GUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por los usuarios de minube. Disfrtala!

GUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones. Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas de viaje perfectas. Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t, fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje. As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir. Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin ms, esperamos que te sea muy til. Un saludo, el equipo de minube.com

Qu ver en Casablanca

Pg. 2

Mezquitas

Mezqiuta de Hassan II

Ciudades

Casablanca

Estaciones de Tren

Estacin de Casa Voyageurs

Playas

Playa de Ain Diab

macmuseo: En algunas publicaciones se define esta mezquita como la segunda mayor del mundo, despus de la de La Meca. Pero al parecer es la tercera, ya que la segunda es la de Medina, segn nos informaron en Casablanca. De una u otra forma, es un monumento excepcional, tanto por su volumen como por los elementos que han sido utilizados en su contruccin. Toda ella de marmol pulimentado, mosaicos y granito. Su minarete supera los 200 m. De altura y es el ms alto del mundo. paulinette: Al llegar a Casablanca, la primera cosa que os llama la atencin es la mezquita de Hassan II. Por curiosidad, os acercais poco a poco a esta obra maestra y sin daros cuenta os encontrais justo enfrente. Entonces os quedaris en silencio durante mnimo un minuto por lo impresionante de su arquitectura exterior y de la armona entre el color y las formas. Con ms curiosidad iris hacia...

martin susel: Mucho haba escuchado de Casablanca. Lamentablemente no colm mis expectativas, ni mucho menos. Hubo cosas que me gustaron, que me parecieron interesantes pero creo que ello es tan slo por el hecho de encontrarme en otro pas, otro continente, con otra cultura, religin, costumbres, etc, etc. Continuamente deb cuidarme de que no me "timen". Mas all de que todos los precios se discuten, y/o negocian, al ver que no era del lugar desde los taxistas hasta los conserjes de hoteles pretendan sacar provecho de mi situacin. Estuve en la Mezquita principal, me pareci muy bella, pero a decir verdad, no recomendara esta ciudad para las personasque estn interesadas en realizar un viaje. macmuseo: Una gran decepcin. Una ciudad que nos pareci totalmente decuidada en cuanto al mantenimiento de los edificios de la ciudad tradicional. Unos edificios que...

paulinette: La estacin de Casa Voyageurs est al oeste de la ciudad, no muy lejos del centro histrico. Es donde llegas con el tren desde el aeropuerto y tambin desde Marrakech. Para ir al aeropuerto puedes ver los horarios en el sitio web de oncf.Ma, en general hay un tren cada hora, y cuesta 40 dirhams, 4 euros. Para Marrakech, son tres horas y 9 euros. Hay trenes para Fez (3 horas), Tanger (5 horas) y Rabat (1 hora). Cuenta ms o menos 3 euros por hora de viaje. La estacin tiene tres taquillas y en general no hace falta que llegues con mucha antelacin porque el tren est siempre atrasado. Pero es ms cmodo viajar en tren que en bus, porque puedes caminar y poco, y los buses son iguales de lentos. Los pequeos taxis te llevan a la estacin, desde el centro no debera pasar de 2 euros.

paulinette: La playa de Ain Diab est al final de la Corniche, el malecn de Casablanca donde estn todos los bares y discotecas a la moda. La playa es un lugar popular, si tienes dinero, en general vas a una playa privada. A la playa de Ain Diab llegan los chicos de los barrios ms pobres, para jugar al futbol todo el fin de semana. Si eres una mujer sola, no hay problema en s de seguridad, pero si te vas a poner en traje de bao, te van a venir a hablar y comentar sobre tus vestidos... Puede ser pesado. Hay muchos surfistas, se colocan un poco ms lejos, al inicio donde juegan al futbol no es tan agradable para baarse. En verano la playa est llena con familias, y al lado tienes varios restaurantes y snacks para picar algo. El bus 9 te lleva desde el centro de la ciudad hasta Ain Diab.

casa voyageurs

ain diab

Monumentos Histricos

Twin Center

Monumentos Histricos

Mahkama Pacha

Playas

playa de Tamaris

De inters cultural

Derb Sultan

guanche: Casablanca tiene sus torres gemelas, que encuentras a la esquina entre el bulevar Zerktoni y Massira el Khadra. Con ms de 100 metros de alto, el Twin Center domina Casablanca, y alrededor de ellas se ha organizado un barrio moderno, con tiendas de lujo y marcas internacionales. La torre izquierda es un hotel, mientras la torre derecha se alquila a varias oficinas. Es un poco extrao, porque las torres recuerdan mucho las de nueva york. No s en qu ao las hicieron, pero me parece que fue despus de estos atentados. Es un lugar fcil de encontrar, todo el mundo conoce, y para dar una cita a alguin que acaba de llegar es perfecto. Es un lugar seguro, puedes salir sola de noche sin problemas alrededor. Detrs del Twin center est el Maarif, un barrio de tiendas ms popular. Al pie des las torres hay varias tiendas dentro de un...
twin center

paulinette: El edificio del Mahkama Pacha est en el barrio de Habbous, en la medina nueva de Casablanca. Est en la plaza de la gran mezquita, donde un taxi te deja si le preguntas que te lleve al habous (media hora y 3 euros desde el centro histrico). El Mahkama pacha es un edificio oficial que sirve de tribunal y de sala de recepciones. AL lado est el palacio real, residencia del rey cuando visita Casablanca. Hay unos 60 pisos organizados alrededor de bellos patios, que puedes visitar, y recuerdan la arquitectura de Andaluca. En el tribunal se suelen pronunciar los divorcios, algunos marroqus llaman este lugar el palacio de los divorcios.

sbenahmed: La playa de Tamaris es un lugar ideal para un descanso despus de una semana de estrs y de trabajo. Agradable para un paseo en pareja o en familia o con amigos. Este es un idilico lugar para meditar y olvidar todas las preocupaciones del dia a dia y sentirse bien. Se lo recomiendo para pasar unas buenas vacaciones.

paulinette: El barrio de Derb Sultan es un barrio popular de Casablanca, que se organiza detrs de la medina nueva de la ciudad. Es un segundo corazn para la ciudad, a parte de la medina vieja. En Derb Sultan hay muchsimas tiendas, la gente llega de toda la ciudad para visitar a un sastre, hacerse un traje a la medida, comprar fruta y verdura ms barata que en el centro... Tambin hay un mercado de remedios tradicionales donde se fabrican cremas caseras para curar cualquier enfermedad. Si quieres traer recuerdos tipo vasos de t, teteras, babuchas... Es un buen barrio para ir porque los precios son ms baratos que en el centro y no hay tantos turistas. Cuidado, por la noche no es el mejor barrio, para volver al centro tienes que tomar un taxi, te costar unos 20 dirhams para ir desde el centro.

habbous

derb sultan

Qu ver en Casablanca

Pg. 3

De inters cultural

Ain Diab

10

De inters cultural

Barrio de Habous

11

De inters cultural

Megarama

12

De inters cultural

Palacio real

guanche: Ain Diab es un barrio que est en la parte oeste de Casablanca, al lado del mar. Est a 6 kilmetros del centro ms o menos, y puedes ir en taxi (2 o 3 euros desde el centro) o en bus, lnea 9, cuesta 40 cntimos. Ain Diab es el barrio de diversin de Casa. Tiene una playa, la primera en la cual te puedes baar desde el centro, o sea la ms cercana que no tenga tantas rocas, y unas playas privadas tambin con piscinas. Hay algunos hoteles, muchsimos restaurantes y discotecas. Es un lugar de tolerencia ms alta que en los barrios populares de la ciudad. Si eres una chica te puedes vestir como quieras, y la mayora de los bares sirven alcohol. Los restaurantes son tursticos, aunque encuentras tambin pequeos lugares que sirven buenas frituras de pescado y platos de marisco ms barato.
ain diab

paulinette: Habous significa en rabe un barrio de derecho comn, es decir que es un conjunto de pequeas tiendas, y que cada comerciante es dueo de una parte de los edificios, y libre de hacer negocios en el barrio. El barrio de Habous es un lugar muy agradable de Casablanca, es poco turstico, y puedes encontrar buenos productos de artesana. Adems hay varios zocos, de especies, aceitunas, babuchas... Es un barrio que fue construido durante la poca colonial francesa, y ahora es un lugar animado durante el da, con mucha actividad comercial. Para ir desde el centro tienes que tomar un taxi, no debera pasar de 25 dirhams, 2.50 euros. Detrs de los lugares comerciales, hay unos pocos ryads, las residencias de dos o tres plantas con un patio interior, ms frecuentes en Marrakech.
habous

guanche: Megarama es el cine ms grande de Casablanca. Est construido sobre la avenida martima, La Corniche, a la altura del barrio de Ain Diab. Es un lugar moderno, con una media docena de salas. Algunas tienen pantallas gigantes, y es el nico cine de la ciudad que pase pelculas en tres dimensiones. La entrada cuesta 4 euros por la tarde, 5 euros a partir de las 7 y 6 euros si quieres ver la peli en 3 dimenciones. Los sbados, pasan pelculas hasta la 1 de la maana, a 3 euros la entrada. Por la maana el domingo tambin cuesta solamente tres euros. Megarama es un complejo donde hay tambin un par de restaurantes de comida rpida, un restaurante normal, y un aparcamiento enorme para poder ir a pasear tranquilamente por la playa sin buscar plaza. La mayora de las pelculas estn traducidas al francs, pocas en versin...
ain diab

paulinette: El palacio real de Casablanca est en el barrio de Habous, la medina o ciudad nueva constuida en los aos 1920. La plaza de la explanada en frente del palacio est prohibida al pblico, aunque no hayan guardias. Fuimos un viernes y los guardias haban ido a rezar, entonces pareca que puedes ir pero est denegado el acceso, como al interior del palacio. SOlo puedes imaginar como vive la familia real. Este palacio es la residencia segundaria del rey, ya que vive en la capital poltica, Rabat. Cuando visita Casablanca se queda aqu. Ha recibido a muchas personalidades en este palacio, como su padre Hassan II que recibi por ejemplo al Papa Juan Pablo II en 1985, su primera visita en pas islmico. Es una joya arquitectnica, instalada sobre varias hectreas. Pero desde fuera solo ves paredes de concreto para...
habbous

13

De inters cultural

Medina vieja de Casablanca

14

De inters cultural

Anfa Superior

15

De inters cultural

Medina nueva

16

De inters cultural

Zoco de las aceitunas

paulinette: Me encanta pasear por las calles de la vieja medina de Casablanca. Muchos de los visitantes solamente van a la altura de Bab Marraksh, la puerta de Marrakech, donde venden imitaciones y souvenirs baratos. Si sigues un poquito, entras en un barrio popular. La medina es un barrio pobre de Casablanca. Muchos lo dicen inseguro, pero no es cierto, no pasa nada. Los nios juegan en la calle, los viejos charlan en los parquecitos, hay un ambiente de pueblo a dentro de la gran ciudad. La medina fue abandonada por las familias ricas por las condiciones psimas de higiene. Como las casas antiguas no dejaban entrar la luz, se quedaban hmedas y la gente padeca enfermedades. Ahora es donde llegan los ms pobres, del campo, cuando deciden probar suerte a Casablanca, alquilan un pequeo cuarto en la medina. Hay muchos lugares que han perdido...
medina

guanche: Palmeras, coches de lujo, jardines impecables, casas blancas... Bienvenidos al barrio ms rico de Casablanca ! Muchos expatriados viven por aqu, y si te fijas, est todo escrito en francs, no hay casi detalles que te recuerdan que ests en Marruecos. Si te vas a Marruecos para el trabajo, es posible que te ofrezcan una casa en Anfa (del nombre antiguo de Casablanca). La colina de Anfa superior domina el mar, y es muy exclusiva. Las casas empiezan a 2000 euros al mes, pero para este precio, en general tienes un palacio de ms de 200 metros cuadrados. Hay varias escuelas francesas y en ingls para los nios, el club deportivo francs est al lado, es una buena ubicacin pero vas a necesitar un coche. Pasan pocos taxis as de repente. Si eres turista, merece una visita del punto de vista arquitectural, las casas modernistas de Anfa son muy...
anfa

paulinette: La nueva medina, al lado de los zocos de Habbous, es un barrio muy agradable de Casablanca. Construida en los aos 1920 por Albert Laprade, su meta era de remplazar la antigua medina, sucia y a punto de derrumbarse. Entonces el palacio real, la administracin... Se mudaron al abrrio de la nueva medina, pero como esta no est al lado del mar ni en cualquier posicin estratgica, el corazn de la ciudad permaneci alrededor de la antigua medina. No ostante, merece una visita. FFue construida para alojar a los marroqus de pocos recursos, con una estructura de medina tradicional. El taxista te dejar probablemente en la plaza de la mezquita. Es muy extrao, porque casi no hay trfico en esta parte de la ciudad, mientras el resto de Casablanca tiene tantos coches. Hay fuentes, rboles, techos de tejas verdes, es un lugar muy...
habbous

paulinette: El zoco de las aceitunas est en el barrio comercial de Habbous, lo puedes encontrar fcilmente desde la plaza principal, preguntando a la gente por el "souq zitoun", o "march des olives " en francs. Es un patio al cual accedes desde la calle, y que junta una docena de tiendas que venden solamente aceitunas y pequeas verduras en remojo. Aceitunas verdes, negras, pequeas, con o sin semilla, hay mucho por escoger, as como una variedad de mieles de cada regin. En general la gente de Casablanca viene al barrio de Habbous como una vez al mes, para llenar la refri y comprar otros productos de la vida diaria. Detrs est Derb Sultan donde se hacen trajes a la medida y est el soco de la hechicera. Las aceitunas cuestan menos de 2 euros el kilo en general, y puedes pedir que te las empaqueten para el viaje.
habbous

Qu ver en Casablanca

Pg. 4

17

De inters cultural

Plaza central

18

Playas

Tropicana Beach Club

19

De inters cultural

Antigua residencia de Lyautey

20

Monumentos Histricos

Avenida Moulay Youssef

paulinette: Esta placita, tambin llamada Ahmed el Bidaoui, en frente del hotel central, est en el corazn de la medina antigua de Casablanca, y fue durante la poca francesa, el centro de la ciudad. Tuve la suerte de participar a una visita guada durante los das del patrimonio, donde nos ensearon antiguas fotos de la plaza con todo su esplendor, puedes ver los cafs, que ahora son cafs descuidados, antes lucan fachadas excepcionales, tambin est la primera sucursal del banco de Marruecos, Bank al Maghrib, y La Poste, la oficina de correos, que entonces era la nica de la ciudad. En el centro de la plaza ahora hay un pequeo jardn y alrededor est el Hotel Central, otro monumento histrico, y el albergue de juventud. Dicen que es peligroso de noche, no es cierto, al menos no ms que en otros barrios, simplemente hay gente en la calle y te...
central

guanche: Como el Tahiti, el Tropicana es un club acutico muy antiguo de la ciudad, que cualquier taxista conoce y sabr llevarte. Est a 4 kilmetros del centro, en un barrio frente al mar que se llama Ain Diab. Hay varios hoteles alrededor. El Tropicana tambin tiene una parte hotel. Las cinco piscinas al aire libre estn abiertas al pblico, que viene a pasar todo el da debajo de una sombrilla. La arquitectura es vieja, es un complejo de los aos 60, pero tiene encanto. Las piscinas son muy grandes, y hay varios lugares para tomar el sol. Hay dos piscinas para los nios, y una parte de playa privada. Varios restaurantes te ofrecen de comer para todos los presupuestos. La entrada cuesta 80 dirhams, 7 euros los fines de semana y 40 dirhams para los nios, baja a 50 y 35 dirhams. Si quieres puedes alquilar una cabaa para...
corniche ain diab

paulinette: Cuando paseas por la medina, saliendo de la Sqala en direccin del centro de la medina, encontrars a mano derecha este edificio formal, que ahora es la sede del partido de los trabajadores marroqus. Pudimos entrar durante los das del patrimonio, y nos explicaron que antes durante la colonizacin era la residencia del gobernador de Francia. Lyautey, que encarg varias obras para desarrollar Marruecos y la construccin en Casablanca del centro administrativo, viva en esta casa. Ahora est un poco descuidada, pero me pareci bonita por fuera, una construccin tpica del estilo de los ao 1910 - 1920. Con una veranda exterior, lo que no se solia hacer en la medina, la parte antigua de la ciudad, para evitar el calor. No se ha conservado el mobiliario de la poca, ahora hacen juntas de trabajadores y usan el espacio para los eventos polticos.
medina

paulinette: La avenida Moulay Youssef est en el centro de Casablanca, sale de la mezquita principal, cerca del mar y da la vuelta a la medina, el centro histrico, como una primera cintura, antes del bulevar Zerktouni, que es una segunda cintura perifrica. Moulay Youssef, del nombre de uno de los reyes de Marruecos, es una avenida tranquila, plantada de palmeras altas, que le dan un toque extico. Es un barrio bastante rico y seguro de la ciudad. Los coches de lujo, restaurantes a la moda y tiendas caritas estn alrededor, as como las sedes de importantes empresas. El barrio de Gautier, ubicado entre Moulay youssef y Zerktouni, es uno de los ms apreciados de la gente expatriada, y tiene los alquileres ms altos de la ciudad. Al final de Moulay Youssef, cerca de la mezquita, llegas a un barrio ms popular con un gran mercado callejero.
moulay youssef

21

De inters cultural

Iglesia de la Buenaventura

22

De inters cultural

Sqala

23

De inters cultural

Casa del Arte

24

De inters cultural

Procesin de la Dote

paulinette: Detrs del hotel Helvetia, pregunta a los habitantes donde queda la antigua iglesia del barrio de la medina. Pertenece al consulado espaol, y le decan la iglesia de la buenaventura. Era la iglesia catlica del barrio. Est construido al lado de una sinagoga que tampoco sirve ahora, y de una mezquita, prueba de la tolerancia que haba en Casablanca en los aos 30. La iglesia se dej de usar despus del protectorado francs, y ahora es una ruina. La gente est viviendo a dentro, y como la ley les protege, el edificio no se puede renovar. Si vas a la parte izquierda del edificio, una vez entras en el patio, podrs ver un poco el interior del lugar, con la nave, todo en psimo estado. Ahora la comunidad catlica reza en las iglesias del barrio moderno, no quedan en el casco histrico desde los aos 70.
medina

paulinette: La Sqala del puerto de Casablanca es una fortificacin con caones defensivos que queda de la antigua ciudad. Fue construida en el siglo XVI - XVII, inspirndose de las fortificaciones de Vauban en Francia. Sqala dio su nombre a escala, el puerto de parada para los marineros. Los caones que ves sirvieron realmente a defender la ciudad. Lo construy Sidi Mohamed Ben Abdallah, como se haba hecho en Mogador, la actual Essaouira, que tiene dos Sqalas. Hay tres fachadas hacia el mar, de 6 metros de alto. SSobrevivi varios ataques. Ahora hay un restaurante a dentro.

paulinette: La casa del arte est en el barrio de Oasis. Es un lugar muy original, una gran casa donde en cada sala hacen actividades artsticas. Lo lleva una pareja franco marroqu y las actividades que ofrecen son multiples. Hay exposiciones de fotos, de pinturas, cursos de baile africano, de salsa, de canto, de instrumentos de msica, de escultura, dibujo ... Siempre pasa algo en este lugar. Las actividades para los nios se hacen a principios de la tarde, y para los adultos en la tarde noche. Los precios dependen de lo que quieres hacer. En general las exposiciones son gratuitas, los conciertos depende, a veces cobran entrada. Est cerca de la glorieta de Oasis, cuando tomar en direccin de la estacin Casablanca Oasis, primera calle a mano derecha.

paulinette: Esta chica se va a casar. Ya hizo los rituales de alhea y se pint las manos y los pies, ahora estn paseando con un grupo de msica tradicional y una carroza, para anunciar que va a haber una boda. En la carroza, han colocado su dote. Es para ensear que no se va a casar con cualquier persona, que ya tiene algo de patrimonio. En general te regalan ollas, sbanas, lo necesario para tu hogar, en doble o triple ... La procesin sale de la casa del chico y llega a la casa de la chica. Puede ser cualquier da de la semana, depende de cuando est disponible el Aadul, que es el hombre que celebra la boda. Despus, les espera toda una noche de baile y de procesiones en una sala o en casa de la chica.

sqala

franceville

el fida

Qu ver en Casablanca

Pg. 5

25

De inters cultural

Veldromo

26

De inters cultural

Corniche de Casablanca

Playas

Playa Paloma
houari: En mi opinin esta es una hermosa playa de arena fina, muy prxima a Casablanca. Esta playa se encuentra en el ocano atlntico. Es de marea baja, y all acuden todos los habitantes del pueblo de madrugada para recoger los mejillones y la pesca del Sarre, el salmonete o el besugo. Es un lugar encantador.

Iglesias

Iglesia catlica
macmuseo: Es decepcionante el estado de abandono que se respira al entrar en este recinto. En su momento debi de ser de un gran esplendor, pues su bella construccin y sus preciosas vidrieras as parecen atestiguarlo. Pero actualmente su estado es deprimente como lo atestiguan las fotos que acompao. Un simptico guarda marroqu te permite subir a uno de los campanarios previo pago de una pequea cantidad. La escalera est llena de excrementos de paloma que inducen a pensar que su ltima limpieza data de siglos atrs. La pintura que queda en las paredes exteriores del templo puede considerarse como una verdadera llamada a su rehabilitacin. Qu diferencia con la perfecta conservacin con la iglesia catlica de Tnger!

guanche: El Veldromo de Casablanca est cerca del bulevar de Anfa, en un barrio de la ciudad que se llama Racine. Durante la poca francesa, se usaba para las carreras de bici, ahora solo lo usan para carreras... De perros. Es un lugar chistoso, donde puedes ir a apostar sobre tal o tal perro, en general hay carreras los martes, y siempre hay un guardin en frente que te puede indicar cuando es la prxima vez. Es mejor ir acompaado por un chico si eres una mujer, ya que es un lugar de hombres. Sirven unas bebidas y snacks, nada del otro mundo, y no hay alcohol. Las carreras duran un par de horas, en general empiezan sobre las 7 de la tarde. Es poco usual ver eso y si tienes unos das en Casablanca recomiendo que vayas, es chistoso.

guanche: La Corniche es el malecn de Casablanca. Sale del centro de la ciudad para alcanzar la playa de Ain Diab. A la altura de Ain Diab, alternan bares, restaurantes y discoteca, es la ms fuerte concentracin de lugares nocturnos en la ciudad. Tambin la ms impresionante concentracin de riquezas, Marruecos es un pas pobre pero en el malecn encuentras los ltimos coches, la gente con ropa de marca, hay una gran diferencia entre este barrio y el resto de la ciudad. Puedes pasear a pie, patinar o ir en bici, es muy agradable y han renovado la acera, ahora parece California. Al nivel de la playa, no te puedes baar en un lugar pblico, hay que acudir a las playas privadas, pero si sigues hacia el sur con tu coche o un taxi, llegas a la playa de Tamares y ah s te puedes baar.

ahmed charci

corniche

Aeropuertos

Aeropuerto Mohammed V
guanche: El aeropuerto Mohammed V de Casablanca es con el aeropuerto de Marrakesh, el aeropuerto que ms trnsito recibe en todo el pas. Es un aeropuerto moderno, que tiene una estacin de tren integrada, como Madrid o Barcelona. En media hora, puedes llegar al centro de Casablanca. Es muy conveniente y cuesta 4 euros. El aeropuerto no tiene muchos servicios, pero s los bsicos, alquiler de coche, algunos bares y restaurantes. A dentro, una vez pasas seguridad (y varios controles ms que en Europa!), hay tiendas de duty free pero los precios honestamente no valen la pena. En Marruecos no hay cultura del precio fijo, en general se rebaja al menos el 30% al vendedor, y en el aeropuerto pues no se puede. Un buen tip, si tienes que mandar postales, hazlo desde el aeropuerto, tardarn mucho menos en llegar! Desde...
Airport Casablanca

Estaciones de Tren

Estacin Casablanca L'Oasis

guanche: La estacin de Oasis es una de las estaciones urbanas de Casablanca, con Casa Port y Casa Voyageur. L Oasis es un barrio bastante pijo de Casablanca y puedes bajarte a visitar un poco, aunque a parte de un museo judo muy interesante (el nico en todo el Maghreb), no hay mucho ms que residencias de lujo. La estacin es moderna, todos los empleados hablan francs, y algunos un poco de ingls. Tienes que pasar por aqu para ir al aeropuerto Mohammed V, la ida cuesta 40 Dh y tardars 20 minutos. Tambin puedes llegar a Marrakesh por 8 euros y dos horas y media, o seguir en la direccin opuesta, hacia la capital y el norte del pas. Me gusta viajar en tren en Marruecos, es limpio, rpido y seguro. Adems tiene un sistema de climatizacin mejor que los viejos buses. La estacin tiene un estanco en frente y una oficina de correos a dentro.

Pueblos

Sidi Rahal
paulinette: Sidi Rahal es un pueblo de playa al sur de Casablanca. Tienes que tomar la carretera a El Jadida, en transporte pblico hay varios colectivos que salen de Casablanca en direccin de Sidi Rahal, y vas a tardar una hora y medio ms o menos. Si no hay trfico en coche tardas 45 minutos. Vale la pena si quieres ir a pasar todo el da en la playa, porque rpidamente al salir de Casablanca llegas a un paisaje ms natural, de costa y mar con grandes olas. En Sidi Rahal puedes alquilar una casa el fin de semana con un grupo de amigos, sale muy barato comparado con los pequeos hoteles que hay. En verano la playa est llena con toda la gente de Casablanca, si puedes alejarte del pueblo mejor, te baas tranquilamente.

Playas

Playa de Sidi Rahal

paulinette: La playa de Sidi Rahal es bastante tranquila, a parte de julio y agosto cuando llegan los marroqus que viven fuera del pas. A parte de eso, te ofrece kilmetros y kilmetros de playa salvaje, con bellas olas si te gusta surfear. Tuvimos la suerte de poder ir con un vehculo todo terreno, entonces pasamos una duna desde la carretera para meternos en la playa, al lado del agua, y seguimos conduciendo unos tres kilmetros tal vez, hasta que no hubiera nadie. Sacamos grandes mantas y organizamos un picnic en la playa, volamos cometas, pescamos... Fue un da genial. Hay bastante viento y puede ser desagradable, aunque depende de los das. Puedes acampar en la playa si te apetece, recomiendo que vayas un poco ms lejos an, donde la gente del pueblo no pueda llegar caminando, as ests tranquilo por la noche. Es una costa muy bonita, el...
sidi rahal

sidi rahal

Qu ver en Casablanca
27
Estaciones de Autobs

Pg. 6

Estacin de Oulad Ziane

Monumentos Histricos

Bab el Bahr
paulinette: Est en la plaza de Ahmed el Bidaoui, en el centro de la medina de Casablanca. Antes, el mar estaba justo al lado, pero ahora han hecho una extensin para acomodar el puerto industrial de Casablanca. Entonces la puerta te lleva al bulevar de los Almorvides y a la estacin de trenes de Casa Port. La puerta tiene su encanto, pero no est bien mantenida. Al lado puedes ver una casa moderna y alta, mientras supuestamente en la medina ya no se pueden construir casas de ms de dos pisos, para conservar su aspecto histrico. La puerta del mar era una de las puertas principales de la ciudad, y por ah llegaban las mercancas y los viajeros. Del otro lado de la puerta, est la antigua casa de aduanas.

paulinette: La estacin de autobuses de Oulad Ziane es la estacin principal de buses de Casablanca. Est bastante lejos del centro de la ciudad, por la noche un taxi al centro te sale como 4 euros, y de da como 2.50 euros. Pueden subir un mximo de 3 personas en el taxi y te cobran un poquito para las mochilas tambin. Oulad Ziane es una estacin bastante confusa, lo mejor si quieres salir rpido es gritar la ciudad de destino y simplemente esperar a que alguien te gue y te agarre la mano para llevarte al primer bus que sale en esta direccin. Para ir a Rabat, Meknes, Fez o Marrakech, recomiendo que vayas en tren, es ms cmodo. Para ir al sur, son 7 horas para Essaouira (70 dirhams), 5 horas para Safi (5 dirhams) y 2 horas para El Jadida (25 dirhams). La nica compaia de bus que sale del centro es la CTM, al lado de la estacin de trenes de Casa Port, los precios son ms caros, son buses ms cmodos que no hacen paradas.

bab el bahr

oulad ziane

28

Monumentos Histricos

Wilaya (ayuntamiento) de Casablanca

29

Mezquitas

Mezquita de Casablanca

guanche: La Wilaya de Casablanca est en la plaza Mohamed V. Es el edificio que tiene un extrao reloj moderno. Pero si entras, es un lugar muy bonito. Con el Banco de Marruecos que est en frente hacindole simetria, el ayuntamiento de la ciudad es el ltimo edificio que fue construido en la plaza, en un lugar que le reservaron desde 1913. Es el arquitecto Boyer que gana el concurso, y el ayuntamiento se traslada aqu, desde el edificio que es ahora el conservatorio. La fachada sirvio en la pelcula Kundun de Scorcese, cuando el Dalai Lama est en la plaza de Tien An Men !! La construccin se organiza alrededor de tres patios cerrados, de color marrn contrastan perfectamente con toda la vegetacin. Es una mezcla de edificio moderno (porque tiene ascensores, baos, cosas poco comunes en los aos 20 en Marruecos), y de tradicin al nivel de la decoracin y de los azulejos. Puedes entrar cuando quieras a los horarios de oficina. Arriba est la oficina del Wali y del alcalde, y la sala de las bodas, eso est cerrado en general.

Kriteria: Es una maravilla para contemplar. Esta situada junto al mar y el contraste de los mrmoles de las paredes y el verde de los tejados con el mar es impresionante. Visitarla por dentro est condicionado a los horarios de visita para turistas, que esquivan las horas de rezo de los musulmanes. Es casi el nico punto de inters en Casablanca, pero por si sola, esta mezquita hace imprescindible desplazarse hasta all. No dudis en...
Dar-el-Beida

30

Monumentos Histricos

Iglesia Sagrado Corazn

Lugares qu ver en Casablanca

1. Mezqiuta de Hassan II 4. Playa de Ain Diab 7. playa de Tamaris 10. Barrio de Habous 13. Medina vieja de Casablanca 16. Zoco de las aceitunas 19. Antigua residencia de Lyautey 22. Sqala 25. Veldromo 28. Wilaya (ayuntamiento) de Casablanca 2. Casablanca 5. Twin Center 8. Derb Sultan 11. Megarama 14. Anfa Superior 17. Plaza central 20. Avenida Moulay Youssef 23. Casa del Arte 26. Corniche de Casablanca 29. Mezquita de Casablanca 3. Estacin de Casa Voyageurs 6. Mahkama Pacha 9. Ain Diab 12. Palacio real 15. Medina nueva 18. Tropicana Beach Club 21. Iglesia de la Buenaventura 24. Procesin de la Dote 27. Estacin de Oulad Ziane 30. Iglesia Sagrado Corazn

guanche: La iglesia del Sagrado Corazn de Casablanca fue construida en los aos 1930, y la construccin dur ms de 20 aos. La terminaron en 1953 con una impresionante nave, y la dejaron de usar en los aos 70. Despus de varios usos, desde hace algunos aos la iglesia sirve como centro de conferencias y de exposiciones. El edificio es de concreto y el techo culmina a 30 m de alto, parecindose a una catedral gtica. Es una...

place mohamed v

Qu hacer en Casablanca

Pg. 7

Mercados

Mercado Central

Mercados

Mercado de Casablanca

Bares de Copas

Xanadu

Zonas de Compras

Calle Sidi Okba

ANADEL: Si quieres echar un vistazo a la realidad de esta ciudad, y a sus fachadas, slo tienes que llegar hasta la Place des Nations Unies, donde se alza imponente el hotel Hyatt, y bajar la calle que se sita justo enfrente, el bulevar Mohammed V, arteria comercial bordeada por espectaculares inmuebles de los aos 30. Cpulas, miradores, balcones de madera de cedro En esta calle se encuentran tambin los restos del hotel Lincoln, cuyas ruinas miran al mercado Central, un lugar de lo ms animado: Frutas, verduras, ostras, flores, dtiles, especias... A la hora de comer, sintate en la terraza de alguno los restaurantes y pide la especialidad: Pescado fresco. Mis recomendacines: Cuidado al cruzar estas avenidas, es un verdadero caos el trfico y un peligro atravesarlas sin semforos, y cuidado en las estrechas calles del zoco, es ms autntico de lo que esperaba.

Lilou: Si usted vive en Marruecos no puede perderse el Mercado de Casablanca y sus numerosas tiendas. Por supuesto, en los ltimos aos hay un supermercado que han abierto, pero no se pierda "los verdaderos productos" del Gran Mercado Central, en la avenida de la estacin, refugiado detrs de una fila de arcos blanco en el que estn a disposicin montones de flores, cascadas de frutos secos y especias cuidadosamente montadas en sus cestas de la cpula de mimbre; Usted se resistira mucho tiempo el olor a caf que sale de la tostadora!

guanche: Xanadu est en el barrio de Ain Diab, el barrio ms animado de Casablanca durante la noche. Est un poco lejos del centro de la ciudad, a como 5 euros de taxi una vez quieras volver (porque despus de las 8 de la noche te cobran 50% ms los taxista) y cuidado con ir con un taxi rojo oficial... Xanadu est al lado de varios bares y discotecas ms, es un lugar joven, que pasa msica oriental, danse, de Egipto, Libano, Marruecos o Algeria... Tambin los hits internacionales. El lugar est decorado con un estilo oriental tambin. Las bebidas son muy caras. Hay chicas que buscan los extranjeros para que les regalen vasos, es un ambiente particular, que encuentras en muchos bares del barrio. Xanadu abre hasta las 3 de la maana, luego hay unos afters pero los lugares cambian mucho.
corniche ain diab

paulinette: La calle Sidi Okba es una calle comercial del barrio de Habous, en la medina nueva de Casablanca. Hay muchas pequeas tiendas, en este lugar que empieza en la plaza de la mezquita Lmohammadi y termina a la altura del palacio real. La mayora venden ropa tradicional, que puede ser un buen regalo para llevar a casa, por ejemplo la foqia, que es un vestido tradicional con camisa y pantaln del mismo color, y hacen tamao para los nios, es muy guapo. Sale unos 7 euros para las dos piezas, tamao pequeo. Luego hay tiendas de belleza donde compras todos los productos tradicionales, el jasul, que es la arcilla que se pone para la hidratacin del cuerpo y se usa en el bao de vapor, el kol, el polvo negro que sirve de mascara para los ojos, y el "musc", el amizcle que se usa directamente apra perfumar la piel. Los precios son bastante baratos, puedes...
sidi okba

Bares de Copas

La nott

Discotecas

Amnesia

Parques Acuticos

Tahiti Beach Club

Bares de Copas

La Cigale

guanche: La Nott es un lugar mtico de la noche en Casablanca. Est en el malecn, La Corniche, en el bario de Ain Diab. Se distingue de los dems lugares alrededor, primero porque lleva tantos aos abiertos que se ha convertido en una institucin, y luego porque no sirven alcohol. La seguridad tambin es fuerte, y si van ms los jovenes (hasta 20 aos) que los 25-35 aos, probablemente por la cosa del alcohol, se aseguran que permanece tranquilo el lugar, y puedes bailar sin que te molesten. Alrededor hay varios otros bares y restaurantes, pero est un poco lejos del centro. Para volver, un taxi te pedir un suplemente del 50% del precio porque es de noche, es normal.

guanche: El Amnsia de Casablanca est en el barrio de Ain Diab, al lado del mar. Es un club y discoteca bastante grande, y creo que se inspira del mismo concepto que en FRancia y en Ibiza. Es un lugar aireado, con fuentes, palmeras, bastante agradable. Est muy lleno el fin de semana, y logran en verano hacer llegar DJs prestigiosos desde Europa. La clientela es joven. Para volver a casa un taxi desde la Corniche te cobra 50 dirhams para el centro de Casablanca.

guanche: El Tahiti Beach Club es una institucin en Casablanca. Es donde la gente de la ciudad viene a pasar el da, como las playas cercanas de la ciudad no son muy bellas que digamos, este club les ofrece una piscina, varias canchas deportivas al lado del mar. Desde el centro, el bus 9 te lleva, o en taxi son 2 euros, hay que decir simplemente Tahiti, y te lleva, est en el barrio de Ain Diab. A pie es una horita desde el centro histrico. La entrada cuesta 100 dirhams, que son 9 euros, ms 100 para una cama y 50 para una silla. Puedes alquilar una cabaa entre 4 personas pour 90 euros. Es bastante caro pero el lugar est lleno siempre. A dentro hay un par de restaurantes, y chiringuitos que venden bebidas. Es un lugar grande, con varias piscinas, una para los nios, otra ms profunda. Desde el malecn puedes ver como se organiza, y como...
corniche ain diab

paulinette: La Cigale es un bar restaurante del centro de Casablanca, que est a la esquina entre el bulevar Moulay Youssef y la avenida Hassan II. Es una referencia nocturna en la ciudad, lleva aos abiertos y todos los taxis conocen el lugar. A dentro tienes una primera sala que parece un bar un poco cutre, con una decoracin antigua y un tanque de agua con pescados. En el fondo, la gran sala tiene un escenario y hacen conciertos, es lo que hace la fama del lugar. Y el hecho de que han conservado precios baratos a pesar de su xito. La cerveza est a 20 dirhams, 2 euros, mientras en los bares de moda llega a los 5 euros. Muchos grupos de Marruecos se han hecho famosos gracias a sus conciertos en la Cigale. Lo lleva un seor muy mayor que gestiona la programacin, pero tambin hace de camarero a veces, y es todo un personaje.
moulay youssef

corniche ain diab

corniche

Qu hacer en Casablanca

Pg. 8

Parques Acuticos

Beija Flore

10

Bares de Copas

Even Club

11

Zonas Recreativas

Paradise

12

Gimnasios

Piscina Olmpica

guanche: El Beija Flore es una playa privada del barrio de Ain Diab, una de las ltimas que haya abierto, con un nuevo concepto tipo lounge que les encanta tanto a los marroques. Esta frente al mar, con un restaurante, un bar y una piscina, al lado del mar. En esta parte de la ciudad, el mar no est muy bonito y a la gente le gusta ms pagar por da para estar en lugares as y disfrutar de la piscina. Hay cenas por la noche en el restaurante y conciertos en vivo los fines de semana, cierran a las dos de la maana. Si vas a comer, no tienes que pagar la entrada al club acutico. Para ubicarte est al lado del hotel La Cote. Las infraestructuras como son ms recientes, parecen mejor que en el Tropicana y el Tahiti Beach, y al inicio de la temporada hay menos gente. Sirven alcohol.

guanche: Even club es un bar y una discoteca del barrio de Ain Diab en Casablanca. Est al lado de varios restaurantes como el TGI Friday y el Bistrot de Alexandre que estn en la playa, as que puedes seguir para bailar un rato sin tener que tomar el coche de nuevo. En general hay varios taxis que esperan en frente para volver al centro (a 5 kilmetros), cobran 5 euros, no es el precio del taximetro pero como esperan no quieren ponerlo...

guanche: El Paradise es un club privado, un centro de ocio donde hay una piscina y varias actividades. Tienen un parking enorme, en general hay espacio, menos los fines de semana clidos en verano. La entrada cuesta unos 7 euros y te da acceso a varias canchas de deporte, hay tenis, baloncesto.... Y muchas actividades para los nios. A dentro, todo est a disposicin, no tienes que salir en todo el da. Pequeos restaurantes, cafs, la piscina que hace que la gente ni llega al mar. El mar en Casablanca no est muy limpio y los ms ricos van a estos clubs privados, los pobres se quedan en la playa. De noche, es bonito terminar con la puesta del sol y un helado. Organizan actividades para los nios en verano, y de vez en cuando unas fiestas.

guanche: Casablanca es una ciudad al lado del agua, pero tiene pocas piscinas, algunas al aire libre en la costa, que abren solamente en verano, y las dems en los hoteles de lujo, que son muy caras. Esta piscina tiene dos pilas, una de 50 metros y la otra de 25 metros, es un lugar mixto a toda hora, mientras los gimnasios en general tienen una hora para los hombres otra para las mujeres. La piscina abre a partir de las 7 de la maana, en general hasta las seis y media de la tarde. Puedes comprar un pass que te da derecho a venir tres veces a la semana, o ilimitado. Sale unos 2000 dirhams al ao, necesitas llevar una foto y un certificado medical para matricularte. Es un lugar limpio, moderno y bien cuidado, donde se hacen las competiciones de natacin nacionales e internacionales.

corniche ain diab

corniche

ain diab

stade mohamed v

13

Zonas Recreativas

La Corniche

14

Bares de Copas

Picaso

15

Club deportivo nios

Ferme questre

guanche: La corniche es el malecn, el paseo martimo que est en el barrio de Ain Diab. Es un poco lejos del centro, caminas una hora para llegar, pero por el lado del mar, puede ser una excursin bonita. Un taxi te cuesta como 2 euros y el bus nmero 9 te lleva por 40 cntimos desde la plaza de las naciones unidas. La Corniche de Ain Diab es un lugar lleno de restaurantes, bares y discotecas. Por la noche abundan los coches de lujo, con los jovenes ms ricos del pas, en busca de diversin. De da, tienes varios clubs privados con piscinas de agua de mar, porque la playa es de rocas, entonces pagas 6 euros y puedes pasar todo el da en estos lugares, es ms agradable tambin si eres una chica y no quieres que te molesten en la playa. La Corniche es un lugar favorito para las familias que pasean al atardecer, los enamorados.. Es un lugar tranquilo hasta...
ain diab

paulinette: El bar restaurante Picaso est cerca de la avenida Zerktouni, en el barrio de Gautier. Es un lugar famoso por la msica que pasa, y porque es de los pocos lugares en Casablanca que tiene un happy hour. Hasta las 20h30 la cerveza de marca Special (es decir, la peor cerveza que puedas conseguir en Marruecos!) est a 1.50 euro, o 15 dirhams. Cuidado porque son muy estrictos con la hora, pero no te prohiben que compres varias justo antes de que se acabe. Hay un DJ los viernes que pasa msica hip hop, y en la planta alta hay un restaurante que sirve tapas y pizzas. No se come sper bien que digamos, pero para acompaar tu copa, la pizza de 60 dirhams es una opcin decente y probablemente lo mejor que haya en este lugar. Cierra temprano, a la media noche, si quieres seguir de fiesta, hay que acudir a la zona costera donde estn las...
hassan souktani

paulinette: La Ferme questre es un centro donde puedes ir a montar a caballo, y ver animales con los nios, como una finca, y se encuentra unos kilmetros antes de Dar Bouazza cuando vienes de Casablanca. Si quieres ir a montar solo una vez, cuesta 140 dirhams la hora por persona, y puedes hacer una clase privada, o simplemente un paseo por el campo. Es un lugar muy tranquilo y que organiza alrededor un montn de actividades. Hay una piscina, los nios pueden pasar unos das, tienen cerdos, gallinas, y varios animales para observar, as como un pequeo huerto. Los precios para montar a caballo dependen de cuantas veces vas, una vez a la semana te sale 350 dirhams al mes, pero tienes que pagar 800 para inscribirte. Es rentable y barato si vas a ir con regularidad. Organizan tambin excursiones de varios das a caballo,...
dar bouazza

Cosas qu hacer en Casablanca

1. Mercado Central 3. Xanadu 5. La nott 7. Tahiti Beach Club 9. Beija Flore 11. Paradise 13. La Corniche 15. Ferme questre 2. Mercado de Casablanca 4. Calle Sidi Okba 6. Amnesia 8. La Cigale 10. Even Club 12. Piscina Olmpica 14. Picaso

Dnde comer en Casablanca

Pg. 9

Cafeteras

Ricks cafe

Restaurantes

Le Balcon 33

Restaurantes

Le Pilotis

Restaurantes

Restaurant Essaad

ANADEL: Los entusiastas de "Casablanca", la pelcula de 1942 que transcurre en la mayor ciudad de Marruecos, saben que gran parte de la accin se vive en un lugar de intriga conocido como "El Caf de Rick", donde Humphrey Bogart e Ingrid Bergman reanudan una historia de amor. La mayor parte de la pelcula fue filmada en un estudio de Hollywood y los visitantes que llegaban a Casablanca esperando saborear la atmsfera del caf norteamericano quedaban decepcionados. Ahora la leyenda se ha convertido en realidad. "Tras 60 aos de renovacin, dice la duea, Kathy Kriger, el Caf de Rick ha reabierto". Kriger, diplomtica estadounidense convertida en empresaria, se enamor de Marruecos cuando trabajaba como consejera comercial para el consulado de Estados Unidos en Casablanca, ciudad que es el centro econmico del pas. Como deseaba quedarse cuando su empleo culmin en...

guanche: Le Balcon 33 es un restaurante del malecn de Casablanca, ubicado en el barrio de Ain Diab. Es un lugar que lleva ms de 30 aos abierto, y es una referencia de la vida nocturna de Casablanca. Est a 4 kilmetros del centro, tienes que ir y volver en taxi, te saldr 10 euros ida y vuelta como mucho. El Balcon tiene una parte donde puedes bailar, y tambin rincones ms tranquilos para disfrutar de la cena. Es un lugar que parece moderno por fuera, pero a dentro sigue teniendo el toque antiguo. Sirven una comida francesa e internacional, bastante cara, pagas ms el lugar que la calidad de los platos. Despus de las 11, se convierte completamente en discoteca, y cuesta oir lo que te dicen tus comensales.

guanche: Le Pilotis es un restaurante del barrio de Ain Diab, que tiene su sala frente al mar y una preciosa terraza. Es bastante caro, y vienen los marroqus ms ricos de la ciudad, o los que trabajan fuera del pas. El lugar est abierto todos los das, es precioso a la puesta del sol. Es una cocina mediterrnea, con mucho pescado y marisco, que sirve un chef espaol. Los primeros cuestan 7-15 euros, hay ostras de Dakhla, en el sur del pas, y tambin jamn serrano, una delicadez bastante escasa por estas tierras. Los segundos incluyen frituras, lenguado a la plancha, paella, y langostas asadas, que se pagan por kilo, a 70 euros (en general sale 40 euros la langosta). El men degustacin est a 50 euros. Hay una buena carta de vino, son caros, franceses y espaoles. El lugar se ha modernizado y tiene un lounge y un bar de cocteles que...
corniche ain diab

guanche: Es un pequeo restaurante de la parte martima de Casablanca, a la altura de Ain Diab. Uno de los pocos restaurantes autnticos en medio de los hoteles y clubs privados. Essaad sirve pinchos de carne (laham), es carne de cordero, la traen cada da y est muy fresca. Luego hay carne molida con hierbas (kefta) que te preparan con pan y patatas fritas, o una pequea ensalada. La mayora de los platos no pasan de 4 euros. No venden alcohol, hay bebidas fras a un euro. La gente que viene son familias un poco ms humildes que no pueden pagar los restaurantes a la moda de la costa, ni los clubs privados con piscina, luego se van a comer en la playa o paseando.

corniche ain diab

corniche ain diab

Restaurantes

Spasso

Restaurantes

Las Vegas

Inters Gastronmico

Pastelera Bennis

Restaurantes

Moana Grill

guanche: El Spasso es un bar restaurante a la moda, que est en el barrio de Gauthier, cerca de Moussa ben Noussair. Cualquier taxi sabr donde queda. Cuando entras hay luces tenues, la msica que pasan es una mezcla de msica espaola, oriental , francesa y los hits del momento. Las bebidas alcoholicas son muy caras, la cerveza pequea 25centlitros est a 5 euros, pero es as en todo Marruecos. Es un lugar donde se puede fumar. Llegan los marroqus ms ricos, los que beben alcohol y fuman. Hacen un surtido de sushi para dos personas a 40 euros, que es enorme. Lo comimos entre 6 y sobr comida. El resto de la comida es igual de caro, pero vienen grandes cantidades, aunque pienso que el surtido de sushi es el que ofrece el mejor valor para comer con un grupo. El sushi estaba bien, pero muchos sushis calientes para mi gusto.
gauthier

guanche: Las Vegas es un restaurante grill de marisco y pescado, que est al final de la Corniche, en frente de la playa de Ain Diab. Es un lugar popular, donde van las familias y los jovenes de menos presupuesto, porque es un lugar un poco ms barato que los restaurantes a la moda de la Corniche. Tiene una terraza panormica, desde donde ves el mar y tambin una buena parte de la ciudad. Hay mucho trfico en la avenida en frente y no es el lugar ms tranquilo para comer, pero como est al lado de la playa, es una buena ubicacin y un lugar conveniente. Tu comida de pescado te saldr entre 10 y 15 euros, ms si pides un postre o una ensalada para acompaar.

paulinette: La pastelera Bennis es un lugar muy famoso del barrio de Habous. Los extranjeros que viven en Casablanca dicen que es la mejor pastelera de la ciudad. Los marroqus se ren y dicen que no es cierto, que es un lugar cerca, del otro lado del ferrocaril, pero no dan la direccin, para que permanezca secreta. Lo cierto es que Bennis es una institucin. El antiguo dueo fue reconocido noble por la corte real italiana y colocaron su ttulo encima de la puerta principal. Arriba hay un restaurante donde organizan fiestas de familia, bodas... Puedes pedir la pastilla, el hojaldre con almendras y carne de paloma, para 10 o 12 personas, ms un plato de carne, sale unos 25 euros por persona. O simplemente llevar una cajita de pasteles, que se pagan por peso.

guanche: El Moana Grill es un restaurante de la costa, que est en el barrio de Ain Diab, a la altura de la playa Tahiti Beach. Cualquier taxi sabr llevarte desde el centro, no debera costarte ms de 2 euros. El Moana es una especie de lounge, abre todo el da para que despus de baarte puedas ir a picar algo, con msica relajada y electrnica. Alrededor est la piscina, no hay acceso a la playa. Hacen pinchos y carnes asadas, hay una pequea seleccin de marisco tambin. Suele haber una gran cola en verano para comer. Pero hay sillas a la sombra para esperar. No creo que sirvan alcohol. Sale 5 euros un almuerzo con carne, pan y ensalada, ms una cola. Al lado hay un restaurante de marisco ms caro y exclusivo.

ain diab

habous

corniche ain diab

Dnde comer en Casablanca

Pg. 10

Cafeteras

Paul

10

Restaurantes

Aladdin

11

Cafeteras

Romanoff

12

Restaurantes

Chez Mimmi

paulinette: Paul es la cadena de panaderas tradicionales francesa, que tiene varias sucursales en todo el mundo. Pero este lugar es diferente, es uno de los lugares ms a la moda de Casablanca, para tomar un t o un caf durante el da. Es una antigua villa, una casona de tamao impresionante, de estilo Art Dco, que han renovado. Tiene en frente una inmensa terraza, haciendo esquina con la avenida de Anfa. Los precios no son baratos, pero a 1.50 euro la bebida gaseosa, y 2 euros el caf y chocolate, tampoco se pasan. Hay una tienda Paul donde consigues uno de los mejores panes de Casablanca. Hacen buenos desayunos, con huevos al gusto, pan mermelada y caf, cuesta 55 dirhams. Cierra a las 10 de la noche, y est llensimo despus del trabajo. No sirven alcohol.

guanche: Aladdin es un restaurante famoso en Casablanca porque es un estilo de fast food, y hay dos o tres por la ciudad. Hacen pinchos, de carne de res, o de cordero, puedes escoger unas cuantas salsas, y nunca pasas de 4 euros para comer. Hay shawarmas, carne molida, en general con hierbas y cebolla, pero puedes pedir la preparacin que ms te guste. Viene en un pan normal, tipo baguette, o en un pan pita, de estos planos orientales. Si pides picante, la salsa harisa es muy fuerte. No venden alcohol, es un lugar para las familias, y como est al lado de la playa, solo tiene un pequeo local, la mayora de la gente toma para llevar y comerse en la playa. En verano esperas bastante, hay que imponerse porque el concepto de cola en Marruecos, de turno y de "a quin le toca" no existe mucho... Bebidas a partir de 1 euro, platos fuertes a 2-3 euros.
ain diab

paulinette: El Romanoff es un caf restaurante del barrio de Gautier, uno de los barrios ms ricos de Casablanca. Mientras en los dems barrios sueles ver solamente hombres en las terrazas de los cafs, Gautier es un lugar donde encuentras ms mujeres. El caf es moderno, puedes comer unos platos bsicos, como sandwiches, y el viernes un buen platos de cuscs, cuesta 40 dirhams, 4 euros, y viene acompaado por un vaso de leche agria. Luego hay tagines, pero no es el mejor lugar. El Romanoff es un caf de barrio, con su clientela habitual, chicos jovenes y trabajadores de las oficinas alrededor. En general se suele dejar propina a los camareros.

guanche: Ubicado en una calle perpendicular al malecn de Ain Diab (La Corniche), el restaurante Chez Mimmi lleva muchos aos abierto. Vienen los habitantes de Casablanca para comer frituras, pescados a la plancha y dems mariscos. El lugar est lleno en verano y cuesta aparcarse fuera. Lo ms fcil es tomar un taxi que cobra 2 o 3 euros desde el centro. Mimmi ofrece varios mens, en general te sale al menos 25 euros comer marisco, aunque hay algunas opciones de sardinas y pequeos pescados que son ms baratos. Es un lugar turstico, entonces asegurate que entiendes bien de los precios, si pides agua que sea embotellada y te la traigan cerrada, cositas y detalles... Suelen cobrar por el pan y la ensalada tambin, si no los quieres no los pidas.

anfa

hassan souktani

corniche ain diab

13

Restaurantes

TGI Friday's

14

Cafeteras

Caf Classic

15

Restaurantes

Caf Maure

16

Restaurantes

La Terrazza

guanche: Thank God It's Friday es una cadena de restaurantes grill, donde te sirven todos tipos de carnes, hamburguesas tamao XXL. La nica diferencia con un TGI de Europa, es que no sirven bacon, y la carne es halal, para que la puedan consumir los musulmanes. Sirven algunas bebidas alcoholicas, que como siempre en Marruecos, son muy caras. Hay mens que salen un poco ms barato, y una amplia seleccin de platos para compartir entre amigos. Pocas cosas para los vegetarianos. El servicio me pareci muy bueno, te atienden enseguida, me imagino que porque la mano de obra es ms barata, ponen ms camareros que en un TGI de Londres. Sale caro comer en este lugar, como todas las cadenas, es casi el mismo precio que en Europa, unos 20 euros mnimo por persona, con las bebidas y un postre dira ms bien 35 euros.
corniche ain diab

guanche: Es un caf tranquilo del barrio de Maarif, que encuentras si sigues la calle al lado del Mc Donalds, a tres cuadras a mano izquierda. Hay dos plantas, abajo tienen una pantalla grande para ver los partidos de fut, mientras arriba es ms tranquilo. Como te incluye la conexin al wifi, es un bar ms joven, donde las mujeres pasan desapercibidas, mientras otros cafs de este estilo son de hombres nicamente. Los chicos hablan un francs bien bsico pero tienen un men en francs. Las bebidas cuestan menos de un euro. La gente se queda horas, sobre todo para aprovechar el internet con su laptop. No sirven comida, pero puedes traer un sandwich si deseas. Es un lugar barato comparado con los cafs a la moda del Twin Center al lado. No sirven alcohol

paulinette: Es un pequeo caf que est en la antigua fortificacin de la Sqala de Casablanca, al lado de la antigua mdina. Tienes vista al mar desde la entrada pero al interior ests en un patio que no da hacia el mar. Para comer es un lugar bastante caro y tiene varios platos de pescado asado, sardinas, tagines y cuscs. Lo recomiendo para ir a tomar un t en la maana, mientras visitas la antigua medina de Casablanca. Toda la Sqala, del siglo XVI, fue renovada con un estilo marroqu. Hacen buenos desayunos. Al medio da se llena y no te dejan solamente tomar una copa, hay que comer. En la maana est muy tranquilo.

guanche: La Terrazza es un restaurante instalado a la par del Tahiti Beach Club, frente al mar en el barrio de Ain Diab. La construccin es similar a la de los dems restaurantes del lugar, una casa baja con una terraza de madera, y muchas mesas con vista al mar. Es un restaurante de cocina italiana, que lleva un chef marroqu. De primero hay carpaccio de salmn, o de ternera, risotto de setas o de marisco, entre 9 y 12 euros. De segundo hay varias pastas, con gambas, rcula, calamares, conchas... Entre 12 y 22 euros. Los postres cuestan 7 euros. Un lugar que tiene una buena reputacin, pero accesible a unos pocos, es muy caro para Marruecos, ms an si pides una botella de vino. Los mens cuestan entre 17 y 27 euros.

maarif

sqala

corniche ain diab

Dnde comer en Casablanca

Pg. 11

17

Inters Gastronmico

Chez Robio

18

Restaurantes

Restaurante Rachid

19

Restaurantes

Aux Crevettes

20

Restaurantes

La Bruschetta

paulinette: Chez Robio es una lechera muy popular del bulevar Abdelmumen, en el centro de Casablanca. Si la mayora de los jovenes lo conocen es porque permanece abierto hasta las primeras horas de la maana, y es donde llegan a comer un kebab o un sandwich caliente despus de salir en las discotecas. El lugar no sirve alcohol, hace unos deliciosos zumos naturales de fruta. Dependiendo de la temporada, consigues meln, sanda banano, aguacate, fresa... Prob uno de fresa, que hacen con zumo de naranja en vez de leche, y bastante hielo. Ped el modelo pequeo, a 10 dirhams, y no pude terminarlo, era enorme! Los sandwiches no lucan genial pero me imagino que con hambre a las 4 de la maana cualquier cosa parece deliciosa.

guanche: Este pequeo restaurante est cerca de la iglesia del barrio Maarif, cuando sigues por el pasaje Du Jura a mano derecha en la primera calle. Hay muchos restaurantes as informales que sirven la sopa "harira", una sopa roja, con pequeos trozos de pollo o cordero, y garbanzos. La gente viene a comer a la salida de la escuela, cierran a las 8. La sopa cuesta 30 cntimos de euro, y el t de menta est a 10 cntimos por vaso! Ms barato, imposible. Hay m'semen que son muy buenos, son las crepas de forma cuadrada y cuestan 15 cntimos. La sopa la cocinan en grandes ollas, te la sirven enseguida, hay un surtido de postres tambin. En general acompaan la sopa con la crepa, pero la puedes pedir con miel si deseas. Comimos entre dos por un euro cincuenta! Los chicos son simpticos, trabajan duro, es una familia de...
maarif

guanche: Aux crevettes es un restaurante de marisco y de pescado que est en el barrio de la Corniche, a 5 kilmetros del centro de Casablanca. Est frente a la calle principal, donde hay bastante trfico, pero en el techo hay una terraza donde ests bien para comer. Los platos cuestan alrededor de 15 euros, es buen marisco y el pesacdo tambin, lo puedes pedir con shermula, que es la salsa que suele acompaar el pescado en marruecos, si quieres probar est bueno. Al final, con bebidas, sale 25 euros por persona. Si vas a volver al centro te puedes acercar un poco ms a la parte del malecn para encontrar un taxi ms fcilmente, debera salir 3-4 euros la vuelta.

guanche: La Bruschetta es el restaurante que depende del Azur Hotel, est en la planta baja del edificio, en el barrio de Ain Diab. Los precios son bastante razonables, y sirven alcohol, que s est caro. >Tienes grandes ventanas para disfrutar de una puesta del sol si hay mucho viento, es ms agradable que en algunas de las terrazas del malecn. Sirven comida italiana y hay algunos platos franceses tambin. Las ensaladas son deliciosas, hay pasta, pescado asado... Y te atienden bien. Puedes ir aunque no te alojas en el hotel, es ms barato que la mayora de los restaurantes de Ain Diab, las porciones son generosas y la comida en general sabrosa. El vino es mejor comprarlo en el supermercado y beberlo en casa, en Marruecos los precios en los restaurantes son abusivos.

habous

corniche

corniche ain diab

21

Restaurantes

VIP Club

22

Restaurantes

Theo'Reme Beach

23

Restaurantes

Villa Roma

24

Restaurantes

Le Poisson

guanche: El VIP club est al final del barrio que se llama la Corniche, frente al mar en Ain Diab. Un taxi desde el centro te costar aproximadamente 3 euros para llegar. Es un restaurante donde despus de la medianoche puedes ir a bailar tambin. De VIP solamente tiene el nombre, es un lugar bastante relajado. Domina el mar y tienes una vista preciosa a la puesta del sol.

guanche: El Theoreme Beach est en Ain Diab, al lado del Megarama. Es un lugar popular que sirve sandwiches, rollos, y comida rpida a cualquier hora. La zona tiene muchas discotecas y la gente antes de ir pasa a comer algo en Theoreme. Tambin entregan a domicilio. Los precios son baratos, comes por menos de 10 euros, con una bebida sin alcohol. Puedes pedir para llevar y luego ir a sentarte en el malecn para disfrutar del mar. Ellos tienen una pequea terraza pero da hacia una glorieta bastante transitada, y no es muy agradable. Al interior la sala est bien decorada.

paulinette: La Villa Roma es un restaurante italiano del barrio de Gautier, el barrio a la moda de Casablanca, donde hay ms grande concentracin de bares y restaurantes, a parte de la costa. El Villa Roma est al lado del Irish Pub, una referencia para indicar al taxista donde necesitas llegar, ya que la mayora se ubican por las tiendas, no por el nombre de las calles. Sirven platos italianos tpicos, sin gran originalidad, calamares fritos, camarones, pasta, pizzas, la nica cosa es que sirven carne de cerdo y es una cosa un poco rara en Casablanca. Los platos estn a buen precio y te llega una gran cantidad de comida.

guanche: Le Poisson, un nombre sencillo para un restaurante que vende pescado. Fresco y barato, no te sale ms de 15 euros ir a comer en este lugar, salvo si pides una botella de vino. El surtido de bebidas alcohlicas es limitado, pero como en la mayor parte de la ciudad. El restaurante est en la Corniche, el malecn de Casablanca, a 4 kilmetros del centro. De da un taxi te cobra 2.50 euros para ir, en general por la noche piden un mnimo de 5 euros. Ests frente al mar y luego puedes dar un paseo digestivo por el malecn que empieza a animarse. Sirven desayunos y almuerzos tambin.

ain diab

ain diab

hassan souktani

corniche

Dnde comer en Casablanca

Pg. 12

25

Cafeteras

Caf del Mar

26

Restaurantes

Espace Moulyna

Restaurantes

Restaurante Chabbya
paulinette: Este restaurante est en el barrio de Derb Sultan, cuando llegas desde los Habbous, pasando el ferrocaril est en una gran plaza donde hay muchos asaderos. Es un restaurante, pero no hay men, porque te toca a t ir a la carnicera al lado (hay varias, en general todas tienen los mismos precios), para comprar tu carne de pollo, res, cordero, y hasta camello, una delicadez muy apreciada de los marroqus. Los keftas son las carnes molidas con hierbas y especies, el kefta de camello es bastante bueno. El chico del restaurante te cobra dependiendo de lo que hayas traido para asar, del peso de la carne. Nos sali 15 dirhams por persona, 1.50 euro sin tomar en cuenta la carne, pero por el servicio, ms pan, tomate y cebolla asados. Un lugar muy lleno el fin de semana, en general te dan un nmero para tu mesa y...
derb sultan

Restaurantes

Asadores de Moulay Ismail

paulinette: Es un lugar a donde me gusta mucho ir a comer porque es muy particular y no tiene nada que ver con lo que conocemos. Detrs del barrio de Habbous, tienes que pasar por un puente del otro lado del ferrocaril, y llegas a la calle Moulay Ismail. Puedes preguntar por la plaza de los asadores (la place des grillades en francs), o dejarte llevar por el humo que sale y los olores, es fcil de encontrar. Alrededor de la plaza, hay una docena de carniceros que te venden carne de camello, el kefta, la carne molida de camello es una delicia local, y tambin salchichas picantes, costillas, pechugas de pollo... Escoges la cantidad que quieres y luego la llevas al restaurante. El chico del restaurante te la asa, te sirve pan, tomate y cebolla, a un precio que depende del peso de la carne que le diste. En general no pasa de 1.50 euro por persona. Te...
rue moulay ismail

guanche: Un pequeo caf que se encuentra en la glorieta del cine Megarama, en el barrio de Ain Diab, el caf del Mar es famoso porque puedes observar la puesta del sol con un aperitivo desde su terraza. Es de los pocos lugares de Casablanca que sirven alcohol, aunque en este barrio encuentras fcilmente quien te sirva una cerveza. Los precios del alcohol son muy elevados, 5 euros la cerveza pequea, 10 euros para un coctel. A dentro es un lugar de fumadores, con un ambiente lounge y msica electrnica. El Caf del Mar se llena ms en verano porque est cerca de la playa.

paulinette: El Espace Moulyna est en el bulevar el Fida, es un lugar moderno y bonito que hace ricos milkshakes y paninis. Despus de unos das en Casablanca, comiendo cuscs y tagines, a veces me apetece ir a comer algo ms europeo. Este lugar lo ofrece, y a precios marroqus. Los paninis estn un poco pequeos, pero cuestan solamente 1.50 euros, mientras en los barrios ms ricos te lo venden a 4 euros. El batido costaba un euro, cuidado que siempre le agregan azcar, y puede resultar muy muy dulce. La decoracin con sillas coloreadas y tonos vivos me gust, en general estos lugares, que llaman lecheras porque sirven zumos y batidos de yogur lucen ms viejitos. Prob un briut, que es un samosa con espaguett y marisco a dentro, no me gust mucho, pero siempre dudo del marisco que se queda as mucho tiempo preparado. El resto muy bien.
ibn fida

ain diab

Restaurantes

Chez Ait Baamran

paulinette: Chez Ait Baamran es una referencia en el barrio de Derb Sultan. Est en una plaza donde hay muchas carniceras, y vas a comprar tu carne, luego la traes al restaurante que te la sazona y te la asa en un horno de lea. Te la sirven con pan, tomate y cebolla, o puedes pedir ensalada. Mientras en el centro de la plaza solo hay mesas plsticas y es muy informal, Chez Ait Baamran tiene camareros, una lista de bebidas (en los otros lugares tienes que ir a la tienda a comprar tu agua tambin!), y unos cuantos platos que puedes pedir si no te apetece comer carne. Sale un poco ms caro, el precio de la carne depende de cuantos gramos te preparan. Como compras t la carne, tampoco pasa de 5 euros por persona. La especialidad es la carne molida de camello, que est bastante buena

Restaurantes

Restaurante Najwan
paulinette: El restaurante Najwan est en el barrio de Derb Sultan, detrs del mercado de hechicera, donde hay una gran plaza con muchos asadores. Es un lugar donde tienes que traer tu carne para que la asen. Puedes comprarla en las carniceras alrededor, venden de todo, especialmente la carne de camello que es muy buena. Luego para las bebidas, te preparan un t, o tienes que ir a otra tienda para comprarte una botella de agua. Bsicamente lo que hacen en este lugar es cocerte la carne, y darte tomate, cebolla y pan para acompaar. Sale bastante barato comer, compras 2 o 3 euros de carne para cada uno, y luego te sale 1 euro por persona para asar, ms o menos, porque el precio depende del peso de la carne que trajiste.

Lugares donde comer en Casablanca

1. Ricks cafe 4. Restaurant Essaad 7. Pastelera Bennis 10. Aladdin 13. TGI Friday's 16. La Terrazza 19. Aux Crevettes 22. Theo'Reme Beach 25. Caf del Mar 2. Le Balcon 33 5. Spasso 8. Moana Grill 11. Romanoff 14. Caf Classic 17. Chez Robio 20. La Bruschetta 23. Villa Roma 26. Espace Moulyna 3. Le Pilotis 6. Las Vegas 9. Paul 12. Chez Mimmi 15. Caf Maure 18. Restaurante Rachid 21. VIP Club 24. Le Poisson