Sie sind auf Seite 1von 2

D4533

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2002/D4533.htm

Presidncia da Repblica
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
DECRETO N 4.533, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2002. Regulamenta o art. 113 da Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no que se refere a fonogramas, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e o tendo em vista o disposto no art. 113 da Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, DECRETA: Art. 1 Em cada exemplar do suporte material que contenha fonograma deve constar, obrigatoriamente, os seguintes sinais de identificao: I - na face do suporte material que permite a leitura tica: a) do nmero da matriz, em cdigo de barras ou em cdigo alfanumrico; b) do nome da empresa responsvel pelo processo industrial de reproduo, em cdigo binrio; c) do nmero de catlogo do produto, em cdigo binrio; II - na face do suporte material que no permite a leitura tica: a) do nome, marca registrada ou logomarca do responsvel pelo processo industrial de reproduo que a identifique; b) do nome, marca registrada, logomarca, ou nmero do CPF ou do CNPJ do produtor; c) do nmero de catlogo do produto; d) da identificao do lote e a respectiva quantidade de exemplares nele mandada reproduzir; III - na lombada, capa ou encarte de envoltrio do suporte material, a identificao do lote e a respectiva quantidade nele mandada reproduzir. 1o A aposio das informaes em qualquer parte da embalagem no dispensa sua aposio no suporte material propriamente dito. 2 O suporte material deve conter um cdigo digital - International Standard Recording Code - onde se identifique o fonograma e os respectivos autores, artistas intrpretes ou executantes, de forma permanente e individualizada, segundo as informaes fornecidas pelo produtor. 3 A identificao do lote e a respectiva quantidade de exemplares nele mandada reproduzir, prevista na alnea "d", inciso II, e no inciso III, sero estampadas por meio de cdigo alfanumrico, constante de duas letras que indiquem a ordem seqencial das tiragens, alm de numeral que indique a quantidade de exemplares da respectiva tiragem. 4 O conjunto de duas letras que inicia o cdigo alfanumrico ser alterado a cada tiragem, seguindo a ordem do alfabeto, de forma que a primeira tiragem seja representada pelas letras AA, a segunda por AB, a terceira por AC e assim sucessivamente. Art. 2 Quando o fonograma for fixado em suporte distinto daquele previsto no art. 1 , os sinais de identificao estabelecidos neste Decreto sero consignados na capa dos exemplares, nos encartes ou nos prprios suportes. Art. 3o O responsvel pelo processo industrial de reproduo deve informar ao produtor a quantidade de exemplares efetivamente fabricados em cada tiragem, devendo o responsvel pelo processo industrial de reproduo e o produtor manter os registros dessas informaes em seus arquivos por um perodo mnimo de cinco anos, 1 de 2 07/11/2012 13:32
o o o o o o o

D4533

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2002/D4533.htm viabilizando assim o controle do aproveitamento econmico da explorao pelo titular dos direitos autorais ou pela entidade representativa de classe. Art. 4 O produtor dever manter em seu arquivo registro de exemplares devolvidos por qualquer razo. Art. 5 O autor e o artista intrprete ou executante, diretamente, ou por meio de sindicato ou de associao, ter o o acesso aos registros referidos nos arts. 3 e 4 . Art. 6o O produtor dever comunicar ao autor e ao artista intrprete ou executante, bem assim ao sindicato ou o associao a que se refere o art. 5 , conforme estabelecido pelas partes interessadas, a destruio de exemplares, com a antecedncia mnima de dez dias, possibilitando ao interessado, e a seu exclusivo juzo, enviar representante para presenciar o ato. Art. 7 Este Decreto aplica-se aos fonogramas, com ou sem imagens, assim entendidos os que no se o enquadrem na definio de obra audiovisual de que trata a Lei n 9.610, de 1998. Art. 8o As despesas necessrias para atender aos custos decorrentes da identificao, numerao e fiscalizao previstas neste Decreto devero ser objeto de instrumento particular a ser firmado entre as partes interessadas, sem nus para o consumidor. Art. 9 Este Decreto entra em vigor em 22 de abril de 2003. Art. 10. Fica revogado o Decreto n 2.894, de 22 de dezembro de 1998. Braslia, 19 de dezembro de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Srgio Silva do Amaral Francisco Weffort Jos Bonifcio Borges de Andrada Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 20.12.2002
o o o o o o o

2 de 2

07/11/2012 13:32