Misin de ABB Como una de las compaas lder mundial en ingeniera, ayudamos a nuestros clientes a usar la energa elctrica

de manera efectiva y a aumentar la productividad industrial en forma sustentable.Energa y productividad para un mundo mejor Visin de ABB ABB ofrece a sus clientes en todo el mundo un atractivo y rentable crecimiento proveyendo tecnologas de punta en energa y automatizacin. Los ayudamos a mejorar su eficiencia y productividad como as tambin a ahorrar energa y reducir el impacto al medio ambiente La capacidad tecnolgica de ABB, el conocimiento acumulado en aplicaciones y la presencia global, ofrece a sus clientes un fcil acceso a soluciones para energa y automatizacin de ltima generacin. La innovacin y calidad son caractersticas claves de nuestra oferta de servicios y productos. Construimos relaciones de largo plazo y de mutua creacin de valor con nuestros clientes y proveedores. Como una de las compaas ms globales y dinmicas del mundo, ABB es nica en su ambiente y actitud multicultural. Estamos comprometidos en atraer y retener a los mejores y ms dedicados profesionales, ofreciendo a nuestros empleados un atractivo ambiente laboral y excelentes oportunidades de desarrollo. Para el 2009, ABB ser reconocida como la mejor compaa global de ingeniera en trminos de impacto en el mercado, crecimiento y rentabilidad, creacin de valor, desarrollo sustentable y comportamiento tico.

IRB 120 - for flexible and compact production ABB's smallest ever multipurpose industrial robot weighs just 25kg and can handle a payload of 3kg (4kg for vertical wrist) with a reach of 580mm. It is a cost-effective and reliable choice for generating high production outputs in return for low investment. A white finish Clean Room ISO 5 (Class 100) version, certified by IPA, enhances this versatility by making it suitable for environments with stringent cleanliness standards.

IRB 140

Reliable High production up time High MTBF, low maintenance requirements and short repair times. Fast Short cycle times Fastest robot of its class. The IRB 140T offers considerably reduced cycle-times thanks to top high access speed and acceleration combined with unique ABB motion control; QuickMove. Accurate Consistent parts quality Outstanding position repeatability - 0.03mm. Strong Maximized utilization The combination of payload 6 kg and reach of 810 mm makes this robot the best in its class. Robust Harsh production environment Available as Standard, Foundry Plus, Clean Room ISO class 6, and Wash version. The whole mechanical arm is completely IP67 protected.

The ABB clean room robots are manufactured under special production procedures and thoroughly tested and packed to ensure a minimum of particle generation during service. IRB 140 has been certified by IPA, leading institute in clean room industry. Versatile Flexible integration and production The standard IRB 140 can be floor or wall mounted at any angle, or suspended which allows for greater flexibility in arranging the layout of the production line. Uniquely extended radius of working area due to bend-back mechanism of upper arm, axis 1 rotation of 360 degrees and flexible mounting capabilities.

IRB 1600

Reliable High production up time High MTBF, low maintenance requirements, and short repair times.

Fast Short cycle times Faster than any other robot in its class. Accurate Consistent parts quality Outstanding position repeatability - 0.05mm. Robust Protected for harsh production environment IP 67 classified. Additional FoundryPlus 2 protection available as option. Versatile Flexible integration and production Mounting options - wall, floor, inverted or tilted

IRB 1410
IRB 1410 is a well-proven and cost-efficient robot with a stroke and reach sufficient for most arc welding applications. It is based on IRB 1400, delivered in over 14,000 units world-wide. IRB 1410 is only delivered in the function package IRB 1410 ArcPack.

Reliable Stiff and robust design The IRB 1410 design translates into low noise levels, long service intervals and long economic life. Accurate Consistent parts quality Superior levels of control and path-following accuracy (+ 0.05 mm) provide excellent work quality. Strong Maximized utilization The robot has a large working area and long reach (max 1.44 m). The handling capacity is 5 kg plus an unique 18 kg supplementary load on the upper arm for process equipment.

Fast Short cycle times The robust design together with the fast and accurate IRC5 controller enables short cycle times. Arc welder Adapted for arc welding Integrated wire feed cabling and mounting holes for fast and optimized assembly of process equipment on the arm. Easy-to-use arc welding functions with IRC5 and unique patented single point of programming/operation with the FlexPendant.

IRB 1600ID In IRB 1600ID (Integrated Dressing), all cables and hoses are routed inside the upper arm, making the robot perfectly suitable for arc welding. The dress pack carries all the media necessary for arc welding, including power, welding wire, shielding gas and pressurized air.

Reliable High production up time Faulty process cabling is a common cause of unpredicted line stops. With the IRB1600ID, stops can be reduced to a minimum. Because the cables are routed

inside the upper arm, their motion is predicted given a certain cycle. And when the motion is predicted, so is the lifetime. Fast Short cycle times Faster then any competing robot in its class. Accurate Consistent part quality There is always a blind spot when programming a conventional robot. Because of the external routing of the dress pack and a unpredictable motion of the dress pack, programmers have to use their imagination to ensure the dress pack wont hit anything during operation. Outstanding position repeatability (+- 0.05 mm) and very good path accuracy. Strong Maximized utilization Payload is 4 kg and maximum reach 1.5 m. Versatile Increased accessability Integrated dressing makes the robots outer dimensions smaller. This extends the robot systems real working range, a crucial factor when welding on fixtures with a complex geometry. It also eliminates the risk of damaging the dress pack in case of collision with the fixture. Bending backwards concept and different mounting options (floor, inverted and tilted +- 30o of robot base).

IRB 2400
The IRB 2400 in its different versions and best accuracy, gives excellent performance in material handling, machine tending and process applications. IRB 2400 offers you increased production rates, reduced lead times and faster delivery for your manufactured product.

Reliable High production up time IRB 2400 is the worlds most popular industrial robot The robust construction and use of minimum parts contribute to high reliability and long intervals between maintenance. Fast Short cycle times Thanks to the ABBs unique motion control of the robot optimizes the acceleration and retardation, which results in shortest cycle time possible. Accurate Consistent parts quality Best in class regarding path accuracy and position repeatability (RP = 0.06 mm)

Strong Maximized utilization Payload options are between 7 -20 kg. Max reach 1.810 m. Robust Harsh production environment IP 67 classified, steam washable, clean room (class 100) and Foundry Plus optional. Versatile Flexible integration and production All models offered with inverted mounting capability.

IRB 260
The packing robot The IRB 260 is designed and optimized primarily for packing applications. It is built to meet your reach and payload requirements whilst being small enough to fit into compact packing machines. Combined with ABB motion control and tracking performance, the robot is ideal in flexible packing systems.

Reliable High production up time The IRB 260 is based upon the worlds most popular industrial robot, IRB 2400, with an installed base >14.000 units. Fast Short cycle times Design optimized for packing in combination with ABB unique motion control ensures short packing cycle times. Accurate Consistent parts quality The robot has best in class accuracy and superior ABB conveyor tracking performance resulting in excellent pick and place accuracy, both when working with fixed positions as well as on the fly. Strong Maximized utilization The robot is optimized for packing application and combines compactness and high speed with a 30 kg payload capacity. Robust Harsh production environment Durable in tough environments - IP67. Versatile Flexible integration and production Low on weight and height, the robot easily fits into compact packing machines. With a work envelope optimized for packing applications, the robot becomes the natural choice for robot automation. The robot comes fully equipped with integrated air and signals all the way to the gripper. Combined with the ABB packaging SW, PickMasterTM, the robot is not only easy to integrate from a mechanical point of view but also extremely simple to program.

IRB 2600
Key Features & Benefits A new compact design that offers a high payload capacity of up to 20kg and a working range optimized for material handling, machine tending and arc welding. It also offers the best accuracy and acceleration in its class, securing high output and low scrap rates for improved productivity. Flexible mounting possibilities including floor, tilted, wall, inverted or shelf mounted, which help to reduce floor space and increase access to the equipment being served. The wall mounted version has outstanding performance. These features enable more creative cell designs and enables floor space to be optimized in a wide variety of industrial segments and applications.

Three versions: two short arm variants (1.65m) for 12 or 20 kg payloads and a long arm variant (1.85m) with a 12 kg payload. Up to 27 kg payload is achievable for pick & place, and packaging applications, with the wrist held vertical.