Servidor HP ProLiant DL120 G6

Folha de instalação

Número de fabricação: 580642-202 Março de 2010 (Segunda edição)

Configuração do servidor

1. Conecte os periféricos necessários ao seu servidor.

2. Determine a versão do BIOS do servidor.

a. Ligue o servidor.

b. Pressione a tecla Esc durante a exibição da tela com

a logomarca da HP e, em seguida, pressione a tecla Pause para interromper o movimento da tela.

c. Observe a versão do BIOS do servidor.

d. Verifique se a versão do BIOS do servidor confere com

a mais recente relacionada para esse servidor no site da HP: http://www.hp.com.

e. Caso não tenha a versão mais recente do BIOS, atualize a agora.

f. Consulte o Maintenance and Service Guide (Guia de manutenção e serviço) do seu servidor disponível no site da HP: http://www.hp.com.

Prioridade de inicialização padrão

Por padrão, o servidor busca dispositivos de inicialização na seguinte ordem:

1. Dispositivos removíveis

2. Unidade de disco óptica

3. Unidade de disco rígido

4. NIC incorporado, PXE (Preboot Execution Environment— inicialização remota via LAN

Instruções para configuração do servidor

Leias os itens a seguir antes de realizar qualquer um dos procedimentos de instalação descritos nas seções posteriores.

AVISO: Se não for possível desligar a alimentação do sistema corretamente antes de abrir o servidor ou antes de remover ou instalar componentes de hardware, poderão ocorrer danos e acidentes pessoais graves.

AVISO: Para reduzir o risco de acidentes pessoais resultantes do contato com superfícies quentes, aguarde o chassi e todos os outros componentes de hardware instalados esfriarem antes de tocá-los.

CUIDADO: Observe as precauções contra descarga eletrostática, os procedimentos pré e pós-instalação e o gerenciamento de cabeamento correto descritos no Capítulo 2 do Maintenance and Service Guide (Guia de manutenção e serviço) do seu servidor ao realizar qualquer procedimento de instalação.

Identificação dos componentes do servidor

Componentes do painel frontal

Item	Componente	Item	Componente
1	Unidade de disco óptica (ODD)	8	LED de atividade de HDD
2	Lingueta embutida com etiqueta de série	9	Botão/LED Ligar/Espera
3	Portas USB	10	Unidade de disco rígido 4
4	Botão/LED de UID (identificação da unidade)	11	Unidade de disco rígido 3
5	LED de integridade interna	12	Unidade de disco rígido 2
6	LED de atividade/link do NIC 1 incorporado	13	Unidade de disco rígido 1
7	LED de atividade/link do NIC 2 incorporado

NOTA: Na figura acima, a parte superior mostra um sistema com unidades de disco rígido hot-plug e a parte inferior mostra um modelo não-hot-plug.

Componentes do painel traseiro

Item	Componente	Item	Componente
1	Soquete do cabo PSU	5	NIC 2 incorporado
2	Porta PS/2 do teclado	6	Porta serial
3	Porta PS/2 do mouse	7	Tampa do slot de expansão PCI de perfil baixo
4	NIC 1 incorporado/porta NIC de gerenciamento compartilhado	8	Tampa do slot de expansão de tamanho normal/comprimento normal
9	Chave T10/T15	12	Porta NIC de gerenciamento
10	Parafusos do compartimento PCI 13		Porta do vídeo
11	Chave de UID (identificação da unidade)	14	Portas USB

Componentes da placa do sistema

Item	Código	Componente
1	PWRCN1	Conector de energia de 24 pinos da placa do sistema ATX
2	DIMM6B	1º slot de memória DDR3 do canal B
3	DIMM5D	2º slot de memória DDR3 do canal B
4	DIMM4F	3º slot de memória DDR3 do canal B
5	DIMM3A	1º slot de memória DDR3 do canal A
6	DIMM2C	2º slot de memória DDR3 do canal A
7	DIMM1E	3º slot de memória DDR3 do canal A
8	FAN1	Conector do cabo do ventilador 1 do processador
9	FAN2	Conector do cabo do ventilador 2 do processador
10	FAN3	Conector do cabo do ventilador 3 do processador
11	CPU1	Processador
12	SATA5	Conector de cabo ODD SATA
13	SATA4	Conector de cabo HDD 4 SATA
14	SATA3	Conector de cabo HDD 3 SATA
15	SATA2	Conector de cabo HDD 2 SATA
16	CN7	Conector de cabo HDD backplane SGPIO
17	SATA1	Conector de cabo HDD 1 SATA
18	SATA6	Reservado
19	CN8	Conector de cabo HDD backplane I2C

Item	Código	Componente
20	FAN5	Conector do cabo do ventilador 4 do sistema
21	CN13	Conector do cabo da placa do painel frontal
22	FPUSBCONN1	Conector do cabo da porta USB frontal
23	CN11	Conector de cabo SAS HDD LED externo
24	SKT1	Conector USB interno para USB STD
25	SW4	Chave de configuração do sistema
26	USBCONN1	Conector USB interno para dispositivo de fita
27	JP5	Jumper de recuperação BMC
28	JP4	Jumper de redefinição de senha BMC
29	PCIE1	Slot de expansão 1 (para placa riser)
30	PCIE2	Slot de expansão 2 (para placa riser)
31	CN5	Conector TPM (Trusted Platform Module)
32	BAT1	Bateria do sistema
33	PWRCN2	Conector de energia de 4 pinos do processador ATX

Abertura do servidor

Instalação da unidade de disco rígido

O	servidor possui quatro compartimentos HDD que apóiam
as	unidades SATA e SAS hot-plug ou não-hot-plug de 8,8 cm.
O	tipo e a capacidade das unidades variam de acordo com

o modelo do servidor.

IMPORTANTE: Se você pretende alternar de uma configuração SATA para uma configuração HDD SAS, instale primeiro a placa do controlador SAS. É recomendável que essa placa de controlador seja instalada na placa riser PCI-E Gen2 x16 de tamanho normal/comprimento normal. Após instalar a placa do controlador, remova os cabos HDD SATA e instale os cabos HDD SAS e LED.

Instalação de unidade de disco rígido hot-plug

1. Deslize o conjunto da unidade de disco rígido para o compartimento da unidade até que ele pare.

2. Pressione a trava da bandeja da unidade de disco rígido para dentro até ouvir um estalido.

Instalação de unidade de disco rígido não-hot-plug

1. Remova a tampa superior.

2. Retire a bandeja HDD do compartimento no qual você deseja instalar a nova unidade.

3. Instale a nova unidade de disco rígido na bandeja.

4. Instale a nova unidade de disco rígido no compartimento da unidade.

5. Conecte os cabos de sinal e de energia à unidade.

HDD SATA

HDD SAS

Instalação do módulo de memória

O sistema possui seis slots DIMM que suportam DIMMs sem buffer e registradas (UDIMM e RDIMM) com suporte ECC.

Instruções para a instalação de memória

Observe as importantes instruções a seguir ao instalar os módulos de memória:

• Use somente os seguintes tipos de DIMM aprovados pela HP:

o	UDIMM PC3-10600 (capacidades de 1GB, 2GB ou 4GB)
o	RDIMM PC3-10600 (capacidades de 2GB ou 4GB)

• Preencha os slots DIMM nesta sequência:

o	DIMM3A e DIMM6B
o	DIMM2C e DIMM5D
o	DIMM1E e DIMM4F

• Sem suporte para instalação de DIMMs com variação de velocidade.

• Sem suporte para uso combinado de UDIMM e RDIMM.

• Sem suporte para DIMMs não-ECC.

Instalação do módulo de memória

Como obter documentação adicional

Consulte o CD de fácil instalação do seu servidor para obter informações adicionais e atualizações não fornecidas nesta folha de instalação. Você também pode ter acesso a informações adicionais e à documentação conectando-se diretamente ao site da HP, http://www.hp.com/, ou consultando o CD de fácil instalação.

Avisos legais

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias atribuídas a serviços e produtos HP são definidas nas declarações de garantia que acompanham tais serviços e produtos. Nenhuma informação aqui descrita deve ser utilizada para criar uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros ou omissões editoriais ou técnicos contidos neste documento.