Sie sind auf Seite 1von 4

SM

TECHNIFAX® Conditioning Water Chemically

TF-16
Calcium and magnesium salts HOW WATER DISSOLVES 2. Conversion of calcium bicar-
are called water hardness be- HARDNESS bonate to insoluble calcium
cause they react with soap and carbonate
Natural waters pick up carbon
make water hard to wash with.
dioxide from the air, from micro- Adding enough hydroxide to
Softening is the process of
organisms, and from decaying raise the pH to a certain level will
reducing or removing these
vegetation. The carbon dioxide force both of these conversions to
hardness minerals. This can be
helps water dissolve calcium and take place. For magnesium hard-
done with softening chemicals
magnesium out of alkaline “rock” ness to be removed, free hydrox-
(lime, soda ash, caustic, phos-
by making the water slightly acid: ide must be present. This free
phate, etc.), which react with
dissolved hardness, causing it to H2O + CO2 ↔ H2CO3 (1) hydroxide reacts with magnesium
come out of solution. The pre- water carbon carbonic to form insoluble magnesium
cipitated hardness is then settled
dioxide acid hydroxide. Due to economic
out or filtered from the water. considerations, the form of hy-
In addition, carbon dioxide helps droxide most often used to raise
In treating water with chemicals, keep hardness in solution. It the pH in softening is lime
the water is also conditioned in reacts with dissolved calcium and (Ca(OH)2). Figure 1 shows the
other ways: bicarbonate alkalin- magnesium carbonates, making relative concentration of the
ity is removed, turbidity is them more soluble. various carbonate species at
reduced, and, under proper different pH's. As seen in Figure
CaCO3 + CO2 + H2O → Ca(HCO3)2 (2)
conditions, some oxygen, carbon calcium calcium
1, the reduction of carbon dioxide
dioxide, and silica is removed. carbonate bicarbonate continues until the pH reaches
The extent of this water condi- 8.2–8.4, at which point the concen-
MgCO3 + CO2 + H2O → Mg(HCO3)2 (3) tration of carbon dioxide drops to
tioning depends on a number of
magnesium magnesium
factors: water temperature, type carbonate bicarbonate near zero. Above this pH, a
and amount of chemicals used, portion of the bicarbonate ion
and equipment used in the converts to carbonate. Also, at
softening process. The bicarbonates formed are more pH's above 8.2–8.4, free hydroxide
than a hundred times more (OH–) begins to convert bicarbon-
Water softening reverses the soluble than the carbonates. ate alkalinity to carbonate alkalin-
conditions under which water ity. Significant amounts of free
dissolves hardness and holds it hydroxide do not appear until pH
in solution. How hardness gets
SOFTENING PRINCIPLES exceeds 9.8–10.0. Also above this
into water is, therefore, the key pH, the relative concentration of
to how it can be removed. For soluble calcium hardness to
be removed, then, the following bicarbonate (HCO3–) drops to low
two reactions must take place: levels with carbonate (CO3–2)
concentration predominating. As
1. Conversion of carbon dioxide
to bicarbonate alkalinity

NALCO CHEMICAL COMPANY ONE NALCO CENTER NAPERVILLE, ILLINOIS 60563-1198


SUBSIDIARIES AND AFFILIATES IN PRINCIPAL LOCATIONS AROUND THE WORLD

Registered Trademarks of Nalco Chemical Company ©1979, 1997 Nalco Chemical Company
All Rights Reserved Printed in U.S.A. 4-97
It is this carbonate that reacts with Lime is not effective in precipitat-
calcium to produce calcium ing hardness that is not associated
carbonate precipitate. According with alkalinity (noncarbonate
to Figure 1, the conversion of hardness). While it does precipi-
bicarbonate to carbonate contin- tate magnesium sulfate, for
ues until pH 10.2 when all the example, the reaction adds
bicarbonate is converted. As more calcium hardness to the solution:
carbonate is produced and the pH
Ca(OH)2 + MgSO4 →
approaches 10.2, more calcium lime magnesium
can precipitate. Above pH 10.2, sulfate
free hydroxide persists, and can Mg(OH)2↓ + CaSO4 (9)
magnesium calcium
precipitate with magnesium. It is hydroxide sulfate
significant that precipitation
occurs only when the required Additional chemicals are needed
alkalinity species is present. to supplement lime in removing
Calcium does not precipitate as both carbonate and noncarbonate
calcium carbonate below pH 8.2, hardness.
and magnesium is not removed in
appreciable amounts below pH
10.2. However, in practice, a small Soda Ash Reactions
percentage of the magnesium will
precipitate during any lime Soda ash (sodium carbonate)
softening operation because of converts hardness salts to the
localized high pH in the vicinity carbonate form, making them less
of the lime feed point. soluble, as shown in the following
Figure 1 — Alkalinity species as a reactions:
function of pH
Na2CO3 + CaSO4 →
soda ash calcium
pH increases in lime softening, the Lime Reactions sulfate
following interactions between Lime reacts with CO2, calcium CaCO3↓ + Na2SO4 (10)
alkalinity and hardness take place: calcium sodium
bicarbonate, and magnesium carbonate sulfate
1. At typical raw water pH's of bicarbonate, as shown in the
5.5–8.0, carbon dioxide coexists following reactions: Soda ash is therefore used for
with bicarbonate alkalinity. The Ca(OH)2 + 2CO2 ↔ Ca(HCO3)2 (6)
precipitation and removal of
hydroxide from lime reacts with noncarbonate hardness.
carbon dioxide to form bicar- Ca(OH)2 + Ca(HCO3)2 ↔
2CaCO3↓ + 2H2O (7)
bonate:
Mg(HCO3)2 + Ca(OH)2 ↔ Lime-Soda Reactions
CO2 + OH– ↔ HCO3– (4) Mg(OH)2↓ + CaCO3 (8)
hydroxide bicarbonate When lime and soda ash are added
to the water, they react to form
2. When the pH is raised to 8.2, all Remember that for these reactions caustic soda.
of the carbon has reacted to to take place, the pH requirements
form bicarbonate alkalinity. explained earlier must be met. Na2CO3 + Ca(OH)2 →
soda ash lime
Above pH 8.2, additional 2NaOH + CaCO3↓ (11)
hydroxide reacts with bicarbon- caustic
ate to form carbonate: soda

HCO3– + OH– → CO3–2 + H2O (5)


carbonate
(Caustic, as such, is not usually remove hardness precipitation,
added to the water alone because sodium aluminate, which is
it is difficult to handle and usually alkaline, releases caustic soda as
too expensive for softening it dissolves in water:
reactions.) The caustic produced is Na2Al2O4 + 4H2O →
an effective softening chemical: sodium water
aluminate
2NaOH + MgSO4 → 2Al(OH)3 + 2NaOH (13)
caustic magnesium aluminum caustic
sulfate hydroxide soda
Mg(OH)2↓ + Na2SO4 (12)
magnesium sodium
hydroxide sulfate As illustrated in Reaction 12,
caustic is an effective softening
In general, lime and soda ash chemical. Using sodium alumi-
Figure 2 — Hot process lime softening
produce hardness compounds in (based on OH excess of 10 ppm) nate, then, will result in a reduc-
their least soluble form. While tion of lime and/or soda ash
dissolved hardness can be re- required for softening. Along with
duced to low levels, it is not sodium aluminate, two other
completely eliminated by this types of chemicals can be used to
process. Good control of softening improve softening: organic coagu-
chemical dosages is needed for lants and flocculants. Coagulants
best results since excess lime can function to neutralize any surface
actually increase hardness by charge or suspended particles that
contributing calcium to the water. may be present in a softener.
Flocculants, which consist of long
molecular chains and branches,
CALCULATING LIME-SODA are then added to bridge these
neutralized particles into larger
DOSAGES
floc that is more easily filtered.
Since lime reacts with carbon As a result, settling rates are
dioxide, calcium bicarbonate, and Figure 3 — Soda ash requirements for improved, and filter run length
magnesium, lime dosages are complete softening is maximized. Unlike sodium
based on the amounts of each of aluminate, coagulants and
these. A slight excess is usually flocculants do not release caustic
Once initial dosages are estab-
figured in the dosage to give a soda. Jar tests are the best way to
lished, some adjustment must be
hydroxide residual. Lime dosages choose the initial dosage and
made routinely (based on control
for hot process softening can be combination of coagulants, floc-
tests) to take care of variations in
determined as shown in Figure 2. culants, and sodium aluminate.
water composition.
For cold process softening, the
diagonal lines represent “P”
alkalinity plus the magnesium
SOFTENING AIDS HOT VERSUS COLD
to be removed.
PROCESS SOFTENING
After the softening chemicals have
Soda ash reacts with calcium Most hardness salts are less
reacted, the precipitated hardness
noncarbonate hardness (calcium soluble in hot water than in cold.
must be effectively removed.
hardness minus the alkalinity) as In addition, the softening reactions
Sodium aluminate aids in the
shown in Reaction 10. Soda ash are speeded up as water is heated.
removal process, reacting with the
requirements are therefore based Figure 4 shows the relative effec-
precipitated hardness to form
simply on the amount of tiveness of hot and cold softening
larger particles that can be re-
noncarbonate hardness in the processes and how sodium alumi-
moved more effectively. It is
water (Figure 3). nate aids softening.
especially effective in magnesium
removal. In addition to helping
As the silica content of water gets
lower, it becomes progressively
harder to reduce. In cold process
softening, silica is rarely reduced
below 5 ppm. Hot process soften-
ing, however, can reduce silica to
as low as 1 ppm when chemical
conditions and control are good.

SOFTENING EQUIPMENT
The cold softening process is
either a batch or a continuous
operation. Batch-type softening
simply involves adding chemicals
to water in a tank, allowing the
Figure 4 — How sodium aluminate
improves softening sludge to settle, and drawing Figure 5 — Equipment used in hot
softened water off the top. Con- process softening
Hot process softening also pro- tinuous softening of unheated
vides side benefits. Heating the water is done in equipment very In an upflow softener, the treated
water drives off the dissolved similar to that used for clarifica- water goes down through a
gases, reducing the oxygen and tion. Flow rates through the funnel, or “downcomer.” The
carbon dioxide in the water. This equipment are usually higher in discharge of the lower end of the
reduces lime requirements. Better softening than in clarifying, funnel is in a blanket of sludge.
silica removal is also accom- however, since the hardness The treated water must pass up
plished in hot process softening. precipitates are heavier and settle through this sludge, which
faster than natural turbidity. coagulates and filters the precipi-
tated hardness. In the downflow
These are two basic designs of hot softener, the water flows down-
SILICA REMOVAL process, lime-soda softeners: the ward and is drawn off through an
Silica is removed in softening upflow (sludge blanket) type and inverted funnel. This design is
processes by being adsorbed on the downflow (up-take funnel) somewhat less sensitive to rapid
floc that is present in the water. In type. These designs are illustrated changes in flow rates.
cold process softening, sodium in Figure 5.
aluminate is most effective in In both types, raw water enters
reducing silica. Sodium aluminate the top and is sprayed with steam CONCLUSION
neutralizes the magnesium to heat it to within 5–10° of steam
hydroxide precipitates, which in The main advantage of lime-soda
temperature. The hot water softening is that in reducing
turn flocculate to form larger floc releases most of its “free” carbon
that more readily adsorbs or hardness, alkalinity, turbidity,
dioxide, and dissolved oxygen is and silica can also be reduced. In
entraps silica particles in the reduced to about 0.3–0.5 ppm.
water. For reduction of silica in hot process softening, oxygen and
These gases are discharged carbon dioxide are also reduced.
hot process softeners, the addition through vents. Chemicals are
of magnesium oxide is most often The main limitation of lime-soda
injected into the softener above softening is that while hardness is
the best method. In colder water, the water level to get good distri-
adding magnesium oxide only reduced it is not completely
bution. As the chemical reactions removed. For complete hardness
increases total hardness without occur, the precipitates accumulate
significantly reducing silica. removal, phosphate or ion ex-
as sludge. change softening “polishes” the
lime treated water.

Das könnte Ihnen auch gefallen