Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sntrodution
he genertive vexion is desription of theory tht spei(es how to orgE nize nd design lexion in order to re)et how the entries n show in(nite polysemyF st seems like ustejovsky not only sees his work s ontriution to the (eld of omputtionl linguistisD ut s linguisti theory in its own rightF
ustejovsky presents wht he elieves re the most pressing prolems for lexil semntisX IF ixplining the polymorphi nture of lngugeF PF ghrterizing the semntility of nturl lngugesF QF gpturing the retive use of words in novel ontextsF RF heveloping riher oEompositionl semnti representtionF oint P immeditely ples ustejovsky mong the followers of ghomskyF oint R hs to do with the doule sense ofD for instneD the ver 4ke4F 4fking red4 mens mking red while 4king pottoes4 mens mking it edile y prepring it in the ovenF ustejovsky rgues tht there is only one sense for the word 4ke4D ut tht the ojet modi(es the senseF re lso disusses two priniples tht the rest of the ook uild uponD nmely tht the study of lexil semntis must e in some wy onneted to the synE tti struture of lnguge nd tht the menings of words should re)et the deeper oneptul strutures in the ognitive systemF re then sttes some si priniples for omputtionl lexil semntis E tht ler notion of semnti wellEformednessD representtions riher thn semnti roles nd reserh on other syntti tegories re neededF he rest of the hpter is desription of wht lexil semnti knowledge isF por instne the lexil semntis must e le to distinguish etween vers tht n e trnsitive nd intrnsitive nd vers tht n only e intrnsitive @sink vsF
rriveA nd t the sme time e le to tell wht they hve in ommonF enother exmple of wht the lexil semntis should e le to ount for is why it is possile to drop the omplement in sentenes like wry tried to strt her r in the morning ut not inX wry ttempted to strt her r in the morningF xumerous other exmples of verl phenomen re overedD suh s trnsiE tiveGditrnsitive vritionD spet nd sttesF emong the nominlsD the disE tintion etween mss nouns @sndA nd ount nouns @rAF hve een studiedF here re nouns tht n t oth s mss nouns nd ount nouns @eerD eE milAF here is relted issue E the group nouns tht in some wys ehve like plurl nd in some wy like singulr nounsF yther interesting nominl pheE nomen inlude reltionl nominls @neighorD sisterD ftherA nd the distintion etween strt nd onrete nominlsF elso some djetive fetures re deE sriedD suh s identl nd neessry qulitiesD individul nd stgeElevel predition nd trnsitivityF re onludes the hpter with disussion of snE terlexil reltionsD suh s ryponymyD ynonymyD entonomyD resupposition nd entilmentF
plementry polysemyF gontrstive miguity is when two senses more or less identlly shre the sme lexil itemD suh s the wellEknown nkGnk exmpleD where one sense is roughly 4(nnil institution4 nd the other hs something to do with riversF gomplementry polysemy is when word displys di'erent sensesD whih re mnifesttions of the sme si meningD in di'erent ontextsF ixmplesX IF tohnny pinted the doorF IF tohnny wlked through the doorF PF he store is openF PF re opened his mouthF ixmple @IA is wht is referred to s logil polysemyX gomplementry polysemy with no hnge of syntti lssF
ustejovsky ll the stndrd lexion tehnique ense inumertive vexion E eh word sense hs its own entry in the lexionF rguments ginst the use of ense inumertive vexionsX
por onneting the four levelsD there re group of genertive deviesD ype oerionD eletive inding nd goEgompositionF hese will not e overed in this reviewF
QF hdow rguments rmeters whih re prt of the lexil item itselfF kiked the ll with his hey nnot e relized unless for the purpose of further modifying themF ixmpleX re
modi(tion wooden wouldn9t e presentD sine the use of leg is uilt into the onept of kikingF RF rue djunts ruly optionl prmetersD whih re not prt of ny spei( lexil item E for instne temporl modi(tionF
SFRFI
porml qule
he forml qule onerns the typing of the rgumentsF sn the se of simple typeD it is simply the type of the rgumentF sn the se of dotted typingD the forml qule de(nes the reltion etween the rgumentsF
SFRFP
egentive qule
he gentive qule desries how the nominl omes into eingD with the help of n event prediteF por instneD red nd ookies re kedF his distinE guishes the senses of king ookies nd king pottoesF fking is for potto only stte trnsition prediteF
SFRFQ
gonstitutive qule
he onstitutive qule desries prtEwhole reltionsD for instne tht hnd is prt of odyF
SFRFR
eli qule
he teli qule desries in some wy the purpose of nominlD nd hve two sutypesX hiret teli or urpose teliF he hiret teli role is used when something hs diret purposeD for instne instne
purpose teli is used when something is used to ful(ll nother purposeD for
he use of quliD rgument strutureD event struture nd the dotted typE ing desried oveD together with the genertive devies type oerionD oE omposition nd seletive indingD ustejovsky mnges to get orret interpreE ttions of phrses likeX e good knife fke ke fegin ook
he word
egin is generlly onsidered to operte on eventsF he word ook is red AD the oered to eome something like reding
not n eventD ut sine the teli qule for ook ontins n event @ semnti representtion for ook is
the ook F
he logilly polysemi word infer tht
it is modifyingX y looking t the teli qule for knifeD whih is for uttingF his proess is lled
good when used together with knife D must men tht the knife is good seletive inding F ke to e intrinsiE
lly polysemousF snsted the ver orrows informtion from the rgumentD
keD whih ontins the informtion tht kes omes into eing y kingF