Sie sind auf Seite 1von 43

Saluda

Saluda del Alcalde


Paisanas y paisanos: A finales de agosto Jdar se viste de fiesta, el reloj galduriense se activa y por nuestras venas, fluye la sangre de sentirse orgulloso de ser galduriense. Quin desde nio, no ha sentido palpitar su corazn al aproximarse estas fechas! Con ansiedad esperbamos el montaje de los cacharricos, la colocacin del alumbrado, en unos rituales que han permanecido impasibles a lo largo de los aos y de tantas generaciones de galdurienses. Los mayores esperan recoger el programa impreso de feria, que algunos guardan como preciada reliquia o para enviar a quines estn lejos de aqu las calles y casas se engalanan, se sacan los mejores trajes o los trajes de flamenca el ambiente huele a fiesta. Esa es la feria de Jdar, la fiesta de los sentidos, de los sentimientos, la de la convivencia vecinal de la buena gente de Jdar. Grandes y chicos se preparan afanosos para revivir un ao ms la fiesta. La feria viene cargada de actividades, gracias al esfuerzo de las concejalas implicadas en este tipo de eventos, el voluntariado de asociaciones y colectivos ha hecho el resto. Como Alcalde sabis que estoy al lado de todos vosotros y vosotras, el primero en comprometerme con vuestros problemas, y tambin con vuestras ilusiones e inquietudes. Todos tenemos que trabajar por Jdar, y yo como vuestro alcalde, he ido donde haya hecho falta para defender los intereses de nuestro pueblo, esa es la tarea que tengo y que tendr. Hay que luchar para defender a Jdar, para que las familias tengan un presente y un porvenir mejor, hay que trabajar duro, para que nios/as y jvenes se formen y adquieran las competencias para adaptarse a las necesidades del siglo XXI, hay que esforzarse para que nuestros mayores, finalizada su vida laboral, tengan espacios para el descanso y la convivencia. Jdar, pueblo luchador y valiente donde los haya, camina ilusionado por mejorar, por convivir en paz, por afrontar todos los cambios que las circunstancias actuales han propiciado, pero no es un pueblo conformista, sino que lucha y trabaja por lo que es justo, y esa es la hoja de ruta de este equipo de gobierno municipal. Creemos en la gente de Jdar, en el potencial que tiene. Proyectos importantes se han hecho realidad este ao, como los Jardines de Picasso en el Barrio de la Constitucin, la restauracin de la Torre Norte del Castillo y la creacin de un centro de interpretacin en la misma, el inicio de las obras de las pistas de atletismo tras el estudio arqueolgico, la pavimentacin y alcantarillado de todas las calles del centro de la ciudad, el mobiliario urbano y accesibilidad en las calles Domingo Arroquia y Ermita Vieja, la accesibilidad a la Casa Municipal de la Cultura con un ascensor y nuevos aseos, las obras de la Casa de la Juventud para espacio cultural y de ocio para los jvenes, la mejora de la atencin al ciudadano as se trabaja y as queremos seguir trabajando por Jdar. Los tiempos son muy difciles, pero con ganas de trabajar y una buena administracin, hemos conseguido mejorar y as continuaremos. Que estos das sean de alegra y de convivencia, para los enfermos y quienes no puedan disfrutar este ao de la feria, nuestro recuerdo ms entraable, para los visitantes, nuestra efusiva bienvenida, y para todos y todas nuestro cario ms cordial.

Saluda
Saluda de la Concejala de Educacin, formacin, cultura y festejos
miento cultural de esta ciudad, a esos voluntarios culturales, quiero expresarles desde aqu mi reconocimiento. Sin el voluntariado de que dispone Jdar, coordinado desde las instituciones, sera imposible programar la amplia oferta que hemos puesto a disposicin de los ciudadanos y ciudadanas. Jdar se merece rescatar ese inmenso tejido social que tiene, y poner a disposicin de todos, sus raudales de conocimientos y su cercana al ciudadano. Desde la concejala, se ha programado un intenso verano, lleno de actividades culturales, ldicas y deportivas, que sigue la tnica de la labor ya iniciada, incrementando los actos solidarios, los de participacin ciudadana, y con nuevas iniciativas como la I Ruta de la Tapa, con el fin de fomentar nuestra gastronoma e incentivar el sector de la hostelera, uno de los pilares econmicos de Jdar. La Semana Cultural Galduriense tiene este ao un elevado nivel fruto de ese esfuerzo, con el fin de que todas las sensibilidades musicales tengan cabida en J d a r , despus de muchos aos la zarzuela regreAmigas y amigos: Como es tradicional en nuestra ciudad, un ao ms, llegamos a la Real Feria de Septiembre y Fiestas Patronales en honor al Santsimo Cristo de la Misericordia. La concejala ha puesto toda su ilusin y esfuerzo para que el programa cultural y ldico de este verano sea lo ms completo posible. En los malos momentos que atraviesan las familias de nuestro pueblo, cuando pilares bsicos de la sociedad del bienestar como la educacin o la cultura, han sufrido tambin la imparable ola de los recortes, nuestro pueblo -este ayuntamiento- ha querido seguir cimentando los mismos, porque entiende que son la base fundamental para su desarrollo, apostando por la educacin y la cultura La concejala ha querido, un ao ms, dar cabida a cuantas propuestas nos han llegado, colaborando con las diversas instituciones y asociaciones, para hacer que durante todo el ao hubiese ofertas alternativas para todos los pblicos. Hoy, ms que nunca, he de agradecer la intensa colaboracin desinteresada de muchas personas, tanto jvenes como mayores, que estn contribuyendo con su trabajo y esfuerzo, al sostenisa a nuestros escenarios. Otra novedad ser el pregn de feria que cambia su horario y da al 31 de agosto por la noche. La Feria es eminentemente de los nios, de ah que se hayan reforzado sus espectculos, con representaciones infantiles de maana y noche. Desde la concejala se sigue manteniendo el elevado nivel artstico de la Cita con la msica folk, del Estaka Rock o el Festival de Arte Flamenco, se ha apostado un ao ms por los espectculos taurinos, los pasacalles, el cine, el ciclo La Cultura por los barrios Agradecer la colaboracin, participacin y coordinacin de todas las concejalas, personal del ayuntamiento y como no, voluntariado local que han hecho posible con su trabajo y dedicacin la realizacin de todas las actividades programadas. Slo me queda deciros que disfrutis de la fiesta, que os sintis ms Galdurienses, que convivis en paz y armona con vuestras familias, amigos y vecinos y que demostris a quienes nos visitan el carcter abierto, alegre y solidario que tiene la buena gente de Jdar.

Saluda
Saluda de la Concejala de Juventud y deporte
Otro ao ms, al frente de esta concejala. De nuevo, se han cumplido con creces los objetivos previstos. Cada vez, estn ms implicados los vecinos y vecinas de la localidad, eso es de agradecer, puesto que a nosotros nos facilita mucho el trabajo. La escuela municipal de deportes, ha vuelto a incrementar el nmero de alumnos, y gracias a ello, tambin el nmero de monitores que han trabajado en ella. Se est actuando con todos los colectivos de la localidad: nios, mayores, jvenes, discapacitados. Hemos vuelto a celebrar pruebas importantes en la localidad, como son: el Campeonato de Andaluca de marcha en ruta, el Campeonato de Espaa de Kempo Karate, las finales de la Copa Diputacin de Futbol y las semifinales de la categora de veteranos de tenis, pruebas puntuables para el Jan tenis tour. Se siguen manteniendo actividades tradicionales, como las ligas de tenis y futbol-sala de verano, las maratones de tenis y futbol-sala, la liga de pdel, los campeonatos de natacin, la carrera de San Silvestre y la Carrera urbana, que este ao, esperemos que vuelva a ser un xito con el nuevo planteamiento propuesto por muchos atletas: las categoras mayores, realizarn un recorrido por la localidad y por parajes de los alrededores. Tambin se ha realizado: la kedada de bicicletas, exhibicin de culturismo y press banca, motocross, el concurso exposicin de colombicultura y silvestrismo y diversos torneos de futbol, as como las carreras de galgos. Sobre todo, se ha dado comienzo a un proyecto que llevbamos mucho tiempo esperando: las obras de la pista de atletismo, que pretendemos terminar para el prximo ao, y gracias a ello, se podrn realizar ms actividades y la gente tendr otro lugar de disfrute para hacer deporte. Desde el rea de juventud, se han realizado muchos talleres: la noche de la encantada este ao con un escenario nuevo en la Guardera municipal que ha sido de gran acogida por el pblico por su presentacin y esmero en la organizacin, las gynkanas acuticas, rutas de senderismo, cursos de formacin, cursos en materias de prevencin, jornadas informativas en campaas especficas como el da mundial contra el tabaco, contra el alcoholismo, da del SIDA Todo este trabajo, no se podra haber realizado sin la ayuda de los ciudadanos y ciudadanas de la localidad, que se han volcado en cada una de las actividades con su participacin y sobre todo sin la ayuda de los tcnicos del ayuntamiento y del personal de mantenimiento de servicios, que han colaborado en la organizacin y buen funcionamiento de cada una de ellas, incluso fuera de su horario laboral. As que solo me queda una cosa, daros las gracias por ese apoyo que nos dais cada da, recordaros que estamos abiertos a sugerencias favorables para la realizacin de nuevas actividades y desearos una FELIZ FERIA Y FIESTAS DE SEPTIEMBRE DE 2013.

Real Feria de Septiembre

Un ao de mejoras para Jdar


Un ao ms, el equipo de gobierno de Jos Luis Hidalgo Garca, sigue comprometido con Jdar, emprendiendo importantes obras encaminadas a la mejora de servicios y bienestar de los ciudadanos y ciudadanas. El compromiso de la concejala de obras y servicios, para alcanzar los objetivos marcados, ha dado lugar a la mejora de nuestro pueblo; aqu publicamos una breve relacin del trabajo realizado, ahora son los ciudadanos y ciudadanas, quienes deben contribuir a cuidar estos espacios, para el disfrute y bien comn del pueblo y de quienes nos visiten. Desde la concejala slo me queda desearles que pasen unas muy felices feria y fiestas.

Ampliacin y reformas en las Pistas Municipales de Padel Las Glorias con la construccin de gradas.

Creacin de un Parque Saludable al aire libre en los jardines de la Venta la Gloria con la colaboracin de Caja Granada.

Pavimentacin y alcantarillado, del que se careca, en todas las calles del centro urbano: Plaza del Mercado, Antonio Nieto, Coln, Don Antonio Cuadros, Mndez Nez, Don Jos Beltrn, Compositor Gmez Laserna, Tarifa.

Construccin de la sede la Asociacin de Vecinos Andaraje en los bajos del edificio de la calle 14 de abril, con sala de reuniones, despachos, almacn y servicios.

Pavimentacin y alcantarillado en la calle Cdiz.

Construccin de los Jardines de Picasso en el Barrio de La Constitucin con zonas de juegos, arbolado, csped natural e iluminacin, as como barandas de diseo con motivos picassianos.

Enriquecimiento de plantas en varios parques y jardines de la ciudad, en la foto el Parque de Andaluca, junto al Barrio La Paz.

Real Feria de Septiembre

Sellado definitivo del vertedero El Paso para ampliacin del Galgodromo Municipal.

Eliminacin de la excesiva altura de los pasos de peatones en varias calles y avenidas de la ciudad y construccin de unos nuevos adaptados con arquetas de evacuacin.

Pavimentacin y alcantarillado en la calle Sevilla.

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

Vallado del Parque El Caballo en el Barrio de La Igualdad, junto a la Guardera Municipal.

Comienzo de la construccin de las pistas de atletismo, tras el amplio estudio arqueolgico de la zona.

Eliminacin de badenes de la calle Camino de Los Picones y pavimentacin de la misma para mejorar el acceso principal al Real de la Feria.

Restauracin y rehabilitacin de la Torre Norte del Castillo de Jdar y creacin de Centro de Interpretacin Xodar.

Real Feria de Septiembre

Pavimentacin y alcantarillado de la calle San Fernando con adoquines para su conversin en va semipeatonal. Pavimentacin, alcantarillado e iluminacin de la calle Almendros Aguilar. Adaptacin integral del edificio de la antigua Guardera Municipal para sede de la Casa Municipal de la Juventud, donde quedar instalada la Biblioteca Pblica Municipal, el Centro de informtica Guadalinfo, el Centro Municipal de Informacin Juvenil, as como centro de ocio, cultural y de exposiciones para la juventud y asociaciones de la ciudad.

Construccin de ascensores en la Casa Municipal de la Cultura y Guardera Municipal, as como nuevos servicios en la planta baja de la Casa Municipal de la Cultura.

Nuevos bancos y papeleras en el Paseo 1 de Mayo y en las calles Domingo Arroquia y Ermita Vieja. Papeleras en las calles Santo Cristo, Don Jos Beltrn y El Emigrante.

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

Programa oficial
SBADO 31 DE AGOSTO
II TROFEO DE FTBOL BASE Prebenjamines, benjamines y alevines Ciudad de Jdar entre los equipos EMD JDAR y AT. JUVAL DE MLAGA. CMD Francisco Herrera Cueva. 10 de la maana. XLII TROFEO DE FTBOL CIUDAD DE JDAR entre la EMD Jdar y un equipo por determinar. CMD Francisco Herrera Cueva. 18,30 h. PASACALLES ANUNCIADOR DE LA FERIA. 18,30 h. Intervendrn: Banda de Cornetas y Tambores La Asuncin que partir de la Plaza de San Marcos y recorrer las calles San Marcos, Barrio San Jos, Conde Salvatierra, Caldern de la Barca, Juan Martn Alguacil, Plaza de Espaa. Agrupacin Musical Arroquia-Martnez que partir de la Plaza de Ftima y recorrer las calles Jan. Granada, Ermita Vieja, Domingo Arroquia, Sevilla, Altozano, Cervantes, General Fresneda, Plaza de Espaa. Y la Banda de Msica Pedro Gmez Laserna que partir de la Avenida de Andaluca (IES Juan Lpez Morillas) y recorrer las calles Avenida de Andaluca, Joaqun Galvn, Los Molinos, Santo Cristo, Don Jos Beltrn, San Fernando y Plaza de Espaa. XI PREGN OFICIAL DE FERIA. 19,30 h. Presentacin en el saln de plenos del Ayuntamiento del pregonero, a cargo de la bailaora ANTONIA MULA RIVAS. A continuacin JUAN VERGILLOS GMEZ Galduriense y crtico flamenco pronunciar el pregn en el balcn principal del Ayuntamiento. Finalizar con la interpretacin de los himnos oficiales de Jdar, Andaluca y Espaa a cargo de la Banda de Msica Pedro Gmez Laserna.

Fundada por Real Decreto de la reina Isabel II en el ao 1837

de la Real Feria de Septiembre


Finalizado el Pregn comenzar el PASACALLES DE LA CIUDAD desde la Plaza de Espaa, por la calle General Fresneda y hasta la calle Joaqun Galvn y las anteriores bandas de msica presidido por el Alcalde-Presidente y Corporacin Municipal, Reina y Galn de las Fiestas 2013 con sus Damas de Honor y representaciones. CORTE DE LA CINTA Y ENCENDIDO DE LA PORTADA Y DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO en la esquina de la calle Joaqun Galvn por el Alcalde de la ciudad JOS LUIS HIDALGO GARCA procedindose a la inauguracin oficial de la Feria con FUEGOS ARTIFICIALES. Interpretacin de los Himnos Oficiales de la Provincia de Jan y de Jdar a cargo de la B. M. Pedro Gmez Laserna y la Coral Stmo. Cristo de la Misericordia. INAUGURACIN BABYFERIA. Da del Nio con grandes descuentos. 42 FESTIVAL ARTE FLAMENCO. Al Baile: Jos De La Tomasa, Antonio Reyes, Gema Jimnez, Roco Segura, Paco Marn Dinerito. Al Toque: Gabriel Expsito, Antonio Higuero. Al Baile: Grupo De Baile De Antonia Mula. Presenta: Juan Vergillos. Entrada: 10 euros. Complejo Palomares. 22 h. Con el copatrocinio de la Diputacin Provincial de Jan, la Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca y la colaboracin de la Pea Cultural Flamenca de Jdar.

LUNES 2 DE SEPTIEMBRE
III TORNEO DE PETANCA CIUDAD DE JDAR. Se regir por las bases tradicionales en la ciudad a travs de la eliminatoria por parejas. Patio Centro de Da de Personas Mayores (Club del Pensionista). 9,30 de la maana. FERIA DE DA. BABYFERIA. Representacin teatral a cargo de la compaa La Paca con la obra LA CENICIENTA. Saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h. PASACALLES PIROTCNICO DRAGON por la compaa teatral Yera. Inicio a las 21,30 h. Calles Juan Martn Alguacil, Plaza de Espaa, General Fresneda, Avenida Primero de Mayo. Colabora: Diputacin Provincial de Jan.

DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE
CARRERA DE GALGOS CIUDAD DE JDAR. Galgdromo Municipal El Paso a las 8 de la maana. Organiza: SG La Liebre. FERIA DE DA. BABYFERIA. PASACALLES ACUTICO STAR TRES a cargo de Yera teatro. Salida a las 11,30 de la maana de la Plaza de San Marcos, Juan Martn, Plaza de Espaa, General Fresneda, Avenida Primero de Mayo, Glorieta del Paseo. Colabora. Diputacin Provincial de Jan. GRANDIOSA CORRIDA DE TOROS MIXTA. Actuarn los espadas JUAN JOS PADILLA, DAVID FANDILA EL FANDI y el novillero local ADRIAN GRANDE con sus correspondientes cuadrillas. Ganadera de Enrique Ponce Martnez de Navas de San Juan (Jan). Plaza de Toros. 18.30 h.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas FUSANC y LA TENTACIN. Auditorio Municipal de Palomares. A partir de las 22 h.

MARTES 3 DE SEPTIEMBRE
FERIA DE DA. Tradicional CONCURSO DE GACHAMIGA JODEA con los siguientes premios: 1 Premio: 120 euros. 2 premio: 80 euros. 3 Premio: 40 euros. Patio centro de Da de Personas Mayores (Club del Pensionista). 9,30 de la maana.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas FUSANC y LA TENTACIN. Auditorio Municipal de Palomares. A partir de las 22 h.

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

MIRCOLES 4 DE SEPTIEMBRE
FERIA DE DA. BABYFERIA. Representacin teatral a cargo de la compaa La Paca con la obra BLANCANIEVES. Saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h. BABYFERIA. Representacin teatral de la compaa de tteres de Miguel Pino con la representacin de PENEQUE Y CADABRA. Paseo 1 de Mayo. 21,30 h.

FERIA DE DA. BABYFERIA. Representacin teatral a cargo de la compaa La Paca con la obra EL SOLDADITO DE PLOMO. Saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h. PASACALLES MUSICAL A CARGO DE LA CHARANGA LOS EXTRAVIADOS. Itinerario a partir de las 21,30 h: Plaza de Espaa, General Fresneda, Avenida Primero de Mayo, Joaqun Galvn.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas TAXXARA y MELODAS. Auditorio Municipal de Palomares a partir de las 22 h.

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE
VI CARRERA POPULAR CIUDAD DE JDAR. I CARRERA DE FONDO SIERRA MGINA. Salida: Avenida San Miguel de Fluvi (junto al Complejo Polideportivo Palomares). Copatrocina: Diputacin Provincial de Jan. Salida de la Piscina CM Palomares. Hora: 10 de la maana.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas MELODAS y BIRMANIA. Auditorio Municipal de Palomares a partir de las 22 h.

JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE
FERIA DE DA. BABYFERIA. Representacin teatral a cargo de la compaa La Paca con la obra EL REINO DE LOS CUENTOS. Saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura 12,30 h. FERIA DE DA: HOMENAJE A NUESTROS MAYORES en el restaurante Los Molinos (Saln Sputnik en Avda. Jos Gallego Montiel) a partir de las 14 h. (Salida autobs urbano a las 13,50 h desde la puerta del Ayuntamiento y desde la Parada del Paseo 1 de Mayo). BABYFERIA. Representacin teatral de la compaa de tteres de Miguel Pino con la representacin de PENEQUE Y LA PLANTA CARNVORA. Paseo 1 de Mayo. 21,30 h.

CASETA MUNICIPAL DE PALOMARES. GRANDES VERBENAS, con las orquestas DIVINA ORQUESTA y FUSANC. Auditorio Municipal de Palomares a partir de las 22 h.

10

11

en Honor al Stmo. Cristo de las Misericordia


9-11 Lunes a Mircoles. SOLEMNE TRIDUO en honor al Stmo. Cristo de la Misericordia en la Iglesia-Santuario del Santo Cristo desde las 19,30 h. 12 Jueves. Breve oracin Y BAJADA DE LA IMAGEN DEL SANTSIMO CRISTO DE LA MISERICORDIA de su Camarn y repique de campanas a las 21 h. 13 Viernes. A las 21 h: PROCESIN DEL TRASLADO de la Venerada Imagen desde su Iglesia-Santuario hasta la Iglesia Mayor Parroquial de La Asuncin de Nuestra Seora, acompaado de la A. M. Arroquia-Martnez y B. M. Pedro Gmez Laserna ambas de Jdar. Finalizada la misma CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES piro-musical en la Plaza de Espaa a cargo de la Pirotcnica Snchez de Martos. 14 Sbado. A las 12 de la maana, SOLEMNE FUNCIN RELIGIOSA que el Ilmo. Ayuntamiento dedica al Stmo. Cristo de la Misericordia. Presidir la Eucarista D. ANDRS SANTISTEBAN MORENO, Prroco de La Asuncin de Noalejo, sacerdote hijo de Jdar. Ser cantada la Misa al Stmo. Cristo de la Misericordia del compositor Galduriense Pedro Gmez Laserna, a cargo de la Coral Cristo de la Misericordia de Jdar. A las 19,30 h: PROCESIN GENERAL con la venerada Imagen por el itinerario de costumbre, actuando la Banda de CC y TT La Asuncin y la Banda Pedro Gmez Laserna ambas de nuestra ciudad. A su paso por la Plaza de Espaa se quemar unos fuegos artificiales en la puerta del Ayuntamiento.

Fiestas Patronales

Co-Patrn de la Ciudad de Jdar

Actividades culturales
JUNIO
8-9 sbado y Domingo. Circuito Provincial Tengo Tenis. CP Palomares. 10 de la maana. 15 Sbado. Desfile benfico de trajes de flamenca. Plaza de Toros. 21,30 horas. Organiza: Cofrada Virgen Cabeza. 17 Lunes. Inauguracin Torre Norte Castillo y concierto de msica renacentista

y deportivas verano 2013


22 Sbado. Fiesta de la Juventud Summer Fest. Verbena Municipal del CP Palomares. A partir de las 12 de la noche.

Real Feria de Septiembre

23 Domingo. II Carrera de Galgos Trofeo San Juan. Galgodromo El Paso Organiza: CDG Sierra Mgina Orquesta de cmara Averroes de Crdoba. Castillo de Jdar. 20,30 horas. 18 al 23 Martes a Domingo (excepto Sbado). Jornadas de Puertas Abiertas Torre Norte del Castillo a cargo del Cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcal Moreno. Castillo de Jdar.

Viva el Seor de La Misericordia!! Viva el Padre de Jdar!! Viva el Alcalde Perpetuo de Jdar!!

12

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

13

23 Domingo. Campeonato de Espaa de kempo Krate. Pabelln cubierto del CP Palomares. Organiza: Gimnasio El Lince. 28 Viernes. Espectculo fin curso Academia Antonia Mula. Paseo 1 de Mayo. Organiza: Academia Antonia Mula.

Real Feria de Septiembre

29 Sbado. III Kdd Bike Jdar. Trmino Municipal de Jdar. Organiza: Club Bike Jdar 29 Sbado. Finales XXXII Copa Provincial Diputacin futbol y futbol sala. Lugar: CMD Francisco Herrera Cueva y pista cubierta Complejo polideportivo Palomares. Hora: 10 maana. Organiza: Federacin jiennense de futbol y Diputacin provincial de Jan. Colabora: EMD Jdar. 29 Sbado. Concierto Banda de Msica Pedro Gmez Laserna. Estreno Himno de la Provincia de Jan. Complejo Palomares. Colabora: Diputacin Provincial de Jan. 29 Sbado. Jornada convivencia EMD Jdar. Lugar: CMD Francisco Herrera Cueva. 10 de la maana. Colabora: EMD Jdar. 29 Sbado. V Edicin del concurso de maquetas Rock-Jdar Puerta de Mgina. Auditorio de Palomares. Organiza: Asociacin Pea Rock y sus derivados. 30 Domingo. Actuacin Escuela Municipal de Danza. Plaza de Toros. Organiza: Escuela Municipal de Msica y Danza. 21 horas.

6 Sbado. I memorial de msica cofrade Manuel B. Latorre Balboa con la participacin de las bandas: La Expiracin de Baeza, El Rosario de Baeza, El Rescate de Linares, El Rosario de Linares, Pedro Gmez Laserna de Jdar y La Asuncin de Jdar. Plaza de Toros. Organiza: Banda CC y TT La Asuncin. 12-13 Viernes/Sbado. Gala a beneficio de la asociacin de Alzheimer. Plaza de Toros. Organiza: AFA Sierra Mgina.

27-28 Sbado-domingo. Competicin solidaria de ftbol 3x3 a beneficio de Critas. Paseo 1 de Mayo. Organiza: A. Astom Birra. 27 Sbado. III Ciclo La cultura por los barrios. Barrio Vistalegre. Pasacalles por la Banda de Msica Pedro Gmez Laserna a partir de las 21 horas que recorrer las calles Occidente, Pedro Martnez Montvez, Plaza Pedro Herrera Zamora, Pedro Herrera Zamora y Vistalegre. Velada de Cante flamenco a partir de las 22 horas a cargo del cantaor Manuel Snchez El Jopi. A la guitarra: Ivn Palmero. Colabora: Pea Cultural Flamenca de Jdar. 27 Sbado. VIII ESTAKA ROCK CIUDAD DE JDAR a partir de las 23 horas, actuarn: DEF CON DOS, DAGOBA, VENDETTA FUCKING METAL, LOS CARNICEROS DEL NORTE y el grupo ganador en el concurso de maquetas. Verbena Municipal. Organiza: Pea Rock y sus derivados.

JULIO

1-3 agosto. Campeonato de verano Ftbol-Sala. Pabelln cubierto del Complejo Polideportivo Palomares. Organiza: Asociacin Aston Birra. 5 Viernes. Ginkana Acutica. Compl. Palomares. 5 Viernes. V Edicin del concurso de maquetas Rock-Jdar Puerta de Mgina. Auditorio de Palomares. Organiza: Asociacin Pea Rock y sus derivados

13 Sbado. V Edicin del concurso de maquetas Rock-Jdar Puerta de Mgina. Auditorio de Palomares. Organiza: Asociacin Pea Rock y sus derivados 14 Domingo. III Ciclo La cultura por los barrios. Barrio Plaza de Toros. Banda de Msica Pedro Gmez Laserna. Concierto de Pasodobles. Plaza de Toros. 21 Domingo. II Carrera de Galgos Trofeo Amigos de los Galgos. Galgodromo Municipal. Organiza: AG Amigos de los Galgos. 27-28 Sbado-Domingo. V Maratn de Tenis. Pistas de Tenis del Complejo Palomares. Organiza: Escuela Municipal Tenis.

28 Domingo. Carrera de Galgos Trofeo Vistalegre. Galgodromo Municipal a las 8 de la maana. Organiza: AG La Liebre.

AGOSTO

1 Jueves. Fiesta de clausura de la Escuela Municipal de Verano. Complejo Polideportivo Palomares. 1-30 Jueves-Viernes. Campeonato de Tenis Ciudad de Jdar. Pistas de Tenis del Complejo Palomares: Organiza: EM Tenis de Jdar. 1-30 Jueves-Viernes. Campeonato de Verano de Padel Ciudad de Jdar. Pistas de Padel del Complejo Las Glorias.

2 Viernes. Ginkana acutica. Complejo Palomares a partir de las 20 horas. 3 Sbado. III Ciclo La cultura por los barrios. Barrio La Paz. Velada Flamenca a partir de las 21 horas a cargo de la cantaora Beln Vega, a la guitarra Ivn Palmero en la percusin Pedro Gea y actuacin del Grupo de Baile flamenco, sevillanas y danza del vientre con Mara ngeles Parra y Pepi Fernndez y su grupo a partir de las 22 horas. Colabora: Pea Cultural Flamenca de Jdar y Asociacin de Vecinos Barrio de la Paz. Plaza de Andaluca. 6 Martes. I Bibliopiscina Ciudad de Jdar. Piscinas de CM Palomares. Organiza: BPM Juan de Mata Carriazo. Colabora: Instituto Andaluz de la Juventud. 10-17 Sbado-Sbado. Ciclo Cine de Verano. Da 10: El Cuerpo. Da 11. Brave (Indomable). Da 12: La saga crepsculo. Amanecer. Da 13: Iron Man 3. Da 14: Rompe Ralph!. Da 15: Lo imposible. Da 16. Las aventuras de Tadeo Jones. Da 17. El Hobbit (Un viaje inesperado). Plaza de Toros. A partir de las 22 horas. Entrada: 2 euros. Colabora: Diputacin Provincial de Jan. 10-11 Sbado-Domingo. Campeonato de Natacin Ciudad de Jdar para discapacitados/as. Complejo Palomares. Colabora: Asociacin de Minusvlidos de Jdar. 10-11 Sbado-Domingo. Maratn 24 horas FtbolSala. Pabelln cubierto del CP Palomares. 12-30 Lunes Viernes. VIII Escuela de verano para nios Guardabosques. Organiza. AE Guardabosques de Jdar. 12-14 Lunes-Mircoles. Campeonato Ftbol-7 Barrio de La Constitucin. Pistas Colegio Virgen de Ftima. 14 Mircoles. III Ciclo La cultura por los barrios. Barrio La Constitucin. Pasacalles de la Banda de Msica Pedro Gmez Laserna a partir de las 21 horas por el siguiente itinerario: Calle Doctor Gregorio Maran (esquina Prior Requena), Luis Rosales, Dmaso Alonso, Granada, Federico Garca Lorca, Jardines de Picasso y Velada Flamenca a partir de las 22 horas a cargo de la cantaora Beln Vega, a la guitarra Ivn Palmero en la percusin Pedro Gea. Colabora: Pea Cultural Flamenca de Jdar. Jardines de Picasso. 15 Jueves. Carrera de Galgos Trofeo La Constitucin. Galgodromo El Paso. Org: AG La Liebre.

14

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

15

16 Viernes. Eleccin del Galn de las Fiestas 2013. Terraza de verano Dolce Vita, a partir de las 12 de la noche. Organiza: Terraza de verano Dolce Vita. 17 Sbado. Eleccin de la Reina y Damas de Honor de las Fiestas 2013. Terraza de verano Dolce Vita, a partir de las 12 de la noche. Organiza: Terraza de verano Dolce Vita.

17-18 Sbado-Domingo. XLII Campeonato de Natacin Ciudad de Jdar. Complejo Palomares. 18 Domingo. XXI Da de la bici Carrera por la Igualdad. Recorrido: Casco urbano. Organiza: Concejala de Igualdad - Centro municipal de Informacin a la mujer. Salida: Plaza de San Marcos a las 9 de la maana.
ILMO. AYUNTAMIENTO DE JDAR Concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos Concejala de Juventud y Deportes. Concejala de Servicios. // Concejala de Igualdad.

Consejos de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccion Civil de Jdar


Ante cualquier accidente o emergencia acuda a un miembro de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil, ste le facilitar la ayuda necesaria. Si necesita atencin sanitaria no dudes en solicitarla en la Base Asistencial de Proteccin Civil instalada en el Recinto Ferial (en el lateral izquierdo del Instituto Juan Lpez Morillas,) Existe un servicio de localizacin de guardera de nios perdidos, solicite su apoyo en caso necesario a travs de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil. Exija que en su caseta se respeten las medidas de seguridad. Ante cualquier incidente o accidente mantenga la calma y solicite la presencia de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil. No consuma alimentos que ofrezcan dudas de una adecuada elaboracin y conservacin. Observe las medidas de seguridad en las atracciones de la feria. Tenga a los nios/as siempre a la vista y vigilados por un adulto responsable. En los desplazamientos, y en el caso de los ms pequeos, vayan cogidos de la mano. Es especialmente importante en la calle de las atracciones donde se aglomeran muchas personas alrededor de las atracciones. Tampoco est de ms indicar a donde van a ir, de manera que si pierden el contacto puedan reencontrarse en poco tiempo.

III Semana Cultural Galduriense


19-22 Lunes-Jueves. III SEMANA CULTURAL GALDURIENSE INFANTIL. Juegos Populares, III Jornada fotogrfica Ciudad de Jdar, Taller de Manualidades, merienda ecolgica. Plaza de Abastos a partir de las 10 de la maana. 22-25 Jueves-Domingo. CAMPEONATO DE MUS, TRUQUE Y RONDA CIUDAD DE JDAR. Lugar por determinar. 22 Jueves. CAMPEONATO DE PRESS DE BANCA Y EXHIBICIN DE CULTURISMO. Paseo 1 de Mayo. 20,30 horas. Organiza. Gimnasio El Lince. 23-25 Viernes-Domingo. I MERCADO ABIERTO ACIERTA. Plaza de Abastos. Viernes de 18 a 22 horas. Sbado de 10 a 14 y de 18 a 22 horas y domingo de 10 a 14 horas. Organiza: Asoc. ACIERTA. 23 Viernes. Inauguracin de la nueva sede social de la Asociacin de Vecinos Barrio de Andaraje en la calle 14 de abril. A las 20 horas. 23 Viernes. 41 CITA CON LA MSICA FOLK. Concierto de MAYALDE (Cacharros y tirinenes para comer y cantar). Plaza de San Marcos. 21 horas. Copatrocina: Diputacin Provincial de Jan. Organiza: AC Andaraje. 23 Viernes. CONCIERTO MEDINA AZAHARASERGIO CONTRERAS. 23 horas. Entrada 5 euros. Complejo Palomares.

16

24 Sbado. II TROFEO DE FTBOL-BASE CADETES CIUDAD DE JDAR entre los equipos EMD JDAR- PD JIENNENSE. CMD. Francisco Herrera Cueva. 19 horas. 24 Sbado. Participacin en el concurso comarcal Serranilla de Mgina en Huelma. 24 Sbado. 41 CITA CON LA MSICA FOLK. CONCIERTO DE OLGA Y LOS MINISTRILES DE ARAGN Y TOQUES DE CARAMULO DE PORTUGAL. Copatrocina: Diputacin Provincial de Jan. Plaza de Toros. 21,30 h. Organiza: AC Andaraje. 25 Domingo. XXVIII CAMPEONATO DE MOTOCROSS CIUDAD DE JDAR Open 85-65 y 50 cc. Circuito Motocross El Paso. Hora: 10 de la maana. Organiza: Moto Club Mgina. 25 Domingo. CONCURSO DEL TIRO AL PLATO CIUDAD DE JDAR. Llano de Palomares. 16 horas. Organiza: Armera Toledo. 25 Domingo. XXII TROFEO DE FTBOL FRANCISCO HERRERA CUEVA entre los equipos EMD JDAR CD TUGIA JUEGO LIMPIO. CMD Francisco Herrera Cueva. 19 horas. 25 Domingo. CONCIERTO DE LA GRAN ORQUESTA DE MSICA LIGERA DE LINARES. Plaza de Toros. 21 horas. Colabora. Diputacin Provincial de Jan. 26 Lunes. LA NOCHE DE LA ZARZUELA. Coro lrico pera Sur. Plaza de Toros 21 horas. Colabora: Diputacin Provincial de Jan. 27 Martes. III GALA BENFICA UNA NOCHE EN MI TIERRA II a beneficio de Critas de Jdar: Concierto de Feria Banda de Msica Pedro Gmez Laserna y la Escuela Municipal de Danza. Plaza de Toros. 21 horas. 28 Mircoles. I EXHIBICIN DE BAILE CIUDAD DE JDAR a cargo de la Asociacin Salsa Xaudar y actuacin de la pareja de baile Antonio de Granada y Vanessa de Jan. Paseo 1 de Mayo. 21 horas.

pequeos despistes de los nios al bajar de las atracciones, o equivocaciones de casetas mientras juegan. Haga una pequea bsqueda visual de la zona en la que se encuentra. Comunique inmediatamente con los servicios de emergencia la descripcin del menor en el caso que no lo localice. Recuerde mantener la calma y no abandone la zona. Si el menor dispone de una direccin de referencia en caso de prdida, comunique esta circunstancia para que estn al tanto del asunto. En caso de no localizarlo en un tiempo prudencial, acuda a la caseta de los nios perdidos, donde se centraliza el servicio de localizacin de los menores. En todo caso, siga siempre las instrucciones que reciba de los servicios operativos.

Fundamental: No pierda la calma en ningn momento y no abandone el lugar. La mayora de los casos son

En caso de prdida:

La Polica Local de Jdar, ofrece una serie de consejos a los ciudadanos Galdurienses y visitantes que asistan a la feria de Septiembre. Adems recuerda que en la entrada del recinto se ha instalado una Oficina Mvil a la que se puede acudir cuando haya cualquier problema. Ante cualquier hecho delictivo o emergencia, no dude en ponerlo en conocimiento de la Polica Local. Respete las seales de trfico y las indicaciones de los Agentes en todo momento. Evite utilizar el vehculo para los desplazamientos cortos por la poblacin. Utilice la carretera de circunvalacin para desplazamientos de una zona a otra de la poblacin. Estacione su vehculo en lugares habilitados al efecto; no obstaculice los pasos de emergencia ni cree riesgos u obstculos a otros conductores. No deje jams dentro del vehculo objetos a la vista. No beba alcohol si tiene que conducir. Utilice las atracciones en funcin de la edad de la persona (nios-adultos) y su estado fsico. Respete las propias normas de seguridad que le indique el personal encargado de la atraccin ferial. En las atracciones giratorias en las que pueda existir riesgo de prdida de documentos, dinero u otros efectos personales, deje stos a un acompaante o asegrenlos en bolsillos hermticos para evitar su cada. Los bolsos y billeteras tngalos a la vista y en contacto con usted, preferentemente en su parte delantera. No porte demasiado dinero u objetos de valor (si los lleva no haga ostentacin de los mismos y gurdelos en lugar seguro). Circule por las zonas habilitadas y pasos establecidos y no cruce por las atracciones de feria o zonas acotadas. Vigile con cuidado a los nios. Es importante que conozcan su nombre, apellidos y domicilio. Cualquier prdida comunquelo inmediatamente a la Polica Local. En caso de incidentes, acuda a la Oficina de Atencin al Ciudadano de la Polica Local o llame al 112 953785060.

Consejos de la Polica Local

Real Feria de Septiembre

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

17

10o

Prego n oficial de Feria 2012

Pronunciado por Enrique Herrera Viedma Catedrtico de la Universidad de Granada

Real Feria de Septiembre

El pasado 1 de septiembre se celebr el tradicional Pregn Oficial de Feria, que lleg a su dcima edicin. El protocolo tradicional comenz con la presentacin a cargo de la concejala de educacin, formacin, cultura y festejos, Juana Vlchez Cejudo, seguida de la presentacin del pregonero que estuvo a cargo del Cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcal Moreno, a continuacin el Alcalde de Jdar Jos Luis Hidalgo Garca, pronunci unas palabras sobre el pregonero deseando a todos unas felices fiestas, sindole entregados al presentador y pregonero unos obsequios por parte del Alcalde, como recuerdo de este acto, que fueron entregados por el Galn de las Fiestas 2012 y las dos damas de honor de las mismas, en un abarrotado saln de Plenos, al acto asistieron representaciones de todos los grupos polticos municipales, adems se cont con la presencia de la Delegada del Gobierno andaluz en Jan, el Secretario General de la Federacin de Industria y Trabajadores Agrarios de UGT Andaluca, y los delegados provinciales de cultura y salud, adems del Presidente de la Diputacin Provincial de Jan y la familia del Pregonero. El Pregn se desarroll en el balcn principal del Ayuntamiento, engalanado para la ocasin, asistiendo casi un millar de personas, en una maana algo nublada, finalizado el mismo fueron interpretados los himnos oficiales de Jdar, Andaluca y Espaa por la banda de msica Pedro Gmez Laserna, firmando el presentador, pregonero y autoridades invitadas en el Libro de honor del Ayuntamiento, inicindose la cabalgata inaugural a cargo del grupo teatral Yera teatro y la visita al recinto ferial de El Caballo. Queridos paisanos y amigos de Jdar, Buenos Das a todos. Para cualquier Hijo de Jdar es un honor y un privilegio hacer el pregn de las fiestas ms importantes de nuestro pueblo, La Feria de Septiembre, y as me siento yo, como un privilegiado y orgulloso de ser vuestro pregonero. Gracias de todo corazn al Ilmo. Sr. Alcalde, a la Sra. Concejala de Festejos y Fiestas, y a todos los miembros de la Corporacin Municipal por darme la oportunidad de hacer este pregn con el que se anuncia la apertura de La Real Feria de Septiembre de 2012. Gracias por haberme distinguido de entre todos los paisanos de Jdar en este da tan especial. Cuando recib la propuesta de ser pregonero, no lo dud, dije s inmediatamente. Como buen Hijo de Jdar no me arrugo ante nada y siempre doy un paso al frente. Ahora bien, el problema era

cmo escribir un pregn. No es una tarea que haga habitualmente, y no conozco dnde se ensee a hacerlo. Consult con algunas de las personas de mi entorno que considero ms ilustradas, y como buen informtico, como no, consult tambin con Internet en Wikipedia y en el diccionario on-line de la Real Academia Espaola de la Lengua (RAE). Ya me di cuenta que hacer un pregn no es lo mismo que escribir un artculo cientfico en ingls, a los que estoy tan acostumbrado. En fin, como cosa curiosa, encontr que el pregn es un acto relacionado con el anuncio de servicios y productos al pblico, que est muy arraigado en los pases Mediterrneos y de Amrica Latina donde el clima es clido y, por ello, apareci la costumbre entre los vendedores ambulantes de anunciar y vocear sus mercancas en la calle para que la gente saliera a comprarlas. Es claro que sta no es mi funcin hoy aqu. Mi funcin est ms relacionada con esta otra definicin que tambin encontr: un pregn es un Discurso elogioso en que se anuncia al pblico la celebracin de una festividad y se le incita a participar en ella.

Definicin a la que yo aado lo siguiente, aderezado con un poco de vivencias personales y espacios comunes, donde todos los asistentes se reconozcan y lo reconozcan. As que, espero haberlo logrado y haceros pasar un rato agradable. Yo amo profundamente La Tierra de Jdar, la he vivido intensamente y son muchos sus rincones donde me reconozco. He recorrido a pie desde muy nio, junto a mi padre y mis amigos sus sierras, La Cuerda, La Sierra Nando,... He bebido agua y me he baado en sus fuentes y pilares, La Fuente Garciez, El Pilar de la Dehesa, He visitado y recorrido a pie sus tpicos barrios del El Egido, Andaraje, El Barrio de Ftima, He disfrutado de sus fiestas, Las Ferias de Septiembre, La Fiesta de Nuestro Patrn El Santsimo Cristo de la Misericordia, La Noche de Las Lumbres, La Noche de las Gachas, La Fiesta de la Virgen de los Pastores, Su Semana Santa. He disfrutado de sus Festivales de Cante Flamenco del 31 de Agosto y de sus Citas de Msica Folk organizados junto a nuestro querido grupo de msica folk Andaraje. Tambin he disfrutado de muchos de sus lugares

emblemticos, como nuestro hermoso Paseo de Primero de Mayo, donde he pasado la mayor parte de esos largos y calurosos veranos que tenemos en Jdar junto a mis amigos/as de siempre, ngel Balboa Beltrn, Mara Herrera Garca, Ildefonso Alcal El Cronista de Jdar, Manolo Presa El De la Luz, M Isabel Mesa Rodrguez, Juan Raimundo El Gazquez, Maribel Bentez La del Horno, Pepe Barbero El Civil, Maribel Garrido la de Tomasn El Herrero, Francisco Luis Gmez Mi Vecino, Ana Lpez La del Municipal, Francisco Herrera Peas El del Caf de Andrs, Juana Mari, Juan Vergillos, Antonia Godoy Cano, Amparo Del Jsus La de Pepe el Sastre, Inmaculada La de Isaas. Otros lugares emblemticos y significativos para m han sido: La Casera, donde aprend a nadar de la mano de mi querido primo Andrs Rubio y disfrut de la compaa y el cario de mi querido to Benito El Calaco y su hermano Fernando El Calaco; los cines de verano El Cine de Pacheco y El Cine de Peseta, donde pude ver las mejores pelculas del Oeste y de Krate; y nuestra Biblioteca Municipal, donde iba a hacer los trabajos de la escuela y a leer los ltimos tebeos de Asterix y Obelix. Conozco y he pateado muchas de las zonas agrcolas de Jdar, Las Lomas, El Portillo, Las Arreturas, El Pecho, El Camino Calancha, El Espern, El Barranco Especiero, El Gameo, Los Majuelos, Las Panderas, He trabajado los campos de Jdar y aprendido a hacer labores a las olivas: las he labrado, apozado, espestugado, curado con mochila y con tractor, quemado ramn,

18

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

19

hecho suelos a mano, y como no, he ido a recoger aceituna desde los diez aos hasta que inicie mis estudios universitarios. He escuchado Misa de Domingo en sus tres preciosas iglesias, La de Ftima, La de la Asuncin, y La del Santsimo Cristo de la Misericordia. He jugado al ftbol en las Eras del Castillo y en las Eras del Lejo, en sus calles cuando an estaban empedradas, La Calle Altozano, La Calle de la Cava, La Calle Ancha, Los Callejones, en las pistas de sus colegios, General Fresneda, Almacn del Trigo, Ftima, Dr. Fleming, y de su instituto Juan Lpez Morillas. Y tambin en su antiguo campo de ftbol, donde jugu en el equipo de juveniles del Ftbol Club de Jdar. Recuerdo con gran cario mis participaciones en los torneos de futbito que se organizaban todos los veranos en Jdar. Jugaba en el equipo de Los Cansaos junto con muy buenos amigos, Pepe Gordillo mi vecino, Pedro Herrera Herrera, Juanjo El Norro, Jos Gonzlez Parra, JuanFra El Chato, Pedro El Hijo de Paco-Enrique, Conse-

guimos ganar el torneo una vez y yo tengo el honor de guardar el trofeo prueba de esta victoria. Y tambin recuerdo mis paseos en bici por el pueblo y sus campos. Primero con la GAC que me compr mi padre, y despus con mi bici de carreras ORBEA. Mis subidas a La Particin, mis paseos por El Paso, mis bajadas por la carretera de beda al Ro Guadalquivir pasando por la Curva de los Tomates, la dura subida de la Cuesta del Reventn. Fui socio fundador del primer club de ciclistas que tuvimos en Jdar, El Club de Ciclo-Turistas de Jdar, que fundamos entre otros, Juan Daz El de la Gasolinera de la Redonda y mi buen amigo Blas Lpez El de la Sierra. Recuerdo que estuvimos mucho tiempo esperando los majors que nos patrocin la discoteca El Califa de beda, cuyos dueos eran tambin los dueos de nuestro cine de invierno, El Teatro Principal. Bueno, algunos quizs echis de menos mis referencias a otras de las actividades y aficiones que he tenido en Jdar, y no, no me he olvidado. Como no mencionar mi amor por el Ajedrez que me inculc mi querido Maestro y Amigo Don Jos Delgado. Cuantos torneos escolares y torneos provinciales he jugado bajo su tutela y junto a mis buenos amigos Paco Herrera y Francisco Ortiz. Cuantos torneos de verano en Jdar, y cuantas tardes he entrenado en la sede del Club de Ajedrez de Jdar situada en la Casa de la Cultura. Adems de divertirme mucho, creo que fue una actividad fundamental en mi formacin que despus me ayud en mis estudios universitarios. Hace unos aos, Don Jos me hizo un precioso regalo, me

dio una copia de una entraable foto que nos hicimos los miembros del equipo de ajedrez, Antonio Caballero, Jos Gonzlez Parra, Ramn Daz y yo mismo, cuando fuimos Subcampeones Escolares Provinciales de Ajedrez. Otra de mis grandes aficiones, el Teatro. Inicie mis pinitos en el teatro en el Instituto Juan Lpez Morillas, en segundo de BUP, donde debut con un papel secundario en la obra griega Lysistrata de Aristfanes. Despus form parte del grupo de teatro de Jdar que surgi por las inquietudes de un grupo de jvenes galdurienses universitarios: Antonio El Hijo de JuanFra el de los Futbolines, Manolo Montiel, Juani Vlchez, Paco Mira, Lore Gmez, Loli Herrera, Tere Aznarte, Gine Gmez, y mi amigo del alma Antonio Herrera Herrera, Iniciamos nuestra andadura con la obra Tres Sombreros de Copa de Miguel Mihura. Se ve que no haba nadie con rasgos ms africanos que yo en el grupo, y a m me toc encarnar el papel de Boby, el negro de la compaa de comediantes sobre la que versa la obra. Recorrimos un montn de pueblos de la provincia representndola, La Hortichuela, Santiago la Espada, Cazorla, Alcal la Real,... Posteriormente, en el instituto volv a embarcarme en dos proyectos ms, y actu de protagonista en dos obras ms, El Cornudo Apaleado del libro Decamern de Boccaccio y Es Mi Hombre de Carlos Arniches. Qu experiencia tan enriquecedora y tan gratificante tuve!. Otras de mis aficiones en nuestro pueblo ha sido la Docencia. Siendo estudiante de bachillerato, durante los veranos me dedicaba a dar clases de apoyo

y de recuperacin de matemticas en las aulas que me dejaba el Ayuntamiento. Empec en las aulas de la Casa de la Juventud, junto a mi gran amigo y compaero hoy de trabajo en la Universidad de Granada, Paco Herrera Triguero. Despus estuve durante dos aos ms dando clases en las aulas anexas a la Iglesia de Ftima junto con Enrique Yerves, el actual director de nuestro Instituto. Me ganaba un dinerillo que me vena muy bien. Pero sinceramente, disfrutaba mucho enseando a los dems durante mis vacaciones de verano. As, naci mi vocacin docente, que despus culmin con el que es hoy mi trabajo, la docencia y la investigacin en la Universidad. En fin, lo cierto es que he pasado de forma continua ms de veinte aos de mi vida en Jdar, durante los cuales he vivido intensamente el da a da de nuestro pueblo, y me siento muy orgulloso de ser Galduriense y en deuda con nuestro pueblo que tanto me ha dado. Como muchos de vosotros conocis, me crie en el seno de una familia humilde, pegada a la tierra. Mis abuelos Enrique Herrera Herrera, doblemente He-

rrera como les pasa a muchos de nuestros paisanos, y Andrs Viedma Daz fueron en su da jornaleros, hombres que vivan trabajando la tierra ajena. Junto a sus esposas, mis abuelas Mara Jimnez La de Los Alios y Josefa Moreno Llamas (la nica a la que conoc en vida y a la que llamaba cariosamente Mama Pepa), supieron prosperar y dar a sus hijos/as una vida mejor, les dejaron unos pequeos trozos de tierra con los que poder vivir sin tener que vender su sudor. Mi padre, Antonio Herrera Jimnez, el menor de los Puritos (cinco hermanos varones), fue un pequeo agricultor que junto con mi querida madre, Antonia Viedma Moreno La del Estanco, supo mantener la poca tierra que le legaron sus padres y prosperar con mucho esfuerzo y sudor, incorporando algunos pequeas parcelas ms de tierra. An recuerdo ir con mi padre a regar con mulos y garrafas, bien temprano sobre las seis de la maana, las pequeas estacas del Barranco Especiero y del Gameo, que haba plantado junto con la inestimable ayuda de su hermano, mi to Enrique de Andaraje. Lamentablemen-

te, mi padre muri de una grave enfermedad a la temprana edad de cuarenta y nueve aos, cuando yo tena nueve. Aunque pas poco tiempo conmigo, tengo muy frescos sus recuerdos: Mis paseos con l por los campos de Jdar en las tres mansas mulas que tenamos, La Espaola, La Peregrina, La Zagala; el trillo de la cebada y el trigo en las Eras de Andaraje; esas maanas de caza con los galgos de Antonio El de Abelardo, el Cortaor, de El Chato Melillero y de Pedro El Mergui, junto con mi to Fernando El Purito y mi primo Cristbal El Aperaor; la construccin de las paratas en las olivas del Barranco Especiero para evitar las riadas del agua; esas partidas de cartas al Truque que haca despus de venir de trabajar en la Taberna de Fernandito El Guerra, que estaba junto a mi casa. En fin, lo recuerdo como un hombre con una inmensa fuerza de la naturaleza, trabajador y tenaz al mximo, enamorado del campo, de la tierra de Jdar, que disfrut intensamente de la vida que le toc vivir, y muy amigo de sus amigos. Para m es un orgullo saludar a muchos de esos amigos de mi padre, que algunas veces no me identifican

Real Feria de Septiembre

20

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

21

a primera instancia, pero que cuando me identifico como el Hijo de Antonio el Purito, no dudan en abrazarme y hablarme maravillas de l. Mis padres decidieron comprar la casa de mis abuelos paternos, Enrique y Mara, situada en la Calle Altozano. All, en el dormitorio de mis padres, nac hace cuarenta y tres aos. All he pasado toda mi vida en Jdar y all sigo viniendo cuando visito nuestro pueblo. En esta casa, muerto mi padre, mi madre supo trabajar duramente para darnos a mi hermana, Mara Herrera Viedma, La Mujer de Miguel el Posaero, y a m una vida de alegra y sin necesidades. Aunque su principal escuela ha sido la vida, mi madre siempre ha sido una mujer con fuerza, positiva, luchadora, soadora, que se ha crecido en los momentos difciles, y generosa en todos los sentidos. No tengo ms que palabras de amor, de admiracin y de elogio hacia ella. Ella supo ensearme que no hay nada imposible, y sin duda, es por ella que hoy yo estoy aqu subido hablando. Mi madre fue el principal motor de mi carrera universitaria, pero algo tuvieron que ver tambin esos formidables profesores que tuve durante mi formacin en la escuela y en el instituto: la Seorita Antonia La de La Carrerilla Del Altozano, D Ins, D. Juan Daz, D. Salvador Balboa, mi primo D. Antonio Caballero, D. Miguel El del Metro, D. Jos Luis El de Juan Murciano, D. Saturnino Regidor, mi to D. Jos Moreno, D. Francisco Moreno, D. Francisco Chamorro, D. Lucas Alados, D Constanza, D. Francisco Tristn. Sin embargo, siempre he pensado que esta

tierra nuestra tiene algo especial que nos imprime carcter y afn de superacin. Esto lo llevamos todos los Galdurienses en nuestros genes. Nuestro pueblo, como todos sabemos, ha sido un pueblo marcado por la emigracin y la injusticia que ha sabido sobreponerse y sobrevivir. Hay cantidad de pueblos que estn desapareciendo porque sus ciudadanos los abandonan y marchan a la ciudad. Sin embargo, esto no sucede en Jdar. Podemos aplicarle el dicho de que Lo que no te mata te hace ms fuerte. Es un pueblo de supervivientes, de luchadores, de soadores, de gente de bien que se crece ante la adversidad. Es una satisfaccin volver a Jdar y ver la vida que hay, la gran cantidad de gente joven que lo puebla, que lo impulsa y lo mueve. Deca recientemente Antonio Gala en una entrevista concedida a El Pas, y en referencia a la crisis que nos azota, que el sentido comn es el menos comn de los sentidos y que si hubiera sentido comn en la poltica y la economa, todo funcionara de una manera distinta. Esperemos que nuestros dirigentes nacionales y europeos se llenen de sentido comn y superemos lo antes posible esta crisis que est afectando fuertemente a nuestro pas, y muy especialmente a nuestro pueblo. Pongamos todos, tanto los que han decidido vivir aqu como los que venimos de visita, de nuestra parte para que el pueblo siga vivo y la gente pueble sus casas y disfrute de sus calles y sus campos. Nuestro pueblo tambin es un pueblo de gente inteligente y capaz, donde brotan mentes muy lcidas, que han brillado y

brillan con luz propia en muchos campos del saber (las matemticas, la fsica, la medicina, el derecho, la historia, la biologa, la qumica, la ingeniera, la sociologa, la arquitectura, la informtica, la educacin,), en muchas parcelas de nuestra sociedad (el periodismo, la justicia, la poltica, la banca, el sindicalismo, el ejrcito, la religin, la empresa), y en muchas de las reas artsticas (el cante, el baile, la msica, la literatura, la poesa). En resumen, es un pueblo vivo, con un pasado, un presente y que ha de trabajar unido por tener un futuro prometedor. Para finalizar, quisiera recordar esta famosa cita del gran poeta granadino Federico Garca Lorca, que dice as: Desechad tristezas y melancolas. La vida es amable, tiene pocos das y tan slo ahora la hemos de gozar. Y deciros que hoy es momento de alegra y felicidad, dejad a un lado los problemas y las tristezas y disfrutad de esta semana de fiestas. Vivirlas intensamente con vuestros hijos, llevarlos a montarse en los cacharritos del ferial, comprarles nubes de azcar, turrones y piones, pintarles una gran sonrisa. Disfrutad con vuestros amigos y familiares en paz y armona de esas verbenas y festejos que hay preparados. No olvidis tomaros un buen chocolate con churros, que esto lo agradece nuestro cuerpo. Yo har lo mismo con mi familia y mis amigos del pueblo, mi mujer M. ngeles y mis dos hijos, Enrique y lvaro. La vida son dos das y hay que vivirla intensamente!. Viva la Feria de Jdar!!! Viva Jdar!!!! Un fuerte abrazo

Centenario del nacimiento en Jdar de D. Juan Lpez Morillas


El ms alto de la pea, jurista, serio y delgado, amigo franco y pausado, ms siempre sobrio y formal reside muy poco en Jdar pues ya hace dos quinquenios que vive entre madrileos en su hermosa Capital.

Quiero comenzar con estos versos, dedicados a s mismo por el propio Juan Lpez Morillas, compuestos en 1933, bajo el ttulo Semblanzas y que dedic, un verso a cada uno de los componentes de la Asociacin Cultural Amigos de Almendros Aguilar, fundada ese ao en Jdar y de la cual era su secretario. Celebramos, con ms pena que gloria, el centenario del nacimiento de don Juan Lpez Morillas, figura seera de la cultura internacional y la gran desconocida de nuestra tierra. Con esta breve aportacin queremos dar a conocer a los lectores de este programa de feria unas breves pinceladas de la vida de este ilustre Galduriense. En una conversacin mantenida con D. Juan, con motivo de su nombramiento como Hijo Predilecto de la ciudad de Jdar y Escudo de Oro en 1983, me comentaba entre otras muchas cosas, como surgi esta asociacin, junto a D. Narciso Mesa Fernndez, y otros amigos. Me hablaba como mandaba los originales desde Madrid para un ciclo de conferencias, recordaba a Jdar pero sobre todo a la silueta de la Sierra de La Cuerda o de Miramontes, que para l tena un mgico encanto. La Familia Lpez-Morillas ha estado de siempre vinculada a la enseanza, con su muerte se nos fue uno de los ms grandes intelectuales de la provincia de Jan, y lo hizo en el anonimato del mundo acadmico e intelectual. Pronto abandon Jdar y estudi bachillerato en el distinguido instituto de San Isidro y Derecho en la universidad, en Madrid (que nunca ejerci). En los aos de pleno fervor republicano, en 1934, se desplaz a la Universidad de Iowa, Iowa City, con una beca de ampliacin de

estudios. En dicha universidad prosigui los estudios del doctorado, obteniendo el ttulo de Doctor en Filosofa en 1940. Durante su estancia en la Universidad de Iowa conoci a su futura mujer, Frances, hija del director del Departamento de Lenguas Romances (Erwin Kempton Mapes), distinguido estudioso, en la primera mitad del pasado siglo, de Rubn Daro, Gutirrez Njera y del Modernismo. Profesor adjunto durante tres aos en dicha universidad, en 1943 Lpez-Morillas fue contratado por Brown University en donde permaneci hasta su jubilacin, en 1978. Dio sus clases y conferencias en las Universidades de Brown, Havard, Sauthernen California, Duke, Oxford, Trinity College, etc. De nada sirvi que fuese Catedrtico de Literatura Comparada, ni miembro de la Modern Language Association, ni de la American Comparative Literature Association, ni Presidente de la Asociacin Internacional de Hispanistas, tras una brillantsima vicepresidencia, ni tampoco importaba que este Galduriense hubiese sido de la International Federation of Modern Language and Literatures, ni de la American Association of University Professors, o de la Hispanic Society of Amrica o Acadmico correspondiente de la Real Academia de la Lengua Espaola. Durante los treinta y cinco aos que permance en Brown dej una labor indeleble. Vertiginosamente ascendi los rangos de profesorado, ocupando la ctedra honorfica, con especial dotacin, de Alumni-Alumnae Chair of Spanish and Comparative Literature (1967-1973) y la ctedra William R. Kenan, Jr. Geoffrey W. Ribbans le sucedi en dicha ctedra que ocupara durante una veintena de aos.

Real Feria de Septiembre

22

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

23

Meritoria y digna de todo elogio fue la labor que Lpez-Morillas desempe en Brown University. Su campo de inters medi entre el movimiento krausista, la Generacin del 98 (Unamuno, sobre todo), la Institucin Libre de Enseanza, con sus lderes a la cabeza (Francisco Giner de los Ros), y la literatura comparada. Contribuy a la fundacin del Departamento de Literatura Comparada, disfrutando de doble nombramiento: catedrtico de literatura espaola y de literatura comparada. Al final de su carrera acadmica, fue honrado, en 1979, con la ms prestigiosa distincin que ofrece Brown University: Doctor of Humane Letters (honoris causa). Tres aos ms tarde, sus colegas del departamento, encabezados por Jos Amor y Vzquez y A. David Kossoff, organizaron un homenaje que, con una nota introductoria de Geoffrey W. Ribbans, vio la luz con el ttulo de Homenaje a Juan Lpez-Morillas. De Cadalso a Aleixandre: Estudios sobre literatura e historia intelectual (Madrid, Castalia, 1982). Es un rico muestrario de los ms selectos estudios sobre los campos de investigacin e inters de Juan Lpez-Morillas. En 1985 fue honrado con la imposicin de la Encomienda de la Orden de Isabel la Catlica. Esta provincia desconoca el aprecio internacional que tena, siendo ponente en prestigiosos congresos en Oxford, Nimega, Mjico, Lieja, Islamabad, Salamanca o Cambridge, tampoco apreciaba sus publicaciones en revistas profesionales de todo el mundo, ni que fuera el autor de libros como: El Krausismo espaol, Intelectuales y espirituales- Ensayos de Francisco Giner de los Ros- Hacia el 98, o de: Literatura, sociedad ideologa-Krausismo y Literatura, o uno de los ms importantes traductores directos del ruso de obras de Dostoyeski, Tolstoy y Chejv, adems era dominador de varios idiomas ms (ingls, francs , italiano y alemn, entre otros), siendo traductor documentado de numerosas obras literarias para editoriales de mbito mundial. Tradujo del espaol al ingls ms de 25 libros de autores como Galds, Cela, Delibes, Martn Gaite, Savater, Julin Maras y numerosas obras de los historiadores tempranos de las Indias. Este paisano naci en Jdar en 1913, que fue Hijo Predilecto y Escudo de Oro de su ciudad, que el Instituto de Bachillerato le dedic su nombre, entre un clido homenaje de profesores y alumnos, se nos fue de puntillas y ni siquiera a ttulo pstumo, la Universidad de Jan lo nombr Doctor Honoris Causae, reconociendo as su larga y fructfera trayectoria. Fue un miembro convenci-

do del Krausismo, Humanista y Pedagogo convencido, como l mismo indicaba en el acto en que se le puso su nombre al Instituto: El profesor tiene que ser algo ms que el transmisor de una cierta masa de conocimientos suyos a la mente del alumno, tiene que tener en cuenta que esa masa va envuelta al mismo tiempo en toda una compleja red de relaciones humanas. Don Juan Lpez Morillas era, est a la vista, un gran humanista; es decir, un hombre de amplios saberes, pero sobre todo pensador acerca de la condicin humana y a la vez esperanzado en la capacidad de transformacin de condiciones reales de una determinada sociedad en gran parte a travs de la educacin. Y aqu hay que resaltar su profunda vocacin de enseante, a todos los niveles, aunque l se dedicara a la enseanza universitaria. Vivi y muri en un pas extranjero sencillamente porque en Estados Unidos se ha apoyado la ciencia e investigacin dentro del mbito de la Universidad como en ningn otro pas de occidente. Sin embargo no renunci a la nacionalidad espaola y con ella el nutriente de su trabajo intelectual. Fue la Asociacin Cultural Saudar quien lo dio a conocer en su pueblo nombrndolo Socio de Honor en 1983, a travs de paisanos como don Narciso Mesa o don Blas Navarrete y finalmente don Manuel Ruiz Amezcua (que public un libro con su correspondencia epistolar) pocos saben que introdujo la fotografa en color en Jdar, y que ayud a don Narciso Mesa en las traducciones de algunos trabajos de investigacin, estuvo casado con Frances Mapes - que an vive-, y dej tres hijos: Martn, Consuelo y Julin; para su ciudad natal don una numerosa coleccin de sus obras estando depositadas en la biblioteca del Instituto que lleva su nombre y en la Biblioteca de autores y temas Galdurienses de la Asociacin Cultural Saudar. La celebracin de este centenario sera una buena oportunidad para poner en valor esta figura, sin parangn, en el mundo de la cultura de la provincia de Jan.

Vista de la Plaza de la Constitucin, hoy de Espaa, en el ao 1914 (Detalle). Foto Julin. Archivo Arroquia-Garrido. Fototeca AC SAUDAR. Observamos en esta curiosa instntanea a la izquierda la fachada del antiguo Ayuntamiento construido en el ao 1820, as como el edificio de la Posada, la fachada de la Iglesia de Santa Mara y al fondo la torre Norte del castillo.

Jdar
en el recuerdo

Real Feria de Septiembre

24

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

25

Segadores del cortijo de El lamo. Aos 60 del siglo XX. Foto annima. Archivo Navarrete-Snchez. Fototeca AC SAUDAR. Ya no existe en Jdar la siega, la recoleccin de cereales. Este duro trabajo se desarrollaba en unas condiciones muy precarias y extremas. Finalizada la siega local los hombres caminaban a los trminos vecinos e incluso hasta los montes de Granada.

Escuela n 8 con el maestro Juan Jos Soriano. Plaza de Ftima. Ao 1953. Foto annima. Archivo Soriano-Cobaleda. Fototeca AC SAUDAR. 60 aos han pasado desde que se realiz esta fotografa, los nios y maestro nos miran desde la ventana del tiempo, algunos se reconocern, y se emocionarn al ver el nico recuerdo grfico de su infancia. Parte delantera de una de las carrozas que inauguraban la Feria. Comienzos de los aos 60 del siglo XX. Foto Annima. Fondo ManzanoPuga. Fototeca AC SAUDAR. La feria de Jdar durante los aos 60 del pasado siglo era inauguraba en la tarde del da 1 de septiembre por una cabalgata con carrozas, gigantes y cabezudos y la banda municipal de msica. Torre Norte o Nueva del Castillo de Jdar. Ao 1957. Foto Ortiz. Archivo Ortiz. Fototeca AC SAUDAR. La torre norte fue construida en el ao 1328, en 1977 fue reparada destruyendo su tercera planta.

Aceituneras recogiendo los suelos. Aos 60 del siglo XX. Foto annima. Archivo Manzano-Puga. Fototeca AC SAUDAR. El duro trabajo de la mujer durante la campaa de recogida de la aceituna, escasamente ha sido valorado, incluso el salario siempre ha sido inferior al de los hombres.

Real Feria de Septiembre

26

27

Fue noticia
El IES Juan Lpez Morillas ha celebrado un acto, en el que una de las dos aulas de msica que tiene este centro, se le ha dedicado al compositor galduriense, ya fallecido, Jess Barroso Navarro, autor de importantes composiciones, entre las que hay que sealar que fue uno de los autores del Himno de Jdar.

Aula msica para compositor Jess Barroso Navarro

Vista de la muralla de la Puerta del aire y de su torre albarrana desde la calle Hospital. Finales de los aos 60 del siglo XX. Foto Francisco L. Gmez. Archivo Gmez-Moreno. Fototeca AC SAUDAR. La muralla de la Puerta del Aire fechada en el siglo XII, es uno de los vestigios ms antiguos que conserva el castillo, y uno de los escasos tramos del recinto amurallado de la ciudad.

Centros Educativos, profesorado, representantes de asociaciones y fuerzas polticas, organizada por la Concejala de Igualdad y Bienestar Social y el Centro Municipal de Informacin a la Mujer, con la colaboracin de la Biblioteca Municipal y el Programa Jdar, ciudad saludable (Ciudades ante las drogas). En el transcurso de la misma, se guard un minuto de silencio por las vctimas de la violencia machista, la Concejala de Igualdad y Bienestar Social, Ana Isabel Garca, habl a los presentes sobre este tema, y Antonio Plaza, director de Radio Jdar, cadena SER, ley un manifiesto contra la violencia de gnero. Asimismo, alumnos de varios Centros educativos de la ciudad llevaron a cabo diversas actividades, tales como lectura de poesas, pequea representacin teatral, etc.; depositando representantes de los mismos una rosa roja por cada una de las mujeres asesinadas en el transcurso del ao, en la puerta del Ayuntamiento.

Real Feria de Septiembre

El acto cont con la asistencia de la familia del homenajeado, as como la concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos, Juana Vlchez, el concejal de empleo, Juan Caballero y representantes de diversos colectivos de la localidad, el director del IES, Enrique Yerves, presentador del acto, profesorado y alumnado. En este acto intervino Jess Barroso Torres, hijo de Jess Barroso, y el cronista de la ciudad, Ildefonso Alcal, proyectndose diversas imgenes de la vida de Jess Barroso; participando tambin la Agrupacin Musical Arroquia Martnez, la cual al comienzo interpret Himno Andaluca, y al descubrirse la placa una de las obras de Jess Barroso. La localidad galduriense celebraba el pasado viernes el Da internacional contra la violencia de gnero con la concentracin que tuvo lugar al medioda en la Plaza de Espaa, en la que participaron vecinos de la localidad, alumnado de los

Celebrados actos contra violencia de gnero

Vista de la ciudad de Jdar en el ao 1920. Foto Pons y Sala. Fototeca AC SAUDAR. La fotografa est realizada desde la llamada Pea del Viadero, al norte de la poblacin, en el barrio de Andaraje. A la izquierda se vislumbra el tramo final de la calle Juan Martn Alguacil, y destacan en esa calle los edificios de la Casa Grande, la fbrica La Concepcin y la casa del oculista Juan Martn Alguacil. Imponentes sobre el casero la Iglesia de la Asuncin y el castillo. Al fondo, la silueta de la sierra de Miramontes.

En una larga sesin plenaria, la cual dur ms de cuatro horas, el Ayuntamiento de Jdar ha aprobado, con los votos favorables del PSOE, con mayora absoluta en la Corporacin, con la abstencin del PP y el voto en contra de IU, el presupuesto general para el ejercicio 2012, que incluye el Presupuesto Municipal, los Presupuestos de los Organismos Autnomos Municipales, as como el Estado de Previsin de Ingresos y Gastos de las Sociedades Mercantiles de capital ntegramente municipal, que asciende a un importe de 9.053.332,45 euros, el cual es de menor cuanta que el del ao 2.011 que fue de 10.325.889,04 euros, lo que supone una disminucin del mismo de algo ms del 14%. El Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, indic que la demora en aprobar este presupuesto se deba a que en el mismo se tena que incluir el plan de ajuste impuesto por el Gobierno Central, sealando que haban realizado el mejor presupuesto posible, el ms solidario y con los mejores resultados; discrepando con ello los portavoces de IU, Jos Lus Angulo, y del PP, Juan Ruz, indicando el primero que este presupuesto no se correspon-

Aprobado presupuesto Municipal

28

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

29

da con la realidad de Jdar, y el segundo que no era un presupuesto impuesto por el Gobierno de la nacin. Asimismo, se aprob la plantilla del personal funcionario, laboral y eventual para 2012, la relacin de Puestos de Trabajo, y las Bases de Ejecucin del Presupuesto para dicho ejercicio. Asimismo, el Pleno municipal con los votos favorables del PSOE y PP aprob la supresin de la paga extra de Navidad a los corporativos con dedicacin exclusiva y parcial, siendo aprobados por unanimidad de todos los Grupos que componen la Corporacin galduriense la adaptacin parcial de las Normas subsidiarias del planeamiento de Jdar, la ordenanza municipal reguladora de la prevencin, produccin, posesin y gestin de residuos de la construccin y demolicin, y la suscripcin del convenio entre la Consejera de Medio Ambiente, la Diputacin Provincial y los Ayuntamientos de la provincia para la ejecucin del Plan Director de gestin de residuos inertes de la provincia de Jan, entre otros asuntos. Por otro lado, con el voto en contra de IU se aprob la declaracin de no disponibilidad del crdito referido a la reduccin de la paga extra de Navidad del personal del Ayuntamiento; y con la abstencin del PP y el voto en contra de IU la propuesta de separacin del municipio de Jdar del Consorcio para la Unidad Territorial de Empleo y Desarrollo Local y Tecnolgico.

La Delegada Territorial de Salud y Bienestar Social, Mara de los ngeles Jimnez, con motivo de su visita a Jdar para presentar los presupuestos de la Junta de Andaluca para el prximo ao, ha visitado las instalaciones del Centro de Salud Ricardo Fernndez Valads y el Centro de Participacin Activa de las Personas Mayores, estando acompaada por el Jefe del Servicio de Mayores de la Delegacin Provincial, Elas Cabezas, el alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, la concejala de Igualdad, Bienestar Social y Salud, Ana Isabel Garca, el primer teniente alcalde, Juan Ibarra, y el concejal de empleo, Juan Caballero. En el Centro de Salud, adems de conocer las instalaciones departi unos minutos con el director, Francisco Javier Leal, y con los profesiones del mismo. La visita que gir la Delegada al Centro de Mayores tuvo ms duracin, y en ella adems de visitar las instalaciones, pudo cono-

Visita Delegada Salud

Real Feria de Septiembre

cer de primera mano las distintas actividades que se realizan, tales como taller de pintura, lectura, informtica, gimnasia de mantenimiento, etc., acompaada adems del las personas antes citadas por el director del Centro, Manuel Toro, charlando unos minutos con los usuarios y usuarias del Centro, interesndose por estas actividades. Tras ello, en el saln de esta instalacin, tanto el Alcalde de Jdar como la Delegada se dirigieron a las personas all congregadas, siendo presentados por el director del Centro. En su intervencin, el alcalde de Jdar, tras darle la bienvenida a la Delegada, seal que era la segunda ocasin que esta visitaba Jdar, lo que muestra el grado de compromiso de la Junta de Andaluca con Jdar y con las polticas sociales, a pesar de los tiempos difciles que vivimos, indicando que los recortes no podan afectar a las personas que ms lo necesitan; destacando el hecho de que el Ayuntamiento haba incrementado la partida de gastos sociales; y que el Centro de Personas Mayores de Jdar era uno de los ms activos de la provincia, con el cual seguir colaborando el Ayuntamiento dentro de sus posibilidades. La Delegada Territorial de Salud y Bienestar Social, comenz elogiando la labor que realizan tanto la Presidenta del Centro, Francisca Lpez, como el director, Manuel Toro, mostrando el apoyo de la Junta de Andaluca tanto al Equipo de Gobierno municipal, al alcalde de Jdar, el cual continuamente le transmite sus inquietudes, y el Centro de Personas Mayores de Jdar. Respecto a los presupuestos del prximo ao de la Junta de Andaluca, seal que tienen como prioridad su apuesta por las personas y por las polticas sociales, educativas y de salud, a costa de no invertir en grandes obras. A este respecto ofreci datos como el incremento del 12,2% del salario social, del 2% de las pensiones no contributivas, el mantenimiento de la red de Hospitales pblicos y Centros de salud, la subida de becas, etc. Por otro lado, Mara de los ngeles Jimnez indic que se est trabajando para que los Centros de Personas Mayores puedan abrir los sbados.

nes, segn los organizadores, contando la misma con la colaboracin de este Centro, CADE, SPEE y el Servicio Andaluz de Empleo. La misma ha contado con la participacin de personas de las localidades de Larva, Bedmar y Garcez, siendo impartida por Antonio Ruz Olmedilla, Director de la oficina de Jdar del Servicio Andaluz de Empleo, Miguel ngel Martnez Ruiz, Tcnico del Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial de Jdar y Ana M Cano Marn, Dinamizadora del Centro Guadalinfo de Jdar. Esta nueva jornada, se une a las ya realizadas con anterioridad dirigidas a desempleados de Jdar, que contaron con la participacin de ms de cuarenta personas. Con motivo de las Fiestas Navideas, la Concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos, con la colaboracin de diversas concejalas y

Actividades navideas

El Centro Guadalinfo de Jdar ha acogido una nueva jornada de formacin y orientacin para desempleados, con el objetivo de fomentar el espritu emprendedor y el uso de las nuevas tecnologas entre los beneficiarios de prestacio-

Jornadas Formativas para Desempleados

asociaciones, ha elaborado un extenso programa de actividades culturales, deportivas, ldicas y

festivas, que comenzaron el pasado da 1 de Diciembre con la puesta en escena de la obra El Orfelinato, a cargo de la compaa de teatro La Santa Compaa, la cual tuvo lugar en el saln de actos de la Casa municipal de la Cultural; y con la convocatoria del II Concurso de relatos, poesa y dibujos sobre temas navideos Ciudad de Jdar. Las actividades continuaron en la maana del pasado da 6 de Diciembre con una Jornada verde en el Castillo de Jdar y diversas actividades, con motivo del Da de la Constitucin, y continuaron por la tarde con el Concierto de Villancicos a cargo de varios coros romeros, a beneficio de Critas de Jdar. El pasado sbado se procedi al encendido del alumbrado extraordinario de Navidad, que lucir el municipio galduriense en estas fechas, estando previsto para el prximo sbado 15 de diciembre la Presentacin del primer trabajo discogrfico de la Banda de Cornetas y Tambores La Asuncin de Jdar, en el saln de los Jardines de Luxor. El da 17 de diciembre se conmemorar el Da del Juguete no sexista y violento a cargo del Grupo Lupo Cisnea, dirigido a centros escolares, en el saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura, en horario escolar. Los das 21 y 22 de diciembre se celebrar, tambin en el saln de actos de la Casa Municipal de la Cultura, un Festival de Villancicos a cargo de la Asociacin Cultural y Musical Nueva Era de Jdar, a partir de las ocho de la noche; y el 23 de diciembre habr instalado un Beln Viviente en el patio del Centro Parroquial Santsimo Cristo de la Misericordia, a partir de las 6 de la tarde, organizado por la Hermandad de la Borriquilla de Jdar, con la colaboracin de la Unin Local de Cofradas y asociaciones parroquiales. Ese mismo da, a las ocho y media de la noche, la Banda de Msica Pedro Gmez Laserna, ofrecer su tradicional Concierto de Navidad en el saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura. El viernes 28 de diciembre se disputar la II Carrera Popular Nocturna San Silvestre-Ciudad de Jdar, con salida y llegada en el Paseo 1 de Mayo a partir de las 7 de la tarde; y el 29 de diciembre, a la 8 de la noche en el saln de actos de la Casa de la Cultura, la Coral Cristo de la Misericordia de Jdar ofrecer un concierto y se realizar la presentacin del libro del I concurso de relatos, poemas y dibujos navideos en su edicin 2011, as como se dar a conocer el fallo del jurado en la edicin 2012.

30

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

31

El domingo 30 de diciembre habr una nueva edicin del Beln Viviente en el patio del Centro Parroquial Santsimo Cristo de la Misericordia; invitando a los vecinos el Ayuntamiento en la noche del 31 de diciembre a despedir juntos el ao en la Plaza de Espaa y recibir el nuevo ao. Las actividades finalizarn con la recepcin del Paje real en la Plaza de Espaa, los das 3 y 4 de Enero del 2.013, en horario de 18 a 20 horas, y la tradicional Cabalgata de Reyes Magos en la tarde del 5 de Enero. El Saln de Actos de la Casa Municipal de la Cultura ha acogido la entrega de diplomas a los

Entrega Diplomas Proteccion Civil

nuevos voluntarios de Proteccin Civil, a los que haban realizado el Curso de Nivel II de Plan de Emergencias Municipal, as como a la Polica Local por el curso de Inspeccin de Locales de pblica concurrencia, y el reconocimiento a la colaboracin con la Agrupacin de Jdar de la Diputacin Provincial, Automviles Xaudar, la empresa Transima y Pilar Marcos, por los vehculos donados. Este acto cont con la presencia de la Delegada del Gobierno en Jan de la Junta de Andaluca, Purificacin Glvez, el Diputado de Infraestructuras y Servicios Municipales, Francisco Huertas, el Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, el Jefe del Servicio Provincial de Proteccin Civil, Juan Olivares, el Coordinador de derechos de la ciudadana y voluntariado, Jos Lus Rodrguez, el Jefe de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil de Jdar, Juan Jos Garca, as como voluntarios, policas locales, miembros de asociaciones del municipio, etc. Durante las intervenciones, Purificacin

Glvez, seal que era un honor compartir este acto con los asistentes, mostrando su respaldo a la extraordinaria labor que realizan los voluntarios, siendo un referente en Jan y Andaluca por su compromiso, solidaridad y unin en su colaboracin con la seguridad de los vecinos, lo cual demuestra que son personas solidarias y generosas, cuya labor, entrega y dedicacin son dignas de elogio; agradecindoles su implicacin con la sociedad, as como a las personas, Instituciones y empresas que colaboran en su labor. Ms adelante, indic que la Junta de Andaluca realiza una importante labor, tanto en la formacin del voluntariado como de los profesionales que estn en contacto con la poblacin, para dotar a estas personas de unas habilidades que respondan eficazmente a las demandas de la ciudadana; siendo una de las prioridades de la Administracin Andaluza la proteccin y la seguridad de las personas y los bienes; felicitando al Alcalde de Jdar y la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil de los que los vecinos deben sentirse orgullosos, como yo me siento. Francisco Huertas felicit a la Agrupacin galduriense por el elevado nmero de voluntarios que tiene, sealando que ellos representan los valores del voluntariado, destacando la implicacin del Ayuntamiento en este Servicio, al cual Diputacin, dijo, ha aportado su granito de arena, y con la cual siempre se podr contar; animando a los voluntarios a continuar en la misma lnea de servicio a sus vecinos. El Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, se refiri a que en los catorce meses de existencia de la Agrupacin de Voluntarios de Proteccin Civil, la misma ha prestado 170 servicios, con ms de 3.000 horas de dedicacin a la ciudadana de 60 voluntarios, no slo en Jdar sino en otros municipios de la Comarca, ayudando a mejorar la calidad de vida de sus vecinos; destacando tambin el hecho de que han sido 5 los cursos de formacin que se han completado en la localidad, as como su colaboracin en la elaboracin del Plan de Emergencia Municipal, ya homologado por la Junta de Andaluca, destacando que los voluntarios son personas preocupadas por la sociedad y preparadas ante cualquier emergencia; as como la gran demanda de pertenecer a esta Agrupacin, unas 175 personas en espera. El alcalde agradeci la labor de los voluntarios, que realizan su labor en estrecha colaboracin con la Polica Local, as como a las Instituciones, empresas y particulares que han donado vehculos, destacando la inesti-

mable colaboracin de la Delegacin del Gobierno; anunciado el prximo traslado de la sede de la Agrupacin a un nuevo Centro en el Barrio de la Constitucin, esperando que fuese un referente en el mismo.

El Ayuntamiento de Jdar y a propuesta de la Asociacin Cultural Saudar aprob elevar al presidente de la Junta de Andaluca y otras instituciones la propuesta presentada de concesin de la medalla de oro de Andaluca al reconocido poeta Manuel Ruiz Amezcua, autor de numerosos libros y reconocido por las ms prestigiosas personalidades del mbito de la cultura. Manuel Ruiz Amezcua es un poeta y ensayista espaol, nacido en Jdar en 1952, calificado por algunos de muy diversa manera. As, Fernando Fernn Gmez le ha llamado poeta irremediable, Pedro Martnez Montvez, poeta realista y social; Vctor Garca de la Concha lo denomin poesa de ideas, y Carlos Garca Gual, voz personal, distinta y ntida. Dedicado a la enseanza de la literatura ya ha realizado una amplia obra donde destacan ms de 14 poemarios. Influenciado por autores como Quevedo, Miguel Hernndez, Blas

Propuesta medalla Andalucia poeta Manuel Ruiz Amezcua

de Otero o incluso Unamuno la obra de Ruiz Amezcua abarca un amplio espectro de gneros, desde ensayos, como El lenguaje tachado, antologas como Antologa esencial de Federico Garca Lorca, o adaptaciones para escolares como la realizada sobre la obra de Lorca o Cervantes. Algunos de sus poemas han sido musicalizados en el disco Noche entre dos labios o Suite Mgina y la obra sinfnica Jan, memoria de los sentidos. El alumnado del Colegio Doctor Fleming han girado visita al Archivo Histrico Municipal, donde conocieron de mano del archivero municipal, Ildefonso Alcal, diferentes tipos de documentos que atesora el mismo desde el siglo XIII. As, los nios conocieron los diferentes tipos de documentos, llamndole la atencin la letra de los mismos y el poder conocer la vida de muchos de sus antepasados reflejada en esos documentos. Hay que sealar que el Archivo Histrico Municipal se encuentra ubicado en la Casa Municipal de la Cultural, en un edificio en el que se encuentran otros servicios municipales.

Visita archivo

Ayuda para las familias amenazadas de desahucio de sus viviendas. Desde hace unos dos meses aproximadamente viene funcionando en Jdar la Plataforma de afectados por las hipotecas de Jdar Stop Desahucios, para ayudar a vecinos que tienen problemas de desalojo de sus viviendas por no poder hacer frente al pago de la hipoteca, la cual naci a raz de la orden de desalojo de su vivienda de una familia galduriense, que pese a haber tratado de llegar a un acuerdo con la entidad bancaria con la que tenan su vivienda hipotecada, no lo consiguieron y tenan que verse obligados a abandonarla; hecho este que finalmente no se produjo al ampararse al decreto dado por el Gobierno, por lo que se le concedi dos aos ms de moratoria. La oficina de esta Plataforma se encuentra ubicada en la planta baja de la Casa Municipal de la Cultura, y est abierta los martes de 6 a 8 de la tarde, realizando su actividad de ayuda y asesoramiento sin nimo de lucro; siendo varias personas las que realizan su labor en ella, estando abiertos sus servicios tanto a vecinos de la localidad como de municipios de la comarca. Adems, quienes lo deseen pueden conectar con ellos a travs del te-

Plataforma STOP DESAHUCIOS

Real Feria de Septiembre

32

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

33

lfono 603829176, o del correo electrnico pahjodarjaen@gmail.com. Desde un primer momento, el Ayuntamiento de Jdar viene colaborando con esta Plataforma, pues adems de cederles el local, as como todo lo necesario para sus tareas (luz, material oficina, etc.), les ha facilitado diversa documentacin relacionada con su labor, as como se ha ofrecido a realizar las ayudas y trmites necesarios ante Administraciones como la Junta de Andaluca y la Diputacin Provincial de Jan para evitar que personas sin recursos puedan verse privadas de su vivienda. A pesar del corto espacio de tiempo de funcionamiento de esta Plataforma, ya han ayudado a varias familias, teniendo conocimiento de que hay

a sus paisanos que se unieran en su rechazo a la violencia y su apuesta por la Paz, a travs de sus canciones, sus pancartas y su alegra, la Marcha finaliz su recorrido en Campo Municipal de Deportes Francisco Herrera Cueva. Tras llegar a este recinto deportivo la Directora de la EEI Francisco Soriano Serrano, Juani Vilchez, realiz la presentacin de esta celebracin, y se guard un minuto de silencio por el director de la Banda de Cornetas y Tambores Nuestra Seora de la Asuncin recientemente fallecido. A continuacin alumnos del IES Juan Lpez Morillas dieron lectura del manifiesto oficial del DENIP, y se realiz la entrega de las donaciones de la II Carrera Solidaria a los representantes de Critas de la localidad, procedindose a la suelta de palomas por dos alumnos de cada Centro, y a la interpretacin, de forma conjunta, de la cancin Color Esperanza de Diego Torres, acompaados por Jos M Hidalgo, profesor de msica del Colegio Virgen de Ftima. Como colofn de esta jornada, se realizaron distintas carreras atlticas, por niveles, en la II Carrera Solidaria Escolares de Jdar por la Paz, con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a las familias necesitadas del municipio a travs de las dos asociaciones de Critas.

cinco familias en la localidad que van a ser desahuciadas, por lo que su labor ahora se centrar en tratar de evitarlo a travs de los mecanismos legales establecidos para ello.

Fin de semana de carnaval y de fiestas medievales las que han vivido los galdurienses y visi-

Fiestas medievales y carnaval 2013

Unos mil quinientos alumnos de los Centros de Educacin Infantil, Primaria y Secundaria de Jdar participaron en la V Marcha Escolares de Jdar por la Paz, organizada por los estos Centros y los equipos directivos y claustros correspondientes, con la colaboracin de la Polica Local de Jdar, Concejalas de Educacin, Cultura, Formacin y Festejos, de Igualdad y Bienestar Social y de Deportes, Proteccin Civil, Asociacin de Columbicultura de Jdar, Proteccin Civil, el Club Atletismo Jdar y las AMPAS galdurienses, Acompaados del profesorado y miembros de las AMPAS, los escolares iniciaron la marcha en el Colegio Doctor Fleming, y tras recorrer los centros y diversas calles, pidiendo en su recorrido

Celebrado Dia Paz

tantes, que por centenares han participado en las actividades programadas por la Concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos con la colaboracin de diversas concejalas, Polica Local, y la Agrupacin Local de Proteccin Civil, entre otras. Las actividades comenzaron en la tarde del pasado jueves con el II Concurso de comparsas, Ciudad de Jdar, en el Saln de Actos de la Casa de la Cultura, y continuaron en la tarde del pasado viernes con la primera jornada de las Fiestas Medievales de la Embajada, La llegada de la Embajada., -con las que se rememora una de las ms bellas historias de amor del siglo XV-, con el pasacalles medieval, que cont con una gran participacin de personas ataviadas con trajes de esa poca y danzantes, malabaristas, cetreros; invitando a la ciudadana a las Fiestas de la Embajada; el cual, tras salir de IES Juan Lpez Morillas, recorri diversas calles, finalizando en la Plaza de Espaa. A su llegada se inaugur el Mercado y el campamento militar Medieval, instalados en la calle General Noriega, Plaza del Castillo e Isabel la Catlica, as como estas Fiestas medievales de la Embajada con el II Pregn del Carnaval y Fiestas de la Embajada en la lonja de la Iglesia de la Asuncin, a cargo de Rosa Mara Viedma, que fue presentada por el pregonero del pasado ao, Antonio Fereiro Tras ello, se recre el romance La Fontana de Xodar, escenificado por actores locales, se quemaron fuegos artificiales y se celebr un Gran Baile de danzas medievales y renacentistas, a cargo del grupo ubetense Syntagma Musicum andanza; actividades que congregaron a un gran nmero de personas a pesar de lo desapacible de la tarde. El pasado sbado se celebr la segunda jornada o Fiestas de agasajo a la Embajada, que comenz a las diez de la maana con la reapertura del Mercado Medieval y Campamento militar medieval Cabalburr, con talleres infantiles, oficios, granja, herrera, cetrera, pozo de los deseos, espectculo de serpientes, exposiciones de instrumentos de tortura y de armas, juegos de lucha y tiro con arco, teatro de calle, taberna medieval, con degustacin de tapa, numerosos puestos artesanales... Por la tarde tuvo lugar el concurso infantil de disfraces, con la participacin de ms de un centenar de nios, ataviados con originales y fantasiosos disfraces, recibiendo los dos primeros clasificados premios en material escolar y diploma.

Pero sin duda lo que congreg a mayor nmero de participantes fue la Gran Cabalgata de Carnaval y mscaras en la tarde del pasado sbado, que tras salir de la Plaza San Marcos, recorri diversas calles para finalizar en la Plaza Espaa. Al mismo asistieron numerosas personas vestidas de muy variados maneras, que participaron en esta bulliciosa caravana donde la msica, la alegra y la diversin estuvieron muy presentes, amenizada por la Agrupacin Musical Arrroquia Martnez y la charanga local Los extraviaoh. Ya por la noche, en esta Plaza se celebr el II concurso de disfraces para adultos, con premios en metlico para los primeros clasificados, siendo numerosos vecinos y visitantes los que, a pesar del fro, pasaron una velada agradable y divertida en el Gran baile de carnaval, amenizado por la orquesta Arrayn. Las actividades de estas Fiestas finalizaron en la maana de ayer domingo, con la tercera jornada, Despedida de la Embajada, que comenzaron con la reapertura del mercado medieval, destacando los talleres infantiles, teatro de calle, exposiciones, juegos, etc. y degustacin de exquisitas tapas en la taberna medieval. Son varias las obras que se estn llevando a cabo en la localidad por parte del Ayuntamiento de Jdar, la mayora de ellas del AEPSA, antiguo PER, las cuales se reanudaron hace unos das, tras el parn invernal por la recogida de la aceituna.

Visita Alcalde obras

Real Feria de Septiembre

Para conocer el estado actual de las mismas, el Alcalde de Jdar, Jos Lus, ha girado visita a diversas obras, acompaado por el concejal de obras y servicios, Diego Germn y el concejal de empleo, Juan Caballero, recibiendo informacin a pie de campo sobre los que se estaba acometiendo,

34

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

35

as como nmero de personas que vienen trabajando, estado actual de las actuaciones, etc; departiendo en su itinerario con trabajadores, encargados e incluso vecinos de las zonas visitadas. As el Alcalde galduriense visit diversas vas, como la calle Sevilla y Cdiz, entre otras, en las que se est procediendo a la reforma de la red de agua potable, saneamiento y acerados. Asimismo, Jos Lus Hidalgo pudo comprobar el estado en que se encuentran los trabajos de reforma de la Casa de la Juventud, sita en la Avenida de Andaluca, los cuales estn encaminados a la adecuacin de este edificio (antiguo centro comarcal de servicios sociales) para albergar la Biblioteca municipal y el Centro Guadalinfo, lo cual permitir que estos Centros cuenten con las mejores condiciones para los usuarios de su servicios (Aepsa generador de empleo). El Alcalde de Jdar hizo pudo comprobar en su visita a la calle Almendros Aguilar como la misma se haba convertido en peatonal, gracias a las actuaciones llevadas a cabo, estando ya estas obras finalizadas, para disfrute de vecinos y visitantes; as como se estaban adecuando las cunetas de la calle Camino de los Picones, cuyo estado supona un peligro para los viandantes, siendo una va de mucho trnsito peatonal los mircoles y viernes, das en que cerca de ella se instala el mercadillo en el ferial. Jos Lus Hidalgo se mostr muy interesado en conocer los detalles de las obras de adecuacin de un edificio en la calle Juan Martn, destinado a albergar la sede de la Asociacin de Vecinos del Barrio de Andaraje, tan demandado por este colectivo, con el que sin duda se revitalizar la vida social de este emblemtico barrio. El Concejal de Obras y Servicios, Diego Germn, seala a este peridico que tras la Semana Santa se va a acometer las obras de reforma de la cntrica calle San Fernando, la cual se encuentra muy cerca de la Plaza de Espaa, la cual se convertir en semipeatonal, conservando el aspecto del entorno histrico en el que se encuentra, como es el Conjunto Histrico Monumental formado por la Iglesia de la Asuncin y el Castillo de Jdar.

El saln de actos de la Delegacin del Gobierno de la Junta de Andaluca acogi la presentacin del Campeonato de Andaluca de Marcha en Ruta, IV Prueba de Marcha Ciudad de Jdar, puntuable

IV PRUEBA DE MARCHA CIUDAD DE JDAR

para el Circuito Andaluz de Marcha, que se celebrar en Jdar el prximo sbado 16 de Febrero, en un acto que cont con la presencia de la Delegada del Gobierno, Purificacin Glvez, el Delegado Provincial de Educacin, Cultura y Deportes, Jos A. Cifuentes, el Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, y el secretario general de la Federacin Andaluza de Atletismo, Francisco Cardador. Durante la presentacin el Alcalde de Jdar seal que el deporte de la marcha en ruta tiene un hondo calado en el municipio galduriense, lo que explica que este evento se realice por tercera vez en Jdar, la segunda de forma consecutiva, destacando la fuerte implicacin de varias personas que estn inculcando en los vecinos, sobre todo en los ms jvenes, la aficin por el deporte y los valores que su prctica conlleva; agradeciendo el esfuerzo que realizan los entrenadores, las familias y dems personas que apuestan por el deporte. Ms adelante, Jos Lus Hidalgo indic que en un da tan importante para el deporte en Jdar y en la provincia, quera hacer tambin un anuncio importante, como era el comienzo en breves das de las obras de construccin de las Pistas de Atletismo, a pesar de los problemas con los que nos hemos venido encontrando, seal, tales como es que a pesar del envi en el ao 2010 por parte de la Junta de Andaluca de casi el cincuenta por ciento del coste total del proyecto, al llegar a la Alcalda se encontr con que este dinero se gast por la anterior Corporacin, y que despus se paralizaron las obras porque haba indicios de un yacimiento arqueolgico, problemas que ya se haban ha solventado y puesto en conocimiento de la Junta de Andaluca, por lo que el comienzo de esta instalacin deportiva tan demanda es ya inminente. Este hecho se le ha transmitido a la Federacin Andaluza de Atletismo (FAA), a travs del

Secretario general, Francisco Cardador, presente en el acto, el cual ha celebrado que instalaciones de este tipo se realicen en nuestra Comunidad, alabando la apuesta de Jdar por eventos importantes como el que se celebrar el prximo sbado, mostrando la FAA su apoyo para que Jdar albergue futuras competiciones de carcter autonmico o nacional Las Instituciones Autonmica y Provincial desde un primer momento han apoyado la celebracin en Jdar de este evento, y prueba de ello es que el Delegado de Educacin, Cultura y Deportes, Jos A. Cifuentes, y un representante de la Diputacin Provincial, a confirmar, estarn presentes en la entrega de Trofeos del Campeonato.

Sevilla e hijo del homenajeado; asistiendo miembros del equipo de gobierno local, de la comunidad educativa local y antiguos profesores del centro de FP, asociaciones locales y familiares del homenajeado, descubrindose una placa por su vida Mercedes Lopez-Colmenar.

Con motivo del Da de Andaluca, el IES Juan Lpez Morillas, en colaboracin con el Ayuntamiento de Jdar, celebr un acto de homenaje al Hijo Predilecto de la ciudad y Escudo de Oro, Narciso Mesa Fernndez (Jdar, 1911- Cdiz 1988), el cual fue Cronista Oficial de Jdar y Catedrtico de Universidad, cuyo nombre ostentaba el antiguo Instituto de Formacin Profesional. El mismo tuvo lugar en el saln de actos Pedro Martnez Montvez, y cont con la participacin del Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, el Director del IES Juan Lpez Morillas, Enrique Yerves, Ildefonso Alcal, Cronista Oficial de Jdar; Lus Parras Guijosa, Catedrtico de estadstica e investigacin operativa de la Universidad de Jan y Juan Antonio Mesa Lpez-Colmenar, catedrtico de matemtica aplicada de la Universidad de

Real Feria de Septiembre

Homenaje a Narciso Mesa Fernndez y al Antiguo Instituto de Formacin Profesional

Con motivo de la celebracin del Da Internacional de las Mujeres, la Concejala de Igualdad del Ayuntamiento de Jdar y el Centro Municipal de Informacin a la Mujer, con la colaboracin del Instituto Andaluz de la Mujer, programa Ciudades ante las drogas, Biblioteca Municipal, Radio Jdar,. AMPAS de de los Colegios y las Asociaciones de Mujeres Elaia y Yenay, estn llevando a cabo diversas actividades. Las mismas comenzaron el pasado lunes con un desayuno saludable, la degustacin de productos tpicos de la tierra y la realizacin de una rueda de energa en el Centro de Participacin Activa de Personas Mayores, con gran participacin. El acto central de esta conmemoracin tuvo lugar en la tarde del pasado viernes, 8 de Marzo, en el saln de actos de la Casa Municipal de la Cultura, en el que se tribut un homenaje, en reconocimiento a su trabajo y a su constancia, a Rosa Ruz Daz y Antonia Mula Rivas, profesoras de baile de la localidad, por nacer con arte y saber transmitirlo, despertando en tantas nias y nios la pasin por el baile, como sealaban fuentes de la organizacin, as como por saber abrirle, en Jdar, hueco de vuelo al alma de la infancia y la juventud, y por crear escuela sobre las tablas. Este acto cont con la presencia del Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, el primer teniente alcalde, Juan Ibarra, la concejala de Igualdad y Bienestar Social, Ana Isabel Garca, la concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos, Juani Vilchez, el concejal de Empleo, Juan Caballero, el concejal de obras y servicios, Diego Germn, tcnicas del Centro de la Mujer, miembros de asociaciones de mujeres y de diversos colectivos locales. Adems, en el transcurso de este acto se realiz la entrega de premios del XVII Concurso de carteles, y actuaron la Academia de Baile Antonia Mula y la Escuela de Msica y Danza, que hicieron las delicias de los asistentes. Por otro lado, en la maana del pasado se instal una mesa informativa en una de las entradas al mercadillo, en el que la

Actos dia de la mujer

36

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

37

concejala de Igualdad y Bienestar Social, Ana Isabel Garca, las tcnicas del Centro Municipal de Informacin a la Mujer, Maribel Navarro y Julia Garca, junto a miembros de Asociaciones de Mujeres del municipio, repartieron folletos, claveles y lazos morados. En los prximos das, se realizarn diversas actividades, entre las que cabe destacar la celebracin de un Cuenta cuentos coeducativo y certamen de cuentos por la igualdad, en los centros escolares, as como un cuenta cuentos coeducativo en la Biblioteca Municipal el prximo da 14 de Marzo; y una Ginkana coeducativo el prximo da 21 de Marzo en el IES Juan Lpez Morillas, en la que est prevista la participacin de entidades pblicas y asociaciones de la localidad.

Hace unos das tuvo lugar una reunin entre representantes de la asociacin de comerciantes de Jdar (ACIERTA) y el personal tcnico del Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Jdar para explorar las posibilidades de colaboracin entre ambas organizaciones con el objetivo de activar el desarrollo empresarial de sus comercios asociados. La Asociacin de Comerciantes Acierta cuenta en la actualidad con 60 asociados y ha buscado en el CADE de Jdar recibir apoyo por parte de la Junta de Andaluca para el desarrollo y la modernizacin de sus negocios. Por su parte, el CADE de Jdar ha puesto a su disposicin los servicios gratuitos de consultora, orientacin y asesoramiento en materia de financiacin pblica, que actualmente presta. Ambas partes han estado de acuerdo en la necesidad de organizar eventos conjuntos que respondan a las necesidades reales que tienen los negocios asociados. Adems, el CADE incluir en su programa de formacin cursos especficos para mejorar la capacitacin de las pequeas empresas de la zona. El CADE de Jdar dispone de un plan de formacin bsica impartida por su personal tcnico y un plan de formacin personalizada externa, que permite a emprendedores y empresarios formarse para adquirir conocimientos y habilidades, sobre todo en cuanto a la mejora de sus comunicaciones y de la comercializacin de sus servicios y productos.

Reunin cade y empresarios

Real Feria de Septiembre

El saln de Actos deL IES Juan Lpez Morillas acoger del 4 al 6 de Abril la denominada Primavera Universitaria Jdar 2.013, con la realizacin de los II Cursos de primavera Juventud y Educacin en tiempos de incertidumbre, organizados por el Centro Asociado de la UNED de la provincia de Jan y el Departamento de Sociologa III , con el patrocinio de la Concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos del Ayuntamiento galduriense, y la colaboracin de la Asociacin Cultural Saudar. El director del curso es Manuel Herrera, Profesor Titular del Departamento de Sociologa III de la UNED en Madrid, actuando como coordinador, Andrs Medina, Profesor-Tutor de la Facultad de Psicologa en el Centro Asociado de la UNED de Jan. El curso est previsto que comience a las cinco y cuarto de la tarde del prximo jueves 2 de Abril, con el acto de inauguracin en el que est prevista la presencia del Delegado Provincial, Jos ngel Cifuentes, el Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, el Director del centro Asociado de la UNED en Jan, Andrs Medina, y el director del Curso, Manuel Herrera.

Primavera universitaria

Tras la inauguracin participar el primer ponente, Blas Regidor, Magistrado de la Audiencia de Jan, que disertar sobre Juventud y justicia; y a continuacin Manuel Herrera, hablar sobre La educacin en las sociedades del conocimiento. Las conferencias del viernes 5 de abril comenzarn a las 10 de la maana, con la mesa redonda sobre Maestros de ayer y de hoy, moderada por Antonio Plaza, director de Radio Jdar-Cadena SER, estando prevista la participacin de antiguos profesores de la localidad y la Jefa de Estudios y Director del IES Juan Lpez Morillas. A las 12 horas ser el Doctor en Historia, Blas Rivera, el que aborde La educacin en el siglo XIX: una mirada al pasado, estando previsto para las cinco de la tarde una mesa redonda sobre Nuestros universitarios del siglo XXI; finalizando las actividades de este da con la ponencia La juventud del siglo XXI, a cargo del catedrtico de Sociologa de la Universidad de Jan, Felipe Morente. Los actos del sbado, ltimo da de estos cursos, se iniciarn con una mesa redonda a las 10 de la maana, en la que participarn diversos ponentes tratarn el tema Tendencias en juventud en las sociedades del conocimiento, estando prevista la conferencia de clausura a las 12 horas, en la que el Profesor Titular de Informtica de la Universidad de Granada, Antonio Gabriel Lpez, disertar sobre Juventud y nuevas tecnologas; estando prevista a su finalizacin el acto de clausura y entrega de Diplomas.

El alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, calificaba como da importante para el municipio, la presentacin a los vecinos en el saln de Plenos municipal, a travs de los medios de comunicacin, de los proyectos de la construccin de una Planta de tratamientos para residuos procedentes de la construccin y de la demolicin, y de la

Nuevos proyectos municipio

acometida de agua desde el Consorcio de Aguas de la Loma hasta el municipio. Segn el alcalde de Jdar, estos nuevos proyectos dan constancia de que a pesar de la crisis, Jdar segua avanzando, aludiendo a otros proyectos que se estn ejecutando en la actualidad, como la construccin de las Pistas de Atletismo, la reforma de la Torre Norte del Castillo y de la emblemtica Plaza de Ftima. Ambos proyectos han sido elaborados por la Diputacin Provincial de Jan, a la que Hidalgo agradeci su colaboracin, y no les ha costado nada a los ciudadanos, gracias al convenio con este Organismo, indicando que el proyecto de la trada de aguas desde beda, tendr un costo cercano a los 6 millones de euros, siendo la redaccin del proyecto un primer paso, pero que ahora vena lo ms difcil, y es buscar la financiacin de ese proyecto. La Planta de tratamientos de residuos y reciclado tiene un presupuesto de 450.00 euros, ser comarcal, y se realizar dentro del Plan de inertes de la Diputacin Provincial, la cual se ubicar cercana a la actual Cantera de La Lancha, esperndose que funcione a finales de ao, y ser sufragada el 30% por Diputacin y el 70% con Fondos Europeos, como inform el Diputado de Infraestructuras, Francisco Huertas, presente en este acto. Huertas seal que gran parte de responsabilidad de que estos proyectos vean la luz es del alcalde de Jdar, quien desde principios de legislatura les transmiti a la Corporacin Provincial la necesidad y su preocupacin de que estos proyectos se pusiesen en marcha lo antes posible, dado que el acufero que abastece Jdar se encuentra sobreexplotado, por lo que es necesario buscar otra forma de suministrar agua al municipio, como es la construccin de una tubera desde el repartidor de la Atalaya en beda, paralela a la va pecuaria, hasta Jdar, para sustituir el suministro de captaciones de agua por otro de aguas superficiales, ms controlado y ms econmico.

Jdar ha acogido la XXVII edicin del Campeonato Provincial de Jan de Colombicultura (Palomas Deportivas de Raza), celebrndose en el apartado de Exposicin durante los das 22 al 28 del actual en el Saln de Exposiciones de Plaza de Espaa n 5 de Jdar, y en el de Vuelo y Trabajo desde el 1 de Marzo al 22 de Abril en las distintas localidades de la provincia.

XXV II Campeonato provincial de columbicultura

38

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

39

Real Feria de Septiembre

Por segunda vez se ha incluido en un Campeonato Provincial la modalidad de Vuelo y Trabajo adems del apartado de Exposicin, y todo ello a pesar de las grandes dificultades tcnicas que ello supone, lo que demuestra que un anhelo tan antiguo era posible y por tanto un ejemplo a seguir para otros lugares y Eventos de ms alto rango, seala David Rubio, Delegado Provincial de Colombicultura, Las expectativas creadas entorno a este Campeonato se han visto ampliamente superadas, como lo demuestra el elevado nmero de participantes, la gran asistencia de pblico en general y de aficionados venidos de toda la provincia, sobre todo ayer domingo, da de la clausura; destacando la colaboracin y apoyo institucional de todo tipo. Este acto de clausura cont con la presencia del Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, acompaado de gran parte del Equipo de Gobierno, y de los Delegados de la Federacin Andaluza de Colombicultura, Antonio Urea, y el Delegado Provincial, David Rubio, durante el cual se realiz la entrega de trofeos. Adems, de nuevo hay que destacar la implicacin de los distintos Colegios de la localidad, que con la visita masiva de sus alumnos llenaron de alegra la inmensa sala de exposiciones, contando con las explicaciones del ex profesor y colombicultor, Antonio Galiano. Han sido 39 los palomos participantes en Vuelo y Trabajo y 116 en Exposicin, consolidndose el incremento del ao anterior respecto a la media de los ltimos aos situada por debajo de los 90 ejemplares; siendo adems el nivel muy alto, pues algunos de los participantes ostentan premios provinciales, regionales e incluso nacionales.

El Alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, acompaado de la Concejala de Medio Ambiente, Victoriana Garca, y del presidente de la Asociacin de Guardabosques de Jdar, Juan Jos Garca, intervino en el acto de inauguracin de la reforma de las obras de la Plaza Picasso, ubicada en el Barrio de la Constitucin, contando el mismo con la presencia de numerosos vecinos. Durante el mismo el alcalde de Jdar habl del importe de las mismas, 220.000 euros, sufragado con cargo a las obras del AEPSA, o PER como se conoce, y se refiri al importante esfuerzo que est realizando el Ayuntamiento en materia medio ambiental en este y otros barrios del municipio, y la gran concienciacin existente entre los vecinos en lo referente al cuidado de los parques y jardines. Adems inform que en prximas fechas de trasladara a esta zona la Asociacin de Voluntariado de Proteccin Civil, la cual ser un referente en este barrio, porque adems de llevar a cabo sus actuaciones, pondr en marcha diferentes actuaciones, como por ejemplo talleres con los ms pequeos. Como colofn de este acto, actu la monitora y el grupo de Baile de la Academia de Toni Mula, y se degust la tpica gachamiga, elaborada por vecinos de este Barrio.

Inauguracin de los Jardines de Picasso

por cuenta ajena, y que es necesario aprovechar el momento en el que nos encontramos, para detectar las oportunidades y las nuevas necesidades sociales, que nos lleven a convertirnos en emprendedores de xito. Asimismo, se ha incidido en los servicios que el CADE de Jdar pone a su disposicin, animando a los alumnos a visitar sus instalaciones, y que as puedan comprobar lo sencillo que resulta iniciarse en el mundo empresarial, acompaados por los diversos profesionales que les guiarn en todo el proceso de constitucin, puesta en marcha, anlisis de viabilidad tcnica, econmica, organizativa y formacin en gestin bsica empresarial. Esta accin formativa finaliz detallando los organizadores la carta de servicios de la Red Territorial de Apoyo al Desarrollo Empresarial, y con la exposicin de un video explicativo de los mismos. Por otro lado, hay que sealar que los tcnicos del CADE galduriense vienen manteniendo una serie de reuniones con empresarios, autnomos, comerciantes, etc., donde se les informa de diferentes cuestiones, como subvenciones, normativas

El Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Jdar ha celebrado la Jornada Fomento de la Cultura Emprendedora en colaboracin con Organismo Autnomo Local Villa de Jdar, la cual ha contado con la participacin de 15 alumnos del Curso de Formacin Profesional Ocupacional de Atencin especializada de enfermos de Alzhimer. El objetivo de esta actividad ha sido sensibilizar y motivar a los asistentes hacia el autoempleo, segn los organizadores, informndosele a los asistentes de los servicios que se prestan desde Andaluca emprende a travs de los CADEs, (instrumento de la Junta de Andaluca para el desarrollo de la cultura emprendedora y desarrollo de la actividad econmica andaluza), con el fin de contribuir a la generacin de empresas competitivas y al empleo de calidad en Andaluca. Durante esta Jornada, se ha destacado la importancia de las empresas como motor para reactivar el empleo, tanto por cuenta propia como

Jornada fomento cultura emprendedora

El saln de plenos del Ayuntamiento de Jdar ha acogi la clausura de la I Ruta de la Tapa, organizada por la asociacin de comerciantes, industriales, empresarios y trabajadores autnomos de la localidad (ACIERTA), en un acto que cont con la presencia de la concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos, Juana Vlchez, Juan Caballero, concejal de agricultura y empleo, Antonio Plaza y miembros de la junta de directiva de este colectivo y de los establecimientos de hostelera participantes. Juana Vlchez calific de xito rotundo la celebracin de esta actividad, felicitando a ACIERTA por la excelente organizacin, as como

I Feria de la tapa

a los establecimientos participantes, los cuales, dijo, estn ya pensando cmo mejorar la prxima edicin. Antonio Plaza aport datos sobre la misma, destacando la elevada participacin, y como prueba de ella es que hubo que editar 1.000 hojas de participacin ms, ante la gran demanda; sealando que tras la votacin de los participantes el establecimiento ganador ha sido Cervecera Justicia, el segundo clasificado Restaurante Los Molinos, y el tercero Restaurante Ambarella; entregndosele al establecimiento ganador un diploma y otros premios. Tras ello, se realiz el sorteo de los distintos regalos entre los participantes tales como vales de 300 euros de establecimientos adheridos a ACIERTA, 400 euros en metlico, dos pesos de cerveza, lotes de regalos de bebidas Ramos, un equipo de msica, 10 entradas para la Piscina municipal y entradas para el Festival de Arte Flamenco de Jdar, cuya listado se podr consultar en los establecimientos participantes o a travs de http://www.facebook.com/ACIERTA. La I Ruta de la tapa se ha desarrollado a lo largo de tres semanas, con el objetivo de los organizadores de complementar la riqueza del municipio con la variedad culinaria de la zona, regada con el mejor aceite de oliva virgen de nuestra tierra, siendo los establecimientos participantes Restaurante Los Molinos, Restaurante Casa Navarrete, Caf Bar Mercado, Cafetera Arrayanes, Cervecera Justicia, Cervecera Siglo XXI, Cef Bar Central, Restaurante Ambarella, Bar Mezquita, Pizzera Siena, cuyas tapas han sido muy bien valoradas por todos los participantes, por su calidad y sabor.

La Pea Cultural Flamenca de Jdar ha llevado a cabo la I Semana Flamenca, con una serie de actividades, dirigidas tanto a jvenes como a mayores. As, en la primera actividad particip el alumnado del IES Juan Lpez Morillas, el cual recibi formacin en materia flamenca a cargo de Antonia Mula, bailaora esta que mostr sus dotes, acompaada por la guitarra de Ivn Palmero y la percusin de Pedro Gea. Con la misma, se pretenda mostrar la sensibilidad del flamenco y captar a los jvenes que tengan curiosidad hacia este arte, segn fuentes de la Pea Cultural Flamenca galduriense; siendo esta una experiencia piloto y con proyeccin para llevar a cabo otras en los prxi-

I Semana Flamenca

40

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

41

gran guitarra de Antonio Carrin, hico las delicias de los asistentes.

mos meses, participando este colectivo en el acto de clausura del curso 2012-2013 con una actuacin flamenca de jvenes artistas de esta centro. El centro de participacin activa para personas mayores de Jdar, acogi la segunda actividad de esta iniciativa, que cont con la participacin de Antonia Mula y la guitarra de Ivn Palmero, la cual aunque estaba abierto a todo el pblico que quisiese asistir, tuvo una primera parte exclusiva dirigida las mujeres Otra de las actividades destacada de esta Semana fue la velada flamenca que tuvo lugar en el saln de los Jardines de Luxor, con gran asistencia de aficionados al flamenco, la cual se dividi en dos partes. En la primera, el crtico y flamenclogo galduriense Juan Vergillos ofreci una amena charla, y la segunda cont con un recital flamenco del cantaor Jos Galn, que, acompaado de la

El pasado jueves, la Asociacin Ecologista Guardabosques de Jdar clausuraba los actos de la XVIII Semana Medioambiental, con un acto que tuvo lugar en el Saln de actos del IES Juan Lpez Morillas, finalizando as las actividades programadas en torno a la celebracin del Da Mundial de Medio Ambiente, que han contado con el patrocinio de la Concejala de medio ambiente del Ayuntamiento de Jdar, con la colaboracin de la Delegacin Territorial de la Consejera de Medio Ambiente, Mgina, Diario JAEN y Radio Jdar Cadena SER. El acto de clausura cont con la presencia de la Delegada Territorial de Jan de Medio Ambiente, Irene Sabalete, el alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, la concejala de medio ambiente, Viky Garca y el presidente de Guardabosques Juan Jos Garca; destacando la presencia de numerosos nios y nias, acompaados de familiares. Tras la intervencin de Viky Garca, agradeciendo a los vecinos su implicacin en el cuidado del medio ambiente, indicando que esa tarea se debe realizar a lo largo de todo el ao; y Juan Jos Garca, que mostr su agradecimiento al Ayuntamiento y a la Junta de Andaluca su implicacin con el colectivo que preside, intervino el alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, el cual, tras agradecer la presencia de la Delegada de Medio Ambiente, elogi el trabajo encomiable que realiza Guardabosques de Jdar, y sobre todo su presidente, en materia de concienciacin, educacin y formacin medioambiental, etc., colaborando con las Administraciones y colectivos tanto de Jdar como de la comarca. Ms adelante, el alcalde de Jdar se refiri a la celebracin del Da Mundial de Medio Ambiente, aportando datos sobre el mismo, sealando que Jdar es un municipio muy sensible con los temas medioambientales, y que a ello ayuda la labor de Guardabosques con sus campaas en los centros educativos y la labores de reforestacin, entre otras; esperando que todos hagamos de Jdar una ciudad ms saludable, ms limpia, ms respetuosa con el entorno y el medio ambiente, colaborando en esa labor el Ayuntamiento en la medida de sus posibilidades, como era el sellado del vertedero de El Paso, el cual ser repoblado.

Semana medioambiental

Real Feria de Septiembre

Irene Sabalete cerr el acto, y, tras agradecer a Guardabosques la invitacin, felicit a este colectivo porque esta Semana Medioambiental haya adquirido la mayora de edad y por la intensa labor que llevan a cabo en defensa del medio ambiente, como reforestaciones, educacin ambiental, concursos, etc.; refirindose ms adelante al lema del Da Mundial de Medio Ambiente Piensa, alimntate y ahorra, sealando que ms de un tercio de la produccin de alimentos se pierde y con ello se daan los recursos del planeta, por lo que haba que tomar decisiones eficaces, como la compra de productos locales, pidiendo que pensemos antes de alimentarnos para as mejorar el medio ambiente; felicitando, para finalizar a Guardabosques y al profesorado por la gran labor que realizan en la concienciacin de los ms pequeos en materia medioambiental. Tras ello, se hizo entrega de premios a los ganadores de los concursos de dibujo y redaccin, en los que han participado el alumnado de todos los centros educativos de la localidad, siendo ms de 350 los trabajos presentados. Con anterioridad, el pasado mircoles, con motivo del Da mundial de medio ambiente, se celebr la II Marcha escolar de medio ambiente, que congreg a centenares de alumnos de los centros educativos de la localidad, que acompaados por profesores, padres, madres y vecinos que tras salir del Paseo 1 de Mayo finaliz en la Plaza de Espaa, donde fueron recibidos por el alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, concejala de medio ambiente, Viky Garca, y miembros del equipo de gobierno, entregndose un diploma a los centros participantes.

El Centro de Salud Ricardo Fernndez Valads inaugur el Mes de la salud con una mesa redonda sobre Alcohol y jvenes, dirigida a alumnos del IES Juan Lpez Morillas, siendo este el cuarto ao consecutivo que lo organiza, con una serie de actividades de promocin de salud dirigidas a los diferentes sectores de la poblacin,

Mes de la salud

contando con la colaboracin activa de diferentes profesionales de este Centro e instituciones tales como el Ayuntamiento de Jdar, Centro de Servicios Sociales, Programa Ciudades ante las Drogas, Centro Municipal de Informacin a la Mujer, Centro Guadalinfo, Instituto de Educacin Secundaria Juan Lpez Morillas, Centro Comarcal de Drogodependencias de beda, Asociacin de Discapacitados Intelectuales de Jdar, A.D.I.J., Equipo de Salud Mental de beda, Club de Montaa Jdar, Asociacin Guardabosques, Proteccin Civil, Radio Jdar y medios de comunicacin locales. Esta mesa redonda cont con la participacin de Esther Lpez, mdico del centro de salud galduriense, Emilio Montantet, mdico del centro comarcal de drogodependencias de beda, Mara Jos Prez, coordinadora del programa Ciudades ante las drogas en Jdar y Francisco Javier Leal, mdico y director del centro de salud de Jdar. En los prximos, se abordarn diversos temas. As, hoy lunes, en el saln de actos de la Casa de la Cultura, se tratar la Incontinencia urinaria, y el prximo viernes se realizar un taller sobre Primeros Auxilios en el saln de actos del Centro de Salud; estando previsto para el da 18 la presentacin de la nueva asociacin local de discapacitados psquicos de Jdar, A.D.I.J., en el saln de actos del Centro de Servicios Sociales, y se hablar sobre la Discapacidad intelectual: del desconocimiento a la autonoma. Otros asuntos a tratar sern Dermatitis atpica, en el saln de actos del Centro de Servicios Sociales el da 19, y el 22 de junio se llevar a cabo una ruta senderista a un paraje prximo al municipio, actividad que est abierta a toda la poblacin que desee asistir; estando prevista el acto de clausura de este Mes de la salud el 26 de Junio, con la charla que ofrecern Ana Beln Ruiz y Carmen Snchez, psiquiatra y psicloga del Equipo de Salud Mental de beda, sobre Los hombres ante la crisis, con la entrega de un premio a un cartel diseado por los alumnos del IES Juan Lpez Morillas con el lema Es cosa de dos en promocin de la igualdad de gnero.

42

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

43

por el apoyo recibido durante su marcha en solitario


El alcalde de Jdar (Jan), el socialista Jos Luis Hidalgo, ha culminado en torno a las 20,15 horas de este jueves la marcha en solitario a Jan que emprendi por la maana para solicitar la llegada de los fondos del actual Plan Fomento de Empleo Rural (Profea, antiguo PER). Segn ha explicado a Europa Press mientras regresaba, esta vez en autobs, a Jdar, se encuentra cansado pero muy satisfecho por el apoyo que ha recibido durante todo el recorrido de muchas personas de todos los barrios y de toda condicin, algo que en su opinin demuestra que no se trata de un acto poltico o demaggico sino de justicia. En este sentido, ha lamentado las declaraciones de quienes lo han acusado de emprender esta marcha demaggica y ha sealado que, aunque ahora le duelen las piernas y los pies, le duele ms escuchar a una familia que se dirige a l para decirle que ya no tiene la prestacin del Profea y no tiene qu comer. Te aseguro que eso duele mucho ms y no es demagogia, ha insistido tras agradecer a todos los que se han acercado a lo largo del da a darle nimos, agua o algunos vveres. Hidalgo pretende con esta accin pedir la puesta en marcha de otro plan con carcter especial y la eliminacin de las peonadas para acceder al subsidio ante la situacin que vive la localidad, una de las que en la provincia registran un mayor ndice de desempleo y de vecinos que tienen que desplazarse fuera para participar en otras campaas agrcolas. El regidor, que sali a las 9,00 horas del Ayuntamiento de su localidad, ha recorrido 56,5 kilmetros hasta la Delegacin del Gobierno de Jan, donde ha sido recibo por multitud de vecinos y amigos. De hecho, segn ha destacado, hasta ese lugar se han desplazado diez autobuses y mucha gente en su vehculo particular. Hidalgo anunci su intencin de realizar la marcha en una carta fechada el 20 de agosto que, precisamente, envi a sus paisanos. En ella, expona que el pasado 3 de julio se reuni con el subdelegado del Gobierno central, Juan Lillo, para plantearle las citadas cuestiones reivindicaciones muy justas y necesarias. Se comprometi a que el dinero del PER llegara a mediados de julio. Estamos a finales de Agosto y no ha llegado. No ha cumplido, lamentaba en la misiva para defender que pedir uno especial, que suponga ms jornales para Jdar es necesario, ya que adems de sufrir la crisis, se prev mala campaa de aceituna, pero lo peor es, el nmero de jornales necesarios para solicitar el subsidio. Segn aada, Lillo dijo que s, pero no han hecho nada. Por ello y a pesar de recalcar que su estilo de trabajo es serio, callado, con resultados, consideraba que hay ocasiones como sta en la que, cuando se han acabado las vas de negociacin, te has sentado a hablar en los despachos y no atienden las necesidades de tu pueblo, hay que tomar otras medidas, pero siempre desde el respeto a todos y a todo.

El Alcalde de Jdar llega a Jan cansado pero muy satisfecho

APOYO Con ese objetivo decidi emprender este acto reivindicativo, al entender que como mximo responsable del municipio es que debe de hacer el trabajo necesario para que se atiendan sus necesidades.

Nunca voy a pedir que el trabajo me lo hagan otros. Esta reivindicacin, no es contra nada ni contra nadie. Es una reivindicacin justa y necesaria para nuestro pueblo, en la que os pido, por favor, vuestro apoyo, sealaba.

En este sentido, el alcalde destac que su labor debe encaminarse a solucionar los problemas de todos y ahora toca ayudar a quienes no tienen aceituna, a quienes no tienen los jornales para cobrar el subsidio, de manera que aunque no sea el caso de otros vecinos solicita tambin ese respaldo. Hidalgo, que pone el respeto, la paz social y la convivencia como sus prioridades, tambin basa en evitar actos en Jdar que puedan alterar esa convivencia su decisin de caminar solo y jams, insultando ni descalificando y nunca creando diferencias entre los vecinos. Insisto, no es contra nada ni contra nadie. Solo por mi pueblo, conclua en la carta.

PIDE SUPRIMIR LAS PEONADAS Y UN PER ESPECIAL

El Alcalde de Jdar culmina su marcha de doce das a pie a Moncloa


El alcalde de alcalde de Jdar (Jan), el socialista Jos Luis Hidalgo, ha culminado este martes la marcha a pie que emprendi el pasado 25 de enero hacia La Moncloa para pedir la supresin de las peonadas necesarias para acceder al subsidio agrario y un PER especial. Hemos venido a decirle a Rajoy que Jan tiene dignidad, que reclama un trato justo e igualitario y que ya basta de discriminaciones, ha afirmado al llegar. Tras recorrer ms de 400 kilmetros desde su municipio, el regidor galduriense ha sido recibido por la subdirectora de Comunicacin con los Ciudadanos del Gabinete de la Presidencia, quien se ha comprometido a dar traslado de sus peticiones al presidente del Gobierno, tal y como ha informado el PSOE jiennense. A Hidalgo le esperaban en unos jardines junto al complejo de la Moncloa centenares de vecinos de Jdar, as como responsables del partido en Jan, como el secretario de Organizacin, Jacinto Viedma; la secretaria de Poltica Municipal, Josefa Lucas; el secretario de Desarrollo Rural, Pedro Bruno, los coordinadores comarcales o el secretario general de Juventudes Socialistas, Juan Francisco Serrano.

europapress.es

Segn ha reconocido al acabar la marcha, ha sido una experiencia dura, si bien ha dejado claro que ms dura es la situacin que sufren miles de familias de su localidad y de la provincia agobiadas por la falta de jornales en esta campaa de la aceituna y por la imposibilidad de acceder a la prestacin por desempleo agrario. Lo que yo he pasado estos doce das es un juego de nios comparado con el presente y el futuro inmediato de estas familias que no pueden pagar sus hipotecas, que no pueden llegar a final de mes y que se han encontrado con un Gobierno del PP

Real Feria de Septiembre

44

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

45

que les abandona a su suerte, ha denunciado. Por ello, ha considerado que el presidente del Gobierno tiene que escucharles y tiene que ser sensible a la situacin dramtica que est viviendo el campo jiennense como consecuencia de una campaa de la aceituna que ha registrado una cada del 82 por ciento de la cosecha y un prdida de cinco millones de jornales por culpa de la sequa. Hemos venido hasta las puertas de la Moncloa a decirle a Rajoy que la provincia de Jan tiene dignidad y que le reclama un trato justo e igualitario respecto a otros territorios. Ya est bien de discriminaciones y de maltrato; Jan necesita medidas urgentes por parte del Gobierno de Espaa, ha proclamado. NINGN TRABAJADOR SIN SUBSIDIO En este sentido, ha recordado que la ministra de Empleo,

Real Feria de Septiembre

Ftima Bez, prometi que ningn trabajador se quedara sin subsidio agrario por problemas derivados de esa falta de lluvia, por lo que es el momento de que Rajoy diga si este compromiso se mantiene o si, por el contrario, confirma que todo fue una patraa del PP para ganar tiempo. A su juicio, Sera una indecencia y una inmoralidad que la ministra, el subdelegado del Gobierno en Jan, Juan Lillo, y el PP provincial hubieran estado engaando a los trabajadores

del campo durante todos estos meses. Hidalgo ha reiterado que la reivindicacin de que se suprima el requisito de las peonadas y se apruebe un plan especial de empleo es justa y necesaria, mxime cuando hace unos meses el Ejecutivo no tuvo ningn problema en aprobar planes de empleo especiales para Extremadura y Canarias. Definitivamente, parece que para el PP hay ciudadanos de primera y de segunda, y, como siempre, a los vecinos de la provincia de Jan nos tratan como si furamos de segunda, ha criticado. Su movilizacin se suma a las convocadas desde el PSOE de Jan en los ltimos meses en defensa de los trabajadores del campo de la provincia. Al respecto, el alcalde de Jdar ha puesto en valor el trabajo y el esfuerzo de sus compaeros alcaldes y portavoces socialistas, que se han reunido con el subdelegado, se han manifestado frente al edificio de Subdelegacin, se han concentrado en el Ministerio de Empleo, han mantenido encierros en los ayuntamientos, han solicitado una reunin con la ministra, han recogido firmas por toda la provincia y las han presentado en el Congreso de los Diputados, y han convocado concentraciones en las plazas de los pueblos, entre otras medidas.

46

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

47

Real Feria de Septiembre

48

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

49

Real Feria de Septiembre

50

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

51

Real Feria de Septiembre

52

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

53

Real Feria de Septiembre

54

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

55

Real Feria de Septiembre

Droguera Alimentacin

C/. Juan Martn, 89 T. 953 785 011 Jdar

56

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

57

Real Feria de Septiembre

58

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

59

Real Feria de Septiembre

Edita: Ilmo. Ayuntamiento de Jdar

Concejala de Educacin, Formacin, Cultura y Festejos

Disea e Imprime: Blanca Impresores S.L. Tirada: 3.000 ejemplares Depsito Legal: J-519-2013

60

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

61

Real Feria de Septiembre

62

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

63

Real Feria de Septiembre

64

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

65

Real Feria de Septiembre

66

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

67

Un ao de

Cultura y Ocio
I plan provincial de juventud 2012-2015

en Jdar
Un ao de cultura: jornada verde Da de la Constitucin en el castillo

Las concejalas implicadas han desarrollado una amplia oferta de actividades para nios y jvenes, participando como voluntari@s diversos miembros de asociaciones y colectivos de la ciudad.

Noche de la Encantada

Gynkana acutica nocturna

Real Feria de Septiembre

Un ao de cultura: Biblioteca. Taller de manualidades, da de la madre

I plan provincial de juventud. Taller hablando se entiende la gente

68

69

Jdar

con el Deporte

para tod@s

Dia sin humo. stand informativo y preventivo Dia sin humo. prueba del cooxmetro

Curso deportes en la naturaleza y actividades de medio ambiente. simulacros de orientacin Curso deportes en la naturaleza y actividades de medio ambiente. Rapel taller maquillaje de efectos especiales.

Equipo local de AFICIONADOS 2012-2013

Real Feria de Septiembre

M CARMEN PINAR GARRIDO en la SELECCION Provincial SUB 14 FEMENINA // DAVID HERRERA MARIN en la SELECCION Provincial CADETE.

Escuela de Verano 2013

Campeonato de Andaluca de Marcha en Jdar

Campeonato de Espaa de Kenpo en Jdar

70

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

71

Inauguradas las

obras de restauracin y musealizacin de la Torre Norte del Castillo de Jdar


cuperacin del rico patrimonio provincial del que forma parte Jdar, en una clara apuesta del ente provincial por la diversificacin econmica a travs de actuaciones como la inaugurada, que ser un importante complemento de rentas y empleo; animando al alcalde a seguir trabajando en las actuales lneas, y en su apuesta por la cultura y el patrimonio, manteniendo el compromiso de la Diputacin con Jdar. Jos Lus Hidalgo seal que esta inauguracin era la recompensa al trabajo de varios aos, y que era un da histrico que estaban esperando los vecinos, a los que agradeci su elevada pre-

Se ha creado el Centro de interpretacin Xodar que da a conocer la historia de la fortaleza.


Carrera Popular Urbana Carrera San Silvestre

EM Tenis de Jdar

Entrega trofeo Radio Jdar - Semana Santa de Ftbol 7

Equipos participantes en el trofeo Radio Jdar - Semana Santa de Ftbol 7 I Concentracin de Bebs

I Concentracin de Bebs Em tenis de Jdar. Entrega de trofeos categora absoluta. Junta directiva, Concejala de Deportes y finalistas

El Presidente de la Diputacin Provincial de Jan, Francisco Reyes, inaugur en la tarde del 17 de junio, junto al alcalde de Jdar, Jos Lus Hidalgo, las obras de restauracin de la Torre Norte, o Torre Nueva, del Castillo de Jdar, en un acto que congreg a miembros del actual Equipo de gobierno municipal, concejales de la Corporacin galduriense, el cronista oficial de la ciudad, Ildefonso Alcal, representantes de asociaciones de la localidad, y gran nmero de vecinos, que no quisieron perderse este acontecimiento histrico. El acto comenz con el descubrimiento de placas conmemorativas en la planta baja, por parte del Presidente de la Diputacin y el Alcalde de Jdar, y tras una breve visita a esta zona, dedicada a los orgenes de la fortaleza y poca musulmana, se proyect el audiovisual El Castillo de Jdar. Tras ello, los visitantes pudieron contemplar la belleza de la primera planta, dedicada a la poca medieval y de Frontera con el reino nazar de Granada, donde el cuarteto de msica de cmara Averroes ofreci un concierto lleno de calidad con msica renacentista. En esta zona, Francisco Reyes mostr su satisfaccin por encontrarse en un lugar que visit por primera vez en 1986, volviendo 37 aos despus para participar en estos actos. Reyes hizo un recorrido por la apuesta de restauracin de este emblemtico lugar por anteriores alcaldes socialistas, siendo Francisco Moreno el que la inici, indicando que las obras que se inauguran se deben a la colaboracin de diferentes Administraciones, al estar incluidas en el Proyecto Operativo Local Sierra Mgina, financiado por la Unin Europea, Diputacin de Jan y Ayuntamiento de Jdar, siendo su importe unos 350.000 euros; mostrndose orgulloso por la re-

Real Feria de Septiembre

72

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

73

toda la visita. Con la visita a la segunda planta de la Torre inaugurada, dedicada a la poca seorial, finalizaban los actos. Destacar las tres maquetas expuestas en las diferentes plantas con el proceso constructivo de la fortaleza realizadas por Antonio Miralles, as como la ambientacin de poca realizada por la empresa Musaraa y la concejala de cultura. El castillo de Jdar es una de las fortalezas mejor documentadas de la provincia, sus primeras referencias datan del ao 740. La torre restaurada data del ao 1328 y fue construida por el maestro de obras Hamete de Jahn por orden del seor Garci Mndez de Sotomayor.

Real Feria de Septiembre

sencia a pesar de la tarde desapacible, as como al Presidente de la Diputacin por querer compartir con ellos este momento. Ms adelante, el alcalde de Jdar seal que este hito supone un avance en la recuperacin del patrimonio histrico de Jdar, en un lugar singular en Andaluca que cuenta con dos torres del Homenaje, siendo una de las fortalezas ms antiguas. Jdar, indic, es un pueblo de hombres y mujeres trabajadores y honestos comprometidos con su historia, cumplindose con este acto uno de los compromisos que tena con su pueblo, los cuales se renuevan da a da en la apuesta del equipo de gobierno por la cultura, el patrimonio y el desarrollo de Jdar; porque Jdar merece esto y mucho ms, y por ello seguiremos trabajando con la misma intensidad. Tambin intervinieron la concejala de cultura Juani Vlchez y el cronista oficial de la ciudad Ildefonso Alcal quien dio unas breves pinceladas sobre la historia de la fortaleza y fue el gua en

74

Fotografas: Francisco Jos Lpez Morante.

75

Real Feria de Septiembre

76

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

77

la Feria en Jdar
2012
Real Feria de Septiembre

As fu

78

Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Misericordia

79

Real Feria de Septiembre

80