A J S

B K T

C L U

D M V

E N W

F O X

G P Y

H Q

I R

A
ACOMETIDA: Derivacin de la red local del servicio respectivo que llega hasta el registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la acometida llega hasta el registro de corte general. ACOMETIDA FRAUDULENTA: Cualquier derivacin de la red local, o de otra acometida del correspondiente servicio, efectuada sin autorizacin del prestador del servicio. ACTIVIDAD DE COMERCIALIZACIN DE ENERGA ELCTRICA: Actividad consistente en la compra de energa elctrica en el mercado mayorista y su venta a los usuarios finales, bien sea que esa actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector elctrico, cualquiera sea la actividad principal. ACTIVOS DE CONEXIN. Son aquellos activos que se requieren para que un Generador, un Usuario u otro Transmisor, se conecte fsicamente al Sistema de Transmisin Nacional, a un Sistema de Transmisin Regional, o a un Sistema de Distribucin Local. AGENTES DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (AGENTES). Personas que realizan por lo menos una actividad del sector elctrico (generacin, transmisin, distribucin, comercializacin). ANSI. American National Standars Institute. ASME. American Society of Mechanical Engineers. ASTM. American Society for Testing and Materials. AUTOGENERADOR. Persona que produce energa elctrica exclusivamente para atender sus propias necesidades. Por lo tanto, no usa la red pblica para fines distintos al de obtener respaldo del SIN y puede o no, ser el propietario del sistema de generacin.

C
CARGA O CAPACIDAD INSTALADA: Es la capacidad nominal del componente limitante de un sistema. CARGO DE CONEXIN: Suma que el usuario paga para cubrir los costos en que se incurre por conectarlo al servicio de electricidad. En resolucin separada la Comisin aprobar ese cargo. CENTRO DE MEDICIN DE GAS : Conjunto de elementos formados por el medidor de gas, el regulador de presin y la vlvula de corte general. COMERCIALIZACIN DE ENERGA ELCTRICA: Actividad consistente en la compra de energa elctrica en el mercado mayorista y su venta a los usuarios finales, regulados o no

regulados. Quien desarrolla esta actividad se denomina comercializador de energa elctrica. COMPONENTE LIMITANTE: Es el componente que forma parte de un sistema y que determina la mxima capacidad a operar. COMERCIALIZADOR DE ENERGA ELCTRICA: Persona natural o jurdica que comercializa electricidad, bien como actividad exclusiva o en forma combinada con otras actividades del sector elctrico, cualquiera de ella sea la actividad principal. CONTRIBUCIN: Suma que el usuario paga al comercializador por encima del costo del servicio, destinada a financiar subsidios, segn las normas pertinentes. CONEXIN: Es el conjunto de actividades mediante las cuales se realiza la derivacin de la red local de energa elctrica hasta el registro de corte de un inmueble y se instala el medidor. La conexin comprende la acometida y el medidor. La red interna no forma parte de la conexin. CONSUMO: Cantidad de metros cbicos de gas, o cantidad de kilovatios y/o kilovatios-hora de energa activa o reactiva, recibidas por el suscriptor o usuario en un perodo determinado, ledos en los equipos de medicin respectivos, o calculados mediante la metodologa establecida en la presente resolucin. CONSUMO ANORMAL: Consumo que, al compararse con los promedios histricos de un mismo suscriptor o usuario, o con los promedios de consumo de suscriptores o usuarios con caractersticas similares, presenta desviaciones significativas, de acuerdo con los parmetros establecidos por la empresa. CONSUMO ESTIMADO: Es el consumo establecido con base en consumos promedios de otros perodos de un mismo suscriptor o usuario, o con base en los consumos promedios de suscriptores o usuarios con caractersticas similares, o con base en aforos individuales de carga. CONSUMO FACTURADO: Es el liquidado y cobrado al suscriptor o usuario, de acuerdo con las tarifas autorizadas por la Comisin para los usuarios regulados, o a los precios pactados con el usuario, si ste es no regulado. En el caso del servicio de energa elctrica, la tarifa debe corresponder al nivel de tensin donde se encuentra conectado directa o indirectamente el medidor del suscriptor o usuario. CONSUMO MEDIDO: Es el que se determina con base en la diferencia entre la lectura actual y la lectura anterior del medidor, o en la informacin de consumos que este registre. CONSUMO NO AUTORIZADO: Es el consumo realizado a travs de una acometida no autorizada por la empresa, o por la alteracin de las conexiones o de los equipos de medicin o de control, o del funcionamiento de tales equipos. CONSUMO PREPAGADO: Consumo que un suscriptor o usuario paga en forma anticipada a la empresa, ya sea porque el suscriptor o usuario desea pagar por el servicio en esa forma, o porque el suscriptor o usuario se acoge voluntariamente a la instalacin de medidores de prepago. CONSUMO PROMEDIO: Es el que se determina con base en el consumo histrico del usuario en los ltimos seis meses de consumo. COSTO DE PRESTACIN DEL SERVICIO:. Es el costo econmico de prestacin del servicio que resulta de aplicar: a) las frmulas generales de costos establecidas en el anexo nmero uno de esta resolucin, sin afectarlo con subsidios ni contribuciones, y b) el costo de comercializacin particular aprobado por la Comisin para un determinado prestador del servicio, de acuerdo con el anexo nmero dos de la presente resolucin. Sobre el costo de prestacin del servicio se determina el valor de la tarifa aplicable al suscriptor o usuario. CORTE DEL SERVICIO: Prdida del derecho al suministro del servicio pblico en caso de ocurrencia de alguna de las causales contempladas en la Ley 142 de 1994, en el Decreto 1842 de 1991, y en el contrato de servicios pblicos. CARGA O CAPACIDAD INSTALADA. Es la carga instalada o capacidad nominal que puede soportar el componente limitante de una instalacin o sistema elctrico. CENTRO DE CONTROL. Se entiende como Centro de Control, el Centro Nacional de Despacho

(CND), un Centro Regional de Despacho (CRD) o un Centro Local de Distribucn (CLD), segn el caso. CENTRO NACIONAL DE DESPACHO (CND). Es la dependencia encargada de la planeacin, supervisin y control de la operacin integrada de los recursos de generacin, interconexin y transmisin del Sistema Interconectado Nacional.El Centro tambin est encargado de dar las instrucciones a los Centros Regionales de Despacho para coordinar las maniobras de las instalaciones con el fin de tener una operacin segura, confiable y ceida al Reglamento de Operacin y a todos los acuerdos del Consejo Nacional de Operacin. CENTRO REGIONAL DE DESPACHO (CRD). Es un centro de supervisin y control de la operacin de las redes, subestaciones y centrales de generacin localizadas en una misma regin, cuya funcin es la de coordinar la operacin y maniobra de esas instalaciones con sujecin, en lo pertinente, a las instrucciones impartidas por el Centro Nacional de Despacho, en desarrollo de las previsiones contenidas en el Reglamento de Operacin, con el fin de asegurar una operacin segura y confiable del Sistema Interconectado Nacional. CIE. Commission International d Eclairage. CIRCUITO. Para propsitos de este Reglamento se define circuito a la red o tramo de red elctrica monofsica, bifsica o trifsica que sale de una subestacin, de un transformador de distribucin o de otra red y suministra energa elctrica a un rea geogrfica especfica. Cuando un Circuito tenga varias secciones o tramos, para los efectos de este Reglamento, cada seccin o tramo se considerar como un Circuito. CLASE DE PRECISIN. Caractersticas metrolgicas del grupo de instrumentos y transformadores de medida que satisfacen requisitos metrolgicos destinados a mantener los errores y variaciones permitidas, dentro de los lmites especificados. CDIGO DE REDES. Conjunto de reglas, normas, estndares y procedimientos tcnicos expedido por la Comisin de Regulacin de Energa y Gas a los cuales deben someterse las empresas de servicios pblicos del sector elctrico y otras personas que usen el Sistema de Transmisin Nacional, de acuerdo con lo establecido en la Ley 143 de 1994. COGENERACIN. Proceso de produccin combinada de energa elctrica y energa trmica, que hace parte del proceso productivo cuya actividad principal no es la produccin de energa elctrica, destinadas ambas al consumo propio o de terceros y cuya utilizacin se efecta en procesos industriales o comerciales. COGENERADOR. Persona que produce energa utilizando un proceso de cogeneracin, y puede o no, ser el propietario del sistema de cogeneracin. COMERCIALIZACIN DE ENERGA ELCTRICA. Actividad consistente en la compra y venta de energa elctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los Usuarios finales. COMERCIALIZADOR. Persona cuya actividad principal es la comercializacin de energa elctrica. CONSEJO NACIONAL DE OPERACIN (CNO). Es el organismo encargado de acordar los aspectos tcnicos para garantizar que la operacin integrada del SIN sea segura, confiable y econmica, y ser el rgano ejecutor del Reglamento de Operacin y velar por su cumplimiento. CONSIGNACIN DE EQUIPOS. Es el procedimiento mediante el cual se autoriza el retiro de operacin de un equipo, una instalacin o parte de ella para mantenimiento. CONSIGNACIN NACIONAL. Es el nombre que se da al mantenimiento de los equipos del SIN, cuya indisponibilidad afecta los lmites de intercambio de las reas operativas, las generaciones mnimas de seguridad de las plantas trmicas e hidrulicas, disminuye la confiabilidad de la operacin del SIN, o cuando limitan la atencin de la demanda.

D
DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA. Es la actividad de transportar energa a travs de una red de distribucin a voltajes iguales o inferiores a 115 kv. Quien desarrolla esta actividad se denomina distribuidor de energa elctrica. DISTRIBUIDOR LOCAL (DL). Persona que opera y transporta energa elctrica en un Sistema de Distribucin Local, o que ha constituido una empresa cuyo objeto incluye el desarrollo de dichas actividades; y la operar directamente o por interpuesta persona (Operador).

E
EQUIPO DE MEDIDA: Conjunto de dispositivos destinados a la medicin o registro del consumo.

ESTRUCTURA TARIFARIA: El conjunto de cargos previstos en la Resolucin CREG-113 de 1996. ESTUDIO PRELIMINAR: Es un procedimiento mediante el cual, previo estudio de factibilidad de la conexin y del proyecto respectivo, el prestador del servicio determina las condiciones tcnicas y operativas bajo las cuales est en disposicin de suministrar el servicio de energa. Este forma parte del Estudio de Conexin Particularmente Complejo. ESTUDIO DE CONEXIN PARTICULARMENTE COMPLEJO: Se define como aqul que involucra como proyecto el montaje de una subestacin o transformador de distribucin o aqul que conlleva un cambio de voltaje para atender al usuario. Podr ser cobrado al usuario de manera detallada. EVENTOS NO PROGRAMADOS. Son aquellos que ocurren sbitamente y causan un efecto operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos en la operacin del SIN. EVENTOS PROGRAMADOS. Son aquellos eventos planeados por el OR que causan un efecto operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos en la operacin del SIN.

F
FACTURACIN: Conjunto de actividades que se realizan para emitir la factura, que comprende: lectura, determinacin de consumos, revisin previa en caso de consumos anormales, liquidacin de consumos, elaboracin y entrega de la factura. FACTURA DE SERVICIOS PBLICOS: Es la cuenta de cobro que una persona prestadora de servicios pblicos entrega o remite al usuario, por causa del consumo y dems servicios inherentes prestados, en desarrollo de un contrato de servicios pblicos. En el caso de consumos prepagados, es el acto de cobrar, a solicitud del usuario, una cantidad de energa o de gas que l desea pagar anticipadamente. FRMULAS GENERALES PARA DETERMINAR EL COSTO DE PRESTACIN DEL SERVICIO: Son las ecuaciones que permiten calcular el Costo de Prestacin del Servicio, en funcin de la estructura de costos econmicos, independientemente de los subsidios o contribuciones.

FRONTERA COMERCIAL. Se define como frontera comercial entre el OR, o el Comercializador y el Usuario los puntos de conexin del equipo de medida, a partir del cual este ltimo se responsabiliza por los consumos, y riesgos operativos inherentes a su Red Interna.

G
GENERADOR. Persona natural o jurdica que produce energa elctrica, que tiene por lo menos una central o unidad generadora conectada al SIN.

I
INQUILINATO: Edificacin clasificada en los estratos socioeconmicos 1, 2 3, con una entrada comn desde la calle, que aloja tres o ms hogares que comparten los servicios pblicos domiciliarios y los servicios sanitarios.as. ICEA. International Community Electrical Association ICONTEC. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas. IEC. International Electrotechnical Commission IEEE. Institute of Electrical and Electronics Engineers.

INSTALACIONES INTERNAS O RED INTERNA. Es el conjunto de redes, accesorios y equipos que integran el sistema de suministro de energa elctrica al inmueble a partir del medidor. Para edificios de propiedad horizontal o condominios, y en general, para Unidades Inmobiliarias Cerradas, es aquel sistema de suministro de energa elctrica al inmueble a partir del registro de corte general cuando lo hubiere.

L
LECTURA: Registro del consumo que marca el medidor. LIBERTAD REGULADA: Rgimen de tarifas mediante el cual la Comisin de Regulacin de Energa y Gas fija los criterios y la metodologa con arreglo a los cuales las empresas que presten el servicio pblico domiciliario de comercializacin de energa elctrica, pueden determinar o modificar los precios mximos que cobrarn a los usuarios finales regulados por el citado servicio. Tales criterios y metodologas se expresan mediante las frmulas contenidas en esta resolucin.

M
MEDIDOR. Es el aparato que mide la demanda mxima y los consumos de energa activa o reactiva o las dos. La medida de energa puede ser realizada en funcin del tiempo y puede o no incluir dispositivos de transmisin de datos. MEDIDOR DE CONEXIN DIRECTA: Es el dispositivo que mide el consumo y se conecta a la red elctrica sin transformadores de medida.

MEDIDOR DE CONEXIN INDIRECTA: Es el dispositivo de energa que se conecta a la red a travs de transformadores de tensin y/o corriente. MEDIDOR DE PREPAGO: Dispositivo que permite la entrega al suscriptor o usuario de una cantidad predeterminada de energa o de gas, por la cual paga anticipadamente. MERCADO MAYORISTA. Conjunto de sistemas de intercambio de informacin entre generadores y comercializadores de grandes bloques de energa elctrica en el Sistema Interconectado Nacional, para realizar contratos de energa a largo plazo y en bolsa sobre cantidades y precios definidos, con sujecin al Reglamento de Operacin y dems normas aplicables. MERCADO DE COMERCIALIZACIN: es el conjunto de usuarios regulados conectados a un mismo sistema de transmisin regional y/o distribucin local.

N
NEMA. National Electric Manufacturers Association. NESC. National Electric Safety Code. NTC. Norma Tcnica Colombiana. NIVELES DE TENSIN: Para el servicio pblico domiciliario de energa elctrica, se definen los siguientes niveles de tensin, a uno de los cuales se pueden conectar, directa o indirectamente, los equipos de medida: Nivel 1: Tensin nominal inferior a un (1) kilovoltio (kV), suministrado en la modalidad trifsica o monofsica. Nivel 2: Tensin nominal mayor o igual a un (1) kilovoltio (kV) y menor a treinta (30) kV, suministrado en la modalidad trifsica o monofsica. Nivel 3: Tensin nominal mayor o igual a treinta (30) kilovoltio (kV) y menor a sesenta y dos (62) kV, suministrado en la modalidad trifsica. Nivel 4: Tensin nominal mayor o igual a sesenta y dos (62) kilovoltio (kV), suministrado en la modalidad trifsica.

O
OPERADOR DE RED DE STR S Y/O SDLS (OR). Es la persona encargada de la planeacin de la expansin y de las inversiones, operacin y mantenimiento de todo o parte de un STR o SDL; los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los propsitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STRs y/o SDLs aprobados por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Pblicos.

P
PERODO DE FACTURACIN: Lapso entre dos lecturas consecutivas del medidor de un inmueble, cuando el medidor instalado no corresponda a uno de prepago.

PLANTA MENOR. Es toda planta y/o unidad de generacin con capacidad efectiva inferior a 20 MW. Se excluyen de esta definicin los Autogeneradores o Cogeneradores. PUNTO DE MEDICIN. Es el punto de conexin elctrico del circuito primario del transformador de corriente que est asociado al punto de conexin, o los bornes del medidor, en el caso del nivel de tensin I. PRESTADOR DE SERVICIOS PBLICOS: Cualquiera de las personas sealadas en el artculo 15 de la Ley 142 de 1994. Para los efectos de esta resolucin, a tales personas se les denomina "la empresa". PRESTADOR DEL SERVICIO DE CONEXIN: Es la empresa comercializadora. PUNTO DE CONEXIN. Es el punto de conexin elctrico en el cual el equipo de un usuario est conectado a un STR y/o SDL para propsito de transferir energa elctrica entre las partes.

R
RED LOCAL O DE DUCTOS: Es el conjunto de redes o tuberas que conforman el sistema de suministro del servicio pblico a una comunidad, del que se derivan las acometidas de los inmuebles. RED INTERNA: Es el conjunto de redes, tuberas, accesorios y equipos que integran el sistema de suministro del servicio pblico al inmueble a partir del medidor, o, en el caso de los suscriptores o usuarios sin medidor, a partir del registro de corte del inmueble. Para edificios de propiedad horizontal o condominios, es aquel sistema de suministro del servicio al inmueble a partir del registro de corte general, cuando lo hubiere. RED PBLICA. Aquella que utilizan dos o ms personas naturales o jurdicas, independientemente de la propiedad de la red. RECONEXIN DEL SERVICIO: Restablecimiento del suministro del servicio pblico cuando previamente se ha suspendido. REINSTALACIN DEL SERVICIO: Restablecimiento del suministro del servicio pblico cuando previamente se ha efectuado su corte. RED DE USO GENERAL. Redes Pblicas que no forman parte de Acometidas o de Instalaciones Internas. REGLAMENTO DE OPERACIN. Conjunto de principios, criterios y procedimientos establecidos para realizar el planeamiento, la coordinacin y la ejecucin de la operacin del SIN y para regular el funcionamiento del mercado mayorista de energa elctrica. El reglamento de operacin comprende varios documentos que se organizarn de acuerdo con los temas propios del funcionamiento del SIN

S
SERVICIO PBLICO DOMICILIARIO DE ENERGA ELCTRICA: Es el transporte de energa elctrica desde las redes regionales de transmisin hasta el domicilio del usuario final, incluida su conexin y medicin. SUSCRIPTOR: Persona natural o jurdica con la cual se ha celebrado un contrato de condiciones uniformes de servicios pblicos.

SUSCRIPTOR POTENCIAL: Persona que ha iniciado consultas para convertirse en usuario de los servicios pblicos. SUSPENSIN DEL SERVICIO: Interrupcin temporal del suministro del servicio pblico respectivo, por alguna de las causales previstas en la Ley o en el contrato. SERVICIO DE CONEXIN: es el conjunto de actividades mediante las cuales se realiza la Conexin. Estas actividades incluyen los siguientes conceptos: Estudio de la Conexin, Suministro del Medidor y de los Materiales de la Acometida, Ejecucin de la Obra de Conexin, Instalacin y Calibracin Inicial del Medidor de Energa cuando se trata de un equipo de medicin de tipo electromecnico, y Revisin de la Instalacin de la Conexin, incluida la Configuracin y/o Programacin del Medidor de Energa cuando el aparato de medicin es de tipo electrnico. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DE LA CONEXIN: Corresponden a la Calibracin del Equipo de Medida posterior a la calibracin inicial, cuando el aparato de medicin es de tipo electromecnico, la Reconexin y la Reinstalacin del servicio de electricidad cuando sea del caso. SERVICIO DE ALUMBRADO PBLICO. Es el servicio pblico consistente en la iluminacin de las vas pblicas, parques pblicos, y dems espacios de libre circulacin que no se encuentren a cargo de ninguna persona natural o jurdica de derecho privado o pblico, diferente del municipio, con el objeto de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades tanto vehiculares como peatonales. Tambin se incluyen los sistemas de semaforizacin y relojes electrnicos instalados por el Municipio. Por vas pblicas se entienden los senderos y caminos peatonales y vehiculares, calles y avenidas de trnsito comunitario o general. SISTEMA DE DISTRIBUCIN LOCAL (SDL). Sistema de transmisin de energa elctrica compuesto por redes de distribucin municipales o distritales; conformado por el conjunto de lneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que no pertenecen a un sistema de transmisin regional por estar dedicadas al servicio de un sistema de distribucin municipal, distrital o local. SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes elementos conectados entre si: las plantas y equipos de generacin, la red de interconexin nacional, las redes regionales e interregionales de transmisin, las redes de distribucin, y las cargas elctricas de los Usuarios. SISTEMA DE TRANSMISIN NACIONAL (STN). Es el sistema interconectado de transmisin de energa elctrica compuesto por el conjunto de lneas, con sus correspondientes mdulos de conexin, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV. SISTEMA DE TRANSMISIN REGIONAL (STR) Sistema interconectado de transmisin de energa elctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisin; Conformado por el conjunto de lneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribucin local. SSPD. Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios.

T
TRANSMISOR NACIONAL (TN). Persona que opera y transporta energa elctrica en el Sistema de Transmisin Nacional o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo de dichas actividades. TRANSMISOR REGIONAL (TR). Persona que opera y transporta energa elctrica en un Sistema de Transmisin Regional o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo de dichas actividades.

U
USUARIO: Persona natural o jurdica que se beneficia con la prestacin de un servicio pblico, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor directo del servicio. A este ltimo usuario se denomina tambin consumidor UNIDADES INMOBILIARIAS CERRADAS. De acuerdo con la Ley 428 de 1998, son conjuntos de edificios, casas y dems construcciones integradas arquitectnica y funcionalmente, que comparten elementos estructurales y constructivos, reas comunes de circulacin, recreacin, reunin, instalaciones tcnicas, zonas verdes y de disfrute visual; cuyos propietarios participan proporcionalmente en el pago de las expensas comunes, tales como los servicios pblicos comunitarios, vigilancia, mantenimiento y mejoras. El acceso a tales conjuntos inmobiliarios se encuentra restringido por un cerramiento y controles de ingreso. UNIDAD GENERADORA. Puede ser un Generador, Planta Menor, Autogenerador o Cogenerador. UPME. Unidad de Planeacin Minero Energtica. USUARIO. Persona que utilice o pretenda utilizar, o est conectado o pretenda conectarse a un STR o SDL