Sie sind auf Seite 1von 256

. .

I
(1869-1969)


, ,
, ,

1 9 7 0.

Stamparija: Iskra", Ohlmllerstr. 16, 8 Mnchen 90


,
1869.

1969.

1869

:
( ):
, T omo .
( )
, .
( )
, ,

I.
, , ja
, . 1869. ( ). je 90 , ja,
, . je ,
, . .
je
. , , ja
je . je , 1969,
. ,
, . je .
. je
, .
je . ,

je
500 , je .

1969, a ,
je . ( je ), je ,
. J a
. J a , , ,
5

. je ( ) je (
).
,
,
, je . J a .
je , je .
, je . , je
40%, a je
10%.
je , , je .
( )
.
, ,
. je , . .
ja
,
.
, , .
.
je , a je .
je
. je
a
6

.
.
.
je .

.
,
( 1), .
( ) .
, ja , . J a ( ) je
. He he .
.
,
na je je ,
, ( , ). J a ,
.
,
je . ja

. , , je : , . , . . he .
he, , , a , , 1969.
7

.
, - ( je je )
.
je , , ,
. je .
. je ,
. je
(1858)
, , , .
, . .
je
. je , , . He , ,
je , . je
: je , , a ,
je , . J a
,
.
je
.
je (7): , ,
. je , , . .
8

,
...

III.
je
.
To je , je
. . - , , je
je . , , .
je , (
).
, je
. je .
, , ,
. J a , , .
, je
. . je ,
je
, je
. je , ,
( a , .).

, , .
, , , . je
9

. ja.
,

0 , . Beh
( ) . .
A
(),
. , ,
.

IV.
je ,
. . . je , . he
: , .
, , a .
, , a
,
. ?
J a . To je (carmen saecuiare) . je .
,
.
1969., 1970.
10

:
CK,

I.
,
, 1869. 1881, . , .
:
, , . . A .
, (, 1),
, je ,
, .
, , a ,
.
,
, je , je ,
.
. , ,
, ( ,
. , He
be , >.

. ( , ; ).

,
,
11

,
.
(privilegia favorabiiia, pri
vilegia odiosa). , . ,
.
.
, .
, je .
; je : , , , . je , .
, , , . , , ,
. , , . .
, , () XVII .
. ,
, , je ( .
( . ).
. je
, ,
, , .
je , . To je
je
je .
, , , , ,
.
. , , . He
, . 12

(a )
. : je je . je ( a ), . . .
je . . , (20, . 113):
() , je
... . , , a . To je
,
.
.
,
.
,
. To je
. je , ( ).
,
je , je (120, . 10)
:

,
, je , ,
. . . ,
. je
.
. ,
.

13

, je
...

II.

)

,
, , , .
( je , .)
, , . He , , ,
. , je , a
, .
(. ), . , je
, ,
.
, je .
.
, , je . , , 5, . 128): . . . . . je .. ...
, je , , 14

je . .
je , .
, , , .

.

L
je
(, , , , .). .

(*):
je , ,
, .
, , , , , > , . je
, a ,
,

. je
, , je . , , , , . ,
. . . , , ,
, .
, , , , .
15

je ,
. :
je
, je je
, ( ) . je . . . je
, , , .
, ...
( )
je je (7) :
. . .

() . A
(, ) , () . je je () . je

, a

.
. 318 je
(? JIMK); je ( ) ,
, , , .
16

( ,
JIMK), je . je () , , .
je ,

(?), je
.
, 348
, 1301, .

.
50 , a ()
( ) , .
1000 je 1313
() . je : je () je ( 349).
je
. 425.
, , ( 1312-1340)...
. 450:
, , , , (
region part), no , , no
, je ,
...
, je je
...

. , ,
17

,
, .

II.
je , . , K o
je . , a . je .
je , . . , .
je , ,

.
je
, (,8):
,
( )...

,
(, .) , . je , ...
, 1440 .
(19)
.
III, . 143 .:
Caca .
.
je ( 1186-1371)
( , II, . 18).
18

Ha ( , II. . 104)
je ( )
.
!
.
( ) .
. > I (, , II, . 19).
(, III, 52): , ,
...
. 55: , , 1355, a 1423.
,
XVI .

.
je
X I ,
(1043), .
(20, . 53): je , ,
, je , ()
. , , je . ()
, je
,
. ...
(20, . 65): Ha je
.
. 71: ,
()
.
19

. 75: . . . je
,
je
...
Ha 150 (20):
. je je
ce . ,
... ( je ,
. ).
je
1154.
1167.
, ,
(1178)
(, JIMK) .
.
je ,
.
, , ,
je
... ( je , JIMK).
5 1279 (30, 83)
1206, je :
. . . ;
,
... 20

je ,
:
, ,
,
je .
, ...
, je . je .
:
je . Ho
. . (20, . 144):
, je
, , ... aventi ciascuno proprio governo, proprio statuto ed
un' assoluta au to n o m ia...) ,
...
je (20, . 176):
je
,
... To je , , , , .
.
(. 20);
, ,
, ,
.
(20, 178):
.
ca
. . .
1423 , .
21

IV.
( ), .
je (, . 88): , . , , ,
je
.
, a . je
. je
.
VII
, 12 . , .
. . . 79:

. je
. A . ,
, je . ,
. , . . . je , je . . je
... . , . , je
. je , .
22

je 1301 (21). je . , je ; je
( , 22). H a je,
, ,
.
je
. 1330, .
,
, (in pieno arengo, in pleno populo).
je, () je . 1361. , .
, je . A
je (23).
, ,
, (, 25, . 318).
je , je
, ( je ); je
. (, , III, . 102).
(2S, . 323): je
;
je ,
. ,
, . 13661 4 2 1 ... je
20 1413
. , je . ( , , . 67).
je (**,
. 225):
, ,
. , ,
23


. ( je
. ,
je , , ,
, ! !).
( 172,

). je
je
(timebant enim iudicare aliquibus venientibus cum povellis). , ,
: guod iudices quam forensibus tarn civibus aeq u aliter iudicent secundum Statuta et Consuetudinem Civitatis. (2i, . 231): je
. ...
je ,
, je . . je ,
. ( je
). , ,

.
(,4)

, . je , .
24

I.
( 1420. ),
je .
.
, .
,
(27, . 853):
u , ,
, ,
, . , .
,
, XIX
!
Ha . 676
.
, , ,
je . ?
. 710:
. , , : , ,
, , .
je 1869. ( ; ). .
(), je
(28), je :
25

, ,
, . . . je ,
. . . ,
( , je 18 ). . . je

: ,
, je je ,
a je
.
, je , je 1876
():
.
:
, , je
( ). , .
. , je
; () . , . ( ).
,
. . , .

.
(30, . 22):
1423 14 je
. je ,
. , 26

(secundum antiquos mores et Statuta). . .


.
: , XVI ,
12 (
), . je , . , , ,
, , . (31).
(
('* ,. 118), :
() (,) ,
,
,
.
: ,
,
,
, .
,
, je (24,
. 231):
. , . .
no , ., je 4. 1423. je 17. 1424 ...
200
ca
to n i ( ,
27

). .
,

(secundum
antiquos eorum mores et statuta). J a
, .
,
( je )
. 10 (26, . 220),
a je 19. 1426, je 1428.

, , .
4 5. he
() .

. je .
,
je . (
.)
Ha ,
,
f).
. 9: , , a ,
.
,
, a no ,
, je , ...
, ; a
, ,
. .
( ), .
28

, , a , je : , a .
, je
, ie
( ). () ,
(), .
. je
, a : , , . ,
(.
), .
. je
.

. je
.
. , a
.
(43, . 101): XVI je (), je 12 . . To je , .
, , je (80, . 40):
je 1704, je ... , je je
. . je
, 29

. , B o
r i i , ,
(), ce ;
, ...

je
. je je
, .

II.
, ,
.
(III) . je , (44).
() 1647. a
( .) (
,
):

, , , ( ,
, JIMK) ( , . , JIMK), . ( XIX
X X ,
. .)
, ,
.
, 30

. > (26, . 225): , , ,


.
. , ,
,
.

.
, XVII , , , je . je , .

, , . je , T o m o (45,
. 141 ).

, je 14. 1718. ( 31
) . je, , ,
, ... ,
() ,
( III).
: ,
, (comunit),

31

, ,
. , he
... ( ).
je
, , , je T omo
je
. :
, ,
.
je
. , ,
, ... ( ,
).
, je
- (93). . ,
( ): ...
je 16 , , , .
,


. . .
... je
25. 1687. : .
1718 () , , je . . .
, a .
, a , , .
!
32

je
(), je , a ( ).
( ),
. je 1851,
.
(46): () 1648. je , , (1797). 12 12 .
( ) , ( ), je 12 , a ... je , a 12 . (. )
...
, , , , , , , .
, , , ,
...
1648.
, , 48 ...
.
XVII ( 1686), .

. je (
).
33

, . .
, , , , ,
.
. , je (
) je . je
. , , , je () (-, . ).

, je
, ja . , , , je .

IV.
. , , , (. ).
, .
. , je .
.
, je ,
, , :
, , .
je
1751 , , , II Sborro di San Michiele (32).

(1?, III, . 36). 1422. ( je
) (fanno certo sboro).
34

1449.
je (ad sborum in Lustica).
1443. (vice omnium aliorum ogdasichiorum, con
gregato rium in sborum in sua villa).
, .
je
: je je , je ; je . ,
. ,
.
. . (33, . 161): , :
,
, .
. ,

,
- .

. .
7. 1431., 4-5
. je ,

(26, . 225): He
.
. A he
.
, , je
!
35

Ha XV
. ( ,
). 1647. je ( ), 1702. , 1715. , .
(33, . 171):
1715,
1647. , . 1743. , , ,
(38, . 216).

( ),
XVI
(, 35).
H a je .
17 (36, . 197),
: ;
(avendo fatto il sboro nella detta sua villa; con comun consenso di
questo honorato Sboro").

je 1718.
() . ,
, (37, . 338).

V.
je ,
, ,
(, 41, . 196).
, . . (42). 1729, je , . - . ..
36

XVIII je y , . , (1709-1784), je
. je 1768.
. To je .

(41, . 52)

. , . , , , . del loro
tener, ,
( ),
, , , .

(48).
() , 1752.
(106, . 230). To je , .

. : . J a
. ( je , ; . JIMK). : , a
(, JIMK) . , a ,..
( , ).
1. 1797, ,
, je , .
,
( ). :
Mossa SSM dalle preghiere degli Stati delle Provincie di Cattaro,

37

Castelnovo, Budua, e in generale delle Bocche... (10, p. 1). ce


, . ; , .
,
.
1869.
, , ( XI,
4), : , . ,
. . je , , (143).

VI.
,
(, , , ) . , , ., .
. ,
- .
XVIII , 1759, je ,
(1)
. je
,
. :
, , .
. je
.
( ),
() , . , , ,
. A kt je .
38

( ) , . ( . 65)
. je
- 13. 1749. ,


.

)
je
(), (, , ). , je >
, a je
(, , ).
,
. , je
.
(39, . 73)
je , a je
, je
-.
( )
,
.
,
je ( ), n a je
(47, . 50):
,
. , 39

. . , je . . je
.
je . je ,
.
. He je , je ,. je
, a , h h t
.
, . , . , : ...

. , a je ,
.
(47, . 14) : ;
. je
X IX . je je je
. To je , a no
...

. A je
1869.
( ,
40

no) .
; je , a .

)
.
. To je , je
. , je , . je ,
.


.
,
( XIX )
(4, .
187): je, , (, JIMK)
. ,
, je , . ,
,
,
... a ... je .
,
, a
. ( ).
: ,
41


. , je
...
. (4\ .
197/121): .
, je epe.
je . je . je
, , je , je . je . ( ) ,
.
, .
. ,
je
, , .
.
je
. , a .
( , , , .)
. je , je .
je . , je , . je .
42

() ( ) ,
,
.
, , ~
. . je . ( ),
je
. , , . () ( ),
( ) je
( , ) . To je
1908. (
) , . ( je ,
).
, .
, , je , . je .
, , .
je , ,
je . je .
, (37) roane
. 710: , je , je ,
...
1848., , , .
43

)
,
. ,
, (,
, ,

).
Ho je je , , , .
, je ,
.
:
,
, -,
.
je ,
je
. 6. 1929.
je . A ,
, ,
. . , ,
,
, - ,
, , ,
( je , ).
,
16 17. .
, . .
, , je . . . He
, . : , .
44

.
he
, , -

je
. ,
!

III.


, ( je
) . je , . je
,
.
je , je . je . ,
. ,
, , , .
Ho , .
.
. je XVII
.
je ,
.
je , -,
, . je 45

, je .
je 1718. , je ( ) (*2, . 215).
(): Ha
je
;
je -
.
, .
je , .

je ,
. ( je
).
, (42, . 213),
(42, 234).

. .
je .
(109, . 176):
je ,
1753. je : ...
..,. je a
, , je
46

1718 ... je
1807.
, a
...
je
, .
J a . To je , je , .

(Savi e Consiglieri) 1770. (73, . 453) : () , . , . je
(), ,
,
,
III. , , , , je ( , ),
, je
...
, ,
... , , ,
, .
je
.
, je , je . je , . To je ,
, .
47



. .
15. 1740. (56, . 27), (quali essendo del rito
stesso serviano). ce () , ,
, ...
, , , 12.
1742. ,
, ,

.

... La uniformit della
Religione Serviana in moltissimi sparsa.. . (54, . 31).
19. 1735. (50, . 16),
(Vescovo di Cettigne)

, je
.
, , , -, (
). : .. .e tenta d arrogarsi auttorit e co
mando sepra de sudditi Serviani, massima ereditata dal processor
suo zio.

y o ,

(.. .bench ne' Serviani stessi tuttavia
idea alcuna non scorgasi).

48

, ,
(4', . 191):
je je 1769.
...
, , je (4\ .
188): je ,
. A
( ) je ,
a ( )
(1423), , .

, , , (, 4\ . 182).
je (2!>)
je .
je ( je
, , JIMK) I, a !

.
1730. je (04, . 103).
, ...
,
non ,
...
1738.

49

. , , h e

, ,
...
. ('6, . 120).
1754. ('06, . 234 .)
. ,

je ...

. .
.


. . . , ... ,
a je . je he .
je je , a
(). . je .
, , . , .
, , - (
(12, . 72-73).
je , a je
. . je, , ,
, . . 1768 (74): 26. 1760, a
:
50


.
je , je a () . nona .
.

, . To je . , je . (75, III, . 26 .):


je , je non;
, je non; je
, je : , . , a ...
Hu
...
, non
, . , , ,
non ...
, ... non , , , a
no ... : , je , ...

IV. OCTAJIE

I.
, ,
. To je 51

: je , je ,
je je ,
.
Ha je -
( V).
, ja a .
je , , , .
, , , je , , .
(
) .
.
, , . He . . , je
. ja
( , ). .
je , . , , a ,
. je
.
.
.
. . ,
. , , ,
, . . .
. ,
je , .
.
(27, . 710)
52


, .
; je
. , je .
, , je
1869,
, je . (62):
je > .
, , , je , . ( ). Ha
, , . , je
, , Apana, a . , je

. je
1420, , a ... ( ).
- , ,
je 1883.
, (61). 1869. ,
.
1869,
, je .
, (. 13)
.
, . Ho :
je 53

,
no , , ( ) od . .. (

, na je
1870!).
je
. To je ,
. je,
, .
Ha je ( ), he .
je, , , je
, - ...
,
, je
1797. (50):
. ,
.
,
, a .
,
, .
, , .
, je .

je ,
, a je . je , je
, , je . A ,
54

,
je , .
- je (49), : je , ,
( ), je . ( , ).
, . ..
, , . , ,
.

.
,
, .
je
. 144):
.
je
(03):
,
... 1420. je
(). , ,
je .
je ,
: . , a je .
(19, II, . 105):
, . ,
, .
55

, ( ).

. je . To je , 1, je
je 50
:
, . (, , III,
. 126). , ()
,
, .
. He .
. (22, . 88):
je , , , .
,
, je ,
. je .
. . ce II he , (26, .
200): confinici et jura.
, .
, ,
. To je .
,
(
).
je , ( ) . he ,
56

. je .

III.
, , je , ,
.
.
, . To je
( ).

( ,
).

,
( ),
, . ,
.

: . je
, .
. , ,
, . , ja
.

.
. . je
.

je ,
57

,
( 1445 .). :
, ,
. . A
, . je
. ,
,
. .
. .
, ,
.
. . .
1807-1813, je
, . A ,
.
(4I, II, . 4): . je . je
,
, a . . . -

, . , . ,
je .
Ha : 1812.
> ( je , ) 23 , , , ,
, je ,
58

. , , ... > he
... a ...
epe
(41, . 37): je , (, ), je
. . . Ta je
, je
. . . ,
. , (
1812). je ,
je ...

(). : je ( 1812)
,

(1869, 1881)... je . ~
, :
, , , ..., a , .!
, , je .
1810.
, , . To je (110) . je
33 , a . , , , je , : , , , , , , je
59

, , (. 166). : je
. je je .
, je
,
... ( je , , . To je , JIMK).

IV.
, . , ,
. , , . je . je a
, .
je .
(25, . 99) je XIV
XVII .
je . He
je , je . Ja
XVIII
je a (51). ;
(51). , . , , . (53),
, , 60

(). ( ) . XIV
, (Republique de
Venise, qui leur accorda des grand privilges). , cy
,
... ( . . . vecurent toujurs libres...).

V.
> (40)
. ( ):
, . . .
~
...
(55, . 52) (
), je
, , , , .

VI.
je
je XVIII ). je .
( ),
je . To je
.
1647. 1767. je
.
je 1647,
. je
61

(, ) . A
, (
).
( )
, . je , je
. .

(. , )
,
( ).
III ,
,
, a
. (
!) je .
(), he () ( je
). , je
.
, ( ).
To je 23. 1647. , 14. 1648, (il Consiglio dei Pregadi)
.
,
. (
).
.
je 28. 1696,
(
62

. : D ucale... sulla confirmazione dei privilegi


di Zuppa. je
.
).


; , ,
. 1697.
( ; je
!). 1761. ., .
, ,
XVII .
,
.
je ,

30.
1715. , .
.
, .
, , .
.
.
( : ),
, > ,
.
, , .
, ,
, . . 63

, .

VII.
, . .
1718,
()
( II ) .:
, , - (nel loro Rito Greco-Serbiano)
, .
To je , , , je
je , .
.,
: ,

, je , .

VIII.
,

, .
je (39, . 77),
. :
je .
, ...
64

(! XVII ,
, je ).
... je 1683. je
- . A je
. . .
. Ha je
, a
. Ha
. je

.
je .

.
1702,
.
, . je
,
,
120 100 ,
. (30, . 76).

V. .
XIX je, , je , , , , . ,
. je :
.
,
, .
, a . ,
65

. , , .
. je :

. , a je
, . , a
.
: () . ( ).
a . je
1869.
,
.
,
.
, , je 1910.

(20, . 11):

.
.
. To je , je . To je ,
. je
. . .
je , je 17971815 : , , , -
, , , , ,
je .

I.

,
, je . ,
. je
, , . je
je .
je .
. , ,
.
(18071812) ,
- . , .
(', . 19) je
. je ,
.

, , .
je
55 . je
.
,
je (78, . 36):
> ,
. . .
II 1882. je
(7,)>
67

he ce y . 4 : 1420.
, , . . . .
je
.
.

, . je (): je 1797.
, ite
ra
. . 4 :
. je

.
je , ,
. Ho je .
, .
( ) 1797-1806.
(41, . 179): , v
, . . .
, epe, je
,
, , je
. he
, ... je , .
,
1. 1797.
:
per konservare in queste Provincie i suoi antichi diritti incontestabili

(00, . 1). Oh
68

,
(la pi efficace e pi special proiezione nell'uso inviolato di tutti i
loro possessi, diriti e immunit).
, (41):
,
...
8. 1797. je . . .
.
(,
, , JIMK)
.
...
je . (41, . 164): ...
... .

. . . , ... (4\ . 180).
je 1909. (189,
. 224): 10. (1797) ,
, . , je . , , , . . . je , ,
. Ho
je , je , . (69

). , je

,
...

III.
() , . je 1797. 1814.
( ), , , , , je
,
.
je -
. > je ,
('2), je
.
.
.
- ,
he
, , 17. 1813, . : Mit
-, ,
, da he . . .

(,0).
,
- ,
, .
, , ,
, je 70

cy ("): je y 1813, je
, ,
() ,
.

29. 1813... , he , ,
.
je 4. 1814.
je :
, ,

.

14. 1814. , a .
je ja

. ...
,
je ( , . 80): je 1814.
, , , je
( ), je ( )
,
. .
, , je
, ( je
)
(SI) je
, , , . : je > 71

je
, , je - (durch die masslosen Privilegien aus venetianischer
Zeit).
je : je ,
je , . ,
: - . he . Beh
he
.

IV.
. je , , , je
. je , je
.
. je
I. je
1814. , ,
, je 1813. .
I je 20. 1914.
je (7/):
, ,. . .
je . ,
. ,
, , ,
72

. ;
, ,
,
, ,
.
he , je od
, .

. He ( je ),
.
he
, je ,
.
, , , .
, .

.

I (7, . 310) je 1814. , a je



, ...
, ., . je je
( ) .
1869. . . (4, . 159): ,
, .
,
73

( ), .
je , . je
, . je
, , .

VI.

L
,
, ,
,
. To je
, . , ,
, ().
. , . je :
, ,
. .
,
( )
,
,
. je je .
, je
.
. ,
74

.
.
, .
,
. ,
XVIII ( ),
(56). je CHI (56), je () ,
,
15. 1754. Beh

je je .
. (. 83).

, , ,
, ( ,
: , .) .
To je . je , ,
je , .
7. 1735.
(56, . 14) : ,
, (),
. . .
() ,
.
ce
( , JIMK),
,
().
75

.
, .
je, ,
je . ( ), ( , . 16): He
,
. ( ) ,
,
,
. , u , , o d e . . .

,
,
,
. , , , , . . . . , ,
,
.
,
je . 1869, . , je ("): , ,
; je
. je
je ? je je
? je 76

, , ? To je , v.e
. , a ,
...

IL
.
. . ,
je . 1869. .
15. 1740 (56, . 27)
( III),
:
, .
,
. , , , , , , ,
(, JIM K)...
.
- je 1869
(45). , na je , ( je , je
).
je , a ie
().
30
40 , ,, , ,
77

.
. je, ,
, . , a
, , , .
je .
: , , , je
...
. :
, , je . . . ; ,
, ...
je , ,
a 1878. ,

.
, (*', .
190): , , , , . je
, , a ,

. (1804)..

,
, (1645-1669)
je . -

, 78

, ,
( .
!). , je
? (, )
,
,
( ),
je (57, ):
, ,
, je
. je ,
, .
.

, .
. , . 9. 1967 :
, ,
. To je . . je XVII
, , ...
je ...
,
,
. .
(58): 1670.
, , , , ... ( ...).
, je . 1684. je ,
.
... ( , VII, , ).
79

rv.
. , (. , .)
je . To je ,
, . . . . .
je
(60). je
1797.
je , je .
.
, ... : je .
da je , .
, je -

, . je
...
je 1813,
- ( ). je
, , je
.

VII.
,
, ,
. , , . 80

. He ,
( ),
.
: /
.
, , ,
, , je
. ,
. . ,
. je ,
.
; .
, , je .
, , ( ).

I.

1. 1739. -
(56, . 25) , ( , .). ,
.
,
, ...

( ? JIMK) ... ( ). Ja 81

. , ,
je
... , ...
je, ( je ), . , , . .
je
, ( XVIII
).
(106),
(104, . 104, 167 .).

1733. , je ... (1, . 104).

1745. , ...
(106, . 167).
, , .
,
, .
(70, . 131) 1848.
... ()
,
.
(1847) .
( je , ). :
. he 82

m y , , , . .
() .. .

je ,
1800. , , 240 . :
, , () ,
,

, , a
. ( je .).


. To je 1800. 1847, ,
,
: je . 1869. 1881. , a
.
, , , , .


je, , .
1800.
(41, . 189) :
je
, , (1869, 1882) .
14.
1850. (65, . 43): , je , . : , a ,
, .
83

je . , ,
.

,
. , ,

... je je ,
...
je . non je
> , , je
.
,
. ,
( je ). , ,
.
, . . , , ,
. ,
, . (
, , je je ! je , !).
,
, je
. He , ,
84

, >. , ,
, a , ( ). je . , .
, je
1869, .

. 3.
1853. ,
.
- , non mi
me: je , 70 , je je
, . 1780. , .
, je ( ). he , ! (49).
je , ,
. je
, je .
Ha a je 1832.
. ('43,
. 17): () .

. je , ...
,
(14, . 19): je
85

, je
; je je je
.
,
( ).
.
, , ,
je 1930, (71, . 60): ... ,
,
, ~
... , . , je , , , . , , , ,
je -, , je . 1869.
,
, je , , ... -

, , ,
,
...
. , , , ( , .
10): , (1869) je
, , a
.
, na je ,
, a , , ara , , .
, , je non ,
86

, a
, , . , >,
je , a , , je , je ,
. je ,,
, ; a , ...

, , , . je , ; ,
, , , je II .
,

je
(95)
, , : Ho :
? , , ,
, he
. A ?! je , , .
. ( ): je , . , . ,
, ? ( ,
).

II.
, , ,
87

, . , , je .
.
, , ,
je () ,
.
229:
,
: ,
a .
14 je . ,
, - je
. , a
. To je -.
, .
;
...
je ,
... ( ). , je .
je .
.
(47, II, . 130): Ha non,
. je , ...
non, , ,
88

, ... ( je
, 24 .).
1869.
(5) .
, > ( ). :
. je , , , ,
. -

, je 400 .
, , ,

.
,
, ...
(1832-

1892) () 1878, . 350:


, ,
, a ,
no :
je , , ,
je ,
, , , no , ,
. , ,
...
je 1882
. . . , (66).
, je ( )
89

. A , , :
195: , 1869. , ,
, je
. , je
, ,
. , , je (
)
...
196: , ,
,
. je ,

, XVI
je, , . , je , 1678,
, . , (
) , , , .
je , ,
,
. je . ... je
1100 , , 17 , ...
,
90

> .
, ... (?)
( , )
(1818-1884), je ,
1883. , (68,
. 123): ,
,
. , > -. , ,
, .
. (
, JIMK); .
, .
, .
je .
. je 1869. je
. ...
. 1900.
1886. ( ) , : , :
,
; , . ., . , pace , , ,

, . 91

, , , ; je , .
, je
( ),
283 ( je
1911): () .
, na
ca,
. ... (!)

je

(82).
,
, , , :
1814. , ,
, ,
.

. je , je . > ,
. je III : , ()
.

,
.
. . , (4, . 159):
() 92

.
...
(*, . 153)

.
. , , ...

VIII.
je
. , . , .
. ; . je
.
, je , je .
(-)
.
, . , he . , , .
.

1869, , , je
.

I.


>. , a 93

je . , .
. , , . He , , ,
, , . je
, . ( je
1370.).
,
je . . 1380. . ("). , , ,
. .
je , , .
. 16)
je .
. : 1380.
. je ; je ()
. ,
. ,
.
je , je
,
.
, , je
, , je .
, , .
: , je 1379.
. Ha .
. , je , . ( 1611. ), je 1601. 94

302 303 (112) : , , , , . A , ,


, : , (. ) je ,
.
je ,
. , , .


, ,
.
, .
je ~
, ,
412-416, 418, 419, 424 ( . 159): je . 1306. 1339.
je >
,
. je
, , , ,
.

, . , (=), , , ., , . ( , ,
95

). .
, glebae adscripti.
161 () je : , ~
. , , . je , je
. . ( -
,
),
(, , )
. , ~
. (, " 4, . 142).
. (22, . 40)
XV .
.
, ,
. , je
, (, . 160):
1421, 1433 1449, je
. ( 114, 123, 131, 137,
139, 141, 143, 149, 151, 158, 172, 192-196).
Ha ,
. je
,
1435. , , , .

mognificus vir Altomanus voivoda in Genta pro illustrissimo domino
despoto Rassie ( y ).

96

je . , je (14261437 ), (1445-1452). , je
.
(15), . je je ;
, 150 (1497-1647).

(1448-1453), ,
je 30 .
, . A , , , .
je (33):
XIV XV , . ,
, , .
, ( )...
je no . 1452, . ,
. je ~
,
.
je
, je ( ),
je
. je

97


(1,?):
je ,
. , ,
je je ,
.
, je .
, a , ,
. , je ... je, , je ( )
. ...
je , . je , , .

. , . , je , .

(26). (. 191), , .
.
(. 192). (. 202). -

(. 216). (1427.
1428. je ) je . je . 98

... je ,
(. 226). 244:

je (1419. 1427)... je 1 1448. 1451...

, je 1927. (5, . 12): je


(!) ,
je
.
. () ,
. ~
, je
a . XVIII
.
XVII (39, . 77):
(,
, ) je
( je ). .
...
.
, je , .

.
je je , je , a . je
. .
. 1869, je .
99

je ( " \ . 184): je (1797-1806) (18071813) je .


1797, , je ,
(/).
. To je . ( 1 je , , ; ).
(81) B o
r i i , . je
, je ,
, je je (als es
in den Bocche die Cattaro fortwhrend ghrte und mancher Aufruhr
mit W affengewalt unterdrckt werden musste).

XIX cy ce ,
. (41,
. 187): je
, , je
(1802-1804). ,
, ,
,

.
. : ,

. , je ... (41, . 187).
>
. (41, . 190):
( ) je 1
, ( 1802), 100

, a . ()
( ).
1804.

...

; .. . , . . . je
, ... ... (41, . 191). je (. )
, je
... ,
, na je (17. 1804)
. je , je > ...
je , :
,
, , .
, ,
(41, . 193): ,
je
, a . XIX ,
, . 1848. , (!) , je ~
.
1802-1804,
(41, . 188):
je je
( 1797), je ,

.

je
(28, . 108) je 2. 1804. (Cavalccho) 101

(Maylath) .
je , . , je ( ),
: ,
. Beh dee .. . ( , ). : , , , ( )... ,
, . He
je non , je .
, .
(4, . 153)
, : XIX je
1802-1804. (
). 20 , ... . je , .
.
. . je
(1800) je , he
...
(, \ . 193).

XVIII XIX .
.

. je
1910. (,20). ,
je 1806 (?) ( !) 102

: ,
,
. , je , je.
je , je , .

...
(11, . 261):
, a
je, (1787)
, .
je , je ,
. , 1812. .


, ...
,
4. 1812.
, , , , je (",
. 187): , ,
; .
, , ,

(2S), ( , , ; , ).
103

rv.
je , , .
1869. , . . ,
. XIX je ,
. , .
. ( , . 1869,
).
("6, . 185) je : 1848. . je ,
a je . ..
, je -,
, (118, . 181): 1848. je . 1850. je
, je 1840. .
1848, ... je , .
je 1850 ...

- rote
ila, , .
, 1869.
(86), .:
, 1814, a 1848. je
. je ,
104

, 0 .
(, .
241 ) . . 1852. :
je
, je je

, je , je
, . To je ,
. Ho .
> ,
, , , .
je , je , , ,
. , ... , .
je ... 8.000
je
, ... , , , (,) apoda ,

...
je (123) ( je , , . , a .
. ):
.. . , 1848,
,
,
, , je .
je , ,
, 9.000 105

je .
1848.
: , (70), , ().
,
1848, , (70, . 145): je , ... je .
. , , . ,
.
:
,
( ),
. je
. je , . . . (26. 27. )...
,
. , , , ...

...
. je
. je ( )
, ,
je , . je . 1848. 1869. a

.
, je
je 1. 1849.
106

. (, . 279):
, je , , ,
,
, , , a .
. ,
he
...
1.
1849. ( )
, : , (12, . 280). ( , ; ).
( , . 11) . :
je
he .
je
1846. je 1854.
( , , ).
: , 1869, .
je 1934, . , ,
(125),
(, . 11 ),
(72).
(
) je
(") je , 1848, 1849
1851.
(4, . 152): , -107

; .
,
, ,
.
je je ~
, . je -. He
; . .
je -
1882. 1869.
, a .
. Ho je
. .
(
), . . .
.
, .
je ,
. . (
, ), a . ,
, , , .
.

V.
,

. , . . . , , ( )
. .
108

, (1824-1897), je , je
(6, . 8) : , a , , 200 80 ,
a ...
je , . .
, ,
. .


. . . .
. , . .
1861.
1862. (4, . 157) .

IX. ,

je 1869. .
.
.
a (
,).
109

1869, .
. je 12-13
. ,
.

I.

je . X . ,
, , je
(83).
: , > ,
...
he .
:
, ...
- ,
, ,
, : .
je ,
, . ... je .

je .
Ha (83, . 458)
je , :
je , a
()
110

. je , ... : Wie wir schon frher an


gefhrt, gehrt die slavische Bevlkerung in den Bocche di Cattare
ausnahmlos dem serbischen Stamme an.
461:
, .
. , , , , ,
. , je , . , , , , .
, , . , je ,
, .
, .
. (1869)
, : ,
. ,, ,
, je ,
. ,3 ? ,, ,
?! .
je .
; ,
, ,
- , ...
; . . ,
() .
, , , ,
. ,
. ...
111

, , je .
je ; ...
.
je

( ) he ; ,
...
. , , ,
.
;
, , . je
.
je .
, . ,
je , . - 1869. , .
; .
. je ,
je
. je .
. ;
112

. , .
.
,
. .
je , . , ,

...
; , , ,
(15. 1389).
, , . , . , () ,
, ,

...
,
.
, ,
,
, , ,
., , 500 .

II
(61, . 28),
, je . , 113

je , :
, . , , .
a
, ,

a .

,
je , ,
(, ) .
, , , , ,
,
, , , , , ,
, , , ,
...
-
1881/2, , 14. 1882, .
: je ()
. je

... , ,
.
, . : , ,
114

, , , , ... (,32).
1881, .
() ... (132, . 3 ).
, , je
1869. (8)
( je ) a : , ,
(, JIMK). ,
, :
. , ,
,
; . , a je

.
. , je (85)
34 : , , je
,
, .
1869/70 1882/83 . je

, , je , . je -

1881. , ...
115

, , , ,
(8, . 103): (?!), ,
.

.


.
()
.
, 25. 1753,
,
, je ... (56, . 71).
, 19. 1753,
, , , () ,

>, ... (56, . 72). (56, . 74)

. ... .
...

IV.
1869, , . , .
116

( ).
. , 1895. (88) : , 1869. ( ) )
.
X, ,
(85): 1869. je
.
, ( je
)
(90): , ,
je ,
. ( 1) (1869-1882).

je ,
( ).
je ( ) : ,
(1880. 2.726 ), () - ... , ( ), ( ),
: 1869. 1882. (
). 1882.
...
1913.
, he ( ).
, ( ) :
, ,
117

. je - ,
1868, , , je . 1881. , -

, , ,
- .
( ) , (94)
: , .
. .
() . ,
je , ( , ja
je ).

V.
-
, , ,
. (97) mi
me je XV , na je XVII ( ).
() 1454. (98, . 167).
, a 1448. . .
. je
(96, . 57): je ( ). je
a , XVII
. je XVII .
118

Ha 44 (6): je
, ,
je , . , a je
,
. .. je
, . .
je : je .

VI.

, , a ,
, .
je (86), 8: ,
, a .
Ha je -
.
,

, ce
.
, a . , a . je
,
.
, . . . je 1200 ... je 15 .
119

. . .
...
.
, , , (27):
, je , ,
, . je ; : je ,
. je , , ,
, . ,
: je , . ,
, , , , ,
, je je, ,
, ..
je :

, je , , ! , a , je . : , , ; a , ,
, . , ? ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ? , , je :
je . , , ,
, , , !
. , , !..
, je ; je
...
120

vn.
O
.
(Zuppa), . je
, je
. I ( IV), je .
(. ) , , je
( ).
: , ,
(tre commune)
: .
1869. , .
, .
, .
. , .

121

:
1869.

X.
, 1869. ,
, , . je ,
, . ,

,
. , (.
, .), je
.
To je , , ,
, ,
, , je , je je . je
. je , , a
, , .
je .
,
. je ,
je .
, ,
, je . je
, ,
: :
, je ( : ,
122

). -
,
. he .
, , : , . , a . , -, je - je .
Ho je . , je
, a je
, a , ( ).
( ) . je , a .
,
. ( je , . , je -, . , .)
*
. , je .
: , , ce, a . , , ,
.

XI.
1)

I.
, , . . 123

je . je
, .
. je , ,
.
1869. ,
. je (2, . 89):
, .
.


. , , : , .
, ,
. , a
,
( ,
). :
,
, ,
(02).
Ha , (4, . 164): (). .
. , , ...
,
,
, je . , .
, , .
124


() . je . ,
. je, , , je . je ( je ),
je , (). , ,
(, , ), ! , .

II.
, ( je ), a , je 1869.
, . ,
,
. ,, , .
.
(125, . 3): .
je je , ,
, . Ja
.
;
. , je ,
. ; .
. ,
je je . (135): 1869. 1882. 125

. To je
; , ,
, he . 1869.
,
. je ,
. je : .
, , , je .
(80, . 41): (1869) , :
, je ...
ja je : , a
a . , !
je ( je ) ~
1869.
je
.
4 (10. 1873)
je
: ?
! A ? je (134,
II ., . 244).
, ,
, , je , ,
, . .
(
, ),
.
,
, je
.
(8) : 126

je he ,
- ,
...
He je
.
.
,
je
, .
1869, . . , 1858.
, , je ( )
... (4).

III.
, je ,
, , , . je , je .
He ,
.
He, je , a , .
. he ? je ,
, .
,
. () : je 1869. , 127

. je .
, je .

, -
, ,
.
. .
je ,
. , je (86, . 49):
nohu.
je
, je . je . .

IV.
1869. je . . , . je , , , . je ; .
, . (-, , , ) , . (Beh je ; , je ).
: je, , .
128

, . je ( , , . .). . je , je
, , je
.
, . . je ( ).

V.
je ()
, ,
. He ,
.
1869. .
1882. ,
na je , . :
... je
je ... (83, . 468).

2)

Ma ,
,

, . .
129

He ce, , , a
je .
, - : , : je
, , . . je , je , a
je .
, , a
.
.

I.
,
, - ,
.
, , je . je
1869. (86) , , je , Ha
. a
, je 30
, - .
(62, . 89). : je , . je
...
je 10. 1868.
, , . je ( . ) onai
130

je . ( 99 14).

; ja , a -. :
. - .
( )
je (140, . 106): Hoje
( , JIMK)
je ,
27. , : ,
()
( a , ), , ,
.
; , , .
, je (143, . 18 68). je
je () 3. 1869.
( ).
Ha .
( ).
, ,
, je 1917. (139) 1869. :
,
- , je
a .
je
, , a je
. je, no ,
- . je ,
131

, . je
a .
(40, . 107): , ,
.
- ( .
) (82).
, ( ) .. .

je, , , ( )
(44). je ja , je
.
epe
je epe, he (1) , : ...
,
(147, ):
...

.
, .

, .
.
he
() je
132

(0, . 157): , ,
- . . . ,
. ( .)
je
. je -,
,
je
, :
je ! (6).
-, he (6): , :
ja ; ,
je , . , , , ,
.
, , je
(37, . 120) je . .
Ha 169 :
, , a je .

je , ,
je (welches alle
Sdserben zum Kamfe rief) y (").
non , je je (7') . ,
, .
je
(, ) 133

.
,
.
je , je ,
, ,
, na je
. je , . .
he ( XIV) je , () ,
: ja, , ..., je
: !
, ,
...
je . je , , ,
. je , . , je , , . .

.
, ,
.
je ,
, je .
, 1869., je
, je (4, . 155):
, , .

1858.
134

:
.
je . (
je .) 1869-1870.
, . .
je , je
je . , ,
( ) .
.

IV.
1881.
1882. je .
, . , , je
( ) (U1).
, 110, : ( 30. 1881., )
, .
, ,
, ;

(, )
...
: ,
(
, )
135

( 31. 1881) 200


. je . , .
- . ,
(63, . 469) 1881. .
. je 1898.
- (17).
Ha ( ) . . je
1869. 1881. . ( )
.
: , je . ...
je
. ,
(1850-1932, ). Ja
(), je
1881. je

, je . je
, a je , .
je , , (82, . 133):
(1882 ?) ! 152: , , ... 8: , ,
136

( je , ) je
II , je . Ca
se!
, . je !
, , 1889. ( , )
(169, . 14):
, .
... .
, , ? , , , , ,
, a . .
...
.
.
( !).
,
.

V.
, .
, a je
. . je

, . .
,
, je
,
137

( ). He , - , a
. je
.
, . je
, .
,
( )
(172).
,
. je ().
,
, , je a
. ,
( . je A. .
!). : 1869. 1882, . ,
. To je . 1869. . ,
a . , , 1869. , a 1882.
. .
.

3) ?

, ,
je , . .
: , 138

, . .
:
( ). , , .
je ,
; . .
, je . . .
.
. je
. . je ,
je
. To je
je . je
, . 121).
, ( , JIMK)
, . je .
, ,
(1).
A. . ( 1869) je . ,
je
(54, . 237).
je , , (
62), na je (175 1) . .
139

I.

, , .
, , je
. je
, je (, , . 122).
(. . 63): , , a , ...
je , , Bitine, , , .
. To je , , . je ,
,
,
. , je .
, je

(4): .
je
.. . , , , .
, (19,
. 63): je, , ^
. ,, , ,
1882.
(1869) , a je
.
140

, , . , ,
, je
( je ).
je
, , je , . , , .
, je . , je : .
.
, , je
- , (09,
. 157) , 1861. 1862. . je , je , je
, . Ja
je
1918.
, , . ,
.
mo
ro . ,
1869, (4, .
13): , je je , ,
je . .

je 141

(174). je .
4 , - . ? je , . , 1869. je , je
, ,
, .

.
, ,
je . ,
je . je . . , , , .
- ,
. je , je ( ),
. . . je (62): je

,
, , , ,
,
. je
.
(,25) je

142

. , je .
, , je

(). je (?),
,
. , je ( ?)
; .
.
, .
, , je , je
.
, a , je . je
(
). je
, je
,

(,
. 87).
, ,
, , , je , .
je 50
(137, . 169): : ,
, je a , je , , ...
,
,
143

y . je
. je
. (104, . 300-302),
: 1)
; 2) .. 3 )

... je
.
Ha ( ,
), a , je : 1) je
; 2) ; 3) , , .
(19, . 77) je
1869.
je . je
, a je
.
,
.
je (
) . (4).
162: je (
je , , JIMK).
, :
. . 166:
je ,
144

,
a . ( ). : je , , ()
je
. je . .
je , .
,, (4, . 165): je je , he . je ,
.

(4, . 170):
je . , 1862,
500 . je . je . je
,
1862.
je , je
, .. . , ... . .
, a
.

je ,
145

, .
. , , ( ).
.
(28,
, > a
, je , XIX . Ha ,
je
II (29, III, . 368): 1869. , . , a . , ,
. A , ,
, 1814,
he ...
Ha 365 III
(129, . 565) je je ,
,
(. 366), (. 367) ... ... je
, : , ... . : He
be . , . ,
, ,
je . . ja , , je
. To je 368 . Ha je II : , , 146

je ;
, , , . je . , , , : je
, , .
je 1882!
, ,
, ( , je )
. je , na je
1969:
. je . ...
je ,
.
! je -- !

III.
Beh , ,
II (, ).
.

je .
je 1882. ( ), je
. . ,
, ( je 1869.
147

, ).
je
, ( , ,
$ .).
je
. , HP .
,
.
je
1881 1882, ( ?) . , , a Ma
ma , (34, . 195):
Marna
. je ,
-
... je ... je . -... je 1881-1882, . , 1881. je .

(, . 35): je . , je ...
148

,
- , je . II (128, . 78): je -. je
, , . , je
...
(' , III, .
306) je , ... , je .
II (, . 310) je
je
, . je :
,
.
: a
. , ,
a , ,
. je ...
, , 40 ,
. , ,
, .
je 1882.
(M): je

( ) he ; ,
...
149

,
(-) ,
(133, . 199) je
1881. a je .

4)

1869.
.
, .
; ,
. . , ,
.
1869, . ,
, . He , a (
). (14, . 55):
. , 1869. , 1882. .
je . no
, no . 116 > , je
(1?i) :
, je , , .
je ,
, je , , .
,
.
150

, , . je ,
. .
, , , , , . je !
, , , ,
, .
, (|4,
. 15): 1869.
, , ,
je . je - , ...
,
!
je
1934. ,
, . (,3,
. 34): , , ,
, 1692.
. , , . () , a , a
(1826-1853) (18571865).
a 1814, , .
. A 1869.
,

. je
151


.
. , je , . je ...
je , (91): .. . je , je ,
, !

5)

-
( 22 ),
,
, . , .
. ,
. ,
, , na je .
, .
, , a .
. je , je
. ,
.
. , ,
. je

13% je . 15.
. 20%, .
je
.
152

. je , , ,
. A (.
, ).
, . je , a
. , je .
. (
je ), , .
,
.
, 1891.
( ) 178 1.078
. (116 734 ), Jle (42 236 ),
1869. 22 , 9
339 2.048 ,
.
.
Ja 1906 (>|>7, 108), .
. , 1906,
204 1.500 >, a ( ) 370 2.640 .
(96, . 57),
(37), a ,
204 . To je ,
. je ,
( ), , .

2.000 .
je , je
153

. 16 , 600-700 .
je 1891. , (107) (
) 3.909,
4.000. je je .
,
1891. (107) : 918 , 291 , 603 , 1.812 .
1891. 7.769
, 7.000 2.000
.
Ha , . . (4, . 164): . ( )
. ( )
...
, . je 1.000 ,
1.000 (
). je , ja
. . je . (), .
je ,
, a
, .
(") je 3.750 (
je ) je ( )
38 . je ?
je 1/ grosso modo
. je a , , 154

. ,
je je
.

XII. 1869.

6)

1869. he
. je je .
. je je
1814, 55 .
.
, 1868. je
.
. ,
(62) je : He
be , , ,
he .
:
:
. Ho
j e . .. , a
je .
.
je
. je , a , , . To je 155

1869.: , . , .
, , ,
. . ,
. , , a . .

, he (XII, 8)
( ): 1869/1870. . je . . je
- , ; je
6. .
II , je , , ,
je (51):
1867. , je
. ,
,
, .
, je (1859. ?) a , .
, ,
. X. , 1882. (83) , na je
156

, . : ...
je
je ...
,
1913. (144). je , . > je (. 191-217). .:
, . ,
. ? 1869.
,
, . 1814.
, ... 1868. je , je, ,
. , ... (
je ).
. je
, , ,
je ,. ..

. ( )
,
, .
A je

...
,
.
no . je
. , ,
.
157

, , XIX ( je ) 1869/70. 1881/82..


je , (,),
je, , .
, :
je : , , , ;

;
; je .
je : () ! .
?
, je (4), ,

, .
(4, . 171):
(), je . (
, , : ). ,
, je
,
().
, (4, . 160): , , je
158

... 1869.
, je ( ) je
: .. .
. , je ( ). ,
, ja , je a
.
Ho .
.
, .
() . . ,
(4, . 155):
(. ) . . . , , je ...
,
, . .
je 6 (,40, . 101): je
, je , ()
. , . > , ,
, . je ' ? ...
( ), , je 10. 1869: , , , . . . 159

1814. he .
( ) ... je
,
. > .
.
je ...

7)

je ,
ja .
( ), a
, , , ,
, : . .
. je je . . : ,
.

je
, .
- 1866 (82, . 69-74),
I (Zweiter
Abschnitt: D er Aufstand d er Bocchesen).


. ,
, je , je , je . To je !...
je , , (, )
. je
he ,
160


, , a

. , , ()
60 >, .
, je
. je, ,
...
() , a .
'43, . 68 : , ,
, . , .
,
.
(140) 10. 1869.
( je
,
).
(, . 103)
,
10. 1869.

5. 1869.
, je ( ) 15. je , a
20. je . : je -,
, ,
.
161


(143, . 69): 25. . . ,
, :
. j e ... je .
:
, . . .
, .
je , .
- .
, , je 29.
1869, je ,
(, 143, . 75).
( , ) je
je , a
,
. To je . , a .
je (") je 1869.
. .
26. 1869. > ( , )
: 1)
; 2) (, )
; 3)
...
162

, he ,
.
> . je
83) :
, : , . ,, ., , je , . ,3
? ,, , ?
.
je .

:
; , , , - ,
...
je
, (,
. 470): , .
, , ?
H. . (4, . 160).

, , , . ( : je , , .).

. je . je ( ,
, ) ,
,
163

,
. 1868-1870.
je . , je .
31. 1869. (,
62, . 79, ). je , , je , a je : , . ie
.
. .
, ,
, je , ,
, a . je .
.
( ), je .
. je (86, . 6): , je ... , a he

.
je he , je
( ) 23
. je , a , (145). je ,
. ,
he . (,4) ,
. je .
164

je (
) : ,
, . ,
, . , , . A : je
.
, a , .
, ,
. .

, , () je
je , a
, ... he : ja
. . , je
. . je, , , a .

8)

,
, he
. To je
je ( 2407-2437).
( ): , ; je ! , je : je , .
, je . , ().
,
, .
je je
(,45) ( )
165

,
.
(14, . 18): je
( ),
... je
, : He ,
,

... , . , ,
,
, je ,
,
, ...
, , 1930. , non
(71):
1869. je
...

. .
, ,
, . , (
!) .
; ,
, je
, , : ...
je , je
; ...
166


, ,
.
, , . ..
je

, , , .
, , ,
, 11. 1870.
...
je
, a , ; , ,
.

. , .

9)

I.


. je 167

: ,
. . , , ( , ,
). . , .
,
. .
,
. . 1869. m ene (): , je
, .
je 1930. ("8, . 183)
, a je .
(!);
, .
, je (86, . 12)

je . je . . :
.. .Ha , , . , ,
.
Ha , ! , , , .
.
,
,
.
. . .
, , ;
, je .
168

, ,
...
je , a , .
.

.
, , ,
, 5-6 , (,31).
(XVII) 1869.
(86).
,
.
( , ja ).
je . - (31, . 461):
je ,
je , , , . To je Tyrtej.*)
, . Ha
je , . ;
. je , he .
Ha ! ! .
je
:

*) Tyrtej, VII , je
. ( ).
169

, , , ,
.
,
. ! ; ,
!
, ;
; . ?

.
; .
.
, ? , ? ,
;
je .

, .
, !
, , je , a .
.
,
('3\ . 461) :

, :
Ha ! ! . Ha !
!
? To je ! ,
!
170

? To je !
.
; o h he .
, , . je .
he
. he je .
he ; ; he
!

1.

je
.
,
. ,
(
).
je , je
. , , .
he
. . :
je ?
? ? He
je ,
.
? 95/ . Ha .
,
.
171

je , ?
. . ? ,
? ?
, je ,
. Ha
.
, a , je
. , , .
.
, , je . , , , . , .
, .
3. (14, . 73) : je
, .
, , .
, !

, , , .
, , , a . , .
, a
, .
je , je je je
.
.

(85, 186).
172

je . :
Ha ,
, ,
Ha ...
, :
, !
...
je , a . je , je .

XII.

10)

je
: ,
, , . : dies ad quem,
dies a quo.
. . , . ,
( ). . je ?
.
. . , , (, . 18): 13. ( ) 1869...
(143, . 69):

173

7. 1869. ( ). 13 .
( , , , ).
, ,
.
, (146, . 16): Ha 1869. , je 13. 1870. To je 29. . .
, . , , .
(145) je , . (14, . 26): -... , ...
... . , , , : :
,, , .
, , , !
( 11) : To je 7. 1869, . To je (144).
(148), je
6. 1869.
... (
je : XII, 10).
, : je 26. ; 10. (
je 12, 13
); je 7. !
, , je 20. 174

. , a ,
. ,
, je 6.
1869.
. .
je 1869,
je
1869. (14, . 18).

11)

Ha . . Ho , . je , he . , ,
, .
.

. , ,
(), je . ,
. , je ,

. . A , , je .
, , . he
.
175

I.

Ha 74 , ( ): .
je , a .
> ...
.
.
.
, , , , .
(S4, . 14) je
.
23: ,
, je ,
14. , ,
6 , a .
je je ...
, je ,
, . . , . . , . Ha , 300-400 .

. ..,
, je
, ...
, je
.
.
. je .
.
176

. , 4
. , . -,
. . .
. , a !...
je
. .
37: . 7. je


. , , . , .
je ,
je

. , - , a ...
,
-. Ha
: , ,
,
, . je , je .
,
. , je .
. ,
? je , 177

. ,
. ...
22 , je 10 > .
je 790 . je
, ...
46: () , a 18- . . . .

je , . . .
A . Ha 17.
500
230 ...

.
( je , je ).
1875. (10,
. 104): .
48, 52, 22 44 > 27.
, ,
(), (), . 16. 10 , a

.
() 20.
700 , .
(
...).
178

110: ,
( je , ),
je ,
, je 7. - ...
Ho . 30. () .
.
.
. ,
.
je . , ,
je , - (.
). je , - . je .
je

. je
. je.
, . J a
. 1878.
a . je , , ( ). (8)
- , a (64) .
, . Ho, je
, , . Ja
.
: 1869, - , je , ,
, . je , .
, 179

. je ; ;
.
( : , JIMK): ,
. , ( ), , , . () je , , ;
. 11 73 ,
15 . , a
. ( ,
je , ).

je . .

je
, .
- 1866 (82), , .,
. :
()
,
. je , (? !) .
, je 41 , . .
180

III.

je . je
. . je
. .
je
, , - . , , je
(47), a ) . , , ,
je .
, ,
. , a
.
, ( )

(92):
. ,
. je - ,
1868, , , je . 1881. , , , ,
- .
, (U7): 1869/1870.
. je
. . je
- , ; je 6.
. 7. ; . je
. - (. )
181

.
19. 20. ; . . . ( , ). 25. 26. je ,
. . . , ,
. 16. 12.000 , ,
, , , . 20. . .

...
, . XIV .

: 25. 26.
, a 20 je
. Ta je
, ,
. - .
je - , , je ,
. Ha (. XIV).

12)

he
, , ., . . , , , . je ,
182

5, , , .
je . je
, () je
. Ho .

I.

, je (86, cip. 16), m i
m e : ( )
.
. 500
,
je .

, , a
. A ,
...
Ha 25 , je .
. : Ha je , je , je je, ,
,
. , , je
1.200 . : ! ! ! ! ~
. Ha , a
, , .
183

( je ).
Ha 40 ,
, je . . :
,

. . ; . , , . ; je ,
.
, je
> .
...
je , je . je
, : , , , , , a . . . 40 ,
.

,
.
: Ha je >, je 5.
. je
je : , je .
, : , , , a
. je 50 , . je
184

. je . je 73 . je
200 .
. 44: . je je
, . . ,
, .
, , ...
(86) je
( je ). :
je
; a je ... je , , a ,
. Ha ,
, , ,
.
-
,
.
, je -
. , , .
, , , . , , je
; je ...
je , . ,
185

. je , a
, , a
,
.
, .

.
je , , , (
, ). To je
.
.
. , , . , ,
je XVII Oirocy . 1869,
je
, je (131). . (131, . 461), a .

je ;
, : je , ...
:

; , je
, . je
je .
, .
, ,
, 186

. , ,
, , ,
.
. . . (79) ( ) je
44 () 18. 1869. .
je > .
( 64 ):
je
; . , .
; ; ,
. , a
je . , .
, , je
. , .
.
() je
1913. 1869. (,44):
> je je .
. . . , je , . 187

. . .
. . To je 7. 1869, . ,
a . 9. je
. .
.
. je
. je .
. , . ,
... je .
, a
, . je
...
.

(4, . 163): je
(: ) .
je ., , .

( 23. 1869) (190, . 59): je ,
1869, , je , .
. je
je , 188

, 100/ 2%.
, , 25.000 2.500 . je ...

.
. ( ) .
, ("):

. . .
, je .
je !

() () .
K o
je . je
. :
, a
.
. , a (,)
j e . , . ,
...
, , .
, ,
, ,
. .
189

. ,
...
30. 1871, , ,
. (,36, . II, . 40):
,
, , , je
, 27 . :
, , , , . je,
, , , ?

13) ( )

,
. Ho

. je , ,
. , . je .
.
(4, . 170),
, : , , , . je
200 .
,
.
( ) : 170
190

.
. ,
, ().
( ).
, je 30.000 .
(4, . 164),
,
21. 22. , , , . : je .
: . . ( , , , ), ,
() . To je
.
. .

(4, . 164):
,
.
.
(4, . 171):
,
. je . Ha , ,
.
. ,
191

. , (). je
. , . A () .

.
, , je
> .
, .. .
.
(4, . 171): ...
. , a . . , ,
je , (19'):
, , , :
je , a
! , a .
. , , a
, .

...
,
, ,
je 3 , , . je
, a (100 )
192

je ... je ,
5 .
, .
.
je ()
, , , . : , a je , je , a . je , .
( , je )
je . ; je . je , , a
. & . , , - ,
() .
, .
. je ,
. je .
.
, , , . je
, , ,
, . je . je
, a . ...
, . ,
.
, ...
192

, je , : ,
, a
. ,
. . je
...

, ,
( , ).
, je
, . je , , he
.
He : , he ,
> ( ) . , ja .

( , ) ( 12-13 ),
( ) ,
.
, :
( ) , je 80 .

27
(").
: je 1782. 1840, je
. , je .
je 194

. , je , 1).
, je . je no (") 70 ( ,
) 113 . , ()
(, . 98). je , .
, , (19, .
58): je 22.
, , je (
, je ) 23. . (He
, , JIMK). Je , je
... :
je (, )
. 1. 7. je
, a

.
1869, ,
: , .
je , . je 5 : , ,
, , ,
, , .
>, (
). je ,
ja , a .
195

, ?.
, . O h rot
ine ("): ,
. rot
ine (erschossen),
. .

II.

. (4, . 171),

(59, . 302) je
, he . Ja
. To je .
je
( ; , ja sto
ry ).

. (") je 25. 1869.
, 75

. , ,
. je . , je , . je ,
. Ho je no .
Ja , je ,

. ( ).

. , 1869. ,
196

. .
,
. je . je,
(*,
. 48 .).
a .
.
.
( , )
.
(", . 98): > 12 . (
je , a , , ! Ho je ).
(121, . 461)
:
. , je , , , , . ,
, je , 1.800 , ,
, . je ,
.

.
, , .
: , , a
(43, . 76).
( ).
197

cy ce . He ,
. (86, . 27): ,
, , . , :
!
, , ,
je je
, , , . To je je
. , :
.
je (Totenlied) je
.
. 107).
. .
je (
). ,
, : ,
. Ho ,
, a je .
je :
, ,
, je
,
. , je .
' , , : , .
. je
,
.
198

XIV. 1 ,

14)

I.

. To je . . je ,
je .
. ,
.
je
,
48 86: , je je , je
, , .

,
, ,
,
. (
, , ).
je
. > 12 , a , , , a ,
...
199

,
. , 75 , ,
, , 800
. 30 .
, , .
.
,
je , ,
je . ja he : ja
, je
.
,
. : . .
je , je 3. ..
( je 1870, JIMK).
je , . je ,
je . Ha .
, , . Ha 110
() :
30. ()
; je
( , ) . 3. ,
, , , . je
. 12. ( ). 14. je ; . 200

.
II.
,
- ,
.
.
, > .
(14, . 39):
, ,
,
. ( JI. je
; je , , urro je

.
je ). , ,
(,4, . 39): (
, JIMK) , ,

he 12 (, JIMK) ,
... . ,
,
...

201

3. 1870.. .*
: ; 2)
; 3) ; 4)
.
.
je ,
:
(, .
40).

, (, . 77 .). , a
, ,
< .
. , .
, . He
je ,
. , (125). je , je , , . : , je je
? je
.
, a .
a :

.
je Jleco , , .
je :
, ,
?
202

A , . ,
je :
, , :
. A
, ,
.
;
, , .
: , , ! , .
, , a
. ja, , ,
,
.. , , , , , . a .
.
je : , !
, ,
... A ,
,
, a
, , , , . , , a ,
, , . , , , . Ho
; je , .
,
.
203

, , : , je, a I!.
je 1.
( , a no 13. ,
) 1870. , .
je : ( )
, je , ,
.

- , , . je . je . (")
(
, , ) . , , , , je () . ,.

je 3. 1870. je
11. .
("): je .
je ,

(36, . 248):
, je ,
... ,
.
,

,
, , , je
('56, . 54):
1869. je ,
. 204

,
, .
je , je . , , je
. . .
, . . , je
.
je
(149, . 24): je , a je , , ...

.
.
, , .
,
. Ho .
1876. a
(178). je , je
.
.
, . je .
Ha 61 , , . , je . je ,
je , ,
, . je
.
205

je , a je
. .
:
. je
, (. ) .
,
.
? . ,
.
, ,
. .
, :
je, , . , ,
je .
je
(
) (132) : .. . : , , ,
,
.
...
je , , .
, .
(31) : je :

.
( XII, 5) je a 206

(151). :
,
je
()
.

, 1869, je , ,
, . . ,
je (?!) 1870.
. ,
, je
. .
je
, je , , ; je
( )...
.. . . je , , 22. 1870. , 18 .

XIX , 1888, . . (150):
1869.,
, je
(eine schwere Demtigung) , . a , je 30.000 .
. je
207

, (die Strafrede).

15) ( )

je .
: , , .
je :
,
. -. , .
I.
. . . (79) 1869. , je .
(' 15. 1870, , ,
.
20
,
(50):
() (ihren
Willen durchgesetzt). , no , ( ). To je .
( ) , je . je
. 208

(15'):
, ,

. ,
, je
, je
, .
je
,
. 11 , (144): , , je
. , ,

.
, , (32, . 33):

, , .
, je
: , , je 1912.
(157) :
(
-, 1867, JIMK),
,
( 1866 ), je ( ) ,
.
.

14 .
Ha 25 , je
1866. , a 1869, , ...
209

je ,
.
- , , ,
. Ha (,47)
: 1869. . ( , ) : , , , . 1870. .

je ,
je - .
; ,
, . .
je , , je 1917.
(139). T a
tto
. , , je
256 : 1868.
, 1869. .

, je , (62, . 85), :
, a je
je
, , a .
(42,
. 128) : je , je 210

(, JIMK) . je 1869.

.

II.
. (4, . 172):
, , je , ... 1869. je . je . . je ...
Ha 1 7 (4) ,
je .
170: He
, je . je,
, .
. .
- (4, . 169): je () . je . , (, , ,Morlacken-fieber). ( ).
je . ?
, 1869/70.: je ()
... je , , , 211

, .
:
je , . je he 20.
(, ) .
je (). .
( ,
, a !)

III.
(27,
. 710): ( , JIMK): 1869. 1882 ,
, . je ,
, je
( ), (87).
je - (,
. 112): , .
(): , , .
je
(137, . 168): ( ) , , () .
, je
a , II , 212

( ) : je . ,
. je , je .
je . ,
.
je ,
, 1893.
(188). : ( ) je
. je
1869,
, 1815. he
. . , ...
, 1881.
( ) je 20. 1870.
() , je, , . je
, je (189).

IV.
To je , . je
. .
To je ;
. To je ,
-, 213

, , .
je no ,
, - ,
.
. je .
je , , , . , , . , je
,
, , 1903, je
, ,
1. 1903.
.
( ):
;
.
, ,
.
1870. ,
. je , , ,
. To je , , je .
.
.
je , , .

V.
,
. je , a 214

( 176, III, . 248). :


1869. ,
je

. , , a . Ha ,

: .
- je , ()
:
, , ,
> , a
... - . Ha , . A
, je
. . ..
. . je
1869. (4),
: je > .
je , ., : ,
, a
... .
VI.

. , . je
215

. , je
.
(190, . 78): , je
3. .

.
, . ,

je . je

... je
,
...
je
, . je 7. , je , je
11. . (190, . 81): Ha
. . . ;
, ,
.
,
. , .
, , , , ... . .
:

.
je : , ... 216

, ... je
: Ha , , ...
. je 14.
, , , .
, , ,
.
, . 18.
he

, a 22.
.
, je 18. 1870:
, je
,
, .
ja ,
,
.
je - je , , a
. Ho je je . ( ),
. . A je
. ( je 18,
19. ).
217

16. . ( )

je , , ,
. , .
;
.
.
> , a , , .

X.
,
. , ,
.
,
(", . 139): 22 ca
nto , .
: .
je 40 (", . 187):
1869. je . ,
...
, , . 1869. je (: , ) . je : , , , .
218

, ;
.
je 30.000 , je , , , ,
.
5. - ( je ) je, (42, . 86): 26
,
, .
, 26 . He
.
je 50 (82) : je 12
72 , 1+48, 14 + 224. ,
13 120 . -
374 13.120 .
je
(4): 11
73 ,
15
.
, , ( ), , , .
92): je
25.000 >, je 10.000.
219

je . ,
, :
!

II.
, ( ),
je
. . ,
. , . . ,
,
. ,
, je .
, je , , . je . , .
(31,
. 461): , , je .
. je ( ) (146, )
. , je,
( je 1869. : 1) 97.000
; 2) 30.000 ; 3) 500.000 , ; 4) 1.
1870. je 50.000
220

je
.
He , .
. (184, . 86): je
200 50 . je : je, , , ... je
30 je , , .
80

.
je 30 (),
.
(): je 30 ,
, je . je
. , , .
:

(144, . 203). To je : .

.
je 1869.
,
. je , , ( ), 221

.
.
I . (61, . 13):
1869. je
; je
, ,
,
() . ()
, ,
, .
('9, . 157):
1848. 1849.
, , je .
Ho , , , ,
II, . ,
, he
je .
1869, , - , a ,
, . . . , .
je , ,
...

17)

. . , .
222

() je 1910. (152). (. 50): (Freidenschluss von Knezlac) . ,


. ,
. je :
.
, , je (149, . 24): (1869)
5. 1868. , je je
. je
je . je
. je
, ( je ). , , . To je
, .
je je : . je je ; .
, , , je . . , ( ) (82, . 17):
je (1869) . ( je
je , JIMK), , ,
- , je
, non 223

. ,
, je
.
. , he
, . je , , . , , ,
,
, >
,
. ...
.
.

. ... ,
; ,
... ,
. , ... (. 44/45).
,
, ,
(142).
Ha 28 : je 1869. , je
;
je , , ,
224

: .
57: , je , . ( je
). , je
, je , : , , ...
129: je , , .
1869. je . je
.

. . . je
, , je .

XV.

18)

To je , , , , . .
, . je ,
( )
. (
) je . je
225

: - . je 20 : 1848, 1859,
1866. ,
.
, je , -, 1867. ,
je , je , a
. je
. To je 1866. 1871, . je
. ,
.
je . , , . ,
: Fortis quia solus, :
je, je ( ).
je
, je
,
: . , ; .
, je .
,
, 1848. , , . , (70, . 131).

(4, . 168):

.
226

je .
() .
. ( . ) je , , je . ,
>, je , , je . (To je .) ,

.
.
173 (4): Ha 1869. je , je
. je
- ,
je
.
, je (7): 1869. ,
...
je .


. : ,
,
,
, je je 1814. . , , , .

19)

, , je . , 227

ja (, , ) . he , , .
I.

, , je 30.
1870. je, , , je , je (136,
. 248). he
. :
, je , . ; , , , je .
, , , ,
. je
,
,
. je
, ,
B e
be. ..
.

je
, , je , a . ,
je
, je
, ,
228

. , , .
je
, , je
, (136) ja
,
, je 18. 1870.
500
. je ( je
, ).
je , a
- , .
.
- je
je .
35 . je
, ; je
. (
).
, (15, . 55),

. : ,
,
: da je .

To je
( \ . 41), . je
, 1959. 40- ,
(,57) , -, je 35 1870: 229

,
, , , , . , . . . ,
... , .
Ho, je , , ?
? , . , , ,
, , , , a
. , ,
. ..
-, je (6). Ja , ( , ), , a


. :
35/1870. je
. (6): . . . , , ,
,
,
. , . , : ja ;
, > je .
, . , , , , . ,
230


...
Ho . je
, a je ... ( , ).

, ... je je .
,
,
je ...
je -
( je

12 , .)
9 ( 3). je , je .
, : ,
,
, je
, , ,
,
, .
Ha je

.
- , , , je : .. . ,

, a ?

.
ja . je 231

: , je
, a je . , (, , )
je , .
, , (136):
4. 1870. 20. . je nona
. je , . : , , ; , , ; . A
je ...
je , , 8. 1870.

, (4, . 305).
, (
) .
je . je , je ,
je ,
. To je 17. 1870. ( ). je
, je ,
,
, , a
. je
, , a
.
(,83). ,
, je 1871.
232

,
, , je , je
1959. (84).
:
, : ! , , , ! ., ,
je!
!
, , , : ,
, , , ...
, , , a
... ! !. . .

!
je
. je. , : je
, , je !

20)

, , . , , . ,
( ).
, . je
1951. (43, . 97): -,
, a .
233

,
je 1866.
1871. (54) je .
172-176: , , 1869, , , a -
...

1869. 1870. .
!
() , . (), 18 ,
,
, ,
( ) , . :
.
,
,
, , , !
ja , , ,
je ,
,
( )
. , ,

, .
234

(4, . 165):
je , .

21)

- ,
, je , .
je
, , . .
(4, . 173): je .. . je , ,
. je
1870, . :
, .
(4, . 167): je ,
. . je , ,
.. ( , , , ).
, je (|36). 25. : , je ; ,
, a .
235

1870. (13, . 84)


. na
sse ...
,
14. 1870. je ,
, je (155).
, je , , je , je
...
5. 1870.
.: ,
,
... (155).
1870,

. Ho (155).
21. 1869. ( , ) .

, je ...
6. 13.
je . ,
,
,
-.
236

!
je 8. 1869,
, . (155).
, , je ... a . ( , ) ... ( , , ).
, , , , je
.
je (8, . 37),
( 1869-1871) : je
(, )
. 1869.
, a
,
> . . je
,
, . , je , je
, , je

.

je, , ,
. je ~
, je , , , . .: Ja . je .
. 237

je he ,
- , . je , je a , . J a (8,
. 45).

je
, je (62, .
122).

22)

je , je
,
- ( je ). je ,
( ).
.
I.

, je
- 1866. (82, .
80) :
, ,
() ,
, je ... To je je je ()... je , . , ,
je ().
(82, I, . 86) :
238

je je je ,
, , je he .
, je
(), je
, ,
a . je
. . . ,
, , ...
je . , je 20. 1870. ! Ha
je !
: 11. 1870. je () ,
je ( ). : .. .der Vertrag von
Knezlac... vielleicht der beschmendste, um nicht zu sagen schmh
lichste, den sie je geschlossen hat.
: ,
:
, , he .
je ,
.
()
, je . ,
, , je
. He je : , ,
.. .
239

je ...
je
je - .


1869/1870. !
-

, je : , , je 1912,
(159) :
(
-, 1867, ),
,
( 1866. ), je ( ) ,
. . .

14 .
Ha 25 , je
1866. , a 1869, , ...

je , .

.
-, je (58). 9
je , :
je .
( a
, ). ()
240

1869. 1870.

.
. je
: ,
,
,
; &
: ? . . .


( 82, I, . 89).
(16) 36 1869
(der mangelhaften Einleitungen).
je je
, > . je .

23) -

I.

,
. je ,
, . To je ,
.
je .
; , je . je , ~
, , 24 .

. ,
, (),
( , .). je
, .
je
, , .
je ( 7. 1968.)
:
(1866-1872), je
, je - . 1869.
je a .
je
11. 1870. . .
je
. je , ( ), ,
() (1826-1901), .
' .
je . je
. Ha je
,
:
, , , , , ,
, , , , . je 800 . , ,
,
je . je
242

. je
, , , a
.

.
. ,
, 8. 1871. ( ) . je 1933 (*).
, , . , ,
1869. . je ...
: (, . 10):
Ha : ,,
.

. 3): Ha : ,, ,
1871. .


. ,
je ( ).
1869. je
. .
, , je
. je 1871.
243

: 151 , 136
. Ja ,
10 , a 70 .

.
. :
Ha

.
je ?
, :
je ? !
, :
a !
? ?
, !
,
, , ,
.
,
, . . . :
;
je ,
, ,

A

.
, ,
. je
.
je
, ... . To je 1956. (1, 65), ja , , 244

(', . 41),
, a . Ha je (7)
, je
1862. je -
. , ,
, , .
je , 1960 , , je
. VII , . je
,
1906. ( cip. 387)
.: je
, ,
, , , je ,
je ...
, , , ,
je je 4-5 .
.
:
:
.
:
. , .
J a , (). .
je
, a .
; (14),
245

14 15. . , ,
,
.
Ha , , .
. je . ,
3. .
,
, a .
,
. To je -
.
,
. . : je .

III.
,
. je - (1836-1936)
. je , , a ( je )
. ,
.

246

1) . , 1869. . . 1959.
2) , . ,
.
3) , , ,
. ( je , ;
).
4) . . , 8. 1869. .
. .
1958.
5) . . , -
. . .
T o m XXX. 1966. .
6) . -,
1861-1883. 1883. (. 85 .).
7) , . ( 1).
15. 1960.
8) Josef Koetschet, A u s Bosniens letzter Trkenzeit. H interlassene Aufzeichnungen. V e r
ffentlicht von G e o rg G rassi. W ie n und Leipzig 1905.
9) M ed. Dr. Josef Koetschet, Hinterlassene A ufzeichnungen: O sm a n Pascha, der letzte
grosse Vezier Bosniens und seine N achfolger. Verffentlichx von Jur. Dr. G e o rg G rassi.
Sarajevo 1909.
10) Pacor von Karstenfels, Betrachtungen ber die Resurrection in Dalm atien. W ie n 1871.
11)Spiridon Gopcevid, O esterreich
O rg a n fr O ffiziere aller W a ffe n
Februar und 1 M r z 1882.

und die Bocche di Cattaro. Deutsche Heereszeitung.


des deutschen Heeres und M arin e. Berlin 11 und 15

12) M. , O . 1961.
13) Z oran Konstantinovic, Deutsche Reisebeschreibung
M nchen 1960. Sdosteuropische Arbeiten, 56.

ber

Serbien

und

M ontenegro.

14) B. , , . , 1869. . - . 1934.


15) Pavao Butorac, Boka Kotorska od najstarijih vrem ena d o Nem anjia. Sp lit 1927.

16) , .
1912. . .
17) Stojan N ovako vic, Les problmes serbes. A l'occa sion du livre Geschichte der Serben
von Constantin Jirezek. A rchiv fr slavische Philologie, X X X III Band, 1923. S. 448 sqq.

18) , . '.
, 1951.
19) , . .
I-IV , 1922-1925.
20) G iu sep p e Gelcich, M e m o rie storiche sulle Bocche di C attaro (fino al 1492) Zara. 1880.

21) , , , .
22) , X II XV . , , 1, 1950.
23) M ila n v. Sufflay, Stdte und Burgen A lb an ien s, hauptschlich w hrend des Mittelalters.
Denkschriften der kais. A kad e m ie in W ie n 1924. S. 61.

24) , , I : , 1931.
25) Dott. Francesco M a d ira zza , Storia e constituzione dei comuni dalmati. S p a la to 1911.

247

26) Antun S. D a b in o v ic, K o to r u drugom skad arskom ratu (1419-1423).


akadem ije znanosti i umjetnosti b ro j 257.

Rad Jugoslovenske

27) , , ,
1939.
28) L'ab b Paul Pisani, La D alm atie de 1797 1815. Paris, 1893.
29) Cyrille, V o y a g e sentimental d ans les pays slaves. Paris 1876.

30) , XVI XIX


. , . 155. 1950.
31) , , ,
. 9. 1934.
32) , , 1893.
33) , . . I. . 1951.
34) Gr. Crem osnik, Kotorski dukali i druge listine. G la sn ik Zem aljskog muzeja za Bosnu i
H ercegovinu za 1921 i 1922.

35) . . , no XVII . . . . , 4-6, 1949.


36) , .
, , , 5. 1953.
37) , ( ). , . IX. . 1913.
38) , XVIII
. , 1947.
39) , . XVII . . CV. ,
7. 1956.
40) . , , , I >. 1849.
41) Pavao Butorac, Boka Kotorska nakon p ada M letacke republike do Beckog kongresa
(1797-1815). Rad jug. akadem ije znanosti i umjetnosti. Knjiga 265 (119). U Z agreb u 1938.

42) . .
. , XVII, 1897.
43) , , , , 1951.
44) , (1647-1767)
. ,
68, 1938,
45) T o m o . , - . . . I. 1382-1797.
1924.
46) , . , 1891. . 19 .
47) . , . . . , . 7. 1957.
48) , ,
, XXVII, . 177, 1924.
49) R. von ........g (Pseudonym fr Freiherr von Lichtenstein): Reisen durch das ster
reichische lllyrien, Dalm atien und A lb an ien im Jahre 1818. I und II Theil), M e osse n 1822.

50) , XV III . .
1912.
51) , , , CV, , 7. 1956.
52) Benemerze d ella communit et universit di Perasto, com provate d a lli sottoscritti publici documenti.
53) M . Bruzem la Martinire, D ictionaire g ograp hiqu e L. V ili.
54) M a u ro O rsin i, Storia del Regno dei Slavi. Pesaro 1601.
55) G erhard Gesem ann, H eroische Lebensformen zur Literatur und W esenskunde der Balkanischen Patriarchalitt. Berlin 1943.

248

56) J o b . H, , o , . 1735-1766. , 56. 1931.


57) R. S. Hajduci, Encikfopedi|a J u g o sla v ie , Z a gre b 1858, sub voce.

58) B. . () , . .
59) , . > 1948. . 302.
60) , 17. 1787. .
, II, 1953, . 72 .
61) D er Aufstand in der H ercegovina, Sd-Bosnien und Sud-D alm atien 1881-1882. N ach
authentischen Q uellen dargestellt in der Abtheilung fr Kriegsgeschichte des k. k. KriegsA rchivs. W ie n 1883.
62) Antun Stj. D abinovi, Pozadina bokeljskog ustanka god. 1869. Rad Jugoslovenske a k a
demije znanosti i umjetnosti, kn|. 237. Z a g re b 1929, str. 71-128,
63) G. Marcotti, II M onten egro e le sue donne. M ila n o 1900.
64) C harles Yriatre, Les Bords de I ' A d riatiq ue et le M ontenegro. Paris 1878.
65) D rei slavische Volksstm m e im sterreichischen A lb anien. G lo b us* fr 1869, Jahrg.XVI,
S. 223. (Obertragen aus der W ie n e r Zeitung W anderer").
66) J. G. A. Sdslavisches Land und Volk. I. D a s sdlichste Dalm atien. D as A u sla n d " fr
d as Jah r 1882.
67) X. M arm ier, Lettres sur l'A d ria tiq u e et le M ontngro. Tome II. Parfs 1853.
68) A. Ubicini, La Bosnie avant et dpuis le Trait de Berlin. Revue de G e ograp hie. Tome
X III, 1883 (suite).

69) , . , ,
1964.
70) Pavao Butorac, Boka Kotorska prem a narodnom pokretu u revolucionarnoj go d in i 1848.
Rad Jugosolevenske akadem ije znanosti i umjetnosti. Knjiga 260. U Za greb u 1938.

71) , : .
. ,
1030-1930. . . 1930.
72) , (1869. . 1882).
: , ,
XXVII, 1934.
73) E. H. . ( ): - XV XIX .
I. 1889.
Docum enta spectantia historiam orthodoxae dioeceseos D alm atiae et Istriae a X V usque
ad X IX saeculum. Volum en I, Jaderae, 1899.

74) 28. 1768. .


1868. . XXVII. . 131 .
75) . . , .
, 1897, 1898, 1900.
76) . , I - . 1951.
, .
77) Douchan Lekich, La politique exterieure de Pierre I Petrovitch, p. 256.

78) , ,
. 1960.

- -

79) . G. A. Sdslavisches Land und Voik. I. D a s sdlichste Dalm atien. D as A u s la n d " fr


d as Jahr 1882.

80) A. , . 101.
8 1) Tullius Erber, Zu r Geschichte Dalm atiens. . . Die Neuzeit. D ie sterreichisch-ungarische
M o n a rch ie in W o rt und Schrift. X III Band: Kstenland und Dalm atien. W ie n 1892. S. 109.

249

82) Theodor von Sosnosky, D ie Balkanpolitik O esterreich-U ngarn seit 1866. I Band. Stuttgart
1913. II Band, 1914.
83) Professor d r J. H. Schwicker, D a s G ebiet von Catfaro. Deutsche Rundschau fr G e o
grap hie und Statistik. W ien-Pest-Leipzig 1882. S. 412 ff.
84) Heinrich Stieglitz, Istrien und Dalm atien. Briefe und Erinnerungen. 1845.
85) A. Steinitzer, Dalm atien. M o n o g ra p h ie n zur Erdkunde. Band 42. 1930.

86) (). y 1869. C . 1870.


87) Ivan Nep. Jemeric, N a ro d

Hrvatski. 1899.

88) , , XVI, 1895.


89)~, , T o m X, 46, . 1893.
90) 1, , .
91) M a y e rs Konversations-Lexicon. IV A uflage , Band X. S. 238.
92) G e o rg von Alten H ans von Albert. H andbuch fr Heer und Flotte. Enzyklopdie der
Kriegsw issenschaften und verwandter Gebiete. V Band. Berlin, Leipzig, W ien, Stuttgart, 1913.

93) . ,
1687. ,
X III, 1965, . 53.
94) . A . C uddon, The C om panier G u id e to Jugoslavia. Deutsche Uebersetzung: Ein Fhrer,
M nchen 1967. P. 171.

95) , . 150- . 19. 1961.


96) , , XCVI, 1920.
97) , , I , 1940.
98) Ludwig von Thallczy, Studien zur Geschichte Bosniens und Serbiens im Mittelalter.
Uebersetzt von Franz Eckhart 1914.
99)Pierre M a rg e , V o y a g e en Dalm atie, Bosnie-H erzgovine et M ontenegro. L'Europe an
Autom obile. Paris 1912.

100) ce y , . je . je ; ,
. , , Bocche di Cattaro.
101) Kotor i Boka Kotorska. Kolekcija .N a s i gra d ovi na m oru". Prestam pano iz N ove Evrope", knjiga X X V II. Z a g re b 1934.
102) J ob. H. , -

1759. . > XCIV, 1914. . 57.


103) , . 101, . 29.
104) , (1784-1814).
. . . 14. 1914.
105) ,
XV III . , , 7. 1956, . 27 .
106) . , ,
1956.
107) , 1891. . .
108) , 1906.
109) () , , 42, 1876.
110) Bruno M oravec, Rekrutacija m ornara u Boki
muzeja u Beogradu. X. 1962.

250

Kotorskoj 1810. g. G o d isn ja k Pom orskog

111) E. . , . (1380
.). : - . , 1 . T o m XXX.
1966.
112) D on M a u ro O rb in i, abbate Melitine,
Schiavoni, Historia. In Tesoro M D C I.

Il regno

d egli Sla vi h o g g i corrottamente

delti

113) , . . I. . 1951.
114) G re g o r Cremonik, Kotorski dukali i d ruge listine. G la sn ik Zem aljskog muzeja za BiH,
22-23. G. 1921-1922. Sarajevo 1922.

115) J. , . (
) , . . . XVIII, 1938, . 107.
116) , , . X. 1962.
117) M a rc o Ivan ovich-M o ro , D ella D ed izione delle Bocche di Cattaro S. M . Francesco II e
d e ll' antica origin e di detta citt. Cattaro 1799.

118) , . . 1930.
119) , . . 2. 1968.
120) N ic o la Velim irovitch, Franzsisch-slavische Km pfe in der Bocca di Cattaro 1806-1814.
Inaugural-Dissertation. Bern 1910.
121) G. von N . . . . r, W an d erun ge n im europischen Osten. . D a s A u s la n d ' M r z 1852. - 8.
Dalm atien und M ontenegro. - 9. V o n Cattaro nach Triest.
122) V a so Bogdanov, DruStvene i p olitiike borbe u H rvatskoj 1848-1849. Prilog historiji nase
Cetrdesetosme. Z a g re b 1949.
123) G. N eige b aur, D ie Sd -Slaven und ihre Lnder in Beziehung a u f Geschichte, Cultur
und Verfassung. Leipzig 1851.

124) , . - 1948, .
125) , ( ), , , . - 1949.
126) . .. , . 1885.
127) , . .
16. 1968. . 9.
128) , , . . II. 1952.
129) , . . III.
, , 1953.
130) , 1710. . 1934.
131) G. Frilley et Jovan W lahovitj, Le M ontn gro contem porain, Paris 1876.
132) H u g o von Czeschka, D ie Aufstnde in Sddalm atien in den Jahren 1869/70 und 1881/82.
Behelf zum Studium der Kriegsgeschichte zusam mendestellt nach authentischen Quellen.
W ie n 1912.
133) Herm ann W e nd e l, D er G o lp o d a r, Im Buche: A u s drei Kulturen, Literarische und a n
dere Essays. Berlin 1922.

134) , (1878-1882). . . . IV, . 4-6. 1849


135) .
. . 7. 1967.
136) , . . I,
1953. . II, 1953.

251

137) Conte L. de Voinovitch,


-Bale-Lyon 1917.

La Dalm atie,

('Italie et l'unit yo u go sla v e (1797-1917).

Genve

138) , , , . , IX. 1960. . 184.


139) L. von Sudland, Juznoslovensko p itanje. Prikaz cjelokupnog pitanja. Preveo s njemack og Fedor Pucek. Z agre b 1943. izdanje M atice Hrvatske. (O rig in a l: Die sdslaw ische Frage
und der W eltkrieg, W ie n 1918).
140) Lodovico Vulicevic, Partiti e lotte di D alm azia. Trieste 1875.
141) Karl Vrbanic, k.k. Hauptm ann i R.: Geschichte der Bocche di Cattaro mit besonderer
Bercksichtigung der Insurectionskriege 1869 und 1882. A g ra m 1887.

142) , : . 1883.
143) , - .
1908.
144) Arthur Achleitner, Reisen

im slavischen Sden

(Dalm atien und Montenegro), Berlin 1913.

145) , , 1892.
146) . . . . 1. 1888. . .
147) Francis Smith - G e o rg von Alten. D ie Kriege von Altertum bis zur Gegenwart. - H a n d
buch fr H eer und Flotte, Sonderband IX, S. 677.
148) C a rlo Yriatre, La D alm azia, M ila n o 1878.
149) An. M ilo sevic, Boka Kotorska i borbe za ujedinjenje. Knjiga pod 101, s. 24.
150) O sk a r Jger, Geschichte der neusten Zeit. Vom W ie n e r Kon gress bis zur Gegenwart.
III Band. Berlin 1888.
151) Rudolf K iszlin g: Feldzeugmeister G ab riel Freiherr von Rodich. G rosse O esterreicher".
N eu e sterreichische B io grap h ie ab 1815. X I Band. 1957. S. 129 f.
152) O m e ga". W e m gehrt D alm a tie n ? Politisch-historische Fragmente. W ie n 1910.
153) Johann A lbrecht von
Berlin 1936.

Reiswitz:

Belgrad-Berlin,

Berlin-Belgrad

1866-1871. M uenchen und

155) . X. ,
(1863-1870. ). H P .
. V. - . . 3 ().
156) , . : XX , . 18. 1938.
157) , .
1959. .
157) Theodor von Sosnosky, D ie Politik im Habsburgerreiche. Rand glosse n zurZeitgeschichte.
Erster Band, Zweite A uflage. Berlin 1912.
158) D avid Schlaeppi von Lenk, O esterreich-U ngarn in Bosnien und der H ercegovina von
1878-1914. Dissertation, Bern 1921.
159) Anonym us (Erzherzog Albrecht), D a s Jahr 1870 und die W e hrkraft der M onarchie.
W ie n 1870.

161) ,
I. . , 1933.
162) . , 1869. . 1931. , 27.
163) . . , . . .
7. 1960.
164) . , .
19. 1956.
165) . , .
. 6. 1956.
165) Kurt Hassert, Reise durch M o ntenegro nebst Bemerkungen ber Land und Leute. W ien,
Pest, Leipzig 1893.
166) A. Kreute, Reiseskizzen aus Dalm atien und Montenegro. D as A u s la n d " 1888. S. 273.

252

167) L. Passarge, Dalm atien und Montenegro. Reise und Kulturbilder. Leipzig, sine anno.

169) B. ,
, 1839-1889. 1889.
170) Bertrand Auerbach, Les Races et les N ationalits en A ustriche-Hongrie, Paris 1898.
171) Herm ann W e nd e l, D er M arxism u s und die Sdslaw enfrage, im Buche: A u s d er W elt der
Sdslawen. Berlin 1926. S. 184.
172) D. Jo. Krivosijski ustanci, Enciklopedija J u g o s la v ie , su b voce.

173) . , . , IX. I960. . 211.


174) , 90 . 1875-1878.
28. 1968.
175) Herm ann W endel, Bism arck und Serbien im Jahre 1866. Berlin 1927.

176) , . 1891.
176) N ouvelle G e o gra p h ie universelle, La terre et les hommes par Elisee Reclus.
Paris 1878.
177) M o drich, La D alm azia, oko 1880.
178) K. v. Th., Oesterreich und sdslavische Bewegung. II A u fla g e 1876.

Ili tome,

179) , . , VII , 1954.


182) , . .
, 1911.
183) E. . , , II. 1914. . 25.
184) ,
1870. .
1959. (. 383, . 5), . 464 .
185) I,
, 1962. . ( > ), 106 110.
186) , 1, II 10.
1871. , 186 188.
187) . , 1869. 1882. . .
188) , . . . 38.
1893.
189) Ferdo SiSic, N eke stranice iz novije nase historije (1797-1814). H rvatsko kolo, knj. IV.
1909.
186) Dr. Fedro Hauptm ann, G eneral Rodic i politika austrijske vlade u Krivosijskom ustanku 1869/70. (Iz dnevnika G a b rie la Rodida). G o d isn jik Drustva istoricara Bosne i Hercegovine. G o d in a X III, Sarajevo 1962.

191) J . , 1869. . 10. 1969.


192) , . > . 11. 1969.
193) . . , . , IV. 902, . 132.

253

C A A J

........................................................................................

:
,
11
.................................................................................
........................
14
.................................................................
14
..........................................................
25
.................................................................
39
..........................................................
41
...................................................
44
. . . .
45
......................................................
51
.........................................
65
........................
74
.................................................................
80
..............................................................................
93
,
.............................................................................. 109

:
1869.
..................................................................................122
........................... 123
................................................123
........................... 129
? ................................................138
........................... 150
............................................................. 152
1869. ................................................ 155
...........................................................................155
.............................................................................. 160

...........................................................................165
....................................................................167
.............................................................................. 173
....................................................................173
...................................................175
.................... 182
( ) 190
, . . . . 199
...............................199
( ) ..............208
. (
)
.....................................................................................218
222
........................... 225

........................................................................................ 225
...........................................................................227
..................................233
................................................... 235
....................................................................238
-
.....................................................................................241

.....................................................................................247

Das könnte Ihnen auch gefallen