Chronik: Polen im Jahr 2013

Januar 02.01.2013 Der Vorsitzende der Gewerkschaft Solidarno, Piotr Duda, spricht sich in einem Radiointerview fr einen Regierungswechsel aus. Die aktuelle Regierung beschftige sich nur mit sich selbst und sei im Hinblick auf den Dialog mit der Gesellschaft die schlechteste Regierung seit 1989. Ihre Devise sei, dass der Markt alles regeln wrde. Auf einer Pressekonferenz nennt Ministerprsident Donald Tusk als Grund fr den Rcktritt des Chefs des Inlandsgeheimdienstes (Agencja Bezpieczestwa Wewntrznego ABW), Krzysztof Bondaryk, die bevorstehende Umstrukturierung des ABW. Bondaryk hatte am Vortag ohne Angabe von Grnden seinen Rcktritt eingereicht. Der Sejm stimmt gegen den Antrag von Solidarisches Polen von Zbigniew Ziobro (Solidarna Polska Zbigniewa Ziobro SP), einen mit Experten besetzten Brgerausschuss zur Aufklrung der Flugzeugkatastrophe von Smolensk (April 2010) zu berufen. Dieser htte die Kompetenzen eines Untersuchungsausschusses gehabt und htte sich an Drittstaaten und internationale Organisationen zwecks Zusammenarbeit wenden drfen. 281 Abgeordnete stimmen dagegen, 149 untersttzen das Projekt. EU-Haushaltskommissar Janusz Lewandowski spricht sich fr eine neue Debatte in Polen ber die Einfhrung des Euro aus. Der Euro verbinde die wirtschaftlich strkeren und schwcheren Mitglieder der Eurozone und sei auf Dauer ausgerichtet. Alle Lnder auerhalb der Eurozone wrden in der Zukunft Peripherie sein. Am Feiertag der Heiligen Drei Knige finden in zirka 90 Stdten Straenumzge statt, die von drei Knigen angefhrt werden, die die Kontinente Europa, Afrika und Asien symbolisieren. Im Vorjahr hatte es zirka 25 Umzge gegeben. Nach Angaben des Ministeriums fr Arbeit und Sozialpolitik stieg die Arbeitslosigkeit im Dezember 2012 auf 13,3% (November: 12,9%). Dies sind 2,14 Mio. Personen. Nach Meinung von Finanzminister Jacek Rostowski ist eine Aufstockung der Ausgaben des Fonds fr Arbeit (Fundusz Pracy) nicht notwendig. Dies wrde das Defizit des ffentlichen Haushalts vergrern. Eine Erhhung um 1 Mrd. Zloty zur Bekmpfung der Arbeitslosigkeit hatte der Haushalts- und Finanzausschuss des Senats vorgeschlagen.

03.01.2013

04.01.2013

05.01.2013

06.01.2013

07.01.2012

08.01.2013

-1-

09.01.2013

Das Finanzministerium gibt bekannt, dass die Polnische Nationalbank (Narodowy Bank Polski NBP) 700 Mio. Euro aus zwei mit der Europischen Investitionsbank vereinbarten Krediten erhalten hat. Der Parteivorsitzende der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), Leszek Miller, spricht sich dafr aus, auf der nchsten Sitzung des Nationalen Sicherheitsrates (Rada Bezpieczestwa Narodowego RBN), einem Beratergremium beim Staatsprsidenten, ber die Reformierung des Inlandsgeheimdienstes (Agencja Bezpieczestwa Wewntrznego ABW) zu beraten. Miller kritisiert, dass die vorgesehenen Untersuchungskompetenzen des ABW beschrnkt werden sollen und dass der ABW dem Innenministerium und nicht mehr dem Ministerprsidenten unterstehen soll. Der Parteivorsitzende der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), Leszek Miller, stellt auf einer Pressekonferenz Vorschlge zur Belebung der polnischen Automobilbranche vor. U. a. sollen die Autowerke FSO und FSM staatliche Untersttzung erhalten, Privatpersonen finanziell untersttzt werden, wenn sie fr ihr altes Auto einen neuen Wagen kaufen, mehr in die Entwicklung von Elektromotoren und Motoren auf der Basis von Biokraftstoff investiert werden und eine kosteuer in Abhngigkeit vom Alter und Schadstoffaussto des Wagens eingefhrt werden. Wirtschaftsminister Janusz Piechociski teilt bei einem Parteitreffen der Polnischen Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL) in Kalisch (Kalisz) mit, dass sich ein Investor der Automobilbranche fr einen Standort in der Woiwodschaft Gropolen (woj. wielkopolskie) interessiert. Auerdem werde er Ende Januar mit Vertretern eines weltweit agierenden Autoherstellers ber Investitionen auf dem polnischen Markt sprechen. In Wisa (Woiwodschaft Schlesien/woj. lskie) endet das zweitgige Treffen der Visegrd-Staaten (Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn). Diskutiert wurde ber die Weiterentwicklung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU. Polen hat zurzeit der Vorsitz der Visegrd-Gruppe inne. In einem Interview mit der Tageszeitung Gazeta Wyborcza bekrftigt Verteidigungsminister Tomasz Siemoniak, dass Polen aufgrund seiner geographischen Randlage Fragen der Verteidigung mehr Aufmerksamkeit als andere Staaten schenken msse. In Politik und Gesellschaft herrsche darber groe Einigkeit. Wichtig sei, dass die Investitionen des Verteidigungshaushalts (1,95% des Bruttoinlandsprodukts) auch Arbeitspltze in Polen schaffen. Auf dem Neujahrsempfang fr das konsularische Korps mahnt Staatsprsident Bronisaw Komorowski, dass die europischen Partner gemeinsam den Glauben an die Zukunft Europas zurckgewinnen mssten, da viele Probleme der Europischen Union aus der Vertrauenskrise und dem Gefhl der Unsicherheit resultierten. Die Manahmen zur Reform der Eurozone sollten nicht im Widerspruch zur politischinstitutionellen Integritt und den Grundstzen der Kohsion und solidarischen Integration der EU stehen. Vertreter der Kirchen im Polnischen kumenischen Rat uern sich in einem Brief

10.01.2013

11.01.2013

12.01.2013

13.01.2013

14.01.2013

15.01.2013

16.01.2013

-2-

besorgt ber die Ausbeutung der Natur und die Umweltverschmutzung in Polen. Umweltschutz sei nicht nur ein technisches Problem des kologischen Gleichgewichts, sondern auch eine moralische und geistige Aufforderung an den gegenwrtigen Menschen, der vergesse, dass er selbst und die Erde die Schpfung Gottes seien. Stattdessen lebe man so, als gehre man zur letzten Generation, die die Erde bewohnt. Der Appell enthlt konkrete Aufforderungen zum Umweltschutz an die politischen Verantwortlichen auf staatlicher und auf Selbstverwaltungsebene. 17.01.2013 Nach dem Besuch von Staatsprsident Bronisaw Komorowski in der Republik Moldau im Dezember 2012 ziehen der Staatssekretr in der Prsidialkanzlei, Olgierd Dziekoski, und Vertreter des Wirtschaftsministeriums, des Auenministeriums, der Polnisch-Moldawischen Wirtschaftskammer und von Firmen, die mit der Republik Moldau zusammenarbeiten, eine erste Bilanz. In Chiinu soll eine Vertretung der Polnisch-Moldawischen Wirtschaftskammer erffnet werden, geplant werden Wirtschaftsprojekte und Kooperationen in den Bereichen Energie (erneuerbare Energien), Bauwesen, Lebensmittelindustrie, Medizin und Wissenschaft. Die Tageszeitung Rzeczpospolita meldet, dass nach Angaben des Statistischen Hauptamts (Gwny Urzd Statystyczny GUS) im Jahr 2011 24.900 auslndische Firmen in Polen ttig waren, d. h. 7,9% mehr als im Jahr 2010. In den Firmen wurden zirka 1,57 Mio. Personen beschftigt. Die Demokratische Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) bert in Warschau ber die Situation im Gesundheitswesen. Ein entsprechendes Dokument soll bis April fertiggestellt werden. Der Parteivorsitzende Leszek Miller spricht sich fr die Abberufung von Gesundheitsminister Bartosz Arukowicz aus, da dieser nach einem Jahr Amtszeit keine Erfolge vorweisen knne und nur Konflikte schre. Ergebnisse der insgesamt fnfjhrigen Ttigkeit der Regierung aus Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) und Polnischer Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL) seien die Verschuldung von Krankenhusern, steigende Arzneimittelpreise und lange Wartezeiten fr Termine bei Spezialisten. In einem Interview fr TVP1 hebt Staatsprsident Bronisaw Komorowski die zu erwartende positive Wirkung der Einfhrung des Euro auf die politische Position Polens hervor. Bis 2015 knne Polen die Beitrittskriterien erfllen. Die Entscheidung ber den Beitritt zur Eurozone msse davon unabhngig nach 2015, d. h. nach den nchsten Parlamentswahlen, behandelt werden. Nach Angaben von Arbeitsminister Wadysaw Kosiniak-Kamysz wird das Ministerium fr Arbeit und Sozialpolitik 1,2 Mrd. Zloty mehr als im Jahr 2012 fr den Kampf gegen Arbeitslosigkeit ausgeben, das sind insgesamt 4,7 Mrd. Zloty. Die Arbeitsmter finanzieren damit u. a. Firmengrndungen von Arbeitslosen, Wiedereingliederungsmanahmen und Weiterbildungen fr Arbeitsuchende. Jzef Kardinal Glemp, 19812009 Primas von Polen, stirbt im Alter von 83 Jahren in Warschau. Der Fraktionschef der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota), Janusz Palikot, teilt mit, dass seine Fraktion einen Antrag auf Abberufung der stellvertretenden

18.01.2013

19.01.2013

21.01.2013

22.01.2013

23.01.2013 24.01.2013

-3-

Sejmmarschallin Wanda Nowicka (Ruch Palikota) stellen wird. Hintergrund ist, dass Nowicka eine Prmie von 40.000 Zloty fr das Jahr 2012 angenommen hat. Eine solche Prmie hatte Sejmmarschallin Ewa Kopacz ihren fnf Vertretern sowie sich selbst (45.000 Zloty) ausgezahlt. Die Palikot-Bewegung wolle das Signal setzen, dass ihre Fraktionsmitglieder nicht aus Grnden des Geldes oder des Postens ihr Amt besetzen, so Palikot. 25.01.2013 Der Sejm stimmt gegen drei Gesetzesentwrfe zu gleichgeschlechtlichen Partnerschaften. Diese waren von der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) und der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota) vorgelegt worden. Whrend der Sejmdebatte hatte Justizminister Jarosaw Gowin die Gesetzesentwrfe als verfassungswidrig bewertet. Ministerprsident Donald Tusk bezeichnete diese uerung als Privatmeinung Gowins. Auerdem wird das von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) beantragte Misstrauensvotum gegen Gesundheitsminister Bartosz Arukowicz vom Sejm abgelehnt. Whrend seines Besuchs in Polen wird Sergej Naryschkin, Vorsitzender der ersten Kammer der russischen Staatsduma, von Staatsprsident Bronisaw Komorowski, Sejmmarschallin Ewa Kopacz und Senatsmarschall Bogdan Borusewicz empfangen. Thematisiert werden neben Fragen der Zusammenarbeit in Wirtschaft und Handel u. a. die Visapolitik gegenber den stlichen Nachbarn der EU und die Rckgabe des Flugzeugwracks des Unglcks von Smolensk (April 2010). Nach Angaben der Tageszeitung Gazeta Wyborcza erhalten konservative Abgeordnete der regierenden Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) und Ministerprsident Donald Tusk zirka 412.000 E-Mails, in denen gegen die Ablehnung des Gesetzesentwurfs zu gleichgeschlechtlichen Partnerschaften in der letzten Sejmsitzung protestiert wird. Ministerprsident Donald Tusk trifft sich in Paris mit dem franzsischen Staatsprsidenten Franois Hollande. Thematisiert wird der EU-Gipfel im Februar, auf dem der EU-Haushalt 20142020 verhandelt werden soll. Frankreich sei hier an einer intensiven Zusammenarbeit mit Polen interessiert. Beide Lnder trten fr mglichst groe Budgets fr die Gemeinsame Landwirtschaftspolitik und die Kohsionspolitik ein, so Tusk. Hollande werde mglicherweise am nchsten Treffen der Visegrd-Lnder (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn) im Mrz teilnehmen. Die Regierung richtet einen Antrag an den Staatsprsidenten, der Entsendung polnischer Soldaten nach Mali zuzustimmen. Diese sollen im Kampf der Regierungstruppen gegen Islamisten als Schulungskrfte eingesetzt werden. Es soll sich dabei um zirka 20 polnische Soldaten handeln. In einem Radiointerview beurteilt es der ehemalige Justizminister Wodzimierz Cimoszewicz (Demokratischen Linksallianz/Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) als ernste Niederlage fr das Image der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), dass ber 40 PO-Abgeordnete im Sejm gegen den Gesetzesentwurf der eigenen Fraktion zu gleichgeschlechtlichen Partnerschaften gestimmt hatten. Seiner Einschtzung nach htte Justizminister Jarosaw Gowin kein Recht gehabt, sich ber die angeblich fehlende Verfassungsmigkeit der

26.01.2013

27.01.2013

28.01.2013

29.01.2013

30.01.2013

-4-

Gesetzesentwrfe zu uern. 31.01.2013 Am Rande des EU-Auenministertreffens in Brssel mahnt Auenminister Radosaw Sikorski angesichts der Krise in Mali eine institutionalisierte Zusammenarbeit im Bereich der Verteidigungspolitik an.

Februar 01.02.2013 Ministerprsident Donald Tusk bekrftigt auf einer Pressekonferenz, dass es fr die polnische Regierung von wesentlicher Bedeutung sei, dass die russischen Behrden Polen das Flugzeugwrack des Unglcks von Smolensk (April 2010) zurckgeben. Russlands Zgern in dieser Angelegenheit werfe einen Schatten auf die bilateralen Beziehungen. Die Rckgabe soll auf einem Treffen der Auswrtigen Ausschsse des Sejm und des Senat mit den entsprechenden Gremien auf russischer Seite im Februar in Moskau thematisiert werden. Nach dem zweitgigen Parteitag der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota RP) in Warschau gibt der Parteivorsitzende Janusz Palikot bekannt, dass der Landesausschuss und der Politische Rat der Partei beschlossen haben, politisch und fachlich mit der Polnischen Sozialdemokratie (Socjaldemokracja Polska SdPl) zusammenzuarbeiten. Dies knne u. a. bei den nchsten Wahlen auf Selbstverwaltungsebene und zum Europischen Parlament mit gemeinsamen Wahllisten umgesetzt werden. Der SdPl-Vorsitzende Wojciech Filemonowicz zeigt sich zuversichtlich, dass der Parteivorstand einen entsprechenden Beschluss fassen wird. Der stellvertretende Vorsitzende der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota RP), Artur Dbski, teilt mit, dass die Fraktion einen Antrag auf Abberufung ihrer stellvertretenden Sejmmarschallin Wanda Nowicka gestellt hat. Hintergrund ist die Annahme einer Geldprmie durch Nowicka, die Sejmmarschallin Ewa Kopacz fr 2012 ausgezahlt hat. Die Fraktionen der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) und der Polnischen Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL) beschlieen, gegen die Abberufung von Wanda Nowicka (Palikot-Bewegung/Ruch Palikota) aus dem Amt der stellvertretenden Sejmmarschallin zu stimmen. Die Fraktion der PalikotBewegung hat einen Antrag auf Abberufung gestellt, da Nowicka eine Geldprmie angenommen hatte, die Sejmmarschallin Ewa Kopacz fr 2012 ausgezahlt hatte. Dies hatte Janusz Palikot, Parteivorsitzender der Palikot-Bewegung, entschieden kritisiert. Der Prsident des Europischen Parlaments, Martin Schulz, teilt mit, dass die EUBeobachtermission des ehemaligen polnischen Staatsprsidenten Aleksander Kwaniewski und des ehemaligen Prsidenten des Europischen Parlaments, Pat Cox, in der Ukraine fortgesetzt wird. Dies umfasst die Beobachtung von Gerichtsprozessen gegen ukrainische Politiker, u. a. gegen die ehemalige ukrainische Ministerprsidentin Julia Timoschenko, sowie den Aufbau direkter Kontakte zu Institutionen der Regierung, des Parlaments und des Rechtssystems der Ukraine, um die Situation der gerichtlich belangten Politiker zu verbessern.

03.02.2013

04.02.2013

05.02.2013

06.02.2013

-5-

07.02.2013

Wirtschaftsminister Janusz Piechociski erffnet in Warschau das Wirtschaftsforum Polens und der Vereinigten Arabischen Emirate. Dieses wird auch von einer offiziellen Delegation der Vereinigten Arabischen Emirate besucht. Des Weiteren findet eine Sitzung des Ausschusses fr wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Lnder statt, bei der ein Protokoll ber weitere Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft und Handel unterzeichnet wird. Polnische Firmen htten bereits ber 150 Mio. US-Dollar in die Vereinigten Arabischen Emirate investiert, 17 Gesellschaften mit Kapital der Vereinigten Arabischen Emirate wrden sich in Polen engagieren, so Piechociski. Nach aktuellen Schtzungen des Ministeriums fr Arbeit und Sozialpolitik betrug die registrierte Arbeitslosigkeit Ende Januar 2013 14,2%. Dies sind zirka 2,3 Mio. Personen. Damit stieg die Arbeitslosigkeit im Vergleich zu Dezember 2012 um 0,8 Prozentpunkte (Januar 2012 13,2%; Dezember 2011 12,5%). Landwirtschaftsminister Stanisaw Kalemba teilt auf einer Pressekonferenz mit, dass Polen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik 28,6 Mrd. Euro aus dem am Vortag in Brssel ausgehandelten EU-Haushalt fr die Jahre 2014 bis 2020 erhalten wird. Dies sind 18,8 Mrd. Euro Direktzahlungen und 9,8 Mrd. Euro fr die Entwicklung lndlicher Gebiete. Die EU-Haushaltsverhandlungen waren am Vortag beendet worden. Nach Angaben der Kanzlei des Ministerprsidenten ist Polen der grte Begnstigte des EU-Haushalts fr die Jahre 2014 bis 2020 und erhlt insgesamt 441 Mrd. Zloty (zirka 106 Mrd. Euro). Darin enthalten sind 303,6 Mrd. Zloty (zirka 72,9 Mrd. Euro) fr die Kohsionspolitik und 118,8 Mrd. Zloty (zirka 28,6 Mrd. Euro) im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik. Ministerprsident Donald Tusk kndigt an, in den nchsten Monaten in ganz Polen Beratungen ber den Einsatz der Finanzmittel durchzufhren. Nach neuesten Angaben des Statistischen Hauptamts (Gwny Urzd Statystyczny GUS) betrug der Durchschnittslohn im IV. Quartal 2012 3.690,30 Zloty (zirka 888 Euro). Auf das Gesamtjahr bezogen war dies ein Anstieg von 2,9%. Ministerprsident Donald Tusk und sein litauischer Amtskollege Algirdas Butkeviius thematisieren in Warschau die Zusammenarbeit beider Lnder im Bereich Energie, die bevorstehende EU-Ratsprsidentschaft Litauens und den Gipfel der stlichen Partnerschaft in Wilna im Herbst. Sehr offen sei ber die Schwierigkeiten der polnisch-litauischen Beziehungen gesprochen worden, so Tusk. Butkeviius teilt mit, dass die litauische Regierung eine Arbeitsgruppe fr die polnische Minderheit in Litauen berufen hat, die im Mrz konkrete Lsungen fr die bestehenden Probleme vorstellen soll. Die Fraktion der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota) schliet Wanda Nowicka, stellvertretende Sejmmarschallin, bei einer Enthaltung aus der Fraktion aus. Auenminister Radosaw Sikorski und sein neu berufener US-amerikanischer Amtskollege John Kerry thematisieren in einem Telefongesprch u. a. die Lage in Afghanistan und im Iran und die Errichtung eines amerikanischen Raketenabwehrsystems in Polen. Kerry dankt Polen fr die engen,

08.02.2013

09.02.2013

10.02.2013

11.02.2013

12.02.2013

13.02.2013 14.02.2013

-6-

partnerschaftlichen Beziehungen zu den USA und die Untersttzung fr Demokratie und Menschenrechte in den Lndern, die derzeit einen Transformationsprozess von einer Diktatur zu einer Demokratie durchlaufen. 15.02.2013 In Warschau debattieren Jarosaw Kaczyski, Vorsitzender von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Piotr Gliski, Schattenkandidat fr das Amt des Ministerprsidenten von PiS, sowie weitere Politiker von PiS und Personen des ffentlichen Lebens ber die Situation der Familien in Polen. Diskutiert werden u. a. finanzielle Erleichterungen, darunter Steuererleichterungen. Konservative Politiker grnden das Institut fr die Staatsidee (Instytut Myli Pastwowej). In der Bekanntmachung heit es, es handele sich um eine berparteiliche Initiative, deren Aufgaben die Analyse der Vernderungen in der Gegenwart sowie Lsungsvorschlge in den Bereichen Gesellschaftsordnung, Politik und Wirtschaft seien. Dem Institut gehren u. a. Roman Giertych, ehemaliger stellvertretender Ministerprsident und ehemaliger Vorsitzender der Liga der Polnischen Familien (Liga Polskich Rodzin LPR), der ehemalige Ministerprsident Kazimierz Marcinkiwicz, Micha Kamiski (Recht und Gerechtigkeit/Prawo i Sprawiedliwo PiS) und die Politiker der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) Stefan Niesioowski, Jacek alek und Jan Filip Libicki an. In einem Radiointerview verteidigt der konom Krzysztof Rybiski seinen Vorschlag, dass Eltern fr jedes Kind 1.000 Zloty monatlich bis zur Volljhrigkeit des Kindes aus dem ffentlichen Haushalt erhalten sollen, gegen den Vorwurf der Kostenexplosion fr die ffentlichen Finanzen. Er zeigt sich bereit, sein Konzept erst ab dem zweiten Kind greifen zu lassen. Rybiski ist Berater des Schattenkandidaten fr das Amt des Ministerprsidenten von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Piotr Gliski. Im Sejm wird ber die Ratifizierung des Europischen Fiskalpakts debattiert. Ministerprsident Donald Tusk hebt hervor, dass Polen nur sicher sei, wenn die Europische Union stark und sicher sei. Der Beitritt Polens zur Eurozone sei notwendig. Vertreter der Oppositionspartei Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) sind der Auffassung, dass der Fiskalpakt nicht mit der polnischen Verfassung vereinbar ist, da er Einrichtungen auerhalb des polnischen Staates Haushaltskompetenzen fr Polen zugestehe. Der Sejm stimmt fr die Annahme eines Gesetzes zur Ratifizierung des Europischen Fiskalpakts mit 282 Stimmen bei 155 Gegenstimmen und einer Enthaltung. Micha Boni, Minister fr Verwaltung und Digitalisierung, und der Erzbischof von Warschau, Kazimierz Kardinal Nycz, als Vertreter der rmisch-katholischen Kirche, einigen sich auf die Abschaffung des staatlich finanzierten Kirchenfonds zugunsten einer freiwilligen Kirchensteuer in Hhe von 0,5% der abgefhrten Steuern. Diese soll ab Januar 2014 in Kraft treten. Aus dem Kirchenfonds werden u. a. Sozialabgaben fr Geistliche, Ausgaben fr wohlttige Zwecke und Renovierungen von Sakralbauten finanziert. Die polnische Bischofskonferenz muss der Einigung noch zustimmen.

16.02.2013

18.02.2013

19.02.2013

20.02.2013

21.02.2013

-7-

22.02.2013

Der ehemalige Staatsprsident aus den Reihen der Demokratischen Linksallianz (Sojsuz Lewicy Demokratycznej SLD), Aleksander Kwaniewski, zeigt sich bereit, gemeinsam mit Janusz Palikot (Palikot-Bewegung/Ruch Palikota) und Marek Siwiec, Fraktionsmitglied der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten (S&D) im Europischen Parlament, die neue politische Bewegung Europa Plus ins Leben zu rufen. Sie soll eine eigene Wahlliste fr die Wahlen zum Europischen Parlament im Mai 2014 aufstellen. Nach Angaben von Kwaniewski wird SLDVorstandsmitglied Ryszard Kalisz zu diesem Zweck Gesprche mit Vertreterinnen der polnischen Frauenbewegung aufnehmen. Der Vorsitzende der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), Leszek Miller, kndigt den Ausschluss von Ryszard Kalisz aus der SLD an, sollte dieser sich bei der Grndung der Mitte-LinksBewegung Europa Plus engagieren. Dies sei mit den Parteistatuten der SLD nicht vereinbar. Darber hinaus kritisiert Miller scharf die Beteiligung von Janusz Palikot (Palikot-Bewegung/Ruch Palikota) am Aufbau der neuen Bewegung. Piotr Gliski, Schattenkandidat fr das Amt des Ministerprsidenten von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), stellt seine 24 Personen umfassende Expertengruppe vor. Die Prioritten seiner technischen Regierung seien die Bekmpfung der Krise und der Arbeitslosigkeit, der Wiederaufbau der polnischen Gemeinschaft und des Vertrauens in den Staat sowie der Aufbau eines gut funktionierenden Staates und effektiver ffentlicher Institutionen. Staatsprsident Bronisaw Komorowski unterzeichnet die von Ministerprsident Donald Tusk veranlassten Umbesetzungen in der Regierung. Finanzminister Jacek Rostowski erhlt zustzlich die Funktion eines stellvertretenden Ministerprsidenten, Jacek Cichocki, bisher Innenminister, wird Chef der Kanzlei beim Ministerprsidenten, neuer Innenminister wird Bartomiej Sienkiewicz. Sienkiewicz hatte bisher kein Regierungsamt inne. Staatsprsident Bronisaw Komorowski, Ministerprsident Donald Tusk und der Kabinettsrat beim Ministerprsidenten beraten ber die Einfhrung des Euro in Polen. Komorowski weist darauf hin, dass die Konkurrenzfhigkeit der polnischen Wirtschaft gestrkt werden und die ffentliche Meinung in Polen von den Vorzgen der Einfhrung der gemeinsamen Whrung berzeugt werden muss. Eine Entscheidung ber den Beitritt solle nach den Parlamentswahlen 2015 und nach Erfllung der Konvergenzkriterien getroffen werden. Auf seiner Ostmitteleuropareise wird der Prsident des Europischen Rates, Herman Van Rompuy, von Ministerprsident Donald Tusk in Warschau empfangen. Thematisiert werden der mehrjhrige Finanzrahmen der EU, der Europische Fiskalpakt und das Assoziierungsabkommen zwischen der Europischen Union und der Ukraine. Tusk hebt die Bedeutung einer Unterzeichnung des Abkommens fr die EU und fr Polen hervor. Der Chef des Bros fr Nationale Sicherheit (Biuro Bezpieczestwa Narodowego BBN), Stanisaw Koziej, trifft sich in Moskau mit dem Sekretr des Sicherheitsrates der Russischen Fderation, Nikolai Patruschew. Eines der Hauptthemen ist die USamerikanisch-polnische Initiative, in Polen ein Raketenabwehrschild zu errichten. Patruschew fordert Polen auf, sich fr rechtliche Garantien fr Russland -8-

23.02.2013

24.02.2013

25.02.2013

26.02.2013

27.02.2013

28.02.2013

einzusetzen, dass das Abwehrsystem nicht gegen Russland gerichtet wird. Koziej unterstreicht, dass Polen den Aufbau zur Verteidigung des Territoriums der NATOStaaten befrwortet. Darber hinaus plane Polen auch, eine eigene Raketenabwehr zu errichten. Des Weiteren unterzeichnen Koziej und Patruschew einen Zeitplan ber die Zusammenarbeit beider Sicherheitsgremien in den Jahren 2013 bis 2014. Mrz 01.03.2013 Finanzminister Jacek Rostowski, Wirtschaftsminister Janusz Piechociski und der Prsident der Polnischen Nationalbank (Bank Narodowy Polski NBP), Marek Belka, debattieren ber die Einfhrung des Euro in Polen. Nach Rostowski ist die Erfllung der fiskalischen Konvergenzkriterien in der ersten Jahreshlfte 2013 mglich. Janusz Palikot, Vorsitzender der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota) und Mitinitiator der Mitte-Links-Bewegung Europa Plus, zeigt sich vom Erfolg von Europa Plus in den Europawahlen 2014 berzeugt und erwartet in dessen Folge fr die Palikot-Bewegung eine Zustimmung von zirka 20 Prozent. Ministerprsident Donald Tusk teilt mit, dass Justizminister Jarosaw Gowin im Amt bleibt. Tusk hatte Ende letzter Woche eine Entscheidung ber den Verbleib des Ministers angekndigt. Hintergrund ist eine uerung Gowins im Zusammenhang mit der Abstimmung des Sejm ber drei Gesetzesentwrfe zu gleichgeschlechtlichen Partnerschaften im Januar. Gowin hatte behauptet, dass sie nicht verfassungskonform seien. Auch Angehrige der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) hatten daraufhin gegen den Gesetzesentwurf der PO gestimmt. Dies lste eine heftige Diskussion ber die weltanschauliche Identitt der PO aus. Bundeskanzlerin Angela Merkel und Ministerprsident Donald Tusk erffnen in Hannover die Computermesse CeBIT, auf der Polen diesjhriges Partnerland ist. An der Messe nehmen zirka 350 polnische Firmen teil. In einer Sondersitzung der Fraktion von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) stellt Piotr Gliski, Schattenkandidat von PiS fr das Amt des Ministerprsidenten, das Programm seines Schattenkabinetts vor. In der gegenwrtigen Krise Polens sei eine Technokratenregierung die richtige Lsung, um die vielschichtigen Probleme in Bereichen wie Wirtschaft, Finanzen, Demographie anzugehen. Da eine solche Expertenregierung nicht in der Politik verwurzelt sei, knne sie das verlorene Vertrauen der Bevlkerung in die Politik und in eine Regierung wiederaufbauen. Gliski behauptet, dass er von der Mehrheit der Medien boykottiert werde, was nicht den Regeln einer Demokratie entspreche. In Warschau findet ein Treffen der Regierungschefs der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn) statt, an dem auch Bundeskanzlerin Angela Merkel und der franzsische Staatsprsident Franois Hollande teilnehmen. Auf der Pressekonferenz hebt Ministerprsident Donald Tusk hervor, dass sich die anwesenden Lnder fr die Einheit Europas und die Zukunft der europischen Integration verantwortlich fhlen. Die europische Einheit werde mit Hilfe der Whrungs- und Wirtschaftsunion, der Wettbewerbsfhigkeit der EU-Lnder und der Strkung der europischen Verteidigungsfhigkeit erreicht. Tusk weist auf die -9-

02.03.2013

04.03.2013

04.03.2013

05.03.2013

06.03.2013

Absichtserklrung der Verteidigungsminister der Visegrd-Gruppe ber die Einberufung einer gemeinsamen militrischen Einheit hin, die Teil der EUVerteidigungsidentitt werden soll. Polen hat zurzeit den Vorsitz der VisegrdGruppe inne. 07.03.2013 In einem Radiointerview bekrftigt Ryszard Kalisz, Demokratische Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), dass er nicht beabsichtige, aus der SLD auszutreten. Am Vortag hatte der SLD-Vorstand Kalisz fr maximal drei Monate die Rechte als SLD-Mitglied aberkannt. Hintergrund ist sein Engagement fr die politische Bewegung Europa Plus, die SLD-Chef Leszek Miller als Konkurrenz fr die SLD betrachtet und abgelehnt hatte. Im Sejm wird der Antrag von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) auf ein konstruktives Misstrauensvotum gegen die Regierung von Ministerprsident Donald Tusk (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO) mit 236 Gegenstimmen abgelehnt. 137 Abgeordnete stimmen dafr, 41 enthalten sich der Stimme. In Warschau findet ein Parteitreffen der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) zur Situation des Gesundheitswesens und der Verantwortung des Staates statt. Der Parteivorsitzende Leszek Miller wirft der Regierung vor, sich nicht ausreichend um das Gesundheitswesen zu kmmern. Der Gesundheitsbeauftragte der SLD, Marek Balicki, verweist auf die wachsende Unzufriedenheit der Brger mit dem Gesundheitssystem. Die derzeitige Privatisierung sei ein falscher Schritt. Darber hinaus sei der Mangel an rzten und Krankenschwestern ein zunehmendes Problem in Polen. Bei einem Besuch des stellvertretenden Sejmmarschall Eugeniusz Greszczak in Wilna (Litauen) aus Anlass des Jahrestages der Unabhngigkeit (1990) teilt der stellvertretende Prsident des litauischen Parlaments, Gediminas Kirkilas, mit, dass die Litauisch-Polnische Abgeordnetenversammlung ihre Ttigkeit wieder aufnehmen wird. Hintergrund fr die Unterbrechung waren Probleme im Bereich der Rechte fr die polnische Minderheit in Litauen. Bei der Erffnung der moldawisch-polnischen Parlamentsversammlung in der moldawischen Hauptstadt Chiinu unterstreicht Senatsmarschall Bogdan Borusewicz, dass Moldawien ein Land mit einer fundierten Demokratie sei und von der EU zurzeit als beispielhaft beurteilt wird. Eine anhaltende politische Krise in Moldawien wre nachteilig fr die Assoziierungsverhandlungen mit der EU. Polen setze sich bei den Lndern der stlichen Partnerschaft dafr ein, dass der Gipfel der stlichen Partnerschaft in Wilna (Litauen) im November fr Moldawien ein deutlicher Schritt in Richtung EU werde. Der moldawische Parlamentsprsident Marian Lupu betont den strategischen Charakter der Beziehungen zu Polen. Polen sei das einzige Land, mit dem eine institutionalisierte Zusammenarbeit der Parlamente besteht. Ministerprsident Donald Tusk trifft sich mit den Ministern des Wirtschafts-, des Schatz- und des Innenressorts sowie dem Leiter der Kanzlei beim Ministerprsidenten und dem Chef des polnischen Energiekonzerns PGE. Thematisiert werden strategische Fragen der Energiepolitik. Tusk hebt hervor, dass unabhngig von der Errichtung eines Atomkraftwerks in Polen und der - 10 -

08.03.3013

09.03.2013

10.03.2013

11.03.2013

12.03.2013

Energiegewinnung aus Schiefergas oder auf der Basis erneuerbarer Energiequellen Braunkohle fr Polen weiterhin eine Schlsselbedeutung haben werde. 13.03.2013 Auf einer Sitzung des Senatsausschusses fr die nationale Wirtschaft teilt der stellvertretende Schatzminister Rafa Baniak mit, dass fr das Jahr 2013 mit Einnahmen in Hhe von zirka 5 Mrd. Zloty aus der Privatisierung von Teilen des Staatsschatzes gerechnet wird. Sportministerin Joanna Mucha verteidigt die Auszahlung von Prmien in Millionenhhe an die Manager der Fuballeuropameisterschaft EURO 2012. Die Vertrge seien mit ihren Amtsvorgngern unterzeichnet worden, daher sei eine Nichtauszahlung ein Rechtsbruch. Die Opposition hatte scharfe Kritik an den Prmien geuert. Fiat Auto Poland in Tychy (Woiwodschaft Schlesien/woj. lskie) nimmt die letzte Gruppenentlassung vor. Von der Massenentlassung, die ber drei Monate verteilt wurde, sind 1.450 Arbeitnehmer betroffen. Wirtschaftsminister Janusz Piechociski hatte sich in die Verhandlungen eingeschaltet. Im historischen Konferenzsaal Sala BHP in Danzig (Gdask) versammeln sich zirka 100 Organisationen, Vereine und Gewerkschaften aus unterschiedlichen Bereichen unter dem Namen Plattform der Emprten (Platforma Oburzonych). Das Treffen wurde vom Vorsitzenden der Gewerkschaft Solidarno (NSZZ Solidarno), Piotr Duda, organisiert. Duda fordert mehr direkte Demokratie und eine entsprechende berarbeitung des Gesetzes ber Volksentscheide. In Leipzig endet die Leipziger Buchmesse, deren Programmreihe tranzyt den Schwerpunkt auf Literatur aus Polen, der Ukraine und Belarus legte. Nach neuesten Angaben des Statistischen Hauptamts (Gwny Urzd Statystyczny GUS) betrug der durchschnittliche Bruttolohn im Unternehmensbereich (mehr als neun Arbeitnehmer) im Februar 2013 3.710 Zloty (zirka 895 Euro). Dies ist eine Steigerung von 0,8 % im Vergleich zu Januar 2013 und von 4 % im Vergleich zu Februar 2012. Nach neuesten Angaben des Statistischen Hauptamts (Gwny Urzd Statystyczny GUS) fiel die Industrieproduktion im Februar im Vergleich zum Vormonat um 2,8 %, bezogen auf Februar 2012 um 2,1%. Die Bauwirtschaft wies im Februar 2013 gegenber Januar 2013 ein Minus von 0,3% und gegenber Februar 2012 ein Minus von 11,4% auf. Auenminister Radosaw Sikorski stellt im Sejm die Prioritten der polnischen Auenpolitik vor. Einen Schwerpunkt legt er auf die Beziehungen Polens zur Europischen Union. Angesichts der Distanz Grobritanniens gegenber der EU und der instabilen Lage in Sdeuropa habe Polen die Chance, Anschluss an den inneren Entscheidungskreis der EU zu finden. Um seine Bedeutung noch zu erhhen, msse Polen der Eurozone beitreten. Mit Deutschland teile Polen die strategische Vision der Zukunft und die Methoden zur Behebung der gegenwrtigen Krise der EU. Die Europische Kommission teilt mit, dass sie Polen vor den Europischen - 11 -

14.03.2013

15.03.2013

16.03.2013

17.03.2013 18.03.2013

19.03.2013

20.03.201

21.03.2013

Gerichtshof verklagen wird, da die EU-Richtlinie zu erneuerbaren Energien nicht umgesetzt wurde. 22.03.2013 Aus Anlass des Tages der Polnisch-Ungarischen Freundschaft empfngt Staatsprsident Bronisaw Komorowski in Warschau seinen ungarischen Amtskollegen Janos Ader. Beide bekrftigen die Bestndigkeit der Freundschaft und die sehr guten Beziehungen. Am nchsten Tag wird ein eintgiges PolnischUngarisches Wirtschaftsforum in Tarnw stattfinden. Der Tag der PolnischUngarischen Freundschaft wurde 2007 vom Sejm und vom ungarischen Parlament eingesetzt. Auf einer Sitzung des Landesrats der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) gibt Ministerprsident Donald Tusk bekannt, dass er erneut fr den Posten des Vorsitzenden der PO kandidieren wird. Fr den auerordentlichen Parteitag der PO im Herbst kndigt er eine Abstimmung ber die nderung der Parteistatuten an. Es soll auch darber entschieden werden, ob der Parteivorsitzende von den Parteimitgliedern knftig direkt gewhlt werden soll. Staatsprsident Bronisaw Komorowski empfngt in Warschau den Prsidenten des ukrainischen Parlaments, Wolodymyr Rybak. Thematisiert wird die Perspektive der Unterzeichnung des Assoziationsabkommens der Ukraine mit der EU anlsslich des Gipfels der stlichen Partnerschaft im November in Wilna. Komorowski uert die Hoffnung, dass die Ukraine die dafr notwendigen Reformen durchfhren wird. In der vergangenen Woche hatte bereits ein trilaterales Gesprch darber auch mit dem ungarischen Staatsprsidenten Janos Ader stattgefunden. In der Woiwodschaft Schlesien (wojewdztwo lskie) findet ein mehrstndiger Generalstreik aus Protest gegen die Wirtschafts- und Sozialpolitik der Regierung statt. Schtzungen der Gewerkschaften zufolge nehmen zirka 85.000 Personen teil. Erwartet wurden bis zu 100.000 Streikende. Gefordert werden u. a. der Verzicht auf nderungen im Arbeitsrecht, eine Beschrnkung prekrer Arbeitsvertrge, Untersttzung fr die energieintensive Industrie, Untersttzung fr Firmen in der Wirtschaftskrise und nderungen im Gesundheitssystem. Ministerprsident Donald Tusk unterstreicht, dass u. a. die Forderungen nach einer bermigen Erhhung des Mindestlohns und nach Verzicht der Flexibilisierung der Arbeitszeit nicht der Schaffung von Arbeitspltzen dienen. Das Verfassungsgericht urteilt, dass die Umstrukturierung der Amtsgerichte, die Anfang des Jahres von Justizminister Jarosaw Gowin veranlasst worden war, verfassungsgem ist. Der Landesrat des Gerichtswesens sowie Abgeordnete der Polnischen Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL) hatten in der Manahme eine Einschrnkung der Unabhngigkeit des Gerichtswesens gesehen. Der Botschafter der Republik Polen in Berlin, Jerzy Margaski, kritisiert im ZDFMorgenmagazin den dreiteiligen Fernsehfilm des ZDF Unsere Mtter, unsere Vter, der in der vorangegangenen Woche im deutschen Fernsehen ausgestrahlt worden ist. Damit knpft er an seinen Brief an das ZDF vom Vortag an. Insbesondere verweist er auf die ungerechte Akzentuierung der polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa AK) im Film, die als antisemitisch und geldgierig dargestellt wird. Wichtige historische Ereignisse, wie der Warschauer Aufstand, die Zerstrung Warschaus und die Hilfe von Polen fr Juden, seien nicht beachtet - 12 -

23.03.2013

25.03.2013

26.03.2013

27.03.2013

28.03.2013

worden. Das ZDF bedauert in einer Presseerklrung, dass der Film als ungerecht und verletzend empfunden worden sei; die historischen Tatsachen und die Verantwortung der Deutschen sollten nicht relativiert werden. Deshalb sei der Entstehung des Films von Fachhistorikern und die Ausstrahlung von historischen Dokumentationen begleitet worden. 29.03.2013 Das Finanzministerium teilt mit, dass das Defizit des ffentlichen Haushalts Ende Februar 2013 21,68 Mrd. Zloty betrug. Dies sind 61% des im Haushaltsgesetz fr 2013 genehmigten Defizits. Die Ausgaben beliefen sich auf 64,49 Mrd. Zloty, das sind 19,3% der geplanten Ausgaben. Die Einnahmen des ffentlichen Haushalts in Hhe von 42,8 Mrd. Zloty machten 14,3% der vorgesehen Einnahmen aus. In der Predigt am Ostersonntag fhrt der Vorsitzende des Polnischen Episkoptas, Erzbischof Jzef Michalik, die wirtschaftliche Krise Europas auf eine Identittskrise zurck. Ein Europa, das sich nicht zu seinen ethischen und moralischen Wurzeln auf der Grundlage des Evangeliums bekennen will und einen Bezug zum Christentum aus seiner Verfassung streicht, frdere subjektiven Liberalismus und Egoismus, was zu Krisen unterschiedlicher Art fhre.

31.03.2013

April 02.04.2013 Nach neuesten Angaben von Eurostat betrug die Arbeitslosigkeit in Polen im Februar 10,6%, in der Eurozone im selben Zeitraum 12%. Dies bedeutet in beiden Fllen keine Vernderungen gegenber Januar 2013. Der stellvertretende Auenminister Artur Nowak-Far stellt in einer Sitzung des Auswrtigen Ausschusses des Sejm die Situation des Weimarer Dreiecks (Deutschland, Frankreich, Polen) dar. Seit 2010 belebe sich die Zusammenarbeit, die Polen nutze wolle, um als Interessenvertreter Ostmitteleuropas aufzutreten. Thematisiert werden sollen die finanzielle Situation und die Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU. Das Weimarer Dreieck solle gegen Tendenzen, die EU zu schwchen, auftreten, so die Auffassung des Auenministeriums. In einem Interview fr Tageszeitungen aus Tschechien, Ungarn und der Slowakei unterstreicht Auenminister Radosaw Sikorski die Bedeutung der Zusammenarbeit der Visegrd-Gruppe (Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn) innerhalb der EU. Die vier Lnder htten dieselbe Sicht u. a. auf Fragen des Straenbaus und der Energieinfrastruktur. Auerdem bestnde bereinstimmung darin, dass die Geschichte dieser Region Europas vor westlicher Ignoranz geschtzt werden msse. Der Sejm lehnt ein Misstrauensvotum gegen Transportminister Sawomir Nowak mit 228 zu 220 Stimmen ab. Der Misstrauensantrag wurde von Solidarisches Polen von Zbigniew Ziobro (Solidarna Polska Zbigniewa Ziobra) gestellt und von der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) und Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) untersttzt. Nowak wird u. a. vorgeworfen, dass der Zustand der Straen und des Schienennetzes schlecht sei und EU-Finanzmitteln falsch eingesetzt wrden. Nach Ansicht des stellvertretenden Ministerprsidenten und Wirtschaftsministers Janusz Piechociski handelt es sich bei dem am Vortag von den Energiekonzernen - 13 -

03.04.2013

04.04.2013

05.04.2013

06.04.2013

Gazprom und EuRoPol Gaz unterzeichneten Memorandum ber die Mglichkeiten, einen Abzweig der Gaspipeline Jamal II von Belarus durch Polen in die Slowakei und nach Ungarn zu fhren, um interne Machtspiele des russischen Gassektors auf verschiedenen Ebenen, die auch in die Politik des Kreml hineinreichen wrden. In Polen entzndet sich in diesem Zusammenhang eine Diskussion ber die Energiesicherheit Polens und Energieunabhngigkeit von Russland. 07.04.2013 Staatsprsident Bronisaw Komorowski begrt die Begnadigung des ehemaligen Innenministers der Ukraine, Jurij Luzenko, eines Vertrauten der inhaftierten ehemaligen Regierungschefin Julia Timoschenko, durch den ukrainischen Staatsprsidenten Wiktor Janukowitsch. Dieser Schritt diene der Verbesserung des Image der Ukraine, was neben notwendigen Reformen die Bedingung fr die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine sei. Das Parteigericht der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) schliet Ryszard Kalisz aus der Partei aus. Hintergrund ist das Engagement des frheren SLD-Justizministers fr die politische Bewegung Europa Plus, an der u. a. die Palikot-Bewegung (Ruch Palikota) beteiligt ist. Nach einer Kabinettssitzung kndigt Ministerprsident Donald Tusk an, dass die Diskussion ber die Offenen Rentenfonds (Otwarte Fundusze Emerytalne OFE) im Juni abgeschlossen werden soll. Hintergrund ist das Inkrafttreten von EUBestimmungen, nach denen die OFE die Mglichkeit htten, an auslndischen Brsen zu investieren. Die OFE sind eine der drei Sulen des polnischen Rentenversicherungssystems. Tusk versichert, dass die staatliche Sozialversicherungsanstalt (Zakad Ubezpiecze Spoecznych ZUS) und der Staat die Garanten einer sicheren Rente seien. Ministerprsident Donald Tusk trifft zu einem dreitgigen Besuch in Nigeria in der Hauptstadt Abuja ein. Vorgesehen sind Treffen mit dem nigerianischen Staats- und Regierungschef Jonathan Goodluck und Gouverneuren sowie die Teilnahme am Nigerianisch-Polnischen Wirtschaftsforum, an dem zirka 30 polnische Firmen aus den Bereichen Energie, Waffen, Transport, Lebensmittel und Finanzen teilnehmen. Nigeria ist nach der Republik Sdafrika der zweitgrte Wirtschaftspartner Polens in Afrika. Staatsprsident Bronisaw Komorowski verlngert auf Antrag der Regierung den Einsatz des polnischen Militrkontingents im Rahmen der ISAF-Truppen in Afghanistan bis Mitte Oktober 2013. Die polnische Armee ist in der Provinz Ghazni stationiert, wo seit dem 1. April die afghanische Armee und Polizei die Verantwortung fr die Sicherheit bernommen haben. Seit 2007 sind 39 Angehrige des polnischen Militrkontingents in Afghanistan ums Leben gekommen. Staatsprsident Bronisaw Komorowski unterzeichnet die Gesetzesnovelle zur technischen Modernisierung und Finanzierung der Streitkrfte. Diese beinhaltet auch die Finanzierung eines polnischen Raketenabwehrprogramms. In Warschau treffen sich die Parlamentsvorsitzenden der Lnder der VisegrdGruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn). Verabschiedet wurde eine gemeinsame Erklrung ber eine verstrkte Zusammenarbeit der Parlamente und - 14 -

08.04.2013

09.04.2013

10.04.2013

11.04.2013

12.04.2013

13.04.2013

den Aufbau einer starken Region, um in der EU mehr Gehr zu finden, so Sejmmarschallin Ewa Kopacz. Ein wichtiges Gesprchsthema auf dem Treffen war die Wirtschaftskrise der EU. 15.04.2013 Ryszard Kalisz, ehemaliger Politiker der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), kndigt an, bis Ende des Monats eine eigene politische Vereinigung zu grnden, die mit der Wahlliste von Europa Plus fr die Wahl zum Europischen Parlament zusammenarbeiten wird. Kalisz war Anfang der Woche aus der SLD aufgrund seines Engagements fr Europa Plus ausgeschlossen worden. Die unabhngige Sejm-Abgeordnete Wanda Nowicka, vorher Sejmmarschallin aus den Reihen der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota), kritisiert die neue Mitte-Links Bewegung Europa Plus, die u. a. von dem ehemaligen Staatsprsidenten Aleksander Kwaniewski, dem Vorsitzenden der Palikot Bewegung, Janusz Palikot, und dem unabhngigen Abgeordneten Ryszard Kalisz (vorher Demokratische Linksallianz /Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) ins Leben gerufen wurde. Es handele sich seit Jahren immer um dieselben Akteure und es sei Betrug zu behaupten, dass mit Europa Plus eine neue politische Linke entstehe. Bei einer Informationsveranstaltung zur Frderung von Schiefergas in Polen hebt Wirtschaftsminister Janusz Piechociski hervor, dass sich fr den polnischen Energiemarkt dadurch eine Diversifizierung und zunehmende Unabhngigkeit insbesondere von Energielieferungen aus dem Osten ergeben wrden. Die grere Energiesicherheit werde eine schrittweise Modernisierung des Energiesektors und eine Reduzierung der Emission von Treibhausgasen zur Folge haben. In Warschau finden die Hauptfeierlichkeiten zum Gedenken an den 70. Jahrestag des Warschauer Ghettoaufstands statt. Neben Staatsprsident Bronisaw Komorowski nehmen der letzte lebende Anfhrer des Aufstands, Symch Rotem, Ministerprsident Donald Tusk, die Vorsitzenden des Sejm und des Senats, der Prsident des Europischen Parlaments, Martin Schulz, sowie Delegierte aus Israel und anderen Lndern teil. Fr Schulz ist es der erste offizielle Besuch in Polen, bei dem er auch hochrangige Vertreter des Parlaments und der Regierung zu Gesprchen u. a. ber die langfristige Perspektive des EU-Haushalts trifft. Ministerprsident Donald Tusk leitet die Entlassung von Schatzminister Mikoaj Budzanowski ein, da dieser laut einem Bericht von Innenminister Bartomiej Sienkiewicz keine Kenntnis von einem Memorandum der Energiekonzerne Gazprom und EuRoPol Gaz von Anfang April gehabt haben soll, das die Mglichkeiten beschreibt, einen Abzweig der Gaspipeline Jamal II von Belarus durch Polen in die Slowakei und nach Ungarn zu fhren. Auf einer Veranstaltung von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) in yrardw (Woiwodschaft Masowien) kritisiert der Parteivorsitzende Jarosaw Kaczyski die Regierungspolitik in den Bereichen Arbeitsmarkt, Gesundheits- und Rentenwesen. Justizminister Jarosaw Gowin behauptet in TVN 24, dass deutsche Wissenschaftler an Embryonen forschen, die aus Polen stammen. Der Import erklre sich daraus,

16.04.2013

17.04.2013

19.04.2013

19.04.2013

20.04.2013

21.04.2013

- 15 -

dass in Deutschland Experimente an deutschen Embryonen verboten seien. 22.04.2013 Ministerprsident Donald Tusk und Bundeskanzlerin Angela Merkel nehmen in Berlin unter dem Titel Ein Gesprch ber Europa an der Vorstellung der Biographie der Bundeskanzlerin teil. Tusk unterstreicht, dass im europischen Kontext die Idee der Freiheit fr jeden Politiker der wichtigste Wert sein sollte. In Europa herrsche die falsche Auffassung, dass die Bedeutung der Europischen Union darin bestehe, Wohlstand zu sichern und finanzielle Mittel bereitzustellen. Merkel weist darauf hin, dass die Freiheit und ihr Verhltnis zur Verantwortung neu definiert werden mssten. Der Wunsch nach Freiheit beschrnke sich dabei nicht auf Europa. Ministerprsident Donald Tusk teilt nach der Kabinettssitzung mit, dass die Energiearbeitsgruppe unter der Leitung von Wirtschaftsminister Janusz Piechociski, wie der Ministerrat, regelmig zusammenkommen soll. Alle Minister, in deren Zustndigkeitsbereich Energiefragen fallen, das sind der Schatzminister, der Innenminister, der Umweltminister, der Finanzminister und der Minister fr Infrastruktur, seien verpflichtet, an den Sitzungen teilzunehmen. Staatsprsident Bronisaw Komorowski beruft Wodzimierz Karpiski auf Vorschlag des Ministerprsidenten in das Amt des Schatzministers. Karpiski war bisher stellvertretender Minister fr Verwaltung und Digitalisierung. In der vergangenen Woche hatte Ministerprsident Donald Tusk die Entlassung von Schatzminister Mikoaj Budzanowski eingeleitet, da dieser keine Kenntnis von einem Memorandum der Energiekonzerne Gazprom und EuRoPol Gaz von Anfang April hatte, das die Mglichkeiten beschreibt, einen Abzweig der Gaspipeline Jamal II von Belarus durch Polen in die Slowakei und nach Ungarn zu fhren. Auenminister Radosaw Sikorski appelliert auf einer Pressekonferenz in Kiew an die ukrainische Regierung und die Opposition, ihre Differenzen beizulegen und die notwendigen Reformen durchzufhren, um das ukrainische Recht an den EUStandard anzupassen und ein Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine zu ermglichen. Angestrebt werde die Unterzeichnung des Abkommens auf dem Gipfel der stlichen Partnerschaft im November in Wilna (Litauen). Vorangegangen waren Gesprche zwischen Sikorski, dem dnischen Minister fr europische Angelegenheiten, Nicolai Wammen, dem niederlndischen Auenminister Frans Timmermans, dem litauischen Auenminister Linas Linkeviius und dem ukrainischen Prsidenten Wiktor Janukowitsch sowie Vertretern der ukrainischen Opposition. Das Appellationsgericht in Warschau spricht in zweiter Instand die ehemalige Abgeordnete der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), Beata Sawicka, und den Brgermeister von Hel, Mirosaw Wdoowski, von Korruptionsvorwrfen frei. Beide waren im Jahr 2012 verurteilt worden, nachdem das Zentrale Antikorruptionsbro (Centralne Biuro Antykorupcyjne CBA) sie im Jahr 2009 mit illegalen Mitteln der Korruption berfhrt hatte. Der Vorsitzende von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jarosaw Kaczyski, bezeichnet das Urteil des Warschauer Appellationsgerichts vom Vortag als Skandal. Das Urteil diene der Legitimierung von Korruption und sei

23.04.2012

24.04.2013

25.04.2013

26.04.2013

27.04.2013

- 16 -

ein Versuch, den Staat zu lhmen. 29.04.2013 Ministerprsident Donald Tusk entlsst Justizminister Jarosaw Gowin aus dem Amt. Einer von mehreren Anlssen in der jngsten Zeit (Einstellung zur In vitroFertilisation, rechtliche Stellung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften u. a.) sind Irritationen ber Gowins Behauptung, dass deutsche Wissenschaftler an Embryonen forschen, die aus Polen stammen. Neuer Justizminister wird der Abgeordnete der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) und ehemalige Innenminister Marek Biernacki, der wie Gowin dem konservativen Flgel der PO zugerechnet wird. Finanzminister Jacek Rostowski teilt mit, dass das Defizit des ffentlichen Haushalts im Jahr 2013 3,5% des Bruttoinlandsprodukts (BIP) betragen wird. Im Jahr 2012 betrug das Defizit 3,9% des BIP.

30.04.2013

Mai 01.05.2013 Bei einem ffentlichen Europischen Picknick im azienki-Park in Warschau hebt Staatsprsident Bronisaw Komorowski hervor, dass der Feiertag des 1. Mai (Tag der Arbeit) in der Volksrepublik ein obligatorischer Feiertag des kommunistischen Regimes gewesen sei, whrend Polen gegenwrtig und in Zukunft den Beitritt Polens zur europischen Union am 1. Mai 2004 feiere. Die Europische Kommission gibt bekannt, dass sie von Polen die Rckzahlung von 79,9 Mio. Euro fordert, die Polen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik fr die Jahre 2004 bis 2006 gezahlt worden waren. Grund dafr seien auf polnischer Seite Mngel bei der berprfung der Erstantrge sowie bei den Geschftsplnen der Antragsteller. Landwirtschaftsminister Stanisaw Kalemba kndigt Einspruch vor dem Europischen Gerichtshof an. Am Nationalfeiertag der Verfassung vom 3. Mai 1791 stellt Zbigniew Ziobro, Parteivorsitzender von Solidarisches Polen (Solidarna Polska SP), ein Gesetzesprojekt zur Novellierung der Verfassung vor. Dies sieht u. a. vor, dass der Staatsprsident die Funktion des Regierungschefs ausbt, der Senat aufgelst und der Sejm um die Hlfte der Abgeordneten verringert wird. Auerdem soll die Immunitt der Abgeordneten abgeschafft werden. Der Generalsekretr der Demokratischen Linksallianz (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD), Krzysztof Gawkowski, kritisiert, dass Staatsprsident und Regierung in diesem Jahr den Feiertag des 1. Mai (Tag der Arbeit) gegenber dem Feiertag Tag der Fahne der Republik Polen (2. Mai) und dem Nationalfeiertag des 3. Mai vernachlssigt htten. Die SLD werde ein Gesetzesvorhaben vorlegen, das die Pflichten und Aufgaben der ffentlichen Institutionen gegenber staatlichen Feiertagen regelt. In Prag vereinbaren der tschechische und der polnische Landwirtschaftsminister, Petr Bendl und Stanisaw Kalemba, Zusammenarbeit im Bereich der Lebensmittelqualitt und -sicherheit sowie Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen den betreffenden Aufsichtsorganen und die Prsentation entsprechender Ergebnisse. Hintergrund sind Medienberichte ber polnische Exporte von Fleisch - 17 -

02.05.2013

03.05.2013

05.05.2013

06.05.2103

und anderen Lebensmitteln von geringer Qualitt nach Tschechien. 07.05.2013 In Berlin endet der IV. Petersberger Klimadialog, der der Vorbereitung des nchsten UN-Klimagipfels im November in Polen dient. Im Fokus stehen u. a. die Begrenzung der Erderwrmung um 2 Grad Celsius gegenber der vorindustriellen Zeit ab 2020 und der brachliegende EU-weite Handel mit CO2Verschmutzungsrechten. Der Ko-Vorsitzende der Konferenz, der polnische Umweltminister Marcin Korolec, betont, dass eine emissionsarme Wirtschaft eine Chance fr gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung sei, wofr Polen ein Beispiel sei. Dessen ungeachtet produziert Polen den grten Teil seiner Energie in Kohlekraftwerken. Der franzsische Staatsprsident Franois Hollande und sein polnischer Amtskollege Bronisaw Komorowski nehmen in Paris an den Feierlichkeiten zum 68. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges teil. Hollande betont den erwnschten zentralen Beitrag Polens zur weiteren Entwicklung der EU. Auenminister Radosaw Sikorski wirbt bei seinem britischen Amtskollegen William Hague in London um Untersttzung fr die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine whrend des Gipfels der stlichen Partnerschaft im November in Wilna. Sikorski legt Grobritannien ein greres finanzielles Engagement im Europischen Fonds fr Demokratie nahe, der dem Transformationsprozess in Osteuropa und in den nordafrikanischen Staaten dienen soll. In Warschau trifft sich Auenminister Radosaw Sikorski mit seinem deutschen und seinem russischen Amtskollegen, Guido Westerwelle und Sergej Lawrow. Thematisiert werden u. a. der Kleine Grenzverkehr zwischen Polen und dem Kaliningrader Gebiet, die Chancen einer internationalen Syrien-Konferenz und die Untersttzung fr die Verschrottung veralteter russischer Waffenarsenale im Kaliningrader Gebiet im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Russland und der NATO. In Warschau verleihen die Auenminister von Polen und Deutschland, Radosaw Sikorski und Guido Westerwelle, den Deutsch-Polnischen Preis. Preistrger des Jahres 2012 sind die Stiftung Deutsch-Polnische Ausshnung und posthum fr sein Lebenswerk Albrecht Lempp, bis 2012 Direktor der Stiftung fr deutsch-polnische Zusammenarbeit (SdpZ). Innenminister Bartomej Sienkiewicz verurteilt in Biaystok (Woiwodschaft Podlachien/woi.podlaskie) aufs Schrfste die Brandstiftung, die in einer Wohnsiedlung stattgefunden hat. Die Wohnung sei aus rassistischen Grnden in Brand gesetzt worden. Versuche nach demselben Muster habe es in Biaystok bereits gegeben. Die Taten seien nicht nur ein Problem der Polizei und des Woiwoden, sondern wiesen auf das Versagen der lokalen Gemeinschaft, der Eltern, Schulen und Kirche, hin. Angesiedelt beim Woiwoden, werde eine Sondergruppe zur Bekmpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit entstehen. Seit dem Jahr 2011 seien verschiedene rassistische und nationalistische bergriffe in der Woiwodschaft nicht aufgeklrt worden, was eine gewisse Ratlosigkeit des Staates zeige.

08.05.2013

09.05.2013

10.05.2013

10.05.2013

11.05.2013

- 18 -

12.05.2013

Der Parteivorsitzende von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jarosaw Kaczyski, wirbt auf einer Veranstaltung in Stalowa Wola (Woiwodschaft Vorkarpaten/woi. podkarpackie) fr eine Reform des Gesundheitswesens. An die Stelle der Privatisierung msse wieder die Finanzierung aus ffentlichen Mitteln treten. Diese wrde auch ermglichen, die krasse Ungleichheit bei Gehltern im Gesundheitswesen zu berwinden. Darber hinaus sprach er sich fr ein einfacheres Steuersystem aus und thematisierte den groen Betrug im gegenwrtigen Rentensystem. Nach den polnisch-tschechischen Regierungskonsultationen zeigt sich Ministerprsident Donald Tusk berzeugt, dass es zur Unterzeichnung einer Roadmap ber einen gemeinsamen Gasmarkt in der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn) kommen wird. Polen und Tschechien wrden eine Schlsselrolle beim Aufbau eines Nord-Sd-Korridors fr Energietransfer und Verkehr spielen, so Tusk. Weitere Themen der Konsultationen waren u. a. der EUHaushalt und Fragen der Lebensmittelsicherheit. Zur Erffnung des kroatisch-polnischen Wirtschaftsforums in der kroatischen Hauptstadt Zagreb stellt Staatsprsident Bronisaw Komorowski heraus, dass in der heutigen Welt Geschftskontakte das Fundament fr Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Nationen seien. Bei seinem zweitgigen offiziellen Besuch in Kroatien wird Komorowski von einer Wirtschaftsdelegation begleitet. Die Ministerin fr regionale Entwicklung, Elbieta Biekowska, teilt mit, dass Polen zirka 500 Mio. Zloty aus dem Europischen Sozialfonds (EFS) erhlt. Zirka 300 Mio. Zloty werden zur Bekmpfung der Arbeitslosigkeit in Form von Schulungen, Berufsberatungen etc. eingesetzt, 200 Mio. Zloty werden fr Zuschsse und Kredite fr Firmengrndungen bereit gestellt. Bei einem eintgigen Besuch in Warschau thematisieren der neu gewhlte italienische Ministerprsident Enrico Letta und Ministerprsident Donald Tusk die europische Wirtschaftskrise. Die Regierungschefs zeigen sich darin einig, dass die Bekmpfung der Jugendarbeitslosigkeit Prioritt haben msse. Letta kndigt seine Teilnahme am Gipfel der stlichen Partnerschaft im November in Wilna an und erklrt Italiens Kooperation bei der Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine. Die Auenminister der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn) thematisieren bei einem Treffen in Krakau die Zukunft der Visegrd-Gruppe und die Vorbereitung des Gipfels im November in Wilna (Litauen). An dem Treffen nehmen auerdem die Hohe Vertreterin der EU fr Auen- und Sicherheitspolitik, Catherine Ashton, der EU-Kommissar fr Erweiterung, tefan Fle, sowie der Auenminister Litauens, Linas Linkeviius, und die Vize-Auenministerin der Republik Irland, Lucinda Creighton, teil. Der polnische Auenminister Radosaw Sikorski fordert die Ukraine auf, sich intensiv mit der Umsetzung der Bedingungen seitens der EU zur Unterzeichnung des EU-Assoziierungsabkommens whrend des Gipfels im November auseinanderzusetzen. Eine andere Gelegenheit zur Unterzeichnung sei derzeit nicht in Aussicht. Das Auenministerium erwgt die Einrichtung weiterer diplomatischer Vertretungen in Angola und Nigeria, so die stellvertretende Auenministerin Beata Stelmach, um - 19 -

13.05.2013

14.05.2013

15.05.2013

16.05.2013

17.05.2013

18.05.2013

polnische Unternehmen in diesen Lndern zu untersttzen. Ein Vorteil fr Polen bei Investitionen in die afrikanischen Lnder sei, dass Polen keine Kolonialmacht war und selbst die Erfahrung einer politischen und wirtschaftlichen Transformation gemacht hat. 19.05.2013 Der Parteivorsitzende von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jarosaw Kaczyski, kndigt an, dass PiS bei einer Regierungsbernahme mit der Umstrukturierung der ffentlichen Finanzen beginnen wrde, um wirksam gegen Arbeitslosigkeit und zugunsten der Verbesserung des Gesundheitswesens vorgehen zu knnen. Es msse eine Steuerreform eingefhrt werden, die keine Steuerbefreiung beispielsweise fr Handelskonzerne und Banken vorsieht. Nach Einschtzung von Landwirtschaftsminister Stanisaw Kalemba gibt es keinen Anlass, der Staatsanwaltschaft einen Verdacht auf Veruntreuung von Geldern zu melden, die der Vorsitzende des Landesverbandes der Landwirte und der Kreise Landwirtschaftlicher Organisationen (Krajowy Zwizek Rolnikw, Koek Organizacji Rolniczych KZRiKOR), Wadysaw Serafin, begangen haben soll. Zwar habe Serafin nicht sein volles Vertrauen, er werde aber nicht in die Abrechnungsvorgnge der betroffenen Organisationen eingreifen, so Kalemba. Der Landesrat der Landwirtschaftskammern (Krajowa Rada Izb Rolniczych) hatte bereits bei der Staatsanwaltschaft ein Verfahren gegen Serafin angestrengt. Die Regierung verabschiedet den Entwurf zu einem sogenannten Antikrisengesetz. Um Arbeitspltze zu erhalten, knnen Arbeitgeber Kurzarbeit einfhren und Zuschsse fr die Lohnfortzahlung bei krisenbedingter Arbeitszeitreduzierung erhalten. Der Entwurf greift Manahmen auf, die bereits in den Jahren 2009 bis 2011 angewandt worden waren. Micha Boni, Minister fr Verwaltung und Digitalisierung, empfngt in Warschau den Grnder und Chef von Facebook, Mark Zuckerberg. bereinstimmend bezeichnen sie den Schutz persnlicher Daten als aktuelle Hauptaufgabe. Als Grundsatz sollte gelten, dass jeder Nutzer immer Kenntnis darber haben sollte, wie seine Daten genutzt werden, so Zuckerberg. Boni verweist auf die Bedeutung der Debatte ber den Schutz persnlicher Daten. Diese knne das Problembewusstsein schrfen und Vertrauen zwischen den Internetnutzern und den Vertretern des Internetbusiness aufbauen. Beim Datenaustausch komme dem Vertrauen und dem Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Privatsphre und der Datennachfrage des Internetbusiness eine Schlsselrolle zu. Der parlamentarische Ausschuss fr die Verbundenheit mit den Polen im Ausland (Komisja cznoci z Polakami za Granic) appelliert in einer Stellungnahme an die Bundesrepublik Deutschland, die in Deutschland lebenden Polen als nationale Minderheit anzuerkennen und ihnen damit den Status wiederzugeben, der ihnen im September 1939 aberkannt worden sei. Darber hinaus ruft der Ausschuss dazu auf, einen Programm-Aufsichtsrat fr das Zentrum fr die Dokumentation der Kultur und Geschichte der Polen in Deutschland mit Vertretern polnischer Dachorganisationen in Deutschland zu berufen. Weiterhin sollten von Seiten des Bundes der Geschftsstelle ein eigenes Gebude auerhalb des Bundesministeriums des Innern (d. i. Bundeshaus Berlin, Bundesallee) und weitere finanzielle Mittel bereitgestellt werden.

20.05.2013

21.05.2013

22.05.2013

23.05.2013

- 20 -

24.05.2013

Der Sejm lehnt in erster Lesung den Gesetzesentwurf von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) ber ein Nationales Beschftigungsprogramm ab, das u. a. die Schaffung von 1,2 Mio. neuen Arbeitspltzen in den kommenden zehn Jahren vorsieht. Der stellvertretende Arbeitsminister Jacek Mcina kritisiert, dass der Entwurf von einer Erhhung der Arbeitskosten ausgeht, was einen Anstieg der Arbeitslosigkeit und riskante Folgen fr die Wirtschaft bedeuten wrde. Der Pressesprecher von Solidarisches Polen (Solidarna Polska SP), Patryk Jaki, stellt einen Beschluss von SP vor, der die Einsetzung eines Ausschusses fr Verfassungsnderungen vorsieht. Nach den Vorstellungen von SP sollen in Polen das Prsidialsystem eingefhrt, der Senat abgeschafft, der Sejm um die Hlfte verkleinert, die Wahlkreise reformiert und der Generalstaatsanwalt und die Marschlle der Woiwodschaften direkt gewhlt werden. Des Weiteren sieht der Beschluss eine Strkung des Instruments der Volksentscheide vor. Im Vorfeld zu den Wahlen des neuen Vorsitzenden der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) im Juli ruft Jarosaw Gowin, im April entlassener POJustizminister, in einem offenen Brief an die Parteimitglieder zu einer richtungsweisenden Diskussion ber die PO auf. Die Reformvorhaben, mit denen die PO fr die Bereiche Steuern, Internetzugang, Schiefergasgewinnung und Familienpolitik angetreten sei, seien einer Politik des lauwarmen Wassers gewichen. Es werde verwaltet ohne mutige Reformen und strategische Planung. Notwendige, aber unpopulre Entscheidungen wrden vermieden. Die Verteidigungsminister von Deutschland und Polen, Thomas de Maizire und Tomasz Siemoniak, unterzeichnen im Marinesttzpunkt Rostock-Warnemnde eine Absichtserklrung zur vertieften Zusammenarbeit der Deutschen und der Polnischen Marine. Die Erklrung umfasst 28 Projekte, dazu gehren gemeinsame Schulungen, die gemeinsame berwachung der Ostsee, die Kooperation bei der Entwicklung neuer Schiffe und der Austausch von Verbindungsoffizieren auf Fhrungsebene. Als nchstes soll eine Priorisierung der Projekte vorgenommen werden. Der Sejm verabschiedet einstimmig die Einfhrung einer einjhrigen, bezahlten Elternzeit ab dem 1. Januar 2013. Nach neuesten Schtzungen von Eurostat verringerten sich im Jahr 2012 in 23 der 27 EU-Mitgliedsstaaten die CO2 Emissionen. In Polen betrug die Reduktion 5,1%. Der Rat der westukrainischen Stadt Lemberg (ukr. Lviv, poln. Lww) beschliet, der polnischen Minderheit vor Ort ein Gebude zur Nutzung als Haus der polnischen Kultur zur Verfgung zu stellen. Im vergangenen Jahr hatte der ukrainische Staatsprsident Wiktor Janukowitsch empfohlen, eine Lsung fr das Haus der polnischen Kultur in Lemberg zu finden. Dies sollte eine Antwort darauf sein, dass der ukrainischen Minderheit in Przemyl (Sdostpolen) im Jahr 2011 das Ukrainische Volkshaus berlassen worden war. Nach neuesten Angaben von Eurostat betrugt die Arbeitslosenquote in Polen im April 10,8% (Mrz 10,7%). In der EU lag die Arbeitslosenrate im April und im Mrz bei 11%.

25.05.2013

26.05. 2013

27.05.2013

28.05.2013 29.05.2013 30.05.2013

31.05.2013

- 21 -

Juni 01.06.2013 In einem offenen Brief fordert die Vorsitzende von Amnesty International Polska, Draginja Nadadin, Sejmmarschallin Ewa Kopacz und die sie begleitende Delegation auf, bei ihrem Besuch in China in der kommenden Woche die Situation der Menschenrechte in China anzusprechen. Dazu gehre auch die unabhngige und unparteiische Untersuchung der Ereignisse am Tiananmen-Platz am 4. Juni 1989. Der Vizevorsitzende von Polen ist am Wichtigsten (Polska Jest Najwaniejsza PJN), Marek Migalski, spricht sich gegen ein Gesetzesprojekt aus, das die Schlieung von Supermrkten und Handelszentren am Sonntag vorsieht. Politiker htten nicht darber zu entschieden, was die Menschen sonntags tun sollten, so Migalski. Den Gesetzesentwurf hatten Abgeordnete der Regierungskoalition aus Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) und Polnischer Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL) sowie der Oppositionsparteien Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) und Solidarisches Polen (Solidarna Polska SP) Anfang der Woche in den Sejm eingebracht. Das Informationszentrum des Polnischen Fernsehens (Telewizja Polska TVP) teilt mit, dass im Juni im 1. Programm des TVP die ZDF-Produktion Unsere Mtter, unsere Vter ausgestrahlt werden wird. Der deutsche Dreiteiler, der im Mrz im ZDF gezeigt worden war, veranschaulicht das Schicksal von fnf jungen Erwachsenen aus Berlin whrend des Zweiten Weltkriegs. In Polen wurde u. a. die Darstellung der Soldaten der Heimatarmee (Armia Krajowa AK) kritisiert. In der Begrndung von TVP heit es, dass sich der polnische Zuschauer eine eigene Meinung ber den Spielfilm bilden knnen solle. Bisher sei er auf das Urteil von Journalisten und Politikern ber die Serie angewiesen gewesen. In seiner Fernsehansprache zum Jahrestag der ersten halbfreien Wahlen 1989 in Polen appelliert Staatsprsident Bronisaw Komorowski an die Parteien, ber die Parteigrenzen und politischen Konflikte hinweg fr eine langfristige Entwicklung Polens in der Europischen Union ttig zu sein. Der 4. Juni ist seit diesem Jahr zum Tag der Freiheit und der Brgerrechte erklrt worden. Auenminister Radosaw Sikorski trifft sich in Washington mit dem USEnergieminister, Ernest Moniz. Sikorski unterstreicht das Interesse Polens, Schiefergas aus den USA nach Polen zu importieren. Dies knne ber den Flssiggasterminal in Swinemnde (winoujcie) geschehen, der im kommenden Jahr fertig gestellt werden soll. Darber hinaus habe er sich ber die Frderung von Schiefergas hinsichtlich Umweltschutz und Besteuerung informiert. In Polen laufen derzeit Untersuchungen groer Energiekonzerne im Vorfeld der geplanten Frderung von Schiefergas. Umweltminister Marcin Korolec stellt in Aussicht, dass der Ministerrat bis Ende des Monats neue Vorschriften zur Frderung von Kohlenwasserstoff, darunter Schiefergas, verabschieden wird. Diese wrden sich an der Rechtspraxis in Norwegen, Dnemark und den Niederlanden orientieren. Bei einem Treffen mit Staatsprsident Bronisaw Komorowski in Warschau dankt der Generalsekretr der NATO, Anders Fogh Rasmussen, fr das militrische - 22 -

02.06.2013

03.06.2013

04.06.2013

04.06.2013

05.06.2013

06.06.2013

Engagement Polens in Afghanistan und hebt sein starkes Engagement in der NATO hervor. Komorowski unterstreicht, dass die wichtigste Aufgabe der NATO die territoriale Verteidigung der Mitgliedslnder sei. 07.06.2013 Der ehemalige Staatsprsident Aleksander Kwaniewski gibt die Unterzeichnung der politischen Mitte-Links-Koalition Europa Plus durch verschiedene politische Parteien und Gruppierungen bekannt. In Warschau findet mit zirka 1.000 Teilnehmern der erste Kongress der rechtsextremen rassistischen Nationalen Bewegung (Ruch Narodowy) statt, deren Grndung im Zusammenhang mit dem Marsch fr Unabhngigkeit am 11. November 2012 (Tag der Unabhngigkeit 1918) beschlossen worden war. Redner sind u. a. der Vorsitzende der Allpolnischen Jugend (Modzie Wszechpolska) sowie der Vorsitzende des National-Radikalen Lagers (Obz Narodowo-Radykalny ONR). Sejmmarschallin Ewa Kopacz und die sie begleitende parlamentarische Delegation beenden ihren einwchigen Besuch in der Volksrepublik China. Im Vordergrund standen die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Polen und China. Laut Kommuniqu von Kopacz wurde auch die Frage der Einhaltung der Menschenrechte in China angesprochen. Dazu hatten sie u. a. polnische Menschenrechtsgruppen im Vorfeld der Reise nicht zuletzt mit Blick auf den gleichzeitigen Jahrestag des Massakers auf dem Tiananmen-Platz in Peking am 4. Juni 1989 aufgefordert. In einem Gesprch mit der Tageszeitung Rzeczpospolita zeigt sich Jarosaw Gowin, Abgeordneter der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), bereit, fr das Amt des PO-Parteivorsitzenden zu kandidieren. Der starke Rcklauf von zirka 25.000 Antworten in seiner Internetumfrage zu aktuellen politischen Themen wrde ihn hierbei bestrken. Die Umfrage habe er mit Blick auf den Entwurf eines neuen Parteiprogramms initiiert. Gowin war im April aus dem Amt des Justizministers entlassen worden. Hintergrund waren innerparteiliche Konflikte ber die weltanschauliche Ausrichtung der PO. Gowin gehrt dem konservativen Flgel an. Nach der Kabinettssitzung teilt Ministerprsident Donald Tusk mit, dass aufgrund geringerer Einnahmen und eines schwcheren Wachstums als vorhergesehen eine Novelle des Staatshaushalts wahrscheinlich sei. Bis Ende des Monats sollen Mglichkeiten fr Einsparungen in den Ressorts eruiert werden. Tusk spricht sich gegen Krzungen der Ausgaben fr soziale Belange aus. Whrend der polnisch-israelischen Regierungskonsultationen werden u. a. die Spannungen zwischen Israelis und Palstinensern und die Situation in Syrien und im Irak thematisiert. Der israelische Ministerprsident Benjamin Netanjahu und Kulturminister Bogdan Zdrojewski werden am nchsten Tag in der Gedenksttte des ehemaligen NS-Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau die neue Dauerausstellung erffnen. Die Weltbank senkt laut neuestem Bericht die Prognose fr das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) in Polen im Jahr 2013 von 1,5% auf 1%.

08.06.2013

09.06.2013

10.06.2013

11.06.2013

12.06.2013

13.06.2013

- 23 -

14.06.2013

Nach aktuellen Angaben des Innenministeriums wurden im Jahr 2012 Auslndern 318 Genehmigungen fr den Kauf von Grundbesitz in der Gre von insgesamt zirka 1.033 ha erteilt. 218 der Genehmigungen betrafen land- und forstwirtschaftliche Betriebe. Weitere 80 Bewilligungen wurden fr den Kauf von Wohnungen und Nutzrumen im Grenzgebiet ausgestellt. Ministerprsident Donald Tusk teilt die Entlassung des stellvertretenden Transportministers Tadeusz Jarmuziewicz mit. Ihm werden Kontakte zu Bauunternehmen, die am Autobahnbau in Polen beteiligt sind, vorgeworfen. Das Zentrale Antikorruptionsbro (Centralne Biuro Antykorupcyjne CBA) untersucht die Angelegenheit. In Warschau treffen sich die Ministerprsidenten der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien und Ungarn) und der japanische Ministerprsident Shinzo Abe. In einer gemeinsamen Erklrung wird die Notwendigkeit konkreter Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Sicherheit, Wissenschaft und Technologie sowie interkulturelle Kontakte festgestellt. Der Besuch seines japanischen Amtskollegen besttige die Bedeutung und das Potential der VisegrdGruppe, so Ministerprsident Donald Tusk. Micha Boni, Minister fr Verwaltung und Digitalisierung, nimmt in Biaystok an der Sitzung der Sondergruppe fr Manahmen gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit teil, der Vertreter der Polizei, des Grenzschutzes und der Staatsanwaltschaft angehren. Sie war nach mehreren fremdenfeindlichen Vorfllen in Biaystok in den vergangenen Monaten eingerichtet worden. Vorgesehen seien Manahmen fr eine schnelle Aufklrung von Straftaten und integrationsfrdernde Aktionen in der lokalen Gesellschaft. Das Programm wird vom Innenministerium, dem Ministerium fr Arbeit und Soziales und dem Ressort fr Verwaltung und Digitalisierung getragen. Der Fraktionsvorsitzende der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), Rafa Grupiski, teilt mit, dass die PO einen Gesetzesentwurf vorantreiben wird, der die Parteienfinanzierung aus dem Staatshaushalt abschaffen soll. Vorlufige Zustimmung zu einem solchen Projekt haben auch die Parteien Palikot-Bewegung (Ruch Palikota) und Solidarisches Polen (Solidarna Polska) signalisiert. Der stellvertretende Ministerprsident und Wirtschaftsminister Janusz Piechociski trifft sich in London mit dem britischen Minister fr Energie und Klimawandel, Edward Davey, und dem Minister fr Wirtschaft, Innovation und berufliche Bildung, Vincent Cable. Sie stimmten darin berein, dass in den Bereichen Energie und Wirtschaft eine Reduzierung der europischen Vorschriften erreicht werden msse, so Piechociski. Eine solche Deregulierung sollte die Arbeiten der neuen Europischen Kommisison und des Europischen Parlaments prgen. Des Weiteren wirbt Piechociski vor Vertretern von Banken und Investitionsfonds fr Geldanlagen in Polen. Die Europische Kommission beschliet, Polen vor dem Europischen Gerichtshof wegen Nicht-Einhaltung von EU-Vorschriften zur berwachung des Anbaus gentechnisch vernderter Produkte zu verklagen. Vorangegangen waren Aufforderungen der Europischen Kommission, die EU-Rechtsvorschriften in das

15.06.2013

16.06.2013

17.06.2013

18.06.2013

19.06.2013

20.06.2013

- 24 -

polnische Recht zu bernehmen. 21.06.2013 Die Finanzminister der EU-Mitgliedsstaaten beschlieen, Polen zwei weitere Jahre zur Reduzierung des Haushaltsdefizits zu gewhren. Im Jahr 2013 soll das Defizit auf 3,6% des Bruttoinlandsprodukts (BIP), 2014 auf 3% des BIP gesenkt werden. Bis Oktober 2013 soll Polen einen Bericht ber die geplanten Strategien der Haushaltskonsolidierung vorstellen. Staatsprsident Bronisaw Komorowski kndigt auf dem Kongress des Verbands groer Familien (Zwizek Duych Rodzin) in Grodzisk Mazowiecki an, sich in der Regierung, insbesondere beim Finanzminister, fr die Charta kinderreicher Familien einzusetzen. Diese soll finanzielle Ermigungen u. a. fr die Nutzung ffentlicher Verkehrsmittel und den Besuch kultureller Einrichtungen gewhrleisten. In Elblg (Elbing) finden die vorgezogenen Wahlen fr das Amt des Stadtprsidenten und fr den Stadtrat statt. Der Kandidat von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jerzy Wilk, gewinnt im ersten Wahlgang mit ca. 10 Prozent Vorsprung vor der Zweitplatzierten, der Kandidatin der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), Elbieta Gelert. In zwei Wochen wird der zweite Wahlgang durchgefhrt werden. PiS erhlt auch die Stimmenmehrheit bei der Wahl des Stadtrates. Nach Einschtzung von Auenminister Radosaw Sikorski am Rande des EUAuenministertreffens in Luxemburg ist die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen der Ukraine und der EU auf dem Gipfel der stlichen Partnerschaft im November in Wilna (Litauen) gefhrdet. Insbesondere in den Bereichen Staatsanwaltschaft und Wahlrecht habe die Ukraine die notwendigen Reformen noch nicht durchgefhrt. Der Prsident Armeniens, Sersch Sargsjan, beginnt seinen zweitgigen offiziellen Besuch in Polen. Bei einem Treffen mit Ministerprsident Donald Tusk werden u. a. die Beteiligung Armeniens an der Initiative der stlichen Partnerschaft, das Freihandelsabkommen mit der Europischen Union (DCFTA) und die Lage im Kaukasus thematisiert. Gemeinsam mit Staatsprsident Bronisaw Komorowski nimmt Sargsjan am Wirtschaftsforum Polen-Armenien in Warschau teil. Armenien soll ebenso wie Georgien und Moldawien beim Gipfel der stlichen Partnerschaft im November in Wilna das Assoziierungsabkommen mit der EU paraphieren. Die Vertreter dreier groer Gewerkschaften, Solidarno, OPZZ und Forum Zwizkw Zawodowych, verlassen eine Arbeitssitzung der sogenannten Dreiseitigen Kommission, an der als Regierungsvertreter Arbeitsminister Wadysaw Kosiniak-Kamiski und Ministerprsident Donald Tusk und Vertreter der Arbeitgeber teilnehmen. Thematisiert werden sollten die Hhe des Mindestlohns im Jahr 2014, die Anhebung der Renten und Pensionen und die Aufstellung des Haushalts 2014. Der Vorwurf der Gewerkschaftsvertreter ist, dass die Regierungsvertreter mit der Arbeitgeberseite eine Koalition gegen die Gewerkschaften eingegangen seien. Jarosaw Gowin, Abgeordneter der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), teilt seine Kandidatur fr die Wahl des PO-Parteivorsitzenden mit. Gowin war im April aus dem Amt des Justizministers entlassen worden. Hintergrund waren - 25 -

22.06.2013

23.06.2013

24.06.2013

25.06.2013

26.06.2013

27.06.2013

innerparteiliche Konflikte ber die weltanschauliche Ausrichtung der PO. Gowin gehrt dem konservativen Flgel an. 28.06.2013 Der Vorsitzende der polnischen Katholischen Bischofskonferenz, Erzbischof Jzef Michalik, und das Oberhaupt der Griechisch-Katholischen Kirche der Ukraine, Swjatoslaw Schewtschuk, unterzeichnen in Warschau eine Vershnungserklrung zu den Massakern von Wolhynien. Zwischen 19421945 wurden dort Tausende Polen von ukrainischen Partisanen ermordet, dabei kam es auch zu Vergeltungsmanahmen von polnischer Seite. In Chorzw (Knigshtte, Woiw. Schlesien) findet der Parteitag der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) statt. Beschlossen wird, die Parteisatzung dahin gehend zu ndern, dass der Parteivorsitzende knftig von den Parteimitgliedern direkt gewhlt wird. Die Kandidaten haben eine Woche Zeit, ihre Kandidatur bekannt zu geben. Parteichef Donald Tusk betont, dass die PO die einzige Partei sei, die unterschiedliche Strmungen und Ideen integriere. Jarosaw Gowin, der seine Kandidatur fr den Parteivorsitz besttigte, ruft die PO zu Reformen auf, da sie dabei sei, das Vertrauen von Unternehmern und jungen Menschen zu verlieren. Grzegorz Schetyna zieht seine Kandidatur zum Parteivorsitz zurck und fordert die Einfhrung des Amts eines Generalsekretrs der Partei. Auf dem Parteitag von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) in Sosnowitz (Sosnowiec) kndigt Parteichef Jarosaw Kaczyski eine Umstrukturierung der Aufgabenbereiche einiger Ministerien an, sollte PiS bei den Parlamentswahlen 2015 die Regierungsverantwortung bernehmen. Am Vortag hatte er das Parteiprogramm vorgestellt, das u. a. die Schaffung von 1,2 Mio. neuen Arbeitspltzen und die Ablehnung der Einfhrung des Euro beinhaltet. In seinem Amt als Vorsitzender wurde Kaczyski mit 1.131 Ja-Stimmen bei 17 Gegenstimmen und 12 Enthaltungen besttigt.

29.06.2013

30.06.2013

Juli 01.07.2013 In einem Interview mit der Tageszeitung Gazeta Wyborcza kritisiert der Abgeordnete der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), Jarosaw Gowin, dass es Parteichef Donald Tusk vor allem um die Kontrolle ber die Partei geht. So habe er Reformen, die die Chancen der PO auf einen Sieg bei den Parlamentswahlen 2015 erhhen knnten, bisher vermieden. Gowin hatte auf dem PO-Parteitag am Wochenende seine Kandidatur fr das Amt des Vorsitzenden besttigt. Ministerprsident Donald Tusk informiert, dass die Regierung den Bericht des Finanzministeriums und des Arbeitsministeriums ber das Rentensystem erhalten hat und innerhalb der nchsten zwei Monate diskutieren wird. Der Bericht enthlt Empfehlungen fr Reformen im kapitalbasierten Teil des Rentensystems, dem Offenen Rentenfonds (Otwarty Fundusz Emerytalny OFE). In Wisa endet das zweitgige Treffen der Staatsprsidenten der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn), an dem auch der Staatsprsident der Ukraine, Viktor Janukowitsch, teilnimmt. Staatsprsident Bronisaw Komorowski nennt als Erfolge der Visegrd-Gruppe unter dem einjhrigen polnischen Vorsitz das - 26 -

02.07.2013

03.07.2013

solidarische Auftreten bei EU-Haushaltsverhandlungen, die Unterzeichnung eines Memorandums zur Vorbereitung eines integrierten Gasliefersystems innerhalb der Visegrd-Gruppe und die Bildung einer gemeinsamen Kampfgruppe, die 2016 einsatzbereit sein soll. Diese zeige die Entschlossenheit der Lnder, die gemeinsame EU-Sicherheits- und Verteidigungspolitik zu frdern, so Komorowski. Seit dem 1. Juli hat Ungarn den Vorsitz der Visegrd-Gruppe inne. 04.07.0213 Generalstaatsanwalt Andrzej Seremet unterstreicht nach einem Treffen mit Innenminister Bartomiej Sienkiewicz, dass die Bekmpfung rassistisch motivierter Straftaten sowohl fr die Staatsanwaltschaft als auch die Polizei Prioritt haben sollte. Dafr sollten in den Bezirksstaatsanwaltschaften Staatsanwlte benannt werden, die, entsprechend geschult, fr diese Flle zustndig und sofort ansprechbar seien. In Krakau findet ein Treffen der Parlamentsvorsitzenden des Weimarer Dreiecks (Polen, Deutschland, Frankreich), Ewa Kopacz, Norbert Lammert und Claude Bartolone, statt. Thematisiert werden die Wirtschafts- und Whrungsreformen der EU, die Europische Nachbarschaftspolitik und die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU. Sejmmarschallin Ewa Kopacz schlgt vor, knftig auch die Sozial- und die Familienpolitik in die Gesprche des Weimarer Dreiecks aufzunehmen, um die Integration Europas auch im sozialen Bereich zu frdern. Papst Franziskus unterschreibt zwei Dekrete ber die Heiligsprechung des 2005 verstorbenen Papstes Johannes Paul II. Sie soll mglicherweise noch 2013 erfolgen. In Warschau trifft sich der Hauptrat (Rada Naczelna) der Polnischen Bauernpartei (Polskie Stronnictwo Ludowe PSL). Parteichef Janusz Piechociski kndigt einen Entwurf fr ein neues Parteifinanzierungsgesetz an. Demnach sollen Parteien, die die 5-%-Hrde berschreiten, die Hlfte ihrer Wahlkampfkosten erstattet bekommen und die im Parlament vertretenen Parteien mit 56 Mio. Zloty jhrlich aus dem Staatshaushalt sowie aus Mitgliedsbeitrgen finanziert werden. Im zweiten Wahlgang der vorgezogenen Neuwahlen fr das Amt des Stadtprsidenten in Elbing (Elblg) gewinnt der Kandidat von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jerzy Wilk, vor Elbieta Gelert (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO). PiS stellt nach den Wahlen auch die Mehrheit der Abgeordneten im Stadtrat. Die PO hat damit eine ihrer lokalen Hochburgen verloren. Staatsprsident Bronisaw Komorowski und sein griechischerAmtskollege Karolos Papoulias unterzeichnen in Warschau Vertrge ber die Zusammenarbeit beider Lnder in den Bereichen Kultur, Bildung, Wissenschaft, Sport, Jugend und Massenmedien. Thematisiert wird auerdem die Wirtschaftskrise in Griechenland. Papoulias weist dabei auf die Bedeutung der europischen Solidaritt hin. In einer gemeinsamen Erklrung zum 70. Jahrestag der Massakers in Wolhynien appellieren der ehemalige Staatsprsident Aleksander Kwaniewski und sein ehemaliger ukrainischer Amtskollege Leonid Kutschma an die Bevlkerung beider Lnder, das Gedenken nicht fr negative Zwecke in den bilateralen Beziehungen zu instrumentalisieren und damit die bisherige Vershnung aufs Spiel zu setzen. In Wolhynien waren Tausende Polen von ukrainischen Partisanen ermordet worden, - 27 -

05.07.2013

05.07.2013 06.07.2013

07.07.2013

08.07.2013

09.07.2013

dabei war es auch zu Vergeltungsmanahmen von polnischer Seite gekommen. 10.07.2013 Arbeitsminister Wadysaw Kosiniak-Kamysz teilt mit, dass sein Ressort einen Antrag an das Finanzministerium auf Freigabe von zirka 500 Mio. Zloty fr die Bekmpfung der Arbeitslosigkeit stellen wird. Der Prsident der Europischen Kommission, Jos Manuel Barroso, nimmt in Warschau an zwei Debatten ber die Zukunft der Europischen Union teil. Der Sejm stimmt gegen den Gesetzesentwurf der Regierung, das Schlachten von Tieren nach religisen Vorschriften von Juden und Muslimen wieder zu erlauben. Auch Abgeordnete der regierenden Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) stimmen gegen den Entwurf. Oberrabiner Michael Schudrich wertet das Abstimmungsergebnis als Hinweis auf die Verachtung der Polen gegenber Juden und droht mit seinem Rcktritt. In Kisielin (Ukraine) gedenken Staatsprsident Bronisaw Komorowski und der stellvertretende Ministerprsident der Ukraine, Konstantin Hryschtschenko, der Opfer eines Massakers in Wolhynien am 11. Juli 1943. An diesem Tag waren zirka 90 Polen, darunter Frauen und Kinder, von einer Abteilung der Ukrainischen Aufstandsarmee (ukr.: UPA) ermordet worden. Ministerprsident Donald Tusk beurteilt die Erklrung des israelischen Auenministeriums zum Verbot des Schchtens in Polen als unangemessen. Der Sejm hatte in der vergangenen Woche das aus Grnden des Tierschutzes bereits bestehende Verbot besttigt. Israel kritisiert, dass dies den Bemhungen, das jdische Leben in Polen wieder aufzubauen, schaden wrde. Ministerprsident Donald Tusk teilt mit, dass die Ministerien Einsparungen in Hhe von 8,5 bis 8,6 Mrd. Zloty vornehmen mssen und das diesjhrige Haushaltsdefizit auf 16 Mrd. Zloty angehoben werden muss. Die Haushaltsnovelle sei aufgrund der geringeren Einnahmen im ersten Halbjahr notwendig geworden und werde im August von der Regierung vorgelegt werden. Micha Boni, Minister fr Verwaltung und Digitalisierung, gibt bekannt, dass die Haltung der polnischen Regierung zum Schlachten von Tieren nach religisen Vorschriften von Juden und Muslimen am nchsten Tag auf dem Treffen der europischen Rabbiner in Brssel vorgestellt werden wird. In der vergangenen Woche hatte die Ablehnung des Gesetzesentwurfs der Regierung zum Schchten von Tieren im Sejm internationale Proteste der jdischen Gemeinschaft hervorgerufen. Boni teilt mit, dass er bereits das Regierungszentrum fr Gesetzgebung (Rzdowe Centrum Legislacji) ersucht hat, zur Zulssigkeit des Schchtens fr den Eigenbedarf bestimmter Bekenntnisgruppen Stellung zu nehmen. In der polnischen Verfassung ist die Pflege von religisen Ritualen vorgesehen. Auf einer Pressekonferenz kndigen die Vorsitzenden dreier groer Gewerkschaften, Piotr Dudek (Solidarno), Jan Guz (OPZZ) und Tadeusz Chwaka (FZZ), fr September einen mehrtgigen, umfassenden Streik in Warschau unter dem Motto Genug mit der Nichtbeachtung der Gesellschaft sowie die Bereitschaft zu weiteren mehrmonatigen Protesten an. Sie fordern die Rcknahme - 28 -

11.07.2013 12.07.2013

14.07.2013

15.07.2013

16.07.2013

17.07.2013

18.07.2013

der nderungen im Arbeitsrecht zu den Arbeitszeiten, den Rcktritt des Ministers fr Arbeit und Soziales, Wadysaw Kosiniak-Kamysz, und eine Verfassungsnderung zu Referenden, um die direkte Demokratie in Polen zu strken. Im Juni hatten die Gewerkschaftsvertreter die Verhandlungen der sogenannten dreiseitigen Kommission, zu der Vertreter der Regierung, der Arbeitgeber und der Gewerkschaften gehren, mit dem Vorwurf verlassen, dass die Regierung mit der Arbeitgeberseite koaliere. 19.07.2013 Nach einem Treffen mit Ministerprsident Donald Tusk in Warschau bekrftigt der Regierungschef von Georgien, Bidzina Iwaniszwili, die Annherung Georgiens an die euroatlantischen Strukturen als Strategie seiner Regierung. Grundstzlich strebe Georgien nach voller Mitgliedschaft in der EU und der NATO und schtze die dahingehenden Bemhungen Polens. Georgien soll whrend des Gipfels der stlichen Partnerschaft im November in Wilna neben Armenien und Moldawien ein Assoziierungsabkommen mit der EU paraphieren. Whrend der Feierlichkeiten zum Tag des Polizisten (24. Juli) bekrftigt Ministerprsident Donald Tusk seine Empfehlung an das Innenministerium, trotz notwendiger Sparmanahmen im Zuge der Haushaltsnovelle keine Einsparungen bei der Polizei vorzunehmen. Im August soll der neue Haushaltsentwurf vorgelegt werden. Die Initiatoren eines Antrags auf ein Referendum ber die Abberufung der Stadtprsidentin von Warschau, Hanna Gronkiewicz-Waltz (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO), bergeben dem Wahlkommissar 232.000 Unterschriften zugunsten des Antrag auf ein Referendum. Dies sind knapp 100.000 Unterschriften mehr als notwendig. Gronkiewicz-Waltz ist VizeVorsitzende der PO. Nach Einschtzung von Finanzminister Jacek Rostowski in der Sejmdebatte ber den Regierungsvorschlag zur Haushaltsnovelle ist die Aussetzung der Schuldenbremse, die eine ffentliche Verschuldung von bis zu 50% des Bruttoinlandsprodukts (BIP) zulsst, fr die Erarbeitung der Haushaltsnovelle 2013 und des Budgets fr 2014 notwendig. Andernfalls wrden sprbare Ausgabeneinschnitte in Hhe von 25 Mrd. Zloty oder Steuererhhungen notwendig. In Krakau treffen sich die Innenminister der Mitgliedsstaaten des Weimarer Dreiecks (Polen, Deutschland, Frankreich), Bartomiej Sienkiewicz, Hans-Peter Friedrich und Manuel Valls. Thematisiert werden der Grenzschutz der EU, insbesondere die bermittlung von Fluggastdatenstzen, und Fragen der Liberalisierung der Visapolitik. In einem Interview mit der Tageszeitung Rzeczpospolita erklrt der ehemalige Justizminister Jarosaw Gowin (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO), dass Ministerprsident Donald Tusk (PO) dem Parteivorsitzenden von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), Jarosaw Kaczyski, den Weg zur Amtsbernahme ebne, da sich die PO von ihren alten Forderungen und Zielen weit entfernt habe. Gowin kandidiert gegen Tusk um das Amt des PO-Parteivorsitzes. Der Sejm stimmt mit 235 gegen 210 Stimmen (fnf Enthaltungen) fr die Aussetzung der Schuldenbremse, die eine ffentliche Verschuldung von bis zu 50% - 29 -

20.07.2013

22.07.2013

23.07.2013

24.07.2013

25.07.2013

26.07.2013

des Bruttoinlandsprodukts (BIP) zulsst. Damit ist der Weg fr die Haushaltsnovelle 2013 freigegeben. Die Regierung will das Haushaltsdefizit um 16 Mrd. Zloty erhhen und auerdem 8 Mrd. Zloty aus Einsparungen in den Ministerien gewinnen. Die Abgeordenten Jarosaw Gowin, John Godson und Jacek alek (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO) enthalten sich und verstoen damit gegen die Fraktionsdisziplin. 27.07.2013 In einem Interview in der Tageszeitung Gazeta Wyborcza kritisiert die Ministerin fr Wissenschaft und Schulwesen, Barbara Kudrycka, dass etliche Studiengnge in Polen nicht den Anforderungen des Arbeitsmarktes entsprchen, da sie keine praktische Ausbildungseinheit beinhalteten. In der aktuellen Gesetzesnovelle fr das Hochschulwesen sei dieses Defizit bercksichtigt worden. Vorbildlich seien die Ausbildungssysteme von Fachhochschulen in Deutschland und sterreich. Papst Franziskus ldt auf dem XXVIII. Weltjugendtag der rmisch-katholischen Kirche in Rio de Janeiro zum nchsten Weltjugendtag 2016 nach Krakau ein. Jarosaw Gowin, Gegenkandidat von Ministerprsident Donald Tusk fr den Parteivorsitz der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), kritisiert Tusk, dass dieser einer programmatischen Debatte mit ihm ber die Lage der PO ausweiche. Daher msse er seine Wahlkampagne mit Hilfe der Medien fhren. Laut Berichten mehrerer polnischer Tageszeitungen hat das Konsulat der Republik Polen im russischen Kaliningrad (Knigsberg) bereits 100.000 Berechtigungsscheine fr den Kleinen Grenzverkehr ausgegeben. Der Vertrag ber den Kleinen Grenzverkehr zwischen der Oblast Kaliningrad auf russischer Seite und Kreisen der Woiwodschaften Ermland-Masuren (woj. warmisko-mazurskie) und Pommern (woj. pomorskie) auf polnischer Seite trat Ende Juli 2012 in Kraft. Nach aktuellen Angaben von Eurostat betrug die Arbeitslosenquote in Polen im Juni 10,6% im Vergleich zu 10,7% im Mai. Im Durchschnitt der EU-27 betrug die Quote in beiden Monaten 11%. Nach Messmethoden des Statistischen Hauptamts (Gwny Urzd Statystyczny GUS) betrug die Arbeitslosenquote im Juni in Polen 13,2%.

28.07.2013 29.07.2013

30.07.2013

31.07.2013

August 01.08.2013 Das Auenministerium teilt mit, dass das NATO-Hauptquartier General Janusz Bojarski, ehemaliger Chef der polnischen Militrischen Nachrichtendienste (Wojskowe Suby Informacyjne WSI), zum Kommandanten in der Verteidigungsakademie der NATO in Rom (Akademia Obrony NATO) gewhlt hat. Dies sei eine der wesentlichen Positionen in den Strukturen des Bndnisses. In Warschau findet die zentrale Gedenkveranstaltung zum 69. Jahrestag des Beginns des Warschauer Aufstands gegen die deutsche Besatzung statt. Anwesend sind neben Staatsprsident Bronisaw Komorowski und Ministerprsident Donald Tusk u.a. Vertreter der Kombattantenverbnde, des Sejm und des Senats, der Stadt Warschau und des Klerus. Auf einer Pressekonferenz bezeichnet Jarosaw Kaczyski, Parteivorsitzender von

01.08.2013

02.08.2013

- 30 -

Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), es als Provokation, dass der in Warschau stattfindende UNO-Klimagipfel am 11. November, dem polnischen Nationalfeiertag der Unabhngigkeit (11.11.1918), beginnen soll. Zu solchen Gipfeln wrden krawallbereite Gegendemonstranten anreisen und es liege in der politischen und strafrechtlichen Verantwortung der Regierung, Zusammenste zwischen polnischen Patrioten und krawallbereiten Elementen zu verhindern. 03.08.2013 Nach aktuellem Bericht des Innenministeriums verringerte sich im Jahr 2012 die Anzahl der Gewaltverbrechen im Vergleich zum Jahr 2011 von 794.000 auf 781.000. Dagegen wurden mehr Straftaten im Zusammenhang mit der Produktion, dem Handel und dem Besitz von Drogen verzeichnet. In dem Bericht wird angemahnt, besondere Aufmerksamkeit auf die Beteiligung polnischer Brger beim Schmuggel synthetischer Drogen in Westeuropa und Skandinavien sowie beim Kokainschmuggel aus Sdamerika zu richten. Der Vorsitzende der Palikot-Bewegung (Ruch Palikota), Janusz Palikot, ruft in einem offenen Brief an die Mitglieder der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) dazu auf, gemeinsam zu den Grundstzen aus der Anfangsphase der PO zurckzukehren. Die PO htte ihre Ideale einer wirtschaftlich liberalen und sozialen Partei zugunsten ihres Machterhalts aufgegeben, kritisiert Palikot. Eine Wahl zwischen dem Administrator Donald Tusk und dem Konservativen Jarosaw Gowin, die fr den Parteivorsitz kandidieren, wrde daran nichts ndern. Umweltminister Marcin Korolec teilt mit, dass er keine auerordentliche Gefahr darin sieht, dass sich der im November in Warschau stattfindende UNO-Klimagipfel mit dem polnischen Staatsfeiertag der Unabhngigkeit (11.11.1918) berschneidet. Wenige Tage zuvor hatte dies Jarosaw Kaczyski, Parteivorsitzender von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS), scharf kritisiert, da er Ausschreitungen von Globalisierungsgegnern im Zusammenhang mit dem u.a. von PiS organisierten Marsch der Unabhngigkeit befrchtet. Nach Angaben des Ministeriums fr Arbeit betrug die Arbeitslosenquote Ende Juli 13,1% gegenber 13,2% im Vormonat. Landwirtschaftsminister Stanisaw Kalemba gibt bekannt, dass die Europische Kommission zirka 127 Mio. Euro zum Zweck der Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe bereitstellt. Die Summe wird aus anderen landwirtschaftlichen Programmen der EU abgezogen. Die Militrische Hauptstaatsanwaltschaft (Naczelna Prokuratura Wojskowa) teilt mit, dass die aktuellen Entnahmen von Materialproben im Flugzeugwrack des Flugzeugunglcks von Smolensk (Russland) im Jahr 2010 beendet worden sind und anschlieend in Polen analysiert werden. Hintergrund ist die weitere Suche nach der Ursache des Flugzeugabsturzes. Das Statistische Hauptamt (Gwny Urzd Statystyczny GUS) informiert, dass der Durchschnittslohn im II. Quartal 2013 3.612,51 Zloty (zirka 835 Euro) betrug. Der Woiwode der Woiwodschaft Gropolen (woj. wielkopolskie), Piotr Florek, beschliet, die Fantribne im Inea Stadion in Posen (Pozna) fr das Fuballspiel zwischen Lech Pozna und Korona Kielce am nchsten Tag aus Sicherheitsgrnden - 31 -

04.08.2013

05.08.2013

06.08.2013 07.08.2013

08.08.2013

09.08.2013 10.08.2013

zu schlieen. Zwei Tage zuvor hatten auf dieser Tribne Hooligans beim EuropaLeague-Qualifikationsspiel von Lech Pozna gegen den litauischen Verein algiris Vilnius (Wilna/Litauen) ein Transparent mit der Aufschrift Litauischer Dreckskerl, knie nieder vor dem polnischen Herrn gezeigt. Die Auenministerien Polens und Litauens hatten die Tat scharf verurteilt. 12.08.2013 Nach aktuellen Angaben der Polnischen Nationalbank (Narodowy Bank Polski NBP) importierte Polen im ersten Halbjahr 2013 Waren im Wert von 74,6 Mrd. Euro. Der Export belief sich auf 74,1 Mrd. Euro. Im Juni 2013 betrug der Import 12,2 Mrd. Euro und der Export 12,7 Mrd. Euro. Die Europische Kommission fordert im Rahmen des Rechnungsabschlussverfahrens von Polen EU-Agrargelder in Hhe von 39,2 Mio. Euro (u.a. wegen Mngeln bei Kontrollen) zurck. Sawomir Mroek, einer der bedeutendsten polnischer Dramaturgen und Schriftsteller der Gegenwart, verstirbt in Nizza im Alter von 83 Jahren. Ministerprsident Donald Tusk teilt den Abzug weiterer Soldaten des polnischen Kontingents in Afghanistan mit. Ab Oktober sollen nur noch 1.000 Soldaten im Rahmen des NATO-Einsatzes vor Ort sein. Am Vortag hatte Staatsprsident Bronisaw Komorowski whrend der Feierlichkeiten zum Tag der Polnischen Armee eine Abkehr von der bereifrigen Politik der Entsendung polnischer Soldaten zu Auslandseinstzen bekanntgegeben. Der stellvertretende Ministerprsident und Wirtschaftsminister Janusz Piechociski kommentiert die Information der Nachrichtenagentur Reuters ber eine angebliche Entlassung des Finanzministers Jacek Rostowski als Gercht, das der nachrichtenarmen Sommerzeit geschuldet sei. Eine Regierungsumbildung sei fr November vorgesehen. Auf einer Pressekonferenz bewertet Jarosaw Gowin, Gegenkandidat von Ministerprsident Donald Tusk fr den Parteivorsitz der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO), die vorlufig festgestellte Wahlbeteiligung von 45% bei der PO-Mitgliederabstimmung ber den Parteivorsitz als Niederlage. Dennoch werde die PO durch die Wahl gestrkt, da im Wahlkampf das eigentliche Programm der PO wieder ins Bewusstsein gerckt worden sei. Er beabsichtige nicht, zu Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) zu wechseln oder eine eigene Partei zu grnden. Der Senat der Niederschlesischen Hochschule (Dolnolska Szkoa Wysza) in Breslau (Wrocaw) beschliet, dem Soziologen Prof. Zygmunt Bauman die Ehrendoktorwrde zu verleihen. Vorangegangen war die Bitte Baumans an den Rektor der Hochschule, ihm den Titel nicht zu verleihen, um Attacken rechtsnationaler Gruppierungen zu vermeiden. Solche Angriffe waren eingetreten, als die Breslauer Universitt (Uniwersytet Wrocawski) im Juni Bauman den Ehrentitel verliehen hatte. Auch im Zusammenhang mit der Entscheidung der Niederschlesischen Hochschule kam es im Internet zu massiven verbalen bergriffen auf Bauman vor allem antisemitischen Inhalts. Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) in Warschau ruft in einer - 32 -

13.08.2013

15.08.2013 16.08.2013

18.08.2013

19.08.2013

20.08.2013

21.08.2013

Erklrung dazu auf, am Referendum ber die Abberufung der Stadtprsidentin von Warschau, Hanna Gronkiewicz-Waltz (Brgerplattform/Platforma Obywatelska PO), am 13. Oktober teilzunehmen. Die Stimmabgabe sei ein Ausdruck der Demokratie. Vorher hatten fhrende PO-Politiker mitgeteilt, dass sie erwgen, nicht am Referendum teilzunehmen. Jeder weitere Tag der Amtsausbung der Stadtprsidentin entferne Warschau von der Position, die fhrende Metropole in Ostmitteleuropa zu sein, so die Erklrung weiter. 22.08.2013 Der Vorsitzende der Gesamtpolnischen Gewerkschaftsbundes (Oglnopolski Zwizek Zawodowy OPZZ), Jan Guz, kndigt auf einer Pressekonferenz Protestaktionen vom 11. bis zum 14. September in Warschau an. Diese seien gegen die Regierungspolitik, u.a. die nderungen im Arbeitsrecht und die Erhhung des Rentenalters auf 67 Jahre, gerichtet und wrden die Abberufung des Arbeitsministers Wadysaw Kosiniak-Kamysz und ein Gesetz fr einen schnelleren Anstieg des Mindestlohns und mehr Arbeitslosenuntersttzung fordern. Im Juli hatten die Zentralen der drei groen Gewerkschaften einen Ausschuss zur Organisation der Protestaktionen gebildet. In einem Brief des Innenministeriums an den Prsidenten der UEFA, Michel Platini, werden die UEFA und der Polnische Fuballverband (Polski Zwizek Piki Nonej PZPN) aufgefordert, die staatlichen Organe bei der Aufrechterhaltung der Sicherheit und ffentlichen Ordnung im Zusammenhang mit Fuballspielen zu untersttzen. Die Zusammenarbeit soll u.a. ethisch, politisch oder religis motivierte Aggressionen bei Fuballspielen verhindern. Hintergrund ist das EuropaLeague-Qualifikationsspiel von Lech Pozna (Posen) gegen den litauischen Verein algiris Vilnius (Wilna/Litauen) Mitte des Monats, bei dem polnische Hooligans ein Transparent mit beleidigender Aufschrift gegenber Litauen gezeigt hatten. Die Wahlkommission der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) gibt bekannt, dass Ministerprsident Donald Tusk mit 79, 58% als Parteivorsitzender besttigt wurde. Der ehemalige Justizminister Jarosaw Gowin erhielt 20,42% der Stimmen. Stimmberechtigt waren alle PO-Mitglieder, die Wahlbeteiligung lag bei 51,12%. In der Provinz Ghazni (Afghanistan) kommt ein polnischer Soldat bei der Entschrfung von explosivem Material ums Leben. Der Einsatz fand gemeinsam mit einer afghanischen Antiterroreinheit statt. Polen engagiert sich seit 2007 im Rahmen der ISAF-Truppen in Afghanistan. Dabei sind bisher 41 polnische Militrangehrige ums Leben gekommen. In Balatonfred (Ungarn) treffen sich die Minister fr Europische Angelegenheiten der Visegrd-Gruppe (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn). Thematisiert wird u.a. die Energiepolitik. Der Staatssekretr fr Europische Angelegenheiten im Auenministerium, Piotr Serafin, unterstreicht, je effektiver der Plan umgesetzt werde, einen gemeinsamen Gasmarkt der Visegrd-Gruppe als Antwort auf die Aufgabe des Nabucco-Pipeline Projektes zu begrnden, desto mehr EU-Mittel knnten gewonnen werden. Der Abgeordnete der Brgerplattform (Platforma Obywatelska PO) John Godson tritt aus der Partei und der Fraktion aus. Hauptkritikpunkt sei, dass bei Abstimmungen ber weltanschauliche Fragen nicht Gewissensfreiheit, sondern - 33 -

23.08.2013

23.08.2013

24.08.2013

26.08.2013

27.08.2013

Fraktionszwang gegolten habe. Godson wird zum konservativen Flgel der PO gerechnet. Er bleibt als unabhngiger Parlamentarier im Sejm. 28.08.2013 Im Sejm findet eine Debatte ber die Ende Juli verabschiedete Haushaltsnovelle statt. Von der Opposition wird wiederholt der Rcktritt von Finanzminister Jacek Rostowski und eine andere Wirtschaftspolitik gefordert. Das Finanzministerium bereitet einen Gesetzesentwurf vor, der die Beibehaltung des Mehrwertsteuersatzes von 23% fr weitere drei Jahre vorsieht. Die Erhhung von 22 auf 23% war vor drei Jahren erfolgt und sollte Anfang 2014 wieder zurckgenommen werden. Die Beibehaltung solle das Ungleichgewicht in den ffentlichen Finanzen begrenzen, so die Begrndung. Der Vorsitzende der Unabhngigen Selbstverwalteten Gewerkschaft Solidarno (Niezalezny Samorzdny Zwizek Zawodowy NSZZ Solidarno), Piotr Dudek, ruft in Stettin (Szczecin) anlsslich der Jahrestage der groen Streikbewegungen von 1980 und 1988 dazu auf, an den geplanten Protesten gegen die Regierungspolitik Mitte September in Warschau teilzunehmen. Die Arbeiter seien von der liberalen Elite der einstigen Solidarno-Bewegung verraten worden. Auf einer Fraktionssitzung von Recht und Gerechtigkeit (Prawo i Sprawiedliwo PiS) wird ein Antrag auf Abberufung von Landwirtschaftsminister Stanisaw Kalemba beschlossen. Kalemba wrde die Landwirte und die ffentliche Meinung nicht wahrheitsgem ber die Finanzverhandlungen mit der EU informieren. Die zugesprochenen finanziellen Mittel wrden erheblich niedriger ausfallen als dargestellt.

29.08.2013

30.08.2013

31.08.2009

September 01.09.2013 Auf der Westerplatte in Danzig (Gdask) findet die zentrale Gedenkveranstaltung zum Beginn des Zweiten Weltkrieges vor 74 Jahren statt. Bezogen auf die aktuelle Situation in Syrien bewertet Ministerprsident Donald Tusk einen mglichen Raketenangriff auf Syrien als Reaktion auf den syrischen Giftgaseinsatz gegen die Zivilbevlkerung als verstndlich und erforderlich. Einige Tage zuvor hatte er die Teilnahme Polens an einem solchen Einsatz ausgeschlossen. In Kielce erffnet Staatsprsident Bronisaw Komorowski den XXI. Internationalen Salon der Rstungsindustrie mit zirka 400 Ausstellern aus 24 Lndern.

02.09.2013

Quelle: Polen-Analysen 119130, http://www.laender-analysen.de/polen

- 34 -