Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
d e
2013
Catlogo
ndice
Roscar Ranurar
22
Serrar
52
66
84
Curvar
94
Prensar radial
106
Prensar axial
144
Expandir, abocardar
152
Soldar
166
Suministramos exclusivamente basndonos en nuestras condiciones generales de venta. Los precios indicados en el presente catlogo son en cada caso, para una unidad o bien para un juego (p. ej. peines de roscar) o un paquete (p. ej. hojas de sierra). Todos los precios son precios de venta al pblico (P.V.P.) indicativos. Adicionalmente se incrementa al precio el IVA, que tenga validez el da del suministro. Con la aparicin del presente catlogo no tendrn validez todos los dems precios. Dibujos, ilustraciones, medidas, pesos, normas y otras indicaciones hechas en el presente catlogo, pueden ser variadas sin previo aviso. Nos reservamos el derecho a variaciones. El presente catlogo est protegido por el derecho de autor. Se reserva el derecho, especialmente sobre la traduccin, reproduccin, la toma de ilustraciones, emisiones radiofnicas, reproduccin por va fotomecnica o similar, almacenamiento informtico, tambin en caso de aprovechamiento parcial. Copyright 2013 REMS-WERK Christian Fll und Shne GmbH, Waiblingen. Suministro a travs del comercio especializado.
Congelar
172
176
188
198
Son creativos y conocen la prctica, siempre encuentran posibilidades de mejoras para el trabajo del instalador: los ingenieros de investigacin de REMS son innovadores y, con ello, importantes soportes del xito de la empresa.
Con la aplicacin de tcnicas modernas en la construccin y el desarrollo, la calidad de los productos REMS ocupa desde el principio un lugar destacado: Uso seguro, modelo resistente, manejo fcil, larga duracin.
Nuevas ideas, avance tcnico y REMS van juntos: p. ej. los productos REMS Amigo, REMS Tiger, REMS Curvo, REMS Mini-Press ACC, que revolucionan la tcnica de aplicacin.
Las mquinas de medicin 3D totalmente automticas forman parte del amplio sistema de aseguramiento de calidad en REMS. La exactitud de medicin de 0,001 mm garantiza la mayor precisin.
Las lneas de montaje flexibles facilitan en todo momento una adaptacin a la demanda del cliente.
En relacin a su plantilla REMS es el mayor centro de formacin de la regin. As consigue mantener el conocimiento tcnico propio al ms alto nivel.
Los intervalos de pruebas muy ajusta dos durante todo el proceso de fabri cacin y las amplias pruebas de funcionamiento y seguridad despus del montaje efectuado, aseguran que no salga de fbrica un producto defectuoso.
Empleados fiables con una amplia experiencia son responsables de que para cada componente se realice exactamente la variacin de la dureza ptima del material.
Nadie endurece el metal como nosotros. Por tanto, lo hacemos nosotros mismos.
Larga duracin, seguridad en la aplicacin y capacidad de carga extrema: una herramienta slo puede cumplir dichas exigencias cuando los componentes se han endurecido perfectamente. En los talleres de temple propios se coloca la primera piedra para la cali dad de las herramientas REMS. La experiencia de dcadas es un cono cimiento tcnico importante y el secreto de las herramientas de calidad REMS. El tratamiento trmico especial da lugar a una combinacin ideal entre la resistencia y la tenacidad consiguiendo una duracin especialmente larga, p. ej. en peines de roscar, cuchillas de corte y tenazas para prensar. El proceso de tratamiento trmico se controla automticamente mediante un potente ordenador y se registra continuamente. Esto facilita una alta calidad del producto invariable.
Los peines de roscar de calidad REMS indestructibles, probados. De acero especial endurecido, de dureza muy resistente. El taller de temple propio: parte importante del conocimiento tcnico y secreto de las herramientas de calidad REMS.
Las cuchillas de corte REMS se han adaptado a los requisitos especficos para los distintos materiales. Sobre todo el proceso de endurecimiento especial decide la larga duracin de las cuchillas de corte REMS.
El arte del endurecimiento: logra piezas sumamente slidas para las mayores exigencias.
Dos de los 45 empleados del mbito de logstica, que saben que el tiempo es oro. Rapidez y absoluta fiabilidad son los factores ms importantes en la entrega y el servicio.
La rapidez es una cuestin de la logstica. REMS almacena las piezas de desgaste y repuesto en una superficie de almacenamiento de ms de 14.000 metros cuadrados.
La carga en el da a da de la obra es extrema: las piezas de desgaste se deterioran, se presentan los casos de reparacin. El servicio de asistencia tcnica de REMS est disponible con flexibilidad. En ms de 25 pases existe una organizacin de servicio bien acondicionada.
El servicio en REMS se escribe a lo grande: todos los vehiculos de demostracin de los ms de 200 asesores especializados de REMS estn equipados con un dispo sitivo de pruebas, con el que se puede realizar en cualquier parte la prueba de funcionamiento y la medicin de fuerza de prensado de las prensadoras radiales REMS.
11
REMS socio del comercio especializado. Excelente asesoramiento para clientes satisfechos.
Slo el que es asesorado de modo competente en la compra, encuentra la mejor solucin individual y ms econmica para las tareas que se presentan. Por tanto, REMS da gran importancia a la formacin sobre el producto de sus asesores especializados propios de REMS y tambin de los trabajadores de los comercios especializados. En el centro de formacin REMS se dispone de salas de demostracin, formacin y conferen cias completamente equipadas y modernas en una superficie de 1.600 metros cuadrados. La formacin prctica proporciona a los trabajadores del comercio especializado una amplia base y alta competencia especializada, de una forma comprensible, para el asesoramiento sobre el producto y el xito en las ventas. La documentacin detallada de ventas con indicacin de toda la informacin del producto necesaria, facilita una rpida seleccin del producto y son la base para una elaboracin de la oferta simple, que ahorra tiempo. Esta sociedad con el comercio especializado garantiza tambin al usuario un asesoramiento cualificado, amplio y un excelente servicio.
Salas de demostracin modernas y totalmente equipadas: REMS ofrece a sus trabajadores del comercio especializado mltiples posibilidades para conocer los productos.
13
Uwe Lossack, uno de los ms de 200 asesores especializados cualificados de REMS, en caso de necesidad est disponible rpidamente y de modo flexible, para dar a conocer los productos.
La consecuente poltica de ventas se ha diseado sobre los resultados orientados a largo plazo, fidelidad y previsibilidad.
As conocen en la prctica la gama de productos los instaladores: los asesores especializados de REMS van con los vehiculos de demostracin y muestran las mquinas y herramientas en casos concretos, directamente en la obra.
15
El sistema de presentacin de productos REMS: la posibilidad ideal para el comercio especializado de presentar los productos REMS de un modo ptimo: coger comparar elegir.
Prctico para el comercio, claro para los clientes el sistema de presentacin de productos de REMS.
17
Thomas Jger: Para nuestras exigentes instalaciones necesitamos mquinas y herramientas fiables. Por eso nos hemos decidido por REMS. Imagen: Fbrica de Cerveza Estatal badense Rothaus AG en la Selva Negra
Uno de los ms de 500.000 clientes satisfechos. Con los productos REMS a travs de la historia de la empresa.
La empresa Thomas Jger, fundada en 1920, se encuentra en pleno Parque Natural Sdschwarzwald (Selva Negra) y se dedica, en tercera generacin, a la realizacin de exigentes instalaciones sanitarias y de calefaccin, tanto en viviendas unifamiliares y plurifamiliares, como en empresas industriales. Entre la gran variedad de prestaciones se encuentran tambin instalaciones de ventilacin e instalaciones solares. Para la realizacin eficiente y de alta calidad de nuestros trabajos resulta imprescindible utilizar la herramienta correcta. De esta forma, tambin podemos realizar profesionalmente instalaciones en empresas exigentes, como p. ej. la Fbrica de Cerveza Estatal badense Rothaus AG. En una empresa pequea como la nuestra resulta especialmente importante poder trabajar de manera fiable y eficiente con nuestras herramientas y mquinas. Por ello, trabajamos desde hace dcadas con xito con los productos de la empresa REMS.
El surtido completo de herramientas de prensar REMS nos proporciona la flexibilidad necesaria para realizar nuestro trabajo. Incluso para exigentes operaciones de prensado de gran tamao, REMS supone para nosotros un socio competente y fiable.
19
Los productos REMS son muy apreciados por su tcnica innovadora y su alta calidad y se utilizan en todo el mundo. Los productos REMS presentes en todas partes donde se pide perfeccin en el gremio de la instalacin.
Ms de 20.000 socios comerciales en Europa: Los productos REMS los recibir en todas partes de forma inmediata.
Los productos innovadores y una alta calidad abren nuevos mercados para REMS. En los ltimos aos se han formado y ampliado continuamente las zonas de ventas. Socios comerciales fiables en toda Europa y resto del mundo garantizan que cada vez ms clientes puedan ser convencidos de la calidad REMS.
REMS marca las pautas en cuestin de calidad en toda Europa: la venta se efecta a travs de la estrecha red de socios comerciales fiables de toda Europa, que son respaldados por ms de 200 asesores especializados de REMS bien formados.
Las oficinas de ventas de todos los pases proporcionan las condiciones ptimas para el usuario y el comercio especializado.
21
Roscar Ranurar
Terraja manual
24
Cabezales de roscar S
25
Roscadoras electroporttiles
26
Mquinas roscadoras
32
Dispositivo de roscar
41
42
Portaniples
48
Aceite de roscar
49
Dispositivos ranuradores
50
Mquinas ranuradoras
51
23
REMS eva
Terraja de calidad comprobada con excelentes propiedades para roscar. Roscas en tubos 2, 1650 mm Roscas en barras 630 mm, 1 Tipos de roscas consulte pg. 30, 31. REMS eva la terraja para el profesional. Inicio de roscado suave y roscado ligero. Maneral de acero con grueso recubrimiento de plstico. Slo un tipo de cabezales de roscar de cambio rpido. Peines de roscar de calidad, indestructibles. Ventaja del sistema
Gran rea de corte hasta 1 y hasta 2 con una palanca de trinquete. Slo un tipo de cabezales de roscar compactos, pequeos, de cambio rpido y slo un tipo de peines de roscar. Los mismos cabezales de roscar de cambio rpido se adaptan a todas las terrajas REMS y a las terrajas adecuadas de otros fabricantes. Por lo tanto, almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse.
Maneral de carraca
Especialmente robusto. Maneral de acero, revestido de plstico para tacto agradable. Empuadura antideslizante para un mejor agarre. Sencillo cambio de sentido de la carraca. Asiento perfecto de los cabezales, se colocan y se quitan de forma sencilla y rpida.
Tcnica comprobada, la alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia afuera para facilitar un buen desalojo de las virutas y conseguir as unas roscas impecables. Cabezales de roscar S de cambio rpido para roscar tubos en lugares de difcil acceso (pg. 25).
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga. REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de los peines, herramientas y mquinas.
Volumen de suministro
REMS eva Set. Terraja manual con cabezales de cambio rpido. Para roscas en tubos 2, 1650 mm, roscas en barras 630 mm, 1. Para roscas a derecha e izquierda. 1 maneral de carraca para todo el campo de roscado. Cabezales de cambio rpido con peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha. Para roscas en tubos para instalaciones elctricas segn EN 60423 M. En caja metlica resistente o en caja de cartn. Denominacin/dimensin Cdigo REMS eva Set en caja metlica R --1 520014 R --1-1 520015 R ---1-1 520013 R --1-1-1-2 520017 R ---1-1-1-2 520016 M 16-20-25-32 (M 1,5) 520010 M 20-25-32-40 (M 1,5) 520009 REMS eva Set en caja de cartn R - 520008 R --1 520004 R ---1-1 520003 REMS eva Set est disponible tambin para roscas a izquierda y para roscas a derecha e izquierda y para roscas NPT. Accesorios Denominacin Maneral de carraca para todo el campo de trabajo Cabezales de roscar S, consulte pg. 25. Cabezales de cambio rpido, peines, cabezales adaptadores para cojinetes, consulte pg. 3031. Caja metlica con forma, para REMS eva 2 Aceite de roscar consulte pg. 49. REMS Nippelspanner 2 consulte pg. 48. Cdigo 522000
24
Volumen de suministro
Cabezales S Set. Cabezales S de cambio rpido a elegir para rosca cnica a derecha en tubo ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Taper Pipe Thread ASME B1.20.1, prolongador 300 mm. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set R -- 520025 Set R --1 520026 Set NPT --1 520056 Accesorios Denominacin Dimensin Maneral de carraca para todo el campo de trabajo Cabezales S de cambio rpido para rosca cnica a derecha R en tubo ISO 7-1, EN 10226 R R (DIN 2999, BSPT) R1 R 1 Prolongador 300 mm Caja metlica con forma para maneral de carraca, 4 cabezales de cambio rpido y prolongador. Cdigo 522000 521026 521036 521046 521056 521066 522051 526052
25
REMS Amigo E
Herramienta elctrica potente y manejable para roscar con brazo de retencin nico. Aplicable en todos los lugares sin tornillo de banco. Ideal para reparacin, reforma, obra. Roscas en tubos 1, 1632 mm Tipos de roscas consulte pg. 30, 31. REMS Amigo E el ms rpido, ms fuerte y ms ligero hasta 1. Ventaja del sistema Brazo de retencin
Slo un tipo de cabezal de roscar, pequeo, compacto, de cambio rpido y slo un tipo de peines de roscar para todas las terrajas REMS. Almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Brazo robusto de manejo sencillo, para soportar el par de giro en ambos sentidos. Sujecin segura a travs de la posicin oblcua del husillo, consiguiendo una sujecin por autoesfuerzo. Montaje especialmente sencillo de la roscadora electroporttil sobre el brazo de retencin y el tubo.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Para usar en cualquier parte de forma inmediata, sin tornillo de banco. Forma delgada para lugares de difcil acceso. La mquina slo pesa 3,4 kg. De peso equilibrado para manejar con una sola mano. Asiento perfecto de los cabezales de roscar de cambio rpido.
Accionamiento
Engranaje fuerte y compacto, libre de mantenimiento. Motor universal robusto, 950 W, con gran potencia de arranque y un aumento de potencia del 30% por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia mxima absorbida de hasta 1500 W. Alta velocidad de roscado 3527 min-1. Con pulsador de seguridad.
Tcnica comprobada, la alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia el exterior para facilitar un buen desalojo de virutas y conseguir as unas roscas impecables.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con REMS Nippelspanner 1 (2) (pg. 48).
Volumen de suministro
REMS Amigo E Set. Roscadora electroporttil con cabezales de cambio rpido. Para roscas en tubos 1, 1632 mm. Para roscas a derecha e izquierda. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento. Motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 950 W, con gran potencia de arranque, interruptor pulsador de seguridad, aumento de potencia por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia absorbida hasta 1500 W. Giro a derecha e izquierda. Brazo de retencin para ambos sentidos de giro. Con cabezales REMS eva de cambio rpido para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha, para roscas en tubos para instalaciones elctricas EN 60423 M. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set R --1 530013 Set M 20-25-32 530014 REMS Amigo ESet se suministra tambin para roscas NPT. Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cabezales de cambio rpido, peines, cabezales adaptadores para cojinetes, consulte pg. 3031. REMS Amigo E mquina accionadora Brazo de retencin REMS REG St 2, escariador, consulte pg. 81. Soporte doble para roscar y serrar para REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 y REMS Tiger ANC Maneral de carraca consulte pg. 24. Aceite de roscar consulte pg. 49. REMS Nippelspanner 2 consulte pg. 48. Caja metlica con forma 26 Cdigo
derecha izquierda
536000
REMS Amigo
Herramienta elctrica potente y manejable para roscar con brazo de retencin nico. Aplicable en todos los lugares sin tornillo de banco. Ideal para reparacin, reforma, obra. Roscas en tubos 1, 1640 mm Roscas en barras 630 mm, 1 Tipos de roscas consulte pg. 30, 31. REMS Amigo la ms pequea, ligera, fuerte y rpida hasta 1. Ventaja del sistema Brazo de retencin
Slo un tipo de cabezal de roscar, pequeo, compacto, de cambio rpido y slo un tipo de peines de roscar para todas las terrajas REMS. Almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Brazo robusto de manejo sencillo, para soportar el par de giro en ambos sentidos. Sujecin segura a travs de la posicin oblicua del husillo, consiguiendo una sujecin por autoesfuerzo. Montaje especialmente sencillo de la roscadora electro porttil sobre el brazo de retencin y el tubo.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Para usar en cualquier parte de forma inmediata, sin tornillo de banco. Forma delgada para lugares de difcil acceso. La mquina slo pesa 3,5 kg. De peso equilibrado para manejar con una sola mano. Asiento perfecto de los cabezales de roscar de cambio rpido.
Accionamiento
Engranaje fuerte y compacto, libre de mantenimiento. Motor universal robusto, 1200 W, con gran potencia de arranque y un aumento de potencia del 30% por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia mxima absorbida de hasta 1800 W. Alta velocidad de roscado 3527 min-1. Con pulsador de seguridad.
Tcnica comprobada, la alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia afuera para facilitar un buen desalojo de virutas y conseguir as unas roscas impecables.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con REMS Nippelspanner 1 (2) (pg. 48).
Volumen de suministro
REMS Amigo Set. Roscadora electroporttil con cabezales de cambio rpido. Para roscas en tubos 1, 1640 mm, roscas en barras 630mm, 1. Para roscas a derecha e izquierda. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento. Motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 1200 W, con gran potencia de arranque, interruptor pulsador de seguridad, aumento de potencia por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia absorbida hasta 1800 W. Giro a derecha e izquierda, proteccin contra sobrecarga. Brazo de retencin para ambos sentidos de giro. Con cabezales REMS eva de cambio rpido para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha, para roscas en tubos para instalaciones elctricas EN 60423 M. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set R --1-1 530020 Set M 16-20-25-32 (M 1,5) 530022 Set M 20-25-32-40 (M 1,5) 530023 REMS Amigo Set se suministra tambin para roscas NPT. Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cabezales de cambio rpido, peines, cabezales adaptadores para cojinetes, consulte pg. 3031. REMS Amigo mquina accionadora Brazo de retencin REMS REG St 2, escariador, consulte pg. 81. Soporte doble para roscar y serrar para REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 y REMS Tiger ANC Maneral de carraca consulte pg. 24. Aceite de roscar consulte pg. 49. REMS Nippelspanner 2 consulte pg. 48. Caja metlica con forma Cdigo
derecha izquierda
536000 27
REMS Amigo 2
Herramienta elctrica potente y manejable para roscar con brazo de retencin nico. Aplicable en todos los lugares sin tornillo de banco. Ideal para reparacin, reforma, obra. Roscas en tubos 2, 1650 mm Roscas en barras 630 mm, 1 Roscas en tubos con REMS cabezal automtico de 4 24 Tipo de roscas consulte pg. 30, 31. REMS Amigo 2 sper fuerte hasta 2. Ventaja del sistema Brazo de retencin
Slo un tipo de cabezal de roscar, pequeo, compacto, de cambio rpido y slo un tipo de peines de roscar para todas las terrajas REMS. Almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Brazo robusto de manejo sencillo, para soportar el par de giro en ambos sentidos. Sujecin segura a travs de la posicin oblicua del husillo, consiguiendo una sujecin por autoesfuerzo. Montaje especialmente sencillo de la roscadora electroporttil sobre el brazo de retencin y el tubo.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Para usar en cualquier parte de forma inmediata, sin tornillo de banco. Forma delgada para lugares de difcil acceso. La mquina slo pesa 6,5 kg. Asiento perfecto de los cabezales de roscar de cambio rpido.
Accionamiento
Engranaje fuerte y compacto libre de mantenimiento. Motor universal robusto, 1700 W, con gran potencia de arranque y un aumento de potencia del 30% por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Alta velocidad de roscado 3018 min-1. Con pulsador de seguridad.
Tcnica comprobada, alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia el exterior para facilitar un buen desalojo de virutas y conseguir as unas roscas impecables.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con REMS Nippelspanner 1 (2) (pg. 48).
REMS Amigo 2 Set. Roscadora electroporttil con cabezales de roscar de cambio rpido. Para roscas en tubos 2, 1650 mm, roscas en barras 630 mm, 1. Para roscas a derecha e izquierda. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento. Motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 1700 W, de potencia de arranque, pulsador de seguridad, aumento de potencia por el cambio auto mtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Giro a derecha e izquierda. Brazo de retencin para ambos sentidos de giro. Cabezales REMS eva de cambio rpido para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) derecha, para roscas en tubos para instalaciones elctricas EN 60423 M. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set R --1-1-1-2 540020 Set M 20-25-32-40-50 (M 1,5) 540022 REMS Amigo 2 Set se suministra tambin para roscas NPT. Otras tensiones sobre demanda, tambin 48 V. Accesorios Denominacin Cdigo Cabezales de cambio rpido, peines de roscar, adaptadores para cojinetes, consulte pg. 3031. REMS Amigo 2 mquina accionadora 540000 Brazo de retencin Amigo 2 543000 REMS REG St 2, escariador, consulte pg. 81. 731700 Soporte doble para roscar y serrar para REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 y REMS Tiger ANC 543100 Maneral de carraca consulte pg. 24. 522000 Aceite de roscar consulte pg. 49. REMSNippelspanner 2 consulte pg. 48. REMS cabezal de roscar automtico de 4, 24, consulte pg. 41. Caja metlica con forma 546000 28
Volumen de suministro
derecha izquierda
Slo un tipo de cabezal de roscar, pequeo, compacto, de cambio rpido y slo un tipo de peines de roscar para todas las terrajas REMS. Almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Brazo robusto de manejo sencillo, para soportar el par de giro en ambos sentidos. Sujecin segura a travs de la posicin oblicua del husillo, consiguiendo una sujecin por autoesfuerzo. Montaje especialmente sencillo de la roscadora electroporttil sobre el brazo de retencin y el tubo.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Para usar en cualquier parte de forma inmediata, sin tornillo de banco. Forma delgada para lugares de difcil acceso. La mquina slo pesa 4,9 kg. Asiento perfecto de los cabezales de roscar de cambio rpido.
Accionamiento
Engranaje slido, libre de mantenimiento. Motor universal robusto 1200 W, con un aumento de potencia del 30% por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia absorbida hasta 1800 W. Alta velocidad de roscado 3018 min-1. Con pulsador de seguridad.
Tcnica comprobada, alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia el exterior para facilitar un buen desalojo de virutas y conseguir as unas roscas impecables.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con REMS Nippelspanner 1 (2) (pg. 48).
REMS Amigo 2 Compact Set. Roscadora electroporttil con cabezales de roscar de cambio rpido. Para roscas en tubos 2, 1650 mm, roscas en barras 630 mm, 1. Para roscas a derecha e izquierda. Mquina accio nadora con engranaje libre de mantenimiento, Motor universal con gran potencia de arranque 230 V, 5060 Hz, 1200 W, pulsador de seguridad, aumento de potencia por el cambio automtico de las escobillas al efectuar la eleccin del sentido de giro. Potencia absorbida hasta 1800 W. Giro a derecha e izquierda. Brazo de retencin para ambos sentidos de giro. Cabezales REMS eva de cambio rpido para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha, para roscas en tubos para instalaciones elctricas EN 60423 M. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set R --1-1 540023 Set R --1-1-1-2 540024 Set M 20-25-32-40-50 (M 1,5) 540025 REMS Amigo 2 Compact Set se suministra tambin para roscas NPT. Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cabezales de cambio rpido, peines de roscar, adaptadores para cojinetes, consulte pg. 3031. REMS Amigo 2 Compact mquina accionadora Brazo de retencin Amigo 2 Compact REMS REG St 2, escariador, consulte pg. 81. Maneral de carraca consulte pg. 24. Aceite de roscar consulte pg. 49. REMSNippelspanner 2 consulte pg. 48. Caja metlica con forma Cdigo
Volumen de suministro
derecha izquierda
546000 29
Tcnica comprobada, la alta calidad del material, la elaboracin precisa del cabezal, los peines y la tapa forman una unidad compacta, lo que garantiza un inicio de roscado suave y un roscado ligero. Sin enganche de los peines. Gua de tubo larga y precisa para un centrado perfecto del tubo. Las ventanas del cabezal se agrandan hacia el exterior para facilitar un buen desalojo de virutas y conseguir as unas roscas impecables. Tipo de rosca Dimensin Cdigo Rosca cnica R a derecha en tubos R 521000 ISO 7-1, EN 10226 R 521010 R 521020 (DIN 2999, BSPT) R 521030 R 521040 R1 521050 R 1 521060 R 1 521070 R2 521080 Rosca cnica R a izquierda en tubos R LH 521100 ISO 7-1, EN 10226 R LH 521110 R LH 521120 (DIN 2999, BSPT) R LH 521130 R LH 521140 R1 LH 521150 R 1 LH 521160 R 1 LH 521170 R2 LH 521180 Rosca cnica NPT a derecha en tubos NPT 521200 Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 NPT 521210 NPT 521220 NPT 521230 NPT 521240 NPT 1 521250 NPT 1 521260 NPT 1 521270 NPT 2 521280 Rosca M para instalaciones elctricas M 16 1,5 521300 EN 60423 M 20 1,5 521310 M 25 1,5 521320 M 32 1,5 521330 M 40 1,5 521340 M 50 1,5 521350
derecha
izquierda
Peines REMS
Peines REMS
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga. Tipo de rosca Dimensin Cdigo Rosca cnica R a derecha en tubos R 521002 ISO 7-1, EN 10226 R 521012 (DIN 2999, BSPT) R 521022 R 521032 R 521042 R1 521052 R 1 521062 R 1 521072 R2 521082 Rosca cnica R a izquierda en tubos R LH 521102 ISO 7-1, EN 10226 R LH 521112 (DIN 2999, BSPT) R LH 521122 R LH 521132 R LH 521142 R1 LH 521152 R 1 LH 521162 R 1 LH 521172 R2 LH 521182 Rosca cnica NPT a derecha en tubos NPT 521202 Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 NPT 521212 NPT 521222 NPT 521232 NPT 521242 NPT 1 521252 NPT 1 521262 NPT 1 521272 NPT 2 521282 Rosca M para instalaciones elctricas M 16 1,5 521302 EN 60423 M 20 1,5 521312 M 25 1,5 521322 M 32 1,5 521332 M 40 1,5 521342 M 50 1,5 521352
30
Cabezales adaptadores
Cabezales adaptadores para alojar cojinetes de roscar redondos normalizados. Para todo tipo de roscas. Fijacin de los cojinetes en el cabezal adaptador mediante un tornillo. Denominacin Dimensin Cdigo Cabezal adaptador para cojinetes 65 mm 731200 Cabezal adaptador para cojinetes G 1 731250 Cabezal adaptador para cojinetes 105 mm 541401
Anillos intermedios
Anillos intermedios para los diferentes dimetros exteriores de los cojinetes. Denominacin Dimensin di mm Cdigo Anillos intermedios M 69 para cabezal 20/25 731205 adaptador 731200 M 1011 30 731210 M 1214 (Pg 79) 38 731220 M 1620 (Pg 1113,5) 45 731230 M 2224 (Pg 16) 55 731240 sin anillo intermedio Anillos intermedios para cabezal adaptador 541401 sin anillo intermedio M 2730 (Pg 2129) 65/105 (Pg 2129) 75/105 90/105 (Pg 36) Pg 4248 65 65 75 90 105 541404 541406 541410
Bujes gua
Bujes gua para un inicio de roscado suave y centrado. Denominacin Dimensin Bujes gua para 6 cabezal adaptador 8 731200 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 12,8 (Pg 7) 15,5 (Pg 9) 18,9 (Pg 11) 20,7 (Pg 13,5) 22,8 (Pg 16) 28,6 (Pg 21) 37,3 (Pg 29) Bujes gua para 28,6 (Pg 21) cabezal adaptador 37,3 (Pg 29) 541401 47,3 (Pg 36) 54,3 (Pg 42)
Cdigo 731301 731302 731303 731304 731305 731306 731307 731308 731309 731310 731311 731312 731320 731321 731322 731323 731324 731325 731326 541413 541414 541415 541416
31
REMS Tornado
Mquina de reconocido prestigio por su alto rendimiento para roscar, cortar, escariar, roscar niples, ranurar. Para instalaciones, talleres mecnicos, industria. Para obra y taller. Roscas en tubos (1/16) 2, 1663 mm Roscas en barras (6)1060 mm, 2 Roscas en tubos con REMS cabezal automtico de 4 24 Tipos de roscas consulte pg. 40. Ranurado de tubos con dispositivo ranurador REMS DN 25200 (300) 18 (12) REMS Tornado una clase especial. Mordazas automticas. Cabezal de roscar universal automtico. Lubrificacin-refrigeracin automtica. Principio de trabajo
Material giratorio herramientas fijas.
Mquina roscadora
Construccin
Robusta, apropiada para la obra. De dimensiones y peso reducido, p. ej. REMS Tornado 2000 completo slo pesa 50 kg. Gran espacio para trabajar y para el depsito de virutas. Soporte de material regulable en altura. 2 versiones: Versin porttil sobre 3 patas tubulares, con bandejas de aceite y virutas desmontables. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada, para montar sobre banco de trabajo. Bastidor o carro de transporte con bandeja, disponible como accesorio, para el transporte cmodo, altura de trabajo ptima y gran estabilidad.
Accionamiento
Enormemente fuerte y rpido, p. ej. una rosca R 2 en slo 15 s. El engranaje se encuentra en un bao de aceite dentro de una caja de engranajes hermtica. Totalmente libre de mantenimiento. 3 motores potentes a elegir: Motor universal, 1700 W potencia, proteccin contra sobrecarga. Velocidad de giro 53 min-1. Motor de condensador de polos conmutables, 2100 W potencia, proteccin contra sobrecarga. 2 velocidades 52 y 26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Motor trifsico de polos conmutables, 2000 W potencia, proteccin contra sobrecarga, 2 velocidades 52 y 26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia y 2 posiciones para poder cargar todo el peso del cuerpo durante el trabajo.
Mandril automtico
2 mandriles automticos de agarre rpido con mordazas autocentrantes para un agarre y liberacin rpida. Con autoesfuerzo, por lo tanto fuerza mxima en el agarre, evitando as el deslizamiento del tubo.
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal. ptima alimentacin multilateral del aceite a travs del cabezal para llegar directamente sobre el punto de roscado, lo que asegura unas roscas impecables y larga duracin de peines, engranaje y motor.
Solamente un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas, con apertura automtica del cabezal para la longitud de la rosca cnica. Ajuste rpido y sencillo del dimetro de la rosca. Con una escala bien legible para la eleccin de la medida a roscar. Cambio rpido y sencillo de los peines, mediante sujecin de los peines en el cabezal.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
Cortatubos
Autocentrante. Cuerpo slido de acero forjado. Empuadura ergonmica, que facilita el cierre con fuerza del husillo. Cuchilla especialmente endurecida de acero REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Escariador interior
Slido, de manejo sencillo. Posicin variable del escariador. Hoja escariadora especialmente endurecida y diseada para garantizar un escariado suave y una duracin extremadamente larga. Hoja con doble filo, para un mejor desalojo de las virutas, sobre todo en caso de tubos de reducido dimetro.
Aceite de roscar
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas.
32
REMS Tornado
Cabezal de roscar automtico de 4 REMS
Para roscas en tubos de 24 (pg. 41).
Mquina roscadora
Roscar niples
Racional con el REMS Nippelfix 2 (4) con sujecin interior automtica o con el REMS Nippelspanner 2 con sujecin interior manual (pg. 48).
Soporte de material
Soporte de material regulable en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
Robusto, compacto dispositivo ranurador con avance oleohidrulico para el ranurado en tubos para su sistema de acoplamiento DN 25200 (300), 18(12) (pg. 50).
REMS Tornado. Mquina roscadora para roscas en tubos (1/16) 2, 1663mm, roscas en barras (6)1060 mm, 2. Con engranaje libre de mantenimiento, interruptor de seguridad de pie con pulsador de emergencia, 2 mandriles auto mticos, lubrificacin y refrigeracin automtica. Con portaherramientas formado de un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas; apertura automtica del cabezal para la longitud de rosca cnica, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R y R12 derecha, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin, regulacin en altura del soporte. 3 motores a elegir. A elegir la versin porttil sobre 3 patas tubulares, con bandeja de aceite y virutas desmontable o versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre un banco de trabajo, bastidor o carro de transporte con bandeja. Denominacin Versin Cdigo 2000 Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 53 min-1. Porttil, 3 patas tubulares. 340200 2010 Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Porttil, 3 patas tubulares. 340201 2020 Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Porttil, 3 patas tubulares. 340202 2000 T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 53 min-1. Para banco de trabajo, bastidor o carro de transporte. 340206 2010 T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Para banco de trabajo, bastidor o carro de transporte. 340207 2020 T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Para banco de trabajo, bastidor o carro de transporte. 340208 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Bastidor (Ilustracin pgina 35) Carro de transporte con bandeja Peines de roscar consulte pg. 40. Cabezal de roscar universal automtico 1/162 como cabezal de cambio rpido en lugar de cambiar los peines Cabezal de roscar automtico de 4 REMS para roscas en tubos 24, consulte pg. 41. Cuchilla REMS St 4, s 8 Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Dispositivo ranurador REMS para el ranurado en tubos, consulte pg. 50. Cdigo 344105 344100
Volumen de suministro
341000
341614
347000
33
REMS Magnum
(hasta 2)
Mquina roscadora
Mquina de alto rendimiento, robusta, compacta, para roscar, cortar, escariar, roscar niples, ranurar. Para instalaciones, talleres mecnicos, industria. Para obra y taller. Roscas en tubos (1/16) 2, 1663 mm Roscas en barras (6)860 mm, 2 Roscas en tubos con REMS cabezal automtico de 4 24 Tipos de roscas consulte pg. 40. Ranurado de tubos con dispositivo ranurador REMS DN 25200 (300) 18 (12) REMS Magnum la compacta hasta 2. Principio de trabajo
Material giratorio herramientas fijas.
Construccin
Robusta, compacta, apropiada para la obra. De dimensiones y peso reducido, p.ej. REMS Magnum 2000 L-T slo pesa 57 kg. Gran espacio para trabajar y para el depsito de virutas. Bandeja para herramientas. 2 versiones: Versin ligera L-T, con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre banco de trabajo, bastidor o carro de transporte, disponible como accesorio. Para un transporte sencillo, altura de trabajo ptima y gran estabilidad.
Accionamiento
Enormemente fuerte y rpida, p.ej. roscar R 2 en tan slo 15 s. El engranaje se encuentra en un bao de aceite dentro de una caja de engranajes hermtica. Totalmente libre de mantenimiento. 3 motores potentes a elegir: Motor universal, 1700 W potencia, proteccin contra sobrecarga. Velocidad de giro 53 min-1. Motor de condensador de polos conmutables, 2100 W potencia, proteccin contra sobrecarga. 2 velocidades 52 y 26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Motor trifsico de polos conmutables, 2000 W potencia, proteccin contra sobrecarga, 2 velocidades 52 y 26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia y 2 posiciones para poder cargar todo el peso del cuerpo durante el trabajo.
Mandril
Mandril golpeador comprobado de sujecin rpida y autoesfuerzo. Sin deslizamiento del tubo. La gran distancia entre el mandril golpeador y el mandril de centrado, garantiza una mejor alineacin en tubos largos. El mandril de centrado posterior asegura la correcta alineacin del tubo.
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal. ptima alimentacin multilateral del aceite a travs del cabezal para llegar directamente sobre el punto de roscado, lo que asegura unas roscas impecables y larga duracin de los peines, engranaje y motor.
Solamente un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas, con apertura automtica del cabezal para la longitud de la rosca cnica. Ajuste rpido y sencillo del dimetro de la rosca. Con una escala bien legible para la eleccin de la medida a roscar. Cambio rpido y sencillo de los peines, mediante sujecin de los peines en el cabezal.
Peines
La calidad reconocida de los indestructibles peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
Cortatubos
Autocentrante. Cuerpo slido de acero forjado. Empuadura ergonmica, que facilita el cierre con fuerza del husillo. Cuchilla especialmente endurecida de acero REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Escariador interior
Slido, de manejo sencillo. Posicin variable del escariador. Hoja escariadora especialmente endurecida y diseada para garantizar un escariado suave y una duracin extremadamente larga. Hoja con doble filo, para un mejor desalojo de las virutas, sobre todo en caso de tubos de reducido dimetro.
Aceite de roscar
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de los peines, herramientas y mquinas.
34
REMS Magnum
Para roscas en tubos 24 (pg. 41).
(hasta 2)
Mquina roscadora
Soporte de material
Soporte de material regulable en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
Robusto, compacto dispositivo ranurador con avance oleohidrulico para el ranurado en tubos para su sistema de acoplamiento DN 25200 (300), 18(12) (pg. 50).
Bastidor (Accesorio)
REMS Magnum. Mquina roscadora para roscas en tubos (1/16)2, 1663mm, roscas en barras (6)860 mm, 2. Con engranaje libre de mantenimiento, interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia, comprobado mandril golpeador de sujecin rpida, autoesfuerzo, mandril posterior de centrado, lubricacin y refrigeracin automtica. Portaherramientas formado por un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas; apertura automtica, con automatismo de longitud de rosca para roscas cnicas, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R y R12 derecha, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin, bandeja. 3 motores a elegir. Versin ligera L-T con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre un banco de trabajo, bastidor o carro de transporte con bandeja. Denominacin Versin Cdigo 2000 L-T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 340226 1700 W. 53 min-1. 2010 L-T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340227 2020 L-T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340228 2000 T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 53 min-1. 340220 2010 T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340221 2020 T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340222 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Bastidor Carro de transporte con bandeja Peines de roscar consulte pg. 40. Cabezal de roscar universal automtico 1/162 como cabezal de cambio rpido en vez de cambiar los peines Cabezal de roscar automtico de 4 REMS para roscas en tubos 24, consulte pg. 41. Cuchilla REMS St 4, s 8 Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Dispositivo ranurador REMS para el ranurado en tubos, consulte pg. 50. Cdigo 344105 344100
Volumen de suministro
341000
341614
347000
35
REMS Magnum
(hasta 3)
Mquina roscadora
Mquina de alto rendimiento, robusta, compacta, para roscar, cortar, escariar, roscar niples, ranurar. Para instalaciones, talleres mecnicos, industria. Para obra y taller. Roscas en tubos (1/16) 3, 1663 mm Roscas en barras (6)2060 mm, 2 Tipos de roscas consulte pg. 40. Ranurado de tubos con dispositivo ranurador REMS DN 25200 (300) 18 (12) REMS Magnum la sper mquina hasta 3. Roscas perfectas hasta 3 gracias a sus 5 peines. Principio de trabajo
Material giratorio herramientas fijas.
Construccin
Robusta, compacta, apropiada para la obra. De dimensiones y peso reducido, p. ej. REMS Magnum 3000 L-T slo pesa 79 kg. Gran espacio para trabajar y para el depsito de virutas. Bandeja para herramientas. 2 versiones: Versin ligera L-T, con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre banco de trabajo. Bastidor o carro de transporte, disponible como accesorio. Para un transporte sencillo, altura de trabajo ptima y gran estabilidad.
Accionamiento
Enormemente fuerte y rpida. El engranaje se encuentra en un bao de aceite dentro de una caja de engranajes hermtica. Totalmente libre de mantenimiento. 3 motores potentes a elegir: Motor universal, 1700 W potencia, proteccin contra sobrecarga. Velocidad de giro 23 min-1. Motor de condensador de polos conmutables, 2100 W potencia, proteccin contra sobrecarga. 2 velocidades 20 y 10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Motor trifsico de polos conmutables, 2000 W potencia, proteccin contra sobrecarga, 2 velocidades 20 y 10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia y 2 posiciones para poder cargar todo el peso del cuerpo durante el trabajo.
Mandril
Mandril golpeador comprobado de sujecin rpida y autoesfuerzo. Sin deslizamiento del tubo. La gran distancia entre el mandril golpeador y el mandril de centrado, garantiza una mejor alineacin en tubos largos. El mandril de centrado posterior asegura la correcta alineacin del tubo.
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal. ptima alimentacin multilateral del aceite a travs del cabezal para llegar directamente sobre el punto de roscado, lo que asegura unas roscas impecables y larga duracin de los peines, engranaje y motor. Solamente un cabezal de roscar universal automtico de 1/162 y 23 para todo tipo de roscas, tambin roscas largas, con apertura automtica del cabezal para la longitud de rosca cnica. Los 5 peines 23 reparten el esfuerzo en el momento del roscado, consiguiendo as unas roscas impecables. Ajuste rpido y sencillo del dimetro de la rosca. Con una escala bien legible para la eleccin de la medida a roscar. Cambio rpido y sencillo de los peines, mediante sujecin de los peines en el cabezal.
Peines
La calidad reconocida de los peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impe cables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
Cortatubos
Autocentrante. Cuerpo slido de acero forjado. Empuadura ergonmica, que facilita el cierre con fuerza del husillo. Cuchilla especialmente endurecida de acero REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Escariador interior
Slido, de manejo sencillo. Posicin variable del escariador. Hoja escariadora especialmente endurecida y diseada para garantizar un escariado suave y una duracin extremadamente larga. Hoja con doble filo, para un mejor desalojo de las virutas, sobre todo en caso de tubos de reducido dimetro. Para 23 y para 2 un juego completo de herramientas con cabezal de roscar universal automtico, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin, peines.
Portaherramientas
36
REMS Magnum
Aceite de roscar Roscar niples
(hasta 3)
Mquina roscadora
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de los peines, herramientas y mquinas. Racional con el REMS Nippelfix 3 (4) con sujecin interior automtica o con el REMS Nippelspanner 2 con sujecin interior manual (pg. 48).
Soporte de material
Soporte de material regulable en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
Robusto, compacto dispositivo ranurador con avance oleohidrulico para el ranurado en tubos para su sistema de acoplamiento DN 25200 (300), 18(12) (pg. 50).
REMS Magnum. Mquina roscadora para roscas en tubos (1/16)3, 1663 mm, roscas en barras (6)2060 mm, 2. Con engranaje libre de mantenimiento, interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia, comprobado mandril golpeador de sujecin rpida, autoesfuerzo, mandril posterior de centrado, lubricacin y refrigeracin automtica. Con portaherramientas de 1/162 y/o 23, compuestos en cada caso de cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas; apertura automtica, con automatismo de longitud de rosca para roscas cnicas, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha, cortatubos, dispo sitivo de escariar, palanca de presin, bandeja para herramientas. 3 motores a elegir. Versin ligera L-T con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre un banco de trabajo, bastidor o carro de transporte con bandeja. Denominacin Versin/Equipamiento Cdigo 3000 L-T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 23 min-1. Equipamiento R 23 380303 Equipamiento R 3 380309 3010 L-T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Equipamiento R 23 380304 Equipamiento R 3 380310 3020 L-T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 23 380305 Equipamiento R 3 380311 3000 T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 23 min-1. Equipamiento R 23 380306 Equipamiento R 3 380312 3010 T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Equipamiento R 23 380307 Equipamiento R 3 380313 3020 T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 23 380308 Equipamiento R 3 380314 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Bastidor Carro de transporte con bandeja Peines de roscar consulte pg. 40. Juego de herramientas 1/162 completo con cabezal de roscar universal automtico, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R y R 12 derecha, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin Cabezal de roscar universal automtico 1/162 Cabezal de roscar universal automtico 23 Cabezal de roscar universal automtico 24 Cuchilla REMS St 4, s 8 Cuchilla REMS St 14, s 12 Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Dispositivo ranurador REMS para el ranurado en tubos, consulte pg. 50. Cdigo 344105 344100
Volumen de suministro
Bastidor (Accesorio)
347000
37
REMS Magnum
(hasta 4)
Mquina roscadora
Mquina de alto rendimiento, robusta, compacta, para roscar, cortar, escariar, roscar niples, ranurar. Para instalaciones, talleres mecnicos, industria. Para obra y taller. Roscas en tubos (1/16) 4, 1663 mm Roscas en barras (6)2060 mm, 2 Tipos de roscas consulte pg. 40. Ranurado de tubos con dispositivo ranurador REMS DN 25200 (300) 18 (12) REMS Magnum la sper mquina hasta 4. Roscas perfectas hasta 4 gracias a sus 6 peines. Principio de trabajo
Material giratorio herramientas fijas.
Construccin
Robusta, compacta, apropiada para la obra. De dimensiones y peso reducido, p. ej. REMS Magnum 4000 L-T slo pesa 81 kg. Gran espacio para trabajar y para el depsito de virutas. Bandeja para herramientas. 2 versiones: Versin ligera L-T, con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre banco de trabajo. Bastidor o carro de transporte, disponible como accesorio. Para un transporte sencillo, altura de trabajo ptima y gran estabilidad.
Accionamiento
Enormemente fuerte y rpida. El engranaje se encuentra en un bao de aceite dentro de una caja de engranajes hermtica. Totalmente libre de mantenimiento. 3 motores potentes a elegir: Motor universal, 1700 W potencia, proteccin contra sobrecarga. Velocidad de giro 23 min-1. Motor de condensador de polos conmutables, 2100 W potencia, proteccin contra sobrecarga. 2 velocidades 20 y 10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Motor trifsico de polos conmutables, 2000 W potencia, proteccin contra sobrecarga, 2 velocidades 20 y 10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia y 2 posiciones para poder cargar todo el peso del cuerpo durante el trabajo.
Mandril
Mandril golpeador comprobado de sujecin rpida y autoesfuerzo. Sin deslizamiento del tubo. La gran distancia entre el mandril golpeador y el mandril de centrado, garantiza una mejor alineacin en tubos largos. El mandril de centrado posterior asegura la correcta alineacin del tubo.
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal. ptima alimentacin multilateral del aceite a travs del cabezal para llegar directamente sobre el punto de roscado, lo que asegura unas roscas impecables y larga duracin de los peines, engranaje y motor. Solamente un cabezal de roscar universal automtico de 1/162 y 24 para todo tipo de roscas, tambin roscas largas, con apertura automtica del cabezal para la longitud de rosca cnica. Los 6 peines 24 reparten el esfuerzo en el momento del roscado, consiguiendo as unas roscas impecables. Ajuste rpido y sencillo del dimetro de la rosca. Con una escala bien legible para la eleccin de la medida a roscar. Cambio rpido y sencillo de los peines, mediante sujecin de los peines en el cabezal.
Peines
La calidad reconocida de los peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impe cables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
Cortatubos
Autocentrante. Cuerpo slido de acero forjado. Empuadura ergonmica, que facilita el cierre con fuerza del husillo. Cuchilla especialmente endurecida de acero REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Escariador interior
Slido, de manejo sencillo. Posicin variable del escariador. Hoja escariadora especialmente endurecida y diseada para garantizar un escariado suave y una duracin extremadamente larga. Hoja con doble filo, para un mejor desalojo de las virutas, sobre todo en caso de tubos de reducido dimetro. Para 24 y para 2 un juego completo de herramientas con cabezal de roscar universal automtico, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin, peines.
Portaherramientas
38
REMS Magnum
Aceite de roscar Roscar niples
(hasta 4)
Mquina roscadora
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de los peines, herramientas y mquinas. Racional con el REMS Nippelfix 4 con sujecin interior automtica o con el REMS Nippelspanner 2 con sujecin interior manual (pg. 48).
Soporte de material
Soporte de material regulable en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
Robusto, compacto dispositivo ranurador con avance oleohidrulico para el ranurado en tubos para su sistema de acoplamiento DN 25200 (300), 18(12) (pg. 50).
REMS Magnum. Mquina roscadora para roscas en tubos (1/16)4, 1663 mm, roscas en barras (6)2060 mm, 2. Con engranaje libre de mantenimiento, interruptor de seguridad de pedal con pulsador de emergencia, comprobado mandril golpeador de sujecin rpida, autoesfuerzo, mandril posterior de centrado, lubricacin y refrigeracin automtica. Con portaherramientas de 1/162 y/o 24, compuestos en cada caso de cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas, tambin roscas largas; apertura automtica, con automatismo de longitud de rosca para roscas cnicas, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R derecha, cortatubos, dispo sitivo de escariar, palanca de presin, bandeja para herramientas. 3 motores a elegir. Versin ligera L-T con bandejas de aceite y virutas desmontable. Versin T con bandeja ms grande de aceite y virutas integrada. Para montar sobre un banco de trabajo, bastidor o carro de transporte con bandeja. Denominacin Versin/Equipamiento Cdigo 4000 L-T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 23 min-1. Equipamiento R 2 380447 Equipamiento R 24 380441 Equipamiento R 4 380444 4010 L-T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 2 380448 Equipamiento R 24 380442 Equipamiento R 4 380445 4020 L-T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 24 380443 Equipamiento R 4 380446 4000 T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 23 min-1. Equipamiento R 24 380426 Equipamiento R 4 380429 4010 T Motor de condensador de polos conmutables, 230 V, 50 Hz, 2100 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 24 380427 Equipamiento R 4 380430 4020 T Motor de polos conmutables, 400 V, 50 Hz, 2000 W. 20/10 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. Equipamiento R 24 380428 Equipamiento R 4 380431 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Bastidor Carro de transporte con bandeja Peines de roscar consulte pg. 40. Juego de herramientas 1/162 completo con cabezal de roscar universal automtico, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R y R 12 derecha, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin Cabezal de roscar universal automtico 1/162 Cabezal de roscar universal automtico 24 Cuchilla REMS St 4, s 8 Cuchilla REMS St 14, s 12 Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Dispositivo ranurador REMS para el ranurado en tubos, consulte pg. 50. Cdigo 344105 344100
Volumen de suministro
Bastidor (Accesorio)
347000
39
Peines REMS
Peines REMS
La calidad reconocida de los peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impe cables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga. Peines para otras roscas sobre demanda (p. ej. BSW). Peines HSS para roscar materiales de alta resistencia, con un aumento del 50% sobre el precio. 1) Algunos peines se suministran solamente en HSS.
Tipo de rosca Rosca cnica R a derecha en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Rosca cilndrica G a derecha en tubos ISO 228-1 (DIN 259, BSPP)
Rosca cnica NPT a derecha en tubos Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 Rosca cilndrica NPSM a derecha en tubos Straight Pipe Thread ASME B1.20.1 Rosca Pg para instalaciones DIN 40430
Tipo de rosca Rosca cnica M a derecha en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Rosca cilndrica G a derecha en tubos ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) Rosca cnica NPT a derecha en tubos Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 Rosca cilndrica NPSM a derecha en tubos Straight Pipe Thread ASME B1.20.1
Tipo de rosca Rosca cnica M a derecha en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Rosca cilndrica G a derecha en tubos ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) Rosca cnica NPT a derecha en tubos Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 Rosca cilndrica NPSM a derecha en tubos Straight Pipe Thread ASME B1.20.1
40
Dispositivo de roscar
24
Cabezal de roscar automtico de 4 REMS roscas perfectas a travs de 5 peines y la apertura progresiva del cabezal. Sin prdida de tiempo en el retroceso. Principio de trabajo
Material fijo - cabezal de roscar giratorio
Construccin
El cabezal de roscar, mandril y engranaje forman una unidad compacta. Libre de mantenimiento. Fcil de transportar.
Tcnica y funcionamiento
Mandril de sujecin seguro con autoesfuerzo, evitando as el deslizamiento del tubo. Inicio del roscado suave mediante la palanca de avance y la cremallera. Los 5 peines por dimetro, consiguen un reparto ptimo del esfuerzo en el momento del roscado, logrando as unas roscas impecables. Durante el proceso de roscado, la contnua apertura cnica del cabezal de roscar (copiador mecnico), facilita una alta velocidad de roscado con un mnimo esfuerzo, garantizan roscas impecables y la conservacin de los peines y de la mquina. Apertura automtica del cabezal de roscar, al alcanzar la longitud de rosca normalizada. Terminado un proceso de roscado, est en disposicin inmediata para otra operacin. Sin rosca gua, evitando as la perdida de tiempo en el retroceso. Lubrificacin y refrigeracin automtica.
Peines
La calidad reconocida de los peines REMS, con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impe cables. De acero resistente y duro, especialmente endurecido para una duracin extremadamente larga.
Accionamiento
A travs de REMS Magnum, REMS Tornado, REMS Amigo 2 y roscadoras de otros fabricantes. Montaje rpido y sencillo. Husillo de accionamiento robusto para un agarre seguro y ptima transmisin de fuerza.
Aceite de roscar
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para conseguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas.
Roscar niples
Roscar niples 24 con un sistema de sujecin interior automtico REMS Nippelfix (pg. 48).
Cabezal de roscar automtico de 4 REMS. Dispositivo de roscar para roscas en tubos 24. Cabezal de roscar con copiador mecnico, apertura automtica al alcanzar la longitud de rosca normalizada, sin prdida de tiempo en el retroceso. Mandril con autoesfuerzo. Reductor de velocidad con eje motriz, libre de mantenimiento. Conexin para lubrificacin y refrigeracin automtica. Bandeja para virutas. Peines a elegir para rosca cnica en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) R2, 3, 4, derecha, o para rosca cnica en tubos NPT 2, 3, 4, a derecha. Denominacin Equipamento Cdigo Cabezal de roscar automtico de 4 REMS para REMS Magnum, REMS Tornado, y otros R 2, 3, 4 370010 Cabezal de roscar automtico de 4 REMS para REMS Magnum, REMS Tornado, y otros NPT 2, 3, 4 370011 Cabezal de roscar automtico de 4 REMS para REMS Amigo 2 R 2, 3, 4 370012 Accesorios Denominacin Peines Rosca cnica R a derecha en tubos ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Dimensin R 2 R3 R4 Cdigo 371109 371113 371117
Volumen de suministro
Rosca cnica NPT a derecha en tubos NPT 2 HSS1) 371134 Taper Pipe Thread ASME B1. 20.1 NPT 3 HSS1) 371138 NPT 4 HSS1) 371142 Peines HSS para el mecanizado de materiales de alta resistencia, con incremento del 50% sobre el precio. 1) Algunos peines se suministran solamente en HSS. Aceite de roscar consulte pg. 49. Nippelfix 24 consulte pg. 48. 41
REMS Unimat 75
Mquina roscadora semiautomtica de alto rendimiento, para el roscado racional de roscas en barras y tubos. Para industria, talleres mecnicos, instalacin. Roscas en barras 672 mm 2 1 Roscas en tubos /162, 1663 mm Clase de tolerancia segn ISO 261 (DIN 13) medio (6 g) Longitud de rosca 30 mm infinito 72 mm 200 mm Biselar Campo 762 mm biselado 7 mm Bisel mximo 7 mm ngulo de bisel 45 Refrentar Campo 762 mm refrentado 7 mm Tipos de roscas consulte pg. 44. REMS Unimat 75 alta rentabilidad. Sistema de peines tangenciales tipo Strehler. Amplio campo de roscado. Para realizar trabajos rpidos, empleando el tiempo mnimo en preparar la mquina. Para produccin individual y en serie. Mquina con bajo coste horario. De manejo sencillo. Descarga el trabajo de tornos caros y mano de obra especializada. Principio de trabajo
Mquina roscadora
Ejemplos de mecanizado
Construccin
Construccin compacta y robusta para un trabajo continuo. Cabezal con peines tangenciales tipo Strehler, reafilables y montados dentro de un sistema de sujecin autocentrante. Tras un suave inicio del roscado empujando la palanca a travs de la cremallera de transmisin, el cabezal avanzar automticamente (sin rosca gua). La bancada de la mquina est soldada, es estable, con un gran depsito de aceite y cajn de virutas extraible.
Accionamiento
Engranaje planetario indestructible con pin satlite hueco para roscas largas hasta 30 mm. Motor trifsico de polos conmutables, 2000/2300 W potencia, proteccin contra sobrecarga, interruptor para la seleccin del sentido de giro, para roscas de derecha o izquierda, especialmente diseado para roscar. Alta velocidad de trabajo, 2 velocidades 70 y 35 min-1.
Dispositivo de fijacin
Tornillo de fijacin universal, robusto, a prueba de torsin y autocentrante para todo el campo de fijacin, con mordazas especialmente dentadas y endurecidas. A elegir entre fijacin manual u oleohidrulica/neumtica accionada a travs de un interruptor de pie (presin de trabajo 6 bar).
Mordazas especiales
Para el agarre de materiales pulidos, tornillos con pivote, tornillos hexagonales, niples, etc. (accesorio).
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal de aceite, asegura unas roscas impecables y larga duracin de los peines, engranaje y motor Solamente un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas. Reglaje fino del dimetro de rosca mediante un husillo con escala. El cabezal cierra y abre automticamente al alcanzar la longitud de rosca previamente ajustada. Las roscas se podrn efectuar en una sola pasada. Con copiador mecnico para roscas cnicas. Trabajar an ms racional con cabezales de roscar universales automticos de cambio rpido en lugar de cambiar los peines.
Peines
La calidad reconocida de los peines tangenciales tipo Strehler de REMS, reafilables y con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. Los peines tipo WS Strehler, son de acero resistente y duro, especialmente endurecido para materiales hasta 500 N/mm. Los peines HSS tipo Strehler, para materiales de difcil arranque de viruta por encima de 500 N/mm. Los peines se alojan en un sistema especial de portapeines. El conjunto de peines y portapeines forman un juego de roscar.
Peines especiales tipo Strehler M con rectificado previo, para roscas en barras de acero corrugado de una sola pasada. Accionamiento mediante REMS Unimat 75 con tornillo de fijacin oleohidrulico/neumtico, para una alta presin de fijacin.
42
REMS Unimat 75
Aceite de roscar Roscar niples
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para con seguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con las mordazas especiales de 1/161 o con el REMS Nippelfix 2 con sujecin interior automtica o con el REMS Nippelspanner 2 con sujecin interior manual (pg. 48).
Mquina roscadora
Soportes de material
Soportes de material regulables en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
REMS Unimat 75 Basic. Mquina roscadora semiautomtica para roscas en barras 672 mm, 2, roscas en tubos 1/162, 1663 mm. Mquina sobre bancada. Motor trifsico de polos conmutables, con eje hueco, 400 V, 50 Hz, 2000/2300 W, giro derecha e izquierda. Velocidad 70 y 35 min-1. Tornillo de fijacin universal autocentrador en todo el rango de fijacin, a elegir entre accionamiento manual u oleohidrulico/neumtico. Lubrificacin y refrigeracin automtica. Cabezal de roscar universal de apertura y cierre automtico para todo tipo de roscas. Pantalla de proteccin con bloqueo elctrico. Calibre de ajuste. Llave de trabajo. Denominacin Versin Cdigo REMS Unimat 75 Tornillo de fijacin manual Basic mS 750003 REMS Unimat 75 Tornillo de fijacin Basic pS oleohidrulico/neumtico 750004 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Peines tipo Strehler y portapeines, peines tipo Strehler, consulte pg. 44. Cabezal de roscar universal automtico, sin llave de cierre, sin peines, sin portapeines Llaves de cierre para cierre y apertura de los peines R para roscas cnicas en tubos a derecha R-L para roscas cnicas en tubos a izquierda G para roscas cilndricas en tubos a derecha G-L para roscas cilndricas en tubos a izquierda M para todas las roscas en barras a derecha M-L para todas las roscas en barras a izquierda Cabezal de biselado/refrentado 45, 762 mm, con mordazas de biselado/refrentado 45, 762 mm, HSS, con soporte Mordazas especiales para el agarre de materiales pulidos, tornillos con pivote, tornillos hexagonales, etc. La separacin mnima entre la zona a roscar y el tornillo ser de 15 mm, 642 mm Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Cdigo
Volumen de suministro
753240
43
La calidad reconocida de los peines tangenciales tipo Strehler de REMS, reafilables y con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. Los peines tipo WS Strehler, son de acero resistente y duro, especialmente endurecido, para materiales hasta 500 N/mm. Los peines HSS tipo Strehler, para materiales de difcil arranque de viruta por encima de 500 N/mm. Los peines se alojan en un sistema especial de portapeines. El conjunto de peines y portapeines forman un juego de roscar. Tipo de rosca Dimensin Cdigo Rosca cnica R R 1/16 759250 a derecha en tubos R 759251 ISO 7-1, EN 10226 R 759252 R 12 759253 (DIN 2999, BSPT) R 2 759254 Rosca cilndrica G G 1/16 759255 a derecha en tubos G 759256 ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) G HSS1) 759257 1) G 12 HSS 759258 1) G 2 HSS 759259 759360 Rosca cnica NPT NPT 1/16 a derecha en tubos NPT 759361 NPT HSS1) Taper Pipe Thread 759362 NPT 12 HSS1) 759363 ASME B1. 20.1 NPT 2 HSS1) 759364 759365 Rosca cilndrica NPSM NPSM 1/16 a derecha en tubos NPSM 759366 1) NPSM HSS Straight Pipe Thread 759367 1) NPSM 12 HSS 759368 ASME B1. 20.1 NPSM 2 759369 Rosca Pg para Pg 7 759260 instalaciones elctricas Pg 916 759261 DIN 40430 Pg 2148 759262 Rosca M para M 16201,5 759263 instalaciones elctricas M 25321,5 759264 EN 60423 M 40501,5 759265 M 631,5 759330 Rosca M para barra M 1416 HSS 759274 de acero corrugado M 1822 HSS 759275 ISO 261 (DIN 13) M 2427 HSS 759276 M 3033 HSS 759277 M 3639 HSS 759278 M 4245 HSS 759279 Rosca en barras M M6 759270 ISO 261 (DIN 13) M8 759271 M 10 759272 M 12 759273 M 1416 759274 M 1822 759275 M 2427 759276 M 3033 759277 M 3639 759278 M 4245 759279 M 4852 759280 M 5660 759281 M 6472 759282 Rosca en barras UNC UNC 20 759370 Unified Inch Screw Thread UNC 5/1618 759371 ASME B1.1 UNC 16 759372 7 UNC /1614 759373 UNC 13 759374 9 UNC /1612 759375 UNC 11 759376 UNC 10 759377 UNC 9 759378 UNC 18 HSS1) 759379 UNC 117 759380 UNC 116 759381 UNC 15 759382 UNC 224,5 759383 UNC 224 759384 Juegos de roscar para otras roscas (p.ej. roscas de bicicleta, roscas finas, BSW) y juegos de roscar con peines de cortar tipo Strehler de acero rpido (HSS) para mecanizar materiales de alta resistencia previa consulta. Para HSS 50% de recargo sobre los peines de cortar tipo Strehler. 1) Algunos peines slo estn disponibles en HSS. Juegos de roscar para roscas a izquierda, tienen un 50% de aumento sobre el precio de los juegos de roscar. 44
La calidad reconocida de los peines tangenciales tipo Strehler de REMS, reafilables y con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. Los peines tipo WS Strehler, son de acero resistente y duro, especialmente endurecido, para materiales hasta 500 N/mm. Los peines HSS tipo Strehler para materiales de difcil arranque de viruta por encima de 500 N/mm. Tipo de rosca Dimensin Cdigo Rosca cnica R R 1/16 751501 a derecha en tubos R 751502 ISO 7-1, EN 10226 R 751503 (DIN 2999, BSPT) R 12 751504 G 1/16 Rosca cilndrica G 751505 a derecha en tubos G 751506 ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) G HSS1) 751507 1) G 12 HSS 751508 751544 Rosca cnica NPT NPT 1/16 a derecha en tubos NPT 751545 NPT HSS1) Taper Pipe Thread 751546 NPT 12 HSS1) 751547 ASME B1. 20.1 NPT 2 HSS1) 751548 751549 Rosca cilndrica NPSM NPSM 1/16 a derecha en tubos NPSM 751550 NPSM HSS1) Straight Pipe Thread 751551 NPSM 12 751552 ASME B1. 20.1 NPSM 2 751553 Rosca Pg para Pg 7 751509 instalaciones elctricas Pg 916 751510 DIN 40430 Pg 2148 751511 Rosca M para M 16631,5 (M 10) 751518 instalaciones elctricas EN 60423 Rosca M para barra M 1416 HSS 751520 de acero corrugado M 1822 HSS 751521 ISO 261 (DIN 13) M 2427 HSS 751522 M 3033 HSS 751523 M 3639 HSS 751524 M 4245 HSS 751525 Rosca en barras M M6 751516 ISO 261 (DIN 13) M8 751517 M 10 (M 16631,5) 751518 M 12 751519 M 1416 751520 M 1822 751521 M 2427 751522 M 3033 751523 M 3639 751524 M 4245 751525 M 4852 751526 M 5660 751527 M 6472 751528 Rosca en barras UNC UNC 20 751557 Unified Inch Screw Thread UNC 5/1618 751558 ASME B1.1 UNC 16 751559 UNC 7/1614 751560 UNC 13 751561 UNC 9/1612 751562 UNC 11 751563 UNC 10 751564 UNC 9 751565 UNC 18 HSS1) 751566 UNC 117 751567 UNC 116 751568 UNC 15 751569 UNC 224,5 751570 UNC 224 751571 Peines de cortar tipo Strehler para otras roscas (p.ej. roscas de bicicleta, roscas finas, BSW) y peines de cortar tipo Strehler de acero rpido (HSS) para mecanizar materiales de alta resistencia previa consulta. Para HSS 50% de recargo. 1) Algunos peines slo estn disponibles en HSS. Peines tipo Strehler para roscas a izquierda, tienen un 50% de aumento sobre el precio.
Tablas de roscas
Roscas cnicas en tubos
Rosca Whitworth en tubo ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT) Rosca cnica exterior 1:16 ngulo de flanco 55 Dimetro R BSPT
1
Standard Taper Pipe Thread NPT, ASME B 1.20.1 Rosca cnica exterior 1:16 ngulo de flanco 60 Dimetro NPT
1
Straight Pipe Thread for Fixtures NPSM, ASME B 1.20.1 Rosca cilndrica exterior ngulo de flanco 60 Dimetro NPSM 1 1 1 2 2 3 3 4 exterior de la rosca mm 10,083 13,360 16,815 20,904 26,264 32,842 41,605 47,676 59,715 72,161 88,062 100,787 113,436 Nmero de hilos por pulg. 27 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 8 8
exterior de la rosca mm 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 26,441 33,249 41,910 47,803 59,614 75,184 87,884 113,030
exterior de la rosca mm 7,938 10,287 13,716 17,145 21,336 26,670 33,401 42,164 48,260 60,325 73,025 88,900 101,600 114,300
exterior de la rosca mm 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 26,441 33,249 41,910 47,803 59,614 75,184 87,884 100,330 113,030
/16
/16
/16
1 1 1 2 2 3 4
1 1 1 2 2 3 3 4
1 1 1 2 2 3 3 4
British Standard Parallel Screw Thread of Whitworth Form B.S.W. BS 84 (antiguo): Rosca exterior ngulo de flanco 55 Dimetro BSW
5
exterior de la rosca mm 6,322 7,907 9,491 11,076 12,661 14,246 15,834 19,004 22,176 25,349 28,519 31,694 34,864 38,039 44,381 50,726 57,076 63,421 69,768
exterior de la rosca mm 6,350 7,937 9,525 11,112 12,700 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 38,100 44,450 50,800 57,150 63,500 69,850
/16
/16
/16
/16
/16
1 1 1 1 1 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Rosca en tubos para instalaciones elctricas EN 60423 Rosca cilndrica exterior ngulo de flanco 60 Dimetro M 6 20 25 32 40 50 63 exterior de la rosca mm 15,968 19,968 24,968 31,968 39,968 49,968 62,968 Paso mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Dimetro exterior de la rosca respectivamente la medida mayor, en caso de roscas cnicas, medido en el plano de referencia. 45
REMS Unimat 77
Mquina roscadora semiautomtica de alto rendimiento para el roscado racional de roscas en tubos. Para industria, talleres mecnicos, instalacin. Roscas en tubos 4 Longitud de rosca 120 mm REMS Unimat 77 roscas en tubos hasta 4. Sistema de peines tangenciales tipo Strehler. Para realizar trabajos rpidos, corto tiempo de cambio de equipo. Para produccin individual o en serie. Principio de trabajo
Mquina roscadora
Construccin
Construccin compacta y robusta para un trabajo continuo. Cabezal con peines tangenciales tipo Strehler, reafilables y montados dentro de un sistema de sujecin autocentrante. Tras un suave inicio del roscado empujando la palanca a travs de la cremallera de transmisin, el cabezal avanzar automticamente (sin rosca gua). La bancada de la mquina est soldada, es estable, con un gran depsito de aceite y cajn de virutas extraible.
Accionamiento
A travs de un engranaje helicoidal robusto y de un engranaje dentado con 2 escalonamientos. Motor trifsico de polos conmutables, comprobado y especialmente diseado para roscar, de gran potencia de arranque, 2000/2300 W potencia, proteccin contra sobrecarga, conmutador para inversin de giro a derecha o izquierda. 4 velocidades de giro del cabezal de roscar 50, 25, 16, 8 min-1.
Dispositivo de fijacin
Tornillo de fijacin universal, robusto a prueba de torsin y autocentrante para todo el campo de fijacin, con mordazas especialmente dentadas y endurecidas (2 juegos). A elegir entre fijacin manual u oleohidrulica/neumtica accionada a travs de un interruptor de pie (presin de trabajo 6 bar).
Ejemplos de mecanizado
Bomba de aceite comprobada, robusta y con gran caudal de aceite, asegura unas roscas impecables y larga duracin de los peines, engranaje y motor. Solamente un cabezal de roscar universal automtico para todo tipo de roscas. Reglaje fino del dimetro de rosca mediante un husillo con escala. El cabezal cierra y abre automticamente al alcanzar la longitud de rosca previamente ajustada. Las roscas se podrn efectuar en una sola pasada. Con copiador mecnico para roscas cnicas. Trabajar an ms racional con cabezales de roscar universales automticos de cambio rpido en lugar de cambiar los peines.
Peines
La calidad reconocida de los peines tangenciales tipo Strehler de REMS, reafilables y con una geometra de corte ptima, garantizan un inicio de roscado suave, un roscado ligero y unas roscas impecables. Los peines tipo WS Strehler, son de acero resistente y duro, especialmente endurecido, para materiales hasta 500 N/mm. Los peines HSS tipo Strehler, para materiales de difcil arranque de viruta por encima de 500 N/mm. Los peines se alojan en un sistema especial de portapeines. El conjunto de peines y portapeines forman un juego de roscar.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Desarrollado especialmente para roscar. Por lo tanto con alto poder lubrificante y refrigerante. Indispensable para con seguir roscas impecables y alargar la vida de peines, herramientas y mquinas. Racional con el REMS Nippelfix 4 con sujecin interior automtica o con el REMS Nippelspanner 2 con sujecin interior manual (pg. 48).
Soportes de material
Soportes de material regulables en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
46
REMS Unimat 77
Mquina roscadora
REMS Unimat 77 Basic. Mquina roscadora semiautomtica para roscas en tubos 4. Mquina sobre bancada. Motor trifsico 3~ de polos conmutables, con eje hueco, 400 V, 50 Hz, 2000/2300 W, giro derecha e izquierda. Velocidad 50, 25, 16, 8 min-1. Tornillo de fijacin universal con mordazas autocentrantes 14, a elegir entre accionamiento manual u oleohidrulico/neumtico. Lubrificacin y refrigeracin automtica. Cabezal de roscar universal de apertura y cierre automtico. Pantalla de proteccin con bloqueo elctrico. Calibre de ajuste. Llave de trabajo. Denominacin Versin Cdigo REMS Unimat 77 Tornillo de fijacin manual Basic mS 770003 REMS Unimat 77 Tornillo de fijacin Basic pS oleohidrulico/neumtico 770004 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Peines tipo Strehler y portapeines (juegos de roscar) Tipo de rosca Rosca cnica R a derecha en tubos ISO 7-1 (EN 10226, DIN 2999, BSPT) Rosca cilndrica G a derecha en tubos ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) Rosca cnica NPT a derecha en tubos Taper Pipe Thread ASME B1.20.1 Rosca cilndrica NPSM a derecha en tubos Straight Pipe Thread ASME B1.20.1 Peines tipo Strehler Tipo de rosca Dimensin Cdigo Rosca cnica R a derecha R 751502 en tubos ISO 7-1 (EN 10226, R 751503 DIN 2999, BSPT) R 14 771136 Rosca cilndrica G G 751506 a derecha en tubos G HSS1) 751507 ISO 228-1 (DIN 259, BSPP) G 14 HSS1) 771186 Rosca cnica NPT NPT 751545 a derecha en tubos NPT HSS1) 751546 Taper Pipe Thread NPT 12 HSS1) 751547 ASME B1.20.1 NPT 24 HSS1) 771246 Rosca cilndrica NPSM NPSM 751550 a derecha en tubos NPSM HSS1) 751551 Straight Pipe Thread NPSM 12 751552 ASME B1.20.1 NPSM 24 771296 Juegos de roscar y peines de cortar tipo Strehler para otras roscas y juegos de roscar y peines de cortar tipo Strehler de acero rpido (HSS) para mecanizar materiales de alta resistencia previa consulta. Para HSS 50% de recargo sobre los peines de cortar tipo Strehler. 1) Algunos peines slo estn disponibles en HSS. Juegos de roscar y peines tipo Strehler para roscas a izquierda, tienen un 50% de aumento sobre el precio. Denominacin Cabezal de roscar universal automtico, sin llave de cierre, sin peines, sin portapeines Llaves de cierre para cierre y apertura de los peines. R para roscas cnicas en tubos a derecha R-L para roscas cnicas en tubos a izquierda G para roscas cilndricas en tubos a derecha G-L para roscas cilndricas en tubos a derecha Mordazas (juego) Aceite de roscar consulte pg. 49. Portaniples consulte pg. 48. REMS Herkules soportes de material, consulte pg. 88. Cdigo 771000 751040 751050 751060 751070 773060 Dimensin R R R 12 R 24 G G HSS1) G 12 HSS1) G 24 HSS1) NPT NPT HSS1) NPT 12 HSS1) NPT 24 HSS1) NPSM NPSM HSS1) NPSM 12 NPSM 24 Cdigo 771110 771120 771130 771140 771160 771170 771180 771190 771210 771220 771230 771240 771260 771270 771280 771290
Volumen de suministro
47
REMS Nippelspanner
Portaniples manual para la sujecin interior de trozos cortos de tubo. Utilizacin universal. Puntas roscadas y manguitos con roscas normalizadas y roscas especiales 2 REMS Nippelspanner para la elaboracin propia de niples. Cualquier longitud. En cualquier parte.
Universal para todo tipo de mquinas roscadoras y terrajas manuales. Para cabezales de roscar con o sin apertura. Un accesorio til para REMSAmigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact ,REMS eva y otros fabricantes. Herramienta ideal que ahorra tiempo y dinero, aprovechando los restos de tubo. Sujecin y centrado de los trozos de tubo mediante la expansin de segmentos de acero flexible y especialmente endurecidos. Sujecin interior, por lo tanto no es necesario roscar en el trozo de tubo para sujetarlo.
Volumen de suministro
REMS Nippelspanner. Portaniples manual para la sujecin interior de trozos cortos de tubo. Denominacin Dimensin Cdigo REMS Nippelspanner 110000 110100 110200 1 110300 1 110400 1 110500 2 110600
REMS Nippelspanner Set. Portaniples manuales para la sujecin interior de trozos cortos de tubo. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set --1-1 110620 Set --1-1-1-2 110621
Volumen de suministro
REMS Nippelfix
Portaniples automtico para la sujecin interior de trozos cortos de tubo. Puntas roscadas y manguitos con roscas normalizadas y roscas especiales
REMS Nippelfix para la elaboracin propia de niples, hasta 4. En cualquier parte. Sujecin interior automtica. Muy rpido y sencillo.
Para todas las mquinas con cabezal de roscar de apertura, mquinas con material giratorio, mquinas con cabezal giratorio, dispositivos de roscar. Herramienta ideal que ahorra tiempo y dinero, aprovechando los restos de tubo. Sujecin y centrado automtico del trozo de tubo. Sin herramientas. Liberacin automtica una vez realizada la rosca. Posibilidad de produccin de niples sin necesidad de liberar el Nippelfix de las mordazas. Sujecin interior, por lo tanto no es necesario roscar el trozo de tubo para sujetarlo. Patillas especialmente templadas y afiladas, para una sujecin rpida y segura.
Volumen de suministro
REMS Nippelfix. Portaniples automtico para la sujecin interior de trozos cortos de tubo. Denominacin Dimensin Cdigo REMS Nippelfix 111000 111100 1 111200 1 111300 1 111400 2 111500 2 111700 3 111800 4 111900
Volumen de suministro
REMS Noppelfix Set. Portaniples automticos para sujecin interior de trozos cortos de tubo. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set --1-1 111620 Set --1-1-1-2 111621 48
REMS Spezial
Aceite de roscar de alto grado basado en aceite mineral. Para todos los materiales: Acero, acero inoxidable, metales no frricos, plsticos. Para tubera de agua potable se deber tener en cuenta la norma especificada en cada pas. En AUT, CHE, DEU, DNK no est autorizado para tubera de agua potable. REMS Spezial aceite de roscar de alto grado basado en aceite mineral, evacuacin mediante agua. Con gran poder lubricante y refrigerante.
Especialmente desarrollado para roscar. Con gran poder lubricante y refrigerante. Imprescindible para conseguir unas roscas impecables y una mayor duracin tanto de peines, como de herramientas y mquinas. Agradable en el trabajo. Evacuacin mediante agua, aprobado por los peritos. Tambin apropiado para su uso como refrigerante para serrar metales. REMS Spezial Spray sin CFC, por lo tanto no daa la capa de ozono. REMS Spezial botella con pulverizador, sin gas impulsor. Rellenable.
Aceite de roscar
Volumen de suministro
REMS Spezial. Aceite de roscar de alto grado basado en aceite mineral. Denominacin Envase Cdigo REMS Spezial Bidn de 5 l 140100 Bidn de 10 l 140101 Barril de 50 l 140103 Spray 600 ml 140105 botella con pulverizador 500 ml 140106
REMS Sanitol
Aceite de roscar sinttico libre de minerales. Especial para tuberas de agua potable. Aplicacin universal. Para todo tipo de materiales. REMS Sanitol sin aceite mineral. Totalmente disoluble en agua. Con gran poder lubricante y refrigerante.
Totalmente disoluble en agua. Corresponde a las normas DVGW, VGW, SVGW. Viscosidad con 10C: 219 mPa s (cP). Bombeable hasta 28C. Uso sin problemas. Tinte rojo para el control de lavado. ptima proteccin contra la corrosin. Sin agua. Especialmente desarrollado para tuberas de agua potable, pero extraordi nariamente apropiado para el roscado universal. Con gran poder lubricante y refrigerante. Imprescindible para conseguir unas roscas impecables y una mayor duracin tanto de peines, como de herramientas y de mquinas. Tambin apropiado para su uso como refrigerante para serrar. REMS Sanitol Spray sin CFC, por lo tanto no daa la capa de ozono. REMS Sanitol botella con pulverizador sin gas impulsor. Rellenable.
Aceite de roscar
Volumen de suministro
REMS Sanitol. Aceite de roscar sinttico libre de aceite mineral, especialmente desarollado para tuberas de agua potable y para aplicacin universal. Denominacin Envase Cdigo REMS Sanitol Bidn de 5 l 140110 Barril de 50 l 140113 Spray 600 ml 140115 botella con pulverizador 500 ml 140116
DW-0201 AS2032
W1.303
7808-649 49
Dispositivo ranurador
Compacto, preparado para la obra. Robusta carcasa metlica para soportar grandes esfuerzos. Manejable, fcilmente transportable, slo 26 kg. Cilindro de apriete oleohidrulico para que el avance del rodillo de presin sea an con ms fuerza. Estructura de presin con bomba hidrulica manual. Tope de profundidad de ranura con ajuste de precisin, para limitar la profundidad de la ranura. Galga de ajuste integrada en la carcasa para el ajuste previo de la profundidad de ranura.
Rodillos de ranurar
Los comprobados REMS rodillos de ranurar con ptimo afinado coeficiente diametral tanto del rodillo de presin, del rodillo de contrapresin y del agarre moleteado en cruz, que garantizan un giro del tubo seguro y un ranurado preciso. Rodillos fabricados en acero especial especialmente endurecidos para una duracin extremadamente larga. 3 juegos de rodillos (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) para todo el campo de trabajo DN 25200 (300), 18 (12), de cambio sencillo. Rodillos Cu (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) para tubos de cobre 54159 mm. Rodillos en tubos de acero inoxidable, tubos de aluminio, tubos de PVC, sobre demanda.
Accionamiento
Solamente un dispositivo ranurador para REMS Magnum y REMS Tornado. Montaje rpido y sencillo. Pivote de transmisin con 3 cantos para un agarre seguro y una ptima transmisin de fuerza. Dispositivos ranuradores para mquinas roscadoras de otros fabricantes, que ajusten en la distancia entre las barras, el dimetro de las barras y el husillo del eje de las diversas mquinas accionadoras, sobre demanda.
Soportes de material
Soportes de material regulables en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
Volumen de suministro
REMS dispositivo ranurador. Dispositivo ranurador para el ranurado en tubos para sistemas de acoplamiento de tuberas ranuradas DN 25200 (300), 18 (12). Dispositivo ranurador, bomba hidrulica manual, galga de ajuste integrada, graduable para el ajuste previo de la profundidad de ranura, 1 juego de rodillos (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) 26, llave de pivote hexagonal. A elegir para REMS Magnum, REMS Tornado, o para mquinas de roscar de otros fabricantes. Denominacin valido para Cdigo REMS dispositivo ranurador REMS Magnum REMS Tornado 347000 Dispositivo ranurador R 300 Ridgid 300 347001 Dispositivo ranurador R 535 Ridgid 535 347002 Dispositivo ranurador N80A Rex/Rothenberger/ Super-Ego N80A 347003 Dispositivo ranurador Delta 4 Rex Delta 4 347004 Dispositivos ranuradores para otros fabricantes sobre demanda. Accesorios Denominacin Rodillos 11 (juego) Rodillos INOX 11 (juego) Rodillos 26 (juego) Rodillos INOX 26 (juego) Rodillos 812 (juego) Rodillos INOX 812 (juego) Rodillos Cu 54159 (juego) para tubos de cobre REMS Herkules Soporte de material hasta 4 sobre 3 patas tubulares con tapas de proteccin, consulte pg. 88. REMS Herkules Y Soporte de material hasta 4 con dispositivo de fijacin para el banco de trabajo, c. pg. 88. 50 Cdigo 347030 347053 347035 347046 347040 347047 347034 120100 120130
REMS Magnum RG
Robusta, compacta mquina ranuradora de gran potencia con dispositivo ranurador para el ranurado en tubos para sistemas de unin ranurada. Para instalacin, contraincendios, grandes instalaciones de calefaccin, industria y minera. Para obra y taller. Tubos de acero DN 25200 (300) 18 (12) s 7 mm Tubos de acero inoxidable, cobre, aluminio, PVC. Rosca en tubos 1/162, 1663 mm, rosca en barras 660mm, 2, con equipo de montaje. REMS Magnum RG la compacta hasta 12. Construccin
Mquina ranuradora
Robusta, compacta, preparada para la obra. De medidas y peso reducidos, p.ej. REMS Magnum 2000 RG-T slo 68 kg. Bandeja para herramientas. Bastidor o carro de transporte con bandeja, disponible como accesorio. Para una altura de trabajo ptima y gran estabilidad.
Accionamiento
Con gran fuerza y rapidez. Engranaje estanco baado en aceite, totalmente libre de mantenimiento. 3 motores potentes a elegir (ver REMS Magnum pg. 34). Interruptor de seguridad de pie con pulsador de emergencia y 2 posiciones para poder cargar todo el peso del cuerpo durante el trabajo.
Dispositivo ranurador
Compacto, preparado para la obra. Robusta carcasa metlica para soportar grandes esfuerzos. Manejable, fcilmente transportable, slo 26 kg. Cilindro de apriete oleohidrulico para que el avance del rodillo de presin sea an con ms fuerza. Estructura de presin con bomba hidrulica manual. Tope de profundidad de ranura con ajuste de precisin, para limitar la profundidad de la ranura. Galga de ajuste integrada en la carcasa para el ajuste previo de la profundidad de ranura.
Rodillos de ranurar
Los comprobados REMS rodillos de ranurar con ptimo afinado coeficiente diametral tanto del rodillo de presin, del rodillo de contrapresin y del agarre moleteado en cruz, que garantizan un giro del tubo seguro y un ranurado preciso. Rodillos fabricados en acero especial especialmente endurecidos para una duracin extremadamente larga. 3 juegos de rodillos (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) para todo el campo de trabajo DN 25200 (300), 18 (12), de cambio sencillo. Rodillos Cu (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) para tubos de cobre 54159 mm. Rodillos en tubos de acero inoxidable, tubos de aluminio, tubos de PVC, sobre demanda.
Juego de herramientas 2 completo con cabezal de roscar universal autom tico, peines para roscas cnicas en tubos ISO 7-1 (DIN 2999, BSPT) R y R 12 derecha, cortatubos, dispositivo de escariar, palanca de presin. Bomba para una lubrificacin/refrigeracin automtica, bandeja de aceite, bandeja de virutas.
Soportes de material
Soportes de material regulables en altura REMS Herkules y REMS Herkules Y (pg. 88).
REMS Magnum RG. Mquina ranuradora para el ranurado en tubos para sistemas de acoplamiento de tuberas ranuradas DN 25200 (300), 18 (12). Con engranaje libre de mantenimiento, interruptor de seguridad de pie con pulsador de emergencia, comprobado mandril golpeador de sujecin rpida y autoesfuerzo, mandril centrador, depsito para herramientas. 3 motores a elegir. Dispositivo ranurador, bomba hidrulica manual, galga de ajuste integrada para el ajuste previo de la profundidad de ranura. 1 juego de rodillos (rodillo de presin, rodillo de contrapresin) 26, llave de pivote hexagonal. Para banco de trabajo, bastidor o carro de transporte con bandeja. Denominacin Versin Cdigo 2000 RG-T Motor universal 230 V, 5060 Hz, 1700 W. 53 min-1. 340230 2010 RG-T Motor de condensador de polos conmutables 230 V, 50 Hz, 2100 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340231 2020 RG-T Motor de polos conmutables 400 V, 50 Hz, 2000 W. 52/26 min-1, tambin a plena carga. Marcha muy silenciosa. 340232 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Bastidor (Ilustracin pg. 35) Carro de transporte con bandeja Rodillos y otros accesorios, consulte pg. 50. Equipo de montaje Magnum RG-T sobre L-T para roscar Cdigo 344105 344100
Volumen de suministro
340110
51
Serrar
56
58
60
61
90
Made in Germany
Made in Germany
Art.-Nr. 561117
Made in Germany
62
64
65
53
Seal aclaratoria
Agresivo movimiento orbital gracias al movimiento de corte vertical de la hoja de sierra para un avance rpido y potente, un excelente desalojo de las virutas y una larga duracin de las hojas de sierra. El movimiento orbital fijado alojado en rodamientos de aguja garantiza un serrado potente durante mucho tiempo, incluso bajo esfuerzos extremos, p. ej. al serrar tubos de acero. Los mecanismos conectables adicionalmente, con su correspondiente variedad de piezas y reducida estabilidad de sistema, no son capaces de hacer frente a la elevada presin de avance y el movimiento sometido a grandes cargas del corte potente de un tubo de acero, especialmente al utilizar una gua multiplicadora de potencia.
Biela rectangular estable en acero especial macizo, apoyada sobre rodamientos de aguja en direccin de carga, conducida en todas las direcciones y a travs de todo el recorrido de serrado, para un corte recto sin torsin incluso en aplicaciones duras con una presin de serrado muy elevada, p. ej. al utilizar una gua multipli cadora de potencia. Para una duracin extremadamente larga.
Una junta especial de silicona de buen desli zamiento protege el engranaje contra agua y polvo.
Accionamiento oscilante muy robusto, con proteccin contra polvo y agua , libre de mantenimiento, para generar simultneamente el movimiento de serrado y orbital de la biela y de la hoja de sierra. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), reduciendo friccin, calentamiento y desgaste. Por ello tiene una larga duracin, incluso bajo esfuerzos elevados debido a un serrado extremo.
V/bar
Empuadura frontal ergonmica con revestimiento antideslizante, para un avance poderoso en el serrado a mano.
Orificio de sujecin universal para todo tipo de hojas de sierra con una o doble patilla sin cambiar ni modificar el mandril de sujecin. 54
Soporte gua nica para aumentar en un 400 % la fuerza de serrado para un serrado rpido y sin esfuerzo. Tambin para ahorrar esfuerzos en el desmontaje.
Seal aclaratoria
Vario-electrnico Control electrnico continuo del nmero de carreras de la mquina accionadora para poder empezar a serrar con cuidado y para seleccionar el nmero de carreras durante el serrado en funcin del material. El nmero de carreras se controla de forma continua ejerciendo presin variable sobre el interruptor pulsador de 0 hasta 2800 min-1 (REMS Puma VE), 0 hasta 2400 min-1 (REMS Cat ANC VE, REMS Tiger ANC VE) o 0 hasta 1800 min-1 (REMS Akku-Cat ANC VE) (interruptor acelerador).
n ideal
Nmero de carreras ideal Ajustado conscientemente de forma fija. Por este motivo, la velocidad de corte es forzosamente ptima, cuidando al mximo el motor y el engranaje, y procurando una duracin mxima de las hojas de sierra. Mediante un gran nmero de ensayos de serrar con tubos de acero se ha determinado el nmero de carreras ideal de 2400 min-1 que, junto con el agresivo movimiento orbital fijado, la gua y la REMS hoja de sierra especial permite unas prestaciones ptimas.
Gua multiplicadora de fuerza Para montaje y desmontaje. Gua nica, gracias a cuyo efecto palanca la fuerza se multiplica por 5, consiguiendo un serrado sin esfuerzos, rpido y rectangular en cualquier sitio, sin necesidad del tornillo de banco. De manejo ideal, sencillo y muy rpido, slo una empuadura para tensar y serrar. Sin cadena oscilante y manejo complicado como en el caso de las mordazas de cadena. Sin peligro de aplastamiento gracias al ngulo de giro limitado. 400 % ms de fuerza para un serrado sper rpido que requiere poco esfuerzo durante el montaje y desmontaje, p.ej. tubo de acero de 2 en slo 8 s. Para una avance ptimo con gua, una empuadura recta tiene muchas ventajas.
SR/ INOX
Control de la velocidad Regulacin electrnica contnua del nmero de carreras de la mquina accionadora para seleccionar el nmero de carreras en funcin del material. Idneo para serrar tubos de acero inoxidable y tubos de fundicin, as como para serrar calderas, depsitos, baeras, etc. El nmero de carreras se puede ajustar en la rueda de ajuste de 700 a 2200 min-1 de manera contnua. La electrnica de regulacin tacomtrica de la velocidad mantiene el nmero de carreras preseleccionado constante incluso bajo carga y comprende tacogenerador, electrnica de regulacin, arranque con limitador de corriente para un arranque suave, control trmico del devanado de campo del motor mediante resistencia PTC (Positive Temperature Coefficient) y proteccin anti-bloqueo para engranaje y motor. Peso Alto rendimiento de serrado y peso reducido gracias a una tecnologa innovadora y experimentada, y al ajuste perfecto de todos los componentes. Para un serrado sin esfuerzo ni cansancio, y un manejo muy sencillo.
kg
Potencia La potencia indicada en cada caso es la potencia absorbida. Gracias a su excelente tecnologa y calidad, los motores de accionamiento de las REMS sierras de sable cuentan con una muy elevada eficacia de un 65 % aproximadamente. El usuario dispone, por tanto, de potencias tiles muy altas, que se pueden aprovechar de forma ventajosa especialmente para serrar materiales de difcil arranque de virutas, p.ej. tubos de acero. No obstante, las elevadas potencias tiles slo se pueden aprovechar del todo, si el serrado se efecta con multiplicacin de la fuerza, p.ej. con la REMS gua.
V/bar
Motores de accionamiento En funcin del modelo, se utilizan motores universales para tensiones de red de 230 V, 110 V, 48 V, motores por acumulador de 18 V o motores neumticos para una presin de servicio de 6 bar. Todos los motores de accionamiento tienen una fuerza de arrastre muy elevada, satisfacen los ms altos requisitos de calidad y disponen de grandes reservas de potencia, para una larga duracin.
Alojamiento de hoja de sierra con sistema de cambio rpido Alojamiento prctico de hoja de sierra con sistema de cargador rpido para sustituir rpidamente la hoja de sierra sin herramientas. Para alojar hojas de sierra de una patilla.
Soporte de apoyo regulable de forma continua Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Soporte de apoyo regulable 40 mm de forma continua en sentido longitudinal para un mejor aprovechamiento de hojas de sierra parcialmente desgastadas y para ajustar la profundidad de serrado de la hoja en el material.
Sistema anti vibracin Sistema especial de accionamiento con compensacin de masa y superficies de agarre absorbedoras de vibraciones. Para serrar con pocas vibraciones y sin cansancio.
Posibilidad de insercin de hoja de sierra girada 180 Hoja de sierra insertable con el dentado hacia abajo o girada 180 hacia arriba, para realizar cortes en zonas angostas y de difcil acceso.
180
55
REMS Puma VE
Robusta y potente herramienta elctrica para serrar con una mano. Tan slo 3,8 kg. Ideal para montaje, desmontaje, reparaciones. Muchos materiales, p. ej. madera, madera con puntas, palets, metal, tambin acero inoxidable, hierro de fundicin, hormign aligerado, placas de yeso, piedra pmez, ladrillos. REMS Puma VE la robusta sierra universal con sistema anti vibracin. Cambio rpido de hoja de sierra sin herramientas. Soporte de apoyo ajustable. Aplicacin universal
Aplicacin universal, con una mano, boca abajo, en ngulos estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente. Para todo tipo de trabajos de serrado en obras, para equipos de emergencia y rescate. Tambin para serrado por inmersin.
Construccin
Robusta, adecuada para obras. Manejable, ergonmica. Tan slo 3,8 kg. Mango delantero de la carcasa diseado ergonmicamente, con recubrimiento protector antideslizante y termoaislante con Softgrip, para un potente avance de serrado. Prctico mango tipo pala con Softgrip absorbedor de vibraciones. Biela encerrada en la carcasa de accionamiento, para trabajar con seguridad. Gran carrera de hoja de sierra, 30 mm, para un mejor desprendimiento de viruta. Elevado nmero de carreras hasta 2800 min-1 para un avance de serrado ms rpido y un serrado efectivo. Robusto mecanismo de manivela, libre de mantenimiento. Obturacin especial con gran capacidad de deslizamiento, protege contra agua y polvo. Potente motor universal de gran potencia con gran reserva de rendimiento, 1300W. Cable largo de conexin, 4 m. Interruptor pulsador de seguridad.
Sistema especial de accionamiento con compensacin de masa y superficies de agarre absorbedoras de vibraciones. Para serrar con pocas vibraciones y sin cansancio.
Sistema vario-electrnico
Control electrnico continuo del nmero de carreras para un inicio de serrado sensitivo y para una seleccin del nmero de carreras adecuada al material durante el serrado. El nmero de carreras se puede controlar de forma continua mediante presin variable del interruptor pulsador de seguridad desde 0 hasta 2800 min-1 (interruptor acelerador).
Alojamiento prctico de hoja de sierra con sistema de cargador rpido para sustituir rpidamente la hoja de sierra sin herramientas. Para alojar hojas de sierra con portasierra de una sola patilla. Hoja de sierra insertable con el dentado hacia abajo o girada 180 hacia arriba, para realizar cortes en zonas angostas y de difcil acceso.
Surtido completo de hojas de sierra REMS para serrar diversos materiales con una mano (pg. 63).
Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Soporte de apoyo regulable 40 mm de forma continua en sentido longitudinal para un mejor aprovechamiento de hojas de sierra parcialmente desgastadas y para ajustar la profundidad de serrado de la hoja en el material. Para trabajar eficientemente.
REMS Puma VE Set. Sierra elctrica de sable universal con sistema varioelectrnico (VE) para serrar a mano, con sistema anti vibracin. Mquina accionadora con mango de pala de material blando, libre de mantenimiento, mecanismo de biela protegido contra agua y polvo, potente motor universal 230 V, 5060Hz, 1300 W, interruptor pulsador de seguridad, cable de conexin de 4 m. Regulacin electrnica continua del nmero de carreras (interruptor acelerador) 0 hasta 2800 min-1. Carrera 30 mm. Alojamiento de hoja de sierra con sistema de cambio rpido. Placa de apoyo ajustable. 1 hoja de sierra REMS 210-1,8/2,5. En robusta caja metlica. Cdigo 560023 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin REMS Puma VE mquina accionadora Hojas de sierra REMS, consulte pg. 63. Caja metlica Cdigo 560003 566051
Volumen de suministro
3,8 kg
1300 W
230 V
VE
180
56
Para emplear en cualquier situacin a mano, por encima de la cabeza, en rincones estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente. Especialmente adecuado para serrar tubos de metal, para tronzar calderas, depsitos, baeras. Para equipos de emergencia y rescate. Tambin para serrado por inmersin.
Construccin
Robusta, apropiada para la obra. Manejable y de forma delgada. Sper ligera, slo 3,0 kg. Agarre ergonmico, antideslizante y aislado trmicamente, para un mayor empuje de serrado. Mango de pala. Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Junta especial de silicona de buen deslizamiento protege el engranaje contra agua y polvo. Potente motor universal con gran reserva de potencia, 1050 W. Interruptor pulsador de seguridad.
De acero especial macizo y endurecido, apoyada sobre rodamientos de aguja en direccin de carga, conducida en todas las direcciones y a travs de todo el recorrido del serrado, para un corte recto sin torsiones incluso en aplicaciones duras. Para una vida til extremadamente larga. Biela en caja de accionamiento cerrada, para trabajar con mayor seguridad.
Libre de mantenimiento, para generar simultneamente el movimiento de serrado y orbital de la biela y de la hoja de sierra. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC) reduce friccin, calentamiento y desgaste. Por ello tiene una larga duracin, incluso bajo esfuerzos elevados debido a un serrado extremo.
Resistente a la friccin y al desgaste Notable reduccin del calentamiento Para una vida extremadamente larga
tambin en aplicaciones duras
Agresivo movimiento orbital gracias al movimiento de corte vertical de la hoja de sierra para un avance rpido y potente, un excelente desalojo de las virutas y una larga duracin de las hojas de sierra. El movimiento orbital fijo, alojado en rodamientos de aguja garantiza un serrado potente durante mucho tiempo, incluso bajo esfuerzos extremos, p. ej. al serrar tubos de acero.
Vario-Electrnico
Control electrnico continuo del nmero de carreras para poder empezar a serrar con cuidado y para seleccionar el nmero de carreras adecuado durante el serrado en funcin del material. El nmero de carreras es controlado de forma progresiva por medio de la presin variable sobre el pulsador de seguridad de 0 hasta 2400 min-1 (interruptor acelerador).
Para la sujecin de todo tipo de hojas de sierra con una o doble patilla sin cambiar ni modificar el mandril de sujecin.
Una nica hoja de sierra universal REMS (pg. 62) para todos los trabajos de serrado en lugar de mltiples hojas de sierra diferentes. Con portasierra de doble cara, para serrar con una mano y serrar con soporte-gua. Surtido completo de hojas de sierra REMS para serrar diversos materiales a mano (pg. 63). Producto alemn de calidad
REMS Cat ANC VE Set. Sierra de sable universal electroporttil con vario-electrnico (VE) para serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor universal 230 V, 5060 Hz, 1050 W, interruptor pulsador de seguridad. Control electrnico del nmero de carreras (interruptor acelerador) 02400 min-1. Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. 1 hoja de sierra universal REMS 150-1,8/2,5. En caja metlica. Cdigo 560040 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin REMS Cat ANC VE mquina accionadora Hojas de sierra REMS, consulte pg. 6263. Caja metlica Cdigo 560004 566051
Volumen de suministro
3,0 kg
1050 W
230 V
VE
57
400% ms de fuerza de serrado para serrar sin esfuerzo y sper rpido, p. ej. tubo de acero de 2 en tan slo 8 s. Para montaje y desmontaje. Gua nica que multiplica por 5 el esfuerzo mediante el sistema de palanca, consiguiendo as un serrado sin esfuerzo, rpido y en ngulo recto, en cualquier lugar, sin tornillo de banco. Manejo ideal, sencillo y rpido, slo un asidero para apretar y serrar. No como con las mordazas de cadena que son incomodas de manejar. Sin peligro de pillarse por sobrepasar la inclinacin. Para un ptimo serrado con gua est disponible un mango recto.
Corte en ngulo recto mediante la gua patentada y REMS hoja de sierra especial. Imprescindible en la instalacin de tuberas.
REMS hoja de sierra especial (pg. 62), extra gruesa, antiflexin y antitorsin, con portasierra de doble cara, imprescindible para serrar en ngulo recto y para el desmontaje rpido de tubos de acero con soporte-gua transmisor de fuerza.
Una nica hoja de sierra universal REMS (pg. 62) para todos los trabajos de serrado en lugar de mltiples hojas de sierra diferentes. Con doble patilla, para serrar a mano y serrar con soporte-gua. Surtido completo de hojas de sierra REMS para serrar diversos materiales a mano (pg. 63).
Resistente a la friccin y al desgaste Notable reduccin del calentamiento Para una vida extremadamente larga
tambin en aplicaciones duras
Para la sujecin de todo tipo de hojas de sierra con una o doble patilla sin cambiar ni modificar el mandril de sujecin. Robusta, apropiada para la obra. Manejable y de forma delgada. Sper ligera, slo 3,0 kg. Para montar en cualquier lugar. Agarre ergonmico, antideslizante y aislado trmicamente, para un mayor empuje de serrado en el serrado a mano. A elegir entre el mango de pala, con ventaja para el serrado a mano o el mango recto, desarrollado para el serrado con gua. Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Junta especial de silicona de buen deslizamiento protege el engranaje contra agua y polvo. Potente motor universal con gran reserva de potencia, 1050 W 1400 W (REMS Tiger ANC SR). Interruptor pulsador de seguridad. A elegir entre, mquina accionadora con nmero de carreras ideal fijado, variador electrnico del nmero de carreras (vario electrnico) o regulador electrnico del nmero de carreras (Speed-Regulation). Protector de sobrecargas (REMS Tiger ANC) protege motor, engranaje y hoja de sierra. La electrnica de regulacin tacomtrica de la velocidad (REMS Tiger ANC SR) mantiene el numero de carreras preseleccionado constante incluso bajo carga y comprende tacogenerador, electrnica de regulacin, limitador de la corriente de arranque para un arranque suave, control trmico del devanado de campo del motor mediante resistencia PTC (Positive Temperature Coefficient) y proteccin anti-bloqueo para engranaje y motor.
90
Made in Germany
De acero especial macizo y endurecido, apoyada sobre rodamientos de aguja en direccin de carga, conducida en todas las direcciones y a travs de todo el recorrido del serrado, para un corte recto sin torsiones incluso en aplicaciones duras. Para una vida til extremadamente larga. Biela en caja de accionamiento cerrada, para trabajar con mayor seguridad.
Accionamiento oscilante muy robusto, con proteccin contra polvo y agua, libre de mantenimiento, para generar simultneamente el movimiento de serrado y orbital de la biela y de la hoja de sierra. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC) reduce friccin, calentamiento y desgaste. Por ello tiene una larga duracin, incluso bajo esfuerzos elevados debido a un serrado extremo.
58
Ajustado conscientemente de forma fija. Por este motivo, la velocidad de corte es forzosamente ptima, cuidando al mximo el motor y el engranaje, y procurando una duracin mxima de las hojas de sierra. Mediante un gran nmero de ensayos de serrar con tubos de acero se ha determinado el nmero de carreras ideal de 2400 min-1 que, junto con el agresivo movimiento orbital fijado, la gua y la REMS hoja de sierra especial permite unas prestaciones ptimas.
Control electrnico continuo del nmero de carreras para poder empezar a serrar con cuidado y para seleccionar el nmero de carreras adecuado durante el serrado en funcin del material. Tambin para serrado por inmersin. El nmero de carreras se puede controlar de forma continua mediante presin variable del interruptor pulsador de seguridad desde 0 hasta 2400 min-1 (interruptor acelerador).
Regulacin electrnica contnua del nmero de carreras de la mquina accionadora para seleccionar el nmero de carreras en funcin del material. Idneo para serrar tubos de acero inoxidable y tubos de fundicin, as como para serrar calderas, depsitos, baeras, etc. Tambin para serrado por inmersin. El nmero de carreras se puede ajustar en la rueda de ajuste de 700 a 2200 min-1 de manera contnua.
REMS Tiger ANC Set. Sierra de sable electroporttil para tubos para serrar sin esfuerzo, rpido, en ngulo recto con gua y serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor universal 230 V, 5060 Hz, 1050 W, interruptor pulsador de seguridad. Control electrnico del nmero de carreras 2400 min-1 (interruptor acelerador). Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. Guia hasta 2. 2 ud. REMS hoja de sierra especial 2/140-3,2. En caja metlica. Cdigo 560020 Otras tensiones sobre demanda, tambin 48 V.
Volumen de suministro
3,0 kg
1050 W
230 V
n ideal
REMS Tiger ANC VE Set. Sierra de sable electroporttil para tubos con varioelectrnico (VE) para serrar sin esfuerzo, rpido, en ngulo recto con gua y serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor universal 230 V, 5060 Hz, 1050 W, interruptor pulsador de seguridad. Control rador). electrnico del nmero de carreras 02400 min-1 (interruptor acele Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. Guia hasta 2. 2 ud. REMS hoja de sierra especial 2/140-3,2. En caja metlica. Cdigo 560027 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
3,0 kg
1050 W
230 V
VE
Volumen de suministro
REMS Tiger ANC SR Set. Sierra de sable electroporttil para tubos con Speed-Regulation (SR) para serrar sin esfuerzo, rpido, en ngulo recto con gua y serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor universal 230 V, 5060 Hz, 1400 W, interruptor pulsador de seguridad. Control electrnico del nmero de carreras 02200 min-1(interruptor acelerador). Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. Guia hasta 2. 2 ud. REMS hoja de sierra especial 2/140-3,2. En caja metlica. Cdigo 560026 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin REMS Tiger ANC mquina accionadora REMS Tiger ANC VE mquina accionadora REMS Tiger ANC SR mquina accionadora Hojas de sierra REMS, consulte pg. 6263. Gua hasta 2 Gua hasta 4 Soporte doble Dispositivo de sujecin y apoyo para REMS Tiger ANC y REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2, Amigo 2 Compact Casquillo de proteccin para gua 2 4 REMS, para la sujecin de materiales de pared fina Caja metlica Cdigo 560000 560008 560001 563000 563100 543100 563008 566051
3,1 kg
1400 W
230 V
SR
INOX
59
Robusta, apropiada para la obra. Manejable y de forma delgada. Sper ligera, slo 3,8 kg. Para montar en cualquier lugar. Agarre ergonmico, antideslizante y aislado trmicamente, para un mayor empuje de serrado en el serrado a mano. Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Junta especial de silicona de buen deslizamiento protege el engranaje contra agua y polvo. Potente motor de aire comprimido con gran reserva de potencia, 1000 W. Presin de trabajo 6 bar, consumo de aire 1,6 m/min. Interruptor pulsador de seguridad. Para ms detalles ver REMS Tiger ANC, pg. 5859.
REMS Tiger ANC pneumatic Set. Sierra de sable neumtica para tubos para serrar sin esfuerzo, rpido, en ngulo recto con gua y serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor de aire comprimido 1000 W, presin de trabajo 6 bar, interruptor pulsador de seguridad. Nmero de carreras fijado 1700 min-1. Manguera de entrada de aire. Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. Guia hasta 2. 2 ud. REMS hoja de sierra especial 2/140-3,2. En caja metlica. Cdigo 560022 Accesorios Denominacin Hojas de sierra REMS, consulte pg. 6263. REMS Tiger ANC pneumatic mquina accionadora Gua hasta 2 Gua hasta 4 Soporte doble Dispositivo de sujecin y apoyo para REMS Tiger ANC y REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2, Amigo 2 Compact Casquillo de proteccin para gua 2 4 REMS, para la sujecin de materiales de pared fina Caja metlica 60 Cdigo 560002 563000 563100 543100 563008 566051
Volumen de suministro
3,8 kg
1000 W
6 bar
Para emplear en cualquier situacin a mano, por encima de la cabeza, en rincones estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente, especialmente para metal, p.ej.: serrar tubos metlicos, calderas, depsitos, baeras, etc., recortar cercos de ventanas, trabajos de rescates y catstrofes. Tambin para serrado por inmersin
Construccin
Robusta, apropiada para la obra, manejable y de forma delgada. Muy ligera, la mquina con acumulador slo pesa 3,1 kg. Agarre ergonmico, antideslizante y aislado trmicamente, para un mayor empuje de serrado. Mango de pala. Soporte de apoyo orientable para un guiado seguro de la sierra en el material a serrar. Junta especial de silicona de buen deslizamiento protege el engranaje contra agua y polvo. Potente motor por acumulador 18 V con gran reserva de potencia, potencia til 500 W. Interruptor pulsador de seguridad. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total.
De acero especial macizo y endurecido, apoyada sobre rodamientos de aguja en direccin de carga, conducida en todas las direcciones y a travs de todo el recorrido del serrado, para un corte recto sin torsiones incluso en aplicaciones duras. Para una vida til extremadamente larga.
Accionamiento oscilante muy robusto, con proteccin contra polvo y agua , libre de mantenimiento, para generar simultneamente el movimiento de serrado y orbital de la biela y de la hoja de sierra. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC) reduce friccin, calentamiento y desgaste. Por ello tiene una larga duracin, incluso bajo esfuerzos elevados debido a un serrado extremo.
Resistente a la friccin y al desgaste Notable reduccin del calentamiento Para una vida extremadamente larga
tambin en aplicaciones duras
Vario-Electrnico
Control electrnico continuo del nmero de carreras para poder empezar a serrar con cuidado y para seleccionar el nmero de carreras adecuado durante el serrado en funcin del material. El nmero de carreras es controlado de forma progresiva por medio de la presin variable sobre el pulsador de seguridad de 0 hasta 1800 min-1 (interruptor acelerador).
Agresivo movimiento orbital gracias al movimiento de corte vertical de la hoja de sierra para un avance rpido y potente, un excelente desalojo de las virutas y una larga duracin de las hojas de sierra. El movimiento orbital fijado, alojado en rodamientos de aguja garantiza un serrado potente durante mucho tiempo, incluso bajo esfuerzos extremos, p. ej. al serrar tubos de acero.
Acumulador Li-Ion 18 V de alto rendimiento con 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin de funcionamiento. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta + 60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumu lador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos.
Para la sujecin de todo tipo de hojas de sierra con una o doble patilla sin cambiar ni modificar el mandril de sujecin.
Volumen de suministro
REMS Akku-Cat ANC VE Li-Ion. Sierra de sable universal por acumulador con vario-electrnico (VE) para serrar a mano. Mquina accionadora con mango de pala, engranaje libre de mantenimiento, protegido contra agua y polvo. Mecanismo cigeal con rodamientos de aguja alojados (ANC), agresivo movimiento orbital, potente motor por acumulador 18 V, interruptor pulsador de seguridad. Control electrnico del nmero de carreras 01800 min-1 (interruptor acelerador). Acumulador Li-Ion 18 V, 3,2 Ah, Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 50 W. Orificio de sujecin universal. Llave hexagonal. 1 REMS hoja de sierra universal 150-1,8/2,5. En caja resistente. Cdigo 560051 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Hojas de sierra REMS, consulte pg. 6263. REMS Akku-Cat ANC VE mquina acc., sin acumulador Acumulador Li-Ion 18 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Maleta con forma Cdigo 560009 565225 571560 566025
3,5 kg
500 W
18 V
VE
61
Para REMS Tiger ANC/VE/SR, REMS Tiger ANC pneumatic y otros fabricantes
1,7mm
+ 400 %
90
Material*
Dentado
Color
Cdigo
REMS hoja de sierra especial 2/140-2,5 HSS-Bi amarillo 5 561007 tubos de acero 2 2/140 2,5 REMS hoja de sierra especial 2/140-3,2 tubos de acero 2 2/140 3,2 HSS-Bi amarillo 5 561001 REMS hoja de sierra especial 4/200-3,2 tubos de acero 4 4/200 3,2 HSS-Bi amarillo 5 561002 Para materiales de difcil arranque de viruta, como p. ej. tubos de acero inoxidable, tubos de fundicin, etc. recomendamos hoja de sierra universal REMS por su paso fino de dientes, junto con REMS Tiger ANC SR con regulador electrnico del nmero de carreras (pg. 59).
90
Made in Germany
90
Made in Germany
90
Made in Germany
Para REMS Cat ANC VE, REMS Tiger ANC/VE/SR, REMSAkku-Cat ANC VE y otros fabricantes
Universal
Portasierra de doble cara
Altamente flexible
Inox
Material*
Dentado
Color
Cdigo
REMS hoja de sierra universal 100-1,8/2,5 Combo HSS-Bi para todo tipo de trabajos de serrado rojo 5 100 1,8/2,5 flexible REMS hoja de sierra universal 150-1,8/2,5 Combo HSS-Bi para todo tipo de trabajos de serrado 150 rojo 5 1,8/2,5 flexible REMS hoja de sierra universal 200-1,8/2,5 Combo HSS-Bi para todo tipo de trabajos de serrado 200 rojo 5 1,8/2,5 flexible REMS hoja de sierra universal 300-1,8/2,5 Combo HSS-Bi para todo tipo de trabajos de serrado 300 rojo 5 1,8/2,5 flexible Tambin para madera con puntas, palets. Para materiales de difcil arranque de viruta, p. ej. tubos de acero inoxidable, tubos de fundicin, recomendamos regular la velocidad, p. ej a travs de REMS Tiger ANC SR con regulador electrnico del nmero de carreras (pg. 59).
Universal 100-1,8/2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561006 Made in Germany Universal 150-1,8/2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561005 Made in Germany Universal 200-1,8/2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561003 Made in Germany Universal 300-1,8/2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561004 Made in Germany Universal 300-1,8/2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561004 Made in Germany
62
* HSS-Bi: acero rpido bimetal WS: acero para herramientas HM: metal duro
Para REMS Puma VE, REMS Cat ANC VE, REMS Tiger ANC/VE/SR, REMS Akku-Cat ANC VE y otros fabricantes
Dentado ondulado para un corte tranquilo con pequea distribucin de dientes. Dentado triscado para corte agresivo con gran distribucin de dientes. Dentado recto para hojas de sierra con dientes especialmente anchos de metal duro. Granulado de metal duro para materiales difcilmente mecanizables por desprendimiento de virutas. Material* HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible HSS-Bi flexible Dentado Color Cdigo
rojo rojo rojo rojo rojo rojo rojo rojo rojo rojo
280-2,5 HSS-Bi ex
5 5 5 5 5 5 5 5 5
Art.-Nr. 561112
150-1 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561105
Made in Germany
561105 561106 561107 561104 561108 561101 561103 561102 561109 561112
200-1 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561106
Made in Germany
150-1,4 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561104
Made in Germany
200-1,4 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561108
Made in Germany
150-1,8 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561103
Made in Germany
200-1,8 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561102
Made in Germany
200-2,5 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561109
Made in Germany
Made in Germany
280-2,5 HSS-Bi ex
Art.-Nr. 561112
Made in Germany
Material*
Dentado
Color
Cdigo
Art.-Nr. 561113
Made in Germany
5 5 3
Made in Germany 150-2,5 HSS-Bi flex Art.-Nr. 561110 Made in Germany
225-2,5 HSS-Bi 225-2,5 Art.-Nr. HSS-Bi 561114 Art.-Nr. Made 561114 in Germany Made in Germany
3 5 5 5 5
300-2,5 HSS-Bi
Art.-Nr. 561116
Made in Germany
Made in Germany
Made in Germany
225-3,2/5,0 HSS-Bi 225-3,2/5,0 flex Art.-Nr. HSS-Bi 561117 flex Art.-Nr. Made 561117 in Germany Made in Germany
Made in Germany
561118 561119
150-6,35 WS
Art.-Nr. 561119
Made in Germany
REMS hoja de sierra para diversas aplicaciones REMS Puma, REMS Cat, REMS Tiger, etc. REMS hoja de sierra 150-4,2 hormign con celdillas, placas de yeso REMS hoja de sierra 225-8,5 hormign aligerado, madera dura REMS hoja de sierra 300-8,5 hormign aligerado, madera dura REMS hoja de sierra 400-8,5 hormign aligerado, madera dura REMS hoja de sierra 235-12 hormign con celdillas, piedra pmez, ladrillo REMS hoja de sierra 300-12 hormign con celdillas, piedra pmez, ladrillo REMS hoja de sierra 300-12, hoja extra alta hormign con celdillas, piedra pmez, ladrillo REMS hoja de sierra 200 hierro fundido y otros
Material*
Dentado
Color
Cdigo
WS HM HM HM HM HM HM HM-G
400-8,5 HM
5 1
300-8,5 HM
150- 4,2 WS
Art.-Nr. 561115
Made in Germany
225-8,5 HM
Art.-Nr. 561120
1 1 1
Art.-Nr. 561121
300-8,5 HM
Art.-Nr. 561121
400-8,5 HM
Art.-Nr. 561122
235-12 HM
Art.-Nr. 561123
300-12 HM
1 1 2
Art.-Nr. 561124
300-12 HM
Art.-Nr. 561124
300-12 HM
Art.-Nr. 561125
200 HM-G
Art.-Nr. 561126
* HSS-Bi: acero rpido bimetal WS: acero para herramientas HM: metal duro HM-G: metal duro - granulado
63
Para cumplir con las exigencias: Serrar en seco, por lo tanto sin daar la junta trica mediante lubricantes. Prcticamente sin rebaba por doble tornillo de fijacin. Velocidad ptima de corte que mantiene la calidad del tubo por exceso de calor.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. De dimensiones reducidas. Manejable, porttil, solamente 17 kg. Serrado sencillo, gracias al efecto apropiado de palanca. Cambio rpido de la hoja de sierra. Serrar a medida. Marca de corte en tapa de proteccin del disco de corte. Conexin para el accionamiento del escariador exterior/interior de tubos REMS REG 1054 E.
Tornillo de fijacin universal doble robusto y de suave avance para serrar prcticamente sin rebaba. Ambos lados del tubo quedan fuertemente sujetos durante el corte. Sujecin sencilla y segura tambin para tubos de pared fina por mordazas inferiores inclinadas verticalmente. Un slo husillo de sujecin estable para ambas mordazas de sujecin, con una palanca sobredimensionada para una sujecin nivelada, suave y segura del material.
Accionamiento
Engranaje robusto y preciso que descansa sobre rodamientos y cojinetes de aguja, libre de mantenimiento. Motor universal comprobado, 500 W. De gran potencia, p. ej. tubo de acero inoxidable de 22 mm en slo 4 s. Velocidad ideal de giro 60 min-1 para velocidad de corte ptima y serrado suave.
Mxima calidad alemana. La hoja de sierra REMS HSS 225232 con 220 dientes para metal ha sido adaptada al rendimiento de REMS Turbo Cu-INOX para serrar tubos de acero inoxidable. Especialmente dentada, templada y afilada. Para un serrado sencillo y rpido. De gran duracin. Como accesorio la hoja de sierra REMS HSS-E (con cobalto) 225232 y 220 dientes para aun mayor durabilidad. Especialmente dentada, templada y afilada.
Escariador exterior/interior de tubos REMS REG 1054 E para tubos de 1054 mm, 2, para accionamiento elctrico con la sierra circular universal para tubos REMS Turbo Cu-INOX y otros, consulte pg. 83.
REMS Turbo Cu-INOX. Sierra circular para tubos con tornillo de fijacin universal doble para serrar prcticamente sin rebaba, en ngulo recto, rpidamente. Ideal para tubos de acero inoxidable y cobre de los sistemas de accesorios de prensar. Para hoja de sierra REMS 225 mm. Con engranaje libre de mantenimiento. Comprobado motor universal, 230 V, 5060 Hz, 500 W. Interruptor pulsador de seguridad. Tapa de proteccin de la hoja de sierra. Velocidad de giro 60 min-1. Llave anular. Llave hexagonal. Sin hoja de sierra. Cdigo 849006 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo Hoja de sierra REMS HSS, para metal, especialmente para tubos de acero inoxidable, dentado fino, 225232, 220 dientes 849703 Hoja de sierra REMS HSS-E (aleacin de cobalto) especialmente para tubos de acero inoxidable, dentado fino, 225232, 220 dientes. Muy larga duracin 849706 REMS REG 1054 E. Escariador exterior/interior de tubos para tubos de 1054 mm, 2, para accionamiento elctrico con la sierra circular universal para tubos REMS Turbo Cu-INOX y otros, consulte pg. 83. Bastidor 849315 REMS Jumbo, banco de trabajo plegable 120200 REMS Herkules, soporte de material guiado por bolas con 3 patas tubulares con tapas de proteccin 120100 REMS Herkules Y, soporte de material guiado por bolas con dispositivo de fijacin para banco de trabajo 120130 64
Volumen de suministro
Herkules Y
Jumbo
Herkules
REMS Turbo K
Sierra circular universal para metal, compacta, porttil, de aplicacin universal para instalaciones, talleres mecnicos e industria. Para obra y taller.
90 45 78 60 55 55 7050 6040 5050 5050 40 40 40 40 5030 5030
225 mm
Compacta, robusta, apropiada para la obra. De dimensiones reducidas. Manejable, porttil, solamente 22 kg. Refrigeracin automtica. Serrado sencillo, gracias al efecto apropiado de palanca. Cambio rpido de la hoja de sierra. Trabajos a medida.
REMS Turbo K la ms fuerte de su clase. Potentsima, p. ej. tubo de acero de 2 en tan slo 5 s. Fcilmente transportable. Construccin
Tornillo de fijacin universal robusto y de suave avance. Con palanca sobredimensionada para una mejor sujecin con mnimo esfuerzo. Suministrado con adaptador para tubos de pared fina. Ajuste rpido del ngulo de inglete mediante una escala bien legible. Tope longitudinal sencillo y robusto.
Accionamiento
Engranaje robusto y preciso que descansa sobre rodamientos y cojinetes de aguja. Libre de mantenimiento. Motor universal 1~ comprobado, 1200 W. De potente y rpido avance, p. ej. tubo de acero de 2 en slo 5 s. Velocidad de giro ideal 115 min-1 para un corte rpido y suave. Mxima calidad alemana. Hoja de sierra universal REMS HSS 225232, 120 dientes para metal, ha sido adaptada al rendimiento de REMS Turbo K. Especialmente dentada, templada y afilada. Para un serrado sencillo y rpido. Para serrar tubos de acero inoxidable se adapta la hoja de sierra REMS HSS 225232, 220 dientes. Con un dentado fino, especialmente templado y afilado. Para un rendimiento an ms grande se adapta la hoja de sierra REMS HSS-E (aleacin de cobalto) 225232, 220 dientes. Con un dentado fino, especial mente templado y afilado.
REMS Sanitol y REMS Spezial (pg. 49). Con alto rendimiento lubricante y refrigerante. Imprescindible para conseguir un corte limpio, un alto rendimiento de la hoja de sierra y alargar la vida de la mquina.
Soportes de material, regulable en altura con gua de bolas para tubos y barras giratorios y fijos. Ligero movimiento del material en todas direcciones, girando, tirando y empujando, a travs de dos bolas de acero inoxidable, integradas en una carcasa. Construccin robusta, apropiado para la obra. Desmontable para su transporte o almacenaje. A elegir con trpode de asiento seguro con tapas de proteccin, o con un dispositivo para la fijacin en el banco de trabajo REMS Jumbo, consulte pg. 88.
Volumen de suministro
REMS Turbo K. Sierra circular universal para metal, con dispositivo automtico de lubrificacin y refrigeracin. Para cortes rectos y cortes de inglete hasta 45. Para hoja de sierra REMS 225 mm. Con engranaje libre de mantenimiento. Comprobado motor universal, 230 V, 5060 Hz, 1200 W, con gran potencia de arranque. Interruptor pulsador de seguridad, tapa de proteccin de la hoja de sierra, tope longitudinal, adaptador para tubos de pared fina. Velocidad de giro 115 min-1. Llave anular. Llave hexagonal. 1 carga de aceite refrigerante REMS Spezial. Sin hoja de sierra. Cdigo 849007 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Hoja de sierra universal REMS HSS, 225232, 120 dientes Hoja de sierra REMS HSS, para metal, dentado fino, 225232, 220 dientes Hoja de sierra REMS HSS-E (aleacin de cobalto) dentado fino, 225232, 220 dientes. Muy larga duracin. Reductor electrnico de velocidad para serrar materiales de difcil arranque de viruta, p. ej. tubos de acero inoxidable, tubos de fundicin duros. Aceite de refrigeracin consulte pg. 49. Bastidor REMS Jumbo, banco de trabajo plegable REMS Herkules, soporte de material guiado por bolas con 3 patas tubulares con tapas de proteccin REMS Herkules Y, soporte de material guiado por bolas con dispositivo de fijacin para banco de trabajo Cdigo 849700 849703 849706 Herkules Y 565051 849315 120200 120100 120130 Jumbo Herkules 65
Cortatubos
68
Cuchillas
72
73
Mquinas cortatubos
75
77
77
79
Escariadores
81
67
REMS RAS St
Herramientas robustas de calidad para cortar tubos. Para altas exigencias y larga duracin. Tubos de acero 4, 10115 mm Cuchillas REMS para otras marcas del mercado consulte pg. 72. REMS RAS St cortatubos de alta calidad.
Cuerpo slido de acero forjado. Husillo slido, la gua larga del husillo y los rodillos endurecidos, aseguran una conduccin precisa sobre el tubo y larga duracin. Empuadura ergonmica y ancha que facilita un ajuste de presin sencillo. El alojamiento ancho y preciso de la cuchilla sobre un eje endurecido, garantiza un corte recto. Cuchilla especialmente endurecida, del comprobado acero de peines REMS, resistente y duro, que asegura larga duracin. Tope para evitar el contacto directo de la cuchilla contra los rodillos. Solamente 1 cuchilla para tubos 4 (10115 mm), espesor de pared s 8 mm, idnea para ambos cortatubos. Cuchilla para tubos 14 hasta espesor de pared s 12,5 mm como accesorio.
Cortatubos
Volumen de suministro
REMSRAS St. Cortatubos para tubos de acero. Con cuchilla. En caja de cartn. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo pulg./mm s mm St 2 2 060 8 113000 St 14 14 30115 8 113100 Accesorios Denominacin Cuchilla REMS St 4, s 8 para REMS RAS St 2 y St 14 Cuchilla REMS St 14, s 12 para REMS RAS St 14 s mm 8 12,5 Cdigo 341614 381622
Cortatubos
Volumen de suministro
REMSRASCu-INOX. Cortatubos para tubos de cobre, tubos de acero inoxidable de pared fina, acero de pared fina, aluminio, tubos de latn. Con cuchilla. En blster. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm Cu-INOX 316 316 4 113200 Cu-INOX 328 Mini 328 1 4 113240 68
Cortatubos
Volumen de suministro
REMSRASCu-INOX. Cortatubos para tubos de cobre, tubos de acero inoxi dable de pared fina, tubos de pared fina de acero, aluminio, latn, con escariador de rebabas integrado. Con cuchilla. En blster. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm Cu-INOX 335 335 1 4 113350 Cu-INOX 342 342 1 4 113330
REMS RAS Cu-INOX para tubos 328 mm, 1 REMS RAS Cu-INOX para tubos 642 mm, 1 REMS RAS Cu-INOX para tubos 664 mm, 2 REMS RAS Cu-INOX para tubos 64120 mm, 24
Construccin slida y robusta. Para el trabajo duro. Husillo especialmente slido, gua larga del husillo y rodillos endurecidos, para asegurar un guiado exacto sobre el tubo. Su avance suave permite un corte en ngulo recto sencillo y preciso. Cuchilla especialmente endurecida, del comprobado acero de peines REMS, resistente y duro, que asegura larga duracin. Tope para evitar el contacto directo de la cuchilla contra los rodillos. Solamente 1 cuchilla para todo el campo de trabajo 3120 mm.
Volumen de suministro
REMSRASCu-INOX. Cortatubos para tubos de cobre, tubos de acero inoxidable de pared fina, acero de pared fina, aluminio, tubos de latn. Con cuchilla. En blster/en cartn. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm Cu-INOX 328 328 1 4 113300 Cu-INOX 642 642 1 4 113380 Cu-INOX 664 664 2 4 113400 Cu-INOX 64120 64120 24 4 113500 Accesorios Denominacin Cuchilla REMS Cu-INOX 3120, s 4 Hoja universal escariadora, afilada Esp. de pared s mm 4 Cdigo 113210 113360
69
REMS RAS Cu
Herramientas de calidad de alto rendimiento. Para cortar tubos. Tubos de cobre 364 mm 2 Cuchillas REMS para otras marcas del mercado consulte pg. 72. REMS RAS Cu para tubos 335 mm, 1 REMS RAS Cu para tubos 342 mm, 1
Gua telescpica, para un ajuste rpido y sencillo en ambos sentidos. Construccin compacta para el trabajo duro. Gua telescpica slida y larga, con 4 rodillos especialmente endurecidos, para asegurar un guiado exacto sobre el tubo. Su avance suave permite un corte en ngulo recto sencillo y preciso. Puo giratorio ergonmico de metal para el trabajo sencillo y una larga duracin. Cuchilla especialmente endurecida, del comprobado acero de peines REMS, resistente y duro, que asegura larga duracin. Escariador retrctil integrado, alojamiento giratorio, se adapta al borde de la pieza de trabajo a escariar. Hoja escariadora universal especialmente endurecida y especialmente afilada que garantiza una eliminacin fcil de rebabas y una vida til larga. Cambio de hoja escariadora rpido y fcil.
Cortatubos
Volumen de suministro
REMSRASCu. Cortatubos para tubos de cobre, con escariador integrado. Con cuchilla. En blster. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm Cu 335 335 1 3 113340 Cu 342 342 1 3 113320
REMS RAS Cu para tubos 842 mm, 1 REMS RAS Cu para tubos 864 mm, 2
Construccin slida y ergonmica en forma de U. Husillo especialmente slido, gua larga del husillo y rodillos endurecidos, para asegurar un guiado exacto sobre el tubo. Su avance suave permite un corte en ngulo recto sencillo y preciso. Puo giratorio ergonmico de metal para el trabajo sencillo y una larga duracin. Ajuste rpido de carraca en ambos sentidos. Cuchilla especialmente endurecida, del comprobado acero de peines REMS, resistente y duro, que asegura larga duracin. Tope para evitar el contacto directo de la cuchilla contra los rodillos. Solamente 1 cuchilla para todo el campo de trabajo 3120 mm.
Ajuste rpido
Volumen de suministro
REMSRASCu. Cortatubos para tubos de cobre. Con cuchilla. En blster/en cartn. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm Cu 842 842 con ajuste rpido 1 3 113370 Cu 864 864 con ajuste rpido 2 3 113410 Accesorios Denominacin Cuchilla REMS Cu 3120, s 3 Hoja universal escariadora, afilada 70 Esp. de pared s mm 3 Cdigo 113225 113360
REMS RAS P
Cortatubos de calidad de alto rendimiento para cortar tubos. Con ajuste rpido. Tubos de plstico, tubos compuestos 10315 mm 12 Cuchillas REMS para otras marcas del mercado consulte pg. 72. REMS RAS P para tubos 10160 mm, 6
Construccin slida y ergonmica en forma de U. Husillo especialmente slido, gua larga del husillo y rodillos endurecidos, para asegurar un guiado exacto sobre el tubo. Su avance suave permite un corte en ngulo recto sencillo y preciso. Puo giratorio ergonmico de metal para el trabajo sencillo y una larga duracin. Ajuste rpido de carraca en ambos sentidos. Cuchilla especialmente endurecida, del comprobado acero de peines REMS, resistente y duro, que asegura larga duracin. Tope para evitar el contacto directo de la cuchilla contra los rodillos. Cuchillas para diferentes espesores de pared (s).
Cortatubos
Ajuste rpido
REMS RAS P. Cortatubos para tubos de plstico y tubos multicapa. Con cuchilla. En blster/en cartn. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm P 1040 1040 con ajuste rpido 1 7 290050 P 1063 1063 con ajuste rpido 2 7 290000 P 50110 50110 con ajuste rpido 24 11 290100 P 110160 110160 con ajuste rpido 46 16 290200
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMSRAS P. Cortatubos para tubos de plstico y tubos multicapa. Con cuchilla y cuchilla de repuesto. En caja resistente. Denominacin Tubos Esp. de pared Cdigo mm/pulg. s mm P 180315 180315 con ajuste rpido 712 16 290300 Accesorios Denominacin Cuchilla REMS P 1063, s 7 para REMS RAS P 1040, 1063 Cuchilla REMS P 50315, s 11 para REMS RAS P 50110, 110160, 180315 Cuchilla REMS P 50315, s 16 para REMS RAS P 50110, 110160, 180315 Cuchilla REMS P 50315, s 19 para REMS RAS P 50110, 110160, 180315 s mm 7 11 16 19 Cdigo 290016 290116 290216 290316 71
Cuchillas REMS
Tubos de acero Cuchilla REMS St 4, s 8 Espesor de pared s 8 mm Apropiada para REMS Alarm Brinko Dako Format Mast Reed Ridgid ROLLER Rothenberger Stahlwille SuperEgo VBW Virax Cuchilla REMS St 14, s 12 Espesor de pared s 12,5 mm Apropiada para REMS Alarm Mast Reed ROLLER Stahlwille VBW Cdigo 381622 Campo de trabajo 14 14 14 13 14 14 14 Cdigo 341614 Campo de trabajo 2 14 2 14 2 2 2 2 14 2 2 2 14 2 2 14 2 2 14 2
Denominacin RAS St 2 RAS St 14 10002 10004 629 9.220 F3061900 52/2 52/4 03320 2-A Corso St 2 Corso St 14 7.0045 150/2 150/4 701 140005 140010 210120 (2101250)
Sturem VBW
Denominacin RAS Cu-INOX 316 RAS Cu-INOX 328 RAS Cu-INOX 335 RAS Cu-INOX 342 RAS Cu-INOX 642 RAS Cu-INOX 664 RAS Cu-INOX 64120 RAS Cu 335 RAS Cu 342 10030 10025 632 231 C 16 C 35 Corso Cu-INOX 316 Corso Cu-INOX 328 Corso Cu-INOX 335 Corso Cu-INOX 642 Corso Cu-INOX 664 Corso Cu-INOX 64120 Corso Cu 335 141600 123500 133500 143005 141005
Rothenberger Tubos de plstico, tubos compuestos Cuchilla REMS P 1063, s 7 Espesor de pared s 7 mm Apropiada para REMS ROLLER Cuchilla REMS P 50315, s 11 Espesor de pared s 11 mm Cuchilla REMS P 50315, s 16 Espesor de pared s 16 mm Cuchilla REMS P 50315, s 19 Espesor de pared s 19 mm Apropiada para REMS Reed Ridgid ROLLER Rothenberger SuperEgo Virax Cdigo 290016 Campo de trabajo 1040 1063 1040 1063 290116 290216 290316 Campo de trabajo 50110 110160 180315 48114 50110 110160 50110 110160 50125 100168 50125 100168 1263 Cuchilla REMS Cu 3120, s 3 Denominacin RAS P 50110 RAS P 110160 RAS P 180315 TC 4 Q (slo cdigo 290116) 154 156 Corso P 50110 Corso P 110160 7.0032 7.0033 737 738 210620 (2106063) Espesor de pared s 3 mm Apropiada para REMS SuperEgo VBW Virax Denominacin RAS P 1040 RAS P 1063 Corso P 1040 Corso P 1063
Denominacin 103 150 101 205 7.0019 7.0002 716 725 142005 210310 (2103016) 210320 (2103100) 210300 (2103228)
Tubos de cobre Cdigo 113225 Campo de trabajo 316 328 335 342 642 664 64120 335 342 842 864 316 335 335 416 316 335 316 328 335 642 664 64120 335 842 864 316 335 335 316 336
D1
ROLLER
Cuchilla REMS St 4, s 8 St 14, s 12 Cu-INOX 3120, s 4 Cu-INOX b 3, s 4 Cu 3120, s 3 P 1063, s 7 P 50315, s 11 P 50315, s 16 P 50315, s 19
Cdigo 341614 381622 113210 113220 113225 290016 290116 290216 290316
Sturem VBW
Denominacin RAS Cu-INOX 316 RAS Cu-INOX 328 RAS Cu-INOX 335 RAS Cu-INOX 342 RAS Cu-INOX 642 RAS Cu-INOX 664 RAS Cu-INOX 64120 RAS Cu 335 RAS Cu 342 RAS Cu 842 RAS Cu 864 10030 10025 632 231 C 16 C 35 Corso Cu-INOX 316 Corso Cu-INOX 328 Corso Cu-INOX 335 Corso Cu-INOX 642 Corso Cu-INOX 664 Corso Cu-INOX 64120 Corso Cu 335 Corso Cu 842 Corso Cu 864 141600 123500 133500 143005 141005
72
*Indicaciones para el uso de cuchillas REMS, para otras marcas del mercado sin compromiso.
REMS Nano
Herramienta elctrica potente, de fcil manejo, para cortar tubos. Para instalacin e industria. Para la obra y el taller. Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable, acero 1228 mm Cobre 1035 mm Tubos compuestos 1040 mm REMS Nano Cortar hasta DN 40. Sper ligera. Rpida. En ngulo recto. Sin arranque de virutas. Sin rebaba exterior. Seco. Ideal para sistemas de Pressfitting
Cortatubos elctrico
ngulo recto, conforme con las prescripciones Sin virutas, ninguna viruta en la instalacin Sin rebaba externa, para no daar las juntas tricas En seco, para no daar las juntas tricas con lubricantes Rpido, sin perjuicio en la composicin del tubo por sobrecalentamiento.
Construccin
Cortatubos porttil, elctrico, para el corte rpido, en ngulo recto sin rebaba exterior. De fcil manejo y ligero, slo 1,9 kg. Tambin para fijarlo en el banco de trabajo o en el tornillo del torno. Construccin de aluminio estable, sin torsin, para un corte en ngulo recto. Corte fcil del tubo mediante una cuchilla de corte especialmente endurecida. Cuchilla de corte. Avance que ahorra energa mediante la palanca de avance de forma ergonmica. Cuchilla de corte protegida ante el contacto con los rodillos de contrapresin por la limitacin del movimiento de aproximacin.
3 rodillos de contrapresin dispuestos de manera especial, estables, de acero de precisin endurecido para el arrastre giratorio de poco rozamiento de los tubos que se van a cortar. Sin ajustes en todo el rea de trabajo 1040 mm. Engranaje apoyado en rodamiento de bolas y de agujas preciso, resistente, sin mantenimiento. Motor de corriente contnua probado 230 V, 130 W. Fuerza de arrastre, p. ej. tubo de cobre 22 mm en slo 3 s. Nmero de revoluciones ideal de 130 min-1 para una velocidad de corte ptima de los tubos. Interruptor pulsador de seguridad.
Producto alemn de calidad. Los datos de rendimiento de REMS Nano y la composicin de los materiales a cortar junto con las diferentes geometras de corte para el corte rpido sin rebaba exterior. Cuchillas de corte especialmente endure cidas, del comprobado acero de peines de roscar REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Soporte de material para tubos, regulable en altura 4 con gua de bolas para el giro de tubos. Ligero movimiento del material en todas las direcciones, girando, tirando y empujando a travs de dos bolas de acero inoxidable integradas en una carcasa. Construccin robusta, apropiado para la obra. Desmontable para su transporte y almacenaje. A elegir con trpode de asiento seguro con tapas de proteccin, o con un dispositivo para la fijacin en el banco de trabajo REMS Jumbo, consulte pg. 88.
REMS Nano Basic-Pack. Cortatubos elctrico para el corte rpido, en ngulo recto, de tubos 1040 mm, sin rebaba exterior. Para tubos del sistema de prensado de acero inoxidable, acero C, 1228 mm, cobre 1035 mm. Tubos de unin de 1040 mm. Con engranaje sin mantenimiento, motor de corriente contnua probado 230V, 5060 Hz, 130 W. N de revoluciones 130 min-1. Rodillos de contrapresin de acero de precisin endurecido. Interruptor pulsador de seguridad. Llave de boca SW 8. Sin cuchilla de corte. En bolsa de transporte. Cdigo 844010
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin REMS cuchilla de corte Cu-INOX para tudos de acero inoxidable, cobre, acero de los sistemas de pressfitting REMS cuchilla de corte V para tubos revestidos REMS Jumbo, banco de trabajo plegable REMS Herkules, soporte de material guiado por bolas con 3 patas tubulares con tapas de proteccin REMS Herkules Y, soporte de material guiado por bolas con dispositivo de fijacin para banco de trabajo Bolsa de transporte Cdigo 844050 844051 120200 120100 120130 574436
Herkules Y
Jumbo
Herkules 73
REMS Akku-Nano
Herramienta elctrica potente, de fcil manejo, para cortar tubos. Para instalacin e industria. Para la obra y el taller. Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable, acero 1228 mm Cobre 1035 mm Tubos compuestos 1040 mm REMS Akku-Nano Cortar hasta DN 40. Sper ligera. Rpida. En ngulo recto. Sin arranque de virutas. Sin rebaba exterior. En seco. Ideal para sistemas de Pressfitting
ngulo recto, conforme con las prescripciones Sin virutas, ninguna viruta en la instalacin Sin rebaba externa, para no daar las juntas tricas En seco, para no daar las juntas tricas con lubricantes Rpido, sin perjuicio en la composicin del tubo por sobrecalentamiento.
Construccin
Cortatubos porttil, por acumulador, para el corte rpido, en ngulo recto sin rebaba exterior. De fcil manejo y ligero, slo 2,1 kg. Tambin para fijarlo en el banco de trabajo o en el tornillo del torno. Construccin de aluminio estable, sin torsin, para un corte en ngulo recto. Corte fcil del tubo mediante una cuchilla de corte especialmente endurecida. Cuchilla de corte. Avance que ahorra energa mediante la palanca de avance de forma ergonmica. Cuchilla de corte protegida ante el contacto con los rodillos de contrapresin por la limitacin del movimiento de aproximacin. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total.
3 rodillos de contrapresin dispuestos de manera especial, estables, de acero de precisin endurecido para el arrastre giratorio de poco rozamiento de los tubos que se van a cortar. Sin ajustes en todo el rea de trabajo 1040 mm. Robusto engranaje de precisin con rodamiento de bolas y agujas, libre de mantenimiento. Potente motor por acumulador de 10,8 V, con gran reserva de potencia, potencia 270 W. Sper rpido, p.ej. tubo de cobre de 22 mm en tan slo 3 s. Nmero ideal de revoluciones 130 min-1 para una velocidad ptima de corte de tubos. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion
Acumulador Li-Ion 10,8 V, con 1,3 Ah de capacidad Potente y ligero. Alta densidad de energa para numerosos cortes. Proteccin contra sobrecalentamiento y sobrecarga mediante monitorizacin de temperatura (NTC). Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador.
Producto alemn de calidad. Los datos de rendimiento de REMS Akku-Nano y la composicin de los materiales a cortar junto con las diferentes geometras de corte para el corte rpido sin rebaba exterior. Cuchillas de corte especialmente endure cidas, del comprobado acero de peines de roscar REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Soporte de material para tubos, regulable en altura 4 con gua de bolas para el giro de tubos. Ligero movimiento del material en todas las direcciones, girando, tirando y empujando a travs de dos bolas de acero inoxidable integradas en una carcasa. Construccin robusta, apropiado para la obra. Desmontable para su transporte y almacenaje. A elegir con trpode de asiento seguro con tapas de proteccin, o con un dispositivo para la fijacin en el banco de trabajo REMS Jumbo, consulte pg. 88.
Volumen de suministro
REMS Akku-Nano Basic-Pack. Cortatubos por acumulador para el corte rpido, en ngulo recto, de tubos 1040 mm, sin rebaba exterior. Para tubos del sistema de prensado de acero inoxidable, acero C, 1228 mm, cobre 1035 mm. Tubos de unin de 1040 mm. Con engranaje libre de mantenimiento, potente motor por acumulador 10,8 V, 270 W. Nmero de revoluciones 130 min-1. Interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 10,8 V, 1,3 Ah, cargador rpido Li-Ion/ Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Rodillos de contrapresin de acero de precisin templado. Llave de boca SW 8. Sin cuchilla de corte. En maletn. Cdigo 844011 Accesorios Denominacin REMS cuchilla de corte Cu-INOX para tudos de acero inoxidable, cobre, acero de los sistemas de pressfitting REMS cuchilla de corte V para tubos revestidos Acumulador Li-Ion 10,8 V, 1,3 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Bolsa de transporte REMS Jumbo, banco de trabajo plegable REMS Herkules, soporte de material guiado por bolas con 3 patas tubulares con tapas de proteccin REMS Herkules Y, soporte de material guiado por bolas con dispositivo de fijacin para banco de trabajo 74 Cdigo 844050 844051 844510 571560 574436 120200 120100 120130 Jumbo Herkules Herkules Y
REMS Cento
Mquina porttil, compacta y ligera. Universal, para cortar y escariar tubos. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de acero inoxidable, acero y cobre de los sistemas de Pressfitting (8)22108 mm Tubos de acero EN 10255 (DIN2440) DN (10) 20100 () 4 Tubos de fundicin (SML) DN 50100 Tubos de plstico, tubos revestidos espesor de pared s 10 mm (10)25110 mm REMS Cento Cortar hasta DN 100. Sper rpido. En ngulo recto. Sin viruta. Sin rebaba externa. En seco. Universal para muchos tipos de tubo. Ideal para sistemas de Pressfitting
ngulo recto, conforme con las prescripciones Sin virutas, ninguna viruta en la instalacin Sin rebaba externa, para no daar las juntas tricas En seco, para no daar las juntas tricas con lubricantes Rpido, sin perjuicio en la composicin del tubo por sobrecalentamiento.
Mquina cortatubos
Construccin
Mquina cortatubos compacta y transportable para cortes rpidos, en ngulo recto, sin rebaba exterior. Manejable y ligera, slo 16,8 kg. Construccin de fundi cin, estable y libre de torsiones para un corte en ngulo recto. Cuchilla de corte con accionamiento y empuje recto para corte rpido (Patente DE10 2005 053 179). Cortes sencillos de tubo a travs de cuchillas especialmente diseadas. Avance sin esfuerzo a travs de la comprobada palanca de avance y el husillo trapezoidal con cojinetes de aguja. Proteccin de la cuchilla de corte y rodillos a travs de la delimitacin de movimiento de aproximacin. Conexin para el accionamiento del escariador exterior/interior de tubos REMS REG 1054 E.
4 rodillos de acero endurecido de precisin con cojinetes para un rozamiento ligero de los rodillos con el tubo a cortar, posicionamiento en forma piramidal, intercambiable. Sin necesidad de reglajes en todo el campo de trabajo (8) 22108 mm. Rodillos de acero inoxidable como accesorio.
Accionamiento
Engranaje robusto, con cojinetes de aguja de precisin, libre de mantenimiento. Comprobado motor universal, 1200 W. Gran potencia de arranque, p. ej. tubo de acero inoxidable de 54 mm en slo 4 s. Velocidad de giro ideal 115 min-1 para una velocidad de corte ptima de los tubos. Interruptor de pie de seguridad para un trabajo ergonmico y seguro.
Producto alemn de calidad. Los datos de rendimiento de REMS Cento y la com posicin de los materiales a cortar junto con las diferentes geometras de corte para el corte rpido sin rebaba exterior. Cuchillas de corte especialmente endurecidas, del comprobado acero de peines de roscar REMS resistente y duro, que asegura una larga duracin.
Escariador interior de tubos REMS REG 28108 para tubos de 28108 mm, 4", para accionamiento elctrico con la mquina cortatubos REMS Cento (accesorio). Escariador exterior/interior de tubos REMS REG 1054 E para tubos de 1054 mm, 2, para accionamiento elctrico con la mquina cortatubos REMS Cento, consulte pg. 83.
Soporte de material para tubos, regulable en altura 6115 mm, 4 con gua de bolas para el giro de tubos. A elegir con trpode de asiento seguro con tapas de proteccin, o con un dispositivo para la fijacin en el banco de trabajo REMS Jumbo, consulte pg. 88.
Volumen de suministro
REMS Cento. Mquina cortatubos para el corte rpido y en ngulo recto de tubos (8) 22108 mm, sin rebaba exterior. Para tubos de acero inoxidable, acero y cobre de los sistemas de Pressfitting. Para tubos de acero, tubos de plstico, tubos revestidos, tubos de fundicin (SML). Con engranaje libre de mantenimiento, comprobado motor universal 230 V, 5060 Hz, 1200 W. Velocidad de giro 115 min-1. Rodillos de acero endurecido de precisin. Interruptor de seguridad de pedal. Llave poligonal plana. Sin cuchilla de corte. Cdigo 845001 Otras tensiones sobre demanda. 75
REMS Cento
Denominacin REMS Cuchilla de corte Cu-INOX para tubos de acero inoxidable, cobre, acero de los sistemas de Pressfitting REMS Cuchilla de corte Cu, especial para tubos de cobre de los sistemas de Pressfitting REMS Cuchilla de corte St para tubos de acero, tubos de fundicin (SML) REMS Cuchilla de corte V para tubos de plstico y tubos revestidos, espesor de pared s 10 mm REMS cuchilla C-SF especial para tubos de sistemas de montaje a presin/insercin de acero C, con realizacin simultnea de una fase. Rodillos INOX (juego) de acero inoxidable Cdigo 845050 845053 845052 845051
845055 845110
REMS REG 1054 E. Escariador exterior/interior de tubos para tubos de 1054 mm, 2, para accionamiento elctrico con la mquina cortatubos REMS Cento y otros dispositivos, vase pgina 83 REMS REG 28108 escariador interior de tubos para tubos de 28108 mm, 4, para acciona miento elctrico con la mquina cortatubos REMS Cento (para accionamiento con REMS cuchilla cdigo 845050 o 845053). Bastidor REMS Jumbo, banco de trabajo plegable REMS Herkules, soporte de material guiado por bolas con 3 patas tubulares con tapas de proteccin REMS Herkules Y, soporte de material guiado por bolas con dispositivo de fijacin para banco de trabajo
Herkules Y
Jumbo
Herkules
76
REMS Akku-ROS P 40
Potente y manejable herramienta elctrica para el corte de tubos rpido y sin esfuerzo. Tambin para tubos de pared fina. Tan solo 1,2 kg. Para manejo con una sola mano. Ideal para montaje, desmontaje y reparacin. Tubos de plstico, tubos compuestos 40 mm s 6,7 mm 1 REMS Akku-ROS P 40 Corte de tubos rpido y sin esfuerzo. Potente fuerza de arrastre, p.ej. tubo de unin de 20 mm en tan slo 4 s. Aplicacin universal Construccin
Cuchilla en cua especialmente templada para el corte universal de tubos de plstico y tubos compuestos. Ideal para el seccionamiento de tubos de pared gruesa de PP y PVC. Sper ligera, sper pequea, sper manejable. Mquina accionadora con acu mu lador NiMH y tan solo 1,2 kg. Por ello, de aplicacin universal, con una mano, boca abajo, tambin para lugares especialmente estrechos. ptima distribucin del peso, para un manejo sencillo con una sola mano. Carcasa estable de poliamida reforzada con fibra de vidrio y estructura interior de acero, con mango diseado ergonmicamente. Corte en ngulo recto y sin rebabas, gracias a un soporte de tubo preciso y cuchilla guiada por ambos lados. Desconexin automtica tras la operacin de corte. Retorno rpido para una disponibilidad rpida de la cuchilla, con gran ahorro de tiempo y esfuerzo. Para un trabajo eficaz.
Cuchilla intercambiable especialmente templada con forma de cua, ideal tambin para el corte de tubos de pared gruesa de PP y PVC. Corte sin virutas ninguna viruta remanente en el interior del tubo. Potente motor acumulador de 9,6 V y 70 W de potencia. Potente fuerza de arrastre, p.ej. tubo de unin de 22 mm en tan slo 4 s. Engranaje robusto, libre de mantenimiento. Interruptor de seguridad de contacto. Interruptor de encendido/apagado.
Acumulador
Acumulador integrado NiMH 9,6 V con 1,0 Ah de capacidad, para numerosos cortes. Potente y ligero. Alta densidad de energa. Hasta 200 cortes con una carga. Cargador NiMH 100240 V, 5060 Hz, 6 W, para tiempos de carga cortos. Tcnica de carga por impulso, reduce el efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador.
Volumen de suministro
REMS Akku-ROS P 40 Set. Cortatubos por acumulador, para un corte sin esfuerzo de tubos de plstico y compuestos 40 mm, 1, s 6,7 mm. Accionamiento elctrico con potente motor por acumulador de 9,6 V, 70 W, engranajes libres de mantenimiento, interruptor de seguridad de contacto, interruptor de encendido/apagado. Acumulador NiMH 9,6 V, 1,0 Ah, cargador NiMH 100240 V, 5060 Hz, 6 W. Con cuchilla en cua. En caja de cartn. Cdigo 291310
REMS ROS
Robusta herramienta de calidad para cortar tubos de forma limpia y rpida. Modelo slido fabricado con magnesio. Para manejo con una sola mano. Tubos de plstico, tubos compuestos 26 mm 1 REMS ROS P 26 Corte rpido con un nico avance
Modelo slido fabricado con magnesio, especialmente ligero. Para manejo con una sola mano. Seccionamiento rpido con un avance. Cuchilla especialmente templada y con afilado especial, intercambiable, recubrimiento PTFE. Producto alemn de calidad. Corte en ngulo recto, sin rebaba, mediante apoyo del tubo en ambos lados y cuchilla con gua en ambos lados. Corte sin viruta sin virutas dentro del tubo.
Volumen de suministro
REMS ROS P. Tijera para tubos de plstico y tubos multicapa. Con cuchilla. En blster. Denominacin Tubos mm/pulg. Cdigo P 26 26 1 291240 77
REMS ROS
Herramientas manuales de calidad para un corte limpio y rpido de tubos. Tambin para tubos de pared fina. Construccin robusta en aluminio. Manejable con una sola mano. Tubos de plstico, tubos compuestos 63 mm 2 REMS ROS P 35 REMS ROS P 35 A REMS ROS P 42 REMS ROS P 42 P REMS ROS P 63 P
Construccin robusta en aluminio. Cuchilla recambiable, en forma de cua, especialmente endurecida, tambin para tubos de pared fina. Manejable con una sola mano. Transmisin por carraca, sin esfuerzo. Retroceso rpido, ahorra tiempo y esfuerzo. REMS ROS P35 A con retroceso rpido tras el corte. Corte en ngulo recto, sin rebaba, mediante apoyo del tubo en ambos lados y cuchilla con gua en ambos lados. Corte sin viruta sin virutas dentro del tubo.
Automtico P 35 P 35 A
REMS ROS P. Tijera para tubos de plstico y tubos multicapa. Con cuchilla. En blster/en cartn. Denominacin Tubos mm/pulg. Cdigo P 35 35 con retroceso rpido 1 291200 P 35 A con retroceso 35 automtico rpido 1 291220 P 42 42 con retroceso rpido 1 291250 P 42 P 42 con retroceso rpido 1 291000 P 63 P 63 con retroceso rpido 2 291270
Volumen de suministro
P 42
P 42 P
P 63 P
Herramientas robustas de calidad para el corte limpio y rpido de tubos. Tubos de plstico 75 mm 2 REMS ROS P 75
Versin robusta en acero para trabajos duros y larga durabilidad, ideal tambin para tubos de plstico de gran espesor. Cuchilla recambiable, especialmente endurecida. Trabajar sin esfuerzo y rpido, mediante la transmisin de carraca guiada en ambos lados, especialmente endurecida. Corte en ngulo recto, sin rebaba, mediante apoyo del tubo en ambos lados y cuchilla con gua en ambos lados. Corte sin viruta no hay virutas, que quedan en el tubo.
Volumen de suministro
REMS ROS P. Tijera para tubos de plstico. Con cuchilla. En caja de cartn. Denominacin Tubos mm/pulg. Cdigo P 75 75 2 291100 Accesorios Denominacin Cuchilla para REMS Akku-ROS P 40 Cuchilla para REMS ROS P 26 Cuchilla para REMS ROS P 35 Cuchilla para REMS ROS P 35 A Cuchilla para REMS ROS P 42 Cuchilla para REMS ROS P 42 P Cuchilla para REMS ROS P 63 Cuchilla para REMS ROS P 63 P Cuchilla para REMS ROS P 75 78 Cdigo 291301 291241 291201 291221 291251 291021 291281 291271 291111
Volumen de suministro
REMS Cut 110 P Set. Herramienta para cortar y biselar tubos de plstico de ABS, PB, PE, PE-HD, PE-X, PP, PVC, PVDF 40110 mm. Dispositivo de fijacin rpida 110 mm con encajes de fijacin 50 y 75 mm. Set de herramientas P con herramientas de corte y fijacin P, s 11. En maletn resistente. Denominacin Cdigo Set 50-75-110 290400 Accesorios Denominacin Encaje de fijacin (par) Tubos mm 40 50 52 56 58 60 63 75 76 78 80 87 90 100 Cdigo 290420 290421 290422 290444 290423 290445 290427 290424 290446 290425 290447 290448 290426 290449 290432 290430 290431 290433 113210 290440 290437 79
Set de herramientas P herramientas de corte y fijacin P, s 11 Dispositivo para cortar y biselar P, s 11 Dispositivo para cortar y biselar P, s 15,5 Set de herramientas Cu-INOX con cuchilla Cu-INOX 3120, s 4 Cuchilla REMS Cu-INOX 3120, s 4 Anclaje para banco de trabajo Maletn
Volumen de suministro
REMS Cut 110 Cu-INOX Set. Herramienta para cortar tubos. Tubos soldados para bajantes de lluvia, en cobre, titanio cincado, acero inoxidable 60110 mm, tubos soldados para bajantes en acero inoxidable 50110 mm. Dispositivo de fijacin rpida 110 mm con encajes de fijacin. Set de herramientas Cu-INOX con cuchilla Cu-INOX 3120, s 4. En maletn resistente. Denominacin Cdigo Set 50-75-110 290412 Set 60-80-100-110 290410 Set 76-87-100-110 290411 Accesorios Denominacin Tubos mm Encajes de fijacin, consulte pg. 79. Set de herramientas Cu-INOX con cuchilla Cu-INOX 3120, s 4 Cuchilla REMS Cu-INOX 3120, s 4 Anclaje para banco de trabajo Cdigo
REMS RAG
Herramientas manejables de calidad para el biselado (15) exterior sencillo y rpido. Tubos de plstico 16250 mm, 10 Espesor de pared PN 16 REMS RAG biselado con 15.
Biselado con 15 para tubos de plstico usuales en el mercado. Tambin apropiado para el biselado de tubos de plstico, para una unin sencilla de piezas electrosoldables. Ajuste sin escalonamiento del dimetro del tubo y del espesor de pared. Biselado muy sencillo y rpido mediante una geometra del filo de la cuchilla especialmente diseado. Patente DE 44 09 983, patente US 5,641,253. Prisma sper deslizante con dos ngulos de bisel para una buena gua en dimetros pequeos. Construido de poliamida reforzada de fibra de vidrio, para un trabajo duro. Cuchillas para biselar recambiables. REMS RAG. Herramienta para biselar tubos de plstico. Con cuchillas para biselar. En caja de cartn. Denominacin Tubos mm/pulg. Cdigo P 16110 16110 / 4 292110 P 32250 32250 / 110 292210 Accesorios Denominacin Cuchillas para biselar (juego) para REMS RAG P 16250 80 Cdigo 292011
Volumen de suministro
Escariador universal
Volumen de suministro
REMS REG Universal. Escariador universal. Para cobre, acero, latn, aluminio y plstico. Sobre cartn. Cdigo 113910 Accesorios Denominacin Hoja universal escariadora, afilada Cdigo 113360
REMS REG St 2
Robusta herramienta de calidad para el escariado interior de tubos. Para accionamiento elctrico. Tubos de acero y otros tubos 2 REMS REG St 2: escariado elctrico sin esfuerzo.
Escariador interior de tubos para accionar mediante terrajas elctricas con sujecin octogonal, p. ej. REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact. Hoja de escariar especialmente templada y afilada, garantiza un escariado sencillo y una extraordinaria duracin. De 2 filos para permitir una salida ptima de virutas, especialmente en el caso de dimetros pequeos de tubos.
Volumen de suministro
REMS REG St 2. Escariador interior de tubos de accionamiento elctrico. Para tubos de acero y otros, 2. En caja de cartn. Cdigo 731700
Volumen de suministro
REMS REG 335. Escariador exterior/interior de tubos, manual. Para cobre, latn, aluminio, acero, plstico, 335 mm, 1. En blster. Cdigo 113900
81
Volumen de suministro
REMS REG 835. Escariador exterior/interior de tubos, manual. Para tubos de acero inoxidable, otros tubos de acero, tubos de cobre, latn, aluminio, plstico, 835 mm, 1. En blster. Cdigo 113825
REMS REG 1042. Escariador exterior/interior de tubos, manual y de accio namiento elctrico. Para tubos de acero inoxidable, otros tubos de acero, tubos de cobre, latn, aluminio, plstico, 1042 mm, 1. Sin portaescariador para accionamiento elctrico. En blster. Cdigo 113810 Accesorios Denominacin Cdigo Portaescariador para REMS REG 1042 113815 REMS Helix, taladradora por acumulador, vase pg. 87
Volumen de suministro
82
Volumen de suministro
REMS REG 1054. scariador exterior/interior de tubos, manual. Para tubos de acero inoxidable, otros tubos de acero, tubos de cobre, latn, aluminio, plstico, 1054 mm, 2. En blster. Cdigo 113830
Volumen de suministro
REMS REG 1054 E. Escariador exterior/interior de tubos, manual y de accio namiento elctrico. Para tubos de acero inoxidable, otros tubos de acero, tubos de cobre, latn, aluminio, plstico., 1054 mm, 2. En blster. Cdigo 113835 Accesorios Denominacin Cdigo REMS Helix, taladradora por acumulador, vase pg. 87 REMS Cento, mquina cortatubos, vase pg. 75 REMS Turbo Cu-INOX, sierra circular universal para tubos, vase pg. 64
83
Tenazas de tubos
86
87
88
89
90
91
92
85
REMS Catch S
Robusta herramienta de calidad para soportar grandes cargas y larga duracin. Totalmente en acero y forjada por estampacin. Modelo sueco segn DIN 5234 Forma C. Tubos 3
Tuercas, pernos, material plano
REMS Catch S. Tenaza de tubos con boca S, modelo sueco. DIN 5234 Forma C. En bolsa de plstico. Denominacin Alcance de boca Cdigo Tubos pulg. en mm S 36 116000 S 1 47 116005 S 1 60 116010 S 2 78 116015 S 3 112 116020
Volumen de suministro
REMS Catch W
Robusta herramienta de calidad para soportar grandes cargas y larga duracin. Totalmente en acero y forjadas por estampacin. Segn ISO 8976 con perno pasador articulable. Tubos 1
Atornillamientos cuadrados y hexagonales, material plano
Tenazas de canal
REMS Catch W. Tenaza de canal con perno pasador articulable (industrial). ISO 8976. En bolsa de plstico. Denominacin Tubos pulg. Cdigo W 175 1 116050 W 240 1 116055 W 300 1 116060 86
Volumen de suministro
REMS Helix VE
Potente y manejable herramienta elctrica para taladrar, apretar/aflojar tornillos y escariar tubos. Funcionamiento por acumulador y red. Para montaje, desmontaje, reparaciones. Perforacin de acero, piedra 10 mm Perforacin de madera 28 mm Perforacin con brocas vtreas, p. ej. en cermica, gres fino, granito, mrmol 14 mm Apriete/aflojado de tornillos 7 mm REMS Helix VE taladrar, atornillar y escariar. Construccin
Extremadamente ligera, pequea y manejable. Mquina accionadora con acumu lador de tan slo 1,3 kg. Por ello, de aplicacin universal, con una mano, boca abajo, tambin para lugares especialmente estrechos. Distribucin ptima del peso para manejo con una sola mano. Carcasa con diseo ergonmico. Mquina accionadora con mecanismo de fijacin rpida sin llave, rango de fijacin 0,810 mm, marcha a derecha e izquierda. 2 rangos de velocidad ajustables progresivamente de 0300 min-1 y 01250 min-1, 25 niveles de par y nivel de perforacin, par de fuerzas elevado de 31 Nm en rango de velocidad bajo para atornillar con fuerza. Linterna de trabajo de LEDs integrada para iluminar la zona de trabajo. Clip para cinturn. Para operar por acumulador y red. 1 punta doble, plana/estrella, 50 mm de largo. Juego de puntas disponible como accesorio.
Accionamiento
Accionamiento electromecnico con potente motor por acumulador 14,4 V, 300 W, robusto y preciso engranaje planetario de 2 etapas apoyado sobre rodamiento de bolas, libre de mantenimiento. Interruptor pulsador de seguridad.
Sistema vario-electrnico
Regulacin electrnica continua de revoluciones, para un inicio de taladrado sensitivo, apriete/aflojado de tornillos y para seleccionar la velocidad adecuada al material al taladrar y apretar/aflojar tornillos. La velocidad se puede controlar de forma continua mediante presin variable del interruptor pulsador de seguridad desde 0 hasta 300 o hasta 1250 min1 (interruptor acelerador).
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah para apretar ms de 1000 tornillos 4 x 40 mm en madera. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta + 60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimen tacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
Volumen de suministro
REMS Helix VE Li-Ion Set. Taladradora por acumulador con sistema varioelectrnico (VE) para perforar acero, roca, 10 mm, madera 28 mm y otros materiales y para apretar/aflojar tornillos 7 mm. Mquina accionadora con mecanismo de fijacin rpida sin llave, rango de fijacin 0,810 mm, marcha a derecha e izquierda. Accionamiento electromecnico con potente motor por acumulador 14,4 V, 300 W, robusto engranaje planetario de 2 etapas. 2 rangos de velocidad ajustables progresivamente de 0300 min-1 y 01250 min-1, 25 niveles de par y nivel de perforacin, par de fuerzas elevado de 31 Nm en rango de velocidad bajo. Interruptor pulsador de seguridad. Lmpara de trabajo LED integrada. Clip para cinturn. Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. 1 bit doble de punta plana/en cruz, 50 mm de largo. En bolsa de transporte. Cdigo 190010 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS REG 1042. Escariador exterior/interior de tubos para tubos 1042 mm, 1, vase pg. 82 REMS REG 1054 E. Escariador exterior/interior de tubos para tubos 1054 mm, 2, vase pg. 83 REMS brocas vtreas, 514 mm, vase pg. 212 REMS Helix VE Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador 190000 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah 571545 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah 571555 Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W 571560 Conexin Li-Ion 230 V para alimentacin por red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 Bolsa de transporte 190053 Juego de puntas, compuesto por portapuntas de cambio rpido, magntico, con bloqueo automtico de puntas, 12 puntas (4 Torx, 3 estrella PH, 3 estrella PZ, 2 planas), en prctico cartucho insertable con cinta elstica de fijacin para fijar en la mueca o la taladradora. 190051 REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 175200 87
REMS Jumbo
Banco de trabajo plegable, robusto y fcil de transportar para uso universal. Calidad extraordinaria para una larga duracin. Para instalacin e industria. Para obra y taller.
Tablero de trabajo Altura de trabajo Peso 28 Capacidad de carga 1100700 mm 800 mm kg 250 kg
REMS Jumbo banco de trabajo plegable indestructible. Potente, capacidad de carga hasta 250 kg.
Tablero de madera en capas de haya-Multiplex, encoladas e impregnadas contra las influencias de la intemperie, segn DIN 68705, resistente al tornillo de banco y a las fisuras. Superficie plana, protegida contra torsiones. Canto de acero prote gido contra los impactos, inastillable. Tornillos y tuercas galvanizados. Porttil, fcil de transportar. Montaje y desmontaje muy rpido mediante cierre de palanca acodada. Bastidor tubular de gran estabilidad. Asiento muy seguro. Gran capacidad de carga, hasta 250 kg.
Volumen de suministro
REMS Jumbo. Banco de trabajo plegable con travesao de montaje/desmontaje rpido. En caja de cartn. Cdigo 120200
REMS Herkules
Soportes de material, regulable en altura con gua de bolas para tubos y barras giratorios y fijos. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos 4, 6115 mm Barras 6115 mm REMS Herkules el soporte fuerte.
Ligero movimiento del material en todas direcciones, girando, tirando y empujando, a traves de dos bolas de acero de acero inoxidable, integradas en una carcasa. Especialmente apropiado para la instalacin de tubos, p. ej. al cortar, roscar y soldar. Construccin robusta, apropiado para la obra. Desmontable para su transporte o almacenaje A elegir con trpode de asiento seguro con tapas de proteccin, o con un dispositivo para la fijacin en el banco de trabajo.
Soportes de material
REMS Herkules. Soporte de material regulable en altura, para tubos 4, 6115 mm, barras 6115 mm. A elegir con trpode o con dispositivo de fijacin para banco de trabajo. En caja de cartn. Denominacin Versin Cdigo REMS Herkules Trpode con tapas de proteccin 120100 REMS Herkules Y Dispositivo de fijacin para el banco de trabajo 120130 88
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS linterna de LEDs por acumulador. Linterna manual y de pie para acumuladores Li-Ion 14,4 V o conexin a red Li-Ion 230 V. Sin acumulador, sin cargador rpido, sin alimentacin de tensin. En blster. Cdigo 175200 Accesorios Denominacin Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V Cdigo 571545 571555 571560 571565
89
REMS Push
Bomba de comprobacin manual para la comprobacin de la presin y la hermeticidad en conductos de tubera y contenedores. Campo de comprobacin y presin p 6 MPa/60 bar/870 psi Agua, aceite, glicol Valor pH de los lquidos 712 Temperatura de los lquidos 60C Viscosidad de los lquidos 1,5 mPa s REMS Push fiablemente hermtica. Aplicacin universal Construccin
En instalaciones sanitarias, de calefaccin, de paneles solares y contra-incendios, en sistemas de aire comprimido, de vapor y de refrigeracin, instalaciones de gasleo, en la construccin de calderas y de contenedores de presin. Construccin metlica, robusta para el trabajo duro de la obra. REMS Push con depsito de chapa de acero resistente a la corrosin recubierta con pintura en polvo, con capacidad de llenado para 12 l. Palanca a prueba de torsin con mango ergo nmico, y fijacin para su transporte. mbolo de latn muy resistente al desgaste, 30 mm. Manguera de alta presin con conexin de . Placa de distribucin con manmetro protegido contra golpes. Manmetro de escala fina, p 1,6MPa/16 bar/232 psi, para la comprobacin de hermeticidad con varia ciones de 0,01 MPa/0,1 bar/1,45 psi segn DIN 1988 como accesorio.
REMS Push INOX con depsito de acero inoxidable, con capacidad de llenado para 12 l. Para una vida til extralarga. Comprobacin de presin y hermeticidad con agua o aceite. Sistema de doble vlvula para un fiable aumento de la presin, con bolas de acero inoxidable. Gran rendimiento en el llenado, debido a su larga carrera. Ajuste fino de la presin en carreras cortas. Manguera de alta presin reforzada, para evitar mediciones errneas.
REMS Push. Bomba de comprobacin manual con manmetro, p 6 MPa/ 60 bar/870 psi. Para la comprobacin de la presin y la hermeticidad en conductos de tubera y contenedores hasta 6 MPa/60 bar/870 psi. Depsito de chapa de acero, resistente a la corrosin recubierta de pintura en polvo, con capacidad para 12 l. Manguera de alta presin de 1,5 m con conexin . En caja de cartn. Cdigo 115000
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS Push INOX. Bomba de comprobacin manual con manmetro, p 6 MPa/60 bar/870 psi. Para la comprobacin de la presin y la hermeticidad en conductos de tubera y contenedores hasta 6 MPa/60 bar/870 psi psi. Depsito de acero inoxidable, con capacidad de llenado para 12 l. Manguera de alta presin de 1,5 m con conexin . En caja de cartn. Cdigo 115001 Accesorios Denominacin Presin p MPa/bar/psi Pieza de conexin con manmetro y vlvula de cierre 6/60/870 Manmetro con escala fina 1,6/16/232 90 Cdigo 115110 115045
REMS E-Push 2
Potente bomba de comprobacin elctrica para la presin y comprobacin de instalaciones de tubera y recipientes. Campo de presin y comprobacin p 6 MPa/60 bar/870 psi Caudal 6,5 l/min Agua, soluciones lavables, emulsiones Valor pH de los lquidos 710 Temperatura de los lquidos 60C Viscosidad de los lquidos 1,5 mPa s REMS E-Push 2 llenar y comprobar elctricamente. Hasta 60 bar. 1300 W. Auto aspirante. Aplicacin universal
En la instalacin sanitaria, de calefaccin, instalaciones solares y aspersores, para sistemas de aire comprimido, vapor y refrigeracin, instalaciones de fueloil, en la construccin de calderas y depsitos de presin.
Construccin
Robusto, compacto, ligero, solamente pesa 12 kg. Fcilmente transportable. Pistn resistente al desgaste y de altas prestaciones, manmetro de glicerina, p6MPa/60bar/870 psi. Manguera de alta presin con refuerzo del tejido, para evitar mediciones errneas. Manguera de aspiracin con filtro. El dispositivo anti reflujo evita la marcha en vaco de la manguera de aspiracin durante los tiempos de parada; ello permite tiempos de aspiracin ms breves. Pieza de conexin con manmetro, p6 MPa/60 bar/870 psi psi, y vlvula, para la compro bacin de presin y hermeticidad tambin en ausencia de la bomba de comprobacin, p.ej. para impedir robos o para su utilizacin en otros puntos a comprobar, como accesorio. Manmetro de escala fina, p1,6 MPa/16 bar/232 psi para la lectura en cambios de presin de 0,01 MPa/0,1 bar/1,45 psi, para comprobar la hermeticidad segn DIN 1988, como accesorio.
Bomba de pistn de altas prestaciones encerrado en bao de aceite, con pistn de acero inoxidable resistente al desgaste. Potente y fiable motor de condensador, 1300 W, gran potencia y rapidez. Gran caudal con 6,5 l/min. Comprobar la presin y hermeticidad hasta 6MPa/60bar/870psi.
Limitacin de presin en 6 etapas, 16 MPa/1060 bar/145870 psi, ajustable a la presin requerida en el sistema de tuberas/depsito.
Volumen de suministro
REMS E-Push 2. Bomba elctrica de comprobacin con manmetro, p6MPa/60bar/ 870psi, para comprobaciones de presin y hermeticidad en conductos de tubera y depsitos hasta 6 MPa/60 bar/870 psi, con limitacin de presin ajustable. Grupo de presin con motor de condensador 230 V, 50 Hz, 1300 W. 1,5 m de manguera de aspiracin con conexin R . 1,5 m de manguera de alta presin con conexin R . En caja de cartn. Cdigo 115500 Accesorios Denominacin Presin p MPa/bar/psi Pieza de conexin con manmetro y vlvula de cierre 6/60/870 Manmetro con escala fina 1,6/16/232 Cdigo 115110 115045 91
REMS Solar-Push
Potente bomba de llenado y limpieza, para llenar, lavar y ventilar circuitos cerrados de forma rpida y sencilla. Ideal para instalaciones solares, instalaciones de geotermia y calefacciones de suelo/ calefacciones de superficie de pared. Capacidad del depsito 30 l REMS Solar-Push K 60 con bomba centrfuga Caudal a una altura de 40 m 16 l/min Caudal 36 l/min Presin 0,55 MPa/5,5 bar/80 psi Temperatura del lquido de alimentacin (uso continuado) 60C Valor pH del lquido 78 REMS Solar-Push I 80 con bomba impulsora Caudal a una altura de 40 m 18 l/min Caudal 27 l/min Presin 0,65 MPa/6,5 bar/94 psi Temperatura del lquido de alimentacin (uso continuado) 80C Valor pH del lquido 78 Lquidos: lquidos termoportadores, agentes anti congelantes, agua, soluciones acuosas, emulsiones REMS Solar-Push llenar, lavar y ventilar en una sola operacin. Auto aspirante. Gran caudal. Ventajas del sistema Construccin
Llenar, lavar y ventilar en una sola operacin. Ideal para instalaciones solares, instalaciones de geotermia y calefacciones de suelo/calefacciones de superficie de pared. Apto tambin para rellenar depsitos. Potente bomba elctrica de llenado y lavado, sobre bastidor tubular de acero desplazable para emplazamiento seguro. 2 grandes ruedas con aire fcil despla zamiento en entornos de obra complicados. Dispositivo prctico para la manguera. Peso reducido, slo 19 kg. Depsito robusto de plstico con capacidad de carga de 30 l, fabricado en PE con estabilizacin ultravioleta, con indicador de nivel, extrable, para una limpieza sencilla, con gran abertura para recarga. Prctica tapa enroscable, para una apertura y cierre rpidos. Conexin de retorno con tubo de inmersin, para evitar la formacin de espuma en la sustancia a la entrada del depsito de plstico. Cierre de manguera para fcil limpieza y sencillo cambio del bidn con el uso de diferentes lquidos. Dos prcticas asas para transportar el depsito de plstico con comodidad. Manguera de conexin resistente a altas temperaturas entre el bidn de plstico y la bomba. Filtro fino en la tubera de aspiracin con gran ventana para detectar fcilmente aire remanente en el circuito, as como suciedad, p.ej. restos de virutas y soldadura.
Bomba centrfuga auto aspirante, idnea para diversos lquidos, p.ej. lquidos termoportadores, agentes anticongelantes, agua, soluciones acuosas, emulsiones. Motor de condensador comprobado de alto rendimiento silencioso, 860 W, interruptor de encendido/apagado. Gran caudal de 36 l/min para un llenado rpido, lavado eficiente y ventilacin de sistemas cerrados y para llenar depsitos. Vlvula de descarga de presin, para una descarga sencilla de la presin en el interior de la manguera una vez concluidos los trabajos (accesorio). Para uso continuado a 60C. 2 unidades flexibles, manguera transparente de PVC T60, para tuberas de presin y retorno, cada una 3 m de largo, con conexiones enroscables de , resistentes a temperaturas 60C.
REMS Solar-Push K 60
K 60
I 80
REMS Solar-Push I 80
Bomba impulsora auto aspirante, con aspas especiales, apta para diversos lquidos, p.ej. lquidos termoportadores, agentes anticon gelantes, agua, soluciones acuosas, emulsiones. Motor de condensador comprobado de alto rendimiento silencioso, 1000 W, interruptor de encendido/apagado. Gran caudal de 27 l/min para un llenado rpido, lavado eficiente y ventilacin de sistemas cerrados y para llenar depsitos. Vlvula de descarga de presin, para una descarga sencilla de la presin en el interior de la manguera una vez concluidos los trabajos. Para uso continuado a 80C. 2 unidades de manguera flexible EPDM de T100 (caucho sinttico), para tuberas de presin y retorno, cada una 3 m de largo, con conexiones enroscables de , resistentes a altas temperaturas 100C.
Numerosos accesorios
Vlvula de cierre para cerrar la conduccin de presin o retorno, p. ej. durante el transporte. Filtro fino con bolsa de filtracin fina 70 m, compuesto por tapa roscada con conexin de retorno para conduccin de retorno con conexin , adaptador y bolsa de filtracin fina 70 m, o filtro fino con elemento de filtracin fina 50 m, lavable, con gran depsito colector de suciedad, para conduccin de retorno , para lavar calefacciones de suelo/pared y eliminar lodos. Vlvula de inversin de caudal completa con manguera flexible EPDM T100, para lavado de calefacciones de suelo / pared y limpieza eficaz de lodos mediante golpes de presin por inversin de la direccin de flujo. Vlvula de inversin para aspi racin alternativa de sustancias de transporte desde otro depsito, p. ej. para volmenes superiores. 92
REMS Solar-Push
Volumen de suministro
REMS Solar-Push K 60. Bomba elctrica de llenado y lavado, para llenar, lavar y ventilar de forma rpida y sencilla circuitos cerrados. Caudal 50 l/min, capacidad del bidn 30 l. Con bomba centrfuga, resistente a temperaturas para carga contnua 60C. Presin 0,55 MPa/5,5 bar/80 psi. Motor de conden sador 230 V, 50 Hz, 860 W. 2 unidades flexibles de manguera transparente de PVC T60, 3 m cada una, resistente a temperaturas 60C. En caja cartn. Cdigo 115312 Otras tensiones consultar.
REMS Solar-Push I 80. Bomba elctrica de llenado y lavado, para llenar, lavar y ventilar de forma rpida y sencilla circuitos cerrados. Caudal 27 l/min, capacidad del bidn 30 l. Con bomba impulsora, resistente a temperaturas para carga contnua 80C. Presin 0,65 MPa/6,5 bar/94 psi. Motor de condensador 230 V, 50 Hz, 1000 W. Vlvula de descarga de presin. 2 unidades de manguera flexible de EPDM T100, 3 m cada una, resistente a altas temperaturas 100C. En caja cartn. Cdigo 115311 Otras tensiones consultar.
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin Manguera de PVC T60 para tuberas de presin o retorno, 3 m de largo, con conexiones de rosca , resistente a temperaturas 60C Manguera de EPDM T100 para tuberas de presin o retorno, 3 m de largo, con conexiones de rosca , resistente a altas temperaturas 100C Manguera de EPDM T165 para tuberas de presin o retorno, 3 m de largo, con conexiones de rosca , resistente a altas temperaturas 165C Vlvula de cierre para cerrar las tuberas de presin o retorno, p. ej. durante el transporte. Bidn 30 litros, de PE, con estabilizacin ultravioleta Vlvula de descarga de presin para Solar-Push K 60 Filtro fino con bolsa de filtracin fina 70 m compuesto por tapa roscada con conexin de retorno para conduccin de retorno con conexin , adaptador, 1 bolsa de filtracin fina 70 m, para lavado de calefacciones de suelo / pared y limpieza de lodos Bolsa de filtracin fina 70 m (10 unidades), para bolsa de filtracin fina con bolsa de filtracin fina 70 m Filtro fino con elemento de filtracin 50 m, lavable, con gran depsito colector de suciedad, para conduccin de retorno con conexin , para lavado de calefacciones de suelo / pared y limpieza de lodos Elemento de filtracin 50 m, para filtro fino con elemento de filtracin 50 m Vlvula de inversin de caudal completa con manguera flexible EPDM T100, para lavado de calefacciones de suelo / pared y limpieza eficaz de lodos mediante golpes de presin por inversin de la direccin de flujo Vlvula de inversin para aspiracin alternativa de sustancias de transporte desde otro depsito, p. ej. para volmenes superiores. Cdigo 115314 115315 115319 115324 115375 115217
115220 115221
115323 043052
115326 115325 93
Curvar
Curvadora hidrulica
96
Curvatubos manual
98
Curvatubos elctrico
99
102
Curvatubos manual
104
95
REMS Python
Curvadora hidrulica para curvado de precisin de tubos hasta 90. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de acero EN 10255 (DIN 2440) 2 Tubos multicapa 3263 mm REMS Python curvado sper ligero hasta 2, 63 mm. Ideal para tubos de acero EN 10255 y para tubos multicapa de sistemas de presando. Aplicacin universal
Curvadora hidrulica
Para trabajos de cerrajera, en tcnicas higinicas y de calefaccin, as como en la construccin de mquinas e instalaciones. Especialmente indicado para tubos de acero EN 10255 (DIN 2440) y tubos multicapa de sistemas de presando.
Un nico accionador curvador para todo el rea de trabajo hasta 2, 63 mm. Para un almacenamiento sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocacin. La curvadora se amortiza rpidamente gracias al ahorro de accesorios de prensar. Sin costes para accesorios de prensar, almacenaje, adquisicin. Ahorro de puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Mayor seguridad por un menor nmero de uniones de tubo.
Construccin
Curvadora robusta y compacta con sistema hidrulico cerrado libre de manteni miento. 2 placas para mayor rigidez y precisin al curvar. Placas superiores orientables, para mayor facilidad de colocacin y retirada del tubo, con marcas de posicin para piezas deslizantes en funcin del tamao de tubo a curvar, con escala de 0 a 90. Inmediata puesta en marcha. No requiere ajustes. Trabajo sencillo, rpido y sin esfuerzo, p.ej. curvado de 90 63 mm en tan slo 60 seg. Trpode disponible como accesorio. Hormas de curvar (acero) para tubos de acero, estables en forma y presin, fundicin esferoidal altamente resistente. Hormas de curvar en V para tubos multicapa, estables en forma y presin, de fundicin de aluminio a prueba de torsiones. Vase pgina 97. Marca en cada horma de curvar para una curva tura de precisin. Gonimetro con escala de ngulos de 0 a 180 para un curvado preciso, disponible como accesorio. La adaptacin ptima de las hormas de curvar y las piezas desli zantes garantiza un curvado perfecto sin grietas ni pliegues. Piezas desli zantes altamente resistentes para soportar la presin de avance con poca friccin. Cambio rpido de las hormas de curvar y piezas deslizantes mediante un sencillo sistema de montaje.
Accionamiento
Unidad hidrulica de accionamiento con cilindro hidrulico fabricado con tubo hidrulico ruleteado de alta calidad . Proteccin contra sobrecarga del avance hidrulico en la posicin ms avanzada del mbolo, para trabajar con mayor seguridad. Manivela ergonmica para generacin de presin con bomba hidru lica de mano. Sin peligro de aplastamiento gracias a la limitacin final de la manivela, para una mayor seguridad de trabajo.
96
REMS Python
Curvadora hidrulica
REMS Python Set. Curvadora hidrulica para el curvado de precisin de tubos hasta 90. Tubos de acero EN 10255 2, tubos multicapa 3263 mm. Accionador curvador con placas y piezas deslizantes, hormas de curvar St/V. En robusta caja para transporte. Denominacin Cdigo Set St ---1-1 590020 Set St --1-1-1-2 590021 Set V 40-50-63mm 590022
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin Accionador curvador con placas y piezas deslizantes Trpode Caja para transporte con prcticas asas Gonimetro para curvado de precisin Apripiado para Cdigo 590000 590150 590160 590153
Radio2) mm
St 10255
590051 590052 590053 590054 590055 590056 590057 590061 590058 590059 590060
St 10255: Tubos de acero (tubos roscados) EN 10255 (DIN 2440) V: Tubos multicapa de los sistemas de presando 1) Radio de curvatura mm de la cara interior del arco (EN 10255) 2) Radio de curvatura mm del eje neutral del arco (DVGW VP 632) 97
REMS Swing
Prctica herramienta manual para el curvado de tubos hasta 90. Ideal para trabajar a pie de obra. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de cobre recocido 1022 mm s 1 mm Tubos de cobre recocido revestido 1018 mm s 1 mm Tubos de acero revestido de los sistemas de Pressfitting 1218 mm Tubos de acero blando de precisin 1018 mm s 1 mm Tubos multicapa 1432 mm REMS Swing curvar los tubos all donde se instalan. Universal aplicable para muchos tipos de tubos. Trabajos rpidos a travs de la palanca multifuncin, para el avance y retroceso rpido. Fiable avance de carraca. Ideal tambin para tubos revestidos. Aplicacin universal
Curvatubos manual
En instalaciones de fontanera, calefaccin, refrigeracin, aire acondicionado e hidrulico. Tambin para tubos de cobre de pared fina EN 1057 y para tubos de los sistemas de accesorios de prensar.
Accesorios Denominacin Herramienta accionadora Soporte universal de piezas deslizantes con piezas deslizantes para tubos 1026 mm, Soporte para piezas deslizantes 32 con piezas deslizantes para tubos 32 mm Dispositivo para curvas reversibles para tubos instalados Caja metlica con forma Maleta con forma Apripiado para Hormas de curvar para tubos mm/pulg. 10, 12, 10 U, 14, 12 U 15, 12 U, 16, 14 U 17, 15 U 18, 14 U, 15 U, 16 U, 20, 18 U 22, 18 U, 25, 26 32 Cdigo 153100 153125 153115 153140 153265 153270
Ventaja de costes
La curvadora se amortiza en poco tiempo por el ahorro de accesorios en pocas curvas. Sin costes para accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Ms seguridad por menos uniones del tubo.
Construccin
Compacto, apropiado para la obra. Manejable, ligero, slo 1,3 kg. Para usar en cualquier sitio, a mano, incluso en espacios reducidos. Trabajo sencillo y rpido, p. ej. Curva 22 mm en slo 9 seg. Prctica palanca multifuncin para el avance y retroceso rpido, ahorra tiempo y trabajo. Hormas de curvar marcadas, para un curvado de precisin. Posibilidad de hacer puentes, saltos, curvas reversibles. Cambio sencillo y rpido de las hormas de curvar.
Radio1) mm 30 36 50 55 55 60 72 79 86 88 128
Cu-U
St-U
Cu
De poliamida revestida de fibra de vidrio, de alta resistencia y alto poder deslizante. Hormas de curvar intercambiables, consulte tabla de la derecha. Slo una herramienta accionadora con comprobado, robusto avance de carraca para todo el campo de trabajo hasta 32 mm. 1 soporte universal de piezas deslizantes, girable segn las dimensiones de tubo a curvar, con piezas deslizantes hasta 26 mm, . 1 soporte de piezas deslizantes con piezas deslizantes para 32 mm. Dispositivo para curvas reversibles hasta 22 mm, .
St
V 153155 153160 153170 153175 153180 153185 153190 153195 153200 153205 153210
REMS Swing Set. Curvatubos manual 1032 mm, , hasta 90. Tubos de cobre recocido 1022 mm, , s 1mm, tubos de cobre recocido revestido 1018 mm, , s 1mm, tubos de acero revestido de los sistemas de Pressfitting 1218 mm, tubos de acero de precisin, blando 1018mm, s 1mm, tubos multicapa 1432 mm. Hasta 26 mm con herramienta accionadora, hormas de curvar, soporte universal de piezas deslizantes, en caja metlica resistente. Hasta 32 mm con herramienta accionadora, hormas de curvar, 2 soportes de piezas deslizantes, en maletn resistente. Denominacin mm pulg. Cdigo Set 12-15-18-22 --- 153025 Set 10-12-15-18-22 ---- 153021 Set 12-14-16-18-22 -- 153020 Set 14-16-20-25/26 153026 Set 14-16-18-20-25/26 153022 Set 16-20-25/26-32 153029 Set Allround 22 10-12-14-15-16-17-18-20-22 ---- 153027 Set 16-18-20-25/26-32 153023 Set Allround 32 10-12-14-15-16-17-18-20-22-25/2 ---- 6-32 153028 98
Volumen de suministro
1) Radio de curvatura mm del eje neutral del arco (DVGW GW 392) Cu: Tubos de cobre recocido, tambin de pared fina St-U: Tubos de acero C revestidos de sistemas de prensar EN 10305-3 (DIN 2394) St: Tubos blandos de acero de precisin EN 10305-1, EN 10305-2, EN 10305-3 (DIN 23912394) U: Revestido V: Tubos multicapa de los sistemas de accesorios a prensar
REMS Curvo 50
Universal, herramienta elctrica compacta y potente para el curvado por estiramiento en fro de tubos hasta 90. Para usar en cualquier sitio, sin tornillo de banco. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de acero EN 10255 (DIN2440) 1 Tubos de cobre duro, semi duro y recocido 1042 mm Tubos de cobre de pared fina 1035 mm Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable 1242 mm Acero-C 1235 (28) mm Tubos multicapa 1450 mm Para ms materiales, consulte REMS Curvo REMS Curvo 50 Curvar tubos de gran dimetro sin arrugas. Aplicacin universal
Curvatubos elctrico
Para trabajos de cerrajera y sanitario, calefaccin, refrigeracin, aire acondicionado e hidrulicas. Especialmente adecuado para tubos de acero EN 10255 (DIN 2440), tubos para sistemas de accesorios prensado, para tubos de cobre duro y semiduro, as como tubos de cobre de pared fina segn EN 1057.
Las hormas de curvar y piezas deslizantes REMS Curvo, REMS Akku-Curvo y REMS Sinus (Pgina 105) tambin son compatibles con la mquina accionadora REMS Curvo 50 arrastre cuadrado 1040, apuntalamiento 1040. Por ello almacenaje sencillo y econmico. Sin posibilidad de equivocarse.
Ventajas econmicas
La curvadora se amortiza en poco tiempo por el ahorro de accesorios despus de pocas curvas. Sin costes en accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Ms seguridad al haber menos uniones de tubo.
Construccin
Herramienta elctrica compacta y manejable, con flujo de potencia estanco durante el proceso de curvado. De inmediata puesta en marcha en cualquier parte. Sin necesidad de ningn montaje. Para un trabajo sencillo, sin esfuerzo y rpido, p. ej. curva de 90 en tubo de acero de 1 slo 37 s. Con control de velocidad para un curvado preciso. Posibilidad de realizar puentes, saltos y curvas dobles. La adaptacin ptima de las hormas de curvar y las piezas deslizantes garantiza un deslizamiento perfecto sin grietas ni pliegues. Escala de grados marcada en cada horma de curvar y marcado en cada pieza deslizante para lograr un curvado preciso. Cambio rpido de las hormas de curvar y piezas deslizantes. Hormas de curvar y piezas deslizantes para diferentes dimetros de tubo, materiales y radios de curvatura. Hormas de curvar y piezas deslizantes REMS Curvo 50 ( 35 R100, 42 R140, 50 R135, 1 R100, 1 R140). Estables en forma y presin. Hormas de curvar de fundicin esferoidal y piezas deslizantes de po liamida reforzada con fibra de vidrio, de alta resistencia y alto poder deslizante.
Accionamiento Consulte REMS Curvo en pgina 98 . Lubricante para curvar Consulte REMS Curvo en pgina 98. Volumen de suministro
REMS Curvo 50 Basic-Pack. Curvatubos elctrico 1050 mm, hasta 90. Tubos de acero EN 10255 1, tubos de cobre duro, semi duro y blando 1042 mm, tubos de cobre de pared fina 1035 mm, tubos del sistema de prensado de acero inoxidable 1242 mm, acero C 1235 mm, acero C multi capas 1228 mm, tubos multicapa 1450 mm, y otros. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento, con embrague deslizante de seguridad, motor universal, 230 V, 5060 Hz, 1000W, interruptor pulsador de seguridad electrnico, sin escalonamiento, marcha derecha e izquierda. Arrastre cuadrado 3550, apuntalamiento 3550, buln. En robusta caja para transporte. Cdigo 580110 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo Hormas de curvar y piezas deslizantes consulte pg. 105. REMS Curvo 50 mquina accionadora 580100 Arrastre cuadrado 3550, apuntalamiento 3550, para hormas de curvar y piezas deslizantes 35 R 100, 42 R 140, 50 R 135, 1 R 100, 1 R 140 (pg. 101). 582110 Arrastre cuadrado 1040, apuntalamiento 1040, para hormas de curvar y piezas deslizantes REMS Curvo, REMSAkku-Curvo, REMS Sinus (pg. 105). 582120 Buln 582036 Spray para curvar REMS, 400 ml 140120 Caja para transporte con prcticas asas 590160 Caja metlica con forma para una horma de curvar y una pieza deslizante R100 y una de R135/R140, 90 586012 99
REMS Curvo
Universal, herramienta elctrica compacta y potente para el curvado por estiramiento en fro de tubos hasta 180. Para usar en cualquier sitio, sin tornillo de banco. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de cobre duro, semi duro y recocido, tambin de pared fina 1035 mm 1 Tubos de cobre recocido revestidos, tambin de pared fina 1018 mm Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable 1228 mm Acero-C, tambin multicapas 1228 mm Tubos de acero blando de precisin 1028 mm Tubos de acero EN 10255 (DIN 2440) Tubos de acero para instalaciones elctricas EN 50086 1632 mm Tubos multicapa 1440 mm REMS Curvo curvar tubos sin arrugas. Universal para muchos tipos de tubo. De inmediata puesta en marcha, sin necesidad de ningn montaje. Con control de velocidad, para un curvado preciso. Cambio rpido de hormas de curvar y piezas deslizantes. Aplicacin universal
Curvatubos elctrico
En instalaciones de fontanera, calefaccin, electricidad, refrigeracin, aire acondicionado e hidrulicas. Tambin apropiado para tubos de los sistemas de accesorios a prensar, para tubos duros y semiduros as como para tubos de cobre de pared fina en instalaciones de calefaccin segn EN 1057.
Las hormas y piezas deslizantes son intercambiables entre REMS Akku-Curvo, REMS Curvo, REMS Curvo 50 y REMS Sinus. Por ello menor coste de almace naje. Sin posibilidad de equivocarse. La curvadora se amortiza en poco tiempo por el ahorro de accesorios despus de pocas curvas. Sin costes para accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Ms seguridad por ser necesarias menos uniones del tubo. Producto alemn de calidad
Construccin
Compacta herramienta electroporttil, con avance de curvado a travs de la transmisin de fuerza. Muy ligera, mquina accionadora slo 8 kg. De inmediata puesta en marcha en cualquier parte. Sin necesidad de ningn montaje. Para un trabajo sencillo, sin esfuerzo y rpido, p. ej. curva 90 22 mm slo en 6 s. Con control de velocidad para un curvado preciso. Posibilidad de realizar puentes, saltos y curvas dobles. Soporte regulable en altura como accesorio.
De poliamida reforzada de fibra de vidrio, de alta resistencia y alto poder deslizante. La adaptacin ptima de las hormas de curvar y las piezas deslizantes garantiza un deslizamiento perfecto sin grietas ni pliegues. Escala de grados marcada de 0 a 180 en cada horma y piezas deslizantes marcadas, para lograr un curvado preciso. Cambio rpido de las hormas y piezas deslizantes. Hormas de curvar y piezas deslizantes intercambiables para diferentes dimetros de tubo y diferentes radios, consulte pg. 105.
Accionamiento
Engranaje robusto, libre de mantenimiento. Con proteccin de frenada en ambos sentidos, mediante embrague deslizante. Comprobado motor universal, 1000 W. Marcha derecha e izquierda sin escalonamientos. Interruptor pulsador de seguridad electrnico, para regular la velocidad.
El spray para curvar REMS proporciona una pelcula altamente deslizante para reducir el esfuerzo y proporcionar un curvado equilibrado. Resistente a altas presiones y libre de cidos. Sin CFC. No daa la capa de ozono.
100
REMS Curvo
Curvatubos elctrico
Basic-Pack
REMS Curvo Set. Curvatubos elctrico 1040 mm, 1, hasta 180. para tubos de cobre duro, semi duro y blando, tambin tubos de pared fina 1035 mm, 1, tubos de cobre recocido, revestido, tambin de pared fina 1018 mm, tubos del sistema de prensado de acero inoxidable 1242 mm, acero C, tambin multicapas 1228mm, tubos de acero blando de precisin 1028 mm, tubos de acero EN 10255 , tubos de acero para instalaciones elctricas EN50086 1632mm, tubos multicapa 1440 mm, y otros. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento, con embrague deslizante de seguridad, motor universal, 230 V, 5060 Hz, 1000 W, interruptor pulsador de seguridad electrnico, sin escalonamiento, marcha derecha e izquierda. Buln. Para cada dimetro de tubo una horma de curvar y una pieza deslizante. En caja metlica. Denominacin Cdigo Set 15-18-22 580026 Set 15-18-22-28 580027 Set 12-15-18-22 580020 Set 12-15-18-22-28 580033 Set 15-22-28 580022 Set 17-20-24 580023 Set 12-14-16-18-22 580021 Set 12-14-16-18-22-28 580031 Set 14-16-18-22-28 580028 Set ---- 580024 Set 16-20-26-32 580025 Set 16-20-25-32 580034 Set 20-25-32 580029 Set 32-40 580030 Basic-Pack (sin hormas ni piezas deslizantes) 580010 REMS Curvo Set se suministra con hormas de curvar y piezas deslizantes con el radio menor correspondiente (excepto en 580029 y 580030), consulte pg. 1051). Accesorios Denominacin Cdigo Hormas de curvar y piezas deslizantes consulte pg. 105. REMS Curvo mquina accionadora 580000 Buln 582036 Spray para curvar REMS, 400 ml 140120 Caja metlica con formas 586000 Soporte de mquina 3B, regulable en altura, sobre 3 patas 586100 Soporte de mquina WB, regulable en altura, para fijacin sobre un banco de trabajo 586150
Volumen de suministro
3B
WB
101
REMS Akku-Curvo
Herramienta elctrica compacta, universal, para curvado por estirado en fro de tubos de hasta 180. Para usar en cualquier sitio, sin tornillo de banco. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de cobre duro, semi duro y recocido, tambin de pared fina 1028 mm 1 Tubos de cobre recocido revestidos, tambin de pared fina 1018 mm Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable 1228 mm Acero-C, tambin multicapas 1228 mm Tubos de acero blando de precisin 1028 mm Tubos de acero EN 10255 (DIN 2440) Tubos de acero para instalaciones elctricas EN 50086 1625 mm Tubos multicapa 1432 mm REMS Akku-Curvo Li-Ion Doblar los tubos sin arrugas. Sin cable. Universal para muchos tubos. Listo para usar de inmediato sin ajustes. Marcha rpida y lenta con parada inmediata para curvado con precisin en la medida. Cambio rpido de las hormas y las piezas deslizantes. Aplicacin universal
En instalaciones de fontanera, calefaccin, electricidad, refrigeracin, aire acondicionado e hidrulicas. Sin necesidad de red. Tambin apropiado para tubos de los sistemas de accesorios a prensar, para tubos duros y semiduros as como tambin para tubos de cobre de pared fina en instalaciones de calefaccin segn EN 1057.
Las hormas y piezas deslizantes son intercambiables entre REMS Akku-Curvo, REMS Curvo, REMS Curvo 50 y REMS Sinus. Por ello menor coste de almacenaje. Sin posibilidad de equivocarse. La curvadora se amortiza en poco tiempo por el ahorro de accesorios despus de pocas curvas. Sin costes para accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Ms seguridad por ser necesarias menos uniones del tubo. Compacta herramienta electroporttil, con avance de curvado a travs de la trans misin de fuerza. Muy ligera, mquina accionadora con acumulador slo 8,6 kg. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total. Empuadura de pala adecuada para la prctica. Se puede utilizar inmediatamente en todas partes. No necesita ajustes. Trabajo fcil, sin esfuerzo, rpido, p.ej. 90 curvaturas de 22mm slo 7s. Marcha rpida y lenta con parada inmediata para un curvado de medida exacta. Posibilidad de realizar puentes, saltos y curvas dobles. Soporte regulable en altura como accesorio. Producto alemn de calidad
Construccin
De poliamida reforzada de fibra de vidrio, de alta resistencia y alto poder deslizante. La adaptacin ptima de las hormas de curvar y las piezas deslizantes garantiza un deslizamiento perfecto sin grietas ni pliegues. Escala de grados marcada de 0 a 180 en cada horma y piezas deslizantes marcadas, para lograr un curvado preciso. Cambio rpido de las hormas y piezas deslizantes. Hormas de curvar y piezas deslizantes intercambiables para diferentes dimetros de tubo y diferentes radios, consulte pg. 105.
Accionamiento
Engranaje robusto, libre de mantenimiento. Con proteccin de frenada en ambos sentidos, mediante embrague deslizante. Motor por acumulador con fuerza de arrastre 18 V, con mayor reserva de potencia, suministro de potencia 500 W. Marcha derecha e izquierda. Pulsador de seguridad electrnico, continuo, para marcha rpida y lenta con parada inmediata.
Acumulador Li-Ion 18 V de alto rendimiento con 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin de funcionamiento. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de tempe raturas de trabajo desde 10 hasta + 60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumu lador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos.
El spray para curvar REMS proporciona una pelcula altamente deslizante para reducir el esfuerzo y proporcionar un curvado equilibrado. Resistente a altas presiones y libre de cidos. Sin CFC. No daa la capa de ozono.
102
REMS Akku-Curvo
Basic-Pack
REMS Akku-Curvo Li-Ion Set. Curvatubos por acumulador 1032 mm, 1, hasta 180. Tubos de cobre duro, semiduros, blandos, tambin de pared fina, 1028 mm, 1, tubos de cobre multicapa blandos, tambin de pared fina, 1018mm, tubos del sistema de prensado de acero inoxidable 1228 mm, acero C, tambin multicapas, 1228mm, tubos de acero de precisin blandos 1028 mm, tubos de acero EN 10255 , Tubos de instalaciones elctricas EN50086 1625mm, tubos de unin 1432 mm, entre otros. Mquina accionadora con empuadura de pala, engranaje sin mantenimiento con embrague deslizante, motor por acumulador de potente traccin 18 V, pulsador de seguridad electrnico, continuo con parada inmediata, marcha derecha e izquierda. Acumulador Li-Ion 18 V, 2,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/ Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Buln. Hormas y piezas deslizantes. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 15-18-22 580076 Set 15-18-22-28 580077 Set 12-15-18-22 580070 Set 12-15-18-22-28 580083 Set 15-22-28 580072 Set 12-14-16-18-22 580071 Set 12-14-16-18-22-28 580081 Set 14-16-18-22-28 580078 Set ---- 580074 Set 16-20-26-32 580075 Set 16-20-25-32 580084 Set 20-25-32 580079 Basic-Pack (sin hormas ni piezas deslizantes) 580012 REMS Akku-Curvo Set se suministra con hormas de curvar y piezas deslizantes con el radio menor correspondiente (excepto en 580079), consulte pg. 1051). Accesorios Denominacin Cdigo Hormas de curvar y piezas deslizantes consulte pg. 105. REMS Akku-Curvo Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador 580002 Acumulador Li-Ion 18 V, 3,2 Ah 565225 Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W 571560 Buln 582036 Spray para curvar REMS, 400 ml 140120 Caja metlica con forma 586015 Soporte de mquina 3B, regulable en altura, sobre 3 patas 586100 Columna de mquina WB, regulable en altura, para fijacin sobre un banco de trabajo 586150
Volumen de suministro
3B
WB
103
REMS Sinus
Universal, robusta herramienta manual para el curvado en fro de tubos hasta 180. Para usar en cualquier sitio. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de cobre duro, semi duro y recocido, tambin de pared fina 1022 mm Tubos de cobre recocido, revestido, tambin de pared fina 1018 mm Tubos del sistema de prensado de: Acero inoxidable, acero-C (muticapas) 1218 mm Acero-C 1222 mm Tubos de acero blando de precisin 1020 mm Tubos de acero para instalaciones elctricas EN 50086 1620 mm Tubos multicapa 1432 mm REMS Sinus curvar tubos sin arrugas. Universal para muchos tipos de tubos. Curvado sencillo a travs de brazos largos. Brazo posicionable para poder efectuar el menor esfuerzo en el curvado. Solo un tipo de hormas de curvar para REMS Sinus y REMS Curvo. Aplicacin universal
En instalaciones de fontanera, calefaccin, refrigeracin, aire acondicionado e hidrulicas. Tambin apropiado para tubos de los sistemas de accesorios de prensar y para tubos de cobre de pared fina en instalaciones de calefaccin segn EN 1057.
Curvatubos manual
Las hormas y piezas deslizantes son intercambiables entre REMS Sinus, REMS Curvo y REMS Akku-Curvo. Por ello menor coste de almacenaje. Sin posibilidad de equivocarse. La curvadora se amortiza en poco tiempo por el ahorro de accesorios despus de pocas curvas. Sin costes para accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Ms seguridad por ser necesarias menos uniones del tubo.
Construccin
Unidad compacta y manejable entre accionamiento de curvar y herramientas de curvar. Para usar en cualquier sitio, a mano o en tornillo de banco. Curvado sencillo a travs de brazos largos. Brazo posicionable para poder efectuar el menor esfuerzo en el curvado. Construccin robusta, herramienta curvadora en acero endurecido, para el trabajo duro. Cambio rpido y fcil de hormas y piezas deslizantes. Posibilidad de realizar puentes, saltos y curvas dobles.
Para distintos tamaos de tubos, materiales y radios de curvatura, consulte pg. 105. El spray para curvar REMS proporciona una pelcula altamente deslizante para reducir el esfuerzo y proporcionar un curvado equilibrado. Resistente a altas presiones y libre de cidos. Sin CFC. No daa el ozono. REMS Sinus Set. Curvatubos manual 1032 mm, , hasta 180. Tubos de cobre duro, semi duro y blando, tambin tubos de pared fina, 1022 mm, , tubos de cobre recocido, revestidos, tambin de pared fina, 1018 mm, tubos del sistema de prensado de acero inoxidable, acero C multicapas, 1218 mm, acero C 1222 mm, tubos de acero blando de precisin, tambin revestidos, 1020 mm, tubos de acero para instalaciones elctricas EN 50086 1620 mm, tubos multicapa 1432 mm, y otros. Herramienta accionadora, buln, hormas y piezas deslizantes. Spray para curvar REMS. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 15-18-22 154001 Set 14-16-18 154002 Set 12-15-18-22 154003 Set 10-12-14-16-18-22 154004 Basic-Pack (sin hormas, piezas deslizantes ni spray de curvar) 154010 REMS Sinus Set se suministra con hormas de curvar y piezas deslizantes con el radio menor correspondiente, consulte pg. 105. Accesorios Denominacin Cdigo Hormas de curvar y piezas deslizantes consulte pg. 105. Buln 582036 REMS Curvo mquina accionadora 580000 REMS Sinus herramienta accionadora 154000 Spray para curvar REMS, 400 ml 140120 Caja metlica con forma 154160 104
Volumen de suministro
Accesorio para REMS Curvo 50, REMS Curvo, REMS Akku-Curvo y REMS Sinus
Cu
Cu-U
St 10217
St 10305-U
St 10305
St 10255
St 50086
Hormas de curvar y piezas deslizantes para tubos mm/pulg. 10 12 14, 10 U, (DN 6) 15, 12 U 16, 12 U 17, 15 U 18, 14 U, 15 U, (DN10) 20, 16 U, 18 U 22, 18 U, (DN 15) 22, 18 U, (DN 15) 24, 22 U 25 26 28, (DN 20) 28, (DN 20) 30, 28 U 32 32 35 35 40 42 50 (9,5 mm) (12,7 mm) (15,9 mm) (19,1 mm) (22,2 mm) 1 (33,7 mm) 1 (25,4 mm) 1 (28,6 mm) 1 (28,6 mm) 1 (31,8 mm) 1 (31,8 mm) 1 (42,4 mm) 1 (34,9 mm)
R mm 40 45 50 55 60 56 70 75 77 88 75 98 98 1021) 114 981) 98 114 100 140 140 140 135 43 52 63 75 98 100 101 102 115 114 133 140 140
X mm 45 49 53 56 62 60 75 80 81 91 85 103 108 108 120 105 110 121 105 150 148 155 143 48 60 70 82 107 105 112 110 117 123 145 150 150
REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 REMS Sinus REMS Curvo REMS Akku-Curvo REMS Curvo 50 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 3) 3) 3) 2) 2) 2) 2)
2)
Cdigo 581400 581410 581420 581430 581440 581110 581450 581080 581460 581470 581130 581180 581270 581070 581310 581150 581280 581320 581500 581350 581330 581510 581540 581200 581210 581220 581230 581240 581520 581370 581260 581380 581320 581390 581530 581350
2) 2)
2) 2) 2) 2) 2)
2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
2) 2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
2) 2) 2) 2) 3) 2)
2) 3)
3)
3)
3) 2) 2) 2) 2) 2) 3) 2)
R mm Radio de curvatura mm del eje neutral del arco (DVGW GW 392) X mm Medida de correccin mm 1) Segn DVGW hoja de trabajo GW 392 para tubos de cobre, el radio de curvado minimo debe ser de 114 mm. 2) Arrastre cuadrado 1040, apuntalamiento 1040 (Cdigo 582120) necesario. 3) Arrastre cuadrado 3550, apuntalamiento 3550 (Cdigo 582110) necesario. Cu: Tubos de cobre duro, semi duro, recocido, tambin de pared fina, EN 1057 St 10217: Tubos de acero inoxidables de sistemas de prensar EN 10217-7 (DIN 2463) St 10305-U: Tubos de acero C revestidos de sistemas de prensar EN 10305-3 (DIN 2394) St 10305: Tubos de acero blandos EN 10305-1, EN 10305-2, EN 10305-3 (DIN 23912394), tubos de acero C EN 10305-3 (DIN 2394) St 10255: Tubos de acero (tubos roscados) EN 10255 (DIN 2440) St 50086: tubos de instalacin elctrica EN50086 U: Revestido V: Tubos multicapa de los sistemas de accesorios a prensar
Curvar a medida En caso de que la curva deba estar en un sitio determinado del tubo, se debe efectuar una correccin longitudinal segn el dimetro del tubo. Para una curva de 90 se debe tener en cuenta la medida de correccin X en la figura 1. Aqu se debe restar de la medida terica L el valor X. Si, p. ej., para un tamao de tubo 22 la medida L debe ser = 400 mm y se desea producir un codo con un radio de curvado de 77 mm, la marca de medicin se debe realizar en el tubo en 319 mm, tal como se ve en figura 1, se debe poner est raya en la marca 0 de la horma.
L
0
Fig. 1
105
Prensar radial
109
110
121
122
123
124
126
128
Acuerdo de responsabilizacin
142
Tenazas de corte
143
143
107
2,4 millones!
Hasta finales de 2012, REMS ha fabricado ms de 2,4 millones de tenazas de prensar. Este xito confirma el liderazgo de REMS en la tcnica de prensado.
Gran variedad de tenazas de prensar REMS Mini para todos los sistemas de accesorios de prensar usuales (pg. 110120). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los con tornos de prensar de las tenazas de prensar REMS son especficos para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de acceso rios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema. Construccin especialmente compacta y peso reducido de las tenazas de prensar REMS gracias a una disposicin especial de la conexin de las tenazas de prensar (Patente EP 1 952 948).
Construccin
Sper ligera, sper pequea, sper manejable. Mquina accionadora con acu mulador Li-Ion slo 2,4 kg. Mquina accionadora con tenaza de prensar slo 34 cm de longitud. Por ello aplicable en cualquier lugar, con una sola mano, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para manejar con una sola mano. Diseo ergonmico de la carcasa. Alojamiento de tenaza de prensar giratorio. Asiento seguro de la tenaza de prensar por bloqueo auto mtico. Para accionamiento con acumulador o con red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. Retroceso automtico tras completar el proceso de prensado. Inmensa fuerza de empuje y potencia de presin para un prensado impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo de excntrica y sistema hidrulico de alta potencia. Interruptor pulsador de seguridad.
< 34 cm
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah para aprox. 330 operaciones de prensado Viega Profipress DN 15 por cada carga del acumulador. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta + 60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Mini-Press ACC Li-Ion Basic-Pack. Prensadora radial por acumulador con retroceso automtico para uniones prensadas en tubos 1040 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar REMS Mini. Porta tenazas de prensar giratorio con cierre automtico. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con corriente 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrico y sistema hidrulico de alta potencia. Interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. En caja metlica resistente. Cdigo 578012 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo Tenazas de prensar REMS Mini consulte pg. 110120. REMS Tenazas de corte Mini M para varillas roscadas consulte pg.121. REMS Mini-Press ACC Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador 578001 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah 571545 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah 571555 Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W 571560 Conexin Li-Ion 230 V para alimentacin por red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 Caja metlica con forma 578290 REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 175200
Volumen de suministro
109
Construccin especialmente compacta y peso reducido de las tenazas de prensar REMS gracias a una disposicin especial de la conexin de las tenazas de prensar (Patente EP 1 952 948). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las REMS tenazas de prensar son especficas para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de accesorios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema. El contorno, con acabados mecnicos, de las tenazas y morda zas se elabora en centros de acabado de alta precisin CNC. Por ello las tolerancias de fabricacin son significativamente inferiores que con la microfusin. Accionamiento a travs de REMSMini-Press ACC. Lea y respete las instrucciones de montaje del fabricante del sistema.
HA
HE
Seleccione usted mismo las tenazas de prensar Mini segn sus necesidades!
Para ello busque en la tabla adjunta el sistema de prensado de accesorio que desee, y seleccione las tenazas de prensar necesarias segn sus dimetros. Observe que los sistemas de prensado para las instalaciones de gas slo se pueden prensar con las tenazas de prensar Mini sobre fondo amarillo en la tabla.
KI
MT
Con est identificacin REMS cumple las recomendaciones de la Norma Europea EN 1775:2007 en la instalacin de sistema de prensado para gas.
RFz
RN
SA
TH
UP
US
Ejemplo REMS Tenaza para prensar Mini V: Impresin V en accesorio prensado para la identificacin conforme a la EN 1775:2007.
Acuerdo de responsabilizacin
Consulte pgina 142. Consulte pgina 141. ZVSHK
VAU
Homologaciones
VIC
VP VX
VUS
110
Contorno de prensar Cdigo US 578534 US 578536 US 578538 US 1 578540 578348 578352 578356 578358 578362 578364 578624 578352 578358 578362 578490 578492 578494 578496 578498 578400 578404 578406 578410 578412 578490 578492 578494 578496 578498 578400 578404 578406 578410 578412 578466 578468 578470 578472 578474 578476 578492 578494 578496 578498 578374 578376 578378 578380 578382 578386 578400 578404 578406 578352 578356 578358 578374 578376 578378 578400 578404 578406 578352 578356 578358 578374 578376 578378 578492 578612 578496 578498 578400 578404 578406 578410 578352 578356 578358 578362 578364 578624 578374 578376 578378
TH 14 TH 16 TH 18 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 Bampi BALPEX TH 16 Gas TH 20 TH 26 BARBI RFz 12 EASYPRESS RFz 16 (Industrial Blansol) RFz 20 RFz 25 RFz 32 H 16 H 18 H 20 H 26 H 32 BARBI RFz 12 MULTIPEX RFz 16 (Industrial Blansol) RFz 20 RFz 25 RFz 32 H 16 H 18 H 20 H 26 H 32 BEGETUBE/ B 14 IVAR B 16 B 18 B 20 B 26 B 32 BRASELI RFz 16 Pressfitting PE-X RFz 20 RFz 25 RFz 32 BRASELI U 16 Pressfitting U 18 Multicapa U 20 U 25 U 32 U 40 Brass Form H 16 Press Form H 18 Pex H 20 TH 16 TH 18 TH 20 U 16 U 18 U 20 Brass Form H 16 Press Form H 18 Pex-Al-Pex H 20 TH 16 TH 18 TH 20 U 16 U 18 U 20 Brass & Fittings RFz 16 RETI-PRESS ACz 20 RFz 25 RFz 32 BRASSTECH H 16 MULTItermoSAN H 18 Brasspress H 20 H 26 TH 16 TH 18 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 U 16 U 18 U 20
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 111
Sistema Contorno de prensar Cdigo DIWAflex systems TH 14 578348 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 DUOFIL U 16 578374 MKSYSTEM U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 DW Verbundrohr U 16 578374 multitubo systems U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 EBRILLE U 16 578374 Isomonflex U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 H 26 578410 TH 26 578362 U 32 578382 EBRILLE U 14 578372 Monflex U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 H 26 578410 TH 26 578362 U 32 578382 U 40 578386 EFFEBI M 15 578312 PRESSTIGE M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 EFFEBI TOF TH 16 578352 MULTIPINZA TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 F 16 578456 F 18 578458 F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 H 16 578400 H 18 578404 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 C 26 578392 U 32 578382 B 16 578468 B 18 578470 B 20 578472 B 26 578474 B 32 578476 egeda Comisa TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 egeda Baronio V 12 578324 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 Elkhart VUS 578566 APOLLOXPRESS VUS 578568 Fittings Copper VUS 1 578570 and Low-Lead VUS 1 578606 Brass EMMETI B 16 578468 GERPEXB 20 578472 FIVPRESS B 26 578474 B 32 578476 F 16 578456 F 20 578460 H 16 578400 H 20 578406 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 U 16 578374 U 20 578378
EUROTUBI Europa C-STAHL PRESSFITTING SISTEM1) EUROTUBI Europa INOX PRESSFITTING SISTEM1) FAR Rubinetterie PRESSFAR
Fimisol HAKAPRESS
112
Contorno de prensar Cdigo B 16 578468 B 18 578470 B 20 578472 B 26 578474 B 32 578476 F 16 578456 F 18 578458 F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 Frnkische F 16 578456 alpex F50 PROFI F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 U 16 578374 U 20 578378 (NW 26) U 25 578380 U 32 578382 Frnkische F 20 578460 alpex-Gas F 26 578462 F 32 578464 FRIATHERM uni H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 gabotherm H+S TH 10 578342 TH 12 578346 TH 14 578348 TH 15 578350 TH 16 578352 TH 17 578354 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 25 578360 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 GAROS TH 14 578348 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 Geberit Mapress M 12 578310 C-STAHL M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Geberit Mapress M 12 578310 EDELSTAHL M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Geberit Mapress M 15 578312 EDELSTAHL Gas M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Geberit Mapress M 12 578310 KUPFER M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Geberit Mapress M 15 578312 KUPFER Gas M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Geberit Mepla G 16 578444 G 20 578446 G 26 578448 G 32 578450 G 40 578452
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 113
heima-press
HELIROMA klimapress
HELIROMA romapress
Henco
Henco Gas
herotec Tempuss-press
IDROSISTEMI Ta-Press
Herz pipefix
IPA IPANA-Press
Contorno de prensar Cdigo U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 40 578386 V 12 578324 V 14 578326 V 15 578328 V 16 578330 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 V 12 578324 V 14 578326 V 15 578328 V 16 578330 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 F 16 578456 F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 16 578374 U 20 578378 U 32 578382 B 16 578468 B 20 578472 B 26 578474 B 32 578476 TH 10 578342 TH 11,6 578344 TH 12 578346 TH 14 578348 TH 15 578350 TH 16 578352 TH 17 578354 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 22 578588 TH 25 578360 TH 26 578362 TH 28 578590 TH 32 578364 TH 40 578624 TH 14 578348 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 THL 32 578368 TH 40 578624
578592 578594 578596 578598 578600 578592 578594 578596 578312 578314 578316 578318 578390 578472 578474 578476 578466 578468 578470 578472 578474 578476 578352 578358 578362 578364 578352 578356 578358 578360 578362 578364 578624 578456 578458 578460 578462 578464 578400 578404 578406 578408 578410 578412 578374 578376 578378 578380 578392 578382 578386 578468 578470 578472 578474 578476 578352 578358 578360 578362 578364 578456 578460 578462 578464 578400 578406 578408 578410 578412 578374 578378 578380 578392 578382 578468 578472 578474 578476 578398 578400 578402 578404 578406 578410 578412 578386
M 15 M 18 M 22 M 28 M 35 IVAR B 20 ALPEX-GAS B 26 B 32 IVAR B 14 Ivar-Press B 16 B 18 B 20 B 26 B 32 IVAR TH 16 MULTI PRESS TH 20 GAS TH 26 TH 32 IVAR TH 16 Multi Press MP TH 18 TH 20 TH 25 TH 26 TH 32 TH 40 F 16 F 18 F 20 F 26 F 32 H 16 H 18 H 20 H 25 H 26 H 32 U 16 U 18 U 20 U 25 C 26 U 32 U 40 B 16 B 18 B 20 B 26 B 32 IVAR TH 16 Plastic Multi Press TH 20 PMP TH 25 TH 26 TH 32 F 16 F 20 F 26 F 32 H 16 H 20 H 25 H 26 H 32 U 16 U 20 U 25 C 26 U 32 B 16 B 20 B 26 B 32 Jger H 14 aquapress H H 16 H 17 H 18 H 20 H 26 H 32 U 40
114
Contorno de prensar Cdigo TH 14 578348 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 KLIMAT TH 16 578352 Effetto Radiante TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 F 16 578456 F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 16 578374 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 40 578386 B 16 578468 B 20 578472 B 26 578474 B 32 578476 LargoTH 12 578346 Presssystem TH 14 578348 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 LECHAR TH 16 578352 ALCOBRAPEX TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 LECHAR U 16 578374 COBRAPEX U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 LEGEND-PRESS VUS 578566 press fitting VUS 578568 system VUS 1 578570 VUS 1 578606 LK Systems V 12 578324 LK >B<Press V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 LK Systems V 12 578324 LK >B<Press V 15 578328 Elfrzinkat V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 LK Systems V 15 578328 LK >B<Press V 18 578332 Gas V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 LK Systems TH 16 578352 LK Universal TH 20 578358 TH 25 578360 TH 32 578364 TH 40 578624 Mair Heiztechnik M 12 578310 Gomafix Cu/E1) M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 Mair Heiztechnik H 11,5 578394 Gomafix M H 14 578398 H 16 578400 H 20 578406 Mair Heiztechnik H 11,5 578394 M-Press H 14 578398 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 Mapress Geberit
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 115
Oventrop Cofit P
PB TUB SERTIPRESS
NIROTEC PRESSFITTING
Pegler Yorkshire XPress Copper Gas Pegler Yorkshire Henco Multilayer Solutions
N.T.M. WINNY-AL
NUPIGECO Multinupi
Nussbaum Cupress
PERFILTUBO PERFILPRESS
Nussbaum Optiflex
Nussbaum Optipress
PEXTUBE PexTube
PIPELIFE C-PRESS
PIPELIFERADOPRESS
Nussbaum Optipress-Therm
O.M.T. Heizungssystem
Contorno de prensar Cdigo M 12 578310 M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 H 16 A 578420 H 20 A 578426 H 26 A 578430 H 32 A 578432 RFz 12 578490 RFz 16 578492 RFz 20 578494 RFz 25 578496 M 15 578312 578314 M 181) M 22 578316 578318 M 281) M 35 578390 M 12 578310 M 15 578312 1) M 18 578314 M 22 578316 1) 578318 M 28 M 35 578390 M 15 578312 1) M 18 578314 M 22 578316 1) 578318 M 28 TH 14 578348 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 M 15 578312 578314 M 181) M 22 578316 578318 M 281) M 35 578390 M 15 578312 M 181) 578314 M 22 578316 1) 578318 M 28 M 35 578390 U 16 578374 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 40 578386 M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 RFz 16 578492 RFz 20 578494 RFz 25 578496 RFz 32 578498 M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 16 578374 U 20 578378 C 26 578392 U 32 578382 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 16 578374 U 20 578378 C 26 578392 U 32 578382
116
Contorno de prensar Cdigo M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 Raccorderie M 15 578312 Metalliche M 18 578314 M 22 578316 steelPRES1) M 28 578318 RBM Tita-gas TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 RBM Tita-fix B 14 578466 B 16 578468 B 18 578470 B 20 578472 B 26 578474 F 16 578456 F 18 578458 F 20 578460 H 14 578398 H 16 578400 H 18 578404 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 TH 14 578348 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 U 14 578372 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 remo H 14 578398 H 16 578400 H 18 578404 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 RIFENG U U 14 578372 PRESS FITTING U 16 578374 (F5) U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 40 578386 RIFENG TH TH 16 578352 PRESS FITTING TH 20 578358 (F9) TH 25 578360 TH 26 578362 TH 32 578364 RIQUIER RFz 12 578490 A SERTIR RFz 16 578492 RFz 20 578494 RFz 25 578496 Rofix Climatrix H 16 578400 Rhinopex H 20 578406 U 16 578374 U 20 578378 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 Roth RN 14 578434 RN 17 578436 RN 20 578438 RN 25/26 578440 RN 32 578442 Roth Nordic RN 16 578454 Alu-LaserPlus/ RN 20 578438 PressCheck RN 25/26 578440 (DNK-NOR-SWE-FIN) RN 32 578442 Rubinetterie M 15 578312 Bresciane M 18 578314 Bonomi M 22 578316 TURBO INOX M 28 578318 Rubinetterie M 15 578312 Bresciane M 18 578314 Bonomi M 22 578316 TURBO STEEL M 28 578318
TH 14 TH 16 TH 18 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 SA.MI plastic TH 16 Multistrato Gas TH 20 TH 26 TH 32 SANHA TH 14 3fit-Press TH 16 Serie 25000 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 U 14 U 16 U 20 U 32 U 40 SANHA-Press SA 12 Chrom SA 15 Serie 16000 SA 18 SA 22 SA 28 M 12 M 151) M 181) M 221) M 28 M 35 V 12 V 151) V 181) V 221) V 28 V 35 SANHA-NiroSan- SA 15 Presssystem SA 18 Serie 9000 SA 22 SA 28 M 151) M 181) M 221) M 28 M 35 V 151) V 181) V 221) V 28 V 35 SANHA-NiroSan- SA 15 Presssystem SA 18 Serie 19000 SA 22 (silicone free) SA 28 M 151) M 181) M 221) M 28 M 35 V 151) V 181) V 221) V 28 V 35
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 117
Contorno de prensar Cdigo SA 12 578510 SA 15 578514 SA 18 578518 SA 22 578520 SA 28 578522 M 12 578310 M 151) 578312 M 181) 578314 M 221) 578316 M 28 578318 M 35 578390 V 12 578324 1) V 15 578328 V 181) 578332 V 221) 578334 V 28 578336 V 35 578604 SANHA SA 12 578510 PURAPRESS SA 15 578514 Serie 80000 SA 18 578518 SA 22 578520 SA 28 578522 M 121) 578310 1) M 15 578312 1) M 18 578314 1) M 22 578316 M 281) 578318 V 12 578324 V 151) 578328 1) V 18 578332 1) V 22 578334 V 28 578336 SANHA-Therm SA 12 578510 Serie 24000 SA 15 578514 SA 18 578518 SA 22 578520 SA 28 578522 M 12 578310 1) M 15 578312 M 181) 578314 M 221) 578316 M 28 578318 M 35 578390 V 12 578324 1) V 15 578328 1) V 18 578332 V 221) 578334 V 28 578336 V 35 578604 SATEC SK VITerm TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 U 40 578386 Schlsser TH 16 578352 EUROPRESSTH 20 578358 SYSTEM TH 26 578362 TH 32 578364 SCHTZ EHT TH 14 578348 rOpress TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 Schwer Fittings M 12 578310 AQUApress M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Seppelfricke TH 16 578352 HENCO PRESS TH 20 578358 TH 26 578362 Seppelfricke V 15 578328 Sudopress V 18 578332 Edelstahl V 22 578334 Visu-Control V 28 578336 V 35 578604 Seppelfricke V 12 578324 Sudopress Kupfer V 15 578328 Visu-Control V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 Seppelfricke V 15 578328 Sudopress Kupfer V 18 578332 Visu-Control V 22 578334 Gas V 28 578336 V 35 578604 Seppelfricke V 15 578328 Sudopress Kupfer V 18 578332 Visu-Control V 22 578334 Solar Seppelfricke TH 14 578348 Sudopress SKIN TH 16 578352 Visu-control TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 THL 32 578368 TH 40 578624
SIKO TYPRO
SIKO TYROTHERM
SLOVARM PEX-THERM
STELBI POLIKRAFT
Systerm WELCO-Gas
Systerm WELCO-Flex
118
H 14 H 16 H 17 TE-SA TH 14 TE-SA press TH 16 serie 800 TH 18 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 THISA RFz 16 Thisa multiplus RFz 20 RFz 25 RFz 32 U 16 U 18 U 20 U 25 U 32 U 40 THISA RFz 16 Thisa Pex RFz 20 RFz 25 RFz 32 U 16 U 20 U 25 U 32 TIEMME TH 14 COBRAPRESS TH 16 TH 18 TH 20 TH 25 TH 26 THL 32 TH 40 TIEMME RFz 16 Serie 1700 PE-X RFz 20 a pressare RFz 25 RFz 32 TIEMME TH 16 TIEMME Gas TH 20 TH 26 THL 32 TKM TH 14 Systemtechnik TH 16 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 TRA U 16 MULTITRAPRESS U 18 U 20 U 25 U 32 U 40 TRA TRAPRESS H 12 H 16 H 20 H 25 H 32 RFz 12 RFz 16 RFz 20 RFz 25 RFz 32 Trfimtaux Qtec TH 14 TH 16 TH 20 TWEETOP U 16 U 20 U 25 U 32 U 40
Contorno de prensar Cdigo H 14 578398 H 16 578400 H 17 578402 H 18 578404 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 UNICAL AG U 16 578374 MAX MULTIPEX U 20 578378 H 26 578410 U 32 578382 UNIDELTA TH 14 578348 Deltall TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 H 14 578398 H 16 578400 H 18 578404 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 U 14 578372 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 32 578382 U 40 578386 Uponor Unipipe U 14 578372 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 U 25 578380 U 32 578382 U 40 578386 Uponor MLC UP 14 578576 UP 16 578578 UP 18 578580 UP 20 578582 UP 25 578584 UP 32 578586 Uponor MLC-D UP 16 578578 UP 20 578582 UP 25 578584 U 32 578382 U 40 578386 Uponor MLC-G UP 20 578582 UP 25 578584 UP 32 578586 Valsir PEXAL H 14 578398 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 V 578602 Valsir PEXAL Gas H 14 578398 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 Van Marcke Log. TH 16 578352 Tu-Bi-Pex TH 17 578354 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 Van Marcke Log. M 12 578310 Tu-Bi-Press M 15 578312 M 18 578314 M 22 578316 M 28 578318 M 35 578390 Variotherm TH 11,6 578344 System TH TH 16 578352 Viega Copatin V 12 578324 V 15 578328 V 18 578332 V 22 578334 V 28 578336 V 35 578604 Viega Pexfit Fosta VX 16 578552 VX 20 578554 VX 25 578556 Viega Pexfit VX 16 578552 Fosta G VX 20 578554 VX 25 578556 Viega Pexfit Plus VX 12 578550 VX 16 578552 VX 20 578554
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 119
VSH Benelux XPress Copper GAS VSH Benelux XPress Copper Solar VSH Benelux XPress Stainless
Watts MTR Art press WATTS RADIANT Watts WaterPEX WATTS RADIANT Watts RadiantPEX WATTS RADIANT Watts RadiantPEX-AL Wavin Tigris K1
Wavin Tigris M1
WeeConPress C-Stahl
WeeConPress Inox
Contorno de prensar Cdigo TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 WEFA PLASTIC H 16 578400 WEFATHERMH 20 578406 PRESS H 26 578410 H 32 578412 WEM H 16 578400 U 16 578374 WIELAND TH 14 578348 cuprotherm TH 16 578352 CTX TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 Winkler TH 14 578348 TH 16 578352 TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 WKS-Press TH 14 578348 TH 16 578352 TH 17 578354 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 TH 40 578624 XtraConnect F 16 578456 F 20 578460 F 26 578462 F 32 578464 H 16 578400 H 20 578406 H 26 578410 H 32 578412 TH 16 578352 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 U 16 578374 U 20 578378 (NW 26) U 25 578380 U 32 578382 Zetaesse TH 14 578348 Multistrato TH 16 578352 EUROPEX TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 U 14 578372 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 Zetaesse TH 14 578348 Multistrato TH 16 578352 ISOPEX TH 18 578356 TH 20 578358 TH 26 578362 TH 32 578364 U 14 578372 U 16 578374 U 18 578376 U 20 578378 Zetaesse Rame TH 14 578348 HydroSAN TH 16 578352 TH 20 578358 U 14 578372 U 16 578374 U 20 578378
ZEWOTHERM
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las REMS tenazas de prensar Mini marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. Accesorios Denominacin Caja metlica con forma para 8 tenazas de prensar Mini/tenazas de corte y compartimiento para cortatubos hasta 42 mm Cdigo 578295
120
Volumen de suministro
REMS Tenaza de corte Mini M. Tenaza de corte con piezas de corte invertible para a acero inoxidable, M 6M 10. En cartn. Denominacin para varilla roscada Cdigo REMS Tenaza de corte Mini M 6 M 6 578620 REMS Tenaza de corte Mini M 8 M 8 578621 REMS Tenaza de corte Mini M 10 M 10 578622
Accesorios Denominacin para varilla roscada Pieza de corte M 6 (par) M6 Pieza de corte M 8 (par) M8 Pieza de corte M 10 (par) M 10 con forma para 8 tenazas de prensar Caja metlica Mini/tenazas de corte y compartimiento para cortatubos hasta 42 mm Cdigo 571891 571896 571866 578295
121
REMS Eco-Press
Herramienta manual de prensado radial, universal, para la unin prensada de los sistemas de Pressfitting usuales. Uniones prensadas para tubos de plstico y tubos multicapa 1026 mm Surtido completo de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de prensado de uso corriente, consulte pg. 128140. REMS Eco-Press universal hasta 26 mm. Prensado rpido y seguro. Ventaja del sistema
Slo un tipo de tenazas de prensar para todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y otros fabricantes apropiados. Todas las tenazas de prensar identificadas con * tienen otra conexin (Patente EP 1 223 008, Patente EE.UU. 6,739,172) y se adaptan tambin a la prensadora radial manual REMS Eco-Press. Por tanto, mantenimiento en almacn simple, barato.
Gran variedad de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de acce sorios de prensar usuales (pg. 128140). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las tenazas de prensar REMS son especficos para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de accesorios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema.
Construccin
Compacto, manejable, ligero. Dispositivo de prensar con brazo corto, pesa slo 1,6 kg. Por ello aplicable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Asiento seguro de la tenaza de prensar por enclavamiento. Brazos tubulares desmontables para emplear la longitud de palanca necesaria segn la disposicin adecuada de fuerza para cada sistema de prensado.
Procedimiento de prensado
El cierre total de la tenaza de prensar asegura un prensado correcto. Con bloqueo final, la tenaza de prensar permanece cerrada hasta su apertura. Por lo tanto, posibilidad de comprobar visualmente el prensado correcto (tenaza de prensar totalmente cerrada).
Volumen de suministro
REMS Eco-Press dispositivo accionador. Herramienta manual de prensado radial, con bloqueo final, para la elaboracin de uniones prensadas en tubos de plstico y multicapa 1026 mm. Para el accionamiento con tenazas de prensar REMS. Con brazos tubulares desmontables. En blister. Cdigo 574000 Accesorios Denominacin Cdigo Tenazas de prensar REMS/anillos de prensarconsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M para varilla roscada, consulte pg. 143. Bolsa de transporte para el dispositivo accionador y 3 tenazas de prensar 574436 Caja metlica con forma para el dispositivo accionador y 3 tenazas de prensar 574430 122
REMS Power-Press E
Herramienta electroporttil universal y manejable para realizar uniones prensadas en tubo para todos los sistemas de Pressfitting usuales. Uniones prensadas de tubo 10108 mm Surtido completo de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de prensado de uso corriente, consulte pg. 128140. REMS Power-Press E universal hasta 108 mm. Prensado rpido y seguro. Cierre automtico de la tenaza de prensar. Ventaja del sistema
Slo un tipo de tenazas de prensar para todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y otros fabricantes apropiados. Todas las tenazas de prensar identificadas con * tienen otra conexin (Patente EP 1 223 008, Patente EE.UU. 6,739,172) y se adaptan tambin a la prensadora radial manual REMS Eco-Press. Por tanto, mantenimiento en almacn simple, barato.
Gran variedad de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de acce sorios de prensar usuales (pg. 128140). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las tenazas de prensar REMS son especficos para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de accesorios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Dimensiones reducidas, forma delgada, mquina accionadora slo 4,7 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Asiento seguro de la tenaza de prensar a travs del cierre automtico. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS.
Procedimiento de prensado
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. El cierre total de las tenazas de prensar asegura un prensado impecable. Tenaza de prensar permanece cerrada hasta conexin del retroceso. Por lo tanto, posibilidad de comprobar visualmente el prensado correcto (tenaza de prensar totalmente cerrada).
Accionamiento
Fuerza de empuje y potencia de presin de toneladas para un prensado impecable en segundos. Accionamiento electromecnico potente con motor universal probado, 450W, engranaje sin mantenimiento con embrague deslizante de seguridad y sistema de avance con husillo roscado trapezoidal. Interruptor pulsador de seguridad.
Volumen de suministro
REMS Power-Press E Basic-Pack. Prensadora radial electroporttil para realizar uniones prensadas en tubos 10108 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS. Alojamiento de tenaza para prensar con bloqueo automtico. Accionamiento electromecnico con motor universal probado 230 V, 5060Hz, 450 W, engranaje sin mantenimiento con embrague deslizante de seguridad y sistema de avance con husillo roscado trapezoidal, pulsador de seguridad. En caja metlica resistente. Cdigo 572110 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Power-Press E mquina accionadora 572100 Tenazas de prensar REMS/anillos de prensarconsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M para varilla roscada, consulte pg. 143. REMS Tenaza corta cables para cable elctrico consulte pg. 143. Caja metlica con forma 570280
123
REMS Power-Press
Herramienta electroporttil universal y manejable, con seal de desconexin, para realizar uniones prensadas en tubo para todos los sistemas de Pressfitting usuales. Uniones prensadas de tubo 10108 mm Surtido completo de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de prensado de uso corriente, consulte pg. 128140. REMS Power-Press universal hasta 108 mm. En segundos prensados seguros. Cierre automtico de la tenaza de prensar. Ventaja del sistema
Slo un tipo de tenazas de prensar para todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y otros fabricantes apropiados. Todas las tenazas de prensar identificadas con * tienen otra conexin (Patente EP 1 223 008, Patente EE.UU. 6,739,172) y se adaptan tambin a la prensadora radial manual REMS Eco-Press. Por tanto, mantenimiento en almacn simple, barato.
Gran variedad de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de acce sorios de prensar usuales (pg. 128140). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las tenazas de prensar REMS son especficos para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de accesorios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Dimensiones reducidas, forma delgada, mquina accionadora slo 4,7 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Reparto ptimo del peso para manejar con una sola mano. Diseo ergonmico de la carcasa con empuadura ondulada. Alojamiento de tenaza de prensar giratorio. Asiento seguro de la tenaza de prensar por bloqueo automtico. Tambin para tenazas de prensar/ anillos de prensar de otros fabricantes.
Procedimiento de prensado
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. El cierre total de las tenazas de prensar asegura un prensado impecable. Indicacin sonora de proceso de prensado correcto. Tenaza de prensar permanece cerrada hasta la conexin del retroceso. Por lo tanto, posibilidad de comprobar visualmente el prensado correcto (tenaza totalmente cerrada).
Accionamiento
Fuerza de empuje y potencia de presin de toneladas para un prensado impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con motor universal probado de 450 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Volumen de suministro
REMS Power-Press Basic-Pack. Prensadora radial electrohidrulica con seal de desconexin para la elaboracin de uniones prensadas 10108 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS y de tenazas de prensar/anillos de prensar adecuados de otros fabricantes. Alojamiento de tenaza para prensar con bloqueo automtico. Accionamiento electrohidrulico con motor universal probado 230 V, 5060Hz, 450 W, engranaje sin mantenimiento con embrague deslizante de seguridad y sistema de avance con husillo roscado trapezoidal, pulsador de seguridad. En caja metlica resistente. Cdigo 577011 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Power-Press mquina accionadora 577001 Tenazas de prensar REMS/anillos de prensar c onsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M p ara varilla roscada, consulte pg. 143. REMS Tenaza corta cables p ara cable elctrico consulte pg. 143. Caja metlica con forma 570280
124
Gran variedad de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de acce sorios de prensar usuales (pg. 128140). Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endurecidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las tenazas de prensar REMS son especficos para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de accesorios de prensar correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Dimensiones reducidas, forma delgada, mquina accionadora slo 4,7 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Reparto ptimo del peso para manejar con una sola mano. Diseo ergonmico de la carcasa con empuadura ondulada. Alojamiento de tenaza de prensar giratorio. Asiento seguro de la tenaza de prensar por bloqueo automtico. Tambin para tenazas de prensar/ anillos de prensar de otros fabricantes.
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. Retroceso automtico tras completar el proceso de prensado (obligatorio). Fuerza de empuje y potencia de presin de toneladas para un prensado impe cable en segundos. Accionamiento electrohidrulico de gran potencia, con reductor de velocidad libre de mantenimiento, con embrague deslizante de seguridad. Motor universal comprobado, 450 W. Interruptor de seguridad de pulsacin.
Volumen de suministro
REMS Power-Press ACC Basic-Pack. Prensadora radial electrohidrulica con retroceso automtico para la elaboracin de uniones prensadas 10108 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS y de tenazas de prensar/anillos de prensar adecuados de otros fabricantes. Alojamiento de tenaza para prensar con bloqueo automtico. Accionamiento electrohidrulico con motor universal probado 230 V, 5060Hz, 450 W, engranaje sin mantenimiento con embrague deslizante de seguridad y sistema de avance con husillo roscado trapezoidal, pulsador de seguridad. En caja metlica resistente. Cdigo 577010 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Power-Press ACC mquina accionadora 577000 Tenazas de prensar REMS/anillos de prensar c onsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M para varilla roscada, consulte pg. 143. REMS Tenaza corta cables para cable elctrico consulte pg. 143. Caja metlica c on forma 570280
125
REMS Akku-Press
Herramienta por acumulador universal, compacta y mane jable, con seal de desconexin, para uniones prensadas en tubo para todos los sistemas de Pressfitting usuales. Para accionamiento con acumulador o con red. Uniones prensadas de tubo 10108 mm Surtido completo de tenazas de prensar REMS para todos los sistemas de prensado de uso corriente, consulte pg. 128140. REMS Akku-Press Li-Ion universal hasta 108 mm. En segundos prensados seguros. Cierre automtico de la tenaza de prensar. Ventaja del sistema
Slo un tipo de tenazas de prensar para todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y otros fabricantes apropiados. Todas las tenazas de prensar identificadas con * tienen otra conexin (Patente EP 1 223 008, Patente EE.UU. 6,739,172) y se adaptan tambin a la prensadora radial manual REMS Eco-Press. Por tanto, mantenimiento en almacn simple, barato.
Construccin
Compacta, manejable, ligera. Mquina accionadora con acumulador slo 4,3 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Reparto del peso ptimo para manejo con una sola mano. Diseo ergonmico con empuadura ondulada. Alojamiento de tenaza de prensar giratorio. Asiento seguro de la tenaza de prensar por bloqueo automtico. Tambin para tenazas de prensar/anillos de prensar de otros fabricantes. Para accionamiento con acumulador o con red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Procedimiento de prensado
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. El cierre total de las tenazas de prensar asegura un prensado impecable. Indicacin sonora de proceso de prensado correcto. Tenaza de prensar permanece cerrada hasta la conexin del retroceso. Por lo tanto, posibilidad de comprobar visualmente el prensado correcto (tenaza totalmente cerrada).
Accionamiento
Fuerza de empuje y potencia de presin en toneladas para un prensado impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 380 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumulador Li-Ion 14,4 V de alto rendimiento con 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin de funcionamiento. Potente y ligero. Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah para aprox. 270 operaciones de prensado Viega Profipress DN 15 por cada carga del acumulador. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Akku-Press Li-Ion Basic-Pack. Prensadora radial por acumulador con descone xin acstica para uniones prensadas en tubos 10108 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS y de tenazas de prensar/anillos de prensar adecuados de otros fabricantes. Alojamiento de tenaza para prensar con bloqueo automtico. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con corriente 14,4 V, suministro de potencia 380 W, engranaje planetario y sistema hidrulico de alto rendimiento, interruptor de seguridad de pulsacin. Acumulador Li-Ion 14,4V, 3,2 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. En caja metlica resistente. Cdigo 571013 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo Tenazas de prensar REMS/anillos de prensar c onsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M p ara varilla roscada, consulte pg. 143. REMS Tenaza corta cables p ara cable elctrico consulte pg. 143. REMS Akku-Press Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador 571003 571555 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V,5060 Hz, 65 W 571560 Conexin Li-Ion 230 V p ara conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 Caja metlica con forma 571290 REMS linterna de LEDs por acumulador v ase pg. 89 175200 126
Volumen de suministro
Slo un tipo de tenazas de prensar para todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y otros fabricantes apropiados. Todas las tenazas de prensar identificadas con * tienen otra conexin (Patente EP 1 223 008, Patente EE.UU. 6,739,172) y se adaptan tambin a la prensadora radial manual REMS Eco-Press. Por tanto, mantenimiento en almacn simple, barato.
Construccin
Compacta, manejable, ligera. Mquina accionadora con acumulador slo 4,3 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Reparto del peso ptimo para manejo con una sola mano. Diseo ergonmico con empuadura ondulada. Alojamiento de tenaza de prensar giratorio. Asiento seguro de la tenaza de prensar por bloqueo automtico. Tambin para tenazas de prensar/anillos de prensar de otros fabricantes. Para accionamiento con acumulador o con red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Para seguridad en el trabajo, en el funcionamiento y en el manejo. Retroceso automtico tras completar el proceso de prensado. Fuerza de empuje y potencia de presin en toneladas para un prensado impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 380 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumulador Li-Ion 14,4 V de alto rendimiento con 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin de funcionamiento. Potente y ligero. Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah para aprox. 270 operaciones de prensado Viega Profipress DN 15 por cada carga del acumulador. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Akku-Press Li-Ion ACC Basic-Pack. Prensadora radial por acumulador con retroceso automtico para uniones prensadas en tubos 10108 mm. Para el accionamiento de tenazas de prensar/anillos de prensar REMS y de tenazas de prensar/anillos de prensar adecuados de otros fabricantes. Alojamiento de tenaza para prensar con bloqueo automtico. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con corriente 14,4 V, suministro de potencia 380 W, engranaje planetario y sistema hidrulico de alto rendimiento, interruptor de seguridad de pulsacin. Acumulador Li-Ion 14,4V, 3,2 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. En caja metlica resistente. Cdigo 571014 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo Tenazas de prensar REMS/anillos de prensar c onsulte pg. 128140. REMS Tenazas de corte M para varilla roscada, consulte pg. 143. REMS Tenaza corta cables para cable elctrico consulte pg. 143. REMS Akku-Press ACC Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador 571004 571555 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V,5060 Hz, 65 W 571560 Conexin Li-Ion 230 V p ara conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 on forma Caja metlica c 571290 REMS linterna de LEDs por acumulador v ase pg. 89 175200 127
Volumen de suministro
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Contorno de prensar
F Tenazas de prensar de acero especial forjado, especialmente endure cidas para soportar gran carga. Los contornos de prensar de las REMS tenazas de prensar son especificas para cada sistema y se corresponden con los contornos de prensar del sistema de Pressfitting correspondiente. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema. El contorno, con acabados mecnicos, de las tenazas y mordazas se elabora en centros de acabado de alta precisin CNC. Por ello las tolerancias de fabricacin son significa tivamente inferiores que con la microfusin. Accionamiento a travs de todas las prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. Todas las tenazas de prensar marcadas con el smbolo * tienen otra aplicacin (Patente EP 1 223 008, Patente US 6,739,172) para el accionamiento a travs de la prensadora radial REMS Eco-Press. Lea y respete las instrucciones de montaje del fabricante del sistema.
HA
HE
Para ello busque en la tabla adjunta el sistema de Pressfitting que desee, y seleccione las tenazas de prensar necesarias segn sus dimetros. Observe que los sistemas de prensado para las instalaciones de gas slo se pueden prensar con las tenazas de prensar/anillos de prensar sobre fondo amarillo en la tabla. Para el accionamiento de los anillos de prensado REMS (PR) se necesita una tenaza intermedia (pg. 140).
KI
REMS Tenazas de prensar/anillos de prensar con contorno de prensado M, V, SA, B, RN y UP tienen incorporada cada una, una marca especfica en el contorno de prensado, que deja una huella permanente en el accesorio prensado directamente tras el proceso de prensado. Esto facilita al usuario que incluso despus del proceso de prensado compruebe si se ha utilizado la tenaza de prensar adecuada o el anillo de prensar adecuado para realizar la unin prensada. Con est identificacin REMS cumple las recomenda ciones de la Norma Europea EN 1775:2007 en la instalacin de sistema de prensado para gas.
MT
RFz
RN
SA
TH
UP
US
Ejemplo REMS Tenaza de prensar M: Impresin M en accesorio prensado para la identificacin conforme a la EN 1775:2007
Acuerdo de responsabilizacin
Consulte pgina 142. Consulte pgina 141.
VAU
Homologaciones
VIC
VP
VX
VUS
128
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema Brass Form Press Form Pex Contorno de prensar Cdigo H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 Brass Form H 16* 570320 Press Form H 18* 570340 Pex-Al-Pex H 20* 570350 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 Brass & Fittings RFz 16* 571325 RETI-PRESS ACz 20* 572646 RFz 25 571335 RFz 32 571340 BRASSTECH H 16* 570320 MULTItermoSAN H 18* 570340 Brasspress H 20* 570350 H 26* 570370 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 BROEN M 15 570110 BALLOFIX PRES M 18 570120 M 22 570130 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 BUCCHI tech MP TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 Business Key M 15 570110 MT-PRESS M 18 570120 (inox) M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 3) 572706 M 42 (PR-3S) 3) M 54 (PR-3S) 572708 CHIBRO M 12 570100 pressfitting M 15 570110 acciaio al carbonio M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 572706 M 42 (PR-3S)3) M 54 (PR-3S)3) 572708 CHIBRO M 15 570110 pressfitting M 18 570120 inox M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 3) 572706 M 42 (PR-3S) M 54 (PR-3S)3) 572708 CHIBRO M 15 570110 pressfitting M 18 570120 inox gas M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 572706 M 42 (PR-3S)3) 3) M 54 (PR-3S) 572708
ACOME MT
AIRBEL PRESSCLIM
AIRBEL SERTINOX
Sistema Contorno de prensar Cdigo ALB TH 16* 570460 Sistema Multicapa TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 APE Raccordi TH 16* 570460 a pressare TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 40 570790 U 50 570795 572837 U 63 (PR-3B)3) U 63 (S) 572365 ASTM F 1807 US * 571450 (Fittings with US * 571455 Copper Crimp US * 571460 Ring for PEX US 1* 571465 571470 tubing) US 1 US 1 571475 571477 US 2 Bampi BALPEX TH 14* 570455 (serie MP) TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 Bampi BALPEX TH 16* 570460 Gas TH 20* 570470 TH 26* 570475 BARBI RFz 12* 571320 EASYPRESS RFz 16* 571325 (Industrial Blansol) RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 BARBI RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 MULTIPEX (Industrial Blansol) RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 BEGETUBE/ B 14* 570845 IVAR B 16* 570850 B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 572830 F 75 (PR-3B)3) BRASELI RFz 16* 571325 Pressfitting PE-X RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 BRASELI U 16* 570765 Pressfitting U 18* 570770 Multicapa U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 129
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema EBRILLE Monflex Contorno de prensar Cdigo U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 H 26* 570370 TH 26* 570475 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 572828 U 75 (PR-3B)3) EFFEBI M 15 570110 PRESSTIGE M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 EFFEBI TOF TH 16* 570460 MULTIPINZA TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 F 16* 570715 F 18* 570720 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 C 26* 570750 U 32 570785 B 16* 570850 B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 egeda Comisa TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 egeda Baronio V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 Elkhart VUS 571770 APOLLOXPRESS VUS 571775 Fittings Copper VUS 1 571780 and Low-Lead VUS 1 571785 Brass VUS 1 571790 VUS 2 571795 3) Elkhart VUSF 2(PR-3B) 572819 APOLLOXPRESS VUSF 3 (PR-3B)3) 572820 LD-C Fittings VUSF 4 (PR-3B)3) 572821 Copper EMMETI B 16* 570850 GERPEXB 20* 570860 FIVPRESS B 26 570870 B 32 570880 F 16* 570715 F 20* 570725 H 16* 570320 H 20* 570350 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 20* 570775 EMPUR TH 14* 570455 TH 15* 570457 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 20* 570470 TH 25* 570495 EUROTUBI M 12 570100 Europa C-STAHL M 15 570110 PRESSFITTING M 18 570120 M 22 570130 SISTEM1) M 28 570140 M 35 570150 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) EUROTUBI M 15 570110 Europa INOX M 18 570120 PRESSFITTING M 22 570130 1) M 28 570140 SISTEM M 35 570150 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3)
ClouSet Press
DUOFIL MKSYSTEM
EBRILLE Isomonflex
Contorno de prensar Cdigo V 12 570107 V 14 570112 V 15 570115 V 16 570117 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 H 14* 570310 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 B 14* 570845 B 16* 570850 B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 F 16* 570715 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 20* 570775 U 16* 570765 U 20* 570775 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 3) U 63 (PR-3B) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 H 26* 570370 TH 26* 570475 U 32 570785
130
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema FRABO FRABOPRESS C-STEEL Contorno de prensar Cdigo V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 FRABO V 15 570115 FRABOPRESS V 18 570125 C-STEEL GAS V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 FRABO TH 16* 570460 FRABOPRESS TH 20* 570470 MULTI-BRASS TH 26* 570475 (MB) TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 FRABO H 16* 570320 FRABOPRESS H 20* 570350 MULTI-PLUS U 16* 570765 (MP) U 20* 570775 FRABO V 15 570115 SOLARPRESS V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 Frnkische B 16* 570850 alpex-duo B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 F 16* 570715 F 18* 570720 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 Frnkische F 16* 570715 alpex F50 PROFI F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 (NW 26) U 25* 570780 U 32 570785 Frnkische F 202) 570725 2) 2) alpex-gas F 26 570730 F 322) 570735 Frnkische F 40 570740 alpex L F 50 570745 F 63 (S) 572385 F 75 (PR-3B)3) 572830 FRIATHERM uni H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 40 570790 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 gabotherm H+S TH 10* 570467 TH 12* 570452 TH 14* 570455 TH 15* 570457 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 GAROS TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485
Fimisol HAKAPRESS
Contorno de prensar Cdigo M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) H 14* 570310 H 16* 570320 H 17* 570330 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 40 570790 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 B 16* 570850 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 F 16* 570715 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 32 570785 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 131
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema herotec Tempuss-press Plus Contorno de prensar Cdigo H 16* 570320 H 20* 570350 H 25* 570360 H 32 570380 MT 20* 571744 MT 25* 571746 MT 32 571748 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 3) U 63 (PR-3B) 572837 U 75 (PR-3B)3) 572828 TH 10* 570467 TH 14* 570455 TH 15* 570457 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 75 (PR-3B)3) 572829 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 US * 571450 US * 571455 US * 571460 US 1* 571465 571470 US 1 U 16* () 570765 U 20* () 570775 U 25* () 570780 U 32 (1) 570785 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 U 63 (PR-3B)3) 572837 3) U 75 (PR-3B) 572828 V 12 570107 V 14 570112 V 15 570115 V 16 570117 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 12 570107 V 14 570112 V 15 570115 V 16 570117 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475
GS Wrmesysteme System TH
heima-press
HELIROMA klimapress
Henco Gas
herotec Tempuss-press
Contorno de prensar Cdigo TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 16* 570460 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (PR-3S)3) 572706 M 54 (PR-3S)3) 572708 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 HE 32 571900 HE 40 571902 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 HE 32 571900 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485
Herz pipefix
Hydro-Air Systems Hydro-Plumb Plus PEX Hydro-Air Systems Hydro-Flex PEX-AL-PEX IBP >B< Flex
132
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema KAN KAN-therm Contorno de prensar Cdigo U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 C 26* 570750 U 32 570785 U 40 570790 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 14* 570760 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 C 26* 570750 U 32 570785 U 40 570790 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 M 15 570110 M 181) 570120 M 22 570130 1) M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 3) 572706 M 42 (PR-3S) M 54 (PR-3S)3) 572708 M 15 570110 1) M 18 570120 M 22 570130 570140 M 281) M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 572706 M 42 (PR-3S)3) 3) M 54 (PR-3S) 572708 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 3) M 54 (PR-3S) 572708 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 3) M 42 (PR-3S) 572706 M 54 (PR-3S)3) 572708 KI 16* 571360 KI 20* 571370 KI 25* 571375 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 KI 16* 571360 KI 20* 571370 KI 25* 571375 KI 32 571380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 KI 16* 571360 KI 20* 571370 KI 25* 571375 KI 32 571380 KI 16* 571360 KI 20* 571370
IDROSISTEMI Ta-Press
IPA IPANA-Press
IPLEX PIPELINES AUSTRALIA Iplex Pro-fit IPLEX PIPELINES AUSTRALIA Iplex K1 (Gas) IPLEX PIPELINES AUSTRALIA Iplex K2 ISOLTUBEX ISOLPEX ISOLTUBEX Multicapa
ISOTUBI NUMEPRESS
IVAR ALPEX-GAS
Contorno de prensar Cdigo B 14* 570845 B 16* 570850 B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 IVAR TH 16* 570460 MULTI PRESS TH 20* 570470 GAS TH 26* 570475 TH 32 570480 IVAR TH 16* 570460 Multi Press MP TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 F 16* 570715 F 18* 570720 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 25* 570360 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 C 26* 570750 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 B 16* 570850 B 18* 570855 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 IVAR TH 16* 570460 Plastic Multi Press TH 20* 570470 PMP TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 F 16* 570715 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 H 16* 570320 H 20* 570350 H 25* 570360 H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 C 26* 570750 U 32 570785 B 16* 570850 B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 Jger H 14* 570310 aquapress H H 16* 570320 H 17* 570330 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 Jger M 15 570110 Niropress Typ M M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 M 54 (PR-3S)3) 572708 JaraflexTH 14* 570455 Presssystem TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 133
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema NIBCO (USA) Press System Copper Contorno de prensar Cdigo VUS 571770 VUS 571775 VUS 1 571780 VUS 1 571785 VUS 1 571790 VUS 2 571795 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 H 14* 570310 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 VP 16* 570910 VP 20* 570915 VP 25* 570920 VP 32 570925 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 VF 64,0 (PR-3B)3) 572815 572816 VF 76,1 (PR-3B)3) 572817 VF 88,9 (PR-3B)3) VF 108,0 (PR-3B)3) 572818 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 VF 64,0 (PR-3B)3) 572815 572816 VF 76,1 (PR-3B)3) 3) 572817 VF 88,9 (PR-3B) VF 108,0 (PR-3B)3) 572818 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 VF 64,0 (PR-3B)3) 572815 572816 VF 76,1 (PR-3B)3) 572817 VF 88,9 (PR-3B)3) VF 108,0 (PR-3B)3) 572818 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 VF 64,0 (PR-3B)3) 572815 3) 572816 VF 76,1 (PR-3B) 572817 VF 88,9 (PR-3B)3) VF 108,0 (PR-3B)3) 572818 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390
Contorno de prensar Cdigo TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 H 14* 570310 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 572837 U 63 (PR-3B)3) U 63 (S) 572365 MAXITUB RFz 12* 571320 MAXIPRESS RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 MAXITUB TH 14* 570455 METALPEX TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 MEGARO H 11,5* 570315 HAKAPRESS H 14* 570310 H 16* 570320 H 17* 570330 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 40 570790 F 50 570745 F 63 (S) 572385 MEGARO B 16* 570850 MEGAPRESS B 20* 570860 B 26 570870 B 32 570880 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 METALGRUP RFz 16* 571325 PexGrup RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 METALGRUP U 16* 570765 MultiGrup U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 MULTITHERM TH 16* 570460 PRESSSYSTEM TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 572829 TH 75 (PR-3B)3) Multicapas U 16* 570765 Industrial U 18* 570770 multitubo systems MT 20* 571744 MC MT 25* 571746 MT 32 571748 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 3) 572837 U 63 (PR-3B) 572828 U 75 (PR-3B)3) Multicapas U 16* 570765 Industrial MT 20* 571744 multitubo systems MT 25* 571746 MM MT 32 571748 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 H 16* 570320 H 20* 570350 H 25* 570360 H 26* 570370 H 32 570380 NEUTHERM H 16* 570320 MEKUPRESS-HT H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 40 570790 NIBCO (POL) H 16* 570320 NEXT-Heat H 20* 570350 H 25* 570360 H 32 570380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785
Nicoll Fluxo
N.T.M. WINNY-AL
NUPIGECO Multinupi
Nussbaum Cupress
Nussbaum Optipress-Gas
Nussbaum Optipress-Inox
Nussbaum Optipress-Therm
O.M.T. Heizungssystem
134
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema PLOMYPLAS plomyPRESS plomyGAS PLOMYPLAS plomyPRESS plomyLAYER Contorno de prensar Cdigo TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 VAU 15 (OD 12,7 mm) 572687 572689 VAU 20 (OD 19,1 mm) VAU 25 (OD 25,4 mm) 572691 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572693 VAU 40 (OD 38,1 mm) 572695 572697 VAU 50 (OD 50,8 mm) F 16* 570715 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 F 40 570740 F 50 570745 F 63 (S) 572385 3) F 75 (PR-3B) 572830 TH 10* 570467 TH 15* 570457 TH 22* 570472 TH 28 570477 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 75 (PR-3B)3) 572829
Oventrop Cofit P
Contorno de prensar Cdigo M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 572706 M 42 (PR-3S)3) 3) 572708 M 54 (PR-3S) PEXTUBE RFz 16* 571325 PexTube RFz 20* 571330 RFIz 25 571337 RFIz 32 571342 PIPELIFE M 15 570110 C-PRESS M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 3) 572706 M 42 (PR-3S) 572708 M 54 (PR-3S)3) PIPELIFETH 16* 570460 RADOPRESS TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypex H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypexalfa Gas H 20* 570350 H 26* 570370 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypexalfa Gas H 20* 570350 protek H 26* 570370 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypex H 20* 570350 Air H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypex H 20* 570350 Plus H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypex H 20* 570350 Thermo H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 PLASTICA ALFA H 16* 570320 Multypex H 20* 570350 Thermo Plus H 26* 570370 H 32 570380 U 16* 570765 U 20* 570775 C 26* 570750 U 32 570785 PLSTICOS RFz 16* 571325 FERRO RFz 20* 571330 FERROPLAST RFz 25 571335 Pressfitting PE-X RFz 32 571340 PLOMYPLAS RFz 16* 571325 plomyPRESS RFz 20* 571330 plomyAIR RFz 25 571335 RFz 32 571340 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785
POLYPIPE POLYPRESS
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 135
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema SANHA-NiroSanPresssystem Gas Serie 17000 Contorno de prensar Cdigo SA 15 570935 SA 18 570940 SA 22 570945 SA 28 570950 SA 35 570955 572710 SA 42 (PR-3S)3) 572712 SA 54 (PR-3S)3) M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 572706 M 42 (PR-3S)3) 3) 572708 M 54 (PR-3S) V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 SANHA-NiroSan- SA 15 570935 Presssystem SA 18 570940 Serie 19000 SA 22 570945 (silicone free) SA 28 570950 SA 35 570955 572710 SA 42 (PR-3S)3) 572712 SA 54 (PR-3S)3) M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 572706 M 42 (PR-3S)3) 3) 572708 M 54 (PR-3S) V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 SANHASA 12 570930 Pressfittings SA 14 570932 Serie 6000/ SA 15 570935 Serie 8000 SA 16 570937 SA 18 570940 SA 22 570945 SA 28 570950 SA 35 570955 3) 572710 SA 42 (PR-3S) 3) 572712 SA 54 (PR-3S) M 12 570100 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 572706 M 42 (PR-3S)3) 572708 M 54 (PR-3S)3) V 12 570107 V 14 570112 VG 14 570132 V 15 570115 V 16 570117 VG 16 570137 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 SANHASA 12 570930 Pressfittings Gas SA 14 570932 Serie 10000/ SA 15 570935 Serie 11000 SA 16 570937 SA 18 570940 SA 22 570945 SA 28 570950 SA 35 570955 572710 SA 42 (PR-3S)3) 572712 SA 54 (PR-3S)3) M 12 570100 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 3) 572706 M 42 (PR-3S) 3) 572708 M 54 (PR-3S) V 12 570107 V 14 570112 VG 14 570132 V 15 570115 V 16 570117 VG 16 570137 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175
Roth
(DNK-NOR-SWE-FIN)
Prandelli Multyrama Pf
PRASKI BAVARIA-press
Contorno de prensar Cdigo TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 25* 570495 TH 26* 570475 TH 32 570480 RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 H 16* 570320 H 20* 570350 U 16* 570765 U 20* 570775 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 RN 14* 572672 RN 17* 572674 RN 20* 572676 RN 25/26 572678 RN 32 572680 RN 40 (PR-3S)3) 572714 RN 50 (PR-3S)3) 572716 RN 63 (PR-3B)3) 572836 RN 16 572670 RN 20 572676 RN 25/26 572678 RN 32 572680 RN 40 (PR-3S)3) 572714 RN 50 (PR-3S)3) 572716 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 570455 570460 570465 570470 570475 570480 570485 572400 572405 570460 570470 570475 570480 570455 570460 570470 570475 570480 570485 572400 572405 570760 570765 570775 570785 570790 570930 570935 570940 570945 570950 570100 570110 570120 570130 570140 570107 570115 570125 570135 570145 570935 570940 570945 570950 570955 572710 572712 570110 570120 570130 570140 570150 572706 572708 570115 570125 570135 570145 570155 570165 570175
RBM Tita-fix
remo
TH 14* TH 16* TH 18* TH 20* TH 26* TH 32 TH 40 TH 50 (S) TH 63 (S) Sa.MI plastic TH 16* Multistrato Gas TH 20* TH 26* TH 32 SANHA TH 14* 3fit-Press TH 16* Serie 25000 TH 20* TH 26* TH 32 TH 40 TH 50 (S) TH 63 (S) U 14* U 16* U 20* U 32 U 40 SANHA-Press SA 12 Chrom SA 15 Serie 16000 SA 18 SA 22 SA 28 M 12 M 15 M 18 M 22 M 28 V 12 V 15 V 18 V 22 V 28 SANHA-NiroSan- SA 15 Presssystem SA 18 Serie 9000 SA 22 SA 28 SA 35 SA 42 (PR-3S)3) SA 54 (PR-3S)3) M 15 M 18 M 22 M 28 M 35 M 42 (PR-3S)3) M 54 (PR-3S)3) V 15 V 18 V 22 V 28 V 35 V 42 V 54
136
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema Seppelfricke XPress C-Stahl Contorno de prensar Cdigo M 12 570100 M 15 570110 M 181) 570120 M 22 570130 1) M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 3) 572708 M 54 (PR-3S) M 15 570110 570120 M 181) M 22 570130 M 281) 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) M 12 570100 M 15 570110 M 181) 570120 M 22 570130 M 281) 570140 M 35 570150 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) M 15 570110 570120 M 181) M 22 570130 M 281) 570140 M 35 570150 M 42 (PR-3S)3) 572706 572708 M 54 (PR-3S)3) TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 H 16* 570320 H 20* 570350 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 U 16* 570765 U 20* 570775 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 U 16* 570765 U 20* 570775 H 26* 570370 U 32 570785 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365
Contorno de prensar Cdigo SA 12 570930 SA 15 570935 SA 18 570940 SA 22 570945 SA 28 570950 SA 35 570955 SA 42 (PR-3S)3) 572710 SA 54 (PR-3S)3) 572712 M 12 570100 M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 3) M 42 (PR-3S) 572706 M 54 (PR-3S)3) 572708 V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 SATEC SK VITerm TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (S) 572365 Schlsser TH 16* 570460 EUROPRESSTH 20* 570470 SYSTEM TH 26* 570475 TH 32 570480 SCHTZ EHT TH 14* 570455 rOpress TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 Schwer Fittings M 12 570100 AQUApress M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 Seppelfricke TH 16* 570460 HENCO PRESS TH 20* 570470 TH 26* 570475 HE 32 571900 HE 40 571902 Seppelfricke V 12 570107 Sudopress V 15 570115 Edelstahl V 18 570125 Visu-Control V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 Seppelfricke V 12 570107 Sudopress Kupfer V 15 570115 Visu-Control V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 Seppelfricke V 15 570115 Sudopress Kupfer V 18 570125 Visu-Control V 22 570135 Gas V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 Seppelfricke V 15 570115 Sudopress Kupfer V 18 570125 Visu-Control V 22 570135 Solar Seppelfricke TH 14* 570455 Sudopress SKIN TH 16* 570460 Visu-control TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 THL 32 570487 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405
SIKO TYPRO
SIKO TYROTHERM
SLOVARM PEX-THERM
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 137
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema Viega Copatin Contorno de prensar Cdigo V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 572822 VR 76,1 (PR-3B)3) 3) 572823 VR 88,9 (PR-3B) VR 108,0 (PR-3B)3) 572824 Viega Pexfit Fosta VX 16* 571635 VX 20* 571640 VX 25* 571645 Viega Pexfit VX 16* 571635 Fosta G VX 20* 571640 VX 25* 571645 Viega Pexfit Plus VX 12* 571630 VX 16* 571635 VX 20* 571640 Viega Pexfit VX 16* 571635 Pro Fosta VX 20* 571640 VX 25* 571645 Viega Pexfit VX 16* 571635 Pro Plus VX 20* 571640 Viega Prestabo V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 572815 VF 64,0 (PR-3B)3) 572816 VF 76,1 (PR-3B)3) 572817 VF 88,9 (PR-3B)3) 3) 572818 VF 108,0 (PR-3B) Viega Profipress V 12 570107 VG 14 570132 V 15 570115 VG 16 570137 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 572815 VF 64,0 (PR-3B)3) Viega V 12 570107 Profipress G V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 572815 VF 64,0 (PR-3B)3) Viega V 12 570107 Profipress S V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 Viega V 12 570107 Profipress Therm V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 Viega ProPress VUS 571770 System USA VUS 571775 VUS 1 571780 VUS 1 571785 VUS 1 571790 VUS 2 571795 3) 4) VUSF 2(PR-3B) 572819 VUSF 3 (PR-3B)3) 4) 572820 VUSF 4 (PR-3B)3) 4) 572821 572687 Viega Propress VAU 15 (OD 12,7 mm) 572689 WATER System VAU 20 (OD 19,1 mm) 572691 AUS VAU 25 (OD 25,4 mm) 572693 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572695 VAU 40 (OD 38,1 mm) 572697 VAU 50 (OD 50,8 mm) 572687 Viega PropressG VAU 15 (OD 12,7 mm) 572689 GAS System VAU 20 (OD 19,1 mm) 572691 AUS VAU 25 (OD 25,4 mm) 572693 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572695 VAU 40 (OD 38,1 mm) 572697 VAU 50 (OD 50,8 mm) Viega VP 16* 570910 VP 20* 570915 Sanfix Fosta2) VP 25* 570920 VP 32 570925 Viega VP 16* 570910 Sanfix Plus VP 20* 570915 Viega Sanpress V 12 570107 V 15 570115 V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 572822 VR 76,1 (PR-3B)3) 572823 VR 88,9 (PR-3B)3) VR 108,0 (PR-3B)3) 572824 Viega V 15 570115 Sanpress Inox V 18 570125 V 22 570135 V 28 570145 V 35 570155 V 42 570165 V 54 570175 3) 572815 VF 64,0 (PR-3B) 572816 VF 76,1 (PR-3B)3) 572817 VF 88,9 (PR-3B)3) VF 108,0 (PR-3B)3) 572818
Contorno de prensar Cdigo H 12* 570300 H 16* 570320 H 20* 570350 H 25* 570360 H 32 570380 RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 RFz 20* 571330 RFz 25 571335 RFz 32 571340 Trfimtaux Qtec TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TWEETOP U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 Ulrich H 14* 570310 VARIOFLEXH 16* 570320 HAKAPRESS H 17* 570330 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 UNICAL AG U 16* 570765 MAX MULTIPEX U 20* 570775 H 26* 570370 U 32 570785 UNIDELTA TH 14* 570455 Deltall TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 H 14* 570310 H 16* 570320 H 18* 570340 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 H 40 (4G) 570390 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 Uponor Unipipe U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 Uponor MLC UP 14* 572630 UP 16* 572632 UP 18* 572634 UP 20* 572636 UP 25 572638 UP 32 572640 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 Uponor MLC-D UP 16* 572632 UP 20* 572636 UP 25 572638 UP 32 572640 U 40 570790 U 50 570795 U 63 (PR-3B)3) 572837 U 63 (S) 572365 U 75 (PR-3B)3) 572828 2) 2) UP 20 572636 Uponor MLC-G UP 25 572638 UP 32 572640 Valsir PEXAL H 14* 570310 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 V 570685 Valsir PEXAL Gas H 14* 570310 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 Van Marcke Log. TH 16* 570460 Tu-Bi-Pex TH 17* 570462 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 Van Marcke Log. M 12 570100 Tu-Bi-Press M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 Variotherm TH 11,6* 570482 System TH TH 16* 570460
138
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Sistema Zetaesse Multistrato EUROPEX Contorno de prensar Cdigo TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 14* 570760 U 16* 570765 U 18* 570770 U 20* 570775 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 U 14* 570760 U 16* 570765 U 20* 570775 TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 20* 570470 U 14* 570760 U 16* 570765 U 20* 570775 TH 12* 570452 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 US * 571450 US * 571455 US * 571460 US 1* 571465 571470 US 1 US 1 571475 US 2 571477
Viessmann
Contorno de prensar Cdigo US * 571450 US * 571455 US * 571460 US 1* 571465 US 1 571470 571475 US 1 US * 571450 WATTS RADIANT US * 571455 Watts US * 571460 RadiantPEX US 1* 571465 US 1 571470 US 1 571475 U 16 () 570765 WATTS RADIANT U 20 () 570775 Watts U 25 () 570780 RadiantPEX-AL U 32 (1) 570785 Wavin U 14* 570760 Tigris K1 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 Wavin U 14* 570760 Tigris M1 U 16* 570765 U 20* 570775 U 25* 570780 U 32 570785 U 40 570790 U 50 570795 WeeConPress M 12 570100 C-Stahl M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 572706 M 42 (PR-3S)3) 572708 M 54 (PR-3S)3) WeeConPress M 12 570100 Inox M 15 570110 M 18 570120 M 22 570130 M 28 570140 M 35 570150 M 42 (4G) 570160 M 54 (4G) 570170 572706 M 42 (PR-3S)3) 572708 M 54 (PR-3S)3) WeeConFlex TH 16* 570460 MVR TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 TH 63 (S) 572405 WEFA PLASTIC H 16* 570320 WEFATHERMH 20* 570350 PRESS H 26* 570370 H 32 570380 WEM H 16* 570320 U 16* 570765 WIELAND TH 14* 570455 cuprotherm TH 16* 570460 CTX TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 Winkler TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 18* 570465 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 TH 50 (S) 572400 WKS-Press TH 14* 570455 TH 16* 570460 TH 17* 570462 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 TH 40 570485 XtraConnect F 16* 570715 F 20* 570725 F 26* 570730 F 32 570735 H 16* 570320 H 20* 570350 H 26* 570370 H 32 570380 TH 16* 570460 TH 20* 570470 TH 26* 570475 TH 32 570480 U 16* 570765 U 20* 570775 (NW 26) U 25* 570780 U 32 570785
ZEWOTHERM
Sistemas de pressfitting para gas, slo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son vlidas tambin para el dispositivo accionador manual REMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional.
1)
Emplear nicamente para tenazas a partir de la identificacin 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar estn marcadas con est indicacin. Para este sistema de pressfitting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. Para el accionamiento de los anillos de prensar (PR) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg. 140. Los fitting a prensar de fundicin roja (bronce) se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSR, los fitting a prensar de cobre y de acero inoxidable se deben prensar con anillos de prensar con perfil VUSF. Para insertar cunas de prensar adecuadas.
2) 3) 4)
5)
Homologaciones de las REMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfitting: Estado 07.03.2013. El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 139
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
REMS tenaza de prensar (4G) con dos segmen tos de prensar paralelos y oscilantes para prensados rectos de dimensiones medio altas.
REMS tenaza de prensar (S) con un segmento fijo y dos segmentos de prensar oscilantes para dimensiones medias.
REMS anillo de prensar (PR-3S) con 3 segmentos de prensar alojados en un anillo articulado basculante, para prensados exigentes de grandes dimensiones. Prensados ptimos por movimiento radial controlado de los segmentos de prensar, con Tenaza adaptador.
REMS anillo de prensar (PR-3B) con 3 segmentos para prensados exigentes de gran dimensin. Prensados ptimos por movimiento radial controlado de los segmentos, con tenaza adaptador.
Accesorios Denominacin Tenaza adaptador Z2 para accionamiento de REMS anillo de prensar (PR-3S) 4254 mm Tenaza adaptador Z4 para accionamiento de REMS anillo de prensar (PR-3B) 75 mm Tenaza adaptador Z5 para accionamiento de REMS anillo de prensar (PR-3B) VF/VR 64108 mm y VUSF/VUSR 24 Caja metlica con forma para 6 tenazas de prensar (hasta 35 mm/1 y tenazas de prensar U 40, U 50, TH 40, F 50, G 40, VUS 1 )/tenazas de corte y compartimiento para cortatubos hasta 42 mm Caja metlica con forma para 2 tenazas de prensar (M 42 (4G), M 54 (4G), V 42, V 54, H 40, H 40 A, VUS 1, VUS 2) Caja metlica con forma para una tenaza intermedia con anillos de prensar M 42 (PR-3S) y M 54 (PR-3S) o con anillos de prensar SA 42 (PR-3S) y M 54 (PR-3S) Caja metlica con forma para una tenaza adaptadora y 4 anillos de prensar (PR-3B) VF 64,0108,0 mm/ VR 76,1108,0 mm/VUSF 24/VUSR 24 140 Cdigo 572795 572801 572802
Homologaciones
ZVSHK
Acuerdo de responsabilizacin
Consulte pgina 142.
La idoneidad de las herramientas de prensar se efecta en principio por el fabricante de las herramientas de prensar. La idoneidad de las herramientas de prensar REMS tambin fue comprobada por los fabricantes/distribuidores de sistemas de Pressfitting o por laboratorios independientes.
Especificaciones TV
Estn disponibles para Geberit Mepla, Geberit Mapress C-Stahl, Geberit Mapress Edelstahl, Geberit Mapress Kupfer, Nussbaum Cupress, Nussbaum Optipress, Uponor Unipipe, Viegaprofipress, Viega-profipress G, Viega-sanfix P, Viega-sanpress, Viega-Viegatherm P, Wavin Tigris. Los dictmenes TV confirman que las herramientas de prensar REMS son apropiadas y adecuadas para realizar uniones prensadas adecuados y conformes al sistema.
Gas
141
Acuerdo de responsabilizacin
ZVSHK
Fiable y seguro: REMS es el primer fabricante de mquinas y herramientas independiente de sistemas, que ha cerrado acuerdo de responsabilizacin para herramientas de prensar.
Existe un acuerdo de responsabilizacin con la Zentralverband Sanitr Heizung Klima (Asociacin central de sanitarios calefaccin climatizacin), Rathausallee 6, D-53757 St. Augustin, en lo sucesivo nombrado como ZVSHK, Bundesindustrieverband Technische Gebudeausrstung e.V., (Asociacin Industrial Federal para equipamiento Tcnico de Edificios) Hinter Hoben 149, 53129 Bonn, en lo sucesivo nombrado como BTGA, Verband Deutscher Klte-Klima-Fachbetriebe e. V. (Asociacin alemana de empresas especializadas en fro y calefaccin), Kaiser-Friedrich-Strae 7, D-53113 Bonn, en lo sucesivo nombrado como VDKF, Schweizerisch-Liechtensteinischen Gebudetechnikverband, Auf der Mauer 11, CH-8023 Zrich, en lo sucesivo nombrado como suissetec Las asociaciones Zentralverband Sanitr Heizung Klima (ZVSHK - asociacin central para calefaccin, aire acondicionado, elementos sanitarios), Bundesindustrieverband Technische Gebudeausrstung e. V. (BTGA), Verband Deutscher Klte-Klima-Fachbetriebe e. V. (VDKF asociacin alemana de empresas de equipos de refrigeracin) y Schweizerisch-Liechtensteinische Gebudetechnik verband (suissetec asociacin de tcnica de edificios de Suiza-Liechtenstein) han acordado, en inters de los instaladores y la industria, junto con la empresa REMS-WERK Christian Fll und Shne GmbH (REMS), la asuncin de respon sabilidad para las herramientas de prensado radial
Tienen derecho a las prestaciones que se deriven de este acuerdo con la ZVSHK todos los operarios/empresas autnomas inscritas en el registro de oficios (en lo sucesivo nombrados como empresa SHK), siempre que en el momento del siniestro sean miembros de la corporacin del ramo sanitario, calefaccin y climatizacin competente para su sede empresarial y est pertenezca a una de las corporaciones de oficio territorial incluidas en la ZVSHK. Estn autorizadas para las prestaciones del acuerdo con la BTGA todas las empresas de tcnicas de edificios (en adelante empresas TGA), siempre y cuando, en el momento de producirse los eventuales daos, sean miembro de la Asociacin Federal de Industria de su sede empresarial y con ello miembro indirecto de la BTGA o miembro directo de la BTGA. Tienen derecho a las prestaciones que se deriven de este acuerdo con la VDKF todos los operarios/empresas autnomas inscritas en el registro de oficios (en lo sucesivo nombrado como empresas especializadas en fro y calefaccin), siempre que en el momento del siniestro sean miembros de la asociacin VDKF. Tienen derecho a las prestaciones que se deriven de este acuerdo con suissetec todas las empresas de tcnica de construccin (nombradas en la sucesivo como empresas TGA), siempre que en el momento del siniestro sean miembros de la corporacin suissetec. Siempre que las mencionadas herramientas de prensar radiales muestren un fallo de construccin, fabricacin o material, las instrucciones de servicio sean errneas y, por tanto, se originen daos en el cliente de la empresa SHK o TGA, REMS asume la responsabilidad independientemente de las normativas legales adems de las consecuencias de fugas a tenor de las disposiciones de este acuerdo de resposabilizacin. El acuerdo de responsabilizacin es vlido independientemente del sistema de prensado con el que prensen las herramientas de prensar REMS. Se puede consultar en Internet el estado actual de las homologaciones de las herramientas de prensado REMS para sistemas de uniones prensadas: www.rems.de Downloads Catlogos de producto Catlogo REMS. Para ms informacin sobre el tema, por favor pngase en contacto con Sr. Jrgen Lw: juergen.loew@rems.de
Prensadora radial manual REMS Eco-Press Prensadora radial por acumulador REMS Mini-Press ACC Prensadora radial electroporttil REMS Power-Press E Prensadora radial electro hidrulica REMS Power-Press Prensadora radial electro hidrulica REMS Power-Press ACC Prensadora radial por acumulador REMS Akku-Press Prensadora radial por acumulador REMS Akku-Press ACC REMS Tenazas de prensar (Mordazas de prensar) REMS Tenazas de prensar Mini (Mordazas de prensar)
Con lo cual, REMS es el primer fabricante de mquinas y herramientas independiente del sistema que ha firmado un acuerdo de responsabilizacin para herramientas de prensar. La conclusin del acuerdo se hizo sobre la base de una colaboracin asociada efectiva entre REMS y el gremio, as como sus organizaciones.
142
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Volumen de suministro
REMS Tenaza de corte M. Tenaza de corte con piezas de corte invertible para a acero inoxidable, M 6M 12. En cartn. Denominacin para varilla roscada Cdigo REMS Tenaza de corte M 6* M6 571890 REMS Tenaza de corte M 8* M8 571895 REMS Tenaza de corte M 10 M 10 571865 REMS Tenaza de corte M 12 M 12 571870 Accesorios Denominacin para varilla roscada Pieza de corte M 6 (par) M6 Pieza de corte M 8 (par) M8 Pieza de corte M 10 (par) M 10 Pieza de corte M 12 (par) M 12 Caja metlica con forma para 6 tenazas de corte/tenazas de prensar y compartimiento para cortatubos hasta 42 mm Cdigo 571891 571896 571866 571871 570295
Patente EP 1 223 008 Patente US 6,739,172 Patente EP 1 459 825 Patente US 7,284,330
Accesorio para prensadoras radiales REMS (excepto REMS Mini-Press ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes.
Volumen de suministro
REMS Tenaza corta cable. Tenaza corta cable con cuchillas intercambiables (2 piezas) para cable elctrico 300 mm ( 30 mm). En cartn. Cdigo 571887 Accesorios Denominacin Cuchillas (2 piezas) Cdigo 571889
143
Prensar axial
146
148
Cunas/Portacunas
149
151
145
Slo un tipo de cunas/portacunas para REMS Ax-Press HK, REMS Ax-Press H, REMS Ax Press 25 y REMS Ax Press 25 L. Por ello un alma cenaje sencillo y econmico.
Con retroceso automtico y control del estado de carga p.ej. aquatherm, Brasstech, General Fittings, IVT, Prandelli, REHAU, REVEL, ROTEX, TECE, Wrth
Construccin
Sper ligero, sper pequeo, sper manejable. Mquina accionadora REMS Ax-Press 25 con acumulador, tan slo 2,9 kg, tan solo 29 cm de largo. Mquina accionadora REMS Ax-Press 25 L con acumulador, tan slo 3,1 kg, tan solo 32 cm de largo. REMS Ax-Press 25 y REMS Ax-Press 25 L con 40 mm de carrera respectivamente. REMS Ax-Press 25 con posicin prestablecida de la cuna/ portacunas, para prensar accesorios de casquillo corredizo con una distancia de fijacin 82 mm en una sola operacin de trabajo. REMS Ax-Press 25 L con posicin seleccionable de la cuna/portacunas, para prensar accesorios de cas quillo corredizo con una distancia de fijacin 116 mm en una sola operacin de trabajo y para prensados dobles. Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Dispositivo prensador giratorio para trabajar tambin en lugares de difcil acceso. Prolongacin para aumentar la distancia tensora en el conector del casquillo de presin, tambin para presiones dobles, como accesorio. Avance y retroceso rpido para un trabajo sencillo y rpido. Portacunas y cunas de cambio rpido, sin herramientas. Acoplamiento seguro de los porta cunas y las cunas.Para accionamiento por acumulador y red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Accionamiento
Gran fuerza de apriete para un prensado rpido, perfecto, en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con retroceso automtico (ACC), con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
Expandir
Diversos expandidores de tubo y completo surtido de cabezales de expandir REMS para todos los sistemas convencionales de casquillo corredizo (consulte pgina 156159). Producto alemn de calidad
146
Volumen de suministro
REMS Ax-Press 25 L ACC Basic-Pack. Prensadora axial por acumulador para realizar uniones prensadas con casquillo corredizo 1240 mm. 40 mm de carrera, para prensar accesorios de casquillo corredizo con una distancia de fijacin 116 mm. Para el accio namiento de cabezales de prensado REMS. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto, interruptor pulsador de seguridad, portacabezas de prensar giratorio. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cunas/portacunas. En caja metlica resistente. Cdigo 573034 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Combi Set de peso y dimensiones reducidas, compuesto por REMS Ax-Press 25 ACC y REMS Akku-Ex-Press P ACC. Para una expansin rpida y sencilla de tubos y para prensar accesorios de casquillo corredizo con una distancia de fijacin 82 mm. Para ms detalles acerca de REMS Akku-Ex-Press P ACC consulte la pgina 157. Ventaja: 1 nica caja metlica de acero para REMS Ax-Press 25 ACC y REMS Akku-Ex-Press P ACC, cabezales de expandir y cunas/portacunas. Ventaja econmica.
Combi Set
REMS Ax-Press 25 ACC / Akku-Ex-Press P ACC Combi Set Basic. Combi Set con peso y dimensiones reducidas, compuesto por mquinas de accionamiento REMS Ax-Press 25 ACC para realizar uniones con casquillo corredizo 1240 mm, con 40 mm de carrera, para prensar accesorios de casquillo corredizo con distancia de fijacin 82 mm, y REMS Akku-Ex-Press P ACC para la rpida expansin de tubos de plstico y de unin 1240 mm. 2 acumuladores Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cunas/portacunas. Sin cabezales de expandir. En caja metlica resistente. Cdigo 573035 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin Cunas/portacunas consulte pg. 149150. Cabezal de expandir P consulte pg. 159. REMS Ax-Press 25 ACC mquina accionadora, sin acumulador REMS Ax-Press 25 L ACC mquina accionadora, sin acumulador REMS Akku-Ex-Press P ACC mquina accionadora, sin acumulador Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V Caja metlica con forma Caja metlica con forma para prensadora axial por acumulador y expandidor de tubos por acumulador REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 Cdigo
573003 573004 575008 571545 571555 571560 571565 578290 573284 175200 147
REMS Ax-Press HK / H
Prensadora axial manual para la elaboracin de uniones de casquillo corredizo. Prensado axial 1232 mm REMS Ax-Press HK universal hasta 22 mm. Sper pequea, sper ligera, sper manejable. Slo 1,1 kg. REMS Ax-Press H universal hasta 32 mm. Manejable y ligera. Slo 1,4 kg. Surtido completo REMS Cunas/Portacunas, cambio rpido. Ventaja del sistema
Slo un tipo de cunas/portacunas para REMS Ax-Press HK, REMS Ax-Press H, REMS Ax Press 25 y REMS Ax Press 25 L. Por ello un alma cenaje sencillo y econmico.
Cunas/Portacunas
Surtido completo REMS de cunas/portacunas, para todo tipo de sistemas convencionales de casquillo corredizo. (pg. 149150). A elegir entre portacunas para el acoplamiento de cunas suministradas por el distribuidor. Cunas de acero especial forjado, especialmente endurecido. Las cunas/portacunas son especficas al sistema y se corresponden al sistema de casquillo corredizo. Por ello prensados seguros, adecuados y conformes al sistema.
p.ej. AC-FIX, aquatherm, Barbi, Comap, PB TUB, RIQUIER, ROTEX, SURE HISPANIA, TECE, THISA, VELTA-EUROJAUGE
Construccin
Compacto, apropiado para la obra. Manejable y ligero. Dispositivo accionador REMS Ax-Press HK, tan slo 1,1kg. Dispositivo accionador REMS Ax-Press H, tan slo 1,4kg. Por ello aplicable en todos los lugares, tambin en lugares de difcil acceso. Carrera 66 mm. Avance y retroceso rpido para un trabajo sencillo y rpido. Posicin seleccionable de cunas/portacunas (Patente ES 2 273 563, Patente FR 05 03513, Patente DE registrada) para prensar accesorios de casquillo corredizo con distancia de fijacin 161 mm en una operacin de trabajo y para prensados dobles. Portacunas y cunas de cambio rpido sin herramientas. Asiento firme del portacunas y las cunas gracias a un sistema de retencin por muelle.
Expandir
Diversos expandidores de tubo y completo surtido de cabezales de expandir REMS para todos los sistemas convencionales de casquillos de presin (consulte pgina 156159).
Volumen de suministro
REMS Ax-Press HK dispositivo accionador. Prensadora axial con una sola mano, para la elaboracin de uniones de casquillo corredizo 1222 mm. Carrera 66 mm. Con avance y retroceso rpido. Para el accionamiento de REMS Cunas/Portacunas. En cartn. Cdigo 574302
Volumen de suministro
REMS Ax-Press H dispositivo accionador. Prensadora axial manual, para la elaboracin de uniones de casquillo corredizo 1232 mm. Carrera 66 mm. Con avance y retroceso rpido. Para el accionamiento de REMS Cunas/ Portacunas. En cartn. Cdigo 574300 Accesorios Denominacin REMS Cunas/Portacunas consulte pg. 149150. Bolsa de transporte para dispositivo accionador REMS Ax-Press HK y cunas/portacunas Maletn con forma para dispositivo accionador REMS Ax-Press HK y cunas/portacunas Cdigo 574437 574352
148
REMS Cunas/Portacunas
Accesorios para REMS Ax-Press HK, REMS Ax-Press H, REMS Ax-Press 25, REMS Ax-Press 25 L
Accesorios en T y codos
Dm 16 Dm 20
Dm 22 Dm 25 Dm 32
Aplicacin para unin en tubos de 20 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 20 mm para unin en tubos de 25 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 25 mm para unin en tubos de 32 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 32 mm
Aplicacin para piezas en T, codos, distribuidores, en combinacin con otro portacunas; para entronques, en combinacin con un perno
REMS Cunas/Portacunas
Elija usted mismo las cunas/portacunas adecuadas!
Para ello busque en la tabla de abajo el sistema de casquillo corredizo deseado y seleccione las cunas/portacunas de prensar necesarias. Cunas/portacunas robustas forjadas en acero especial, especialmente endurecido. Las cunas/portacunas REMS son especificas al sistema y corresponden a las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Con ello un perfecto prensado seguro conforme al sistema. Accionamiento a travs de prensadoras axiales REMS. Producto alemn de calidad
Accesorios para REMS Ax-Press HK, REMS Ax-Press H, REMS Ax-Press 25, REMS Ax-Press 25 L
Sistema de casquillo deslizante ISOLTUBEX Portacuna/ Cuna mm UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 25* Basic 32* UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 25* Basic 32* UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* RH 12 RH 16 RH 20 RH 25 RH 32 RH 17 RH 20 RH 25 RH 32 RE 16 RE 20 RE 25 RE 32 RE 40 RH 16 RH 20 RH 25 RH 32 RV 16 RV 20 RV 25 RV 32 UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 25* RO 12 RO 16 RO 20 RO 25 RO 32 UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* TC 12/14/16 TC 18/20 TC 25 TC 32 IV 16 IV 20 IV 25 IV 32 UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI T/L** Basic 25* IV 16 IV 20 IV 25 IV 32 juego/ pieza 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/3 1/3 1/3 1/3 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/2 1/3 1/3 1/3 1/3 vlido para REMS Ax-Press H 25 25L HK
1)
Cdigo 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573616 573628 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573164 573166 573170 573154 573156 573168 573170 573154 573156 573160 573162 573172 573178 573176 573166 573170 573154 573156 573400 573402 573404 573406 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573616 573180 573184 573186 573188 573190 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573360 573364 573367 573370 573320 573325 573330 573335 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573646 573616 573320 573325 573330 573335
MAXITUB MAXIFIX
Cunas Uni
Sistema de casquillo deslizante AC-FIX (Global Piping System)
PB TUB Sertigliss
Cdigo 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573120 573122 573124 573126 573128 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573100 573102 573106 573108 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573644 573646 573624 573616 573628 573160 573162 573172 573178 573360 573364 573367 573370 573100 573102 573106 573108 573634 573638 573642 573644 573652 573646 573624 573616 573628 573630 573632 573636 573640 573644 573652 573646 573624 573616 573628 573320 573325 573330 573335 PLSTICOS FERRO FERROPLAST
UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* aquatherm AT 16 AT 20 AT 25 AT 32 AT 40 BRASELI UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* Brass & Fittings UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* Brasstech Raptor/ ME 14 Metalpex/ ME 16 ME 20 Raptor 2/ MULTItermoSAN ME 26 COMAP PEXY UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 25* Basic 32* EUROPFLUIDES UNI 12 HYDROFLUIDES UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 25* Basic 32* Fittings Estndar UNI 12 UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* General Fittings RE 16 Serie 3400 RE 20 RE 25 RE 32 General Fittings TC 12/14/16 Serie 3700 TC 18/20 TC 25 TC 32 General Fittings ME 14 Serie 5400 ME 16 ME 20 ME 26 Industrial Blansol UNI 18 Barbi Gladiator UNI 22 UNI 26 UNI 32 UNI 40 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* Industrial Blansol UNI 12 Barbi Reticulado UNI 16 UNI 20 UNI 25 UNI 32 UNI 40 UNI T/L** Basic 20* Basic 25* Basic 32* IVT PRINETO IV 16 IV 20 IV 25 IV 32
REHAU RAUTHERM (srie S 5) REHAU RAUTHERM S (REHAU HAS) REHAU RAUTITAN PX/MX/SX/RX/ gas/sprinkler REHAU (GBR) EVERLOC REVEL
Riquier glissement
ROTEX
TECE TECEflex
TERSIA-Pex
Velta Eurojauge
Wrth PRINETO
Cunas/Portacunas para otros sistemas de casquillo correzido sobre demanda. 1) Para realizar uniones de casquillo corredizo 1222 mm. * Portacunas Portacuna Basic 20 (Juego) para unin en tubos de 20 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 20 mm Portacuna Basic 25 (Juego) para unin en tubos de 25 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 25 mm Portacuna Basic 32 (Juego) para unin en tubos de 32 mm y para cunas suministradas por el distribuidor exterior 32 mm ** Cuna para accesorios en T, codos, distribuidores, entronques, Cuna UNI T/L (Pieza) para piezas en T, codos, distribuidores, en combinacin con otro portacunas; para entronques, en combinacin con un perno consulte pg. 149.
150
REMS Ax-Press 40
Herramienta por acumulador, compacta y manejable para realizar uniones de casquillo corredizo. Para accionamiento por acumulador o red. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Prensado axial 1232 mm REMS Ax-Press 40 Li-Ion hasta 32 mm. Cunas/portacunas para todos los sistemas apropiados
Completo surtido de cabezas de prensar REMS para todos los sistemas de casquillo corredizo con casquillo corredizo usuales. Cabezas de prensar robustas forjadas en acero especial, especialmente endurecido. Las cabezas de prensar REMS son especficas al sistema y corresponden a las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Con ello un perfecto prensado seguro conforme al sistema.
Patente US 6,415,641 p.ej. Brasstech CONVAL General Fittings Georg Fischer pfci Logstor
Construccin
Compacta, manejable, ligera. Mquina accionadora con acumulador slo 5,5 kg. Dispositivo prensador de posicionamiento vertical para el acoplamiento de cunas/ portacunas (Patente US 6,415,641). Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Dispositivo prensador giratorio para trabajar tambin en lugares de difcil acceso. Cunas/portacunas y cabezales de expandir de cambio rpido, sin herramientas. Asiento seguro de los portacunas y las cunas. Para accionamiento por acumulador y red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Accionamiento
Consulte pgina 126.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumulador Li-Ion 14,4 V de alto rendimiento con 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin de funcionamiento. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimen tacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acu mulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Ax-Press 40 Li-Ion Set. Prensadora axial por acumulador para realizar uniones prensadas de casquillo corredizo con casquillo corredizo 1232 mm. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 380 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto, interruptor pulsador de seguridad, Portacabezas de prensar giratorio. Acumulador Li-Ion 14,4V, 3,2 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Cabezas de prensar (juego) REMS correspondiente a los diversos sistemas de casquillo corredizo. En caja metlica resistente. Denominacin Sistema de casquillo corredizo Cdigo Set ME 16-20-26 CONVAL, Brasstech Raptor/ Metalpex/Raptor 2/MULTItermoSAN, Genral Fittings Serie 5400, Georg Fischer pfci ALUPEXEXPRESS/Alupex Gas-System 573061 Set LR 20-22-25 Logstor 573064 Basic-Pack sin cabezales de prensado 573060 Accesorios
Volumen de suministro
REMS Cunas/Portacunas
Sistema de casquillo corredizo Brasstech Raptor/ Metalpex/ Raptor 2/ MULTItermoSAN CONVAL
General Fittings Serie 5400 Georg Fischer pfci ALUPEX-EXPRESS/ Alupex Gas System
Portacunas (juego) ME 14 ME 16 ME 20 ME 26 ME 14 ME 16 ME 20 ME 26 ME 14 ME 16 ME 20 ME 26 ME 14 ME 16 ME 20 ME 26
Denominacin REMS Ax-Press 40 Li-Ion mquina, sin acumulador Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 Caja metlica con forma 573282 REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 175200
Cdigo 573100 573102 573106 573108 573100 573102 573106 573108 573100 573102 573106 573108 573100 573102 573106 573108 Cdigo 573006 571555 571560
REMS Cunas/Portacunas
Sistema de casquillo corredizo Logstor
Portacunas (juego) LR 20 LR 20 LR 22 LR 25 LR 28 LR 32
151
Expandir Abocardar
154
Cabezal de expandir Cu
154
155
156
156
157
Cabezal de expandir P
159
160
161
162
163
153
REMS Ex-Press Cu
Acreditada herramienta de calidad para expandir y calibrar tubos, para la instalacin de tubos sin accesorios. Tubos de cobre recocido s 1,5 mm 842 mm 1 Tubos de aluminio blando, tubos de acero de precisin 842 mm blando s 1,2 mm 1 Tubos de acero inoxidable 842 mm blando s 1 mm 1 REMS Ex-Press Cu elaboracin propia de manguitos. Perno hexagonal para expansin centrada y proporcional. Segmento extra largo segn DVGW. Cabezal con reborde de calibracin, idneo tambin para otros fabricantes.
Instalacin de tubos sin accesorios. Sin costes de accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro de puntos de soldadura, material de soldar y tiempo de trabajo. Conversin de restos en manguitos.
Ventajas de coste
Construccin
Robusta herramienta de calidad. Tenaza de expandir libre de torsiones y transmisora de potencia con empuadura ergonmica para expansin sin esfuerzo. Perno hexagonal para expansin centrada y proporcional. Cabezal de expansin largo con retroceso de suspensin del perno.
Cabezales de expandir
Cambio rpido. Segmentos extra largos que dan como resultado un manguito para uniones impecables segn DVGW. Reborde en el cabezal de expandir especial para calibrar extremos de tubos irregulares.
REMS Ex-Press Cu Set. Expandidor manual de tubos 842 mm, 1. Tubos de cobre recocido 842 mm, 1, s 1,5 mm, tubos de aluminio blando y tubos de acero de precisin blando 842 mm, 1, s 1,2 mm, tubos de acero inoxidable blando 842 mm, 1, s 1 mm. Tenaza de expandir, cabezales de expandir a elegir para tubos en mm o en pulgadas. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 12-15-18-22 150000 Set 12-15-22-28 150005 Set 15-18-22-28 150006 Set 12-15-18-22-28 150007 Set 12-14-16-18-22 150010 Set -----1 150017 Set ---1 150018 Set --- 150019 Set -----1 150020 Accesorios Denominacin Cabezal de expandir Cu (apto para REMS Akku-Ex-Press Cu ACC y tenazas de expandir de otros fabricantes) Tubos mm/pulgadas 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 40 42 1 1 Tenaza de expandir Cu Caja metlica con forma 154 Cdigo 150100 150105 150110 150120 150125 150130 150140 150145 150150 150155 150160 150165 150170 150175 150180 150185 150190 150195 150205 150210 150220 150225 150230 150235 150240 150245 150250 150500 150600
Volumen de suministro
Instalacin de tubos sin accesorios. Sin costes de accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro de puntos de soldadura, material de soldar y tiempo de trabajo. Conversin de restos en manguitos.
Cambio rpido. Segmentos extra largos que dan como resultado un manguito para uniones impecables segn DVGW. Reborde en el cabezal de expandir especial para calibrar extremos de tubos irregulares. Sper ligero, sper pequeo, sper manejable. Mquina accionadora con acu mulador con tan slo 2,5 kg de peso. Mquina accionadora con cabezal de expansin, tan slo 30 cm de largo. Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.Para accionamiento por acumulador y red. Cabezal de expansin cnico (ngulo de cono 18) para una expansin con cntrica y homognea. Cabezal de expansin largo con retroceso automtico.
Accionamiento
Gran fuerza de expansin, para una expansin impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con retroceso automtico (ACC), con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC Basic-Pack. Expandidor de tubos por acu mulador, para expandir y calibrar de forma rpida y sencilla tubos. Tubos blandos de cobre 842 mm, 1, s 1,5 mm, tubos blandos de aluminio, tubos blandos de acero de precisin, 842 mm, 1, s 1,2 mm, tubos blandos de acero inoxidable 842 mm, 1, s 1 mm.Accionamiento electro hidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto, interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cabezales de expandir. En caja metlica resistente. Cdigo 575016 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cabezal de expandir Cu consulte pg. 154. REMS Akku-Ex-Press Cu ACC mquina accionadora, sin acumulador Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V Caja metlica con forma REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 Cdigo
Volumen de suministro
REMS Ex-Press H
Herramienta de calidad robusta y compacta para expandir tubos. Para manejo con una sola mano. Tubos de PEX Serie S 5 segn ISO 4065 1240 mm REMS Ex-Press H universal hasta 40 mm.
Herramienta de calidad robusta y compacta. Ligera, slo 0,7 kg. Cabezal expansor escalonado para expandir diversos dimetros de tubo, sin cambio de herramientas. Tenaza de expandir de gran capacidad y aplicacin libre, para expandir sin esfuerzo. Para manejo con una sola mano.
Volumen de suministro
REMS Ex-Press H. Expandidor con una sla mano de tubos de PEX Serie S 5 segn ISO 4065 1240 mm. En cartn. Cdigo 150550
REMS Ex-Press P
Herramienta de calidad comprobada para expandir tubos. Tubos de plstico, tubos multicapa 1232 mm
Robusta herramienta de calidad. Tenaza de expandir libre de torsiones y trans misora de potencia con empuadura ergonmica para expansin sin esfuerzo. Perno cnico (ngulo 18) para expansin centrada y proporcionada. Cabezal de expansin largo con retroceso de suspensin del perno.
REMS Ex-Press P para expandir tubos. Perno cnico para expansin centrada y proporcional. Construccin
Surtido completo de cabezales de expandir P REMS para todos los sistemas de casquillo corredizo apropiados (pg. 159). Cambio rpido, sin herramientas. Los cabezales de expandir P REMS son especficos a cada sistema y cumplen con las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Por ello un expandido perfecto, exacto y conforme al sistema.
REMS Ex-Press P Set. Expandidor manual de tubos, para tubos de plstico y tubos multicapa 1232 mm. Tenaza de expandir P. Cabezales de expandir P para tubos en mm. En caja metlica resistente. Denominacin Sistema de casq. corred. Cdigo Set AT P 16-20-25 aquatherm SHT PB/ PE-Rohre 150021 Set AT V 16-20-25 aquatherm SHT Mehrschicht-Metallverbundrohre 150033 Set IV 16-20-25 IVT PRINETO, Wrth PRINETO 150026 Set RH HAS 17-20-25 REHAU RAUTHERM S (REHAU HAS) 150027 Set RH HIS 16-20-25 REHAU RAUTITAN flex/gas flex/pink/his, General Fittings Serie 3400 150028 Set RH MKV 16-20-25 REHAU RAUTITAN stabil/gas stabil 150022 Set RH 16-20-25 REHAU RAUTHERM (srie S 5), REHAU (GBR) EVERLOC 150029 Set RO VA 16-20-25 ROTEX 150023 Set TC 16-18/20-25 TECE TECEflex 150025 Set TC 16-20L-25 TECE TECEflex 150030 Se deber observar en el momento de elegir los cabezales de expandir, las diferencias segn sistema y/o espesores de pared segn pais, consulte tabla en pg. 159. Accesorios Denominacin Cabezal de expandir P consulte pg. 159. Tenaza de expandir P (ngulo 18) Caja metlica con forma Cdigo 150510 150600
Volumen de suministro
p.ej. aquatherm, General Fittings, IVT, REHAU, REVEL, ROTEX, TECE, Wrth
156
Cambio rpido, sin herramientas. Los cabezales de expandir P REMS son especficos a cada sistema y cumplen con las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Por ello un expandido perfecto, exacto y conforme al sistema.
Construccin
Sper ligero, sper pequeo, sper manejable. Mquina accionadora con acu mulador con tan slo 2,5 kg de peso. Mquina accionadora con cabezal de compresin, tan slo 30 cm de largo. Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Para accionamiento por acumulador y red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores. Perno cnico (ngulo 18) para expansin centrada y proporcionada. Cabezal de expansin largo con retroceso automtico.
Accionamiento
Gran fuerza de expansin, para una expansin impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con retroceso automtico (ACC), con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
Volumen de suministro
REMS Akku-Ex-Press P ACC Basic-Pack. Expandidor de tubos por acumu lador, para rpida expansin de tubos de plstico y de conexin 1240 mm. Accionamiento electro hidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resis tente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto, interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cabezales de expandir. En caja metlica resistente. Cdigo 575018 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios
p.ej. ROTEX
Cambio rpido, sin herramientas. Los cabezales de expandir REMS son especficos al sistema y corresponden a las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Con ello un perfecto expandido exacto conforme al sistema. Accionamiento a travs de tenaza de expandir REMS Ex-Press P (ngulo 18), REMS Akku-ExPress P ACC y a travs de cabezales de expandir apropiados de otros fabricantes. Sistema de casquillo corredizo Cabezal de expandir P s Cdigo ROTEX RO VA 122,0 150814 RO VA 162,2 150851 RO VA 202,8 150890 RO VA 253,5 150918 RO VA 324,4 150919 Denominacin Cdigo REMS Akku-Ex-Press P ACC mquina accionadora, sin acumulador 575008 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah 571545 Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah 571555 Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W 571560 Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V 571565 Caja metlica con forma 578290 REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 175200
157
REMS Akku-Ex-Press P
Herramienta elctrica compacta y manejable con indicacin de desconexin, para la expansin rpida y sencilla de tubos. Para accionamiento por acumulador o red. Para instalacin e industria. Para obra y taller. Tubos de plstico, tubos multicapa 1240 mm REMS Akku-Ex-Press P expandidor elctrico rpido y sencillo hasta 40 mm. Perno cnico para expansin centrada y proporcionada. Cabezales de expandir para todo tipo de sistemas habituales
Surtido completo de cabezales de expandir P REMS para todos los sistemas de casquillo corredizo apropiados (pg. 159). Cambio rpido, sin herramientas. Los cabezales de expandir P REMS son especficos a cada sistema y cumplen con las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Por ello un expandido perfecto, exacto y conforme al sistema.
Construccin
Sper ligero, sper pequeo, sper manejable. Mquina accionadora con acu mulador con tan slo 2,5 kg de peso. Mquina accionadora con cabezal de compresin, tan slo 30 cm de largo. Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Para accionamiento por acumulador y red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores. Perno cnico (ngulo 18) para expansin centrada y proporcionada. Cabezal de expansin largo con retroceso automtico.
Accionamiento
Gran fuerza de expansin, para una expansin impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alta potencia compacto. Interruptor pulsador de seguridad. Seal acstica cada vez que se concluye con xito una operacin de expansin. Las cabezas expandidoras permanecen abiertas hasta que se activa el retroceso. Lea y respete las instrucciones de montaje del fabricante del sistema.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Akku-Ex-Press P Basic-Pack. Expandidor de tubos por acumu lador, para rpida expansin de tubos de plstico y de conexin 1240 mm. Accionamiento electrohidrulico con indicacin de desconexin con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resis tente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto, interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cabezales de expandir. En caja metlica resistente. Cdigo 575019 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cabezal de expandir P consulte pg. 159. REMS Akku-Ex-Press P mquina accionadora, sin acumulador Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V Caja metlica con forma REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 158 Cdigo
Volumen de suministro
Surtido completo de cabezales de expandir P REMS para todos los sistemas de casquillo corredizo usuales. Cambio rpido, sin herramientas. Los cabezales de expandir REMS son especficos al sistema y corresponden a las exigencias de los diversos sistemas de casquillo corredizo. Con ello un perfecto expandido exacto conforme al sistema. Accionamiento a travs de tenaza de expandir REMS Ex-Press P (ngulo 18), REMS Akku-Ex-Press P y a travs de cabezales de expandir apropiados de otros fabricantes. Sistema de casquillo corredizo Cabezal de expandir P s Cdigo PB/PE-Rohre AT P 162,0 150842 AT P 202,0 150882 AT P 252,3 150912 AT P 322,9 150951 aquatherm SHT AT V 162,4 150843 MehrschichtAT V 202,4 150883 Metallverbundrohre AT V 252,7 150913 AT V 323,2 150957 AT V 403,5 150958 General Fittings RH HIS 16 x 2,2 150849 Serie 3400 RH HIS 20 x 2,8 150888 RH HIS 25 x 3,5 150916 RH HIS 32 x 4,4 150945 TC 16 General Fittings 150855 Serie 3700 TC 18/20 150894 TC 25 150923 TC 32 150950 IVT PRINETO IV 162,2/2,8 150845 IV 202,8/3,4 150885 IV 253,5/4,0 150914 IV 324,4/4,9 150943 REHAU RAUTHERM RH 12 x 1,1 150812 (srie S 5) RH 16 x 1,5 150846 RH 20 x 1,9 150886 RH 25 x 2,3 (RH HAS 25x2,3) 150915 RH 32 x 2,9 (RH HAS 32x2,9) 150944 REHAU RAUTHERM S RH HAS 17 x 2,0 150868 (REHAU HAS) RH HAS 20 x 2,0 150887 RH HAS 25 x 2,3 150915 RH HAS 32 x 2,9 150944 REHAU RAUTITAN flex/ RH HIS 16 x 2,2 150849 RAUTITAN gas flex/ RH HIS 20 x 2,8 150888 RAUTITAN pink/ RH HIS 25 x 3,5 150916 RAUTITAN his RH HIS 32 x 4,4 150945 RH HIS 40 x 5,5 150946 REHAU RAUTITAN stabil/ RH MKV 16,2 x 2,6 150858 RAUTITAN gas stabil RH MKV 20 x 2,9 150897 RH MKV 25 x 3,7 150926 RH MKV 32 x 4,7 150952 RH MKV 40 x 6,0 150947 REHAU (GBR) EVERLOC RH 16 x 1,5 150846 RH 20 x 1,9 150886 RH 25 x 2,3 (RH HAS 25x2,3) 150915 RH 32 x 2,9 (RH HAS 32x2,9) 150944 REVEL RH HIS 162,2 150849 RH HIS 202,8 150888 RH HIS 253,5 150916 RH HIS 324,4 150945 TECE TECEflex TC 12/14 150826 TC 16 150855 TC 18/20 150894 TC 25 150923 TC 32 150950 Wrth PRINETO IV 162,2/2,8 150845 IV 202,8/3,4 150885 IV 253,5/4,0 150914 IV 324,4/4,9 150943 Se deber observar en el momento de elegir los cabezales de expandir, las diferencias segn sistema y/o espesores de pared segn pais. Cabezas de expandir P REMS para otros sistemas de casquillo correzido sobre demanda.
159
Gran rea de expansin hasta 40 mm. Expansin realizada paso a paso, automticamente hasta alcanzar la apertura especificada por los cabezales para expandir. Uso de los cabezales para expandir originales Uponor Quick & Easy manual e hidrulico.
Construccin
Sper ligero, sper pequeo, sper manejable. Mquina accionadora con acu mulador con tan solo 2,5 kg de peso. Mquina accionadora, tan solo 30 cm de largo. Por ello utilizable en cualquier parte, sobre la cabeza, en lugares de difcil acceso. Reparto del peso ptimo para utilizar con una mano. Carcasa y empuadura de forma ergonmica. Para accionamiento por acumulador y red. Control electrnico del estado de carga con proteccin contra descarga total e indicador del estado de carga con LED de 2 colores.
Accionamiento
Gran fuerza de expansin, para una expansin impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico potente con retroceso automtico (ACC), con motor por acumulador de fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
Tecnologa Li-Ion PLUS. Acumuladores Li-Ion 14,4 V de alta capacidad con 1,6 o 3,2 Ah de capacidad, para una larga duracin. Potente y ligero. Proteccin contra descarga total y sobrecarga con monitorizacin de celdas individuales. Monitorizacin de temperatura durante la carga. Rango de temperaturas de trabajo desde 10 hasta +60 C. Sin efecto memoria, para una potencia mxima del acumulador. Cargador rpido para tiempos de carga cortos. Alimentacin de tensin Li-Ion 230 V para funcionamiento con red en vez de por acumulador Li-Ion 14,4 V, disponible como accesorio.
REMS Akku-Ex-Press Q&E ACC Li-Ion Basic-Pack. Expandidor de tubos por acumulador para la expansin de tubos/anillos del sistema Uponor Quick & Easy 1640 mm, 1. Accionamiento electro hidrulico potente con motor por acumulador con fuerza de arrastre 14,4 V, suministro de potencia 420 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto, interruptor pulsador de seguridad. Acumulador Li-Ion 14,4V, 1,6 Ah, cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W. Sin cabezales de expandir. En caja metlica resistente. Cdigo 575015 Observar las instrucciones de montaje del sistemista. Expandidor de tubos por acumulador para otros sistemas sobre demanda. Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin REMS Akku-Ex-Press Q&E ACC Li-Ion mquina accionadora, sin acumulador Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah Cargador rpido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 5060 Hz, 65 W Conexin Li-Ion 230 V para conexin a red en lugar de por acumulador Li-Ion 14,4 V Caja metlica con forma REMS linterna de LEDs por acumulador vase pg. 89 Cdigo 575005 571545 571555 571560 571565 578290 175200
Volumen de suministro
160
Gran rea de expansin hasta 63 mm. Expansin realizada paso a paso, automticamente hasta alcanzar la apertura especificada por los cabezales para expandir. Uso de los cabezales para expandir originales Uponor Quick & Easy 1663 mm, 2, manual e hidrulico. Expandidor de tubos para alojamiento de cabezales de expandir originales Uponor Quick & Easy 5463 mm, 2. Expandidor de tubos para alojamiento de cabezales de expandir originales Uponor Quick & Easy 1640 mm, 1, como accesorio.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Dimensiones reducidas, forma delgada, mquina accionadora slo 5,3 kg. Por ello es utilizable en cualquier sitio, a mano, sobre la cabeza, en lugares estrechos. Reparto ptimo del peso para manejar con una sola mano. Diseo ergonmico de la carcasa con empuadura ondulada.
Accionamiento
Gran fuerza de expansin, para una expansin impecable en segundos. Accionamiento electrohidrulico de gran potencia con retroceso automtico (ACC), motor universal comprobado, 450 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto. Interruptor pulsador de seguridad.
REMS Power-Ex-Press Q&E ACC Basic-Pack. Expandidor de tubos electrohidrulico para la expansin de tubos/anillos del sistema Uponor Quick & Easy 1663 mm, 2, s 5,8 mm. Accionamiento electrohidrulico con retroceso automtico, con motor universal probado 230 V, 5060Hz, 450 W, engranaje planetario resistente, bomba de mbolo excntrica y sistema hidrulico de alto rendimiento compacto, interruptor pulsador de seguridad. Expandidor de tubos 5463 mm, 2. Sin cabezales de expandir. En cartn. Cdigo 575017 Observar las instrucciones de montaje del sistemista. Expandidor de tubos por acumulador para otros sistemas sobre demanda. Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Adaptador 1640 mm, 1 para alojamiento de cabezas expandidoras originales Uponor Quick & Easy 1640 mm, 2 Caja metlica con forma Cdigo 575100 570280
Volumen de suministro
161
REMS Hurrican H
Herramienta manual para la elaboracin racional de derivaciones en T, para la instalacin de tubos sin accesorios. Tubos de cobre duro y recocido 1022 mm s 1,5 mm REMS Hurrican H hacer derivaciones en T por su cuenta. Econmico. Tambin en tubo instalado. Ventaja del sistema
Slo un tipo de herramientas abocardadoras para REMS Hurrican H, REMS Hurrican y REMS Twist/Hurrican. Almacenaje sencillo y econmico. No hay posibilidad de equivocarse.
Ningn coste para piezas en T, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, uniones prensadas y tiempo de trabajo. Mayor seguridad por reduccin de uniones. Compacto, manejable, ligero. Utilizable en cualquier sitio, a mano, tambin en tubos instalados. Broca de taladrar para un inicio de perforacin exacto sin granulacin, tope de profundidad de perforacin conforme al tamao de la derivacin en T. Muesca para limitar la profundidad del tubo a unir para mantener la seccin del tubo intacta. Tenaza de sujecin manejable para inmovilizar la herramienta de sujecin al tubo.
Herramientas abocardadoras
La construccin especial de las herramientas de abocardar posibilita derivaciones uniformes y centradas sin crestas ni muescas. Por lo tanto no es necesario un tratamiento posterior.
Con una llave de carraca convencional y un adaptador de llave del 11 o con una llave para tuercas. Equipamiento del abocardador elctrico de tubos mediante adquisicin de la mquina accionadora REMS Twist/Hurrican.
Volumen de suministro
REMS Hurrican H Set. Abocardador de tubos manual para tubos de cobre duro y recocido 1022 mm, , s 1,5 mm. Portaherramientas, broca de taladrar, tenaza de leva, lubricante. Herramientas abocardadoras a elegir para tubos de dimensiones en mm o pulgadas. En maletn resistente. Denominacin Cdigo Set 12-15-18-22 151003 Set 12-14-16-18-22 151004 Set ---- 151005 Accesorios Denominacin Herramienta abocardadora Tubos mm/pulgadas 10 12 14 15 16 18 20 22 Cdigo 151105 151110 151120 151125 151130 151140 151145 151150 151155 151160 151165 151170 151175 151401 076117 151200 151210 151230 074021 074041 151240 151618
REMS Twist/Hurrican mquina accionadora con empuadura de sujecin Tenaza de sujecin del portaherramientas Portaherramientas Broca de taladrar Tenaza de leva Llave de carraca Adaptador de llave del 11 Lubricante (bote) Maletn con forma 162
REMS Hurrican
Herramienta elctrica potente y compacta para la elaboracin racional de derivaciones en T, para la instalacin de tubos sin accesorios. Tubos de cobre duro y recocido 1022 mm s 1,5 mm REMS Hurrican hacer derivaciones en T por su cuenta. Econmico. Tambin en tubo instalado. Ventaja del sistema
Slo un tipo de herramientas abocardadoras para REMS Hurrican H, REMS Hurrican y REMS Twist/Hurrican. Almacenaje sencillo y econmico. No hay posibilidad de confundirse.
Ningn coste de accesorios en T, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, material de soldar y tiempo de trabajo. Incremento de la seguridad por menos uniones de tubos. Compacta, manejable, ligera. Utilizable en cualquier sitio, a mano, tambin en tubo instalado. Cabezal de taladrar exacto sin necesidad de muesca. Tope de profundidad del taladro segn dimensin de la derivacin en T. Portaherramientas para herramientas abocardadoras. Tenaza de leva para marcar profundidad tope de insercin del tubo de derivacin.
Accionamiento
Comprobada mquina accionadora con husillo hexagonal. Potente par de giro. Manejable, ligero, slo 2 kg. Utilizable en cualquier lugar, tambin en tubos instalados. Engranaje robusto libre de mantenimiento con embrague deslizante de seguridad. Motor universal, 600 W, con potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones. Pulsador electrnico de seguridad sin escalonamientos. Las revoluciones se regulan sin escalonamientos segn se pulsa sobre el pulsador de seguridad de 0 hasta 550 min-1.
La construccin especial de las herramientas de abocardar posibilita derivaciones uniformes y centradas sin crestas ni muescas. Por lo tanto no es necesario un tratamiento posterior. Set Combi que ahorra espacio y peso, para la elaboracin racional de derivaciones en T y para la expansin racional en fro de tubos duros y blandos, para una instalacin de tubo sin accesorios. Slo una mquina accionadora para las herramientas de expandir y abocardar. Ahorro econmico! Consulte pg. 165.
REMS Hurrican Set. Abocardador de tubos elctrico para tubos de cobre duro y recocido 1022 mm, , s 1,5 mm. Mquina accionadora con husillo hexagonal, engranaje libre de mantenimiento, motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 600 W, potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones, pulsador de seguridad. Manejo electrnico de las revoluciones, sin escalonamientos. Empuadura de sujecin. Portaherramientas, broca de taladrar, tenaza de leva, lubricante. Herramientas abocardadoras a elegir para tubos en dimensiones en mm o en pulgadas. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 12-15-18-22 151000 Set 12-14-16-18-22 151010 Set ---- 151002 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Herramientas abocardadoras Tubos mm/pulgadas 10 12 14 15 16 18 20 22 Cdigo 151105 151110 151120 151125 151130 151140 151145 151150 151155 151160 151165 151170 151175 151401 151200 151210 151230 151240 151600 163
Volumen de suministro
REMS Twist/Hurrican mquina accionadora con empuadura de sujecin Portaherramientas Broca de taladrar Tenaza de leva Lubricante (bote) Caja metlica con forma
REMS Twist
Herramienta elctrica potente y compacta para expandir racionalmente en fro tubos duros y blandos para la instalacin de tubos sin accesorios. Tubos de cobre duro y recocido 1222 mm s 1 mm REMS Twist elaboracin propia de manguitos. Expandir en fro tambin tubos de cobre duro. Ventajas de coste
Ahorro en no tener que recocer el tubo de cobre duro, en escariar y limpiar, en accesorios, almacenaje, adquisicin. Ahorro en puntos de soldadura, material de soldar y tiempo de trabajo. Incremento de la seguridad por menos uniones de tubos. Conversin de restos en manguitos.
Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Trabajo sencillo y rpido a mano, en tornillo de banco y en banco de trabajo. Sin ajustes. Tornillo de mariposa integrado en la herramienta de expandir que proporciona seguridad en ambos sentidos de giro.
Accionamiento
Comprobada mquina accionadora con husillo hexagonal. Potente par de giro. Manejable, ligero, slo 2 kg. Utilizable en cualquier lugar, tambin en tubos instalados. Engranaje robusto libre de mantenimiento con embrague deslizante de seguridad. Motor universal, 600 W, con potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones. Pulsador electrnico de seguridad sin escalonamientos. Las revoluciones se regulan sin escalonamientos segn se pulsa sobre el pulsador de seguridad de 0 hasta 550 min-1.
Herramienta de expandir de cambio rpido para cada dimensin de tubo. Mandril de expandir giratorio de paso corto y expansin precisa. Manguito normalizado extra largo en segundos sin calentar el tubo. Set Combi que ahorra espacio y peso, para la elaboracin racional de derivaciones en T y para la expansin racional en fro de tubos duros y blandos, para una instalacin de tubo sin accesorios. Slo una mquina accionadora para las herramientas de expandir y abocardar. Ahorro econmico! Consulte pg. 165.
REMS Twist Set. Expandidor de tubos elctrico para tubos de cobre duro y recocido 1222 mm, , s 1 mm. Mquina accionadora con husillo hexagonal, engranaje libre de mantenimiento, motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 600 W, potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones, pulsador de seguridad. Manejo electrnico de las revoluciones, sin escalonamientos. Empuadura de sujecin. Lubricante. Herramientas de expandir a elegir para tubos en dimensiones en mm o en pulgadas. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 12-15-18-22 156000 Set 12-14-16-18-22 156002 Set ---- 156004 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Herramientas de expandir Tubos mm/pulgadas 12 14 15 16 18 22 Cdigo 156150 156200 156225 156250 156300 156350 156375 156400 156425 156450 156475 151401 151240 151600
Volumen de suministro
REMS Twist/Hurrican mquina accionadora con empuadura de sujecin Lubricante (bote) Caja metlica con forma 164
REMS Twist/Hurrican
Herramienta elctrica potente y compacta para la elaboracin racional de derivaciones en T y expandir racionalmente en fro tubos de cobre duro y blando para la instalacin de tubos sin accesorios. Combinacin con REMS Twist y REMS Hurrican. Abocardar: Tubos de cobre duro y recocido 1022 mm s 1,5 mm Expandir: Tubos de cobre duro y recocido 1222 mm s 1 mm REMS Hurrican hacer derivaciones en T por su cuenta. Econmico. Tambin en tubo instalado. REMS Twist elaboracin propia de manguitos. Expandir en fro tambin tubos de cobre duro.
Set Combi que ahorra espacio y peso. Slo una mquina accionadora para las herramientas de expandir y abocardar. Ahorro econmico! Descripcin consulte REMS Hurrican y REMS Twist (pg. 163164).
REMS Twist/Hurrican Combi Set. Expandidor de tubos elctrico y abocardador de tubos elctrico para tubos de cobre duro y recocido. Expansiones de tubos 1222 mm, , s 1 mm, abocardados de tubos 1022 mm, , s 1,5 mm. Mquina accionadora con husillo hexagonal, engranaje libre de mantenimiento, motor universal 1~, 230 V, 5060 Hz, 600 W, potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones, interruptor electrnico de seguridad de pulsacin sin escalonamiento. Empuadura de sujecin. Porta herramientas, broca de taladrar, tenaza de leva, lubricante. Herramientas de expandir y abocardar a elegir para tubos de dimensiones en mm o en pulgadas. En caja metlica resistente. Denominacin Cdigo Set 12-15-18-22 156010 Set 12-14-16-18-22 156012 Set ---- 156014 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Herramientas de expandir Tubos mm/pulgadas 12 14 15 16 18 22 10 12 14 15 16 18 20 22 Cdigo 156150 156200 156225 156250 156300 156350 156375 156400 156425 156450 156475 151105 151110 151120 151125 151130 151140 151145 151150 151155 151160 151165 151170 151175 151401 151200 151210 151230 151240 151600 165
Volumen de suministro
Herramientas abocardadoras
REMS Twist/Hurrican mquina accionadora con empuadura de sujecin Portaherramientas Broca de taladrar Tenaza de leva Lubricante (bote) Caja metlica con forma
Soldar
Lanas de limpieza
168
168
169
170
171
167
REMS Cu-Vlies
Lanas de limpieza no metlicas, altamente flexibles para la limpieza de la superficie a soldar en tubos de cobre y accesorios de soldar. Tambin para otros materiales. REMS Cu-Vlies superficies de soldar limpias segn DVGW.
De uso universal, para muchos materiales, altamente flexible. Limpia decapador metlico, suciedad y xido. Segn DVGW hoja de trabajo GW 2. Superficie de soldar sin estras. De uso mltiple. Regenerable mediante lavado, por lo tanto de larga duracin. De uso seco y mojado.
Lanas de limpieza
REMS Cu-Vlies. Lana de limpieza no metlica, altamente flexible para la limpieza de la superficie a soldar en tubos de cobre y accesorios de soldar. En paquetes de 10. Cdigo 160300
Volumen de suministro
REMS Hot Dog 2. Aparato de soldar elctrico, para soldadura blanda en tubos de cobre 1028 mm, 1. 230 V, 5060 Hz, 440 W. 250 g REMS Lot Cu 3 y REMS Paste Cu 3. Cepillo limpiador. En caja metlica con forma ignfuga. Cdigo 163020 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Material de soldar REMS, consulte pg. 171. Caja metlica con forma ignfuga Cdigo 163350
Volumen de suministro
168
REMS Contact 2000. Aparato de soldar elctrico para soldadura blanda de tubos de cobre 654 mm, 2. 230 V, 5060 Hz, 2000 W, tensin de mando 24 V. Tenaza de soldar con cable de una longitud de 4 m, transformador de seguridad, 2 pares de electrodos prismticos. En caja de cartn. Cdigo 164011 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
REMS Contact 2000 Super-Pack. Aparato de soldar elctrico para soldadura blanda de tubos de cobre 654 mm, 2. 230 V, 5060 Hz, 2000 W, tensin de mando 24 V. Tenaza de soldar con cable de una longitud de 4 m, transformador de seguridad, 2 pares de electrodos prismticos, 1 par electrodos de barra, 250 gr. Decapante de calidad REMS Paste Cu 3, 1 cortatubos REMS RAS Cu-INOX 335, 1 paq. de 10 ud. lanas de limpieza REMS Cu-Vlies. En caja metlica resistente. Cdigo 164050 Accesorios Denominacin Electrodos prismticos (par) Electrodos prismticos con soporte (par) Electrodos de barra (par) Caja metlica con forma Material de soldar REMS consulte pg. 171. Cdigo 164111 164110 164115 164250
Volumen de suministro
169
REMS Blitz
Soplete a gas manejable con encendido automtico y turbo llama para soldadura blanda. Con rapidez y bajo consumo de gas. Tubo de cobre 35 mm Calentar, recocer, quemar, derretir, fundir, contraer y otros procedimientos trmicos similares. Temperatura de llama 1950C REMS Blitz soldadura blanda rpida. Encendido automtico piezo-elctrico Construccin Turbo llama
Sin encendedor! Pulsando el gatillo se enciende la llama! Soltando el gatillo se apaga la llama! Bajo consumo de gas slo 160g/h! Muy manejable, ergonmico, slo una mano. Sin ajuste ni reglaje. Botn de bloqueo para funcionamiento continuo. Slo una lanza universal. Tambin apropiado para botella pequea. Llama de punto con amplificador Turbo-Drall, para gran capacidad calorfica y soldadura blanda rpida.
REMS Blitz. Soplete turbo a gas para propano, para soldadura blanda en tubos de cobre de 35 mm. Encendido automtico piezo-elctrico. Conexin de gas G izq. Racor y tuerca G izq. En blster. Cdigo 160010 Accesorios Denominacin Material de soldar REMS consulte pg. 171. Manguera de alta presin 3 m, G LH Reductor de presin para botellas de gas de 5 o 11 kg (2 bar) Cdigo 152106 152109
Volumen de suministro
REMS Macho
Soplete a gas manejable con encendido automtico y turbo llama para una soldadura dura y blanda. Con rapidez y bajo consumo de gas. Tubo de cobre y otros 64 mm Calentar, recocer, quemar, derretir, fundir, contraer, y otros procedimientos trmicos similares. Temperatura de llama 2500C REMS Macho soldadura dura rapidsima. Autoencendido piezo-elctrico Solamente acetileno Construccin Turbo llama
Sin encendedor Pulsando el gatillo se enciende la llama! Soltando el gatillo se apaga la llama! Bajo consumo de gas, slo 360 g/h! Quemador de inyeccin, quema el oxigeno del aire. Por ello, solamente es necesario acetileno. Muy manejable, ergonmico, slo una mano. Sin ajuste ni reglaje. Botn de bloqueo para funcionamiento continuo. Slo una lanza universal. Llama de punto con amplificador Turbo-Drall. Para inmensa capacidad calorfica y soldadura dura rapidsima.
Volumen de suministro
REMS Macho. Soplete turbo a gas para acetileno, para soldadura dura y blanda de tubos de cobre y otros 64 mm. Encendido automtico piezo-elctrico. Conexin de gas G izq. Racor y tuerca G izq. En blster. Cdigo 161010 Accesorios Material de soldar REMS, consulte pg. 171. 170
REMS Lot Cu 3
Soldadura blanda de tubos de cobre con accesorios de cobre, de fundicin de bronce y de latn, en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin, 110C. Segn DVGW-hoja de trabajo GW 2. Aleacin (Gew. %) 97% Sn, 3% Cu Temperatura de fundicin 230250C REMS Lot Cu 3 estao de calidad para soldadura blanda.
Sin plomo, no daa la salud ni el medio ambiente. Sin plata, segn norma. Econmico.
mo sin plo
Volumen de suministro
REMS Lot Cu 3. Carrete de 250 g de alambre de estao S-Sn97Cu3, EN 29453, 3 mm, para la soldadura blanda de tubos de cobre con accesorios de cobre, de fundicin de bronce y de latn, en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin 110C. Cdigo 160200
REMS Paste Cu 3
Soldadura blanda de tubos de cobre con accesorios de cobre, de bronce y de latn en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin 110C.
Segn DVGW hoja de trabajo GW 7 (DVGW-Reg.-Nr. DV-0101AP2793)
Pasta de soldadura blanda de polvo de soldar S-Sn97Cu3 segn EN 29453 y fundente 3.1.1.C, EN 29454-1
sin plo mo
Volumen de suministro
REMS Paste Cu 3. 250 g de pasta de soldadura blanda de polvo de soldar S-Sn97Cu3, segn EN 29453 y fundente 3.1.1.C, EN 29454-1, para soldadura blanda en tubos de cobre con accesorios de cobre, de bronce y de latn en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin 110C. Sello de conformidad DVGW Fl 038. En bote de plstico con pincel imperdible. Cdigo 160210
REMS Lot P6
Soldadura dura de tubos de cobre con accesorios de cobre, de bronce y de latn en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de gas, de aire acondicionado y de refrigeracin. Segn DVGW hoja de trabajo GW 2. Aleacin (Gew. %) 94% Cu, 6% P Temperatura de fundicin 710890C REMS Lot P6 soldadura dura de calidad.
De uso universal, para prcticamente todo tipo de uniones habituales en insta laciones con tubo de cobre. Especialmente apropiado para soldadura capilar en instalaciones de tubo de cobre sin accesorios. Gran intervalo de fundicin gracias al bajo contenido de fsforo, da como resultado unos puntos de soldadura ms resistentes. Sin plata, segn la norma. Econmico.
REMS Lot P6. 1 kg material para soldadura dura (varilla) B-Cu94P-710/890, EN 1044, / 2 mm, para soldadura dura de tubos de cobre con accesorios de cobre, de bronce y de latn en instalaciones de agua fra y caliente, instalaciones de gas, de fro y de climatizacin. En caja de cartn. Cdigo 160220 171
Volumen de suministro
Congelar
174
175
173
REMS Eskimo
Congelacin sencilla y rpida de conducciones de tubo no vaciadas con refrigerante dixido de carbono. Para reparacin y ampliacin de instalaciones de tuberas. Tubos de acero, cobre, plstico, revestido 2 1060 mm Congelante: Dixido de carbono. Poder de congelacin hasta 79C. No venenoso, no inflamable. REMS Eskimo congelar en vez de vaciar. Sper rpido. Suministro automtico del congelante. Alta capacidad de congelar, p. ej. de tubo de acero slo en 5 min. Manguitos congeladores especialmente estrechos e irrompibles. Congelante
Congelador de tubos
Refrigerante dixido de carbono con alto poder frigorfico hasta 79C. No venenoso. No inflamable. De fcil adquisicin.
Construccin
La aplicacin directa del congelante al tubo con manguitos muy ajustados garantiza un corto tiempo de congelacin, as como un bajo consumo de congelante. Congelacin en un lado o en ambos, por medio de distribuidores en T y conexin de nuevos manguitos de congelar.
Manguitos congeladores
Sencillo. Montaje rpido sin herramientas especiales. Manguitos congeladores especialmente estrechos, altamente flexibles e irrompibles de Elastomer, un material termoplstico resistente al fro. Para trabajos en lugares estrechos o recovecos. Tornillos tensores imperdibles.
Empuaduras de plstico, ergonmicas para trabajar agradablemente. Inyector irrompible de latn. Conexin rpida y segura al manguito congelador. Sin necesidad de ajuste siempre la cantidad adecuada de congelante suministrada automticamente.
Mangueras de alta presin flexibles e irrompibles. Muy largas para un gran radio de trabajo. Prolongacin posible. Accesorio direccional en la conexin a la botella que evita enredos en las mangueras. Producto alemn de calidad
Volumen de suministro
REMS Eskimo Set. Congelador de tubos para refrigerante dixido de carbono. Para tubos de acero, cobre, fundicin, revestido, plstico, 2, 1060 mm. 10 pares de manguitos congeladores, para todo el campo de trabajo, conexin de botella con distribuidor en T, 1 tuerca de cierre, 2 empuaduras de inyeccin, 2 mangueras de alta presin. En maletn resistente. Cdigo 130002 Accesorios Denominacin Manguito congelador Dimensin 1 1 1 2 Manguera de alta presin 2 m Distribuidor T para otro manguito Tuerca de cierre Niple doble Empuadura de inyeccin Maletn con forma 174 Cdigo 130450 130455 130460 130465 130470 130475 130480 130485 130490 130495 130415 130207 130209 130208 130410 130430
12 mm 15 mm 18 mm 22 mm 28 mm 35 mm 42 mm 54 mm 60 mm
REMS Frigo 2
Congelacin rpida y sencilla de tubera no vaciada. Circuito cerrado de lquido congelante. Ecolgico. Para reparacin y ampliacin de instalaciones de tuberas. Tubos de acero, cobre, plstico, revestido 2 1060 mm Congelante: R-404A. REMS Frigo 2 congelar elctricamente en vez de vaciar. Muy rpido hasta 2. Alta capacidad de congelar, p. ej. tubo de acero de slo en 9 min.* Patentados cabezales congeladores especialmente estrechos, para un montaje rpido. Ventaja del sistema
Slo un aparato congelador para el campo de trabajo hasta 2. Cabezales congeladores de una sola pieza para el campo de trabajo 1 respectiva mente 1535 mm, no son necesarios acoplamientos. Aceleracin de la congelacin slo mediante pulverizacin de agua. Cabezales de congeladores siempre limpios, no se necesitan pastas ni embadurnar.
Congelador elctrico de tubos con circuito cerrado de lquido congelante. Para usar en cualquier lugar, tambin en espacios cerrados. Ecolgico. Congelante R-404A. Alta capacidad de congelacin. Ideal para reparaciones de larga duracin.
Construccin
Robusta, compacta. Cabezales congeladores especialmente estrechos, as como cables direccionados paralelamente al tubo permiten trabajar en espacios estrechos y recovecos. Posibilidad de congelar en un lado o en ambos.
Cofre congelador
Marcha silenciosa. 430 W. Cofre con congelacin en resistente caja metlica con rejillas laterales para una ventilacin ptima. Gran departamento superior, de fcil acceso para guardar las mangueras de congelacin y accesorios. Slo 23 kg de peso. Transporte sencillo.
Cabezales congeladores
Geomtricamente para el acoplamiento de diversos dimetros de tubo (Patente EP 1 108 944, Patente US 6,434,952). Muy estrechos, slo 50 mm de ancho. Acoplable en cualquier lugar, tambin en espacios de difcil acceso. Todas las dimensiones de tubo desde 1 1535 mm pueden ser congeladas con tan solo un cabezal de congelar. Acoplamientos de congelar para el restante campo de trabajo hasta 2, 60 mm. Cintas de sujecin con cierre de velcro para el montaje rpido de los cabezales congeladores al tubo, sin herramientas.
Mangueras de congelacin de caucho sinttico, flexible y muy largo para gran radio de trabajo. Termmetro digital de LCD para indicacin exacta de la temperatura en el punto de congelacin. Disponible como accesorio.
REMS Frigo 2. Congelador elctrico de tubos con circuito cerrado de lquido congelante. Para tubos de acero, cobre, fundicin, revestido, plstico, 2, 1060 mm. Cofre de congelacin 230 V, 50 Hz, 430 W, 2 mangueras de congelacin, 2 cintas de sujecin, botella con pulverizador. Accesorios para 1, 1542 mm. En resistente carcasa metlica. Cdigo 131011 Accesorios Denominacin Set de acoplamientos hasta 2, 60 mm Acoplamiento para congelar (par) Termmetro digital de LCD Dimensin 12/5460 mm 1 2 10, 12 mm 54 mm 60 mm Cdigo 131160 131110 131156 131157 131158 131115 *Temperatura ambiental y del agua aproximadamente 18C. 175
Volumen de suministro
EISKALT BIS 2
Cmara-endoscopio
178
Sistemas electrnicos de inspeccin por cmara Aparato desatascador manual para tubos de accionamiento manual y elctrico
180
182
Desatascador elctrico
183
184
177
Unidad de control con pantalla a color de 3,5 con tecnologa punta TFT-LCD para imgenes y videos brillantes, 88 mm de diagonal, 320240 pxeles, desmontable para transmisin de seales con radiotecnia o montada en el dispositivo de mano para la transmisin directa de seales mediante clavijas de contacto. Especialmente ligera y manejable: REMS CamScope, tan solo 0,14 kg, REMS CamScope S tan solo 0,24 kg. Robusta carcasa de plstico, proteccin contra salpicaduras, REMS CamScope S con proteccin antigolpes de goma. Dimensiones mnimas: REMS CamScope 1027125 mm, REMS CamScope S 1059242 mm. Slot para tarjeta MicroSD con mecanismo de resorte. Imgenes y videos almacenables en tarjeta MicroSD, para una documentacin sencilla de los resultados de inspeccin. REMS CamScope S con grabacin de voz para realizar comentarios durante la grabacin de imgenes. REMS CamScope S zoom digital 3. La fecha y hora de la grabacin puede ser incluida en las imgenes y en los vdeos. Reproduccin instantnea de las grabaciones o transmisin a otros equipos va tarjeta MicroSD. Reproduccin de la grabacin de voz en REMS CamScope S a travs de dispositivos externos, p. ej. PC u ordenador porttil. Conexin USB para comu nicacin directa con PC u ordenador porttil. Conexin hembra para salida de vdeo Composite PAL/NTSC para conexin a una pantalla externa. Conexin para alimentacin por red / cargador Li-Ion 100240 V.
Tecnologa Li-Ion. Unidad de control con acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 1,2 Ah. Potente y ligero. Alta densidad de energa con capacidad operativa de aprox. 2 horas. Conexin a red 100240 V AC, 5060 Hz, 9 W, para ali mentacin por red en lugar de por acumulador con cargador electrnico Li-Ion integrado. Sin efecto memoria, para un rendimiento mximo del acumulador.
Conjuntos cable-cmara a color, compuestos por cmara a color 4,5 mm, 9 mm o 16 mm, con sensor CMOS con LEDs blancos de intensidad regulable para un ajuste ptimo de la luminosidad y funcin de enfoque fijo para una regulacin automtica de la imagen, proteccin contra inmersin breve en agua (IP 67). Conjunto cable-cmara a color 16-1 y 9-1 con 1 m de cable flexible y espejo, gancho e imn desmontables. Conjunto cable-cmara a color 4,5-1 con 1 m de cable flexible, ideal para inspeccionar pequeos codos y lugares estrechos, p. ej. sifones, perforaciones, brechas. Prolongacin de cable moldeable 900 mm, acoplable hasta una longitud operativa de 4,5 m, disponible como accesorio. Conjunto cable-cmara a color 16-1 90, con cmara a color 16 mm acodada 90, 640 x 480 pxeles, con 1 m de cable corredizo moldeable, disponibles como accesorio.
178
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS CamScope S Li-Ion Set. Cmara-endoscopio porttil y manejable, con sistema de radiotecnia, para realizar de forma econmica inspecciones y anlisis de daos en lugares de difcil acceso, como huecos, pozos, tubos, etc. Documentacin de imgenes y vdeos con grabacin de voz en tarjeta MicroSD. Dispositivo de mano con 4 pilas 1,5 V, AA, LR6. Unidad de control extrable con sistema de radiotecnia, 3,5 pantalla TFT-LCD a color,zoom digital 3x, ranura para tarjetas MicroSD, conexin USB, conector hembra para salida de vdeo PAL/ NTSC, acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 1,2 Ah. Tarjeta MicroSD de 2 GB. Alimentacin de tensin/cargador Li-Ion 100240 V, 5060Hz, 9 W, para unidad de control. Cable USB, cable de vdeo. Con robusto maletn. A elegir con conjunto cable-cmara 4,5-1, conjunto cable-cmara 9-1 o conjunto cable-cmara 16-1. Denominacin Versin Cdigo Set 16-1 Conjunto cable-cmara a color 16-1, compuesto por cmara a color 16 mm, 704576 pxeles, con LEDs blancos de intensidad regulable, funcin de enfoque fijo y 1 m de cable moldeable. Espejo, gancho e imn desmontables. 175130 Set 9-1 Conjunto cable-cmara a color 9-1, compuesto por cmara a color 9 mm, 640480 pxeles, con LEDs blancos de intensidad regulable, funcin de enfoque fijo y 1 m de cable moldeable. Espejo, gancho e imn desmontables. 175131 Set 4,5-1 Conjunto cable-cmara a color 4,5-1, compuesto por cmara a color 4,5 mm, 320240 pxeles, con LEDs blancos de intensidad regulable, funcin de enfoque fijo y 1 m de cable flexible. Ideal para la inspeccin de pequeos codos de tuberas y lugares estrechos. 175132 Accesorios Denominacin Conjunto cable-cmara a color 16-1, cmara a color 16 mm, 704576 pxeles, con 1 m de cable moldeable. Espejo, gancho e imn desmontables. Conjunto cable-cmara a color 16-1 90, cmara a color 16 mm acodada 90, 640 x 480 pxeles, con 1 m de cable corredizo moldeable. Conjunto cable-cmara a color 9-1, cmara a color 9 mm, 640480 pxeles, con 1 m de cable moldeable. Espejo, gancho e imn desmontables. Conjunto cable-cmara a color 4,5-1, cmara a color 4,5 mm, 320240 pxeles, con 1 m de cable flexible. Prolongacin de cable 900 mm, moldeable, acoplable hasta una longitud operativa de 4,5 m Cdigo 175103 175106 175104 175102 175105 179
9 mm 4,5 mm 16 mm 90 16 mm
REMS CamSys
Sistema de inspeccin mediante cmara ultraligera y manejable, para realizar de forma econmica inspecciones y anlisis de daos en tubos, canales, chimeneas y otros espacios huecos. Con contador mtrico electrnico. Indicado tambin para la inspeccin tras la realizacin de trabajos de limpieza de tuberas y para el control de nuevas instalaciones o reparaciones. Documentacin de imgenes y vdeos en tarjeta SD. Funcionamiento por acumulador y red. Tubos (40) 50150 mm Canales, chimeneas, otros espacios huecos REMS CamSys Li-Ion imgenes y vdeos brillantes de tubos y canales. Slot para tarjetas SD. Con contador mtrico electrnico. Funcionamiento por acumulador y red. Ventaja del sistema
Una nica unidad de control con pantalla a color TFT-LCD para conectar a diversos conjuntos cable-cmara, para las ms diversas exigencias. Ello permite reequipar el sistema de forma econmica.
Construccin
Sper ligera y manejable. De aplicacin universal, incluso en lugares especial mente estrechos. Unidad de control unida al conjunto cable-cmara mediante cable de unin de 2 m, separable para la limpieza sencilla del conjunto cable-cmara. Diversos conjuntos cable-cmara utilizables. Conexiones insertables de tornillo para sustituir sin herramientas los conjuntos cable-cmara y la unidad de control. Robusto maletn para la unidad de control, conexin a red / cargador y accesorios. Unidad de control con pantalla a color de 3,5 con tecnologa TFT-LCD de ltima generacin para imgenes y vdeos brillantes, diagonal de 89 mm, 320240 pxeles. Especialmente ligera y manejable, tan solo 0,4 kg. Robusta carcasa de plstico resistente a golpes y protegida contra salpicaduras. Dimensiones mnimas: 17212158 mm. Teclas para ajustar la intensidad lumnica de los diodos luminosos del cabezal de la cmara. Pantalla completa, zoom 2x y posibilidad de inversin de imagen. Slot para tarjeta SD con mecanismo de resorte. Imgenes y videos almacenables en tarjeta SD, para una documentacin sencilla de los resultados de inspeccin. La fecha y hora de la grabacin, as como la profundidad de insercin de la cmara, se pueden incluir en las imgenes y en los vdeos. Durante la grabacin de un vdeo se pueden capturar imgenes adicionales, sin que ello afecte a la grabacin del vdeo. Reproduccin instantnea de las grabacio o transmisin a otros equipos va tarjeta SD. Durante la reproduccin de vdeos nes en la pantalla a color del controlador se pueden efectuar capturas de imagen. Conexin USB para comunicacin directa con PC u ordenador porttil. Conexin hembra para salida de vdeo Composite PAL/NTSC para conexin a una pantalla externa. Conexin para alimentacin por red / cargador Li-Ion 100240 V.
Tecnologa Li-Ion. Unidad de control con acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 2,5 Ah. Potente y ligero. Alta densidad de energa con capacidad operativa de aprox. 2 horas. Conexin a red 100240 V AC, 5060 Hz, 13 W, para alimen tacin por red en lugar de por acumulador con cargador electrnico Li-Ion integrado. Sin efecto memoria, para un rendimiento mximo del acumulador.
Cmara a color especial de alta resolucin 25 mm con sensor CMOS y 8 LEDs blancos especialmente luminosos con intensidad lumnica regulable hasta 330 mcd y ngulo de proyeccin concentrado para imgenes a color brillantes con ilumi nacin homognea. Requiere poca luz, gracias a su gran sensibilidad lumnica (0,5 Lux). Enfoque fijo y objetivo especial con gran angular de 70, para reconocer hasta el ms mnimo detalle.
Conjuntos cable-cmara S-Color, compuestos por cmara a color especial, a elegir con 30 m de cable corredizo 5,4 mm, flexible, para 50150 mm, en tambor con contador mtrico electrnico o 10 m de cable corredizo 3,6 mm con marcas de longitud, muy flexible, para pequeos dimetros de tubo y codos de tubo estrechos desde 40 mm, en cesta de cable, con conexin para unidad de control. Cabeza de cmara de 25 mm, especialmente pequea y redonda, a prueba de agua hasta 20 m (0,2 MPa/2 bar/29 psi) y resorte corredizo altamente flexible con estrechamiento hacia el cable de prolongacin, para un avance sencillo incluso a travs de varios codos de tubera. Cabeza de cmara con robusta capucha protectora rpidamente intercambiable de poliacrilo de alta resistencia con cristal mineral integrado. Cable de arrastre accesible a codos con tcnica hbrida, con cuerpo de fibra ptica, cable de datos y revestimiento de plstico, muy estable, para una larga vida til. Robusta cesta de cable, con recubrimiento al polvo, de fcil limpieza. Tambor con cesta giratoria, para una sencilla extensin y recogida de cable y sensor integrado para contador mtrico electrnico.
Elemento gua
Diversos elementos gua para grandes dimetros de tubo, para montaje firme en la cabeza de la cmara, disponible como accesorio.
180
REMS CamSys
Volumen de suministro
REMS CamSys Li-Ion Set S-Color 10 K. Sistema electrnico de inspeccin mediante cmara, para realizar de forma econmica inspecciones y anlisis de daos. Para tubos 40150 mm, canales, pozos, chimeneas y otros espacios huecos. Documentacin de imgenes y vdeos en tarjeta SD con indicacin de fecha y hora. Unidad de control con tcnica de microprocesador, pantalla TFTLCD a color de 3,5, ranura para tarjetas SD, conexin USB, conector hembra para salida de vdeo PAL/NTSC, acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 2,5 Ah, robusta carcasa de plstico resistente a golpes y protegida contra salpicaduras. Cable de unin de 2 m para conexin de la unidad de control al conjunto cablecmara, conexin a red / cargador 100240 V AC, 5060 Hz, 13 W, tarjeta SD 2 GB, cable USB, cable de vdeo, robusto maletn. Conjunto cable-cmara S-Color 10 K con cmara a color especial de alta resolucin 25 mm con sensor de imagen CMOS y 10 m de cable 3,6 mm, con marcas de longitud, altamente flexible, con tambor. Cdigo 175008
Volumen de suministro
REMS CamSys Li-Ion Set S-Color 30 H. Sistema electrnico de inspeccin mediante cmara, para realizar de forma econmica inspecciones y anlisis de daos. Para tubos 50150 mm, canales, pozos, chimeneas y otros espacios huecos. Documentacin de imgenes y vdeos en tarjeta SD con indicacin de fecha, hora y profundidad de insercin de la cmara. Unidad de control con tcnica de microprocesador, pantalla TFT-LCD a color de 3,5, ranura para tarjetas SD, conexin USB, conector hembra para salida de vdeo PAL/NTSC, acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 2,5 Ah, robusta carcasa de plstico resistente a golpes y protegida contra salpicaduras. Cable de unin de 2 m para conexin de la unidad de control al conjunto cable-cmara, conexin a red / cargador 100240 V AC, 5060 Hz, 13 W, tarjeta SD 2 GB, cable USB, cable de vdeo, robusto maletn. Conjunto cable-cmara S-Color 30 H con cmara a color especial de alta reso lucin 25 mm con sensor de imagen CMOS y 30 m de cable 5,4 mm, altamente flexible, con tambor y contador electrnico de metros. Cdigo 175010 Accesorios Denominacin REMS CamSys Li-Ion Basic-Pack. Unidad de control con tcnica de microprocesador, pantalla TFT-LCD a color de 3,5, ranura para tarjetas SD, conexin USB, conector hembra para salida de vdeo PAL/NTSC, acumulador integrado Li-Ion 3,7 V, 2,5 Ah, robusta carcasa de plstico resistente a golpes y protegida contra salpicaduras. Cable de unin de 2 m para conexin de la unidad de control al conjunto cable-cmara, conexin a red / cargador 100240 V AC, 5060 Hz, 13 W, tarjeta SD 2 GB, cable USB, cable de vdeo, robusto maletn. Conjunto cable-cmara S-Color 30 H. Con cmara a color especial de alta resolucin 25 mm con sensor de imagen CMOS y 30 m de cable 5,4 mm, altamente flexible, con tambor y contador electrnico de metros y conexin para unidad de control. Para 50150 mm. Conjunto cable-cmara S-Color 10 K. Con cmara a color especial de alta resolucin 25 mm con sensor de imagen CMOS, 10 m de cable corredizo 3,6 mm con marcas de longitud, muy flexible, con conexin para unidad de control, en tambor. Para pequeos dimetros de tubo y codos estrechos a partir de 40 mm. Cuerpo gua 62 mm, 2 unidades Cuerpo gua 100 mm Capucha protectora con cristal mineral, anillo obturador Maleta con forma Cdigo
175000
175011
REMS Pull-Push
Aparato de aspiracin y limpieza a presin, acreditado y de gran fiabilidad, para el desatascamiento rpido de tuberas. REMS Pull-Push desatascamiento rpido.
Elevada fuerza de presin, gracias al mango delantero ajustable. Ajuste ptimo al trabajo de limpieza mediante 2 manguitos: manguito corto para lavabo y baera, manguito largo para retrete.
REMS Pull-Push. Aparato de aspiracin y limpieza a presin, para el desatascamiento rpido de tuberas. Con manguito corto y largo. En caja de cartn. Cdigo 170300
Volumen de suministro
REMS Mini-Cobra
Desatascadora manejable, comprobado para aplicacin rpida en caso de atascos en tubos en cocina, bao, servicio. Para tubos 2050 (75) mm Para espirales 6, 8, 10 mm REMS Mini-Cobra a mano o elctricamente. Imprescindible en caso de pequeos atascos. Construccin Espirales desatascadoras
Construccin sencilla, robusta, prctica. Manejable, ligera. Slo 2,9 kg. Trabajo fcil tambin en curvas estrechas. Introduccin fcil y directa a travs de rejillas en el lavabo y fregadero. Dispositivo fijador de la espiral mediante mandril rpido. Espiral de alambre de acero de gran calidad. Especialmente endurecido. Altamente flexible para un avance sin esfuerzo tambin en curvas estrechas de tubo. Cabeza de espiral con barrena estndar. Tambor de espirales de poliamida resistente a golpes. Mandril de fijacin rpida.
Tambor de espirales
Tambor de espirales irrompible y protegido de la corrosin. De poliamida. Evita el ensuciamiento exterior. La ventilacin del habitculo interior del tambor de espirales asegura un secado automtico de la espiral. Espiral visible para un control inmediato. A mano con manivela ergonmica de marcha suave o con una taladradora adecuada / con una perforadora adecuada, velocidad 300 min-1. Husillo hexagonal para accionamiento elctrico sobre la tapa del tambor.
Accionamiento
Volumen de suministro
REMS Mini-Cobra. Desatascador de tuberas para tubos 2050 (75) mm, con manivela manual y dispositivo hexagonal de arrastre para taladradora/perforadora. Para espirales desatascadoras 6, 8 y 10 mm. Tambor de espirales de poliamida reforzada de fibra de vidrio, irrompible, mandril de fijacin rpida, espiral 87,5 m. En caja de cartn. Cdigo 170010 Accesorios Denominacin Espiral desatascadora de tubo Espiral desatascadora con alma Dimensin 87,5 m 1010 m 87,5 m Cdigo 170200 170205 170201
182
REMS Mini-Cobra A
Desatascador elctrico con avance y retroceso automtico de la espiral. Para la utilizacin sin esfuerzo y rpida en desatascos de tuberas en cocinas, baos, aseos. Para tubos 2050 (75) mm Para espirales 8, 10 mm REMS Mini-Cobra A Resolver atascos con rapidez. Con avance y retroceso automtico de la espiral. Construccin
Desatascador elctrico
Unidad compacta entre mquina accionadora y tambor de espirales. Manejable, ligero. Slo 5,2 kg. Guiado a travs de la empuadura para el avance y retroceso automtico de la espiral y para un guiado seguro. Trabajo sencillo tambin en sifones y curvas estrechas. Guiado sin problemas de la espiral en fregaderos y sumideros.
Espirales desatascadoras
Espirales desatascadoras de alambre de acero de alta calidad, especialmente endurecido. Altamente flexible para un avance sin esfuerzo tambin en curvas estrechas de tubo. Cabeza de espiral con barrena estndar. Espirales desatascadoras con alma de alambre de acero, para impedir la recogida de espiral con suciedad y fibras enredadas.
Tambor de espirales de poliamida resistente a golpes para impedir ensuciar el entorno. La ventilacin del interior del tambor de espirales asegura un secado rpido de la espiral. Espiral visible para un control inmediato. Mquina accionadora comprobada. Muy potente. Engranaje robusto libre de mantenimiento con embrague deslizante de seguridad. Motor universal, 600 W, con potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones. Pulsador electrnico de seguridad sin escalonamientos. Las revoluciones se regulan sin escalonamientos segn se pulsa sobre el pulsador de seguridad de 0 hasta 550 min-1.
Volumen de suministro
REMS Mini-Cobra A. Desatascador elctrico con avance y retroceso automtico de la espiral para tubos de 2050 (75) mm. Para espirales desatascadoras de 8 y 10 mm. Mquina accionadora con engranaje libre de mantenimiento. Motor universal 230 V, 5060 Hz, 600 W, potente par de giro tanto a derecha como a izquierda a bajas revoluciones. Pulsador electrnico de seguridad con control de revoluciones. Tambor de espirales de poliamida resistente a golpes. Espiral con alma 87,5 m. En cartn. Cdigo 170020
Accesorios Denominacin Espiral desatascadora con alma Espiral desatascadora de tubo Dimensin 87,5 m 1010 m Cdigo 170201 170205
183
Construccin
Robusta, prctica, protegida contra salpicaduras de agua. Sin mantenimiento. Medidas reducidas. Peso adecuado, mquina accionadora REMS Cobra 22 slo 19kg, mquina accionadora REMS Cobra 32 slo 24 kg. El cuadro de la mquina es de fundicin de aluminio a prueba de torsiones, con cubiertas de plstico, a prueba de golpes. Sistema de fijacin situado en el exterior y conducto de espirales desatascadoras de tubo estanco para proteccin del motor y engranaje, de suciedad y agua. La manguera conductora de las espirales desatascadoras de tubo evita golpes y suciedad en el exterior. Las patas con tapn de goma aseguran un asiento estable, protegiendo el suelo.
Las mordazas son de acero de fundicin fina, endurecidas y de alta calidad, resistentes al desgaste y con ajuste de precisin. Inmediato y exacto tensado y aflojado de las espirales desatascadoras de tubo para un control ptimo, transmisin de fuerza y seguridad de funcionamiento. REMSCobra 22: A elegir espirales desatascadoras de tubo 16 y 22 mm, sin cambio de mordazas. Espiral desatascadoras de tubo 8 mm con tambor adaptador y tenaza de tensar como accesorio. REMSCobra 32: A elegir espirales desatascadoras de tubo 22 y 32 mm, sin cambio de mordazas. Espirales desatascadoras de tubo 16 mm con mordaza 16, como accesorio. Espirales desatascadoras de tubo 8 mm con tambor adaptador 32/8 y tenaza tensora como accesorio.
Accionamiento
Motor por condensador, potente y silencioso, con par de giro alto, 750 W (REMS Cobra 22), 1050 W (REMS Cobra 32), marcha derecha e izquierda. Transmisin total de la potencia del motor mediante transmisin por correa dentada anti deslizante libre de mantenimiento. Husillo de accionamiento continuo, estanco. Rodamiento libre de mantenimiento con lubrificacin permanente. Arranque y paro mediante mango centrado de gran resistencia. Que a su vez sirve como asidero para el transporte.
Gran variedad de herramientas desatascadoras de tubo (consulte pg. 186187), vlido tambin para mquinas desatascadoras de tubo de otros fabricantes.
Volumen de suministro
REMS Cobra 32 Set. Mquina desatascadora elctrica para tubos 20250 mm. Mquina accionadora con accionamiento por correa dentada, motor por condensador 230 V, 50 Hz, 1050 W, marcha derecha e izquierda, tubo gua. A elegir con juego de espirales y herramientas de 32 o juego de espirales y herramientas de 22 y 32 o 16 y 22. Denominacin Versin Cdigo Set 32 4 espirales parciales 324,5 m en portaespirales, barrena recta 32, barrena recuperadora 32, barrena de embudo 32, barrena de hoja cruzada 32/45, llave para desacoplar espirales 22/32, 1 par de guantes gua, estuche para juego de herramientas 174010 Set 22 + 32 5 espirales parciales 224,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recuperadora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22, 4 espirales parciales 324,5 m en portaespirales, barrena recta 32, barrena recupe radora 32, barrena de embudo 32, barrena de hoja cruzada 32/45, llave para desacoplar espirales 22/32, 2 par de guantes gua, estuche para cada juego de herramientas 174011 Set 16 + 22 5 espirales parciales 162,3 m en portaespirales, barrena recta 16, barrena standard 16, barrena de hoja dentada 16/25, llave para desacoplar espirales 16, 5 espirales parciales 224,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recupe radora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22, 2 pares de guantes gua, caja metlica para cada juego de herramientas 174012 Accesorios Denominacin Cdigo REMS Cobra 22 mquina accionadora con tubo gua 172000 REMS Cobra 32 mquina accionadora con tubo gua 174000 Herramientas desatascadoras de tubo, consulte pg. 186187.
Volumen de suministro
185
172050
172051
162,3 m
171201
224,5 m
172201
324,5 m
174201
224,5 m
172203
324,5 m
174203
22/16
172154
32/22 16 22 32 16 22/32
16 22 32 16 22 32
16/25 22/35 22/45 32/55 16/25 16/35 22/35 22/45 22/65 32/45 32/65 32/90 32/115
171280 172280 172281 174282 171290 171291 172290 172291 172293 174291 174293 174295 174296
16
171305
Cortador de races 22/65 32/65 especial para tubos enraizados. Corona dentada endurecida, recambiable. Corta 32/90 en avance y retroceso. Recomendado para su empleo con espirales desatascadoras S. Golpeador de cadena, eslabones lisos para la limpieza de las paredes de tubos con grasa e incrustaciones, p.ej. incrustaciones calcreas en las paredes del tubo. Para tubos delicados, p.ej. de plstico. Golpeador de cadena, eslabones de espino para la limpieza de las paredes de tubos con grasa e incrustaciones, p.ej. incrustaciones calcreas en las paredes del tubo. Para tubos de fundicin u hormign. Guantes gua, par para un agarre y gua de la espiral desatascadora seguro. Guante gua con clavos, izquierda Guante gua con clavos, derecha para un agarre y gua de la espiral desatascadora seguro. De cuero, con remaches metlicos.
16 22 32
16 22 32
172610
190
191
192
196
189
Volumen de suministro
REMS EMSG 160. Aparato de soldar manguitos elctricos, 230 V, 50 Hz, 1150 W, para soldar tubos de desage con manguitos elctricos de PE de fabricantes como Akatherm-Euro, Coes, Geberit, Valsir, Waviduo, Vulcathene-Euro, 40160 mm. Mando electrnico, con control acstico y ptico de la soldadura. Con carcasa de plstico irrompible, robusta con correa transportadora. Cable de soldar 4,40 m, cable de conexin corriente 3 m. En caja de cartn. Cdigo 261001 Accesorios Denominacin Maletn Cdigo 151615
190
REMS MSG
Aparatos electroporttiles muy potentes para soldar manguitos racionalmente. De uso en cualquier lugar, a mano o sobre el banco de trabajo. Tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF 16125 mm REMS MSG termoelemento segn DVS. Recubierto de PTFE. Construccin Termoelemento segn DVS
Manejable, ligero. Montaje a mano o en banco de trabajo. De serie con soporte auxiliar. Sujecin al banco de trabajo para la fijacin del aparato en posicin horizontal o vertical (soporte no disponible para MSG 25). Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. Elementos calentadores de cambio sencillo, segn DVS. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la super ficie til. Tornillos de sujecin de acero inoxidable.
Eleccin Temperatura regulable 180290C, regulada para tubos de PP en 260C, con regulacin electrnica de temperatura con escasa tolerancia (EE) o - Temperatura prefijada para tubos de PP en 260C, con regulacin mecnica de temperatura con una tolerancia de +/- 10C (FM). La regulacin electrnica y mecnica de temperatura regulan la temperatura fijada automticamente entre los mrgenes descritos. Piloto de control de temperatura y piloto de control de tensin.
REMS MSG. Aparato de soldar manguitos con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. Termoelemento 230 V, sin elementos calentadores manguito/tubo. Temperatura regulable 180290C, regulada para tubos de PP en 260C, con regulacin electrnica de temperatura con escasa tolerancia (EE) o Temperatura prefijada para tubos de PP en 260C, con regulacin mecnica de temperatura con una tolerancia de +/- 10C (FM). Soporte auxiliar. Sujecin al banco de trabajo para la fijacin del aparato en posicin horizontal o vertical (no para MSG 25). Llave hexagonal para el montaje y desmontaje de los elementos calentadores manguito/tubo. En caja de cartn. Denominacin Tubos mm Potencia W Cdigo 25 EE 1625 500 256020 63 FM 1663 800 256211 63 EE 1663 800 256220 125 EE 16125 1400 256320
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS MSG 63 FM Set. Como REMS MSG 63 FM, pero con elementos calentadores manguito/tubo para 20, 25, 32 mm, recubiertos de PTFE. Tornillos de sujecin de acero inoxidable. En caja metlica resistente. Denominacin Tubos mm Potencia W Cdigo 1663 800 256231
REMS MSG 63 EE Set. Como REMS MSG 63 EE, pero con elementos calentadores manguito/tubo para 20, 25, 32 mm, recubiertos de PTFE. Tornillos de sujecin de acero inoxidable. En caja metlica resistente. Denominacin Tubos mm Potencia W Cdigo 1663 800 256240 Accesorios Denominacin Elementos calentadores manguito/tubo, tornillos de sujecin de acero inoxidable Tubos mm 16 17 18 19 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 Cdigo 256400 256410 256420 256430 256440 256450 256460 256470 256480 256490 256500 256510 256520 256530 256042 256242 256342 191
Volumen de suministro
REMS SSM 160RS ideal para el instalador. Ligera y compacta. Termoelemento segn DVS. Regulacin electrnica de la temperatura. Recubrimiento antiadherente de PTFE. Fresadora de paso potente. Carcasa de fresado cerrada. Construccin
Ligera y compacta. Poco peso, completa slo 48 kg. Fcilmente transportable. Estructura de aluminio de fundicin Suspensin flotante del aparato de soldar a tope con termoelemento REMS SSG 180 para el ajuste exacto a las superficies a unir. Fresadora elctrica para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos. Gua de desplazamiento fcil, sobre rodamientos, del termoelemento y fresadora. Dispositivo de fijacin rpida, apto tambin para ngulos. Dispositivo de apriete, escala visible para la fcil lectura de la presin de apriete, empuadura de sujecin para fijacin. Utilizable en banco de trabajo o con el soporte de tubo de serie suministrado (bastidor inferior = dispositivo de transporte).
Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la superficie til. Tapa protectora para elemento de calentamiento.
Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. El reglaje electrnico de temperatura regula automticamente la temperatura dentro de los lmites prescritos por el DVS. Piloto de control de temperatura y piloto de control de corriente. Fresadora elctrica con motor universal, 500 W, potente par de giro, para el fresado para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos, segn DVS. Fresadora de colocacin rpida con interruptor de seguridad de pulsacin. Carcasa cerrada de la fresadora. Cuchillas especialmente templadas y afiladas garantizan un cepillado sencillo y sin vibraciones.
Dispositivo estable de fijacin rpida de acero niquelado, compuesto por 2 bloques de fijacin con 2 elementos de fijacin cada uno para tubos 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140, 160 mm. Apto tambin para ngulos. Soportes de tubo ajustables, de fcil colocacin y con diferentes dimensiones para tubos de 160 mm, para apoyar y nivelar fcilmente, para una alineacin impecable de tubos y accesorios. 2 encajes de soporte de tubo para 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140 mm.
REMS SSM 160RS. Mquina de soldar a tope con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. PE 4090 mm SDR 6, PE 40110 mm SDR 9, PE 40125 mm SDR 11, PE 40140 mm SDR 17, PE 40160 mm SDR 21. Aparato de soldar a tope con termo elemento recubierto de PTFE, 230 V, 1200 W. Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. Reglaje de temperatura electrnico. Tapa protectora para elemento de calentamiento. Cepilladora elctrica 230 V, 5060 Hz, 500 W. Dispositivo de apriete. Dispositivo de fijacin rpida, tambin para posiciones en ngulo, compuesto por 2 bloques de sujecin con 2 elementos de fijacin cada uno de 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140, 160 mm. 2 soportes de tubo de 160 mm con adaptadores para tubos de 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140 mm. Llave de trabajo. Caja metlica para encajes de soporte de tubo y adaptadores de mordazas. Bastidor = soporte inferior = dispositivo de transporte. Cdigo 252026 Accesorios Denominacin Cuchilla (unidad) 192 Cdigo 252103
Volumen de suministro
REMS SSM 160KS ideal para el instalador. Termoelemento segn DVS. Regulacin electrnica de la temperatura. Recubrimiento antiadherente de PTFE. Fresadora de paso potente. Carcasa de fresado cerrada. Construccin
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Fcilmente transportable en bancada de chapa de 98 kg. Estructura de fundicin de aluminio Suspensin flotante del aparato de soldar a tope con termoelemento REMS SSG 180 para el ajuste exacto a las superficies a unir. Fresadora elctrica para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos. Gua de desplazamiento fcil, sobre rodamientos, de termoelemento y fresadora. Dispositivo de fijacin rpida, apto tambin para ngulos. Dispositivo de apriete, escala visible para la fcil lectura de la presin de apriete, empuadura de sujecin para fijacin. Maquina sobre zcalo de chapa de acero con cajn incorporado para adaptadores de fijacin y tubo De uso en banco de trabajo o sobre bancada suministrada como equipamiento de serie (dispositivo de transporte).
Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la superficie til. Tapa protectora para elemento de calentamiento.
Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. El reglaje electrnico de temperatura regula automticamente la temperatura dentro de los lmites prescritos por el DVS. Piloto de control de temperatura y piloto de control de corriente. Fresadora elctrica con motor universal, 500 W, potente par de giro, para el fresado para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos, segn DVS. Fresadora de colocacin rpida con interruptor de seguridad de pulsacin. Carcasa cerrada de la fresadora. Cuchillas especialmente templadas y afiladas garantizan un cepillado sencillo y sin vibraciones.
Dispositivo estable de fijacin rpida de acero niquelado, compuesto por 2 bloques de fijacin con 2 elementos de fijacin cada uno para tubos 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140, 160 mm. Apto tambin para ngulos. Soportes de tubo ajustables, de fcil colocacin y con diferentes dimensiones para tubos de 160 mm, para apoyar y nivelar fcilmente, para una alineacin impecable de tubos y accesorios. 2 encajes de soporte de tubo para 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140 mm.
REMS SSM 160KS. Mquina de soldar a tope con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. PE 4090 mm SDR 6, PE 40110 mm SDR 9, PE 40125 mm SDR 11, PE 40140 mm SDR 17, PE 40160 mm SDR 21. Aparato de soldar a tope con termoelemento recubierto de PTFE, 230 V, 5060 Hz, 1200 W. Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. Regulacin electrnica de la temperatura. Tapa protectora para elemento de calentamiento. Cepilladora elctrica 230 V, 5060 Hz, 500 W. Dispositivo de apriete. Dispositivo de fijacin rpida, tambin para posiciones en ngulo, compuesto por 2 bloques de sujecin con 2 elementos de fijacin cada uno de 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140, 160 mm. 2 soportes de tubo de 160 mm con adaptadores para tubos de 40, 50, 56, 63, 75, 90, 110, 125, 135, 140 mm. Zcalo de chapa de acero con cajn incorporado. Llave de trabajo. Bancada inferior cerrada de chapa de acero = caja de transporte. Cdigo 252046 Accesorios Denominacin Cuchilla (unidad) Cdigo 252103 193
Volumen de suministro
Compacta, robusta, apropiada para la obra. Fcilmente transportable. Peso con bancada de chapa 109 kg. Estructura de fundicin de aluminio Suspensin flotante del aparato de soldar a tope con termoelemento para el ajuste exacto a las superficies a unir. Fresadora elctrica para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos. Gua de desplazamiento fcil, sobre rodamientos, de termoelemento y fresadora. Dispositivo de fijacin rpida, apto tambin para ngulos. Dispositivo de apriete, escala visible para la fcil lectura de la presin de apriete, empuadura de sujecin para fijacin. Maquina sobre zcalo de chapa de acero con cajn incorporado para adaptadores de fijacin y tubo. De uso en banco de trabajo o sobre bancada suministrada como equipamiento en serie (dispositivo de transporte).
Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la superficie til.
Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. El reglaje electrnico de temperatura regula automticamente la temperatura dentro de los lmites prescritos por el DVS. Piloto de control de temperatura y piloto de control de corriente. Fresadora elctrica con motor universal, 500 W, potente par de giro, para el fresado para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos, segn DVS. Fresadora de colocacin rpida con interruptor de seguridad de pulsacin. Carcasa cerrada de la fresadora. Cuchillas especialmente templadas y afiladas garantizan un cepillado sencillo y sin vibraciones.
Dispositivo estable de fijacin rpida de acero niquelado con captacin de tubo completo, compuesto por 2 cuerpos de fijacin de 250 mm con mordaza de fijacin de 250 mm, con 2 mordazas de fijacin y 2 elementos de fijacin cada uno para tubos de 75, 90, 110, 125, 160, 200 mm. Apto tambin para ngulos. Mordazas y elementos de fijacin para tubos 140, 180, 225 mm suministrables.
Soportes de tubo
Soportes de tubo ajustables, de fcil colocacin para apoyar y nivelar fcilmente, para una alineacin impecable de tubos y accesorios. 2 encajes de soporte de tubo para 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250 mm. Elementossoporte para tubos 140, 180, 225 mm suministrables.
Volumen de suministro
REMS SSM 250KS. Mquina de soldar a tope con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. PE 75140 mm SDR 6, PE 75160 mm SDR 9, PE 75180 mm SDR 11, PE 75200 mm SDR 13,6, PE 75225 mm SDR 17,6, PE 75250 mm SDR 22. Mquina de soldar a tope con termoelemento recubierto de PTFE, 230, 5060 Hz, V, 1300 W. Temperatura regulable 180290C, preajuste para tubos PE. Regulacin de temperatura electrnica. Fresadora con motor universal, 230 V, 5060 Hz, 500 W. Dispositivo de apriete. Dispositivo de fijacin rpida, tambin para ngulos, compuesto por 2 cuerpos de fijacin de 250 mm con mordaza de fijacin de 250 mm, con 2 mordazas de fijacin y 2 elementos de fijacin cada uno 75, 90, 110, 125, 160, 200 mm. 2 soportes de tubo con soportes para tubos 75, 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm. Zcalo de chapa de acero con cajn incorporado. Llave de trabajo. Bancada inferior cerrada de chapa de acero = caja de transporte. Cdigo 254025 Accesorios Denominacin Cuchilla (unidad) 194 Cdigo 254103
Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la superficie til.
Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. El reglaje electrnico de temperatura regula automticamente la temperatura dentro de los lmites prescritos por el DVS. Piloto de control de temperatura y piloto de control de corriente. Fresadora elctrica con motor universal, 500 W, potente par de giro, para el fresado para rebajar planoparalelamente los extremos de los tubos, segn DVS. Fresadora de colocacin rpida con interruptor de seguridad de pulsacin. Carcasa cerrada de la fresadora. Cuchillas especialmente templadas y afiladas garantizan un cepillado sencillo y sin vibraciones.
Dispositivos estables de fijacin rpida de acero niquelado con captacin com pleta de tubo, para tubos de 315 mm. 4 conjuntos de fijacin cada uno para tubos 75, 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm. Conjuntos de fijacin suministrables para tubos 140, 180, 225, 280 mm.
Soportes de tubo
Soportes de tubo ajustables, de fcil colocacin y con diferentes dimensiones para tubos de 315 mm, para apoyar y nivelar fcilmente, para una alineacin impecable de tubos y accesorios. 2 conjuntos-soporte de tubos cada uno para tubos 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm. Conjuntos-soporte de tubo suministrables para tubos 140, 180, 225, 280 mm.
Volumen de suministro
REMS SSM 315RF. Mquina de soldar a tope con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. PE 90180 mm SDR 6, PE 90200 mm SDR 7,4, PE 90225 mm SDR 9, PE 90250 mm SDR 13,6, PE 90280 mm SDR 17, PE 90315 mm SDR 21. Mquina de soldar a tope con termoelemento recubierto de PTFE, 230 V, 5060 Hz, 3000 W. Temperatura regulable 180290C, preajuste para tubos PE. Regulacin electrnica de temperatura. Fresadora con motor universal, 230 V, 5060 Hz, 500 W. Dispositivo de apriete. 2 dispositivos de fijacin rpida 315 mm con 2 juegos de fijacin cada uno 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm. 2 soportes de tubo 315 mm con encajes de soporte de tubo 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm. Llave de trabajo. Caja para conjuntos de fijacin y soporte de tubos. Bancada de carro mvil. Cdigo 255020 Accesorios Denominacin Cuchilla (unidad) Cdigo 255103 195
REMS SSG
Aparatos porttiles muy potentes para soldar a tope racionalmente. De uso en cualquier lugar, a mano o sobre el banco de trabajo. Tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF 280 mm REMS SSG termoelemento segn DVS. Ajuste electrnico de la temperatura. Recubierto de PTFE. Construccin Termoelemento segn DVS
Manejable, ligero. Montaje a mano o en banco de trabajo. De serie con soporte auxiliar. Sujecin al banco de trabajo para la fijacin del aparato en posicin horizontal o vertical como accesorio. Termoelemento en forma de plancha, planoparalela, segn DVS. Resistencia elctrica incrustada en una aleacin de aluminio, resistente a la corrosin, para la transmisin indirecta del calor. El recubrimiento duradero de PTFE evita adherencias de restos de plstico, as como la formacin de cascarilla, y facilita una limpieza sin problemas. Reparto ptimo de la temperatura y temperatura constante sobre toda la superficie til.
Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. El reglaje electrnico de temperatura regula automticamente la temperatura dentro de los lmites prescritos por el DVS. Piloto de control de temperatura y piloto de control de corriente.
REMS SSG. Aparato de soldar a tope con termoelemento para tubos y accesorios de plstico de PB, PE, PP, PVDF. Termoelemento con recubrimiento PTFE, 230 V. Temperatura ajustable 180290C, preajuste para tubos PE. Regulacin electrnica de temperatura. Soporte auxiliar. En caja de cartn. Denominacin TermoTubos Potencia Cdigo elemento mm W mm 110/45 EE 125 110 500 250020 125 EE 145 125 700 250120 180 EE 200 180 1200 250220 280 EE 300 280 1300 250320 Accesorios Denominacin Sujecin al banco de trabajo para la fijacin del aparato en posicin horizontal o vertical REMS SSG 110/45, 125, 180 REMS SSG 280 Caja metlica REMS SSG 110/45 REMS SSG 125 REMS SSG 180 REMS SSG 280 Funda protectora para termoelemento REMS SSG 110, 110/45, 125 REMS SSG 180 REMS SSG 280 196 Cdigo 250041 250341 250042 250142 250242 250342 250143 250243 250343
Volumen de suministro
197
Perforar con diamante Rozas en muros con discos diamantados Aspiracin en mojado y en seco
200
Columnas de perforacin
208
210
211
212
214
215
216
199
REMS Picus S1
Herramienta elctrica manejable y compacta, para perforar ncleos, p. ej. hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, asfalto, pavimentos de todo tipo. Para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Para instalacin e industria. Hormign, hormign armado hasta 102 (132) mm Muros y otros hasta 162 mm REMS Coronas perforadoras de diamante universales, tambin son apropiadas para mquinas accionadoras de otros fabricantes, consulte pg. 210211. REMS Picus S1 Perforar en lugar de picar. Sencillo, rpido, sin vibraciones. 1 sistema 4 aplicaciones. Ideal para el instalador. Aplicacin universal
Mquina accionadora universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Utilizable en cualquier lugar, en rincones estrechos, a ras de pared. Para una gran diversidad de materiales. Para insta lacin de tuberas y conduccin de cables, canalizaciones de aire, pruebas de perforacin.
Slo un tipo de corona perforadora de diamante universal para todas las mquinas accionadoras REMS Picus y las mquinas accionadoras adecuadas de otros fabricantes. Por ello sencillo, almacenaje econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Mquina accionadora compacta y manejable para perforar sin vibraciones, con rosca adaptadora de coronas UNC 1 exterior, G interior. Construccin robusta. Sper ligera, slo 5,2 kg. Trabajos sencillos y rpidos, p. ej. 200 mm en hormign armado 62 mm slo 3 min. Empuadura recta y contra soporte para una perforacin guiada a mano. Cuello de sujecin 60 mm para colocar la mquina accionadora en la columna para perforadora. Dispositivo de suministro de agua para perforar en mojado, con llave de paso regulable y conexin rpida con retencin del agua y conexin de manguera . Rotor de aspiracin para aspirar el polvo en caso de perforar en seco con conexin para un aspirador comn, como accesorio. Motor universal resistente, con fuerza de arrastre 1850 W. Velocidad bajo carga husillo de broca 580min-1. Engranaje estable, sin mantenimiento. Proteccin de bloqueo por embrague deslizante de seguridad. Interruptor pulsador con mecanismo inmovilizador. Cable de alimentacin con interruptor protector de personas (PRCD) integrado.
Accionamiento
Electrnica multifuncional
Electrnica multifuncional con limitacin de corriente de arranque para un arranque suave y taladrado con sensibilidad, limitacin de velocidad de marcha en vaco automtica para reducir el ruido y proteger el motor, seguro de sobrecarga y proteccin de bloqueo para motor y engranaje.
Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Opcionalmente REMS coronas perforadoras de diamante universales, con soldadura inductiva, reutilizable, o REMS coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas (pgina 210211). Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. Segmentos diamantados de gran calidad especialmente desarrollados para coronas perforadoras, con grandes partes diamantadas y fijacin especial, para un perforado excelente y una durabilidad especialmente alta. Ideal para aplicacin universal en hormign armado y mampostera. Adaptador para emplear las REMS coronas de diamante universales en otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, como accesorio. Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante, como accesorio.
Al trabajar con materiales minerales, por ejemplo hormign, hormign armado, muros, pavimentos, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo (polvo fino de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalacin de polvo fino de cuarzo resulta nociva para la salud. Segn EN 60335-2-69 se prescribe para aspirar de polvo nocivo para la salud con un valor lmite de exposicin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m la utilizacin de al menos un aspirador de seguridad de la categora de polvo M. Tener en cuenta la normativa nacional. Rotor de aspiracin para aspirar polvo durante perforaciones en seco con conexin para REMS Pull y otros aspiradores adecuados, disponible como accesorio. REMS Pull M, aspirador en seco y hmedo, certificado para aspirar polvo nocivo para la seguridad de categora de polvo M, vase pg. 216.
Dispositivo aspirador de agua para perforar en mojado hasta 170 mm, compuesto por anillo acumulador de agua con conexin para REMS Pull u otros aspiradores en mojado adecuados, anillo de presin, arandela de goma de 200 mm, adaptable al dimetro de la corona de perforacin, y sujetador universal para todas las columnas de perforacin REMS, disponible como accesorio.
Columna de perforacin
Columna de perforacin REMS Simplex 2 o REMS Titan utilizable opcionalmente, consulte pg. 208. 200
REMS Simplex 2
REMS Titan
REMS Picus S1
REMS Picus S1 Basic-Pack. Perforadora elctrica con corona de diamante para perforar ncleos en hormign, hormign armado hasta 102 (132) mm, muros y otros hasta 162 mm. Para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con soporte para perforadora. Mquina accionadora con rosca adaptadora de corona UNC 1 exterior, G interior, engranaje libre de mantenimiento con embrague deslizante de seguridad, motor universal 230 V, 5060 Hz, 1850 W. Electrnica multifuncional con arranque suave, limitacin de velocidad de marcha en vaco, seguro de sobrecarga, proteccin de bloqueo. Pulsador con tope inmovilizador. Interruptor de proteccin de personas (PRCD). Velocidad bajo carga de husillo de broca 580 min-1. Dispositivo de admisin de agua con vlvula de cierre ajustable y acoplamiento rpido con parada de agua y conexin de tubo de . Empuadura. Centrador de taladro G con taladro 8 mm, Llave allen SW 3. Llave plana SW 32. En caja metlica resistente. Cdigo 180010 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS Picus S1 Set 62. REMS Picus S1 Basic-Pack con REMS corona perforadora de diamante universal UDKB 62 mm. Cdigo 180020 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
REMS Picus S1 Set 62 Simplex 2. REMS Picus S1 Basic-Pack con REMS corona perforadora de diamante universal UDKB 62 mm y columna de perforacin REMS Simplex 2 con 2 herramientas y juego de fijacin para muros y hormign. Cdigo 180031 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Picus S1 mquina accionadora 180000 Caja metlica con forma 180600 REMS Coronas perforadoras de diamante universales, soldadura inductiva, reutilizable, consulte pgina 210. REMS Coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas, consulte pgina 211. REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, vase pg. 216 Para ms complementos consulte pg. 208209.
201
REMS Picus S3
Herramienta elctrica potente y manejable, para perforar ncleos, p. ej. hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, asfalto, pavimentos de todo tipo. Para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Para instalacin e industria. Hormign, hormign armado hasta 152 (200) mm Muros y otros hasta 250 mm REMS Coronas perforadoras de diamante universales, tambin son apropiadas para mquinas accionadoras de otros fabricantes, consulte pg. 210211. REMS Picus S3 Perforar en lugar de picar. Sencillo, rpido, sin vibraciones. 1 sistema 4 aplicaciones. Ideal para el instalador. Aplicacin universal
Mquina accionadora universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Utilizable en cualquier lugar, en rincones estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente, p. ej. perforar hormign armado, mampostera y otros materiales. Para instalacin de tuberas y conduccin de cables, canalizaciones de aire, pruebas de perforacin.
Slo un tipo de corona perforadora de diamante universal para todas las mquinas accionadoras REMS Picus y las mquinas accionadoras adecuadas de otros fabricantes. Por ello sencillo, almacenaje econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Mquina accionadora compacta y manejable para perforar sin vibraciones, con rosca adaptadora de coronas UNC 1 exterior, G interior. Construccin robusta. Solo 7,4 kg. Trabajos sencillos y rpidos, p. ej. 200 mm en hormign armado 62 mm slo 3 min. Empuadura recta y contra soporte para una perforacin guiada a mano. Cuello de sujecin 60 mm para colocar la mquina accionadora en la columna para perforadora. Dispositivo de suministro de agua para perforar en mojado, con llave de paso regulable y conexin rpida con retencin del agua y conexin de manguera . Rotor de aspiracin para aspirar el polvo en caso de perforar en seco con conexin para un aspirador comn, como accesorio.
Accionamiento
Engranaje estable con 3 escalonamientos, libre de mantenimiento, para la eleccin ptima de la velocidad en carga segn el dimetro de perforacin. Velocidad en carga del husillo perforador 530 min-1, 1280 min-1, 1780 min-1. Proteccin de bloqueo mediante embrague deslizante de seguridad. Interruptor pulsador con mecanismo inmovilizador. Cable de alimentacin con interruptor protector de personas (PRCD) integrado.
Electrnica multifuncional
Electrnica multifuncional con limitacin de corriente de arranque para un arranque suave y taladrado con sensibilidad, limitacin de velocidad de marcha en vaco automtica para reducir el ruido y proteger el motor, seguro de sobrecarga y proteccin de bloqueo para motor y engranaje.
Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Opcionalmente REMS coronas perforadoras de diamante universales, con soldadura inductiva, reutilizable, o REMS coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas (pgina 210211). Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. Segmentos diamantados de gran calidad especialmente desarrollados para coronas perforadoras, con grandes partes diamantadas y fijacin especial, para un perforado excelente y una durabilidad especialmente alta. Ideal para aplicacin universal en hormign armado y mampostera. Adaptador para emplear las REMS coronas de diamante universales en otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, como accesorio. Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante, como accesorio.
Al trabajar con materiales minerales, por ejemplo hormign, hormign armado, muros, pavimentos, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo (polvo fino de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalacin de polvo fino de cuarzo resulta nociva para la salud. Segn EN 60335-2-69 se prescribe para aspirar de polvo nocivo para la salud con un valor lmite de exposicin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m la utilizacin de al menos un aspirador de seguridad de la categora de polvo M. Tener en cuenta la normativa nacional. Rotor de aspiracin para aspirar polvo durante perforaciones en seco con conexin para REMS Pull y otros aspiradores adecuados, disponible como accesorio. REMS Pull M, aspirador en seco y hmedo, certificado para aspirar polvo nocivo para la seguridad de categora de polvo M, vase pg. 216.
Dispositivo aspirador de agua para perforar en mojado hasta 170 mm, compuesto por anillo acumulador de agua con conexin para REMS Pull u otros aspiradores en mojado adecuados, anillo de presin, arandela de goma de 200 mm, adaptable al dimetro de la corona de perforacin, y sujetador universal para todas las columnas de perforacin REMS, disponible como accesorio.
Columna de perforacin
Columna de perforacin REMS Simplex 2 o REMS Titan utilizable opcionalmente, consulte pg. 208. 202
REMS Simplex 2
REMS Titan
REMS Picus S3
Volumen de suministro
REMS Picus S3 Basic-Pack. Perforadora elctrica con corona de diamante para perforar ncleos en hormign, hormign armado hasta 152 (200) mm, muros y otros hasta 250 mm. Para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con soporte para perforadora. Mquina accionadora con rosca adaptadora de corona UNC 1 exterior, G interior, engranaje libre de mantenimiento de 3 posiciones con embrague deslizante de seguridad, motor universal 230 V, 50 60 Hz, 2200 W. Electrnica multifuncional con arranque suave, limitacin de velocidad de marcha en vaco, seguro de sobrecarga, proteccin de bloqueo. Pulsador con tope inmovilizador. Interruptor de proteccin de personas (PRCD). Velocidad bajo carga de husillo de broca 530 min-1, 1280 min-1, 1780 min-1. Dispositivo de admisin de agua con vlvula de cierre ajustable y acoplamiento rpido con parada de agua y conexin de tubo de . Empuadura. Llave fija SW 32. En caja metlica. Cdigo 180011 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
REMS Picus S3 Set Titan. REMS Picus S3 Basic-Pack con columna de perforacin REMS Titan con juego de fijacin para muros y hormign. Cdigo 180029 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
REMS Picus S3 Set 62-82-132 Titan. REMS Picus S3 Basic-Pack con REMS coronas perforadoras de diamante universales UDKB 62-82-132 mm y columna de perforacin REMS Titan con juego de fijacin para muros y hormign. Cdigo 180028 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Picus S3 mquina accionadora 180001 Caja metlica con forma 180600 REMS Coronas perforadoras de diamante universales, soldadura inductiva, reutilizable, consulte pgina 210. REMS Coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas, consulte pgina 211. REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, vase pg. 216 Para ms complementos consulte pg. 208209.
203
REMS Picus SR
Herramienta elctrica manejable y compacta, para perforar ncleos, p. ej. hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, asfalto, pavimentos de todo tipo. Con regulacin de velocidad. Para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Para instalaciones, talleres metlicos, industria. Hormign, hormign armado hasta 162 (200) mm Muros y otros hasta 250 mm REMS Coronas perforadoras de diamante universales, tambin son apropiadas para mquinas accionadoras de otros fabricantes, consulte pg. 210211. REMS Picus SR Perforar en lugar de picar. Sencillo, rpido, sin vibraciones. Con regulacin de velocidad. 1 sistema 4 aplicaciones. Ideal para el instalador. Aplicacin universal
Mquina accionadora universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Utilizable en cualquier lugar, en rincones estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente, p. ej. perforar hormign armado, mampostera y otros materiales. Para instalacin de tuberas y conduccin de cables, canalizaciones de aire, pruebas de perforacin.
Slo un tipo de corona perforadora de diamante universal para todas las mquinas accionadoras REMS Picus y las mquinas accionadoras adecuadas de otros fabricantes. Por ello sencillo, almacenaje econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Mquina accionadora compacta y manejable para perforar sin vibraciones, con rosca adaptadora de coronas UNC 1 exterior, G interior. Construccin robusta. Solo 6,4 kg. Trabajos sencillos y rpidos, p. ej. 200 mm en hormign armado 62 mm slo 3 min. Empuadura recta y contra soporte para una perforacin guiada a mano. Cuello de sujecin 60 mm para colocar la mquina accionadora en la columna para perforadora. Dispositivo de suministro de agua para perforar en mojado, con llave de paso regulable y conexin rpida con retencin del agua y conexin de manguera . Rotor de aspiracin para aspirar el polvo en caso de perforar en seco con conexin para un aspirador comn, como accesorio.
Accionamiento
Motor universal resistente, con fuerza de arrastre 2200 W. Control de temperatura del devanado de campo del motor con resistencia PTC (Coeficiente de temperatura positivo) como proteccin de sobrecalentamiento. Engranaje estable, sin mantenimiento de 2 etapas. Proteccin de bloqueo por embrague deslizante de seguridad. Interruptor pulsador con mecanismo inmovilizador. Cable de alimentacin con interruptor protector de personas (PRCD) integrado.
Regulacin de velocidad
Regulacin de velocidad electrnica contnua de la mquina accionadora para eleccin de velocidad segn el material. La velocidad se puede ajustar continuamente en la rueda de ajuste. 250 min-1 a 500 min-1 (1 marcha) o 600 min-1 hasta 1200 min-1 (2 marcha). La electrnica de regulacin de velocidad de tacmetro empleado para la regulacin mantiene constante el nmero de revoluciones seleccionado bajo esfuerzo. Ventaja: La velocidad de perforacin ptima selec cionada previamente para cada material (velocidad bajo carga) y el dimetro de corona perforadora se mantiene durante toda la operacin de perforacin. Para una capacidad de taladro extraordinaria y una duracin especialmente alta de las coronas de perforacin.
Con regulacin de velocidad para mxima potencia de perforacin y mxima durabilidad de las coronas de perforacin.
Electrnica multifuncional
Electrnica multifuncional con limitacin de corriente de arranque para un arranque suave y taladrado con sensibilidad, limitacin de velocidad de marcha en vaco automtica para reducir el ruido y proteger el motor, seguro de sobrecarga y proteccin de bloqueo para motor y engranaje.
Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Opcionalmente REMS coronas perforadoras de diamante universales, con soldadura inductiva, reutilizable, o REMS coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas (pgina 210211). Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. Segmentos diamantados de gran calidad especialmente desarrollados para coronas perforadoras, con grandes partes diamantadas y fijacin especial, para un perforado excelente y una durabilidad especialmente alta. Ideal para aplicacin universal en hormign armado y mampostera. Adaptador para emplear las REMS coronas de diamante universales en otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, como accesorio. Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante, como accesorio.
Columna de perforacin
Columna de perforacin REMS Simplex 2 o REMS Titan utilizable opcionalmente, consulte pg. 208.
REMS Titan
REMS Picus SR
Al trabajar con materiales minerales, por ejemplo hormign, hormign armado, muros, pavimentos, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo (polvo fino de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalacin de polvo fino de cuarzo resulta nociva para la salud. Segn EN 60335-2-69 se prescribe para aspirar de polvo nocivo para la salud con un valor lmite de exposicin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m la utilizacin de al menos un aspirador de seguridad de la categora de polvo M. Tener en cuenta la normativa nacional. Rotor de aspiracin para aspirar polvo durante perforaciones en seco con conexin para REMS Pull y otros aspiradores adecuados, disponible como accesorio. REMS Pull M, aspirador en seco y hmedo, certificado para aspirar polvo nocivo para la seguridad de categora de polvo M, vase pg. 216.
Dispositivo aspirador de agua para perforar en mojado hasta 170 mm, compuesto por anillo acumulador de agua con conexin para REMS Pull u otros aspiradores en mojado adecuados, anillo de presin, arandela de goma de 200 mm, adaptable al dimetro de la corona de perforacin, y sujetador universal para todas las columnas de perforacin REMS, disponible como accesorio.
REMS Picus SR Basic-Pack. Mquina perforadora de diamante elctrica con regulacin de velocidad. Para perforaciones de ncleos en hormign, hormign armado hasta 162 (200) mm, muros y otros hasta 250 mm. Para perforacin en seco o en mojado, a mano o con plataformas de perforacin. Mquina accio nadora con rosca de unin para las coronas de perforacin UNC 1 exterior, G interior, sin mantenimiento engranaje de 2 etapas con embrague deslizante de seguridad, motor universal 230 V, 5060Hz, 2200W. Regulacin de velocidad electrnica contnua 250 min-1 hasta 500 min-1 (1 marcha) o 600 min-1 a 1200 min-1 (2 marcha), proteccin contra sobrecalentamiento. Electrnica multifuncional con arranque suave, limitacin de velocidad de marcha en vaco, seguro de sobre carga, proteccin de bloqueo. Pulsador con tope inmovilizador. Interruptor de proteccin de personas (PRCD). Dispositivo de admisin de agua con vlvula de cierre ajustable y acoplamiento rpido con parada de agua y conexin de tubo . Luneta. Llave de una boca SW32. En caja metlica resistente. Cdigo 183010 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
REMS Picus SR Set Titan. REMS Picus SR Basic-Pack con columna de perforacin REMS Titan con juego de fijacin para muros y hormign. Cdigo 183022 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS Picus SR Set 62-82-132 Titan. REMS Picus SR Basic-Pack con columna de perforacin REMS Titan y juego de fijacin para muros y hormign y coronas perforadoras de diamante universal UDKB 62-82-132 mm. Cdigo 183023 Otras tensiones sobre demanda. Accesorios Denominacin Cdigo REMS Picus SR mquina accionadora 183000 Juego de distanciador, para la fijacin adicional de la mquina accionadora REMS Picus SR a la columna de fijacin REMS Titan, formado por distanciador y 2 tornillos cilndricos M 8 x 65 183632 Caja metlica con forma 180600 REMS Coronas perforadoras de diamante universales, soldadura inductiva, reutilizable, consulte pgina 210. REMS Coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas, consulte pgina 211. REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, vase pg. 216 Para ms complementos consulte pg. 208209.
205
Mquina accionadora universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Utilizable en cualquier lugar, en rincones estrechos, a ras de pared. Extremadamente verstil y potente, p. ej. perforar hormign armado, mampostera y otros materiales. Para instalacin de tuberas y conduccin de cables, canalizaciones de aire, pruebas de perforacin.
Slo un tipo de corona perforadora de diamante universal para todas las mquinas accionadoras REMS Picus y las mquinas accionadoras adecuadas de otros fabricantes. Por ello sencillo, almacenaje econmico. Sin posibilidad de equivocarse. Mquina accionadora compacta y manejable para perforar sin vibraciones, con rosca adaptadora de coronas UNC 1 exterior. Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante. Compacta, robusta, ideal para la obra. Slo pesa 14,4 kg. trabajos sencillos y rpidos, p. ej. 200 mm de hormign armado 62mm en tan slo 2 min. Plato de agarre del motor para la sujecin rpida a la columna de perforacin. Dispositivo de abastecimiento de agua para perforar en mojado, con vlvula y conexin rpida con retencin del agua y conexin de manguera .
Accionamiento
Motor universal robusto, con gran potencia de arranque 3420 W. Engranaje estable con 2 escalonamientos, libre de mantenimiento, para la eleccin ptima de la velocidad en carga segn el dimetro de perforacin. Velocidad en carga del husillo perforador 320 min-1, 760 min-1. Proteccin de bloqueo por embrague deslizante de seguridad. Cable de alimentacin con interruptor protector de personas (PRCD) integrado.
Electrnica multifuncional
Electrnica multifuncional con limitacin de corriente de arranque para un arranque suave y taladrado con sensibilidad, limitacin de velocidad de marcha en vaco automtica para reducir el ruido y proteger el motor, seguro de sobrecarga y proteccin de bloqueo para motor y engranaje.
Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Opcionalmente REMS coronas perforadoras de diamante universales, con soldadura inductiva, reutilizable, o REMS coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas (pgina 210211). Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. Segmentos diamantados de gran calidad especialmente desarrollados para coronas perforadoras, con grandes partes diamantadas y fijacin especial, para un perforado excelente y una durabilidad especialmente alta. Ideal para aplicacin universal en hormign armado y mampostera. Adaptador para emplear las REMS coronas de diamante universales en otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, como accesorio. Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante, como accesorio. Columna de perforacin especialmente robusta y estable para la perforacin de ncleos en hormign armado y otros materiales hasta un dimetro de 300 mm. Para las ms altas exigencias. Columna de perforacin fabricada con tubo de acero de precisin de 4 cantos 50 mm, rgido a la flexin y a prueba de torsin, endurecido en fro, con tolerancias mnimas, para un guiado del carro de avance con pocas vibraciones. Orientable de forma continua, con distribucin de grados hasta 45, con apoyo doble mediante barras de acero ajustables de una pieza, para una presin de avance mxima. Guiado trilateral especialmente estable de la columna de perforacin en la placa base y fijacin cruzada triple, para una alta rigidez en perforaciones verticales. 4Tornillos anulares para com pensar irregularidades del terreno, para una estabilidad exacta. Escala de profundidades de perforacin. Carro de avance guiado por todos los lados con cojinetes de plstico ajustables y pretensados. Preciso mecanismo de avance para una perforacin sencilla y con pocas oscilaciones y un avance preciso pobre en vibra ciones. Para una alta presin de avance y una larga vida til de las coronas de perforacin. Nivel de burbuja integrado en el carro de avance, para un alineamiento exacto de la columna de perforacin. Fijacin del carro de avance para un montaje sencillo y un transporte seguro. Placa de cierre a prueba de torsin, fabricada con fundicin esferoidal resistente al desgaste. Dispositivo de fijacin rpida para alojar mquinas accionadoras con la correspondiente placa de conexin. ngulo de sujecin especialmente estable, rgido a la flexin y a prueba de torsin, para alojar mquinas accionadoras con cuello de sujecin de 60 mm de dimetro. Accionamiento por cremallera multiplicador de fuerza con palanca de avance ergonmica insertable por ambos lados del carro de avance. Cremallera ancha de acero. Placa base con ranura para junta anular de la fijacin por vaco. Fijacin por vaco disponible como accesorio. Columna de fijacin con cabeza de sujecin 206
REMS Titan
Dispositivo aspirador de agua para perforar en mojado hasta 170 mm, compuesto por anillo acumulador de agua con conexin para REMS Pull u otros aspiradores en mojado adecuados, anillo de presin, arandela de goma de 200 mm, adaptable al dimetro de la corona de perforacin, y sujetador universal para todas las columnas de perforacin REMS, disponible como accesorio.
Volumen de suministro
REMS Picus S2/3,5 Basic-Pack. Perforadora elctrica con corona de diamante para perforaciones de ncleos en hormign, hormign armado, muros de todo tipo, hasta 300 mm. Para perforar en seco o mojado con soporte para perforadora. Mquina accionadora con rosca adaptadora de corona UNC 1 exterior, engranaje libre de mantenimiento de 2 posiciones con embrague deslizante de seguridad, motor universal 230V, 5060 Hz, 3420W. Electrnica multifuncional con arranque suave, limitacin de velocidad de marcha en vaco, seguro de sobrecarga, proteccin de bloqueo. Pulsador con tope inmovilizador. Interruptor de proteccin de personas (PRCD). Velocidad bajo carga de husillo de broca 320 min-1, 760 min-1. Dispositivo de admisin de agua con vlvula de cierre ajustable y acoplamiento rpido con parada de agua y conexin de tubo de . Arandela. Llave fija SW 32. En caja de cartn. Cdigo 180012 Otras tensiones sobre demanda.
REMS Picus S2/3,5 Set Titan. REMS Picus S2/3,5 Basic-Pack con columna de perforacin REMS Titan con juego de fijacin para muros y hormign. Cdigo 180030 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin REMS Coronas perforadoras de diamante universales, soldadura inductiva, reutilizable, consulte pgina 210. REMS Coronas perforadoras de diamante universales LS, soldada mediante lser, resistente a altas temperaturas, consulte pgina 211. REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, vase pg. 216 Para ms complementos consulte pg. 208209.
207
Columna de perforacin
REMS Simplex 2. Robusta y manejable columna de perforacin para coronas de perforacin 200 mm. Columna de perforacin fabricada con tubo de acero de precisin de 4 cantos 50 mm, rgido a la flexin y a prueba de torsin, endurecido en fro, con tolerancias mnimas, para un guiado del carro de avance con pocas vibraciones. Columna de perforacin guiada en base estable y doble atornillamiento, para un alto grado de rigidez al perforar. Base de perfil de acero. 4tornillos de ajuste para compensar irregularidades del suelo, para un asenta miento exacto. ngulo de sujecin para alojamiento de mquinas de accionamiento con cuello de sujecin 60 mm. Carro de avance guiado por todos los lados por cojinetes de plstico ajustables y pretensados. Preciso mecanismo de avance para una perforacin sencilla y con pocas oscilaciones y un avance preciso pobre en vibraciones. Para una alta presin de avance y una larga vida til de las coronas de perforacin. Nivel de burbuja integrado en el carro de avance, para un alineamiento exacto del columna de perforacin. Fijacin del carro de avance para un montaje sencillo y un transporte seguro. ngulo de sujecin estable, rgido a la flexin y a prueba de torsin, para alojar mquinas accionadoras con cuello de sujecin de 60 mm de dimetro. Accionamiento por cremallera multi plicador de fuerza con palanca de avance ergonmica insertable por ambos lados del carro de avance. Cremallera ancha de acero. Peso 12 kg. Con herramientas, compuesto por llave hexagonal SW 6, llave de boca SW 19 y SW 30 y juego de fijacin para muros y hormign, formado por 2 piezas de anclaje M12 para muros, 10piezas de anclaje de impacto M12 para hormign, cincel expansionador para anclaje de impacto M12, vstago M1265, tuerca de fijacin rpida, arandela, en caja de cartn. Para REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR y otros fabricantes Cdigo 183700
Accesorio para REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR, REMS Picus S2/3,5 y otros fabricantes
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS Titan. Columna de perforacin especialmente robusta y estable para la perforacin de ncleos en hormign armado y otros materiales hasta un dimetro de 300 mm. Para las ms altas exigencias. Columna de perforacin fabricada con tubo de acero de precisin de 4 cantos 50 mm, rgido a la flexin y a prueba de torsin, endurecido en fro, con tolerancias mnimas, para un guiado del carro de avance con pocas vibraciones. Orientable de forma continua, con distribucin de grados hasta 45, con apoyo doble mediante barras de acero ajustables de una pieza, para una presin de avance mxima. Guiado trilateral especialmente estable de la columna de perforacin en la placa basey fijacin cruzada triple, para una alta rigidez en perforaciones verticales. 4Tornillos anulares para com pensar irregularidades del terreno, para una estabilidad exacta. Escala de profundidades de perforacin. Carro de avance guiado por todos los lados con cojinetes de plstico ajustables y pretensados. Preciso mecanismo de avance para una perforacin sencilla y con pocas oscilaciones y un avance preciso pobre en vibraciones. Para una alta presin de avance y una larga vida til de las coronas de perforacin. Nivel de burbuja integrado en el carro de avance, para un alinea miento exacto del columna de perforacin. Fijacin del carro de avance para un montaje sencillo y un transporte seguro. Placa de cierre a prueba de torsin, fabricada con fundicin esferoidal resistente al desgaste. Dispositivo de fijacin rpida para alojar mquinas accionadoras con la correspondiente placa de cone xin. ngulo de sujecin especialmente estable, rgido a la flexin y a prueba de torsin, para alojar mquinas accionadoras con cuello de sujecin de 60 mm de dimetro. Accionamiento por cremallera multiplicador de fuerza con palanca de avance ergonmica insertable por ambos lados del carro de avance. Cremallera ancha de acero. Placa base con ranura para junta anular de la fijacin por vaco. Fijacin por vaco disponible como accesorio. Columna de fijacin con cabeza de sujecin ajustable, para fijar el columna de perforacin entre el techo y el suelo o entre dos paredes. Columna de perforacin mvil, para un transporte sencillo. Peso 19,5 kg. Con herramientas, compuesto por llave hexagonal SW 6, llave de boca SW 19 y SW 30 y juego de fijacin para muros y hormign, formado por 2 piezas de anclaje M12 para muros, 10piezas de anclaje de impacto M12 para hormign, cincel expansionador para anclaje de impacto M12, vstago M1265, tuerca de fijacin rpida, arandela, en caja de cartn. Ventaja del sistema: Para REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR, REMS Picus S2/3,5 y otros fabricantes Cdigo 183600 208
Accesorios
Denominacin Cdigo
Para REMSPicus S1, REMS Picus SR, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 y otros fabricantes
Depsito de presin de agua para 10 l, para perforar en mojado sin conexin de agua 182006 Plantilla de perforacin Titan para simplificar la realizacin de perforaciones de fijacin. Para columnas de perforacin REMS Titan. 183605 Broca de metal duro para piedras, 15 mm SDS-plus para anclajes de impacto M12 079018 Anclaje de golpe M12 (hormign), 50 piezas 079005 Cincel expansionador para anclaje de golpe M12 182050 Broca de metal duro para piedras, 20 mm SDS-plus para anclajes de expansin M12 079019 Anclaje mampostera M12, 10 piezas, reutilizable 079006 Juego de fijacin rpida 160 para la fjacin del columna de perforacin con anclaje, formado por vstago 160 mm con rosca M1252, tuerca de fijacin rpida, arandela. 079010 Juego de fijacin rpida 500 para la fijacin del columna de perforacin sin anclaje, formado por vstago 500 mm, 2 tuercas de fijacin rpida, 2 arandelas 183607 Fijacin por vaco Titan, formado por placa cobertora con racor para conexin de manguera anillo obturador para placa base. 183603 Bomba de vaco, para vaco -900 mbar (90%), compuesta por bomba con rotor de aletas de marcha en seco, sin aceite, capacidad volumtrica 6 m3/h, motor condensador 230V, 5060 Hz, 250W, protegida contra salpicaduras, filtro interior de aspiracin con funcin de amortiguacin acstica y 5 m de manguera de tejido PVC con acoplamiento rpido. 183670 Indicador lser de centrado de perforacin 183604 Elemento auxiliar de taladro G con broca de metal duro para piedra, 8 mm 180150 Broca de metal duro para piedras, 8 mm para elemento auxiliar de taladro 079013 Llave de boca SW 41 para desmontar coronas perforadoras de diamante universales 079003 Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante 180015 Prolongador de coronas perforadoras 200 mm 180155 Piedra afiladora para coronas perforadoras de diamante 079012 Bloque de nivelacin, magntico, con 3 burbujas para nivelar el columna de perforacin en 3 direcciones 182009 Rotor de aspiracin para aspiracin de polvo con rosca de conexin G exterior, UNC 1 exterior y con conexin para REMS Pull y otros aspiradores adecuados. 180160 Dispositivo para aspiracin de agua, para perforacin en mojado hasta 170 mm, formado por anillo colector de agua con anillo obturador, disco de goma 200 mm y dispositivo universal de sujecin para todos los columnas de perforacin REMS. 183606 Arandela de goma, 200 mm, 10 ud., para dispositivo de agua 183675 REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, certificado como aspirador y eliminador de polvo para absorber polvo nocivo para la salud segn EN 60335-2-69, vase pg. 216
209
Para REMSPicus S1, REMS Picus SR, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 y otros fabricantes
REMSCorona perforadora de diamante universal. Soldadura inductiva, reutilizable. Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Para muchos tipos de materiales, p. ej. hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, asfalto, pavimentos de todo tipo. Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. En cartn. Profundidad de perforado Nmero Cdigo Conexin de segmentos UDKB 32420UNC 1 4 181010 UDKB 42420UNC 1 4 181015 UDKB 52420UNC 1 5 181020 UDKB 62420UNC 1 6 181025 UDKB 72420UNC 1 7 181030 UDKB 82420UNC 1 7 181035 UDKB 92420UNC 1 8 181040 UDKB 102420UNC 1 8 181045 UDKB 112420UNC 1 9 181050 UDKB 125420UNC 1 10 181057 UDKB 132420UNC 1 11 181060 UDKB 152420UNC 1 12 181065 UDKB 162420UNC 1 12 181070 UDKB 182420UNC 1 12 181075 UDKB 200420UNC 1 12 181080 UDKB 225420UNC 1 13 181085 UDKB 250420UNC 1 14 181090 UDKB 300420UNC 1 22 181095 Accesorios Denominacin Cdigo Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante 180015 Prolongador de coronas perforadoras 200 mm 180155 Adaptador UNC 1 exterior G exterior 180052 Adaptador UNC 1 exterior G interior 180056 Adaptador UNC 1 exterior Hilti BI 180053 Adaptador UNC 1 exterior Hilti BU 180054 Adaptador UNC 1 exterior Wrth 180055 Piedra afiladora para coronas perforadoras de diamante 079012 Llave de boca SW 41 para REMS UDBK 079003 Otros adaptadores para acoplar coronas perforadoras de diamante universales REMS LS a otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, sobre demanda. 210
Volumen de suministro
p.ej.
Hormign
Para REMSPicus S1, REMS Picus SR, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 y otros fabricantes
REMSCorona perforadora de diamante universal LS. Soldadura lser, resistente a altas temperaturas. Aplicacin universal para perforar en seco o mojado, guiado a mano o con columna para perforadora. Para muchos tipos de materiales, p. ej. hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, asfalto, pavimentos de todo tipo. Rosca adaptadora UNC 1 interior. Profundidad de perforacin 420 mm. En cartn. Profundidad de perforado Nmero Cdigo Conexin de segmentos UDKB LS 32420UNC 1 1 181410 UDKB LS 42420UNC 1 4 181415 UDKB LS 52420UNC 1 5 181420 UDKB LS 62420UNC 1 6 181425 UDKB LS 72420UNC 1 6 181430 UDKB LS 82420UNC 1 7 181435 UDKB LS 92420UNC 1 8 181440 UDKB LS 102420UNC 1 9 181445 UDKB LS 112420UNC 1 9 181450 UDKB LS 125420UNC 1 10 181457 UDKB LS 132420UNC 1 10 181460 UDKB LS 152420UNC 1 11 181465 UDKB LS 162420UNC 1 12 181470 UDKB LS 182420UNC 1 13 181475 UDKB LS 200420UNC 1 14 181480 Accesorios Denominacin Cdigo Arandela, para aflojar de manera sencilla las coronas perforadoras de diamante 180015 Prolongador de coronas perforadoras 200 mm 180155 Adaptador UNC 1 exterior G exterior 180052 Adaptador UNC 1 exterior G interior 180056 Adaptador UNC 1 exterior Hilti BI 180053 Adaptador UNC 1 exterior Hilti BU 180054 Adaptador UNC 1 exterior Wrth 180055 Piedra afiladora para coronas perforadoras de diamante 079012 Llave de boca SW 41 para REMS UDBK 079003 Otros adaptadores para acoplar coronas perforadoras de diamante universales REMS LS a otras mquinas accionadoras de otros fabricantes, sobre demanda.
Volumen de suministro
p.ej.
Hormign
211
Brocas perforadoras
Volumen de suministro
REMS brocas para materiales vtreas, juego 6-8-10. Coronas perforadoras diamantadas con relleno especial de cera. Para cermica, gres fino, granito, mrmol y otros materiales. Brocas vtreas 6, 8, 10 mm, centrador de taladro con fijacin por vaco. En blster. Cdigo 181700 Accesorios Denominacin REMS Broca para azulejos 5 mm REMS Broca para azulejos 6 mm REMS Broca para azulejos 8 mm REMS Broca para azulejos 10 mm REMS Broca para azulejos 12 mm REMS Broca para azulejos 14 mm REMS Helix, taladradora por acumulador, vase pg. 87 Cdigo 181710 181711 181712 181713 181714 181715
212
213
Mquina accionadora universal para trabajos de rozas y corte en seco. Ideal para realizar rozas para instalar tubos y conducciones elctricas en trabajos de instalacin de calefaccin, sanitaria y elctrica, tcnica de aire acondicionado y refrigeracin.
Construccin
Mquina accionadora compacta y manejable, tan slo 5,8 kg. Robusta, adecuada para obras. Trabajos sencillos y rpidos, p. ej. hacer rozas de 500 mm de largo en muros, 38 mm de profundidad, en tan slo 40 segundos. Carro de apoyo con superficie de apoyo completa para un inicio de corte recto y seguro. Inmersin sin polvo de los discos de tronzar diamantados al comenzar la operacin de roza/corte gracias a discos de tronzar diamantados mviles. Prctico mango del interruptor ajustable en 2 posiciones, paralelo o transversal al eje de la mquina y mango de sujecin orientable para una posicin de trabajo ptima. Tope de profundidad ajustable de forma continua. Tubo de aspiracin integrado en la carcasa para conectar un eliminador de polvo. Robusto y potente motor universal de 1850 W. Velocidad bajo carga del eje de accionamiento de los discos de tronzar 5000 min-1. Robusto engranaje libre de mantenimiento con acoplamiento de resbalamiento de seguridad. Interruptor pulsador de seguridad.
Accionamiento
Electrnica multifuncin
Electrnica multifuncin con limitacin de la corriente de arranque para un arranque suave e inmersin sensitiva de los discos de tronzar diamantados, limitacin automtica de la velocidad sin carga para reduccin de ruido y proteccin del motor, proteccin contra sobrecarga para proteger el motor y el engranaje.
Aplicacin universal para trabajos de rozas y cortes rectos. Segmentos de diamante de alta calidad especialmente diseados, con alta densidad de diamantes e integracin especial, para una excelente potencia de roza y corte, durabilidad extrema. Opcionalmente REMS discos de tronzar universales diamantados Eco, sinterizados, REMS discos de tronzar universales diamantados LS Turbo, soldados mediante lser, resistentes a altas temperaturas, para cortes rpidos y cortes en materiales duros o REMS discos de tronzar universales diamantados LS H-P, alto rendimiento, soldados mediante lser, resistentes a altas temperaturas, para cortes rpidos y cortes en materiales especialmente duros, larga durabilidad, (pg. 215). Cuerpo base de metal segn EN 13236. Orificio de alojamiento 22,23 mm.
Al trabajar con materiales minerales, por ejemplo hormign, hormign armado, muros, pavimentos, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo (polvo fino de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalacin de polvo fino de cuarzo resulta nociva para la salud. Segn EN 60335-2-69 se prescribe para aspirar de polvo nocivo para la salud con un valor lmite de exposicin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m la utilizacin de al menos un aspirador de seguridad de la categora de polvo M. Tener en cuenta la normativa nacional. REMS Pull M, aspirador en seco y hmedo, certificado para aspirar polvo nocivo para la seguridad de categora de polvo M, vase pg. 216.
214
REMS Krokodil 125 Basic-Pack. para trabajos de rozas y corte en hormign, hormign armado, muros de todo tipo, piedra natural, pavimentos de todo tipo. Profundidad de roza 38 mm ajustable de forma continua. Anchura de roza 43 mm, graduada con discos distanciadores 3, 6, 10, 20 mm. Mquina accionadora con eje de accionamiento 22,2 mm, para 1 o 2 discos de tronzar diamantados segn EN 13236, 125 mm, con engranaje libre de mantenimiento con acoplamiento de resbalamiento de seguridad, motor universal 230 V, 5060 Hz, 1850 W. Electrnica multifuncin con marcha suave, limitador de marcha en vaco, fusible de sobrecarga. Interruptor pulsador de seguridad. Velocidad bajo carga 5000 min-1. Tubo de aspiracin para conexin de un aspirador/eliminador de polvo. Llave de vaso SW13. En robusta caja metlica. Cdigo 185010 Otras tensiones sobre demanda.
Volumen de suministro
Accesorios Denominacin Cdigo REMS Krokodil 125 mquina accionadora 185000 REMS disco de tronzar universal diamantado Eco 125 mm, sinterizado, con cuerpo base de metal segn EN 13236 185020 REMS disco de tronzar universal diamantado LS-Turbo 125 mm soldado mediante lser, alta resistencia a la temperatura, para cortes rpidos y corte de materiales duros, con cuerpo de aluminio segn EN 13236 185021 REMS disco de tronzar universal diamantado LS-H-P 125 mm, High-Performance, soldado mediante lser, alta resistencia a la temperatura, para cortes rpidos y corte de material especialmente duro, larga durabilidad, con cuerpo de aluminio segn EN 13236 185022 Cincel de punta plana para eliminar el puente despus de hacer las rozas 185024 Maleta con forma 185054 REMS Pull L / M, aspirador en seco y mojado, vase pg. 216. 215
REMS Pull L / M
Potente aspirador elctrico en seco y mojado con limpieza automtica de filtro. Para aplicacin profesional en instalacin e industria. Para aspirar polvo, suciedad y lquido. Ideal para eliminar polvo generado durante trabajos de rozas, corte, taladrado, perforacin de ncleos y amolado. Certificado como aspirador y eliminador de polvo para capturar polvo nocivo para la salud. Ideal para aspirar lodo de perforacin al perforar ncleos. REMSPull L Categora de polvo segn EN 60335-2-69 L Valor lmite de explosin / valor lmite en puesto de trabajo > 1 mg/m3 Grado de paso 1% REMSPull M Categora de polvo segn EN 60335-2-69 M Valor lmite de explosin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m3 Grado de paso 0,1 % REMS Pull para aspiracin en seco y hmedo. Alta potencia de aspiracin constante gracias a limpieza automtica permanente del filtro. Certificado para alojar polvo nocivo para la salud. Aplicacin universal
Potente y manejable aspirador para aspiracin en seco y mojado. Para aspirar polvo, suciedad y lquido. Excelente para eliminar polvo generado durante trabajos de rozas, corte, taladrado, perforacin de ncleos y amolado. Certificado como aspirador y eliminador de polvo para capturar polvo nocivo para la salud de las categoras de polvo L o M segn EN 60335-2-69. Para aplicacin profesional en instalacin e industria.
Construccin
Construccin compacta y manejable. REMS Pull L tan slo 12,5 kg, REMS Pull M tan slo 12,7 kg. Ligero y manejable gracias a ruedas de goma y ruedas direccionales girables, inmovilizable mediante rueda direccional con inmovilizador. Gran volumen de depsito 35 I, volumen de relleno para lquidos 19 l. Interruptor de conexin/desconexin e interruptor para limpieza automtica del filtro con LED verde integrado para indicar la disponibilidad operativa de la limpieza automtica del filtro. Adaptador para conexin de una herramienta elctrica al aspirador, adaptable individualmente al tubo de aspiracin de la herramienta elctrica empleada. Manguera de aspiracin flexible de 2,5 m, prctica prolongacin de manguera de aspiracin de 2,5 m, mango ergonmico acodado, 2 tubos de aspiracin metlicos enchufables y cromados de 0,5 m para adaptacin de la longitud del tubo de aspiracin. Accesorio ancho para aspiracin de superficies mojado/seco 300 mm con ruedas de goma, opcionalmente se pueden montar escobillas para aspirar polvo y suciedad o faldas de goma para aspirar lquidos. Accesorio para aspiracin de fugas para zonas angostas. Amplio radio de trabajo gracias a cable de conexin largo de 7,5 m. En el aspirador se encuentran soportes integrados para el cable de conexin, la manguera de aspiracin, tubos metlicos de aspiracin y accesorios. Prctico mango para un transporte sencillo. REMS Pull M es apto y est certificado para aspirar polvo nocivo para la salud de la categora de polvo M segn EN 60335-2-69, con monitorizacin electrnica del caudal, interruptor selector para adaptar la potencia de aspiracin a diferentes dimetros de mangueras de aspiracin (21, 27, 35 mm) y tapn obturador para el tubo de conexin de la manguera de aspiracin.
Aspirador y eliminador de polvo certificado para capturar polvo nocivo para la seguridad segn EN 60335-2-69.
Aspiracin de polvo nocivo para la salud durante trabajos de rozas y corte: REMS Pull M Set
REMS Pull L y REMS Pull M con limpieza automtica de filtro innovadora y patentada, evita la obturacin del filtro mediante polvo, especialmente efectiva para aplicaciones con polvo fino. El filtro plegado plano se limpia automtica mente cada 15 segundos mediante potentes sacudidas de aire. La potencia de aspiracin permanece constantemente alta durante la limpieza. Sistema de filtro plegado plano patentado.
Accionamiento
Potente y robusto motor Bypass, 1200 W, con turbina de alta potencia. Alta potencia de aspiracin regulable de forma continua hasta un caudal de 61 I/s, para una adaptacin ptima a la superficie de aspiracin y al material a aspirar.
Automatismo de desconexin
Limitacin del nivel de llenado con desconexin automtica al alcanzar el nivel mximo de lquido al aspirar lquidos conductores de electricidad.
Aspiracin de polvo nocivo para la salud al perforar en seco: REMS Pull M Set +R otor de aspiracin para aspiracin de polvo
Toma de corriente para herramientas elctricas hasta 2200 W integrada en el aspirador, con automatismo electrnico de conexin/desconexin. Al conectar/ desconectar la herramienta elctrica, el aspirador se conecta/desconecta auto mticamente. Para trabajar con comodidad.
Las cargas estticas se conducen al elemento superior del aspirador a travs de tubos de aspiracin conductores de electricidad, el mango E conductor de elec tricidad, la manguera de aspiracin E conductora de electricidad, la prolongacin de manguera de aspiracin E conductora de electricidad y el tubo de conexin de la manguera de aspiracin conductor de electricidad. 216
REMS Pull L / M
Aspiracin de polvo segn EN 60335-2-69
Al trabajar con materiales minerales, por ejemplo hormign, hormign armado, muros, pavimentos, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo (polvo fino de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalacin de polvo fino de cuarzo resulta nociva para la salud. Segn EN 60335-2-69 se prescribe para aspirar de polvo nocivo para la salud con un valor lmite de exposicin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m la utilizacin de al menos un aspirador de seguridad de la categora de polvo M. Tener en cuenta la normativa nacional.
Aspiracin de lodo de perforacin en trabajos de perforacin en mojado con columnas de perforacin REMS: REMS Pull L Set + filtro plegado plano PES + dispositivo para aspiracin de agua
Aspiracin de agua
Para aspirar agua se requiere un filtro plegado plano PES. Segn las necesidades, utilizar una bolsa de filtro hmedo o bolsa de polietileno. Las bolsas de filtro hmedo separan al aspirar agua sucia el agua de las sustancias slidas aspiradas. Las bolsas de polietileno simplifican la eliminacin de suciedad y evitan que se deposite suciedad en el depsito.
REMS Pull L Set. Aspirador elctrico en seco y mojado para uso industrial. Para aspirar polvo, suciedad y lquido. Ideal para eliminar polvo generado durante trabajos de rozas, corte, taladrado, perforacin de ncleos y amolado. Certificado como aspirador y eliminador de polvo para aspirar polvo nocivo para la salud de la categora de polvo L segn EN 60335-2-691). Valor lmite de explosin / valor lmite en puesto de trabajo > 1 mg/m, grado de paso 1 %. Motor bypass 230 V, 5060 Hz, 1200 W. Interruptor de encendido y apagado e interruptor para limpieza automtica de filtro con LED verde integrado. Interruptor de potencia de aspiracin para ajuste continuo del volumen de aire 61 l/s. Limitacin del nivel de llenado con desconexin automtica. Limpieza automtica del filtro. Toma de corriente para herramientas elctricas hasta 2200 W, con automatismo electrnico de encendido y apagado. Depsito de gran capacidad para 35 I, volumen para lquidos 19 l. Mvil, 2 ruedas fijas, rueda directriz/rueda directriz con bloqueo. Cable de conexin 7,5 m. 1 bolsa de filtro de papel, 1 filtro tipo abanico de papel. 2 tubos de aspiracin de 0,5 m, mango, manguera de aspiracin de 2,5 m, prolongacin de manguera de aspiracin de 2,5 m . Adaptador de superficie mojado/seco 300 mm con ruedas, escobillas, faldas de goma. Adaptador para aspiracin de fugas. Adaptador para manguera de aspiracin / herramienta elctrica. Soportes integrados para cable de conexin, manguera de aspiracin y accesorios. En caja de cartn. Cdigo 185500 Aspirador de seguridad de la categora de polvo L
Volumen de suministro
Volumen de suministro
REMS Pull M Set. Aspirador elctrico en seco y mojado para uso industrial. Para aspirar polvo, suciedad y lquido. Ideal para eliminar polvo generado durante trabajos de rozas, corte, taladrado, perforacin de ncleos y amolado. Certificado como aspirador y eliminador de polvo para aspirar polvo nocivo para la salud de la cate gora de polvo M segn EN 60335-2-691). Valor lmite de explosin / valor lmite en puesto de trabajo > 0,1 mg/m, grado de paso 0,1 %. Motor bypass 230 V, 5060 Hz, 1200 W. Interruptor de encendido y apagado e interruptor para limpieza automtica de filtro con LED verde integrado. Interruptor de potencia de aspiracin para ajuste continuo del volumen de aire 61 l/s. Monitorizacin electrnica del caudal con seal acstica. Interruptor selector del dimetro de la manguera de aspiracin Tapn obturador para el tubo de conexin de la manguera de aspiracin. Limitacin del nivel de llenado con desconexin automtica. Limpieza automtica del filtro. Toma de corriente para herramientas elctricas hasta 2200 W, con automatismo electrnico de encendido y apagado. Depsito de gran capacidad para 35 I, volumen para lquidos 19 l. Mvil, 2 ruedas fijas, rueda directriz/rueda directriz con bloqueo. Cable de conexin 7,5 m. 1 bolsa de filtro de papel, 1 filtro tipo abanico de papel. Sistema anti esttico con 2 tubos de aspiracin conductores de electricidad de 0,5 m cada uno, mango E conductor de electricidad, manguera de aspiracin E 2,5 m conductora de electricidad, prolongacin de manguera de aspiracin E 2,5 m conductora de electricidad y tubo de conexin de la manguera de aspiracin conductor de electricidad. Accesorio para aspiracin de superficies mojado/seco 300 mm con ruedas, escobillas, faldas de goma, accesorio para aspiracin de fugas. Adaptador manguera de aspiracin / herramienta elctrica. Soportes integrados para cable de conexin, manguera de aspiracin y accesorios. En caja de cartn. Cdigo 185501
Accesorios Denominacin Bolsa de filtro de papel, celulosa, 5 unidades, 2 capas, para aspiraciones en seco, certificacin M, para suciedad normal, polvo fino Bolsa de filtro de velln, velln de polister, 5 unidades, 3 capas, resistente al rasgado, para aspira cin en seco y mojado, certificacin M, para suciedad normal, polvo fino, polvo abrasivo, suciedad hmeda Bolsa de filtro hmedo, velln de hilatura de papel-polister, 5 unidades, resistente al rasgado, para aspiracin en seco y mojado, para polvo abrasivo, suciedad hmeda, lquidos Bolsa de polietileno, 10 unidades, para aspiracin en seco y mojado de polvo no nocivo para la salud, para suciedad normal, polvo fino, polvo abrasivo, suciedad hmeda, lquidos. Evita el ensuciamiento del depsito. Filtro plegado plano de papel, celulosa, nanorecubrimiento, 1 unidad, para aspiracin en seco, certificacin M Filtro plegado plano PES, polister, nanorecubierto, 1 unidad, resistente al agua, resistente a la descom posicin, lavable con agua, para la aspiracin en mojado y seco, certificacin M Cdigo 185510
185511
185512
185513 185514
185515
1)
Respetar la normativa nacional para la captacin y eliminacin de polvo nocivo para la salud.
217
ndice
A Abocardador de tubos elctrico................................................................... 163, 165 Abocardador de tubos manual............................................................................ 162 Abocardar............................................................................................................ 153 Aceite de roscar.................................................................................................... 49 Acuerdo de responsabilizacin........................................................................... 142 Akku-Cat ANC VE................................................................................................. 61 Akku-Curvo.................................................................................................. 102, 103 Akku-Ex-Press Cu ACC....................................................................................... 155 Akku-Ex-Press P................................................................................................. 158 Akku-Ex-Press P ACC......................................................................................... 157 Akku-Ex-Press Q&E ACC................................................................................... 160 Akku-Nano............................................................................................................. 74 Akku-Press.......................................................................................................... 126 Akku-Press ACC.................................................................................................. 127 Akku-ROS P 40..................................................................................................... 77 Amigo.................................................................................................................... 27 Amigo 2................................................................................................................. 28 Amigo 2 Compact.................................................................................................. 29 Amigo E................................................................................................................. 26 Aparato de aspiracin y limpieza a presin......................................................... 182 Aparato de soldar elctrico.................................................................................. 169 Aparato de soldar manguitos elctricos.............................................................. 190 Aparatos de soldar a tope con termoelemento................................................... 196 Aparatos de soldar manguitos con termoelemento............................................. 191 Aspirador en seco y mojado........................................................................ 216, 217 Ax-Press 25 / 25 L ACC............................................................................... 146, 147 Ax-Press 40......................................................................................................... 151 Ax-Press HK / H.................................................................................................. 148 B Banco de trabajo plegable..................................................................................... 88 Biselar................................................................................................................... 67 Blitz...................................................................................................................... 170 Bomba de comprobacin elctrica........................................................................ 91 Bomba de comprobacin manual.......................................................................... 90 Bombas de llenado y lavado........................................................................... 92, 93 Broca para materiales vtros............................................................................... 212 Brocas perforadoras............................................................................................ 212 C Cabezal de roscar automtico de 4..................................................................... 41 Cabezales adaptadores para cojinetes / anillos intermedios / bujes gua............. 31 Cabezales de expandir P.................................................................................... 159 Cabezales de roscar REMS de cambio rpido..................................................... 30 Cabezales de roscar S REMS de cambio rpido.................................................. 25 Cmara-endoscopio con radiotecnia........................................................... 178, 179 CamScope / CamScope S.......................................................................... 178, 179 CamSys....................................................................................................... 180, 181 Cat ANC VE........................................................................................................... 57 Catch S.................................................................................................................. 86 Catch W................................................................................................................. 86 Cento............................................................................................................... 75, 76 Cobra 22/32................................................................................ 184, 185, 186, 187 Columna de perforacin...................................................................................... 208 Comprobar............................................................................................................ 85 Congelador de tubos........................................................................................... 174 Congelador elctrico de tubos............................................................................. 175 Congelar.............................................................................................................. 173 Contact 2000....................................................................................................... 169 Coronas perforadoras de diamante universales................................................. 210 Coronas perforadoras de diamante universales LS............................................ 211 Cortar.................................................................................................................... 67 Cortatubos........................................................................................... 68, 69, 70, 71 Cortatubos elctrico.............................................................................................. 73 Cortatubos por acumulador............................................................................. 74, 77 Cuchillas................................................................................................................ 72 Cunas/Portacunas....................................................................................... 149, 150 Curvadora hidrulica....................................................................................... 96, 97 Curvar.................................................................................................................... 95 Curvatubos elctrico.............................................................................. 99, 100, 101 Curvatubos manual....................................................................................... 98, 104 Curvatubos por acumulador........................................................................ 102, 103 Curvo........................................................................................................... 100, 101 Curvo 50................................................................................................................ 99 Cut 110 Cu-INOX................................................................................................... 80 218 Cut 110 P............................................................................................................... 79 Cu-Vlies............................................................................................................... 168 D Desatascadora manual para tubos para accionamiento manual y elctrico....... 182 Desatascador elctrico........................................................................................ 183 Dispositivo de roscar............................................................................................. 41 Dispositivo ranurador............................................................................................ 50 E Eco-Press............................................................................................................ 122 EMSG 160........................................................................................................... 190 E-Push 2................................................................................................................ 91 Escariador de tubos interior/exterior......................................................... 81, 82, 83 Escariador interior de tubos.................................................................................. 81 Escariador universal.............................................................................................. 81 Escariar................................................................................................................. 67 Eskimo................................................................................................................. 174 Estao blando S-Sn97Cu3, EN 29453................................................................ 171 eva........................................................................................................................ 24 Expandidor con una sla mano de tubos............................................................ 156 Expandidor de tubos elctrico..................................................................... 164, 165 Expandidor de tubos electrohidrulico con retroceso automtico....................... 161 Expandidor de tubos por acumulador con indicacin de desconexin............... 158 Expandidor de tubos por acumulador con retroceso automtico........ 155, 157, 160 Expandidor manual de tubos....................................................................... 154, 156 Expandir.............................................................................................................. 153 Ex-Press Cu........................................................................................................ 154 Ex-Press H.......................................................................................................... 156 Ex-Press P........................................................................................................... 156 F Frigo 2................................................................................................................. 175 H Helix VE................................................................................................................. 87 Herkules................................................................................................................ 88 Herramienta manual de prensado radial............................................................. 122 Herramienta para cortar tubos.............................................................................. 80 Herramienta para cortar y biselar.......................................................................... 79 Herramientas para biselar tubos........................................................................... 80 hojas de sierra...................................................................................................... 63 hojas de sierra especial........................................................................................ 62 hojas de sierra universal....................................................................................... 62 Homologaciones.................................................................................................. 141 Hormas de curvar y piezas deslizantes............................................................... 105 Hot Dog 2............................................................................................................ 168 Hurrican............................................................................................................... 163 Hurrican H........................................................................................................... 162 I Inspeccin de tubos y canalizaciones................................................................. 177 J Jumbo.................................................................................................................... 88 K Krokodil 125................................................................................................ 214, 215 L Lanas de limpieza............................................................................................... 168 Limpieza de tubos y canalizaciones.................................................................... 177 Linterna de LEDs por acumulador......................................................................... 89 Linterna manual y linterna de pie.......................................................................... 89 Llenado y lavado................................................................................................... 85 Lot Cu 3............................................................................................................... 171 Lot P6.................................................................................................................. 171 M Macho.................................................................................................................. 170
ndice
Magnum (hasta 2).......................................................................................... 34, 35 Magnum (hasta 3).......................................................................................... 36, 37 Magnum (hasta 4).......................................................................................... 38, 39 Magnum RG.......................................................................................................... 51 Mquina cortatubos............................................................................................... 75 Mquina de soldar a tope con termoelemento............................ 192, 193, 194, 195 Mquina elctrica perforadora con diamante.............. 200, 201, 202, 203, 206, 207 Mquina elctrica perforadora con diamante con regulacin de velocidad.................................................................... 204, 205 Mquina entalladora y tronzadora con discos diamantados....................... 214, 215 Mquina ranuradora.............................................................................................. 51 Mquina roscadora.............................. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47 Mquinas desatascadoras elctricas para tubos........................................ 184, 185 Material para soldadura dura B-Cu94P-710/890, EN1044................................. 171 Mini-Cobra........................................................................................................... 182 Mini-Cobra A........................................................................................................ 183 Mini-Press ACC................................................................................................... 109 Montieren.............................................................................................................. 85 MSG.................................................................................................................... 191 N Nano...................................................................................................................... 73 Nippelfix................................................................................................................. 48 Nippelspanner....................................................................................................... 48 P Pasta de soldadura blanda de polvo de soldar S-Sn97Cu3 segn EN 29453 y fundente 3.1.1.C, EN 29454-1.......................................... 171 Paste Cu 3........................................................................................................... 171 Peines............................................................................................................. 30, 40 Peines tipo Strehler............................................................................................... 44 Peines tipo Strehler y portapeines........................................................................ 44 Perforar con diamante......................................................................................... 199 Picus S1...................................................................................................... 200, 201 Picus S2/3,5................................................................................................ 206, 207 Picus S3...................................................................................................... 202, 203 Picus SR...................................................................................................... 204, 205 Pinza de soldar elctrica..................................................................................... 168 Power-Ex-Press Q&E ACC................................................................................. 161 Power-Press........................................................................................................ 124 Power-Press ACC............................................................................................... 125 Power-Press E.................................................................................................... 123 Prensadora axial con una sola mano.................................................................. 148 Prensadora axial manual..................................................................................... 148 Prensadora axial por acumulador....................................................................... 151 Prensadora axial por acumulador con retroceso automtico...................... 146, 147 Prensadora radial electrohidrulica con retroceso automtico........................... 125 Prensadora radial electrohidrulica con seal de desconexin.......................... 124 Prensadora radial electroporttil......................................................................... 123 Prensadora radial por acumulador con retroceso automtico..................... 109, 127 Prensadora radial por acumulador con seal de desconexin........................... 126 Prensar axial....................................................................................................... 145 Prensar radial...................................................................................................... 107 Pull L / M...................................................................................................... 216, 217 Pull-Push............................................................................................................. 182 Puma VE............................................................................................................... 56 Push...................................................................................................................... 90 Python............................................................................................................. 96, 97 R RAG....................................................................................................................... 80 Ranurar................................................................................................................. 23 RAS Cu................................................................................................................. 70 RAS Cu-INOX................................................................................................. 68, 69 RAS P.................................................................................................................... 71 RAS St................................................................................................................... 68 REG 1042........................................................................................................... 82 REG 1054........................................................................................................... 83 REG 1054 E....................................................................................................... 83 REG St 2........................................................................................................ 81 REG Universal....................................................................................................... 81 REMS REG 335................................................................................................. 81 REMS REG 835................................................................................................. 82 ROS................................................................................................................. 77, 78 Roscadora electroporttil con cabezales de cambio rpido................ 26, 27, 28, 29 Roscar................................................................................................................... 23 219 S Sanitol................................................................................................................... 49 Serrar.................................................................................................................... 53 Sierra circular para tubos...................................................................................... 64 Sierra circular universal para metal con dispositivo automtico de refrigeracin...................................................... 65 Sierra de sable universal electroporttil.......................................................... 56, 57 Sierra de sable universal porttil con acumulador................................................ 61 Sierra neumtica de sable para tubos................................................................... 60 Sierras de sable.............................................................................................. 54, 55 Sierras de sable electroporttiles para tubos.................................................. 58, 59 Sinus................................................................................................................... 104 Sistema electrnico de inspeccin mediante cmara................................. 180, 181 Solar-Push....................................................................................................... 92, 93 Soldar.................................................................................................................. 167 Soldar tubos de plstico...................................................................................... 189 Soplete turbo a gas para acetileno...................................................................... 170 Soplete turbo a gas para propano....................................................................... 170 Soportes de material............................................................................................. 88 Spezial................................................................................................................... 49 SSG..................................................................................................................... 196 SSM 160KS......................................................................................................... 193 SSM 160RS......................................................................................................... 192 SSM 250KS......................................................................................................... 194 SSM 315RF......................................................................................................... 195 Swing..................................................................................................................... 98 T Tablas de roscas................................................................................................... 45 Taladradora por acumulador................................................................................. 87 Tenaza corta cables............................................................................................ 143 Tenazas de canal.................................................................................................. 86 Tenazas de corte M............................................................................................. 143 Tenazas de corte Mini M..................................................................................... 121 Tenazas de prensar REMS.128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140 Tenazas de prensar REMS Mini.... 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 Tenazas de tubos con boca S............................................................................... 86 Terraja manual con cabezales de cambio rpido.................................................. 24 Tiger ANC pneumatic............................................................................................ 60 Tiger ANC/VE/SR........................................................................................... 58, 59 Tijeras para tubos............................................................................................ 77, 78 Tornado........................................................................................................... 32, 33 Turbo Cu-INOX...................................................................................................... 64 Turbo K.................................................................................................................. 65 Twist.................................................................................................................... 164 Twist/Hurrican..................................................................................................... 165 U Unimat 75........................................................................................................ 42, 43 Unimat 77........................................................................................................ 46, 47
ndice de artculos
Cdigo 043052 074021 074041 076117 079003 079005 079006 079010 079012 079013 079018 079019 110000 110100 110200 110300 110400 110500 110600 110620 110621 111000 111100 111200 111300 111400 111500 111620 111621 111700 111800 111900 113000 113100 113200 113210 113220 113225 113240 113300 113320 113330 113340 113350 113360 113370 113380 113400 113410 113500 113810 113815 113825 113830 113835 113840 113900 113910 115000 115001 115045 115110 115217 115220 115221 115311 115312 115314 115315 115319 115323 115324 115325 115326 115375 115500 116000 116005 116010 116015 116020 116050 116055 116060 120100 CD Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H H H V V V H H H H H H Z H H H H H H Z H H H Z H H H H Z Z Z Z Z M M Z Z Z Z Z Z Z Z M H H H H H H H H H UE Pgina 93 162 162 162 209211 209 209 209 209211 209 209 209 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 68 68 10 68 10 69, 72, 7980 10 72 10 70, 72 10 68 10 69 8 70 8 69 10 70 10 69 6970, 81 70 69 69 70 69 82 82 10 82 10 83 10 83 76 10 81 10 81 90 90 9091 9091 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 91 86 86 86 86 86 86 86 86 50, 6465, 7374, 76, 88 50, 6465, 7374, 76, 88 6465, 7374, 76, 88 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 Cdigo 131011 131110 131115 131156 131157 131158 131160 140100 140101 140103 140105 140106 140110 140113 140115 140116 140120 150000 150005 150006 150007 150010 150017 150018 150019 150020 150021 150022 150023 150025 150026 150027 150028 150029 150030 150033 150100 150105 150110 150120 150125 150130 150140 150145 150150 150155 150160 150165 150170 150175 150180 150185 150190 150195 150205 150210 150220 150225 150230 150235 150240 150245 150250 150500 150510 150550 150600 150812 150814 150826 150828 150842 150843 150845 150846 150849 150851 150855 150858 150868 150873 150882 150883 150885 150886 150887 150888 150890 150894 150897 150912 150913 150914 150915 150916 150918 150919 150923 150926 150943 150944 150945 150946 150947 150950 150951 CD M Z Z Z Z Z Z V V V V V V V V V V H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z UE Pgina 175 175 175 175 175 175 175 4 49 49 49 12 49 15 49 4 49 49 12 49 15 49 15 99, 101, 103104 154 154 154 154 154 154 154 154 154 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 156 156 154, 156 159 157 159 159 159 159 159 159 159 157 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 157 159 159 159 159 159 159 159 157 157 159 159 159 159 159 159 159 159 159 Cdigo 150952 150957 150958 151000 151002 151003 151004 151005 151010 151105 151110 151120 151125 151130 151140 151145 151150 151155 151160 151165 151170 151175 151200 151210 151230 151240 151401 151600 151615 151618 152106 152109 153020 153021 153022 153023 153025 153026 153027 153028 153029 153100 153115 153125 153140 153155 153160 153170 153175 153180 153185 153190 153195 153200 153205 153210 153265 153270 154000 154001 154002 154003 154004 154010 154160 156000 156002 156004 156010 156012 156014 156150 156200 156225 156250 156300 156350 156375 156400 156425 156450 156475 160010 160200 160210 160220 160300 161010 163020 163350 164011 164050 164110 164111 164115 164250 170010 170011 170012 170020 170200 170201 170205 170300 171150 171151 CD Z Z Z E E H H H E Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H H H H H H H H H Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H H H H H Z E E E E E E Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H V V V V H E Z E E Z Z Z Z H Z Z E Z Z Z H Z Z UE Pgina 159 159 159 163 163 162 162 162 163 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162163, 165 162165 162165 163165 190 162 170 170 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 104 104 104 104 104 104 104 164 164 164 165 165 165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 164165 170 10 171 10 171 10 171 25 168 170 168 168 169 169 169 169 169 169 182 186 186 183 182, 186 182183 182183 182 186 186 Cdigo 171200 171201 171205 171210 171250 171265 171270 171275 171280 171290 171291 171305 171306 171340 171341 172000 172010 172011 172012 172050 172051 172150 172151 172154 172200 172201 172203 172205 172210 172250 172265 172270 172275 172280 172281 172290 172291 172293 172305 172310 172340 172341 172610 172611 172612 174000 174010 174011 174012 174050 174101 174150 174154 174200 174201 174203 174205 174210 174250 174265 174270 174275 174282 174291 174293 174295 174296 174305 174306 174310 174311 174340 174341 175000 175008 175010 175011 175016 175018 175026 175057 175058 175102 175103 175104 175105 175106 175110 175111 175112 175130 175131 175132 175200 180000 180001 180010 180011 180012 180015 180020 180028 180029 180030 CD UE Pgina Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 185 M 185 M 185 M 185 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 185 M 185 M 185 M 185 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 186 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 187 Z 181 M 181 M 181 Z 181 Z 181 Z 181 Z 181 Z 181 Z 181 Z 179 Z 179 Z 179 Z 179 Z 179 E 179 E 179 E 179 E 179 E 179 E 179 Z 87, 89, 109, 126127, 147, 151, 155, 157158, 160 Z 201 Z 203 E 201 E 203 E 207 Z 209211 E 201 E 203 E 203 E 207
120130 H 120200 130002 130207 130208 130209 130410 130415 130430 130450 130455 130460 130465 130470 130475 130480 130485 130490 130495 220 H H Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
ndice de artculos
Cdigo 180031 180052 180053 180054 180055 180056 180150 180155 180160 180600 181010 181015 181020 181025 181030 181035 181040 181045 181050 181057 181060 181065 181070 181075 181080 181085 181090 181095 181410 181415 181420 181425 181430 181435 181440 181445 181450 181457 181460 181465 181470 181475 181480 181700 181710 181711 181712 181713 181714 181715 182006 182009 182050 183000 183010 183022 183023 183600 183603 183604 183605 183606 183607 183632 183670 183675 183700 185000 185010 185020 185021 185022 185024 185054 185500 185501 185510 185511 185512 185513 185514 185515 190000 190010 190051 190053 250020 250041 250042 250120 250142 250143 250220 250242 250243 250320 250341 250342 250343 252026 252046 252103 254025 254103 255020 255103 CD UE Pgina E 201 Z 210211 Z 210211 Z 210211 Z 210211 Z 210211 Z 209 Z 209211 Z 209 Z 201, 203, 205 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 210 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 211 V 212 V 212 V 212 V 212 V 212 V 212 V 212 Z 209 Z 209 Z 209 Z 205 E 205 E 205 E 205 Z 208 Z 209 Z 209 Z 209 Z 209 Z 209 Z 205 Z 209 Z 209 Z 208 Z 215 E 215 V 215 V 215 V 215 Z 215 Z 215 M 217 M 217 Z 217 Z 217 Z 217 Z 217 Z 217 Z 217 Z 87 E 87 Z 87 Z 87 E 196 Z 196 Z 196 E 196 Z 196 Z 196 E 196 Z 196 Z 196 E 196 Z 196 Z 196 Z 196 M 192 M 193 Z 192193 M 194 Z 194 M 195 Z 195 Cdigo 256020 256042 256211 256220 256231 256240 256242 256320 256342 256400 256410 256420 256430 256440 256450 256460 256470 256480 256490 256500 256510 256520 256530 261001 290000 290016 290050 290100 290116 290200 290216 290300 290316 290400 290410 290411 290412 290420 290421 290422 290423 290424 290425 290426 290427 290430 290431 290432 290433 290437 290440 290444 290445 290446 290447 290448 290449 291000 291021 291100 291111 291200 291201 291220 291221 291240 291241 291250 291251 291270 291271 291281 291301 291310 292011 292110 292210 340100 340110 340200 340201 340202 340206 340207 340208 340220 340221 340222 340226 340227 340228 340230 340231 340232 341000 341401 341402 341403 341404 341406 341407 341408 341409 341411 341412 341413 CD E Z E E E E Z E Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z E H V H H V H V M V H H H H Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z H Z H Z H Z H Z H Z H Z H Z Z Z E Z H H Z Z M M M M M M M M M M M M M M M Z S S S S S S S S S S S UE Pgina 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 190 71 10 7172 71 71 10 7172 71 10 7172 71 5 7172 79 80 80 80 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 7980 79 7980 79 79 79 79 79 79 78 78 78 78 78 78 78 78 8 77 78 78 78 78 78 78 78 77 80 80 80 37, 39 51 33 33 33 33 33 33 35 35 35 35 35 35 51 51 51 33, 35, 37, 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Cdigo 341414 341416 341417 341418 341419 341426 341427 341428 341429 341430 341431 341432 341433 341434 341435 341436 341437 341438 341439 341440 341441 341442 341443 341444 341445 341446 341466 341467 341468 341469 341470 341471 341472 341473 341474 341475 341476 341477 341478 341479 341480 341481 341482 341483 341484 341485 341486 341487 341488 341489 341490 341491 341493 341494 341495 341496 341497 341498 341499 341614 344100 344105 347000 347001 347002 347003 347004 347030 347034 347035 347040 347046 347047 347053 370010 370011 370012 371109 371113 371117 371134 371138 371142 380303 380304 380305 380306 380307 380308 380309 380310 380311 380312 380313 380314 380426 380427 380428 380429 380430 380431 380441 380442 380443 380444 380445 CD UE Pgina S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 V 10 33, 35, 37, 39, 68, 72 Z 33, 35, 37, 39, 51 Z 33, 35, 37, 39, 51 M 33, 35, 37, 39, 50 M 50 M 50 M 50 M 50 Z 50 Z 50 Z 50 Z 50 Z 50 Z 50 Z 50 M 41 M 41 M 41 S 41 S 41 S 41 S 41 S 41 S 41 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 37 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 M 39 Cdigo 380446 380447 380448 381000 381050 381401 381405 381410 381415 381430 381431 381432 381433 381622 520003 520004 520008 520009 520010 520013 520014 520015 520016 520017 520025 520026 520056 521000 521002 521010 521012 521020 521022 521026 521030 521032 521036 521040 521042 521046 521050 521052 521056 521060 521062 521066 521070 521072 521080 521082 521100 521102 521110 521112 521120 521122 521130 521132 521140 521142 521150 521152 521160 521162 521170 521172 521180 521182 521200 521202 521210 521212 521220 521222 521230 521232 521240 521242 521250 521252 521260 521262 521270 521272 521280 521282 521300 521302 521310 521312 521320 521322 521330 521332 521340 521342 521350 521352 522000 522051 526050 526052 530000 530003 530013 530014 CD UE Pgina M 39 M 39 M 39 Z 37, 39 Z 37 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 V 5 37, 39, 68, 72 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 Z 25 Z 25 Z 25 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 25 Z 30 S 30 Z 25 Z 30 S 30 Z 25 Z 30 S 30 Z 25 Z 30 S 30 Z 25 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 30 S 30 Z 2429 Z 25 Z 24 Z 25 Z 27 Z 26 E 26 E 26 221
ndice de artculos
Cdigo 530020 530022 530023 533000 536000 540000 540001 540020 540022 540023 540024 540025 541401 541404 541406 541410 541413 541414 541415 541416 543000 543010 543100 546000 560000 560001 560002 560003 560004 560008 560009 560020 560022 560023 560026 560027 560040 560051 561001 561002 561003 561004 561005 561006 561007 561101 561102 561103 561104 561105 561106 561107 561108 561109 561110 561111 561112 561113 561114 561115 561116 561117 561118 561119 561120 561121 561122 561123 561124 561125 561126 563000 563008 563100 565051 565225 566025 566051 570100 570107 570110 570112 570115 570117 570120 570125 570130 570132 570135 570137 570140 570145 570150 570155 570160 570165 570170 570175 CD UE Pgina E 27 E 27 E 27 Z 2627 Z 2627 Z 28 Z 29 E 28 E 28 E 29 E 29 E 29 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 28 Z 29 Z 2628, 5960 Z 2829 Z 59 Z 59 Z 60 Z 56 Z 57 Z 59 Z 61 E 59 E 60 E 56 E 59 E 59 E 57 E 61 V 62 V 62 V 62 V 62 V 62 V 62 V 62 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 V 63 Z 5960 Z 5960 Z 5960 Z 65 Z 61, 103 Z 61 Z 5657, 5960 Z 129130, 132, 134139 Z 129132, 134, 136138 Z 129139 Z 130132, 136 Z 129132, 134, 136139 Z 130132, 136 Z 129139 Z 129132, 134, 136139 Z 129139 Z 136, 138 Z 129132, 134, 136139 Z 136, 138 Z 129139 Z 129132, 134, 136139 Z 129139 Z 129132, 134, 136139 Z 129139 Z 129132, 134, 136139 Z 129139 Z 129132, 134, 136139 Cdigo 570280 570290 570295 570300 570310 570315 570320 570330 570340 570350 570360 570370 570380 570390 570400 570410 570420 570430 570440 570450 570452 570455 570457 570460 570462 570465 570467 570470 570472 570475 570477 570480 570482 570485 570487 570495 570610 570620 570630 570650 570670 570680 570685 570690 570695 570715 570720 570725 570730 570735 570740 570745 570750 570760 570765 570770 570775 570780 570785 570790 570795 570845 570850 570855 570860 570870 570880 570910 570915 570920 570925 570930 570932 570935 570937 570940 570945 570950 570955 571003 571004 571013 571014 571290 571320 571325 571330 571335 571337 571340 CD UE Pgina Z 123125, 161 Z 140 Z 140, 143 Z 129, 138 Z 130131, 133134, 136, 138 Z 134 Z 129139 Z 131, 133134, 138 Z 129136, 138 Z 129139 Z 129, 132134, 138 Z 129139 Z 129139 Z 129, 131134, 136, 138 Z 132 Z 132 Z 132 Z 132 Z 132 Z 132 Z 131, 133134, 139 Z 129139 Z 130133, 135 Z 129139 Z 130133, 135136, 138139 Z 129139 Z 131133, 135136 Z 129139 Z 133, 135 Z 129139 Z 133, 135 Z 129139 Z 133, 138 Z 129139 Z 130, 132133, 137138 Z 130136, 138 Z 138 Z 135, 138 Z 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 138 Z 135 Z 130, 138 Z 130131, 133136, 139 Z 130131, 133, 136 Z 130131, 133136, 139 Z 130131, 133135, 139 Z 130131, 133135, 139 Z 129131, 133135 Z 129131, 133135 Z 129130, 133135 Z 130131, 133134, 136, 138139 Z 129139 Z 129139 Z 129139 Z 129139 Z 129139 Z 129139 Z 129139 Z 129130, 133, 136 Z 129131, 133134, 136, 138 Z 129131, 133, 136 Z 129131, 133134, 136, 138 Z 129131, 133134, 136, 138 Z 129131, 133134, 138 Z 134, 138 Z 134, 138 Z 134, 138 Z 134, 138 Z 136137 Z 136 Z 130, 132, 136137 Z 136 Z 130, 132, 136137 Z 130, 132, 136137 Z 130, 132, 136137 Z 130, 132, 136137 Z 126 Z 127 E 126 E 127 Z 126127 Z 129130, 134136, 138 Z 129136, 138 Z 129136, 138 Z 129132, 134136, 138 Z 133, 135, 138 Z 129, 131132, 134135, 138 Cdigo 571342 571360 571370 571375 571380 571432 571434 571436 571438 571450 571455 571460 571465 571470 571475 571477 571545 571555 571560 CD UE Pgina Z 133, 135, 138 Z 133 Z 133 Z 133 Z 133 Z 131 Z 131 Z 131 Z 131 Z 129, 132, 139 Z 129, 132, 139 Z 129, 132, 139 Z 129, 132, 139 Z 129, 132, 139 Z 129, 139 Z 129, 139 Z 87, 89, 109, 147, 155, 157158, 160 Z 87, 89, 109, 126127, 147, 151, 155, 157158, 160 Z 61, 74, 87, 89, 103, 109, 126127, 147, 151, 155, 157158, 160 Z 87, 89, 109, 126127, 147, 151, 155, 157158, 160 Z 138 Z 129, 138 Z 129, 138 Z 138 Z 132, 134 Z 132, 134 Z 132, 134 Z 130, 134, 138 Z 130, 134, 138 Z 130, 134, 138 Z 130, 134, 138 Z 130, 134, 138 Z 130, 134, 138 Z 138 Z 143 Z 121, 143 Z 143 Z 143 Z 143 Z 143 Z 143 Z 121, 143 Z 143 Z 121, 143 Z 132, 135, 137 Z 132, 135, 137 Z 133 E 123 E 123 Z 129139 Z 129131, 133135 Z 129139 Z 129139 Z 132 Z 133 Z 133 Z 133 Z 133 Z 133 Z 133 Z 138 Z 138 Z 138 Z 138 Z 138 Z 138 Z 129 Z 129 Z 129 Z 129 Z 136 Z 136 Z 136 Z 136 Z 136 Z 136 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 135, 138 Z 129137, 139 Z 129137, 139 Z 130, 136137 Z 130, 136137 Z 136 Z 136 Z 140 Z 140 Z 140 Z 140 Z 140 Z 134, 138139 Z 134, 138139 Z 134, 138139 Z 134, 138139 Z 130, 138 Cdigo 572820 572821 572822 572823 572824 572828 572829 572830 572836 572837 573003 573004 573006 573033 573034 573035 573060 573061 573064 573100 573102 573106 573108 573120 573122 573124 573126 573128 573154 573156 573160 573162 573164 573166 573168 573170 573172 573176 573178 573180 573184 573186 573188 573190 573282 573284 573320 573325 573330 573335 573360 573364 573367 573370 573400 573402 573404 573406 573430 573432 573434 573436 573438 573616 573624 573628 573630 573632 573634 573636 573638 573640 573642 573644 573646 573647 573648 573649 573652 574000 574300 574302 574352 574430 574436 574437 575005 575006 575008 575009 575015 575016 575017 575018 575019 575100 577000 577001 577010 577011 578001 578012 578290 578295 CD UE Pgina Z 130, 138 Z 130, 138 Z 138 Z 138 Z 138 Z 130, 132136, 138 Z 132135 Z 129, 131, 135 Z 136 Z 129132, 134136, 138139 Z 147 Z 147 Z 151 E 147 E 147 E 147 E 151 E 151 E 151 Z 150151 Z 150151 Z 150151 Z 150151 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 151 Z 147 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 151 Z 151 Z 151 Z 151 Z 151 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 150 Z 149 Z 149 Z 149 Z 150 H 122 H 148 H 148 Z 148 Z 122 Z 7374, 122 Z 148 Z 160 Z 155 Z 147, 157 Z 158 E 160 E 155 E 161 E 157 E 158 Z 161 Z 125 Z 124 E 125 E 124 Z 109 E 109 Z 109, 147, 155, 157158, 160 Z 120121
571565 571630 571635 571640 571645 571744 571746 571748 571770 571775 571780 571785 571790 571795 571855 571865 571866 571870 571871 571887 571889 571890 571891 571895 571896 571900 571902 571980 572100 572110 572365 572385 572400 572405 572470 572600 572605 572610 572615 572620 572625 572630 572632 572634 572636 572638 572640 572642 572644 572646 572648 572670 572672 572674 572676 572678 572680 572687 572689 572691 572693 572695 572697 572706 572708 572710 572712 572714 572716 572795 572801 572802 572809 572810 572815 572816 572817 572818 572819
222
ndice de artculos
Cdigo 578310 578312 578314 578316 578318 578324 578326 578328 578330 578332 578334 578336 578338 578340 578342 578344 578346 578348 578350 578352 578354 578356 578358 578360 578362 578364 578368 578372 578374 578376 578378 578380 578382 578386 578390 578392 578394 578396 578398 578400 578402 578404 578406 578408 578410 578412 578418 578420 578422 578426 578430 578432 578434 578436 578438 578440 578442 578444 578446 578448 578450 578452 578454 578456 578458 578460 578462 578464 578466 578468 578470 578472 578474 578476 578482 578484 578486 578488 578490 578492 578494 578496 578498 578510 578512 578514 578516 578518 578520 578522 578524 578526 578528 578530 578534 578536 578538 578540 578550 578552 578554 578556 578560 578562 578564 578566 CD UE Pgina Z 111113, 115120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111119 Z 112, 114, 118 Z 111119 Z 112, 114, 118 Z 111119 Z 111119 Z 111119 Z 118119 Z 118119 Z 113114, 117 Z 114, 119 Z 113115, 120 Z 111120 Z 112114, 117 Z 111120 Z 112114, 117, 119120 Z 111120 Z 111120 Z 112117, 119 Z 111120 Z 111120 Z 112114, 118119 Z 112, 115117, 119120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111120 Z 111112, 114116 Z 115 Z 111, 119 Z 112, 114117, 119 Z 111120 Z 112, 114115, 119 Z 111117, 119 Z 111120 Z 111, 113116, 119 Z 111120 Z 111120 Z 118 Z 116, 118 Z 118 Z 116, 118 Z 116, 118 Z 116, 118 Z 117 Z 117 Z 117 Z 117 Z 117 Z 113 Z 113 Z 113 Z 113 Z 113 Z 117 Z 112115, 117, 120 Z 112114, 117 Z 112115, 117, 120 Z 112115, 117, 120 Z 112115, 117, 120 Z 111112, 114, 117 Z 111115, 117, 119 Z 111114, 117 Z 111115, 117, 119 Z 111115, 117, 119 Z 111115, 119 Z 116, 119 Z 116, 119 Z 116, 119 Z 116, 119 Z 111112, 115117, 119 Z 111117, 119 Z 111117, 119 Z 111117, 119 Z 111117, 119 Z 117118 Z 118 Z 111, 113, 117118 Z 118 Z 111, 113, 117118 Z 111, 113, 117118 Z 111, 113, 117118 Z 115 Z 115 Z 115 Z 115 Z 111, 114, 120 Z 111, 114, 120 Z 111, 114, 120 Z 111, 114, 120 Z 119 Z 111, 119 Z 111, 119 Z 119 Z 114115 Z 114115 Z 114115 Z 111112, 115116, 119 Cdigo 578568 578570 578576 578578 578580 578582 578584 578586 578588 578590 578592 578594 578596 578598 578600 578602 578604 578606 578608 578610 578612 578614 578618 578620 578621 578622 578624 578630 578632 578634 578636 580000 580002 580010 580012 580020 580021 580022 580023 580024 580025 580026 580027 580028 580029 580030 580031 580033 580034 580070 580071 580072 580074 580075 580076 580077 580078 580079 580081 580083 580084 580100 580110 581070 581080 581110 581130 581150 581180 581200 581210 581220 581230 581240 581260 581270 581280 581310 581320 581330 581350 581370 581380 581390 581400 581410 581420 581430 581440 581450 581460 581470 581500 581510 581520 581530 581540 582036 582110 582120 586000 586012 586015 586100 586150 590000 CD UE Pgina Z 111112, 115116, 119 Z 111112, 115116, 119 Z 119 Z 119 Z 119 Z 119 Z 119 Z 119 Z 114, 117 Z 114, 117 Z 114 Z 114 Z 114 Z 114 Z 114 Z 119 Z 111119 Z 111112, 115116, 119 Z 111 Z 111 Z 111 Z 111 Z 119 Z 121 Z 121 Z 121 Z 111120 Z 117, 119 Z 117, 119 Z 117, 119 Z 117, 119 Z 101, 104 Z 103 E 101 E 103 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 101 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 E 103 Z 99 E 99 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 105 Z 99, 101, 103104 Z 99 Z 99 Z 101 Z 99 Z 103 Z 101, 103 Z 101, 103 Z 97 Cdigo 590020 590021 590022 590051 590052 590053 590054 590055 590056 590057 590058 590059 590060 590061 590150 590153 590160 731200 731205 731210 731220 731230 731240 731250 731301 731302 731303 731304 731305 731306 731307 731308 731309 731310 731311 731312 731320 731321 731322 731323 731324 731325 731326 731700 750003 750004 751000 751040 751050 751060 751070 751080 751090 751100 751501 751502 751503 751504 751505 751506 751507 751508 751509 751510 751511 751516 751517 751518 751519 751520 751521 751522 751523 751524 751525 751526 751527 751528 751544 751545 751546 751547 751548 751549 751550 751551 751552 751553 751557 751558 751559 751560 751561 751562 751563 751564 751565 751566 751567 751568 751569 751570 751571 753240 759250 759251 CD UE Pgina E 97 E 97 E 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97 Z 97, 99 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 31 Z 2629, 81 U 43 U 43 Z 43 Z 43, 47 Z 43, 47 Z 43, 47 Z 43, 47 Z 43 Z 43 Z 43 S 44 S 44, 47 S 44, 47 S 44 S 44 S 44, 47 S 44, 47 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44, 47 S 44, 47 S 44, 47 S 44 S 44 S 44, 47 S 44, 47 S 44, 47 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 Z 43 S 44 S 44 Cdigo 759252 759253 759254 759255 759256 759257 759258 759259 759260 759261 759262 759263 759264 759265 759270 759271 759272 759273 759274 759275 759276 759277 759278 759279 759280 759281 759282 759330 759360 759361 759362 759363 759364 759365 759366 759367 759368 759369 759370 759371 759372 759373 759374 759375 759376 759377 759378 759379 759380 759381 759382 759383 759384 770003 770004 771000 771110 771120 771130 771136 771140 771160 771170 771180 771186 771190 771210 771220 771230 771240 771246 771260 771270 771280 771290 771296 773060 844010 844011 844050 844051 844510 845001 845050 845051 845052 845053 845055 845110 849006 849007 849315 849700 849703 849706 CD UE Pgina S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 S 44 U 47 U 47 Z 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 S 47 Z 47 E 73 E 74 Z 7374 Z 7374 Z 74 M 75 Z 76 Z 76 Z 76 Z 76 Z 76 Z 76 M 64 M 65 Z 6465, 76 Z 65 Z 6465 Z 6465
223
w w w. r e m s . d e
Sede central Alemania: REMS-WERK Christian Fll und Shne GmbH Postfach 1631 D-71306 Waiblingen Stuttgarter Strae 83 D-71332 Waiblingen Telfono +49 7151 17 07-0 Telefax +49 7151 17 07-110 info@rems.de www.rems.de
Filiales Dinamarca: REMS Scandinavia A/S Snedkervej 1 DK-4600 Kge Telfono +45 56 63 14 00 Telefax +45 56 63 11 78 DNK@rems.de Francia: REMS S..r.l. 2, Rue du Stade F-67250 Hoffen Telfono +33 388 80 44 53 Telefax +33 388 80 99 43 FRA@rems.de Gran Bretaa: REMS (UK) Ltd. Unit 5 Ash Industrial Estate Flex Meadow Harlow Essex CM19 5TJ Telfono +44 12 79 41 36 98 Telefax +44 12 79 41 37 04 GBR@rems.de Italia: REMS S.r.l. Via Sirtori, 13/D I-20017 Passirana di Rho (Milano) Telfono +39 02 9 30 21 11 Telefax +39 02 9 31 02 45 ITA@rems.de Polonia: REMS POLSKA Sp. z o.o. Dbrowa Ulica Piaskowa 19 PL 62-070 Dopiewo Telfono +48 61 654 09 00 Telefax +48 61 654 09 05 POL@rems.de Espaa: REMS ESPAA, S.A.U. Pol. Ind. San Jos de Valderas Calle Herramientas, 28 E-28918 Legans (Madrid) Telfono +34 916 444 833 Telefax +34 916 430 155 ESP@rems.de Repblica Checa: REMS esk republika s.r.o. Ndran 271 CZ 253 01 Hostivice Telfono +420 220 982 880 Telefax +420 220 982 883 CZE@rems.de Turqua: REMS Makine ve El Aletleri Ltd. ti. Kast Mevkii Samandra Caddesi No. 28 TR-34858 Bykbakkalky/Maltepe/stanbul Telfono +90 216 311 75 05 Telefax +90 216 311 75 06 TUR@rems.de
K 11/12 094001 ESPoP Salvo variaciones y errores. Copyright 2013 by REMS-WERK Christian Fll und Shne GmbH, Waiblingen.