SISTEMAS DE ESGOTOS

CAPTULO I
1. SISTEMAS DE ESGOTOS 1.1. Generalidades e Definies 1.2. Classificao das guas de Esgotamento 1.3. Sistemas de Esgotos 1.3.1. Definies 1.3.2. Evoluo dos Sistemas de Esgotamento 1.3.3. Cronologia dos Sistemas de Esgotos 1.3.4. Comparao entre os Sistemas 1.4. Sistemas de Esgotos Sanitrios 1.4.1. Definio 1.4.2. Objetivos 1.4.3. Situao no Brasil 1.4.3.1. Gerenciamento 1.4.3.2. Situao Atual 1.5. Exerccios NOTAS

CAPTULO II
2. CARACTERIZAO DOS ESGOTOS SANITRIOS 2.1. Tipos de Despejos 2.2. Composio e Classificao dos Esgotos Sanitrios 2.3. Presena Bacteriolgica 2.3.1. Origem 2.3.2. Patognicos 2.3.3. Processo de Decomposio de Matria Orgnica 2.3.4. Comparao entre os Processos 2.3.5. Corroso Bacteriana 2.3.6. Demanda Bioqumica de Oxignio - DBO 2.4. Caractersticas Fsicas 2.4.1. Aspectos Fsicos 2.4.2. Tipos de Slidos 2.5. Caractersticas Qumicas 2.5.1. Matria Orgnica 2.5.2. Nitrognio e Fsforo 2.5.3. pH 2.6. Concentrao de Gases nos Esgotos 2.7. Concluso 2.8. Exerccios

CAPTULO III
3. VAZES DE CONTRIBUIO 3.1. Introduo 3.2. Contribuio Domstica 3.2.1. Origem 3.2.2. Coeficiente de Retorno 3.2.3. Contribuio Per Capita Mdia 3.2.4. Populao de Projeto 3.2.4.1. Generalidades.

3.2.4.2. Crescimento de Populao 3.2.4.3. Populao Flutuante. 3.2.4.4. Densidade Demogrfica 3.2.4.5. Equivalente Populacional 3.2.4.6. Comentrios 3.2.5. Contribuio Mdia Domstica 3.3. guas de Infiltrao 3.4. Contribuies Concentradas 3.5. Contribuio Total 3.6. Exemplo 3.7. Exerccios

CAPTULO IV
4. COMPONENTES DOS SISTEMAS DE ESGOTOS SANITRIOS 4.1. Introduo 4.2. Terminologia Bsica 4.3. Comentrios 4.4. Exerccios

CAPTULO V
5. HIDRULICA DOS COLETORES 5.1. Introduo 5.2. Propriedades Fsicas 5.3. Classificao dos Movimentos 5.4. Equao da Continuidade 5.5. Equao da Energia 5.6. Perda de Carga 5.6.1. Expresso Geral para Seco Circular 5.6.2. Expresses Mais Comuns na Literatura 5.6.2.1. Frmula Universal 5.6.2.2. Frmula de Hazen-Williams 5.6.2.3. Frmula de Chzy 5.6.2.4. Frmula de Bazin. 5.6.2.5. Frmula de Manning 5.7. Perdas de Carga Localizadas 5.8. Tenso Trativa 5.9. Energia Especfica 5.10. Nmero de Froude 5.11. Escoamento Livre em Seces Circulares - Elementos Geomtricos e Trigonomtricos 5.11.1. Seco Plena - y / do = 1,0 5.11.2. Seco Parcialmente Cheia - y / do < 1,0 5.11.3. Relao entre os Elementos 5.12. Exemplos 5.13. Exerccios

CAPTULO VI
6 CRITRIOS DE DIMENSIONAMENTO / CONDIES TCNICAS 6.1. Introduo 6.2. Hiptese de Clculo 6.2.1. Hiptese Clssica 6.2.2. Justificativa 6.3. Condies Especficas

6.4. Soluo Grfica 6.5. Exemplo 6.6. Exerccios

CAPTULO VII
7. CLCULO HIDRULICO DE REDE COLETORA 7.1. Introduo 7.2. Coeficientes de Contribuio 7.2.1. Taxa de Contribuio Domiciliar 7.2.2. Taxa de Clculo Linear 7.3. Profundidade dos Coletores 7.4. Traados de Rede 7.5. Localizao dos Poos de Visita 7.6. Localizao dos Coletores 7.7. Sequncia de Clculo 7.7.1. Estudo Preliminar 7.7.2. Planilhas de Clculo 7.7.3. Metodologia de Clculo 7.8. Exemplos 7.9. Exerccios

CAPTULO VIII
8. POOS DE VISITA 8.1. Definio 8.2. Disposio Construtiva 8.3. Localizao 8.4. Dimenses 8.5 Elementos para Especificaes 8.5.1. Pr-moldados 8.5.2. Concreto Armado no Local 8.5.3. Alvenaria 8.5.4. Outros Materiais 8.6. Tubulaes de Inspeo e Limpeza - TIL 8.7. Exemplos 8.8. Exerccios

CAPTULO IX
9. SIFES INVERTIDOS 9.1. Definio 9.2. Tipos de Obstculos 9.3. Funcionamento Hidrulico 9.4. Informaes para Projetos Hidrulicos 9.5. Exemplo Esquemtico 9.6. Exemplo 9.7. Exerccios

CAPTULO X
10. ESTAES ELEVATRIAS DE ESGOTOS - EEE 10.1. Introduo 10.2. Ocorrncias 10.3. Classificao 10.4. Caractersticas Gerais 10.5. Localizao

10.6. Bombas para Esgotos 10.6.1. Conceitos 10.6.2. Bombas Centrfugas 10.6.3. Bombas Helicoidais 10.6.4. Ejetores Pneumticos 10.6.5. Seleo de Bombas 10.7. Noes sobre Motores 10.7.1. Tipos de Motores 10.7.2. Motores Eltricos 10.7.3. Motores Sncronos 10.7.4. Motores Assncronos 10.7.5. Rotores 10.7.6. Potncias 10.7.7. Comentrios 10.8. Projeto de Elevatrias 10.8.1. Informaes Bsicas 10.8.2. Pr-Dimensionamento 10.8.3. Unidades Preliminares 10.8.4. Poo mido 10.8.4.1. Consideraes para Projetos 10.8.4.2. Clculo do Volume 10.8.4.3. Dimenses teis 10.8.4.4. Detalhes a Serem Obedecidos 10.8.5. Tubulaes 10.8.5.1. Material das Tubulaes 10.8.5.2. Peas Especiais e Coneces . 10.8.6. Sala de Bombas 10.8.7. Estrutura Funcional 10.9. Consideraes Finais 10.10. Exemplos 10.11. Exerccios 1. SISTEMAS DE ESGOTOS 1.1. Generalidades e Definies caracterstico de qualquer comunidade humana, o consumo de gua como uma necessidade bsica para desempenho das diversas atividades dirias e, consequentemente, a gerao de guas residurias sem condies de reaproveitamento. A gua consumida na comunidade deve ser de procedncia conhecida, requerendo, na maioria das vezes, tratamento prvio para que ao atingir os pontos de consumo, a mesma esteja qualificada com um grau de pureza que possa ser utilizada de imediato para o fim a que se destina. As instalaes necessrias para que a gua seja captada, tratada, transportada e distribuda nos pontos de consumo constituem o sistema de abastecimento de gua. Os processos de consumo da gua, na sua maioria geram vazes de guas residurias que, por no disporem de condies de reutilizao, devem ser coletadas e transportadas para locais afastados da comunidade, de modo mais rpido e seguro, onde, de acordo com as circunstncias, devero passar por processos de depurao adequados antes de serem lanadas nos corpos receptores naturais. Este condicionamento necessrio para preservar o equilbrio ecolgico no ambiente atingido direta ou indiretamente pelo lanamento. Este servio executado pelo sistema de esgotos sanitrios. A gerao de resduos slidos, o lixo, tambm uma consequncia da presena humana. Sendo sua constituio de teor insalubre e de presena incmoda para a populao humana, deve ser coletado de modo sistemtico e seguro e transportado para locais de beneficiamento, incinerao, etc, ou reas de depsito previamente determinadas e preparadas, isoladas do permetro habitado a fim de evitar interferncia no desempenho das atividades vitais da comunidade. Paralelamente operao dos servios citados devem tambm ser drenadas as guas de escoamento superficial, em geral vazes sazonais de origem pluvial, atravs de um sistema de galerias e canais, para os corpos receptores de maior porte da rea tais como crregos, rios, lagos, etc. A existncia desse conjunto de condutos artificiais de esg otamento denominado de sistema de drenagem pluvial ou sistema de esgotos pluviais, fundamental para preservao da estrutura fsica da comunidade, pela reduo ou controle dos efeitos adversos provocados pela presena incontrolada dessas vazes.

Entende-se, pois, que a existncia dos servios descritos so essenciais para o bem-estar de toda uma comunidade humana. Por definio, esse conjunto de servios compe o denominado Saneamento Bsico, e tradicionalmente tem sido de responsabilidade, pelo menos no seu gerenciamento, do poder pblico imperante na coletividade. fundamental, tambm, observar-se que a boa operao e confiabilidade dos sistemas que compem as atividades de Saneamento Bsico respondem diretamente por melhores condies de sade, conforto e segurana e produtividade em uma comunidade urbana. 1.2. Classificao das guas de Esgotamento A expanso demogrfica e o desenvolvimento tecnolgico trazem como consequncia imediata o aumento de consumo de gua e a ampliao constante do volume de guas residurias no reaproveitveis que, quando no condicionadas de modo adequado, acabam poluindo as reas receptoras causando desequilbrios ecolgicos e destruindo os recursos naturais da regio atingida ou mesmo dificultando o aproveitamento desses recursos naturais pelo homem. Essas guas, conjuntamente com as de escoamento superficial e de possveis drenagens subterrneas, formaro as vazes de esgotamento ou simplesmente esgotos. Sendo assim, de acordo com a sua origem, os esgotos podem ser classificados tecnicamente da seguinte forma: - esgoto sanitrio ou domstico ou comum; - esgoto industrial; - esgoto pluvial. Denomina-se de esgoto sanitrio toda a vazo esgotvel originada do desempenho das atividades domsticas, tais como lavagem de piso e de roupas, consumo em pias de cozinha e esgotamento de peas sanitrias, como por exemplo, lavatrios, bacias sanitrias e ralos de chuveiro. O chamado esgoto industrial aquele gerado atravs das atividades industriais, salientando-se que uma unidade fabril onde seja consumida gua no processamento de sua produo, gera um tipo de esgoto com caractersticas inerentes ao tipo de atividade (esgoto industrial) e uma vazo tipicamente de esgoto domstico originada nas unidades sanitrias (pias, bacias, lavatrios, etc). O esgoto pluvial tem a sua vazo gerada a partir da coleta de guas de escoamento superficial originada das chuvas e, em alguns casos, lavagem das ruas e de drenos subterrneos ou de outro tipo de precipitao atmosfrica. 1.3. Sistemas de Esgotos 1.3.1. Definies Para que sejam esgotadas com rapidez e segurana as guas residurias indesejveis, faz-se necessrio a construo de um conjunto estrutural que compreende canalizaes coletoras funcionando por gravidade, unidades de tratamento e de recalque quando imprescindveis, obras de transporte e de lanamento final, alm de uma srie de rgos acessrios indispensveis para que o sistema funcione e seja operado com eficincia. Esse conjunto de obras para coletar, transportar, tratar e dar o destino final adequado s vazes de esgotos, compem o que se denomina de Sistema de Esgotos. O conjunto de condutos e obras destinados a coletar e transportar as vazes para um determinado local de convergncia dessas vazes denominado de Rede Coletora de Esgotos. Portanto, por definio, a rede coletora apenas uma componente do sistema de esgotamento.

1.3.2. Evoluo dos Sistemas de Esgotamento Os primeiros sistemas de esgotamento executados pelo homem tinham como objetivo proteg-lo das vazes pluviais, devendo-se isto, principalmente, inexistncia de redes regulares de distribuio de gua potvel encanada e de peas sanitrias com descargas hdricas, fazendo com que no houvesse, a primeira vista, vazes de esgotos tipicamente domsticos. Porm, como as cidades tendiam a se desenvolver s margens de vias fluviais, por causa da necessidade da gua como substncia vital, principalmente para beber, com o passar do tempo os rios se tornavam to poludos com esgoto e o lixo, que os moradores tinham que se mudar para outro lugar. Este padro universal foi seguido pelos humanos por muitos e muitos sculos. Poucas foram as excees a esse padro. Stios escavados em Mohenjo-Daro, no vale da ndia, e em Harappa, no Punjab, indicam a existncia de ruas alinhadas, pavimentadas e drenadas com esgotos canalizados em galerias subterneas de tijolos argamassados a, pelo menos 50 centmetros abaixo do nvel da rua. Nas residncias constatou-se a existncia de banheiros com esgotos canalizados em manilhas cermicas rejuntadas com gesso. Isto a mais de 3000 a. C. No Egito, no Mdio Imprio (2100-1700 a. C.), em Kahum, uma cidade arquitetonicamente planejada, construram-se nas partes centrais, galerias em pedras de mrmore para drenagem urbana de guas superficiais, assim como em Tel-el-Amarma, onde at algumas moradias mais modestas dispunham de banheiros. Em Tria regulamentava-se o destino dos dejetos, sendo que a cidade contava com um desenvolvido sistemas de esgotos. E Knossos, em Creta, a mais de 1000 a. C., contava com excelentes instalaes hidro-sanirtrias, notadamente nos palcios e edifcios reais. Na Amrica do Sul os incas e vizinhos de lngua quchua, desenvolveram adiantados conhecimentos em engenharia sanitria como atestam runas de sistemas de esgoto e drenagem de reas encharcadas, em suas cidades. Historicamente observado que as civilizaes primitivas no se destacaram por prticas higinicas individuais por razes absolutamente sanitrias e sim, muito freqentemente, por religiosidade, de modo a se apresentarem limpos e puros aos olhos dos deuses de modo a no serem castigados com doenas. Os primeiros indcios de tratamento cientfico do assunto, ou seja, de que as doenas no eram exclusivamente castigos divinos, comearam a aparecer na Grcia, por volta dos anos 500 a. C., particularmente a partir do trabalho de Empdocles de Agrigenco (492-432 AC), que construiu obras de drenagem das guas estagnadas de dois rios, em Selenute, na Siclia, visando combater uma epidemia de malria. No livro hipocrtico Ares, guas e Lugares (1), um texto mdico por excelncia, consideravam-se insalubres plancies encharcadas e regies pantanosas, sugerindo a construo de casas em reas elevadas, ensolaradas e com ventilao saudvel. Saliente-se que nas cidades gregas havia os administradores pblicos, os astnomos, responsveis pelos servios de abastecimento de gua e de esgotamentos urbanos como, por exemplo, a manuteno e a limpeza dos condutos. Nas cidades romanas do perodo republicano esta gerncia era desempenhada pelos censores e no imperial, a partir de Augusto (63 AC-14 DC), pelos zeladores e

atendentes. A prestao destes servios, no entanto, eram prioridade das reas nobres das cidades gregas e principalmente das romanas, onde os moradores tinham de pagar pelo uso do servio. importante citar que uma obra como a cloaca mxima, destinada ao esgotamento subterrneo de guas estagnadas dos ps da colina do Capitlio at o Tibre, ainda hoje em operao, foi concluda no governo de Tarqunio Prisco. Em De Arquitetura, Vitrvio (70-25 a. C) justificava a importncia de se construrem as cidades em reas livres de guas estagnadas e onde a drenagem das edificaes fossem facilitadas. Relatos de Josefos (37-96 d. C) sobre o Oriente Mdio, descrevem elogios ao sistema de drenagem em Cesaria, construdo por Herodes (73-4 a. C). J Estrabo surpreendeu-se negativamente com a construo de galerias a cu aberto em Nova Esmirna. Sistemas de drenagens construdos em concreto com aglomerantes naturais tambm existiram nas cidades antigas como Babilnia, Jerusalm e Bizncio, porm por sua insuficincia quantitativa, estas cidades tornaram-se notveis por seus peculiares e ofensivos odores. A partir de 476 da era crist., com a queda do Imprio Romano, iniciou-se o perodo medieval, que duraria cerca de um milnio, e desgraadamente para o Ocidente, caracterizou-se por uma fuso de culturas clssicas, brbaras e ensinamentos cristos, centralizado em Constatinopla. Grande parte dos conhecimentos cientficos foram deslocados pelos cientistas em fuga, para o mundo rabe, notadamente a Prsia, dando incio na Europa, a uma substituio deste conhecimento por uma cultura a base de supersties, gerando a hoje denominada Idade das Trevas (500-1000 d. C.). Como a nfase de que as doenas eram castigos divinos s impurezas espirituais humanas e seus tratamentos eram resolvidos com procedimentos msticos ou oraes e penitncias, as prticas sanitrias urbanas sofreram, se no um retrocesso, pelo menos uma estagnao. Neste perodo, no Ocidente, como o conhecimento cientfico restringiu-se ao interior dos mosteiros, as instalaes sanitrias como encanamentos de gua e esgotamentos canalizados, ficaram por conta da iniciativa eclesistica. Como exemplos desta afirmativa, pode-se citar que enquanto no sculo IX, a cidade do Cairo, no Egito, j dispunha de um servio pblico de aduo de gua encanada, s em 1310 os franciscanos concordaram em que habitantes da cidade de Southampton utilizassem a gua excedente de um convento que tinha um sistema prprio de abastecimento de gua desde 1290. Na Idade Mdia, nas cidades as pessoas construram casas permanentes e esgoto, lixo e refugos em geral eram depositados nas ruas. Quando as pilhas ficaram altas, e o mau odor tornava-se insuportvel, a sujeira era retirada com a utilizao de ps e veculos de trao animal. Esta condio prevaleceu at o final do sculo XVIII, principalmente nas cidades menores. A iniciativa de pavimentao das ruas nas cidades europias, com a finalidade de mant-las limpas e alinhadas, a partir do final do sculo XII, exemplos de Paris (1185), Praga (1331), Nuremberg (1368) e Basilia (1387), tornou-se o marco inicial da retomada da construo de sistemas de drenagem pblica das guas de escoamento superficial e o encanamento subterrneo de guas servidas, estas inicialmente para fossas domsticas e, posteriormente, para os canais pluviais. As primeiras leis pblicas notveis de instalao, controle e uso destes servios tm origem a partir do sculo XIV. Em termos de saneamento o perodo histrico dos sculos XVI e XVIII considerado de transio. A partir do sculo XVI, j no Renascimento, com a crescente poluio dos mananciais de gua o maior problema era o destino dos esgotos e do lixo urbanos. No sculo seguinte, o abastecimento de gua urbano teve radical desenvolvimento, pois se passou a empregar bombeamentos com mquinas movidas a vapor e tubos de ferro fundido para recalques de gua, notadamente a partir da Alemanha, procedimentos que viriam a se generalizar no sculo seguinte, juntamente com a formao de empresas fornecedoras de gua. Os estudos de John Snow (1813-1858), o movimento iluminista, a revoluo industrial e as mudanas agrrias provocaram alteraes revolucionrias no final do sculo XVIII, com profundas alteraes na vida das cidades e, conseqentemente, nas instalaes sanitrias. Ruas estreitas e sinuosas foram alargadas e alinhadas, pavimentadas, iluminadas e drenadas, tanto na Inglaterra como no continente. O aparecimento da gua encanada e das peas sanitrias com descarga hdrica, fizeram com que a gua passasse a servir com uma nova finalidade: afastar propositadamente dejetos e outras impurezas indesejveis ao ambiente de vivncia. A sistemtica de carreamento de refugos e dejetos domsticos com o uso da gua, embora fosse conhecido desde o sculo XVI, quando John Harrington (1561-1612) instalou a primeira latrina no palcio da Rainha Isabel, sua disseminao s veio a partir de 1778, quando Joseph Bramah (1748-1814) inventou a bacia sanitria com descarga hdrica, inicialmente empregada em hospitais e moradias nobres. A generalizao dos sistemas de distribuio de gua e as descargas hdricas para evacuar o esgoto, provocaram a saturao do solo, contaminando as ruas e o lenol fretico. A extravaso para os leitos das ruas criou, tambm, constrangimentos do ponto de vista estticos, levando a necessidade de criao de esquemas para limpeza das vias pblicas das cidades grandes. Muitas cidades como Paris, Londres e Baltimore tentaram o emprego de fossas individuais com resultados desastrosos, pois as mesmas, com manuteno inadequada, se tornaram fontes de gerao de doenas. Raramente eram limpas e seu contedo se infiltrava pelo solo, saturando grandes reas do terreno e poluindo fontes e poos usados para o suprimento de gua. As fossas, portanto, tornaram-se um problema de sade pblica. Alm disso, era ilusoriamente fcil eliminar a gua de esgoto, permitindo-a alcanar os canais de esgotamento existentes sob muitas cidades. Como esses canais de esgotamento se destinavam a carrear gua de chuva, a generalizao dessa prtica levou os rios de cidades maiores transformarem-se em esgotos a cu aberto, um dos maiores desafios enfrentados pelos reformadores sanitrios do sculo XIX. Paralelamente comeava a se concretizar a ideia de serem organismos microscpicos como possvel causa das doenas transmissveis. No incio do sculo XIX havia na Gr-Bretanha vrias cidades consideradas de grande porte, mas elas pareciam to incapazes como suas predecessoras de evitar as contrastantes ondas de mortes por doenas e epidemias, que ainda eram o preo inevitvel da vida urbana. Apesar das considerveis melhorias executadas nos esgotos londrinos no sculo anterior, as galerias continuavam despejando seus bacilos no rio Tmisa, contaminando a principal fonte de gua potvel da capital. Ao mesmo tempo, a melhoria das condies de transporte, provocou um efeito colateral assustador: as epidemias se espalhavam com muito maior rapidez e produzindo um alcance de vtimas muito mais devastador, como a de clera (1831-1832). O governo britnico assustou-se com a intensidade de mortes e as autoridades perceberam uma clara conexo entre a sujeira e a doena nas cidades.

As dcadas de 1830 e 1840 podem ser destacadas como as mais importantes na histria cientfica da Engenharia Sanitria. A epidemia de clera de 1831/32 despertou concretamente para os ingleses a preocupao com o saneamento das cidades, pois evidenciou que a doena era mais intensa em reas urbanas carentes de saneamento efetivo, ou seja, em reas mais poludas por excrementos e lixo, alm de mostrar que as doenas no se limitavam s classes mais baixas. Em seu famoso Relatrio (1842), Chadwick (1800-1890) j afirmava que as medidas preventivas como drenagem e limpeza das casas, atravs de um suprimento de gua e de esgotamento efetivos, paralelo a uma limpeza de todos os refugos nocivos das cidades, eram operaes que deveriam ser resolvidas com os recursos da Engenharia Civil e no no servio mdico. A evoluo dos conhecimentos cientficos, principalmente na rea de sade pblica, tornaram imprescindvel a necessidade de canalizar as vazes de esgoto de origem domstica. Os reformadores e os engenheiros hidrulicos (1842) propuseram, ento, a reforma radical do sistema sanitrio, separando rigorosamente a gua potvel da gua servida: os esgotos abertos seriam substitudos por encanamentos subterrneos, feitos de cermica durvel. Funcionrios da prefeitura de Paris j haviam comeado a projetar esgotos no comeo do sculo XIX para proteger seus cidados de clera. A soluo indicada foi canalizar obrigatoriamente os efluentes domsticos e industriais para as galerias de guas pluviais existentes, originando, assim, o denominado Sistema Unitrio de Esgotos, onde todas os esgotos eram reunidos em uma s canalizao e lanados nos rios e lagos receptores. No incio do sculo XIX, a construo dos sistemas unitrios propagou-se pelas principais cidades do mundo na poca, entre elas, Londres, Paris, Amsterdam, Hamburgo, Viena, Chicago, Buenos Aires, etc. No realidade mtodos de disposio de esgoto no melhoraram at os anos 1840 quando o primeiro esgoto moderno foi construdo em Hamburgo, Alemanha. Era moderno no sentido de que foram conectadas ligaes individuais das casas a um sistema coletor pblico de esgotos. O sistema caracterizou-se tambm porque os trechos coletores iniciais de esgotos sanitrios eram separados das galerias de esgotos pluviais. Epidemias de clera que assolaram a Inglaterra e outros pases europeus at os anos 1850. Efetivamente Londres s teve um sistema de esgotos considerado eficiente a partir de 1859. No entanto, a evoluo tecnolgica nas naes mais adiantadas, como a Inglaterra por exemplo, e a necessidade do intercmbio comercial, foravam a instalao de medidas sanitrias eficientes por todos o planeta, pois a proliferao de pestes e doenas contagiosas em cidades desprovidas dessas iniciativas propiciavam, logicamente, aos seus visitantes os mesmos riscos de contaminao, gerando insegurana e implicando, portanto, que os navios comerciais da poca evitassem a ancoragem em seus portos, temendo contaminao da tripulao e, consequentemente, causando prejuzos constantes s naes mais pobres e dependentes do comrcio internacional. No Brasil relacionavam-se nesta situao, notadamente os portos do Rio de Janeiro e Santos. Porm nas cidades situadas em regies tropicais e equatoriais, com ndice pluviomtrico muito superior (cinco a seis vezes maiores que a mdia europia, por exemplo) a adoo de sistemas unitrios tornou-se invivel devido ao elevado custo das obras, pois a construo das avantajadas galerias transportadoras das vazes mximas contrapunham-se s desfavorveis condies econmicas caractersticas dos pases situados nestas faixas do globo terrestre. Foram ento, contratados os ingleses pelo imperador D. Pedro II (1825-1891), para elaborarem e implantarem sistemas de esgotamento para o Rio de Janeiro e So Paulo, na poca, as principais cidades brasileiras. Ao estudarem a situao os projetistas depararam-se com situaes peculiares e diferentes das encontradas na Europa, principalmente as condies climticas (clima tropical) e a urbanizao (lotes grandes e ruas largas). Aps criteriosos estudos e justificativas foi adotado na ocasio, um indito sistema no qual eram coletadas e conduzidas s galerias, alm das guas residurias domsticas, apenas as vazes pluviais provenientes das reas pavimentadas interiores aos lotes (telhados, ptios, etc). Criava-se, ento, o Sistema Separador Parcial, cujo objetivo bsico era reduzir os custos de implantao e, consequentemente, as tarifas a serem pagas pelos usurios. Nos Estados Unidos inicialmente muitos sistemas de esgotos foram construda em cidades pequenas e financiados por fundos criados pela prpria populao local. Detalhes destes projetos pioneiros de sistema de esgoto so geralmente desconhecidos por causa da falta de registros precisos. A concepo inicial de sistemas de esgoto criados na Amrica creditada a Julius W. Adams que projetou os esgotos em Brooklyn, Nova Iorque (1857). A preocupao com os problemas de sade pblica na Amrica do Norte cresceu com o surgimento da epidemia de febre amarela em Memphis, Tennessee (1873). Neste ano foram mais de 2.000 mortes causadas pela doena e, cinco anos depois, j se contabilizavam cerca de 5150. Estas epidemias foram responsveis pela formao do Departamento de Sade Nacional, o precursor do Servio de Sade Pblica Norte-Americano. Finalmente o engenheiro George Waring (15) foi contratado para projetar um sistema de esgotos para a cidade de Memphis, regio onde predominava uma economia rural e relativamente pobre, praticamente incapaz de custear a implantao de um sistema convencional poca. Waring, diante da situao e contra a opinio dos sanitaristas de ento, projetou em sistema exclusivamente para coleta e remoo das guas residurias domsticas, excluindo, portanto, as vazes pluviais no clculo dos condutos. Depois do controle da epidemia e construo de um sistema de esgoto sanitrio em Memphis (1889), as maiores cidades americanas estavam com linhas de esgoto em funcionamento. Com a implantao do projeto de esgoto sanitrio de Memphis estava criado ento o Sistema Separador Absoluto (1879), cuja caracterstica principal ser constitudo de uma rede coletora de esgotos sanitrios e uma outra exclusiva para guas pluviais. Rapidamente o sistema separador absoluto foi difundindo-se pelo resto do mundo a partir das ideias de Waring e de suas publicaes e tambm de um outro famoso defensor do novo sistema, seu contemporneo, Engenheiro Cady Staley. No Brasil destacou-se na divulgao do novo sistema, Saturnino Brito (1864-1929), cujos estudos, trabalhos e sistemas reformados pelo mesmo, fizeram com que, a partir de 1912, o separador absoluto passasse a ser adotado obrigatoriamente no pas.

1.3.3. Cronologia dos Sistemas de Esgotos A seguir est relacionada uma srie de datas com registros de acontecimentos marcantes na histria da evoluo dos sistemas de esgotamento na civilizao ocidental.

4000 AC - Mesopotmia: incio de construes de sistemas de irrigao. 3750 AC - ndia: construo de galerias de esgotos pluviais em Nipur. 3750 AC - Babilnia: construo de galerias de esgotos pluviais. 3100 AC - Vrios pontos: surgimento de manilhas cermicas. 3000 AC - Harada e Mohenjodaro, Pakisto: muitas casas com banheiros abastecidos atravs de tubos cermicos e condutos em alvenaria de tijolos para conduo de guas superficiais. 2750 AC - ndia: incio dos sistemas de drenagem subterrnea no vale dos hindus. 2000 AC - Creta: empregado no Palcio de Minos, em Knossos, manilhas cermicas de ponta e bolsa com cerca de 0,70m de comprimento. 1700 AC - Creta: instalada a primeira banheira no palcio de Knossos, por Ddalus. 514 AC - Roma: construo de uma galeria com 740m de extenso e dimetro equivalente de at 4,30m, de pedras arrumadas, denominada de cloaca mxima, por Tarqunio Prisco, o Velho (c. 580-514 AC). 500 AC - Roma: construo de galerias auxiliares a principal, em condutos de barro, por Tarqunio, o soberbo (540-509). 260 AC - Atenas: criao da bomba parafuso, por Arquimedes (287- 212 AC). 200 AC - Atenas: criao da bomba de pisto, por Ctesibius (20). 32 AC - Roma: Agripa (63-12 AC) ordenou a limpeza das galerias existentes e criou novas de at 3m de largura por 4km de extenso. 1237 DC - Londres: surgimento da gua encanada com o emprego de canos de chumbo. 1370 DC - Paris: construda a primeira galeria com cobertura abobadada. 1500 DC - Alemanha: uso obrigatrio de fossas nas residncias. 1650 DC - Gloucester: instalao de latrinas municipais. 1680 DC - Londres: incio do emprego de gua para limpeza de privadas. 1689 DC - Paris: Denis Papin (1647-1712) inventa a bomba centrfuga. 1778 DC - Londres: Joseph Bramah (12) inventa a bacia sanitria com descarga hdrica. 1785 DC - Londres: James Simpson introduz no mercado os tubos de ponta e bolsa. 1804 DC - Inglaterra: emprego de tubos de ferro fundido. 1805 DC - Lichfield: substituio de canos de chumbo por de ferro fundido. 1808 DC - Londres: substituio de estruturas de madeira por canos de ferro fundido. Idem Dublin (1809), Filadlfia (1817), Gloucester (1826), etc 1815 DC - Inglaterra: autorizado o lanamento de efluentes domsticos nas galerias pluviais. 1827 DC - Londres: uso compulsrio de tubos de ferro fundido. 1830 DC - Londres: permisso para lanamento de esgotos domsticos no rio Tmisa (o que seria proibido em 1876). 1842 DC - Hamburgo, Alemanha: iniciada a implantao de um sistema projetado de esgotos de acordo com as teorias modernas. 1847 DC - Londres: lanamento compulsrio das guas domsticas nas galerias pluviais. 1848 DC - Londres: promulgao na Inglaterra de leis de saneamento e sade pblica. 1855 DC - Rio de Janeiro: contratao dos ingleses para criar sistemas de esgotamento para as cidades do Rio e So Paulo. 1857 DC - Rio de Janeiro: inaugurao do sistema de esgotos (separador parcial) da cidade, tornando-se uma das primeiras cidades do mundo dotada de rede coletora de esgotos. 1857 DC - Nova Iorque: inaugurao do sistema de esgotos da cidade. 1873 DC - Recife: iniciada a construo da primeira rede coletora de esgotos sanitrios desta capital. 1876 DC - So Paulo: inaugurado o primeiro sistema coletor de esgotos (separador parcial) da cidade. 1879 DC - Memphis, EUA: criao do Sistema Separador Absoluto por George Waring ( ? -1898). 1889 DC - Irlanda: apresentada pelo autor a expresso de Manning. 1892 DC - Campinas: execuo da rede coletora desta cidade. 1897 DC - B. Horizonte: inaugurao da cidade com gua e esgotos projetados por Saturnino de Brito. 1900 DC - ustria: incio da produo de tubos de cimento-amianto por Ludwing Hastscher. 1900 DC - So Paulo: Saturnino de Brito inventou o tanque fluxvel. 1907 DC - So Paulo: Saturnino de Brito iniciou as obras de esgotos e drenagem da cidade de Santos. 1912 DC - Brasil: adoo do sistema separador absoluto. 1920 DC - So Paulo: inveno do tubo de ferro fundido centrifugado por De Lavaud. 1928 DC - So Paulo: construo da estao de tratamento de esgotos de Santo ngelo 1953 DC - Inglaterra: iniciada a fabricao de tubos de PVC. 1962 DC - Campina Grande: fundao da primeira empresa pblica nacional de saneamento (SANE-SA). 1968 DC - Braslia: criao do PLANASA - Plano Nacional de Saneamento (2). 1968 DC - So Paulo: criao da CETESB - Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental (3). Observando esta srie de acontecimentos conclui-se que na Antiguidade as preocupaes voltavam-se para obras de esgotamento pluvial. Isto justificado pela inexistncia de peas sanitrias com descarga hdrica e pela ignorncia dos povos sobre a periculosidade dos resduos domsticos. Verifica-se tambm que durante a Idade Mdia no h registros da evoluo na rea de saneamento, sendo esta situao decorrente dos acontecimentos que caracterizam este perodo da Histria. O surgimento da gua encanada e a disseminao do uso de peas sanitrias com descarga hdrica, aliados ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico da humanidade aps o Renascimento, fizeram com que o homem tomasse conscincia da necessidade de criar sistemas eficazes de saneamento onde se garantisse o abastecimento da gua potvel e recolhimento das guas residurias e d-lhe condies favorveis de reciclagem na natureza. 1.3.4. Comparao entre os Sistemas

A evoluo dos sistemas de esgotamento deu origem a dois tipos com caractersticas bem distintas, principalmente do ponto de vista da quantidade e qualidade das vazes transportadas, o Sistema Unitrio e o Separador Absoluto, sendo este ltimo o mais empregado nos tempos contemporneos. Para melhor entender esta preferncia pode-se elaborar uma srie de comparaes como as relacionadas a seguir: a) Desvantagens do Sistema Unitrio 1. dificulta o controle da poluio a jusante onerando o tratamento, em virtude dos grandes volumes de esgotos coletados e transportados em pocas de cheias e, consequentemente, o alto grau de diluio em contraste com as pequenas vazes escoadas nos perodos de estiagem, acarretando problemas hidrulicos nos condutos e encarecem do a manuteno do sistema; exige altos investimentos iniciais na construo de grandes galerias necessrias ao transporte das vazes mximas do projeto; tem funcionamento precrio em ruas sem pavimentao, principalmente de pequenas declividades longitudinais, em funo da sedimentao interna de material oriundos dos leitos das vias pblicas; implicam em construes mais difceis e demoradas em consequncia das suas dimenses, criando maiores dificuldades fsicas e no cotidiano da populao da rea atingida. b) Vantagens do Sistema Separador Absoluto permite a implantao independente dos sistemas (pluvial e sanitrio) possibilitando a construo por etapas e em separado de ambos, inclusive desobrigando a construo de galerias pluviais em maior nmero de ruas; permite a instalao de coletores de esgotos sanitrios em vias sem pavimentao, pois esta situao no interfere na qualidade dos esgotos sanitrios coletados; permite a utilizao de peas pr-moldadas denominadas de tubos, na execuo das canalizaes devida a reduo nas dimenses necessrias ao escoamento das vazes, reduzindo custos e prazos na implantao dos sistemas; acarreta maior flexibilidade para a disposio final das guas de origem pluvial, pois estes efluentes podero ser lanados nos corpos receptores naturais da rea (crrego, rios, lagos, etc) sem necessidade prvia de tratamento o que acarreta reduo das sees e da extenso das galerias pluviais; reduz as dimenses das estaes de tratamento facilitando, consequentemente, a operao e manuteno destas em funo da constncia na qualidade e na quantidade das vazes a serem tratadas. Diante destas circunstncias quase inconcebvel nos dias de hoje, serem projetados sistemas unitrios de esgotamento. Em vrios pases (entre estes o Brasil) obrigatrio o emprego do sistema separador absoluto. Um exemplo de sistema unitrio moderno o da Cidade do Mxico, onde praticamente toda a gua residuria gerada na rea urbana canalizada para utilizao em reas agrcolas irrrigveis. 1.4. Sistemas de Esgotos Sanitrios 1.4.1. Definio Diante das diversas comparaes no h como resistir a afirmao de que a implantao de sistemas separados para guas residurias e para vazes pluviais seja mais vantajosa, tanto para pequenas comunidades como em grandes centros urbanos. Desse modo torna-se imperativo que o estudo de projetos de esgotamento sanitrio levem a concepes distintas das do esgotamento pluvial e, consequentemente, ao desenvolvimento de teorias em separado, dentro de um macro estudo que envolva todas as propostas de saneamento bsico de uma comunidade. Identificada a separao tcnica pode-se afirmar que o conjunto de condutos e obras destinadas a coletar, transportar e dar destino final adequado as vazes de esgoto sanitrio denomina-se de Sistema de Esgotos Sanitrios. Isto o que ser exposto ao longo desta publicao, a partir deste ponto, com nfase para o dimensionamento dos componentes das redes coletoras convencionais. 1.4.2. Objetivos A implantao dos servios de Saneamento Bsico, em funo da sua importncia, tem de ser tratada como prioridade sob quaisquer aspectos na infraestrutura pblica das comunidades, considerando-se que o bom funcionamento desses servios implica em uma existncia com mais dignidade para a populao usuria, pois melhora as condies de higiene, segurana e conforto dos usurios, acarretando assim maior fora produtiva em todos os nveis da mesma. Neste contexto, pode-se assegurar que a implantao de um sistema de esgotos sanitrios, bem como sua correta operao, permite atingir os seguintes objetivos: a) Objetivos Sanitrios coleta e remoo rpida e segura das guas residurias; eliminao da poluio e contaminao de reas a jusante do lanamento final; disposio sanitria dos efluentes, devolvendo-os ao ambiente em condies de reuso; reduo ou eliminao de doenas de transmisso atravs da gua, aumentando a vida mdia dos habitantes. b) Objetivos Sociais controle da esttica do ambiente, evitando lamaais e surgimento de odores desagradveis; melhoria das condies de conforto e bem estar da populao; utilizao das reas de lazer tais como parques, rios, lagos, etc, facilitando, por exemplo, as prticas esportivas. c) Objetivos Econmicos melhoria da produtividade tendo em vista uma vida mais saudvel para os cidados e menor nmero de horas perdidas com recuperao de enfermidades; preservao dos recursos naturais, valorizando as propriedades e promovendo o desenvolvimento industrial e comercial; reduo de gastos pblicos com campanhas de imunizao e/ou erradicao de molstias endmicas ou epidmicas. 1.4.3. Situao no Brasil 1.4.3.1. Gerenciamento Nos anos setenta, no Brasil, como no resto na Amrica Latina em geral, o estado seguiu sendo praticamente a nica instncia de liberao de recursos e financiamento de programas de sade e saneamento, embora no alcanasse a meta de 1% do PNB previsto para o final da dcada, como previsto no PLANASA. A despeito da aparente evoluo da qualidade de vida dos brasileiros na poca, no havia uma poltica de promoo de espaos onde se expressassem as variedades de interesses e perspectivas dos diversos fatores sociais e a definio dos rumos a seguir, ficando na dependncia de aes de polticos nem sempre com conhecimentos adequados no assunto, a realizao dos projetos elaborados.

A partir dos anos oitenta, com a internacionalizao do capital, do trabalho e do mercado, somadas as mudanas no eixo poltico com a passagem de regimes de natureza autoritria para governos eleitos pelo voto direto, acelerou-se a deteriorao dos modelos de desenvolvimento em voga na regio e, a partir do Governo Figueiredo, os governantes passaram a se limitar a administrao da crise continuamente, desaparecendo o estado como orientador das polticas sociais, sem uma preocupao clara com as consequncias sociais desta mudana, resultando numa conta social muito pesada e de tristes consequncias. Apesar da ausncia de dados mais precisos possvel comprovar as diferentes expectativas de vida entre as diversas classes sociais no Brasil. O aumento de enfermidades anteriormente em declnio, tais como malria e tuberculose e o ressurgimento de outras consideradas extintas como, por exemplo a clera e a dengue, tm causado uma superposio de efeitos negativos que resultam em uma evidente deteriorao social. Urge, pois, que o estado, ante o compromisso de igualdade entre cidados, possa promover aes que gerem respostas sociais adequadas s necessidades diversas, superando distores provocadas pela atual realidade mundial. 1.4.3.2. Situao Atual Segundo a Organizao Pan-americana de Sade - OPS, a Amrica Latina (aproximadamente 450 milhes de habitantes) necessita investir cerca de US$ 216 bilhes para resolver seus problemas de saneamento bsico. Somente para disposio dos resduos domsticos sero necessrios recursos da ordem de US$ 8 bilhes (produo diria de 250 mil toneladas de lixo domstico sendo que atualmente, apenas 30% destas so dispostas adequadamente). A difcil situao econmica que o pas vem suportando nos ltimos anos, aliada a uma poltica governamental de descompromisso pela organizao de programas para o setor de saneamento, fizeram com que os recursos para investimento em sistemas de esgotamento sanitrio fossem insuficientes para acompanhar o crescimento da populao. Enquanto a populao crescia o atendimento com os servios de esgotamento nunca chegou a crescer o suficiente para diminuir o nmero de brasileiros sem este benefcio no mesmo perodo, fazendo com que o dficit aumentasse a cada ano. Hoje se tem menos de um tero da populao brasileira atendida com sistemas de esgotos sanitrios e, como complicador, vrios destes sistemas sendo operados inadequadamente. Outra observao que pode ser feita o desequilbrio regional entre os beneficiados com sistemas de esgotos sanitrios. Por exemplo, enquanto no sudeste tem-se 58% da populao beneficiada na Regio Norte este ndice cai para menos de 2,5% com ligaes de esgotos sanitrios. 1.5. Exerccios Definir - Saneamento Bsico; - Sistema Unitrio de Esgotamento; - Sistema Separador Absoluto. - Sistema de Esgotos Sanitrios; - Objetivos Sanitrios, Econmicos e Sociais. Classificar os tipos de guas esgotveis de acordo com a origem. Descrever as conseqncias sanitrias do aparecimento da gua encanada e dos aparelhos com descarga hdrica. Quais as principais dificuldades para implantao de sistemas unitrios de esgotamento? Que razes levaram D.Pedro II a contratar os ingleses para projetarem e construrem sistemas de esgotamento em cidades brasileiras ? Que razes incentivaram George Waring a criar o Sistema Separador Absoluto? Em que situaes poder-se-iam projetar sistemas unitrios em detrimento do separador absoluto? possvel que efluentes pluviais necessitem de tratamento? Justificar. Fazer um "comentrio histrico" justificando a lacuna de 1200 anos sem datas notveis em Sa-neamento na "era crist". Pesquisar o significado de: - conduto, canal e canalizao; - tubo e tubulao; - cano e manilha. - molstias endmicas e epidmicas; - poluio e contaminao; - guas residurias; - recursos naturais; - ligao de esgotos e economia (em saneamento). NOTAS: 1. Ares, guas e Lugares (em grego Aeron Hidron Topon) foi o priimeiro esforo sistemtico para apresentar as relaes casuais entre fatores do meio fsico e doena. Esse livro tornou-se um clssico da medicina por mais de dois mil anos, at o surgimento da Bacteriologia e da Imunologia. Nele pela primeira vez foram feitas as definies de endemia e epidemia. 2. Plano Nacional de Saneamento - PLANASA - programa que visava viabilizar solues adequadas com o objetivo especfico de reduzir o deficit histrico do saneamento bsico no pas, com recursos financeiros oriundos do BNH e FAE, a juros de at 8% ao ano. 3. Centro Tecnolgico de Saneamento Bsico - CETESB, criado pelo Decreto 50.079, de 24 de julho de 1968, integrado ao FESB (Fundo Estadual de Saneamento Bsico), com o objetivo de realizar exames de laboratrios, estudos, pesquisas, ensaios e treinamento de pessoal no campo da engenharia sanitria. Resoluo da Assemblia Geral Extraordinria dos acionistas da CETESB, de 17 de dezembro de 1976, com alterao da denominao da j ento denominada Companhia Estadual de Tecnologia de Saneamento Bsico e de Defesa do Meio Ambiente, passando a se denominar Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental, mantendo a sigla CETESB, com objetivos e atividades bem mais abrangentes na rea de saneamento.