...e a Terra era ou se tornou sem forma e vazia ???

Alguns telogos afirmam um intervalo entre os versos 1 e 2 de Gnesis 1... tal intervalo, segundo eles, sugeri uma situao antes e depois de algum possvel acontecimento que mudaria drasticamente a situao inicial. Vejamos o que diz tais telogos: .................................................................................................................... .................................... "No princpio criou Deus os cus e a terra" Gnesis 1.1-3 v.1 No princpio, criou DEUS os cus e a terra. v.2 A terra, porm, estava (ou era) [hb.: hayah; sig.: tornar-se] sem forma [hb.: tohuw sig.: desolao, caos] e vazia [hb.: bohuw; sig.: runa]; havia trevas sobre a face do abismo, e o ESPRITO de DEUS pairava por sobre as guas. Esse texto precisa ser compreendido em conformidade com os melhores manuscritos. Embora, sempre temos uma nova Bblia pra satisfazer os consumidores cristos, ainda no temos uma verso que definitivamente venha corrigir alguns erros to gritantes em sua composio gramatical. Veja que o versculo 2 diz: A terra, porm, estava(ou era) sem forma e vazia. Aqui temos uma infeliz traduo. A terra no estava sem forma e vazia ela se tornou sem forma e vazia. Entre os versculos 1 e 2 de Gnesis 1, existem segundo os eruditos, um espao de tempo que no podemos determinar.Talvez aqui esteja a explicao para a existncia de fsseis que os cientistas dizem ser de dinossauros. Sabemos que houve uma catstrofe, e por isso, ela se tornou sem forma [hb.: tohuw sig.: desolao, caos] e vazia [hb.: bohuw; sig.: runa]. DEUS criou a terra em perfeita ordem. Mas um dia, como podemos ver em Isaias 14.12-15 e Ezequiel 28.12.19, Lcifer que era um querubim ungido, se rebelou, e em conseqncia da sua rebelio, ele foi lanado por terra. Foi justamente aqui que a terra tornou-se sem forma e vazia. Isaias 45.18 nos d com clareza a resposta para essa aparente dificuldade literria. Vejamos: Porque assim diz o SENHOR, que criou [hb.: bara] os cus, o DEUS que formou a terra, que a fez e a estabeleceu; que no a criou para ser um caos [hb.: tohuw; sig.: sem forma], mas para ser habitada: Eu sou o SENHOR, e no h outro. DEUS criou a terra para ser habitada e no para ser um caos [sem

forma]. Ele a criou perfeita,mas por causa da rebelio de Lcifer, ela se tornou sem forma e vazia. Ento, o texto correto de Gnesis 1.1 e 2 assim: No princpio, criou DEUS os cus e a terra. A terra, porm, se tornou sem forma e vazia; havia trevas sobre a face do abismo, e o ESPRITO de DEUS pairava por sobre as guas. Texto extrado do livro "As Eras mais primitivas da Terra" de G.H. Pember comentado por Luiz Fontes do site Celebrando Deus

Eu nunca consegui imaginar alguma coisa "sem forma", o que ser isso?

Outra

coisa, este "vazio" est contido no "sem forma"? Obs, o que voc imaginar como sem forma algo com forma!!! Em nosso universo no existe nada sem forma, tudo, mas tudo mesmo tem alguma forma, mesmo os fractais tem suas formas... Oras, evidentemente que o tradutor no estava com as palavras certas neste caso. Seria muito mais eficiente se simplesmente colocasse CAOS e VAIDADE ou CONFUSO, como esto escrito no livro de J estas mesmas palavras (tohuw,bohuw).

Dizer que a terra era sem forma e vazia reflete o que a cincia ensina hoje, que a terra era uma bola de fogo, que ento foi se esfriando at surgir a gua. Depois houve a separao da parte seca surgindo os mares e continentes. Observando a forma da terra hoje e comparando-a com a descrio em Gnesis, quando ainda no havia nem sol e nem lua, pode-se dizer que a terra era sem forma e vazia. Uma linguagem potica da bblia. Gen 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Gen 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness [was] upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

JFA: 1 NO princpio criou Deus os cus e a terra. 2 E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Esprito de Deus se movia sobre a face das guas. Isto o TR.

Porm, as palavras tohuw, bohuw (traduzido como sem "forma e vazio"), tambm traduzido em outras partes da bblia como caos, vaidade e confuso... Confira aqui as variantes... a) sobre o tema , existe um bvio non-sequitur nos argumentos , quando a pessoa diz que a terra , ao invs de ser sem forma e vazia , SE TORNOU , no existe lingustica alguma para apoiar a idia , mera manifestao de vontade . b) Ademais como j foi dito aqui , isto compatvel com o que a cincia dita , a terra era mesmo sem forma (uma amlgama de materiais quentes) e vazia (sem vida ainda) . c) quanto a Deus criar algo do nada , Deus nao est restrito nossa capacidade cognitiva, tal qual uma formiga jamais entender como funciona um computador , no importa qtas vezes tentemos explicar . Assim dito "Sou quem chamo existncia as coisas que NO EXISTEM" . SE Deus criasse tudo usando de fsica (ainda que desconhecida) , Ele seria sujeito fsica , mas no entanto para que o criador seja superior sua criao , deve estar alm de qualquer conceito de criao , da a bblia claramente dizer que ele ATEMPORAL e IMATERIAL (fora da cadeia do tempo , alfa e omega, princpio e fim , e logo todo poderoso) significados originais: v.2 A terra, porm, tornou-se desolao(ou caos) e runa; havia trevas sobre a face do abismo, e o ESPRITO de DEUS pairava por sobre as guas. [hb.: hayah; sig.: tornar-se algo que torna] [hb.: tohuw sig.: desolao, caos] [hb.: bohuw; sig.: runa] Eu pergunto... se nos originais tais so os significados, como e por que se chegaram a traduo "ERA SEM FORMA E VAZIA" ...dando a entender um ponto inicial da terra, de algo que j estava assim antes??? Se colocarmos a palavra "TORNAR-SE" como o original induz, no mostra um sentido diferente da aplicao "ERA SEM" ??? A palavra TORNAR-SE, no traz a inequvoca idia de algo que sofreu uma mudana??? E observando as prximas tradues originais, "DESOLAO, CAOS" ...e... "RUNA" ...logo depois da palavra TORNAR-SE no exibe sequencialmente uma ordem de fatos mostrando que os termos, DESOLAO(CAOS) e RUNA, vieram depois do termo TORNAR-SE???

Isso no estaria claro para qualquer pessoa??? Haveria dificuldade para entender que DEUS poderoso o suficiente para criar do NADA TUDO perfeito e maravilhoso??? Poderia Deus obedecer as Leis da Fsica??? SIM,... Mas poderia Deus fazer o que quisesse sem precisar de tais leis???Claro que sim... Ele foi quem criou todas as leis que rege o universo. Existem vrias correntes teolgicas tentando explicar esse fato. Numa dessas correntes os telogos se indagam: Se Deus criou a terra, e tudo o que Ele criou foi bom ou muito bom, como a terra poderia ser sem forma e vazia, no versculo seguinte? Ora, Deus no criou a terra para ser um caos, mas para ser habitada (Is 45.18). Deus j afirmava em Jr 4.23: Olhei para a terra e ei-la sem forma e vazia; para os cus e no tinham luz. A partir da, formularam algumas teorias preocupados em harmonizar a narrativa bblica. H uma teoria que tem muita aceitao nos dias de hoje, denominada teoria do vazio ou do arruinamento e recriao segundo a qual aconteceu uma catstrofe universal entre os versculos 1 e 2 de Gnesis, relacionada com a queda dos anjos e de satans (Lc 10.18) e o juzo conseqente de Deus, que teria ocasionado o caos. Mas outra corrente, bem aceita tambm, discute sobre a traduo correta dos primeiros versculos. Segundo estes, existem muitos elementos em conexo com outros textos e tambm com Gnesis 2.4, que recomendam traduzir assim, os trs primeiros versculos de Gnesis: Quando Deus, no incio, criou o cu e a terra; e a terra era deserta e vazia, e as trevas cobriam o mar primordial, e o sopro de Deus pairava sobre as guas; ento disse o SENHOR: faa-se a luz. Acho que precisamos entender essa passagem com Sabedoria, pois O SENHOR, com Sabedoria fundou a terra; preparou os cus com inteligncia (Pv 3.19). E a Sabedoria acompanhou o desenvolvimento das aes de Deus, na criao do mundo, desde o seu incio (Pv 8.22-31). No livro apcrifo Sabedoria de Salomo 7.22-8.21 (Bblia Catlica) a Sabedoria dita como sendoo Esprito do poder de Deus, a emanao do Altssimo, a irradiao da luz eterna. Essa idia de personificao da Sabedoria nos induz a entend-la como a segunda pessoa da Trindade, comparando tal descrio com Joo 1.1-14. E o SENHOR mostra em J 38.4 ss, a ignorncia do homem, indagando de J se ele acompanhou a complexa maravilha da criao do mundo, enunciando suas diversas etapas. Concluindo, ns achamos que a explicao mais provvel que os dois primeiros versculos de Gnesis descrevem duas etapas de Criao, no significando que, no primeiro versculo, Deus j tivesse criado os cus e a terra por completo, e que, no

segundo versculo, a terra j tivesse sido transformada, deteriorada, ficando sem forma e vazia.

Se a terra era sem forma e vazia onde fica a agua? lerse?

E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Esprito de Deus se movia sobre a face das GUAS, pelo que nos sabemos a agua deveria esta apoiada a algo.
4 anos atrs Denuncie

Detalhes Adicionais Plana ou montanhas isso detalhes geografico ou forma geografica para isso teria uma forma de qualquer maneira
4 anos atrs

Desculpe a ignorncia que Deus fez a terra e no a agua, essa substancia solida, liquida ou gasosa j existia.
4 anos atrs

lei da gravidade - para ter gravidade temos que ter um ponto de referencia se no existia? obrigado no pergunto so devo estudar