Schnee Spa Wintersport

Eine richtig weie Entscheidung

Perle der Alpen

www.berchtesgadener-land.com

Skigebiete mit insgesamt Seilbahn ca. 50 Pistenkilometern: Sessellift Schlepplift 1 Jenner Nachtskilauf 2 Rofeld/Zinken (A) Langlauf- Loipe 3 Gtschen Skating-Loipe 4 Hochschwarzeck Nachtlanglauf 5 Gutshof Skisprungschanze Dachstein Beschneiungsanlage Parkplatz Pendelbus Bushaltestelle Berghtte Hoher Gll, Berchtesgaden Campingplatz Eishalle Inhaltsverzeichnis Willkommen im Winterwunderland! Eislauf Eisstockschieen Contents Welcome to our winter wonderland! Rodelbahn Region ................................................................... 3 Purtschellerha Kunsteis BobThe Berchtesgadener Land is Schnee und Eis verwandeln das Region und Rodelbahn transformed in winter by snow and Berchtesgadener Land in eine WatzmannTherme Skigebiete .................................................. 49 ice into Hhenringstrae a beautifully mysterious geheimnisvoll glitzerndeRofeld-Skilifte Welt: tief Ski Rupertus Areas Therme 1554 m and glittering world of white! Here verschneit und traumhaft 2 schn. Ahornkaser you can experience your own priErleben Sie bei uns Ihr ganz perKehlsteinhaus Skibergsteigen ................................ 1011 Zinken Wintermrvate winter wonderland full of snliches, perfektes St. Bartholom Ski Mountaineering 1330 m und voll klirRofeldskihtte adventure and action or simply chen abenteuerlich Salzbergwerk 5a being relaxed, cozy and romantic! render Action oder rundum entLoipen .................................................. 1217 2e We welcome you heartily to our spannend, gemtlich und romanCross-country skiing winter paradise Buchenhhe where your wish is tisch. Sie sind herzlich eingeladen: Cable Car 2a Rodelbahnen .................................. 1823 our command! Wnschen Sie sich was von uns! Chair& lift Bobsled Luge Rottenlift T-Bar lift Schneeschuhwandern ......................... 24 2c Night skiing Auf Bergen ist frher Snow shoeing Night cross-country skiing Gutsho Licht und Eis als unten.2dJean Paul Winterwandern ........................... 2529 Oberau Bad Drrnberg Cross-country skiing trail Winter walks Wildmooslift Cross-country skating trail The mountaintops receive 2b Thermen .............................................. 3031 Ski jumping Spas the rst light and ice. Jean Paul Snow blowing capabilities

Familie ................................................. 3233 Parking Family Shuttle bus Bus stop .................................. 3435 Nationalpark Nationalpark Mountain huts Camping Winterspa/Weltcups ............ 3638 Winter Fun/World-Cups Ice skating rink Ise skating Skischulen und Ice curling Ausrstungsverleih ................................ 39 Ski Sledding Schools and trailEquipment Rental

RV

Unterau

Marktschellenberg Salzburg 10 km

Artificially iced Bobsled Advent ............................................................... 40 and Luge track Knigssee Advent WatzmannTherme AufRupertus einen Blick .......................................... 41 Therme Information at a Glance Kehlsteinhaus St. Bartholom Winterpanorama Salzbergwerk ...................... 42U3 Winter panorama

Pfarrkirche, Ramsau

Rupertiwinkel

Der Norden I The North

Laufen

Freizeit- und Familienparadies Recreation paradise for families

Saaldorf-Surheim Teisendorf

Freilassing Salzburg Anger Piding

Bad Reichenhall/ Bayerisch Gmain

Die Mitte I The Middle

Bad Reichenhall Bayerisch Gmain Schneizlreuth

Gesundheits- und Erholungsoase Health & Relaxation

Marktschellenberg Bischofswiesen Ramsau Berchtesgaden

Schnau a. Knigssee

Berchtesgaden-Knigssee

Der Sden I The South

Natur- und Kulturerlebnis mit weltberhmten Sehenswrdigkeiten Experience of nature and culture with world famous sites


Skigebiet Jenner-Knigssee

Absoluter Ski-Spa unsere Skigebiete! | Sheer Ski-Fun Our Ski Areas!

Jenner-Knigssee (0-1800 m) Skivergngen am Jenner, dem Berg fr Knner, ist ein Erlebnis der besonderen Art. Unter Skiund Snowboardfans gelten die anspruchsvollen Abfahrten als Geheimtipp. Schweben Sie mit der Kabinenbahn auf 1800 m Hhe und wedeln Sie auf top gepflegten Pisten oder auch durch Tiefschneehnge 8 km ins Tal. Auch ungebte und Familien kommen auf der ausgebauten Talabfahrt voll auf ihre Kosten. Fr Gaumenfreuden sorgt das Marktrestaurant in der Bergstation, Sonnenanbeter genieen auf der Sonnenterrasse den einmaligen Ausblick auf das tiefverschneite Panorama der Berchtesgadener Alpen. Die Beschneiungsanlage garantiert Schneesicherheit. JennerKnigssee (630 1800 m) The Jenner ski area offers skiing pleasure for those who are looking for a little extra something! Skiers and snowboarders can count on challenging slopes in an area that is considered to be a well-kept secret. Sail up to the top of the Jenner Mountain in a cable car before winding your way down on well groomed slopes or through deep snow to the valley 8 km below. Even inexperienced skiers and families find the downhill slope extremely rewarding.The restaurant up near the Jenners summit with its sun terrace, offers good fare with a breathtaking panoramic view over the snow covered Berchtesgadener Alps. The best possible snow conditions can be guaranteed with the artificial snowblowers that keep the slopes in good condition. Infos | Information
1

Skigebiet Jenner 1 Seilbahn 2 Zweier-Sesselbahnen 1 Vierer-Sesselbahn mit Wetterschutzhaube 1 Schlepplift 1 bungslift 2003100 m Abfahrten Schneesicher bis ins Tal!

841, 843 von Berchtesgaden

Kontakt | Contact Berchtesgadener Bergbahn AG Jennerbahnstrae 18 Schnau am Knigssee +49-8652-95810 www.jennerbahn.de Skischule +49-8652-66710 www.treffaktiv.de Aprs-Ski Mitterkaseralm Dr. Hugo-Beck-Haus Jennerkaser und Seealm

Infos | Information
1a

Grnsteinlift 1 Schlepplift 400 m Abfahrt Flutlichtbetrieb Freitag 17:0020:00 Uhr +49-8652-6556535

Skigebiet Rossfeld

Rofeld/Zinken (85 1550 m) Das Rofeld ist zweifellos das schneesicherste Familienskigebiet (Naturschnee) im Berchtesgadener Land. Vier Skilifte erschlieen gepflegte Alpin- und eine separate Snowboardpiste mit Halfpipe und Funpark. Die Skiabfahrt nach Oberau betrgt 6 km, ein RVO-Pendelbus verkehrt zwischen Oberau und Rofeld. Neu ist die Verbundkarte der Rofeldskilifte mit dem RVOPendelbus: Tagesskipass OberauRofeld. In der Rofeld-Skihtte mit groer Sonnenterrasse werden traditionelle bayerische Gerichte serviert. Die Rofeld-Panoramastrae fhrt in eine beeindruckende Gebirgslandschaft mit Panoramablick auf die Berchtesgadener Alpen und weit ins Salzburger Land.

Rossfeld/Zinken (835 1550 m) The Rossfeld is without a doubt the ski area with the best (natural) snow conditions in the Berchtesgaden area. Four ski lifts connect well groomed slopes for skiers as well as a separate slope equipped with a half-pipe and a fun park for snow boarders. The ski run that continues all the way to Oberau is 6 km long and a shuttle bus operates between Oberau and Rossfeld. The new full-day ski ticket Oberau-Rossfeld combines a day pass with the shuttle bus. The Rossfeld Ski Hut with its large outdoor terrace serves Bavarian specialties. The drive on the Rossfeld ring road offers impressive mountain landscapes with views over the Berchtesgaden area, reaching into the Salzburg area as well.

Infos | Information
2

Skigebiet Rofeld 3 Schlepplifte 1 bungslift 2506000 m Abfahrten

848 von Berchtesgaden

2a

Skigebiet Zinken (A) 1 Zweier-Sessellift 2 Schlepplifte 1 bungslift 9000 m Abfahrten Skilifte Oberau 2c Rotten Wildmoos 2e Mautgrube 4 Schlepplifte 200400 m Abfahrt 848 von Berchtesgaden

2b 2d

Kontakt | Contact Skilifte Rofeld Am Rofeld 15, Berchtesgaden +49-8652-4575 www.rossfeld.info Skischule & -lift Oberau +49-8652-66873 www.berchtesgaden-ski.de Skilifte Zinken (A) +43-6245-85105 www.duerrnberg.at Skilift Rotten +49-8652-3832 Skilift Wildmoos +49-8652-2839 Skilift Mautgrube +49-8652-3121
5

Skigebiet Gtschen

Gtschen (880 - 1307 m) Das Skigebiet Gtschen ist Regionalzentrum im Olympiasttzpunkt Berchtesgaden und somit Austragungsort zahlreicher nationaler und internationaler Ski- und Snowboardwettbewerbe. Darber hinaus deckt es als vielseitiges Familienskigebiet auch die Bedrfnisse von Freizeitsportlern und Ski-Anfngern bestens ab. Die Gtschenkopf-Sesselbahn und mehrere Skilifte, eine Beschneiungsanlage und gepflegte Abfahrten verschiedener Schwierigkeiten sorgen fr ungebremsten Pistenspa. Besondere Highlights sind der Nachtskilauf bei Flutlicht und das Snowtubing am bungslift.

Gtschen (880 1307 m) The Gtschen ski area is the regional center for Olympic training for the Berchtesgaden area, and therefore the venue of numerous national and international skiing and snowboarding competitions. This family ski area also fulfills the needs of recreational skiers and beginners alike. The Gtschenkopf-chairlift and T-bar lifts with well groomed slopes of varying difficulty as well as efficient snow blowing capabilities, make for a lot of winter ski fun to be had on the slopes! Another highlight as well as floodlight night skiing is the opportunity of snowtubing at the beginners ski lift.

Infos | Information Skigebiet Gtschen 1 Dreier-Sessellift 2 Schlepplifte 1203700 m Abfahrten Nachtskilauf Freitag 18:0021:30 Uhr
3

17. u. 18.1.2014 Audi FIS Skicross-Weltcup

Kontakt | Contact Skilifte Gtschen Kollertradte 19 Bischofswiesen +49-8652-7656 www.goetschen.com Skischule +49-8652-97644-130 www.skischule-goetschen.de


Skigebiet Hochschwarzeck

Hochschwarzeck (1030 - 1385 m) Skifahren ist ein Genuss erst recht wenn man es kann! Am Hochschwarzeck, dem Skiparadies fr Gro und Klein, erwarten Sie ideale Voraussetzungen, um ein Knner zu werden: leichte und gepflegte Abfahrten inmitten einer traumhaften Berglandschaft. Die Ski-, Snowboard- und Langlaufschule mit eigenem Ausrstungsverleih bietet Kurse fr alle Leistungsstufen. Das Wintersportangebot Hochschwarzeck hat fr jeden etwas zu bieten. Neben den Skimglichkeiten finden Sie eine gut ausgebaute Rodelbahn und eine herrlich gelegene Langlaufloipe. Das gastronomische Angebot ist vielfltig und es gibt ausreichend Parkpltze.

Hochschwarzeck (1030 1385 m) Skiing is a pleasure especially when you know how! The Hochschwarzeck family ski area offers you the chance to become proficient at every level in downhill skiing, cross-country skiing or snowboarding through their ski school and equipment rental. The well groomed slopes and trails offer stunning mountain landscapes with beautiful views guaranteed to inspire every visitor! The winter sports programs at Hochschwarzeck offer something for everybody. In addition to the skiing possibilities, you will also find a well groomed sledding trail as well as lovely situated crosscountry skiing trails. An array of various eating possibilities can also be found.

Infos | Information Skigebiet Hochschwarzeck 1 Zweier-Sessellift 2 Schlepplifte 1 bungslift 1 Snowtubing-Lift 1002500 m Abfahrten 845 von Berchtesgaden
4

Kontakt | Contact HochschwarzeckBergbahn GmbH Schwarzecker Strae 80 Ramsau +49-8657-368 www.hochschwarzeck.info Skischule +49-8657-674 www.skischuleschwarzeck.de


Skigebiet Gutshof

Gutshof-Obersalzberg (900 - 1050 m) Das preiswerte Familienskigebiet Gutshof, frher bekannt als Skytop, liegt direkt am Obersalzberg. Hier finden die Brettlfans ideale Bedingungen. Eine Beschneiungsanlage sorgt fr beste Schneeverhltnisse. Das Panoramarestaurant bietet eine ausgezeichnete Kche. Genieen Sie nur wenige Autominuten von Berchtesgaden entfernt unbeschwertes Skivergngen und eine einmalige Aussicht. Die Ski- und Snowboardschule, sowie ein Ausrstungsverleih machen den Service komplett.

Gutshof-Obersalzberg (900 1050 m) The Gutshof is a good value and family oriented ski area (formerly known as Sky Top) located directly on Obersalzberg mountain. Here skiers and snow board fans alike will find the perfect facility to meet their needs. The snow blowing capabilities at the Gutshof ski area will ensure best slope conditions. The panorama restaurant offers excellent fare as well! Enjoy carefree skiing pleasure with fantastic views, only a few minutes drive from Berchtesgaden. The snowboard and ski school, as well as equipment rental make the facilities here complete!

Infos | Information Skigebiet Gutshof 4 Schlepplifte 1 bungslift 150700 m Abfahrten 838 von Berchtesgaden
5

Skilift Buchenhhe 1 Schlepplift 350500 m Abfahrt 838 von Berchtesgaden

5a

Kontakt | Contact Skilifte Gutshof Salzbergstrae 33 Berchtesgaden +49-8652-2120 www.obersalzbergbahn.de Skischule Gutshof +49-8652-948787 www.wintersportschuleberchtesgaden.de


Skilifte Weibach a. d. Alpenstrae

Skilifte Weibach an der Alpenstrae Ideal fr Kinder und Anfnger! Skilifte Neukirchen Fr Kinder und Anfnger bestens geeignet! Predigtstuhl, Bad Reichenhall Schneeschuh- und Skitouren, kein Skibetrieb.

Weissbach Ski Lift on the Alpenstrasse Ideal for children and beginners! Neukirchen Ski Lift Suitable for children and beginners! Predigtstuhl, Bad Reichenhall Snow shoeing and ski mountaineering, no skiing operations.

Infos | Information Skilift Weibach 1 Schlepplift 1 bungslift 450 m Abfahrten 9526 von Bad Reichenhall
6

Skilift Neukirchen 1 Schlepplift 200800 m Abfahrtlnge Kontakt | Contact Tourist-Information Berchtesgadener Strae 12 Schneizlreuth +49-8665-7489 Skischule Chiemgau +49-8665-7534

6a

Infos | Information
7

Predigtstuhlbahn 1 Kabinenbahn 260, 841 oder 180 von Bad Reichenhall 180 oder 841 von Berchtesgaden sowie die Stadtbuslinie 1

Kontakt | Contact Predigtstuhlbahn Sdtiroler Platz 1 Bad Reichenhall +49-8651-2127 www.predigtstuhlbahn.de



Predigtstuhl mit Blick auf Bad Reichenhall

Skibergsteigen, Ramsau

Skibergsteigen: Atemberaubende Touren fr Einsteiger wie Gebte! Ski Mountaineering: Breathtaking routes for beginners as well as for advanced!
Mrchenhafte Ausblicke, eine faszinierende Streckenvielfalt und nicht zuletzt die unberhrte Natur des Nationalparks Berchtesgaden machen das Berchtesgadener Land zu einem Eldorado fr Skibergsteiger. Genieer und Einsteiger finden unzhlige Touren, welche in gut zwei Stunden zu schaffen sind und unterwegs genug Zeit gewhren, um die Natur und den freien Blick auf die umliegenden Gebirgsstcke zu genieen. Aber auch fr fortgeschrittene Skibergsteiger gibt es eine Vielzahl an schnen Touren mit einzigartigen landschaftlichen Reizen und traumhaften Abfahrten, die fahrerisches Knnen voraussetzen. Einsteiger knnen das kleine 1 x 1 des Skibergsteigens im Salewa Skitourenpark in Berchtesgaden lernen. In vier Stunden vermitteln staatlich geprfte Berg- und Skifhrer die Grundlagen des Tourengehens. Wer das Gelnde rund um die Berchtesgadener Berge erkunden mchte, der sollte sich auf jeden Fall in Begleitung eines ortskundigen Berg- und Skifhrers auf den Weg machen. Fairytale outlooks, stunning diversity of routes and unspoiled countryside qualifies the Berchtesgadener Land to an Eldorado for ski mountaineering. Epicures and beginners find a vast number of routes. Those are achievable in about two hours and they grant enough time to enjoy nature and have a good view on the surrounding mountains. But there are also plenty of beautiful routes for advanced ski mountaineers. As a reward for the efforts, a unique landscape and a gorgeous ski-run awaits those who have enough skiing skills. Beginners have the opportunity to learn the basics of ski mountaineering at the Salewa Ski Mountaineering Park in Berchtesgaden, which are taught by certified alpine guides within four hours. For all those who want to explore the open country of the Berchtesgadener Alps: it is recommended to be accompanied by a well-informed local mountain guide.

Auf der kleinen Reibn

10

Skitouren-Festival

Buchen leicht gemacht Booking Made Easy

Erlebnis Skitour 4 bernachtungen inkl. Frhstck 1 x Skitourenkurs mit staatlich geprften Berg- und Skifhrer (4 Stunden) Skitourenausrstung (Ski, Felle, Schuhe, Stcke) fr Kurs und einen weiteren Tag 1 x Brotzeit im Brustberl Berchtesgaden Pauschalpreis pro Person: ab 179 Experience ski mountaineering 4 overnight stays incl. breakfast 4 hours of ski mountaineering lessons with certificated alpine guides ski mountaineering equipment affected to the lessons on one further day (skis, skins, boots, poles) one light meal at Brustberl Berchtesgaden Package price: starting from 179

Buchungs-Hotline Booking-Hotline +49-8652-65650-42 m.schnoell@berchtesgadenerland.com Kontakt | Contact 1. Salewa Skitourenpark Salzbergstrae 33 Berchtesgaden am Obersalzberg +49-8652-948787 www.skitourenpark.de Infos | Information www.berchtesgadenerland.com/de/skitouren

www.berchtesgadener-land. com/de/top-angebote-winter

2. Berchtesgadener Land Skitouren-Festival! 2nd Berchtesgadener Land Ski Mountaineering-Festival

21. - 2. Februar 2014, Skizentrum Hochschwarzeck Damit beim Skibergsteigen aber auch alle sicher den Berg rauf und vor allem wieder runter kommen, findet in diesem Jahr das 2. Berchtesgadener Land Skitouren-Festival statt. Neben einem Charity-Wettbewerb stehen jede Menge Workshops und zahlreiche gefhrte Touren rund um den Berchtesgadener Talkessel auf dem Programm. 21st - 23rd February 2014, ski area Hochschwarzeck In order that everyone gets safely to the mountains top and back while ski-mountaineering, this year the 2nd Berchtesgadener Land ski mountaineering-festival takes place. Beside a charity event, a wide range of workshops and guided tours within the Berchtesgadener valley are scheduled. Veranstalter & Ticket-Hotline Organizer & Ticket-Hotline Grassl Event & Promotion Services GmbH +49-8657-98352-0 toni.grassl@grassl-eps.de Infos | Information www.berchtesgadenerland.com/de/skitourenfestival-2013 www.grassl-eps.de
11

Langlaufloipe Oberschnau, Schnau am Knigssee

Langlaufvergngen pur! | Pure Cross-Country Skiing Pleasure!

Stahlblauer Himmel, sachtes Knirschen unter den Brettern und eine Bilderbuchlandschaft: Das ist Skilanglauf im Berchtesgadener Land ber 100 Kilometer Loipen wollen erobert werden. Besonders schneesicher sind zum Beispiel die Loipen auf dem Hochplateau Scharitzkehl. Die Gmoa Arena und das Langlaufzentrum Aschauerweiher bieten fr jeden Anspruch etwas und im Rupertiwinkel lockt eine herrliche Kulisse, um nur einige zu nennen. Experience cross-country skiing in the Bechtesgadener Land under clear blue skies with the crunch of snow under your skis in the midst of impressive picture-perfect landscapes! The Berchtesgadener Land has more than 100 km of groomed cross-country ski trails just waiting to be conquered! The best cross-country skiing conditions can be found on the high plateau of the Scharitzkehl or check out the Gmoa Arena and the cross-country skiing center at Aschauerweiher for a challenge at every level or enjoy the scenery in Rupertiwinkel where a stunning backdrop awaits. Schwierigkeit | Level leicht | easy mittel | intermediate schwer | difficult

Kontakt | Contact Langlaufzentrum Aschauerweiher Aschauerweiherstrae 85 Bischofswiesen +49-8652-3366

1017 859 Klapf Bischof
900

Bischofswiesen Aschauerweiher Anzahl: 6 Lnge: 1,2 5,5 km Hohenau Schwierigkeit: leicht, mittel, schwer Nachtlanglauf: tglich von 17:00 20:00 Uhr Flutlicht Hier ist auch Skating mglich! Loipe wird auch knstlich beschneit.
75 0

70 0

Rabenstein

800

850

710

Tan z

bic hl g rab en
Klaus 671

Gattermann
ei W
he
rb a
ch
Dietfeldkaser

Dietfeld

700

Aschau

K a h l w a n d

750

Am
641

Aschauer Weiher
650

Anzenba

Gruben

616

Stodlhaus 684

691

Baderlehenkopf
756 Klbersteinschanze

Weinfeld

Klberstein
786

618

Ponn Klberstein
620

12

Stangga

Bader

600

700

Number: 6 Length: 1,2 5,5 km Level: easy, intermediate, difficult Moos Night skiing: daily from 5:00 pm 8:00 pm floodlight skiing Oisler Skating (skiing) is also possible here! Track is also artificially snow-covered.
sener A

B20

Bisch

655
Oberreit

ofswie

685

Rosenh

600

Reit

b g ra

en

Klost
Unterreit

b ergra

en

che

We i h e

Federbett
Rosthusl Rost-Alm

bac

Hochgartdrfl

Lo

0 65

600

Ligeret-Alm

Berchtesgaden Hhenloipe Scharitzkehl Anzahl: 4 K l Lnge: 1,1 2,7 km Schwierigkeit: leicht, mittel, schwer Hier ist auch Skating mglich!
10 0 0

a u s b i c h e l

Number: 4 Length: 1,1 2,7 km Lenz Level: easy, intermediate, B305 difficult Brggen Skating (skiing) is also possible here! Ausgangspunkt | Starting point Scharitzkehl Alm Scharitzkehlstrae10-12 Lippenbichl 83471 Berchtesgaden
Drreck
550

Christophorusschule
0 60

1 km

ch

Auerdrfl
1450

Steinhaus Leiten Haus Mittenwald

ba ch Ausgangspunkt | Starting point

La

ro

Oberau Auerdrfl 9 83471 Berchtesgaden

0 70

Number: 3 Length: 1,2 5,0 km Level: easy, intermediate, difficult Skating (skiing) is also possible here!

Riemer

sb

722
0 125

ac

Le

tte

ng

rab

en

1200

Aschergtl Berchtesgaden Oberau Anzahl: 3 0 Lnge: 1,2 5,0 km Schwierigkeit: leicht, mittel, schwer Ha inze mglich! Hier ist auch Skating nba

llgr

ab

en

Brunnhaus
BGL19
1050

1042
Wrndl

Scharitzkehlalm Trentlkopf
Zellergraben Linden

B319

Ler che ck erg

1100

Kloiber

n be ra

Ka

i nb

Jugenddorf
Kuchlau

ach

Ob

65 0

1500

au in h S te

1400

1350

1300

800

750

13

Langlufer vor dem Watzmann

800

Ba c
graben ann hm

750

Schnecken 700 Vierrad

ach Hebenstreitb

700
0 65

Stberl

B20

620
B305

Stang Hanotten
BGL1

Menten

St an ge n wal d

Schnau am Knigssee e Renner ch Schober Luegerer er A Panorama au Engedey Anzahl: 7 ms Ra Binder Simon Wahl Hebenstreitmhle Lnge: 1 10 km Ilsank Duft Storchen Dankl Schwierigkeit: leicht, mittel Unterd Oberschnau Winkl Sc hn e i d e r wal d Hier ist auch Skating mglich! Kiernga Loipe Knigssee ca. 1 km beschneit!
Geistall 681 672
600

Bachmann

Kohlhiasl

Moos

624

648

B305

Watzmann

Standler

Lsler

Brn

Hanetz

Bodner

Gschnaitbichl

Graben
Eggler

602

Frechen

Schapbach Berghof 697

Drachl

Kramer 651

Krenn

Hinterschnau
Schneider

Oberd

Kppeleck

Schwaiger
700

Hallerlehen Ausgangspunkt | Starting point Sc hn ap bac hr i e d e l

BGL5

Grnsteinhaus

Leiten

1250 1200

Gasthaus Bodnerlehen Oberschnauer Strae 12 Schuster 83471 Schnau am Knigssee

Sc

1281

ha pb ac

We i e We n d
Klingeralm Schnapbach Diensthaus 977

nze ng ra b en

737

Le

Neuhusl Freiding

Springel

Sportplatz Doffenleitenweg 1 83487 Marktschellenberg Hatzen

14
Steinbruch

Hellebrand

765
BGL6

Denninggut Feicht 0 Oberstein

Malter
1 km

884 887

0 85

0 80

Kreobengtl Ausgangspunkt | Starting point

0 75

745

671

Wilhelm

700

Rothenlehen 684

844

Eck

650

Number: 3 Schmidtlein Length: 0,8 2,0 km Level: easy, intermediate Schusterlehen Skating (skiing) is also possible here!

Heienlehen

700

Marktschellenberg Scheffau Anzahl: 3 Lnge: 0,8 2,0 km Weber Schwierigkeit: leicht, mittel Hier ist auch Skating mglich!

Point
1050

T ie

Pletzen C hri st l i ege r

Pann 650

fe n

ba c

650

1050

Tiefenbach

Schnapbachalm

Simmern

Kraxenberg
BGL5

10 0

10 5

00 11

12 00

1150

Number: 7 Length: 1 10 km Level: easy, intermediate Skating (skiing) is also possible here! Track Knigssee artificially snowBuc he r t couvered for 1 km!
0 100

Fischmichl

Unterstein
BGL1

Hammerstiel

Waldhuser
Punz
0 65

Gde Schnau a. Knigssee

Unterschnau Artenreit
Vor be r g
850
0 95
0 90
0 75

Malter

Schorn

Wlfler

0 80

1098

Hohenwart Hofreit 633

803
Grund
h erbac Kling

BGL1

Jodler d

790 642

R a p p o l t s t Pe i n l et z g
722

J o d e l ge f hr t

750

604 Villa Beus

Hoissen

Knigssee

Hirschbichl
750

Doffenlehen

650

850

900

Boschberg

554 Rosenleite

Oberwindherr Maderegg Steinwand 678 Neuhusl Gbl

Mitterbach

Knigssee r Ache
B20

Schifferer
Scheberer

Maurer

Mitterbach
Wembach

Pfen

Sappen

Helliel

Friedbichl
Schwblehen Laxer Weiden Spinner

H llg

rab

en

Stoc

Sulzberg

Zur schnen Aussicht

e Tri
Dichtler
be

Kranzbichl
Schneewinkl

nba

ch

786 Kranvogel 848

Faselsbe
Bern

bach tler as

Schwb
Asbachhof
Ha

703

B20

595

Hainze ngr abe n

Grll Vo

i nz e

nba c h

Grutschenhusl Mhleben
Widlbrand 798

Fri
900

Viertlbrand Thaler
Maler
750
850

Wiesen Hundskehl 718 Mhl l ei t en 771

0 70

Margarethenhof
750

800

rer Bra Vorde

1068

747

Holz

0 65

B20

Koppenstein Glaser Kr e gr abe n

Hin

Schnau a. Knigssee
Drfl Bren
bungs lift
r ab en

Kr a

ka

ut

se

Barmstein Toffen Neuhausen

90 0

rg r

a be

ss nig K

ee r Ache
700

Jenner

bahn

A uf d St e

831

Rabe nwand

Neusieden

M al e r wi n ke l

Gschnaitmann

i c h e r r e s t

Jagdhtte

Scheffau

Zillwirt

BGL6

65

e Ne s s

1350 1300 1250 0 120 1150

1100

1050 1000 950

Untere Schwarzbach-Alm

B305
1350

1520
140

Obere Schwarzbach-Alm

wa 800 rzb ach

Sch

V o g e l s p i t z
Schwarzbachwacht Brunnhaus 889
850
1300

Pfaffe Pfaffental 1020

1250

B a u m g a r t e n
0 13
00
1400

900

0 95

0 10

S c h a f e c k
1100

1800

1644 1570
1650

E i s b e r g
1600
1200

850

E i s b e r g s c h a r t e
1682 1557

1400

H f e l w a n d

wi

esl

ift

L a tte n b a c h

1705

Fro n

Ausgangspunkt | Starting point ilahner Kopf Edelwe

e s e ngs c ParkplatzG Taubensee 1960 Am Taubensee 2 83486 Ramsau
1 190 1 85 0 1 80 0 1 75 0 16 700 0 50

hne i d
F e r n s e b n e r B e r g
0 1 km

1953

1244
875

Dat zm a

nnli

15 50

0 16

Wartstein
Selletlack 893
850

Ramsauer 1084

Ache

145 0 140 0

1307

1050

Number: Length: Level:

1 2,5 km easy

1150

Gruben
1100

Pfaffen
1050

125 0

Ausgangspunkt | Starting point Hochschwarzeck Bergbahn 1200 Schwarzecker Strae 80 G e s e ng 83486 Ramsau
1059

Ettler

Gastag
0 100

Flodermhle

Helln

750

Ramsau Hochschwarzeck Tone cker gra Anzahl: 1 ben Lnge: 2,5 km 1329 Schwierigkeit: leicht

10 50

1150

12 5

15 0

13 5

170 165 0 0

1450

1550

1600

Number: Length: Level:

4 1,0 5,8 km 1810 easy, intermediate, Dienst difficult -Htte

900

Ramsau Taubensee Anzahl: 4 Lnge: 1,0 5,8 km 1140 Schwierigkeit: leicht, mittel, schwer

1200

1150 1100

1050

1050

B305

1000

H o l z w e h r e b e n e
1150

892

Forst Taub e ns e e G e r s t p a l f e n

Taubensee

Tr a t t e n
950

1000

Egelg ra

Hintersimon
BGL14

Daxstein

ben
Leyerer Taubensee Vordersimon Baltram
B305
900

G e s e n g s c h n
913

Waxen

132

1250

Kaltback Stoffelhusl Hei Gscholehen Gschohusl

1307

12 0

G e s e n g
110 0

Sc

Luegeck 856

Gratzenlehen

Uhln Langbruck

hm

Ramsau b. Berchtesgaden
Mhlgraben

Hindenburglinde Oberwegscheid
B305

t nlif ke uc
BGL14

Neude 910

Schmuck

Scheffauer

G e m a i e r
Brandhusl

Bindenhusl
Etzerhusl

Taubensee Gral

Jr

Frohnwies Zulehen
BGL14

Hasenlehen

Unterwegs
Ple tze rg r

BGL17

Wolfpeter 786 Semleiten 784

Gr

Hirschau Lack

ft Fernsebner
842

Pletzer

en ab

ben igra ton An

Triebenbach

Datzmann

Scheffmann Knotzen Antenbichl

Marxen

Kogel
800

856

Schwarzeck
Stckllehen

1066

15

B21

Pidingerau

Marzoller Au

Trk
465

Schneiderhusel

Sa ala ch

lerb

ach

450

Verschneiter Winterwald

Bad Reichenhall Marzoll / Karlstein Anzahl: 2 Lnge: 1,4 3,8 km E641 Haizmann Schwierigkeit: leicht, mittel
Thoma

Perer Rizoller Gaugl Sprinz

Leitner

473

Mar

Langac ker gra

Number: Length: Level:

2 1,4 3,8 km B21 easy, intermediate

Langacker

Eisenbichler
E641

466 Seppenbauer 466

B21

n be

524

Gastager

la Saa

Ausgangspunkt | Starting point

Rellner

Weibach
Karlstein

Blaser

K hle r

ch

ba

ch

Marzoll Grenzlandstrae 50 Rothenbauer BGL4 83435 Bad Reichenhall

555 Haider

B20

507

Karlstein Michlbauer Gangsteig 4 83435 Bad Reichenhall 0

568

Seebach

456

Kaitl

Bad Reichenhall
500

Karlstein
eib
Villa Karg

Kirchberg

W Klosterhof

a ch
Schleicher

Nehfischer

470

1 km
Fischerweber
BGL4

Schroffen

r r e s t
550

Wolfs

Bachin

Ko

544

Ortelb

Bauernbauer

K a n z e l
500
0 50

Weibach

Bad Reichenhall
514

Number: 3 Length: 10 km Level: easy, intermediateS t r e i t b h l Skating (skiing) is also possible here!
502 552

Bayerisch Gmain B20

Gruttenstein
Ortner Mauthusl

Kontakt | Contact Tourist-Info Grogmainer Strae 14 Bayerisch Gmain +49-8651-606401

16
854

St ad t kanz e l

rg

rab

700

750

800

70 0

en

600

550

Bayerisch Gmain Anzahl: 3 Lnge: 467 10 km Schwierigkeit: leicht, mittel Hier ist auch Skating mglich!
0

550
1 km

508

ach
Baumann

s t
Gmain
ei W ba ch

Mauthaus

e r
Karolinenhof

Grogmain

r
Gropointner

e
Gemeinde Bayerisch Gmain

i c
Asinger

B2

750

Br u n n

ba

ue

609

tt Flo

Unterberg

Thenlohe Edfelder

ch enba eit

Stumpfegg

Piding 520 Anzahl: 1 Lnge: 4 km Schwierigkeit: leicht

679
Zenz

E52/E60

755

Urwies

E52

Point

Hinterleiten

Grabenhusl
600

Staufner GRoll elackhlzer

527

Ausgangspunkt | Starting point Urwies Waldweg 2 8 83451 Piding

Schwammgraben
617

Teisendorf Neukirchen E52/E60 Anzahl: 2 Lnge: 1,4 2,4 km 0 Schwierigkeit: leicht Number: Length: Level:
70 0
750

2 1,4 2,4 km easy

Schlowald

Loch

Schwarzenberg

Ausgangspunkt | Starting point Gschwend Bergstrae 1 83364 Teisendorf

0 80

F r s ch l ach t

500

Teisenberg

55 0

Number: 1 Length: 4 km Level: Neukirchen easy a.

nze

n bach

Nagerl

700

Mitterleiten
W

ch ba ies

Mhlpoin

Ze

650

Sc h
en ab gr lo

65 0

724
Mair

1 km

Gschwend
718
B20

Mauthau

E52/E60

ndorfer Ache eise ert Ob

t am Skilif Te

17

Rodelbahn Hirscheck, Ramsau

Rasanter Rodelspa! | Fast Sliding Fun!

Warm anziehen und rauf auf die Kufen das Berchtesgadener Land ist ein echtes Bob- und Rodelparadies! Von der kinderleichten Rutschpartie bis zum Spitzensport im Eiskanal hier gibts was zu erleben! Rodeln hat eine lange Tradition: Frher nutzten die Bergbauern den Rodel, um schnell ins Tal zu kommen, heute steht der Spa im Vordergrund. Und der ist garantiert auf den kilometerlangen Rodelbahnen durchs verschneite Bergland. Dress up warmly and hop on a sled - the Berchtesgadener Land is truly a bobsledding and Lugeing paradise! Choose one of the groomed sledding trails or the more challenging artificially iced Olympic quality Bobsled and Luge track. Either way you will have a memorable experience and the time of your life! Sledding has a long tradition here: In former times the mountain farmers used the sled trails to quickly get down to the valleys below. Today, the main reason is pure fun which is guaranteed on the kilomelters long bobsled trails Meindip p: t h u winding through the h c S snowy winter Salzmhle landscapes! Mieslhof
Ge rne rB ac h

Rosenhof

Schabel

Neuhaus
692 Mausbichl

Modell Kiruna Lady GTX

845

831

650

Kranzbichl

ac

Engereich

Te u

ge ls

Fendengraben

B319

bru nn enb ac

640

Rothenbichl
h

B305

Donisen Kalter Keller

Ausgangspunkt | Starting point Eisstadion An der Schiesttte 7 83471 Berchtesgaden

BGL1

Ramsauer Ache

Scharitzkehlstrae
Schied

Fergl

B20

Otten Siegler Mitterbach 751

1 km

994 Kressen Sonneck

BGL19

nigsseer Ache

18

Maurer

Hochlenzer

Schifferer

0 100

Length: Level: Ascent: Duration of run: Transportation to trail head:

3,4 km intermediate approx. 1.5 hours approx. 20 min. Obersalzbergbahn cable car
Berchtesgaden Hbf

Ber cht esg ad en er

lba h M

ch
Anger ergrab

Stadler
en

Unterherzogberg Angerer
Ob ers

Rennlehen
Lndlerwald

Oberherzogberg

alz b

erg

ba

hn

Schiedbichl

0 70

Berchtesgaden Obersalzberg Weinfeld 687 Lnge: 3,4 km Schwierigkeit: mittel Aufstieg: ca. 1,5 Stunden Abfahrt: ca. 20 Minuten Aufstiegshilfe: Obersalzbergbahn Freilichtbhne BerchtesgadenEisstadion
600

Lockstein

B305

Berchtesgadener Ac

he

Untersalzberg Il

Keder
Be r

gb a c

h
Gutshof

Pfeil
Ro

zb

Obersalzberg
75 0

Meisterlehen
h

G ru b

770

80 0

e nb

ac
90 0

1016

1128

Lerchecker Wa l d
BGL9

Pannlehen

Hahnrainwald
1026

a be n

rch

eck e r gr

1017

Berchtesgaden Oberau Lnge: 1,1 km Schwierigkeit: mittel Aufstieg: ca. 25 Minuten Votzenbichl Abfahrt: ca. 10 Minuten
Le

950

0 95

900

B999

Knigsleiten

Leiten

922

Length: 1,1 km Level: intermediate approx. 25 min. Ascent: Duration of run: approx. 10 min.

Brand
Draxl

Muslgr

aben

M u s l g r a b e n
Mhlauer Freie

Rofeldstrae

Renothen

BGL9

Hoissen

Ausgangspunkt | Oberau Starting point Sparkasse Oberau Rofeldstrae 31 83471 Berchtesgaden

1100
1050

Vtzl

Hagerer Trattenhusl
750
600

Heinleiten
100 0

Priesterstein

To r r e r k o p f Stra
466
95 0

950

H e u b e r g k p f e l

Sulzauer Thurmlehen

Hornko
767
70 0

Rothmannbach

Ausgangspunkt | Starting point Marktschellenberg Gastagweg 1 Lud lgr ab en 83487 Marktschellenberg

1050

Silberkopf
0 90

1000

Hinterrossbden 784
0

Hinterrossbden
1 km

Eckberg
1017
Hintereck

0 70

Klause Marktschellenberg 2,1 km Lnge: Halskopf Ba ch Bachkaser (verfallen) grab 1198 1149 Schwierigkeit: mittel bis schwer en Aufstieg: ca. 1 1,5 Stunden S i l l k p f e Ka Minuten S c h e l l e n b e r g e r Abfahrt: ca. 15 rg Karkaser (verfallen) rab Sillkopf en -Dienst-Htte Nur whrend der Weihnachtsferien bei ausreichender Schneelage! 2,1 km Length: Level: intermediate to Hchallenging undswaldgraben approx. 1 1,5 hour Ascent: Duration of run: approx. 15 min. S c hChristmas ellenberger Only groomed during the Forest holidays and providing! Hundswald Rothmannmhle
950
85 0
80 0

Alte

Roth ma

h bac nn

S c h a d e n
1 km

Be rch Ac
10 00

65 0

tes

0 75

900

900

850

800

Gastag

Gastag
Madler

he

gad

ene

60 0

r
55 0

0 50

Feichtl
10 5 0

Kriegenberg
11 0 0

Wiesengtl
11 5

Madlerkopf
819
550

Kohlstatt -Dienst-Htte

ach inb Ka
E c k e r H h e
65 0

B305

Marktschellenberg
Hochzinken
850

923

800

Bo

de

po

in t

g ra

be

n Lippen
Stierling Schnallen Thomangtl Eggelpoint

Weisbach B

dener A ch htesga erc e

Weien
Pfeil

Th o

Lindenhusl

ra ng an m

ben

Schneefelden

950

19

Almhtte am Rofeld, Berchtesgaden

1100

1050

985

Ramsau Hirscheckblitz Lnge: 2,2 km Schwierigkeit: mittel bis schwer Aufstieg: ber Toter Mann Weg ca. 1,5 Stunden Weidenlache Abfahrt: ca. 15 Minuten Aufstiegshilfe: Hirscheck-Sesselbahn Schlittenverleih: Talstation
Sc hm uc n ke

To t e r M a n n

Toter M

1100

L o i p e l s a u
1200

1150

139

Bezold-

ar Schw zeckb

h ac

1090

Bergstation
Hirsche ckbahn
Hirschkaser

Length: Level:

80 0

tgraben

750

B305

950

Heinzeng raben e r er g r ab en

2,2 km Schmuck intermediate to Frohnwies Talstation challenging Ascent: about Toter Mann Datzmann Weg approx. 15 min. Gral Unterwegscheid Oberwegscheid Mhlgraben 1084 G e m a i e r Etzerhusl Zulehen Duration of run: approx. 15 min. Hasenlehen Bindenhusl Ple Brandhusl Graben tze Wolfpeter r Transportation Hirschau Lack 786 784 Pletzer Fernsebner Semleiten to trail head: Hirscheck chair lift Triebenbach Scheffmann Knotzen 842 Sledge rental: Vally art Station Schwarzeck Antenbichl stein
lift
BGL17

Kontakt | Contact Hirscheckblitz Schwarzecker Strae 80 Lehenmhle ba c h Kletther Ramsau Gr ll Karner Msler +49-8657-368 Freiding Urban Point www.hirscheckblitz.de Oberleiten Ebach Thoman
Jrgenlehen
Datz
10 5 0
1000

BGL17

B305

850

1071

85 0

BGL14

en ab gr

800

Grll

1 km

842
850

E i s k o p f Ausgangspunkt | Starting point

1500

Schrtenalm
Selletlack

en

Fe n dt g ra b

50 13

1400

1450

Sumperloch
195 0
0

serwandko

900

0 150

125 0

1950

1900

20

1900 1850 1800 1750 1700 160 0

Mitterkaser Diensthtte

K i t z k a r t a u e r n

1 km

1400

2065

766
0

850

-Htte

1 km

1350

2026

800

Steinberg

Eckaualm

798

0 95

Hintersee

G r Datzmann a u e W a n d

0 0 130 80 0 125 0 120 1150

Wim

Ramsau

bac

er Ache

Ramsauer Ache

Brunnerlehen

1100

Hintersee 1814 Wirtshaus im Zauberwald Im Zauberwald 5, 83486 Ramsau Blaueis

1850
1800

S c h r t e n w a n d

1650

1550

1200 Eckau Pfeiffenmacherbrcke Im Tal 107, 83486 Ramsau B l a u e

1316

750

1010
802 Feuerstein e

Hintersee
110 0

Eckaualm

1050

1000

950

Fernsebner

BGL14

Triebenbach
850

1039
Wartstein
893

Wimbachklam
che

m Ra

sau

er A

Antenbichl 930

Zauberwald
Z au be rw al d

0 80

Antenbichlmhle

Wimba

1300

1250

1200

1150

1100

1050

1000

S e e k l a u s k 0,7 p f e 3,2 l Length: km Level: easy to challenging Ascent: 0,5 1,5 hour Duration of run: 5 15 min.

Wimbach

ch

900

950

879

850

E t z

800

750

800

900

850

Pfaffen Ramsau Eckaualm / Hintersee Antenbichl he 802 Ac uer 3,2 km a 727 Klaus Lnge: 0,7 s Hintersee Ram Antenbichlmhle Z au be rw al d Schwierigkeit: leichtBbis schwer runn erlehen Datzmann Aufstieg: 0,5 1,5 Stunden Seeklause 803 Abfahrt: 5 15 Minuten
850

Selletlack

893

Neidhard

0 75

Hainz

Ge
900
850

Marxen Stckllehen Hintermhle

Kogel

856 Ruppenhusl
700

673
1242 Waltlmhle

Sommerau

Pfeiffenmacherbrcke
F e r n s e b n e r B e r g

Ram

sau

Reichl

Unternwirt Jgerhusl
Hinterirlach
B305

Jag

670

1188

Mayringer

Unterl

er

Ach

Vorderirlach

e
Zulehen

650

Reschen

Au

Hirschp Anfang 681

Brandhusl Fendtenwald

E c ka u g r ab e
n
115 0
120 0

R es ch en w al d 814

10 0 0

900

850
750

14 5

Au

765 Fegg
Ra ms au er e

Dicken

Hinterschnau

Schneider

Ac h

800
750
700

851 Unterleiten

V o r b e r g
758 Resten

Wimbach
Wimba ch

Ausgangspunkt | Starting point

Helliel Parkplatz Hammerstiel Friedbichl Hammerstielstrae 60 83471 Schnau am Knigssee
650
10 0
0

930

Wembach

Hllgraben
1 km

We

1304

1050 1203

Length: 1,5 km Level: Dichtler intermediate Trieb e nb a ch Ascent: approx. 45 min. 703 Duration of run: approx. 10 min.

Ausgangspunkt | Starting point Grutschenhusl Knigssee Spinnerwinklweg 10 83471 Schnau am Knigssee

Widlbrand
0

0 75

Schnau am Knigssee Spinnerwinklweg Lnge: 1,5 km Schwierigkeit: mittel Aufstieg: ca. 45 Minuten Abfahrt: ca. 10 Minuten
0 130 0 125

Stockerpoint G r a b e n r i e d e l
0 125

Graflhlhe Laxer
Schnapbachalm

S a l z w a n d

Weiden

Spinnerwinklweg
80 0

Spinner
85 0

786

1200

Stubenalm rnb

Grafl

Schnapbach Diensthaus Schapbach

1250

achgraben

Kranvogel 848
00 11

Faselsberg
Bern
Berngrub

Fritzen

798
1 km

95 0

Mitterbach

K o p p e n w a n d

Sappen

Pfenning
Mitte rbac h

BGL19

Holzen Brunnhaus Lenz

1100

1050

Length: Level: Ascent: Duration of run:

2,4 km easy to challenging Wimbachklamm approx. 1 hour approx. 10 min.

800

850

Schwaben Schnau am Knigssee Hirschpoint Schapbach Lnge: 2,4 km Anfang Schwierigkeit: leicht bis schwer Aufstieg: ca. 1681 Stunde Bartler Abfahrt: ca. 10 Minuten
650

Hinterirlach Vorderirlach

B305

Unterstanzer Oberstanzer

Hammerstiel

W a

75 0

Kederbach

Hammerstiel

h ac erb stl

865

lMeindip p: Schuht
B u c h e r t

Modell CORVARA
120 0

S c h n a p b a c h r i e d e l
1281
950

Grnsteinhaus

ST999

1329

Grnstein

Scharitzkehlstrae K l a u s b i c h e l

21 BGL19

700

Preisen

Oberd

650

70 0

1150

Sc

ha
pb
h ac
0 10 0

1000

W e i e W e n d

700

1200

1150

110

0 105

900

50 11

Hl
b en lg r a
105 0

r ee ss nig che A

Zur schnen Aussicht

786 Dichtler

Trieb e
703

Kranvogel 848

nb a ch

Winterspa

Kranzbichl

Faselsberg
Bern
Berngrub

H ll g r a b

Schnau am Knigssee Schneewinkl Asbachhof Schwb Grutschenhusl Vorderbrand Mhleben Schwb Lnge: 2,6 km Hain ze n bac h Grll Schwierigkeit: mittel bis schwer Widlbrand Vo Aufstieg: ca. 1,5 Stunden Abfahrt: ca. 20 Minuten Hainze Viertlbrand n
B20
650

en

Fritzen Holzen

K l a u s b

Br 798 Hainzen Lenz Brggen

BGL

Bayerisch Gmain
rer Brandkopf Vorde
1068
1050

Ausgangspunkt | Starting point Schwb Holzlobstrae 20 83471 Schnau am Knigssee Bayerisch Gmain Alpgarten Lnge: 600 m Drfl Bren Schwierigkeit: mittel Aufstieg: ca. 15 Minuten Abfahrt: ca. 5 Minuten Mit Flutlichtanlage! Length: 600 m Level: intermediate Ascent: approx. 15 min. Duration of run: approx. 5 min. Equipped with floodlights! Ausgangspunkt | Starting point
850
650

Wa ppa ch
747

Margarethenhof

Holz
Glaser Kregraben
1 km

Koppenstein

er Brandkopf Hinter
1156

Gollhusl

Toffen

ut

ka

Bergkurgarten
se
rg r

abe n

900

Neuhausen

We idb a

ch
1200

854

Bergkurgarten Alpentalstrae 6 83457 Bayerisch Gmain

Alpgarten
ac Weidb

22

1150

650

950

750

Length: 2,6 km Hundskehl Wiesen intermediate to718 Level: challenging Gruttenstein Ascent: approx. 1,5 hour Duration of run: approx. 20 min. 771
700

BGL4

Thaler

Bayerisch Gmain
Maler
750

900

gra be n

Reichl Drreck

B20
1000

800

Jugen
Chr

850

H ai

nz e

n b ac

h
11 0 0

Alpeltal -Htte Vorderbrand

1100

Hinterbrand Hinterbrand

1147

80 0

u Brunnba

ergrabe

Kr

1300

1250

Flotter Bach

90

Rodelwiesen | Sledding Slopes

Bischofswiesen Lnge: Schwierigkeit: Aufstieg: Abfahrt: Bischofswiesen Length: Level: Ascent: Duration of run: 500 m leicht ca. 10 Minuten ca. 2 Minute 500 m easy approx. 10 min. approx. 2 min. Piding Schlosshang Lnge: 400 m Schwierigkeit: leicht Aufstieg: ca. 5 Minuten Abfahrt: ca. 2 Minuten Piding Schlosshang Length: 400 m Level: easy Ascent: approx. 5 min. Duration of run: approx. 2 min. Ausgangspunkt | Starting point Wirtshaus Staufeneck Schloweg 4 83451 Piding Bad Reichenhall - Gruttenstein Lnge: 300 m Schwierigkeit: leicht Aufstieg: ca. 5 Minuten Abfahrt: ca. 2 Minuten Bad Reichenhall - Gruttenstein Length: 300 m Level: easy Ascent: approx. 5 min. Duration of run: approx. 2 min. Ausgangspunkt | Starting point Burg Gruttenstein Pfannhauserweg 3 83435 Bad Reichenhall

Ausgangspunkt | Starting point Grabenwegwiese Grabenweg 1 83483 Bischofswiesen

2

Winterromantik

Schneeschuhwandern: Das besondere Winterwandern! Snow Shoeing: The special kind of hiking in winter!
Unberhrte Natur im Winter erleben Mchten Sie weiter in die unberhrte winterliche Bergwelt vordringen? Dann genieen Sie eine besondere Form des Winterwanderns das Schneeschuhtrekking. Abseits von Trubel und Hektik stapfen Sie durch den lockeren Pulverschnee, erfahren Ruhe und Bewegung auf einsamen Pfaden und genieen die beeindruckenden Blicke auf die schneebedeckte Bergwelt im Berchtesgadener Land. Wenn Sie an einer gefhrten Schneeschuhwanderung interessiert sind, dann stehen Ihnen eine Vielzahl von Anbietern zur Verfgung, die Sie in die wunderschn verschneiten Berchtesgadener Berge begleiten (Weitere Informationen siehe Seite 39). Es heit also Schneeschuhe anschnallen und raus in die winterliche Natur! Experience unspoiled nature in winter Would you like to explore the unspoiled alpine winter world even more? Then enjoy a special kind of hiking in winter trekking with snowshoes. Away from hustle and bustle of everyday life, you trudge through loose powder snow and experience tranquility and motion at the same time while enjoying impressive views on the snow-covered alpine world in the Berchtesgadener Land. If you are interested in guided tours, a lot of providers are available which will accompany you into the wonderful snowy Berchtesgadener Mountains (further information on page 39). Now is the time to put on the snowshoes and get out into wintery nature!

Hinterbrand, Schnau am Knigssee

24

Wanderbare Winterromantik! Hiking at the winterwonderland!

Welt in Schnee und Eis Winterwunder beim Winterwandern im Berchtesgadener Land: Bei kristallklarer Luft, knirschendem Pulverschnee, strahlend blauem Himmel und leuchtend weien Gipfeln stapft es sich herrlich durch Berg und Tal durch die unberhrte Natur abseits der Pisten und Loipen ob mit Schneeschuhen, bei gefhrten Wanderungen oder auf eigene Faust. Das Wegenetz umfasst ber 200 km! Informieren Sie sich vor Ihrer Tour ber die Wetterbedingungen, die genaue Route samt Lnge und Schwierigkeitsgrad der Wanderung und bleiben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit auf den vorgegebenen Wegen. Eine kleine Auswahl an Tourenvorschlgen finden Sie in dieser Broschre. A world of snow and ice! Enjoy winter walks through the Berchtesgadener Land and become invigorated as you explore this winter wonderland! Breathe in the crystal clear air, feel the crunch of powdery snow under your feet and admire the gleaming whitemountain peaks set against clear blue skies! Undisturbed nature awaits you in the mountains and valleys as you walk or ski on well groomed slopes and trails transporting you into a magical winter wonderland! Whether on skis, snow shoes or on foot, you will discover a white world of wonder on the more than 200 km of groomed trails! Be well prepared and inform yourself on level of weather conditions and route lengths and difficulty before embarking on an unfamiliar hike or walk and stay on the trails for your own safety. Suggestions on winter hiking can be found in this brochure.

Seelnde, Knigssee

25

Hintersee, Ramsau

Winterwanderung um den Abtsdorfer See 4,9 km 1,5 Stunden Leichte Rundwanderung im Rupertiwinkel mit schnen Ausblicken auf den Abtsdorfer See, sowie die Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Auf der Strecke besteht keine Einkehrmglichkeit. Gasthfe finden Sie in den angrenzenden Orten Leobendorf, Saaldorf und Oberheining.

Winter Hiking around Abtsdorfer Lake 4,9 km 1.5 hours Easy circle trail in the Rupertiwinkel area with lovely views onto the Abtsdorfer Lake as well as the Berchtesgaden and Chiemgauer Alps. There are no refreshment stop possibilities on the trail, however you will find guesthouses nearby in Leobendorf, Saaldorf and Oberheining.

Au b. Stgen

Ausgangspunkt | Starting point

450

450

l- 447 Meindip p: t h u Sch

Seeleiten

454

Parkplatz Seethal 83416 Saaldorf-Surheim

437

Leobendorf
Sc

h ac rb de hin

Modell Gastein GTX

Abtsdorfer See, Laufen

Moosham Oberheining

Obe

Wegbeschreibung Parkplatz Seethal Richtung Haarmoos Seebichl Haarmoos Seebad Abtsee Fisching Weidm oos Parkplatz Seethal. v 853 von Freilassing Trail Head Start at the parking area at Seethal towards Haarmoos Seebichl Dorfen Haarmoos Seebad Abtsee Fisching Parkplatz Seethal.
be rgra v bus # 853 fromBthe erge 431 Freilassing bus station n

458 429 Seebad

S e e l e i t e n
431

Seebad

443 Abtsee Schlossklinik

BGL3

450

Emmering

s oo em Eh

430
W eid m oo

444 Haarmoos
sg ra

Fisching Thannberg

er
en ab Gr

be n

Seebichl 429

Seethal Abtsdorfer See

470 Lauterbrunn

438

rlba abe

ch

Seemair H aar m o o s Fischer 430

Badhusl Badhusl

2

b Le
0

zelt

ra er g

be

Abtsdorf
BGL3

430
1 km

433

459

Hallthurmer Weg von Bayerisch Gmain nach Hallthurm 3,8 km 1 Stunde Mit leichter Steigung fhrt der Weg vom Wanderzentrum Bergkurgarten am Fue des Lattengebirges entlang des Wald-IdyllPfad Maisweg zur Passhhe Hallthurm. Whrend Ihrer Wanderung knnen Sie schne Aussichten, wie z. B. auf den Untersberg, genieen. Ausgangspunkt | Starting point Bergkurgarten Alpentalstrae 6 83457 Bayerisch Gmain Wegbeschreibung Bayerisch Gmain Parkplatz Bergkurgarten Maisweg Hallthurm Bushaltestelle Hallthurm. Mit dem Bus zurck nach Bayerisch Gmain Haltestelle Alpgarten. v 841 von Bad Reichenhall Trail Head Start in Bayerisch Gmain at the Bergkurgarten parking area and then continue on to Hallthurm finishing at the Hallthurm bus stop. Take the bus back to the Alpgarten bus stop in Bayerisch Gmain.
1001
650
600

Hallthurm Trail from Bayerisch Gmain to Hallthurm 3,8 km 1 hour The trail winds gently upwards from migrant center Bergkurgarten at the foot of the Lattengebirge mountains along the Maisweges on the edge of the forest to Passhhe Hallthurm. Throughout the hike you will enjoy beautiful views onto the Untersberg mountain range. Near the parking area you will find refreshment possibilities.

514
BGL4

Gmain
Karolinenhof

Bad Reichenhall
Wolfschwang

Bayerisch Gmain B20

Gropointner Hochburger

Bayerisch Gmain
Bergkurgarten Bayerisch Gmain

Ortner

Mauthusl Asinger
B20

Au

gu

st

in

er

Seebach
600

ra

be

Gemeinde Bayerisch Gmain

ba ch
609

s t e r r e i c h
gr ab en
A u gu

rk pa rg ur sbe at N ter n U

W ei

911

Dotzenkopf

Wa pp a

ch
900

850

Wappach 780

Weidb ach

Lattenberg
750

0 95

Wei bac h

1050

1100

Alpg a

v bus # 841 from the Bad Reichenhall bus station

rten gra be n

Hall thu rm

1040

1092

719

M i t t e r be r g
13 0

H i n t e r s be r g
Hallthurmmoos

eic hb a

0 12

ch

1320
1250

Mittlerer Rotofen

0 70

80 0

en rab er G ein rst lle Fa

Ei c he l be r g
1000

F r e i mahd e r k p f l
Hallthurm 790

0 85

R te

909

Lwensc hl ucht ch lba

650

135 0

115 0

550

Br u n n b a u e r

Fade re rsc

hneid

12 5

13 0

1
0

s t in

00 12

5 11

erg
ra b

0 11 0

854

10 5
00 10

en
0 95 0 90 0 85 0 80

Hochplatte

Schaffelpoint
0 75

642

F ad e r e r s c hn e i

700

B20
700

ben gra

1250

27

Panoramablick vom Jenner

Mrchenhafte Tour: Zauberwald Hintersee 9,4 km 23 Stunden

Fairytale Tour: Magic Forest Hintersee Lake 9,4 km 23 hours

Follow the Ramsauer Ache river Entlang der Ramsauer Ache geht es upstream passing the source of the flussaufwrts vorbei an den Gletglacier to the Marxenklamm gorge. scherquellen zur Marxenklamm. Das Here the water has eaten away the Wasser hat dort in vielen Jahrtaurock for thousands of years to form senden eine tiefe Schlucht in den a deep slot canyon. In the magic Fels geschliffen. An dieser Stelle forest the gurgling mountain stream beginnt der geheimnisvolle Zaubercovers the rocks with ice in the winwald: Der gurgelnde Gebirgsbach ter creating a fairytale landscape berzieht die Felsen mit Eis und with bizarre ice formations. On the lsst eine zauberhafte Mrchenreturn trip back to Ramsau you can landschaft mit bizarren Eisgebilalso extend your hike by approx. den entstehen. Den Rckweg nach 1 hour and continue over the WartRamsau knnen Sie auch ber den stein mountain to the Kunterweg Wartstein und die Wallfahrtskirche pilgrimage church. Sundry refreshKunterweg antreten, die Tour vermant possibilities available. lngert sich dadurch um etwa eine S c h a f e c k Stunde. Diverse EinkehrmglichE i s b e r g keiten vorhanden.
BGL14

Abendlicher Hintersee
913 1329
1200 1150
1100

Baltram Waxen Vordersimon B305

Dienst -Htte 1570

Gruben
105 0

1084

E i s b e r g s c h a r t e Ausgangspunkt | Starting point

1682
1800

1600

17 5 1700 0

Neuhausenbrcke Im Tal 39 83486 Ramsau

1557

H f e l w a n d
0 12 0

5 14

15 50

0 135

Wegbeschreibung Ramsauer Ache Marxenklamm Zauberwald mit Hintersee auf dem selben Weg zurck.
16 16 50 00 15 00
0 14 0

950

90 0

130 0 1250

Tonec kerg rab en

100 0

Kainzierl
Hinter seeg rabe n

Alpenhof
BGL14

Ache

Schrtenalm

dtg rab en

1 km

1150

1750

B l a u e

1650

1700

A u f d e r A u

Fen

Feuersteine

1600

28

0 11

1550

1200

1500 1450

805

E i s k o p f

12 5

1400 1350 1300

105 0

v bus # 846 from the Berchtesgaden bus station

au er

950

Ra ms

1316

1010

1000

1100

1050

1150 1100 1050

1039

950

794
85 0

900

1000

950

879

850

900

S e e k l a u s k p f e l
800

E t z

850

Seeklause

803

800

1200

Trail Head The Ramsauer Ache river to Marxenklamm gorge Zauberwald (magic forest) Hintersee Lake return the same way.

Hintersee

Brunnerlehen Datzmann

750

v 846 von Berchtesgaden

1055 Hintersee

165

1700

1800

Schwarzeck
Pfaffen
BGL17

Kaltback Stoffelhusl Hei

1307

Stckllehen
1050

1250

1600

Gscholehen Daxstein

Gschohusl Gratzenlehen
900

ach enb att

Ettler 1059
10 0

G e s e n g
0

Gastag

1066

Flodermhle

1400 Luegeck 856 875 Uhln

F e r n s e b n e r B e r g
1150

Zulehen Brandhusl

G e m a i e r

Scheffauer

Langbruck Mhlgraben
BGL14

Ramsau b. Berchtesgaden
Bindenhusl Unterwegscheid
Etzerhusl

0 95

Zipfhusl

Helln r Wagen-Htte erg Grnbach i ng 953 reid Unterhusl F

Gral Taubensee

B305

Neudeck Oberwegscheid
850

Jrgenlehen
Kletther Msler Point

Reu
Datz

0 110 1050

Fernsebner
850

842

Triebenbach
Wartstein
850

Semleiten

786

Wolfpeter Hasenlehen Hirschau 784 Lack Pletzer

Graben

Karner Lehenmhle Urban Freiding Ebach

B305

An ton igr en ab

Latt

Scheffmann
0 80

Oberle

Antenbichl

Selletlack

893

Zauberwald 802 Zauberwald

Knotzen Marxen Hintermhle 750

Ram sa Ach uer e

ch enba

Thoman 856 Ruppenhusl

700
800

Kogel
Kirche 670 Neuhausenbrcke 673

Antenbichl Klaus Antenbichlmhle 727

Mayringer

Sommerau

Waltlm Ram sau er

Fendtenwald

Eckaugra
ben

950
900

1150

1050

1100

Malerischer Knigssee 4 km 1,5 Stunden

Picturesque Lake Koenigssee 4 km 1.5 hours

Lake Koenigssee: Lying like an jewel Wie ein Juwel liegt er da, gefasst surrounded by impressive mountain von steil aufragenden Bergen: der peaks. Knigssee. And remote as well since the closest Unnahbar ist er auch, denn den you can come by car is 300 meters PKW mssen Sie schon 300 Meter from the shore. Only the north vor dem Ufer abstellen. Ohne corner of the lake can be reached by Weiteres ist zu Fu nur die foot with the path starting at the nrdliche Spitze des Sees zu docks and continuing behind the erreichen. Lassen Sie sich davon boat houses and up through the nicht abhalten, machen Sie einen trees to the lovely Malerwinkel Spaziergang ber die Seelnde zum overlook point. Here you can view Malerwinkel, um dort den Weitblick in the distance the famous ber den See zu genieen! Wie pilgrimage church of St. Bartholowre es noch mit einer Fahrt ber mae which otherwise can only be den Knigssee? Artenreit seen by boat! The boat is in Die Schiffe fahren auer bei Zufrieren des Sees das ganze Jahr. Hohenwart operation all year long except when the lake freezes over. Various Einkehren knnen Sie in verschierefreshment possibilities available. denen Gaststtten in Knigssee.
Knigsse er Ache
BGL1 B20

0 75

Margarethenhof

Bootshtten am Knigssee
Koppenstein

747

Holz
Glaser Kregraben

Kra
as

utk

Ausgangspunkt | Starting point 633 Parkplatz Knigssee Seestrae 3 83471 Schnau am Knigssee
800
750

Hofreit

er g

Schnau a. Knigssee
600

raben

Toffen Drfl Bren Parkplatz Knigssee Neuhausen

Grund Jodler

700

Jennerbahn
bungs lift

Schifffahrt Knigssee
650
650

722 Naturbelassener Wald

J o d e l g e f h r t v 841, 842 Berchtesgaden ber Schnau a. Knigssee 977

85 0

604

Trail Head Parkplatz Knigssee Seelnde Malerwinkel Jennerbahn Parking lot. v bus # 841, 842 Berchtesgaden via Schnau a. Knigssee
0

Villa Beus

Christlieger

Aussichtspunkt Malerwinkel

M a l e r w i n k e l Knigssee

1 km

700

Wegbeschreibung Parkplatz Knigssee Seelnde Malerwinkel Jennerbahn Parkplatz.

642 d

Jenner

bahn

850

800

Rabenwand

P le

en

831

A u f S t

tzg

ra

950

29
1000

105 0

110 0

115 0

Watzmann Therme

Zweifacher Thermengenuss! | Two-Time Spa Pleasures!

Watzmann Therme, Berchtesgaden Das Paradies fr alle Sinne: Die Watzmann Therme mit allein 900 Quadratmetern Wasserflche verbindet Badespa, Gesundheit, Wellness, Sauna und Sport in vielfltiger Weise. Die dezente Architektur mit viel Glas, Holz und frischen Farbakzenten fgt sich harmonisch in die malerische Umgebung ein, die das Thermenangebot in vielerlei Hinsicht inspiriert hat. Das Angebot der Watzmann Therme ist so breit gefchert, dass jeder auf seine Kosten kommt. Familien mit kleineren Kindern finden ihre eigene Wasserwelt und die Greren vergngen sich im Spa- und Erlebnisbecken mit der 80-Meter Rutsche oder ziehen im Sportbecken ihre Bahnen. Wer es etwas ruhiger angehen mchte, findet in den Solebecken im Auen- und Innenbereich Erholung und im grozgigen Saunabereich mit Freigelnde wird Schwitzen zum Erlebnis. Watzmann Therme, Berchtesgaden A paradise for the senses: with its 900 square meters water-surface area, Watzmann Thermal Spa combines bathing fun, health, wellness, sauna and sport in a variety of ways. The subtle architecture with glass, wood and fresh colors harmonizes with the beautiful surroundings, which influenced the spa offers in many respects. Watzmann Thermal Spa offers such a wonderful variety that theres something for everyone. Families with small children can enjoy their own coulourful water-world and bigger kids can enjoy themselves in the Fun- and Adventure Pool with its 80-meter waterslide or do their lanes in the sports pool. For those who want to take it easier, warm in- and outdoor pools await their fans and in the generous sauna area, sweating becomes an experience.

Kontakt | Contact Watzmann Therme Bergwerkstrae 54 Berchtesgaden +49-8652-94640 www.watzmann-therme.de

30

KO

MB

ITI

CK

ET

RupertusTherme

RupertusTherme, Bad Reichenhall Ein besonderer Tipp fr alle, die sich in exklusivem Ambiente eine Auszeit gnnen mchten, ist die RupertusTherme mit ihren vielfltigen Wohlfhl- und Therapieangeboten. Umrahmt von einer einmaligen Naturkulisse aus Bergen, Quellwasser und mildem Alpenklima, angrenzend an eine ausgedehnte Parklandschaft, liegt die RuperthusTherme. Ein Spa- & und Familien-Resort voller Leben und innerer Ruhe. Das Thermenkonzept mit rumlicher und funktionaler Trennung der Bereiche Therme & Wellness mit der AlpenSole Thermen- und alpinen Saunalandschaft, Wellnessund Fittness Center und Sport & Familie mit dem Sport- und Familienbad, sowie separaten Zugngen garantiert das harmonische Miteinander. So knnen Ihre Kids toben, whrend Sie ungestrt entspannen. Genieen Sie mit der wohltuenden Wirkung warmer Bad Reichenhaller AlpenSole aus dem Meer der Urzeit eine Pause vom Alltag. Erfahren Sie, wie sich Krper und Geist erholen. Im Einklang mit der Natur erwartet Sie ein einzigartiges Wohlfhlambiente und Familienspa pur! Kontakt | Contact Spa & Familien Resort RupertusTherme Friedrich-Ebert-Allee 21 Bad Reichenhall +49-8651-76220 www.rupertustherme.de

RupertusTherme, Bad Reichenhall A special tip for those who want to treat themselves in an exclusive setting is the Rupertus-Therme, a thermal spring with its diverse wellness and therapy offerings. Framed in unique scenery of mountains, spring water and bland alpine climate, the Rupertus-Therme borders on an extensive parkland. The Ruperthus-Therme is a spa & family resort full of life and ease. The spa concept, which is geographically and functionally divided into a wellness part, with its sauna and fitness center for example and

es lich r genss den in frische 4-Stun hren velo n mo Radfa neratio und rradge ntrum Tages-Skikarte der Fah ttsze n Loferer Almbahnen Tages-S Mobili statio ber kikarte Familien tem Verleih im Tel. Sep Hochsch skigebie bis Mai warzeck t von Tel. Tel. thalt enAufen n Alp den artige 4-Stun einzig sort 4-Stunden Aufenthalt in der nessRe einzigartigen Alpen& Fit in der 4-Stund Spa en des in Auf des Spader & FitnessResort einzigar enthalt tigen Alpendes Spa Tel. & Fitn essResor Tel. t

KOM BI T IC K ET KOM BIT ICK E

1000 100

rme

a sport/family part, guarantees a harmonic together. Because of this, you are able to relax undisturbed while your children frolic around. Additionally these two parts are accessible by two separate entrances. Have a break from your daily routine by enjoying the pleasant effect of the warm Bad Reichenhaller primeval water. Experience how body and soul recover in accordance with nature. Await incomparable wellness-atmosphere and fun for the whole family!

31

Winterfreunde

Mit Kind und Kegel - Familienspa im Schnee!

Langeweile gibts nicht! Das Berchtesgadener Land hlt fr Familien ein umfangreiches Angebot mit vielen Aktivitten bereit. Viel Spa haben Gro und Klein beim Schlittenfahren auf den zehn Naturrodelbahnen der Region, die zum Teil bequem mit der Bergbahn erreicht werden knnen. Kleine Eisprinzessinnen und Eishockeycracks drehen Ihre Runden auf einem der zugefrorenen Seen, oder schnuppern mit den Eltern in den bayerischen Volkssport Eisstockschieen hinein. Fr jeden das Richtige haben auch die fnf Skigebiete des Berchtesgadener Landes zu bieten und garantieren preiswerten Skispa fr die ganze Familie. Wer es weniger sportlich mag, der sollte sich die wunderbare Natur des Nationalparks Berchtesgaden bei einer der gefhrten Winterwanderungen zeigen lassen. Besonders Kinder lieben die Pferdeschlittenfahrten zur Wildftterung, bei der bis zu 50 Stck Rotwild beobachtet werden knnen. Und wer einmal gar nicht mit Schnee in Berhrung kommen mchte, der fhrt auf den Spuren des Salzes ins Erlebnisbergwerk oder geniet die warmen Solebecken in der Watzmann Therme in Berchtesgaden oder der Rupertus Therme mit angeschlossenem Familienbad in Bad Reichenhall.

Buchen leicht gemacht Booking Made Easy

Familienwinter inkl. 6-Tages-Skipass 7 bernachtungen in der 2-Zimmer-Ferienwohnung 6-Tages-Skipass Zustzlich buchbar: 4-Tages-Anfnger-Skikurs, inkl. Verleih: Ski, Schuhe und Stcke. Aufpreis e 135,- pro Person (Kinder ab 4 Jahren) Pauschalpreis pro Person: ab 209 Family-Package incl. 6 day lift pass 7 overnight stays in a 2-room holiday apartment 6 day lift pass Additionally bookable: 4 days of beginners skiing lessons, incl. equipment rental: skis, boots and poles. Extra charge e 135,- per person (children of 4 years of age and over) Package price: starting from 209

Buchungs-Hotline Booking-Hotline +49-8652-65650-42 m.schnoell@berchtesgadenerland.com

32

Spuren im Schnee

With Kit and Caboodle snowy fun for the whole family
No time for boredom! The Berchtesgadener Land offers wide-ranging activities for families. Guests at all ages enjoy the regions ten sledding tracks, which can partially be reached by comfortable cable cars. Small ice-princesses and ice hockey pros can do their laps on one of the frozen lakes or give the Bavarian national sport Eisstockschieen a try with their parents. The five ski areas of the Berchtesgadener Land each offer their own and guaranteed inexpensive skiing fun for the whole family. Those who would like to spend their holiday less sporty can participate in a guided hike through the wonderful nature of the local national park. Especially children love the horse-drawn coach journey to the wildlife f eeding whereby up to 50 deers can be observed. And if you want to spend a day outside the snow, you should visit the salt mine in Berchtesgaden or enjoy the warm pools of the indoor aquatic centers.

lMeindip p: t h u Sch
Modell Stony Junior



Blick auf den Knigssee im Nationalpark

Winter im Nationalpark immer ein Erlebnis!

Wie berstehen die Tiere die kalte Jahreszeit? Wer hlt Winterschlaf? Wer ist auch im Schnee aktiv? Ein Besuch im Nationalpark Berchtesgaden ist in der kalten Jahreszeit ganz besonders spannend! Unterwegs in der tief verschneiten Winterlandschaft gibt es immer wieder Gelegenheiten Wildtiere zu beobachten. Man kann nur staunen ber die Strategien, die Tiere und Pflanzen entwickeln, um Schnee und Eis zu trotzen. Der Natur auf der Spur: Gefhrte Wanderungen Die kostenlosen gefhrten Wanderungen der Nationalparkverwaltung bringen Sie zu vielen interessanten Orten, zum Beispiel zum Knigssee oder auch ins Klausbachtal. Folgen Sie den Fu- und Fressspuren zum Treffpunkt an der Wildftterung und erfahren Sie allerhand Wissenswertes vom Ranger! Es werden Winterwanderungen fr Kinder und Familien, informative Touren und kleine Gruppenwanderungen angeboten. Pferdeschlittenfahrten zur Wildftterung Der Pferdeschlitten fr 8 bzw. 12 Personen fhrt im Pendelverkehr von der Nationalpark-Infostelle Hintersee zur Wildftterung und zurck. Die Fahrt wird in zwei Teilstrecken zu je 30 Minuten Fahrzeit angeboten. Reservierung in der Nationalpark-Infostelle Hintersee, +49-8657-1431

lMeindip p: Schuht
Modell Garmisch GTX

Wildftterung am Hintersee

4

The National Park in Winter always a fascinating experience!

How do the animals get through the winter months? Which animals hibernate and which are active during the winter? A visit to the Berchtesgaden National Park during the winter season can be especially exciting! Walking, hiking or skiing through the snowy winter landscapes gives you the opportunity of observing wild animals in their natural habitat. It is amazing how animals and plant life have developed their own methods of surviving through the snow and ice. On the Trail of Nature: Guided hikes The cost free guided walks and hikes that the Berchtesgaden National Park has to offer will introduce you to many interesting places, for example Lake Koenigssee or the Klausbachtal valley. Or follow the tracks and fodder trail to the wild animal feeding stations and hear interesting information from the Rangers themselves! There are winter walks for children and families, informative hikes as well as group hiking possibilities. Horse-drawn Sleigh Rides to the game feeding station
The horse-drawn sleighs which seat from 8 to 12 persons, shuttle back and forth from the National Park information point at Hintersee Lake to the deer feeding station. The journey takes 30 min. and is offered either round trip or one way. Reservations can be made at the National Park Information point at Hintersee Lake, +49-8657-1431

Pferdekutschenfahrten, Klausbachhaus Ramsau

35

Winterspa

Eiskalter Winterspa und Weltcup-Veranstaltungen!

Kunsteis Bob- und Rodelbahn Knigssee Die Bob- und Rodelbahn in Schnau am Knigssee wurde 1968 als erste Kunsteisbahn der Welt erffnet. Der Eiskanal fhrt bei 10,35% Geflle ber 1.362 m durch 16 Kurven. Whrend der Wintermonate herrscht stndiger Betrieb, so dass sich ein Besuch immer lohnt. Weltcups zum Anfeuern und Mitebern 2. 8.12.2013 Europacup Bob 4. 5.1.2014 Viessmann Rennrodel Weltcup 5. 6.1.2014 Europacup Skeleton 17. 18.1.2014 Audi FIS Skicross Weltcup 18. 19.1.2014 Junioren Weltcup Rennrodeln 24. 26.1.2014 FIBT Weltcup Bob und Skeleton nderungen vorbehalten!

Veranstaltungen fr Aktive Rennbob-Taxi Nervenkitzel pur verspricht das Rennbob-Taxi. Infos und Termine unter +49-8652-6565040 Gste-Rodeln Auf den Spuren des Olympiasiegers Georg Hackl. Infos und Termine unter +49-8652-967-0 Bob-Raft (Gstebob) Nehmen Sie Platz in einem Bob, der es in sich hat. Infos und Termine unter +49-8652-1760


Frosty Winter Fun and World-Cup Competitions!

Bobsled & Luge Track Knigssee The Bobsled & Luge track at Lake Koenigssee was built in 1968 as the first artificially iced Bobsled & Luge track in the world. The tract boasts a length of 1.3 km with a difference in elevation of 90 m with 16 curves and a 10,35 % gradient. World-Cups (Good Rooting and cheering fun!) 2. 8.12.2013 Bobsled European-Cup 4. 5.1.2014 Viessmann Luging World-Cup 5. 6.1.2014 Skeleton European-Cup 17. 18.1.2014 Audi FIS Skicross Worlcup 18. 19.1.2014 Luging Juniors World-Cup 24. 26.1.2014 FIBT Bobsled & Skeleton World-Cup Subject to alterations!

lMeindip p: t h u h Sc
Modell Slden Junior Events for the Active Bobsled-Taxi Pure exhilarating fun! Info and schedule: +49-8652 6565040 Lugeing (for the general public) Follow the trail of Olympic Gold Medalist Georg Hackl Info & schedule: +49 -8652 9670 Bobsled Raft (for the general public) Take a seat in a shared bobsled Info & schedule: +49-8652-1760
7

Winterimpressionen im Berchtesgadener Land

Eis- und Funsport! | Ice and Fun Sports!

Eisstockbahnen | Ice curling Sport- und Freizeitanlage Gmoa-Arena, Bayerisch Gmain, Tel.: +49-8651-710420 Eishalle, Berchtesgaden, Tel. +49-8652-61405 Naturbad Aschauerweiher, Bischofswiesen, Tel.: +49-8652-3366 Abtsdorfer See, Laufen Hintersee, Ramsau, Tel.: +49-8657-366 Grafenlehen, Schnau am Knigssee Gasthaus Oberstein, Scheffau/Marktschellenberg Eislaufen | Ice skating Thumsee, Bad Reichenhall Eishalle, Berchtesgaden (Schlittschuhverleih), Tel. +49-8652-61405 Naturbad Aschauerweiher, Bischofswiesen, Tel. +49-8652-3366 Abtsdorfer See, Laufen Hintersee, Ramsau Hglwrthersee, Anger Gefhrte Schneeschuhtouren Guided Snow Shoeing Tours Ski- und Snowboardschule Berchtesgaden-Oberau, Berchtesgaden, Tel. +49-8652-66873 Team Watzmann Schnau am Knigssee, Tel. +49-8652-3314 Bergschule Watzmann, Ramsau, Tel. +49-8657-711 Straub Abenteuer, Schneizl reuth, Tel. +49-8651-78563 Mountainjoy, Schnau am Knigssee, Tel. +49-8652-96870 Treff Aktiv, Schnau am Knigssee, Tel. +49-8652-66710 Facon Alpine Bergschule, Freilassing, Tel. +49-8654-5894262 Tandem-Paragliding Tandem-Paragliding Flieg mit Para-Taxi Berchtesgadener Land, Tel. +49-700-72728294 TAKE OFF Tandemflge Bad Reichenhall, Tel. +49-8651-984192 Skispringen am Klberstein Ski Jumping on Klberstein 3 Schanzen (90m, 60m, 30m) Internationale Wettkmpfe und Trainingsbetrieb Nordic Fitness Skiing Nordic Fitness Skiing Ski- und Snowboardschule Berchtesgaden-Oberau, Berchtesgaden, Tel. +49-8652-66873 Nordic Crusing Nordic Crusing Ski- und Snowboardschule Berchtesgaden-Oberau, Berchtesgaden, Tel. +49-8652-66873 Gefhrte Skitouren Guided Ski Tours Bergschule Watzmann, Ramsau, Tel. +49-8657-711, www.bergschule-watzmann.de Facon Alpine Bergschule, Freilassing, Tel. +49-8654-5894262

38

Skischulen und Ausrstungsverleih! | Ski Schools and Equipment Rental!

Berchtesgaden Ski- und Snowboardschule BerchtesgadenOberau, Franziskanerplatz 2 oder Kirchplatz 2, Tel.: +49-8652-66873, +49-171-6110115, www.ski-oberau.de Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Schlitten, Schneeschuhe Ski-Fun-Arena Obersalzberg-Gutshof, Salzbergstrae 33, Tel: +49-8652-948787, +49-8652-6559987 www.fun-ski-obersalzberg.de Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Schlitten Skischule Oberau-Post, Rofeldstrae 34, Tel.: +49-8652-1351, +49-171-3641023, www.skischule-oberau.de Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Schlitten Sporthaus Bittner, Hauptstrae 24, Tel.: +49-8652-7511, +49-8652-7589 Ausrstung: Snowboard, Tourenski, Schneeschuhe, Schlitten Ramsau Skischule Schwarzeck, Schwarzecker Strae 58, Tel.: +49-8657-674, +49-8652-7181, www.skischuleschwarzeck.de Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Schlitten

Sport M+R Brandner, Im Tal 64, Tel.: +49-8657-790 Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Skischuhe Schnau am Knigssee Skischule Berchtesgaden-Jenner (Treff Aktiv), Jennerbahnstrae 19, Tel.: +49-8652-66710, www.treffaktiv.de Ausrstung: Topcarver, Carving Ski, Snowboard- u. Langlaufausrstung, Skischule, Skistcke, Schneeschuhe

Action on Snow, Snowboardschule Wildmooslift, Wildmoos 57, Tel.: +49-8652-3559, www.actiononsnow.com Ausrstung: Snowboards (Alpin- und Airboards) Sport M+R Brandner, Bergwerkstrae 52, Tel.: +49-8652-1434 Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Skischuhe Bischofswiesen Skischule Katy Hlzl, Gtschen, Skilift Gtschen, Kollerstradte 19, Tel.: +49-8652-97644130, Fax: +49-8652-2653 Ausrstung: Alpinski, Snowboard Langlaufschule Toni Mller Aschauerweiher, Aschauerweiherstrae 85, Tel.: +49-8652-3366 Ausrstung: Langlaufski

Skischule Berchtesgaden (Snow Company), Schornstrae 34, Tel.: +49-8652-61197 Ausrstung: Alpinski, Snowboard, Langlaufski, Schlitten, Skischuhe Skischule Schnau, Hhbrandweg 1, Tel.: +49-8652-4744, www.ski-schoenau.de Ausrstung: Carving-Ski, Langlauf- u. Snowboard ausrstung, Schlitten Teisendorf Skischule Chiemgau, Hochpoint 1, Tel. +49-8666-7534, www.skischule-chiemgau.de Ausrstung: Alpinski/-schuhe und -stcke, Snowboards und -schuhe, Schneeschuhe
39

So sieht der Winter im Berchtesgadener Land aus!

Advent! | Advent!
Der Advent ist eine wunderschne Zeit voller Erwartung und Vorfreude. Besinnlich und ruhig, aber zugleich besonders lebendig hat sie im Berchtesgadener Land ihren ganz eigenen Zauber. Genieen Sie weihnachtliches Brauchtum, wunderschne alte Traditionen und zahlreiche Veranstaltungen rund um die schnste Zeit des Jahres. Schlendern Sie einfach ber einen der Christkindl- oder Weihnachtsmrkte und lassen Sie sich vor der weihnachtlichen Stimmung anstecken! Weiter Informationen finden Sie in unserem Advents-Folder. The advent is a wonderful time full of expectations and anticipation. Thoughtful and calm but also in a living manner, this time in the Berchtesgadener Land has its own glance. Enjoy festive customs, beautiful ancient traditions and plenty of events regarding the most beautiful time of the year. Just wander across one of the numerous Christmas fairs and get infected by the festive atmosphere! Please find further information in our advent folder.

Buchen leicht gemacht | Booking Made Easy

Buchungs-Hotline Booking-Hotline +49-8652-65650-42 m.schnoell@berchtesgadenerland.com
40

Berchtesgadener Adventpackerl Berchtesgadener Advent Package 2 or 3 overnight stays incl. 2 oder 3 bernachtungen inkl. breakfast and many more Frhstck u.v.m. Package: starting from 83 Pauschal pro Person: ab 83

Das wichtigste auf einen Blick! Important Information at a Glance!

Freuen Sie sich schon auf knirschenden Schnee unter den Schuhen, in wei getnchte Landschaften und schneebedeckte Bergspitzen, bentigen aber noch zustzliche Informationen zu den Skigebieten, Langlaufloipen, Winterwanderwegen oder weitere Winteraktivitten im Berchtesgadener Land? Dann kontaktieren Sie bitte die Tourist-Informationen vor Ort, die Ihnen gerne und kompetent weiterhelfen werden. Looking forward to the crunch of snow under your feet in the midst of a winter landscape with snow covered peaks? You will find more information about ski areas, crosscountry skiing and hiking trails as well as other current winter activities by contacting the local tourist information offices where competent staff can answer any further questions you might have.

Bad Rhall/Bayerisch Gmain Tourist-Information Bad Reichenhall Wittelsbacherstrae 15 83435 Bad Reichenhall Tel.: +49-8651-606-0 Tourist-Information Bayerisch Gmain Grogmainer Strae 14 83457 Bayerisch Gmain Tel.: +49-8651-606-401 Rupertiwinkel Tourist-Information Anger Dorfplatz 4, 83454 Anger Tel.: +49-8656-988922 Tourist-Information Freilassing Hauptstrae 45 83395 Freilassing Tel.: +49-8654-772880 Tourist-Information Laufen Rathausplatz 1 83410 Laufen Tel.: +49-8682-898749 Tourist-Information Piding Petersplatz 2, 83451 Piding Tel.: +49-8651-3860 Tourist-Information Saaldorf-Surheim Moosweg 2 83416 Saaldorf-Surheim Tel.: +49-8654-6307-16 Tourist-Information Schneizlreuth Berchtesgadener Strae 12 83458 Schneizlreuth Tel.: +49-8665-7489 Tourist-Information Teisendorf Poststrae 14, 83317 Teisendorf Tel.: +49-8666-295
41

Tourismusregion Berchtesgaden-Knigssee Tourismusregion Berchtesgaden-Knigssee Knigsseer Strae 2 83471 Berchtesgaden Tel.: +49-8652-967-0 Tourist-Information im Kongresshaus, Maximilianstrae 9 83471 Berchtesgaden Tel.: +49-8652-9445-300 Tourist-Information Bischofswiesen, Hauptstrae 40 83483 Bischofswiesen Tel.: +49-8652-97722-0 Tourist-Information Marktschellenberg Salzburger Strae 2 83487 Marktschellenberg Tel.: +49-8650-9888-30 Tourist-Information Oberau Rofeldstrae 22 83471 Berchtesgaden Tel.: +49-8652-964960 Tourist-Information Ramsau Im Tal 2, 83486 Ramsau Tel.: +49-8657-9889-20 Tourist-Information Schnau am Knigssee Rathausplatz 1 83471 Schnau am Knigssee Tel.: +49-8652-1760 Tourist-Information am Knigssee Seestrae 3 83471 Schnau am Knigssee Tel.: +49-8652-655980

Seilbahn Sessellift Schlepplift Nachtskilauf Langlauf- Loipe Skating-Loipe Nachtlanglauf Skisprungschanze Beschneiungsanlage Parkplatz Pendelbus Bushaltestelle Berghtte Campingplatz Eishalle Eislauf Eisstockschieen Rodelbahn Kunsteis Bobund Rodelbahn WatzmannTherme Rupertus Therme Kehlsteinhaus St. Bartholom Salzbergwerk Cable Car Chair lift T-Bar lift Night skiing Night cross-country skiing Cross-country skiing trail Cross-country skating trail Ski jumping Snow blowing capabilities Parking Shuttle bus Bus stop Mountain huts Camping Ice skating rink Ise skating Ice curling Sledding trail Artificially iced Bobsled and Luge track Knigssee WatzmannTherme Rupertus Therme Kehlsteinhaus St. Bartholom Salzbergwerk

Skigebiete mit insgesamt ca. 50 Pistenkilometern:

1 2 3 4 5

Jenner Rofeld/Zinken (A) Gtschen Hochschwarzeck Gutshof

Dachstein

Purtschellerha Rofeld-Skilifte 1554 m Hhenringstrae Ahornkaser

Zinken 1330 m

Rofeldskihtte

2e 2a 2c
Bad Drrnberg 2d Wildmooslift
RV

5a
Buchenhhe

Rottenlift

Oberau

Gutsho

2b
Unterau

Marktschellenberg Salzburg 10 km

Et

42

Hochknig 2941 m

Steinernes Meer Schnfeldspitze 2653 m N A T I O N A L P A R K

Watz 27

B E R C H T E S G

Hoher Gll 2522 m

Jenner 1874 m Hohes Brett 2340 m St. Bartholom Jenner Mittelstation Grnstein 1304 m Knigssee Malerwinkel

us Kehlstein 1834 m

Scharitzkehlalm

1
Dorf Knigssee

1a
Schnau a.Knigssee Engedey Strub Deutsche Alpenstra

Obersalzbergbahn

of/Obersalzberg Salzbergwerk Watzmann Therme Markt Berchtesgaden Kneifelspitze 1189 m Sprungschanze Klberstein Stangga

Langlaufzentrum Aschauerweiher Maria Gern

Bcklweiher Bischofswiesen

Winkl

ttenberg

Impressum | Impressum
Herausgeber: Berchtesgadener Land Tourismus GmbH (BGLT), Bahnhofplatz 4, 83471 Berchtesgaden, Telefon: +49-8652-65650-50 Stand/Auage: Sep. 2013 / 50.000 Stck Titel: POLAK and friends GmbH, Werbeagentur Salzburg

Layout, Satz & Litho: GL-Werbestudio, Berchtesga Fotoarchiv: BGLT, Simon Kppl Ramsau Druck: Druckerei Plenk, Berchtesgaden Irrtum u. nderungen vorbehalten! Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet!

Perle der Alpen

zmann 13 m A D E N

Hochkalter 2607 m

Blaueisgletscher Watzmannhaus Blaueishtte

Hirschbichl

Wildftterung Hintersee

Zauberwald Wimbachbrcke Hirschkaser 1385 m Toter Mann 1391 m Gtschenkopf 1307 m Ramsau

Hirscheck

4
Taubensee Hochschwarzeck Inzell Schwarzbachwacht

Gtschen

Schneizlreuth/Weibach 2 Schlepplifte 6 Neukirchen Langlaufloipe 1 Schlepplift 6a Teisendorf 1 Schlepplift

Loipl Lattengebirge

Bad Reichenhall 10 km Hallthur m

6b Predigtstuhl 1.583 m
1 Bahn Rupertus Therme

Bad Reichenhall

Bayerisch Gmain Naturrodelbahn u. Langlaufloipe Piding Langlaufloipe und Rodelbahn

aden

Kartengrundlagen: ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co.KG Deutschland: Geoinformationen der Vermessungsverwaltungen der Bundeslnder und BKG (www.bkg.bund.de) sterreich: 1996-2012 NAVTEQ. All rights reserved.