UMSS FCyT

CAPITULO 31

Captulo 31: Definiciones y terminologa

DEFINICIONES Y TERMINOLOGIA 31.1 TERMINOLOGIA Los trminos que se dan a continuacin, tienen el significado que se indica: 31.1.1 Acometida

Conjunto de conductores y accesorios utilizados para conectar los equipos de proteccin y/o medida de una instalacin interior a una red de distribucin. 31.1.2 Accesor ios

Material complementario utilizado en instalaciones elctricas, cuyo fin principal es cumplir funciones de ndole ms bien mecnicas que elctricas. 31.1.3 Aislacin

Conjunto de elementos aislantes que intervienen en la ejecucin de una instalacin o construccin de un aparato o equipo cuya finalidad es aislar las partes activas. 31.1.4 Baja tensin

Circuitos con una diferencia de potencial entre conductores, igual o menor a 600 V. Nivel de tensin igual o inferior a 1000 V. 31.1.5 Caja

Elemento incombustible adecuado para alojar dispositivos y accesorios de una instalacin de interiores 31.1.6 Canalizacin

Medio para el tendido, instalacin, conduccin y proteccin mecnica de conductores elctricos. 31.1.6.1 Canalizacin a la vista Canalizaciones observables a simple vista. 31.1.6.2 Canalizacin empotr adas o embutida Canalizaciones empotradas en perforaciones o calados hechos en los muros, losas, vigas, columnas, entrepisos o entretechos de una construccin, recubiertas por las terminaciones o enlucidos. 31.1.6.3 Canalizacin oculta Canalizaciones colocadas en lugares que no permiten su visualizacin directa, pero que son accesibles en toda su extensin.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

riom.t

e vw

T r

i r

l a

31/1 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT
31.1.7 Conductor activo

Captulo 31: Definiciones y terminologa

Se consideran como conductores activos en toda instalacin los destinados normalmente a la transmisin de energa elctrica, sta consideracin se aplica a los conductores de fase y al conductor neutro en corriente alterna. 31.1.8 Conector Dispositivo destinado a establecer una conexin elctrica entre dos o ms conductores por medio de presin mecnica. 31.1.9 Contactos dir ectos Contactos de personas con partes activas de los materiales y equipos 31.1.10 Contactos indir ectos

Contactos de personas o animales con masas puestas accidentalmente bajo tensin. 31.1.11 Cor r iente de contacto

Es la corriente que pasa a travs del cuerpo humano cuando est sometido a una tensin. 31.1.12 Cor tocir cuito

Conexin accidental de impedancia despreciable entre 2 puntos a distintos potenciales. 31.1.13 Dispositivo

Elementos de un sistema elctrico por los cuales circula corriente pero no la consume como ser: Interruptores, enchufes, fusibles. 31.1.14 Empalme

Forma de unir dos o ms conductores. 31.1.15 Factor de demanda

Es la relacin entre la demanda mxima y la potencia total instalada siendo esta ltima referida a la carga o demanda (no se debe confundir con potencia total instalada para satisfacer la demanda), es vlido en un determinado punto y periodo de tiempo. 31.1.16 Factor de diver sidad Es la relacin de la suma de las demandas mximas individuales y la demanda mxima de todo el sistema, es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.17 Factor de coincidencia o simultaneidad Es la relacin entre la demanda mxima de todo el sistema y la suma de las demandas mximas individuales. Es el inverso del factor de diversidad. Es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/2 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

31.1.18 Factor de car ga El factor de carga es la relacin entre la demanda media y la demanda mxima, es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.19 Factor de instalacin Es la relacin entre la potencia total instalada en la fuente y la potencia total instalada en la carga, es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.20 Factor de r eser va

Es la relacin entre la potencia total instalada (en la fuente) y la demanda mxima. Es la relacin inversa del factor de utilizacin. Es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.21 Factor de r esponsabilidad en la demanda mxima

Este factor se define como la relacin entre la demanda de una carga en el momento de la demanda mxima del sistema y la demanda mxima de esta carga. Es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. La relacin inversa de este factor es llamado factor de participacin en la demanda mxima. 31.1.22 Factor de utilizacin

Es la relacin entre la demanda mxima y la potencia total instalada para satisfacer esta demanda (Potencia en fuente no se debe confundir con potencia instalada en carga), es vlido en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.23 Instalacin inter ior

Instalacin elctrica construida en el interior de una propiedad particular, ubicada tanto en el interior de los edificios como en la intemperie. 31.1.24 Inter r uptor

Elemento de una instalacin, destinado a conectar o desconectar un circuito y/o su respectiva carga, ya sea en vaco o con carga. Su capacidad nominal se fijar en funcin de su tensin nominal y de las corrientes nominales de carga y/o de interrupcin. 31.1.25 Inter r uptor automtico (Disyuntor ) Dispositivo de proteccin y maniobra cuya funcin es desconectar automticamente una instalacin o parte de ella, por la accin de un elemento bimetlico y/o elemento electromagntico, cuando la corriente que circule por l, exceda un valor pre-establecido en un tiempo dado. Se define por el nmero de polos, tensin nominal, corriente nominal permanente y corriente nominal de apertura en kiloamperios simtricos y eventualmente el tipo de chasis, montaje o instalacin. 31.1.26 Seccionador Aparato destinado a interrumpir la continuidad de un conductor cuando por ste no circula ninguna corriente.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/3 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

31.1.27 Luminar ia Aparato que sirve para repartir, filtrar, o transformar la luz de las lmparas y que incluye todas las piezas necesarias para fijar y proteger las lmparas y para conectarlas al circuito de alimentacin. 31.1.28 Tomacor r ientes Es el dispositivo por donde se toma corriente para alimentar artefactos elctricos, mediante clavijas, espigas y sin necesidad de unin mecnica alguna. 31.1.29 Apar amenta

Material que tiene como misin ser conectado en un circuito elctrico con el fin de asegurar una o varias funciones. 31.1.30 Cable multipolar

Es el formado por dos o ms cables aislados entre s con envolvente comn. 31.1.31 Cir cuito de pr oteccin

Es el circuito formado por conductores, derivaciones y empalmes que forman las diferentes partes de la puesta a tierra de un edificio. 31.1.32 Cir cuito elctr ico

Conjunto de materiales elctricos de una instalacin, alimentados a partir de un mismo origen y protegidos contra sobreintensidades por un mismo o varios dispositivos de proteccin. 31.1.33 Cir cuito ter minal

Circuito conectado directamente a los aparatos de utilizacin o a bases de tomacorriente. 31.1.34 Conductividad

Es una caracterstica intrnseca de los materiales que favorece el paso de la corriente elctrica. 31.1.35 Conductor

Genricamente, es todo material capaz de conducir corriente elctrica. 31.1.36 Conductor equipotencial Conductor de proteccin que asegura una conexin a igual potencial. 31.1.37 Conductor de fase Es el conductor que transporta la energa elctrica y est en tensin respecto a tierra.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/4 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

31.1.38 Conexin equipotencial Conexin elctrica que pone al mismo potencial dos partes de un circuito. 31.1.39 Cor r iente admisible de un conductor Valor mximo de la corriente que puede recorrer permanentemente por un conductor en condiciones especficas, sin que su temperatura de rgimen permanente sea superior al valor especificado. 31.1.40 Cor r iente de contacto

Corriente que pasa a travs del cuerpo humano cuando est sometido a una tensin. 31.1.41 Cor r iente de cor tocir cuito

Sobreintensidad producida por un fallo de impedancia despreciable entre dos conductores activos que presentan una diferencia de potencial en servicio normal. 31.1.42 Cor r iente de fuga

Corriente que, en ausencia de fallos, se transmite a tierra o a elementos conductores del circuito. 31.1.43 Defecto fr anco

Conexin accidental de un conductor de fase con un conductor neutro o una masa metlica. 31.1.44 Descar ga atmosfr ica

Paso instantneo de una acumulacin de cargas elctricas de una nube a tierra o de nube a nube. 31.1.45 Electr odo de tier r a

Es toda masa metlica en buen contacto permanente con el terreno encargado de introducir en el terreno las corrientes de falla o de origen atmosfrico. 31.1.46 Pica

Electrodo vertical encargado de introducir en el terreno las corrientes de defecto. 31.1.47 Resistencia de tier r a Relacin entre la tensin que alcanza, con respecto a un punto de potencial cero, una instalacin de puesta a tierra y la corriente que la recorre. 31.1.48 Resistividad Caracterstica intrnseca de los materiales que se oponen al paso de la corriente elctrica.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/5 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT
31.2 DEFINICIONES Las siguientes definiciones son aplicables en el texto. 31.2.1 Mater ial elctr ico

Captulo 31: Definiciones y terminologa

Todo material, utilizado para la produccin, transformacin, distribucin o utilizacin de la energa elctrica, tales como mquinas, transformadores, aparatos, instrumentos, dispositivos de proteccin, conductores, etc. 31.2.2 Instalacin elctr ica

Toda combinacin de materiales elctricos interconectados dentro de un espacio determinado. 31.2.3 Cir cuito elctr ico (circuito)

Conjunto de medios a travs de los cuales puede circular la corriente elctrica. 31.2.4 Par te activa

Conductores o partes conductoras de materiales o equipos que en condiciones normales se encuentran bajo tensin de servicio pudiendo en condiciones anormales estar momentneamente o permanentemente bajo sobretensin. Las partes activas incluyen al conductor neutro, y las partes conductoras conectadas a l. 31.2.5 Masa

Parte conductora de un equipo o material elctrico, aislada respecto de los conductores activos, pero que en condiciones de falla puede quedar sometida a tensin. 31.2.6 Tier r a

Masa conductora de tierra, o todo conductor de impedancia muy pequea, propositadamente conectada a tierra con objeto de establecer continuidad elctrica y mejorar la dispersin de corrientes de tierra. 31.2.7 Elemento conductor ajeno a la instalacin, (elemento conductor) Elemento que no forma parte de la instalacin elctrica y que es susceptible de propagar un potencial. Nota: Pueden ser elementos conductores: - Elementos metlicos utilizados en la construccin del edificio. - Caeras metlicas de gas, agua, calefaccin, etc., y los aparatos no elctricos que se encuentran conectados a ellas (radiadores, lavaplatos, etc.). - Pisos y paredes no aislados. 31.2.8 Conductor de pr oteccin Los conductores de proteccin sirven, para unir elctricamente las masas de una instalacin a ciertos elementos con el fin de asegurar la proteccin contra los contactos indirectos.

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/6 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

Se define tambin, como el conductor utilizado en ciertas medidas de proteccin contra las descargas elctricas en caso de falla, y para conectar las masas: - A otras masas - A elementos conductores - A tomas de tierra, a un conductor conectado a tierra, o a una parte activa conectada a tierra. 31.2.9 Conductor neutr o Conductor conectado al punto neutro y destinado a la conduccin de energa elctrica. En ciertos casos y condiciones especificadas, las funciones del conductor neutro y el conductor de proteccin pueden ser combinadas en un solo y mismo conductor. 31.2.10 Toma de tier r a

Una o varias piezas conductoras enterradas en el suelo y destinadas a asegurar un contacto elctrico eficiente con la masa general de la tierra. 31.2.11 Tomas de tier r a elctr icamente independientes

Tomas de tierra suficientemente alejadas las unas de las otras, para que la corriente mxima susceptible de atravesar una de ellas no modifique sensiblemente el potencial de las otras. 31.2.12 Pr oteccin contr a contacto dir ecto o pr oteccin fundamental

Prevencin de contactos peligrosos de personas y animales domsticos con partes activas. 31.2.13 Pr oteccin contr a contacto dir ecto o pr oteccin suplementar ia

Prevencin de contactos peligrosos de personas y animales domsticos contra: Las masas Los elementos conductores ajenos a la instalacin elctrica susceptibles de encontrarse bajo tensin en caso de falla.

31.2.14 Cor r iente admisible de un conductor

Valor constante de la intensidad de corriente que un conductor puede soportar en condiciones dadas sin que su temperatura en rgimen permanente sea superior al valor especificado. 31.2.15 Sobr ecor r iente

Toda corriente superior a la corriente nominal. a) Segn su magnitud de duracin una sobre intensidad puede tener o no efectos dainos. b) Para los conductores, la corriente admisible es considerada como corriente nominal. 31.2.16 Cor r iente de sobr ecar ga Sobrecorriente que se produce en un circuito elctricamente no daado (cuyo origen no es una falla).

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/7 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

31.2.17 Cor r iente de cor tocir cuito Sobrecorriente causada por contacto directo de impedancia despreciable, entre dos puntos que en condiciones normales de servicio presentan una diferencia de potencial. 31.2.18 Cor r iente de falla Corriente resultante de un defecto de la aislamiento 31.2.19 Cor r iente de falla a tier r a Corriente de falta que fluye a la tierra. 31.2.20 Cor r iente de shock (cor r iente patofisiolgicamente peligr osa)

Corriente que atraviesa el cuerpo humano o el de un animal y cuya intensidad dependiendo de la frecuencia, armnicos y duracin, puede causar daos al organismo. Nota: La intensidad de la corriente de shock depende de las circunstancias y de los individuos. 31.2.21 Cor r iente de fuga a tier r a

Corriente que fluye de un circuito sin falla a tierra o a elementos conductores. 31.2.22 Cor r iente difer encial-r esidual

Valor eficaz de la suma de valores instantneos de la corriente que circula a travs de todos los conductores activos de un circuito en un punto de la instalacin. 31.2.23 Par tes simultneamente accesibles

Conductores o partes conductoras que pueden ser tocadas simultneamente por una persona. Nota: Pueden ser partes simultneamente accesibles: - Partes activas - Masa - Elementos conductores - Tomas de tierra - Conductores de proteccin 31.2.24 Volumen de accesibilidad al contacto Volumen alrededor del emplazamiento donde las personas se encuentran y circulan habitualmente, limitado por la superficie que una persona puede alcanzar con su mano. 31.2.25 Demanda mxima Mayor demanda que se presenta en una instalacin o parte de ella. Es valida en un determinado punto y periodo de tiempo

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/8 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT
31.2.26 Demanda media

Captulo 31: Definiciones y terminologa

Valor promedio de los valores de demanda que se presentan en una instalacin o parte de ella. Es vlida en un punto y periodo determinado. Se interpreta como la demanda que siendo constante en el tiempo, consume la misma energa que si la demanda fuese variable. - Conectados a ella (radiadores, lavaplatos, etc.) - Pisos y paredes no aislados. 31.2.27 Estanco

Material que no permite el paso o ingreso de un determinado agente. Por ejemplo: Un material estanco al agua, es aquel que no permite la entrada de agua. 31.2.28 Instr uccin obligator ia

Es aquella que en la aplicacin de la norma se debe cumplir obligatoriamente. Se caracteriza por el uso de las palabras debe, deben o debern. 31.2.29 Moldur a

Ducto generalmente de material plstico o metlico utilizado en canalizaciones a la vista. 31.2.30 Par tes accesibles

Conductores o partes conductoras que pueden ser tocadas por una persona. Pueden ser partes accesibles: - Partes activas, - Masas - Elementos conductores, - Tomas de tierra, - Conductores de proteccin. 31.2.31 Potencia total instalada en car ga

Es la suma de las potencias nominales de los equipos o puntos conectados a un circuito, es vlida en un determinado punto y periodo de tiempo. 31.2.32 Potencia total instalada en fuente Es la suma de las potencias nominales de los equipos destinados a satisfacer una demanda, es vlida en un determinado punto y perodo de tiempo. 31.1.33 Tensin nominal de un conductor Tensin a la que el conductor debe poder funcionar permanentemente en condiciones normales de servicio. 31.2.34 Tensin nominal Valor convencional de la tensin con la que se denomina un sistema o instalacin y para los que ha sido previsto su funcionamiento y aislamiento

e Z

n o

D w w P
w

F.zeo

Dn.c

v w i t . r om

r e

i r T

l a

31/9 Instalaciones Elctricas II

UMSS FCyT

Captulo 31: Definiciones y terminologa

31.2.35 Tensin de ser vicio Valor convencional de la tensin de suministro de energa elctrica a los abonados o consumidores, puede variar en limites establecidos por ley. 31.2.36 Tensin de contacto Tensin que aparece entre partes simultneamente accesibles. 31.2.37 Rangos de tensin

Se definen los siguientes rangos de tensin para frecuencia 60 Hz y voltaje 1000 V: a) Rango I

Comprende: - Instalaciones en las que la proteccin contra choques o shock (contactos elctricos) est asegurada en ciertas condiciones por el valor de la tensin. - Instalaciones cuya tensin est limitada por razones operacionales (por ejemplo instalaciones de telecomunicaciones, sealizacin, control, alarma). b) Rango II

Comprende las tensiones nominales de alimentacin de las instalaciones domsticas, comerciales e industriales. La Tabla 31.1 muestra los rangos de tensin de acuerdo a la conexin del sistema respecto de tierra. - Para sistemas directamente conectados a tierra, de acuerdo a los valores eficaces de la tensin entre un conductor de fase y la tierra, y entre dos conductores de fase. - Para sistemas no conectados directamente a tierra, de acuerdo al valor eficaz de la tensin entre dos conductores de fase

e Z

Rango

n o
I II

D w w P
w
U 50

F.zeo

Dn.c
U 50

v w i t . r om

r e

i r T

l a

Tabla 31.1 Rangos de tensin

Sistema no conectado dir ectamente a tier r a Fase Fase (V) U 50 50 < U 1000

Sistema dir ectamente conectado a tier r a Fase Tier r a (V) 50 < U 600 Fase Fase (V) 50 < U 1000

31/10 Instalaciones Elctricas II