VENTAJAS DE INGENIERIA

OBTENGA MAYOR FLEXIBILIDAD CON GATES - NORGREN LA MODULARIDAD DE NUESTRO EQUIPO PARA PREPARACIN DE AIRE NOS HACE LA OPCIN MAS INTELIGENTE .
Los sistemas modulares ahorran tiempo en la conexin y reemplazo de componentes en sus lneas de aire como Filtros, Reguladores, lubricadores y accesorios.

VENTAJAS
1 Ingeniera y durabilidad en nuestras unidades 2 Flexibilidad sin presendentes y facilidad de uso de servicio 5 Desminucin de tiempos muertos 6 Ganando con desempeo

El corazn del sistema modular es simple, una abrazadera de solo una pieza que permite la instalacin y cambio de componentes y accesorios para preparacin de aire, sin hacer modificaciones a la tubera .

3 Excelente desempeo comprobable 4 Bajo costo de mantenimiento y facilidad

Todos los productos modulares 72,73 y 74 estn diseados con bridas integrales que se deslizan en las ranuras de la abrazadera, dos O-rings imperdibles proveen un sello confiable cuando la abrazadera esta cerrada por su tornillo a prueba de extravo.

05

06

07

LIDERAZGO ABSOLUTO
GATES - NORGREN

Emerge una sola fuerza al unirse dos lderes fabricantes para el sector industrial y automotriz
Con la alianza de Gates de Mxico y Norgren de Mxico, ahora tiene por su tecnologa de vanguardia, su alto desempeo y calidad. usted un solo proveedor para sus sistemas de conduccin y control de fludos. Los productos de Gates y Norgren son conocidos mundialmente

No existe otro fabricante nacional que tenga la lnea ms completa y aire. Si desea reducir sus costos y evitar reparaciones, mejorar el Gates.

versatl de FRLs -Reguladores, Filtros y Lubricantes- para tratamiento de desempeo de sus equipos o resolver sus problemas de aire, acuda con

Nuestro nico objetivo es el brindarle la mejor lnea de productos con la ms alta calidad, y lo ms importante, el precio ms competitivo del mercado.

Este pendiente de nuestras prximas integraciones de producto, en la lnea de neumtica de Gates.

01

02

03

04

Gates de Mxico, S.A. de C.V.

Cerrada de Galeana5 Fracc. Ind. La Loma 54060 Tlalnepantla, Edo. de Mxico Tel. (0155) 5333 2700 Fax. (0155) 5333 2701 www.gates.com.mx

a subsidiary of IMI plc

NA-291

Mucho ms que productos para tratamiento de aire

PREPARACION DE AIRE

VENTAJAS MODULARES
MAYOR DESEMPEO CON LAS
FLUIDO: Aire comprimido PRESIN DE OPERACIN: Para vaso transparente :150 psig Vaso Metlico : 250 psgi Dren automtico :150 psgi MATERIALES : Cuerpo GF72 :Zinc Vaso transparente :policarbonato Vaso protector :zinc Vaso metlico :zinc Indicador de nivel de lquidos en vaso metlico Mirilla: nylon transparente Elemento :polipropileno sinterizado Elastmeros :neopreno y nitrilo

TEMPERATURA DE OPERACIN Vaso transparente : - 30 a 125 F Vaso metlico : -30 a 150 F GF73 & GF74 Cuerpo :Aluminio Vaso transparente : policarbonato Vaso protector: acero Vaso metlico :aluminio Indicador de nivel de lquidos en vaso metlico Mirilla: nylon transparente Elemento :polipropileno sinterizado Elastmeros :neopreno y nitrilo

*el aire deber ser suministrado lo suficientemente seco para

evitar formacin de hielo a temperaturas por debajo de 35 F.

Filtros Para Uso General GF72, GF73, GF74

Informacin para Ordenar Dimetro 1/4" 3/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4"

Los modelos del listado incluyen cuerda NPT, dren automtico y elemento de 40 micrones Modelo Gates GF72-2AP GF72-3AP GF73-4APG GF73-3APG GF74-3APG GF74-4APG GF74-6APG Vaso transparente transparente transparente/metal transparente/metal transparente/metal transparente/metal transparente/metal Vaso Flujo scfm (dm3/s) 55 (26) 55 (26) 65 (31) 69 (33) 112 (53) 140 (66) 140 (66)

GF72

Filtro Removedor de Aceite GF72C, GF73C, GF74C

GF74

GF74

Informacin para Ordenar

Dimetro 1/4" 3/8" 1/2"

Los modelos del listado incluyen cuerda NPT indicador de servicio y dren automtico, elemento coalescente 0.01 Micrones. Modelo Gates GF72C-2AP GF73C-3APG GF74C-4APG Vaso transparente transparente/metal transparente/metal Flujo scfm (dm3/s) 9.5 (4.5) 21.2 (10.0) 33.9 (16.0)

GF72C

Reguladores de Presin GR72, GR73, GR74

GF73C

GF74C

Informacin para Ordenar

Dimetro 1/4" 3/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 34 1

Los modelos del listado incluyen cuerda NPT , perilla de ajuste ,diafragma con relieve, resorte de ajuste ,de 5 a 150 psig (0.3 a 10 bar ) sin manmetro Modelo Gates GR72-2 GR72-3 GR73-3 GR73-4 GR74-3 GR74-4 GR74-6 GR17-6 GR17-8 Flujo scfm (dm3/s) 70 (33) 70 (33) 144 (68) 144 (68) 208 (98) 220 (105) 220 (105) 440 (208) 480 (227)

GR72G

GR73G

GR74G

Para mayor informacin sobre estos productos favor de contactar a: Gates de Mxico, S. A. de C.V.

EXCELON FRLS & MODULAR COMPONENTS Lubricadores GL72, GL73, GL74

Informacin para Ordenar Los modelos listados incluyen cuerda NPT, dren manual, vaso de metal y plstico con indicador de nivel. Tipo Micro Fog Micro Fog Dimetro 1/4" 3/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" Modelo Gates GL72-2P GL72-3P GL73-3PG GL73-4PG GL74-3PG GL74-4PG GL74-6PG Vaso transparente transparente transparente/metal transparente/metal transparente/metal transparente/metal transparente/metal Flujo scfm (dm3/s) 51 (24) 51 (24) 60 (28) 60 (28) 114 (54) 154 (73) 142 (67)

Micro Fog

GL72

GL73

GL74

Filtro/ Regulador GPFR72, GPFR73, GPFR74

Informacin para Ordenar Dimetro 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4"

Los modelos del listado incluyen cuerda NPT , perilla de ajuste , dren automtico , elemento de 40 micrones, diafragma con relieve, resorte de ajuste de 5 a 150 psig (0.3 a 10 bar ) sin manmetro Modelo Gates GPFR72-23AP GPFR7-33APG GPFR73-43APG GPFR74-33AP GPFR74-43APG GPFR74-63APG Vaso plstico plstic/metal plstico/metal plstico plstico/metal plstico/metal Flujo scfm (dm3/s) 80 (38) 123 (58) 123 (58) 163 (77) 212 (100) 212 (100)

GPFR72

GPFR73

GPFR74

Unidades Combinadas GFRL

Informacin para Ordenar Los modelos listados incluyen cuerda NPT, dren manual, elemento de 40 micrones.

Unidad Combinada Tipo Filtro-Regulador-Lubricador (F R L)

Dimetro 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4"

Modelo Gates GFRL72-23MP GFRL72-23MP GFRL73-23MP GFRL73-33MP GFRL73-43MP GFRL74-33MPG GFRL74-43MPG GFRL74-63MPG

Vaso plstico plstico plstico plstico plstico plstico/metal plstico/metal plstico/metal

Unidades Combinadas APFRL

Informacin para Ordenar Los modelos listados incluyen cuerda NPT, dren manual, elemento de 40 micrones. Unidad Combinada Tipo Filtro/Regulador-Lubricador (F/R L) Filtro/Regulador-Lubricador (F/R L) Filtro/Regulador-Lubricador (F/R L) Dimetro 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" Modelo Gates GPFRL72-23MP GPFRL72-33MP GPFRL73-23MP GPFRL73-33MP GPFRL73-43MP GPFRL74-33MPG GPFRL74-43MPG GPFRL74-63MPG Vaso plstico plstico plstico plstico plstico plstico/metal plstico/metal plstico/metal

Para mayor informacin sobre estos productos favor de contactar a:

PRODUCTOS ADICIONALES Miniature F-R-L's

PTH

Port Size 1/8" 1/4"

Model Number PTH-100-A1AA PTH-200-A1AA

Manmetros

Para mayor informacin sobre estos productos favor de contactar a:

Montaje Posterior
Modelo Gates GM-201 GM-202 GM-203 GM-207 GM-208 GM-209 GM-210

Cartula (Pulg.) 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 2

Puerto NPT 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4

Rango (PSI) 0-30 0-60 0-160 0-30 0-60 0-160 0-300

Montaje Inferior
Modelo Gates GM-030 GM-083 GM-085 GM-086

Cartula (Pulg.) 2 2 2 2

Puerto 1/4 1/4 1/4 1/4

Rango (PSI) 0-30 0-60 0-160 0-300