EL PERSEGUIDOR 163.

qxd

03/09/2013

18:05

Pgina 1

Nmero 163 Domingo, 18 de agosto de 2013

El perseguidor
AQUILES GARCA BRITO El pasado mes de abril la Editorial Aguere, de Santa Cruz de Tenerife, me pedi, en mi calidad de poeta y escritor, que presentara el libro La leyenda de la escritora de haikus, y acompaara a su autora, Graciliana Montelongo Amador, en ese acto tan importante para ella. En la mitad de esa primavera, al fin nada florida, as lo hice en la Biblioteca Pblica del Estado, justo el mismo da en la que la naturaleza quiso privarme del ms preciado fruto que pueda dar. Natural de La Laguna, estudi y se dedic al turismo mientras creaba, al modo que nos ha ocurrido siempre a los escritores, msicos, pintores, escultores, etc, salvo honrosas excepciones, como nos recuerda le pas a Juan Mars durante treinta aos, por ejemplo, el artculo La muerte del escritor de clase media, publicado por El Confidencial en su apartado de cultura, semanas atrs. Y digo creaba y no escriba, en concreto, porque Graciliana es una artista polifactica que ha venido desarrollando una amplia actividad como pintora, ilustradora, conferenciante, y poetisa. Como pintora ha expuesto su obra en el Orfen la Paz, Casa de la Cultura en La Laguna, sala de arte Sebastin Prez Enrique, en el Liceo Taoro, Biblioteca de la Matanza, Biblioteca de Candelaria, Biblioteca Viera y Clavijo de los Realejos, Sala La Madalena en Icod, Casa de la cultura Tacoronte, Casa de la Cultura Los Realejos, Caja Rural de Santa Cruz, Casa del Vino Tacoronte, Espacio Cultural el Tanque, en Santa Cruz, Sala de Arte Aperitivos Visuales, entre otros. Parte de dicha obra, est repartida por toda Espaa. Fue finalista en el concurso de pintura scar Domnguez de Tacoronte, ao 2007. Ha ilustrado los libros Cimientos, del libro gigante del festival de Los Silos, Madreselva y Drago. Tambin ilustr la revista Cartonletra y la revista Mnemsyne. En otro orden de cosas es columnista del diario La Opinin y tertuliana en un programa de Radio Realejos, donde reside actualmente. Como escritora result ganadora de un diploma, en el concurso internacional de relato breve en Limache, Chile, el 14 de junio del 2012, escribe relatos y poemas a peticin de distintos organismos oficiales y participa con su obra escrita en diferentes festivales y eventos en la isla de Tenerife. En septiembre de dos mil doce publica su primer libro La leyenda de la escritora de haikus, al que me estoy refiriendo. trampea en el arenal: lenguaje y duda (Javier Cabrera --Desierto-- Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, 1994) De apariencia tan sencilla, su transposicin a otro idioma como es el caso del espaol, resulta complicada, lo cual no quiere decir que no sea posible o no se hayan escrito haikus perfectos en nuestra lengua: Volver al patio al pequeo escondite donde soamos. (Jos Mara Millares Sall) pero s que en la importacin se han producido variaciones y cambios formales y temticos inevitables y, a mi modo de pensar, muy deseables, de adaptacin a nuestra realidad occidental, con un fin utilitario. Como dice un magnfico haiku de nuestra autora: En la pradera Habitan los poemas Ojean los hombres. (Graciliana Montelongo) Por tanto, no siendo nada nuevo su presencia en nuestras letras ni siquiera en sus maneras menos ortodoxas, qu aportan en la obra que nos ocupa? En La leyenda de la escritora de haikus, de Graciliana Montelongo Amador, fruto de la reunin de las tres disciplinas artsticas antes mencionadas, narrativa, poesa y pintura, al ser suyas tambin las ilustraciones del volumen, los haikus aparecen como perlas esparcidas en el bosque encantado del cuento con apariencia de leyenda oriental que es, en realidad, este libro, no caprichosamente sin embargo, como cabra esperar en un medio natural, pues aqu ni las hojas de los cerezos caen al libre albedro De pronto se levant una extraa brisa e hizo descender del rbol ptalos de flores, formando en el cuerpo de Moriko un manto de color prpura sino como versos de un haiku mayor y total que vendra a ser la propia narracin, cargada de frases cortas, imgenes, smbolos, y profunda meditacin sostenida en lo simple, si hacemos lo que dijo Len Felipe Deshaced este verso, quitadle los caireles de la rima, el metro, la cadencia, y hasta la idea misma, aventad las palabras, y si despus queda algo todava, eso ser la poesa Eso es lo que encontrarn, como me ocurri a mi, cuando lean este libro, como les aconsejo: poesa, a veces con medida, a veces desprovista de ella, sin la formulacin de grandes ideas, si las hubiera mayores que la asuncin del transcurrir del gran ro que a todos nos arrastra y a todos nos deposita en algn momento de su cauce, en ocasiones con palabras, otras con dibujos, en los prrafos del relato, en las intervenciones de Moriko, la protagonista, quien se expresa a travs de los haikus, pero siempre presente, incluso cuando pasamos la ltima pgina y cerramos la cubierta. Y ser como dicen que cuando llegue el otoo los rboles regalarn hojas con haikus grabados al caminante, pero aqu, situados en Gran Canaria, donde la estacin cromtica rara vez nos visita, yo prefiero sentarme en un noray del Puerto de la Luz y entretenerme observando este fajo de hojitas que alguien se ocup de recoger y reunir para nosotros en la laurisilva de la isla hermana. Las Palmas de Gran Canaria, a 4/agosto/2013

Portada de La leyenda de la escritora de haikus, de Graciliana Montelongo.

El haiku ha ejercido en etapas del siglo XX una especie de fascinacin sobre muchos poetas occidentales, entre ellos los muy importantes y famosos poetas hispanos Machado, Borges, Octavio Paz o Benedetti. Incluso algunos poetas canarios tambin han incursionado en su prctica
El haiku o haik (pronunciacin preferida por Maximiano Trapero), trmino que procede del ingls haiku, y este del original japons, es una forma potica importada del Japn, de tres versos de cinco, siete y cinco slabas, sin rima marcada, que contiene un pensamiento y que se parece a lo que se dice hablando, sobre cualquier temtica cotidiana, sea casual o trascendente, honda o trivial, adems de una imagen o agudeza conceptual en alusin a la naturaleza. El haiku ha ejercido en etapas del siglo XX una especie de fascinacin sobre muchos poetas occidentales, entre ellos los muy importantes y famosos poetas hispanos Machado, Borges, Octavio Paz o Benedetti. Incluso algunos poetas canarios tambin han incursionado en su prctica, como Jos Mara Millares Sall, Sebastin de la Nuez, Lzaro Santana, y lo han cultivado, como Javier Cabrera: Mvil la duna

LEYENDO A LA ESCRITORA DE HAIKUS

EL PERSEGUIDOR 163.qxd

03/09/2013

18:05

Pgina 2

2 El perseguidor

Domingo, 18 de agosto de 2013

GUADALUPE MARTN SANTANA /EDITORA

Una nueva iniciativa editorial dirigida por Guadalupe Martn Santana comenzar a caminar a partir de noviembre con la publicacin del libro de relatos Itinerarios de amor del escritor Santiago Gil. La caracterstica de esta editorial frente a otras establecidas en las islas es que Attikus, que as se llama, apuesta por la edicin digital para aprovechar la inexistencia de fronteras para mover nuestros libros por todo el mundo, destaca su editora. Attikus, el nombre es una alteracin del personaje literario Atticus Finch, protagonista de Matar a un ruiseor, espera contar tambin en su catlogo con ttulos de Emilio Gonzlez Dniz, Jos Luis Correa, Javier Hernndez Velzquez, Alexis Ravelo, Yolanda Delgado Batista, J. Ramallo, Pablo Sabalza o la escritora cubana Belkys Rodrguez.

EL LIBRO DIGITAL VIENE PISANDO FUERTE Y LLEGA PARA QUEDARSE

EDUARDO GARCA ROJAS - Cules son las intenciones y objetivos de este nuevo proyecto editorial? Nuestro objetivo principal es apostar por la literatura. Podramos decir que en un principio hay una clara intencin de impulsar y de apoyar a los escritores canarios, pero sin quedarnos necesariamente aquQueremos mirar ms all de nuestras islas, y ms all de la pennsula, y sobre todo crear puentes con Latinoamrica aprovechando las nuevas tecnologas, los nuevos soportes, que, entre otras ventajas, en lo que se refiere al mundo editorial, nos ofrecen un paisaje sin fronterasla posibilidad de escribir hoy aqu y que maana nos puedan leer allMjico, ColombiaY por qu no, Nueva York, MiamiTokio - Y cundo calculan que estar oficialmente en marcha? Esperamos hacer el primer lanzamiento en Noviembre. El proyecto, aunque se gest ya hace algunos meses, ha ido avanzando poco a poco. Para ello hemos ido estudiando las muchas posibilidades de la edicin en digital, los diferentes soportes, los movimientos del mercado, la optimizacin de los recursos - Ya tienen ttulos en la sala de espera? S. Contamos con obras inditas y con la reedicin de varios ttulos. El primer lanzamiento ser un libro de relatos del escritor Santiago Gil titulado Itinerarios de amor y, a continuacin iremos publicando, sobre todo narrativa, obras inditas o reediciones, de Emilio Gonzlez Dniz, Jos Luis Correa, Javier Hernndez Velzquez, Alexis Ravelo, Yolanda Delgado Batista, J. Ramallo, Pablo Sabalza o la escritora cubana Belkys Rodrguez. Tambin est previsto un libro de ensayos de Rubn Bentez Florido y las memorias ampliadas del poeta cubano, nico superviviente del caso Heberto Padilla, Manuel Daz Martnez. Digamos que, si todo sale como est previsto, estos autores sern los primeros que publiquen en Attikus a lo largo de los prximos tres aos, aunque a ellos habra que sumar otros con los que an no se ha contactado y aquellos que se sumen ms adelante. - Cmo plantean la lnea editorial? No nos vamos a cerrar a nada. Lo nico que nos interesa es la buena literatura: narrativa, poesa, relatos cortos, ensayosAdems de esperar la llegada de nuevas formas de contar que, sin duda, van a nacer con la revolucin digital. Sabemos que esa revolucin digital todava est aterrizando en Espaa, pero creemos que, a medio plazo, ser la tendencia imperante. Eso s, mantendremos en la edicin digital la misma rigurosidad que mantendramos con una edicin de papel, esto es, no se publicar nada por publicar, habr un comit de lectura externo, que dar paso a una segunda y, me atrevera a decir, a una tercera o cuarta lectura. En papel o en digital la importancia la tiene siempre el lector, y a este hay que intentar ofrecerle textos con calidad literaria en cuidadas ediciones. - Contar Attikus con colecciones? La idea es ir creando colecciones a medida que el proyecto avance. Querramos contar con colecciones de poesa, de narrativa, de libros juveniles e infanti-

Guadalupe Martn Santana es la cabeza visible de la editorial Attikus.

les o de ensayos. La clave est en que cualquier lector identifique Attikus con calidad literaria. Las ediciones se convierten en un bosque casi inabarcable. Creemos que urgen sellos que delimiten parcialmente los contenidos y que ayuden a los lectores a orientarse o a encontrar lo que andan buscando. - Quines estn detrs de Attikus? La cabeza visible soy yo, como editora y responsable; pero detrs hay un grupo de personas, entre ellos escritores y no escritores, amantes de la literatura, que apoyan el proyecto desde el principio y que me ayudan en todo aquello a lo que me voy enfrentando. Siempre he sido una gran lectora y me gusta escribir, pero este mundo me era totalmente desconocido. Soy licenciada en Derecho y mi experiencia profesional tiene que ver con la gestin de empresas. En ese sentido espero que esa experiencia prctica me sirva para orientar la parte empresarial de Attikus, pero lo que caracteriza a este proyecto es la ilusin compartida que nos mueve a quienes hemos decidido ponerlo en marcha. Creo que todos tenemos que aprender a movernos en el nuevo escenario editorial que tenemos en estos momentos - Por qu Attikus? Desde el primer momento se pens en el nombre de un personaje literario y as lleg Attikus, por Atticus Finch, con c (nos hemos permitido una pequea licencia literaria), que es el personaje principal de la novela, con posterior adaptacin cinematogrfica, Matar a un ruiseor. Fue la primera y nica novela de la escritora estadounidense, Harper Lee (premio Pulitzer). Atticus encarna la tolerancia o la defensa de la honradez y la generosidad hasta sus ltimas consecuencias. Fue un ejemplo para sus hijos, que no llegaban a entender por qu pona siempre la otra mejillaHay una escena de la pelcula que resume el espritu de Attikus: Gregory Peck (Atticus Finch) explica a su hijo por qu no puede disparar con su escopeta a un ruiseor. Le viene a decir que los ruiseores no hacen otra cosa que cantar para regalarnos los odos y alegrarnos la vida. Para m, los libros tambin son como esos ruiseores a los que hay que tratar de mantener a salvo para no extraviarnos en este mundo tan catico que vivimos. - La idea es editar solo novedades o tambin rescatar libros de hoy imposible acceso en el mercado? Las dos cosas. Una de las apuestas principales es la reedicin de ttulos que, sin necesidad de haber sido publicados hace treinta aos, son de casi imposible acceso. Los libros de papel apenas duran un par de semanas en las libreras y luego desaparecen para siempre. Hace unos das un escritor me pregunt asustado, incrdulo ante la edicin digital, si no tema a la piratera, que uno de sus libros descatalogado ya haba sido pirateado en las redesPrecisamente, le contest, la clave podra estar en esa descatalogacin. Si hubiese sido posible encontrarlo en Amazon, por ejemplo, a un precio asequible, quiz no hubiese sido pirateadoMuchos de los escritores antes mencionados van a entregarnos novelas inditas o que estn concluyendo en estos momentos, y s que tambin hay otros, quiz algo ms escpticos, que esperarn a ver la evolucin del proyecto para ir entregando sus escritos. - Y cul es la estrategia de mercado a la que apunta la editorial? Comenzaremos con edicin digital. Ese es nuestro principal objetivo. Aprovecharemos la inexistencia de fronteras para mover nuestros libros por todo el

EL PERSEGUIDOR 163.qxd

03/09/2013

18:05

Pgina 3

Domingo, 18 de agosto de 2013

El perseguidor 3

mundo. Tuvimos un pequeo debate en el que apostbamos por un primer libro lanzado en papel, casi como si la editorial no pudiese existir o darse a conocer sin ese libro en papelSin querer estbamos cayendo en lo de siempre, ese miedo a creer que sin el papel no es posible la literaturaY s, s es posible. La inversin que aplicaramos al papel la vamos a trasladar a una publicidad masiva en las redes sociales, a promocionar cada obra y a traducir aquellas que consideremos que pueden moverse en mercados ms amplios. - Attikus es una editorial digital, por qu apostar por este formato y no el tradicional? Podemos enlazar esta pregunta con la anterior. Antes empezaba diciendo comenzaremos, y s, es una editorial digital, nace con ese espritu, pero tambin es cierto que no descartamos en un futuro la posibilidad de editar parte de la obra en papel y ya s que puede sonar algo contradictorioLa obra en papel complementara a la obra digital y no al revs. Es lo que ocurri en Japn al comienzo de su era digital. Esa era, que comenz ya hace aos, y que, como casi siempre acaba ocurriendo, ya est llegando aqu, hace que los grandes xitos digitales pasen luego al papel. Podramos decir que vamos en esa lnea, pero ya coment que nosotros somos los primeros que

LA VOZ DE NGHEL
ANTONIO ARROYO SILVA Muchas palabras de elogio podra dedicar en este escrito a nghel Morales Garca, sin pecar ni lo ms mnimo de subjetividad. Palabras de elogio al hombre entregado totalmente a su labor como editor, como escritor y como periodista, y que jams ha dejado de lado el elemento humano; sino que ste ha sido el eje central de toda su vida y que nunca ha cejado en su lucha. nghel ha estado presente y activo en todos los aconteceres literarios, polticos, sociales ms o menos relevantes en la historia de nuestras baratarias nsulas y en su pugna por llegar a las islas imaginarias a que todos aspiramos, donde reine la justicia social, el desarrollo cultural y todas esas pequeas cosas que nos enriqueceran como intelectuales o simplemente como personas que vivan en paz. Desde los setenta hasta nuestros das. Ms sabe el diablo por viejo que por diablo --dice la voz popular--. Y nghel ms sabe de ese intento de muchos de satanizar algunos hechos y esconder la realidad de los mismos, las verdades como puos. Los silencios que nunca fueron. Y ms sabe, sobre todo, por haberlos soportado y sufrido en propia carne. Entrando en su libro La voz de nghel, recientemente publicado por Ediciones Idea, nos dice el prologuista Daniel Mara: lo vivido por nghel es importante por histrico y por fundamental para conocer las sombras de das pasados, tan ntidamente conservados por l. Yo dira que, aparte de estar publicadas anteriormente en los medios periodsticos, radiofnicos, bloguerostales como La Tarde, Diario de Avisos, La Opinin, El Da o Nacin Canaria, con secciones tan importantes como Divagaciones de un loco o La mano kaprieta, aparte de que fue director de algunas de las principales revistas de Canarias: Archipilago Canario, La voz del Valle o Gua Semanal de Tenerife, nuestro autor, amigo y compaero no para de contarnos esos aconteceres a viva voz. Y ahora que los leo, observo atnito y admirado de que sus textos escritos se corresponden con la oralidad profusa y certera que celebramos en l los que lo conocemos. De esta manera, muchas veces, en pblico y en privado ha manifestado que en su etapa con los curas conoci El Libro Blanco del Mpaiac de Antonio Cubillo y se hizo independentista, y si bien nunca milit s que aprendi cul era su pas, su nacin y su Estado. Con el tiempo se ha ido desencantando de la poltica --como muchos ciudadanos de la era rajoyana, sobre todo--, aunque sigue siendo independentista por dignidad. Ser digno y consecuente con las propias ideas y actitudes es tarea ardua, ya que el ambiente poltico y cultural --todava peor el de ahora mismo-- nos hacen caer en sus mltiples contradicciones o bien nos transforma en seres irreverentes y aislados, cosa que no ocurre ni ocurrir con nuestro autor; pues nada le impide usar el sano ejercicio de la palabra para denunciar las injusticias sociales, polticas y culturales de y contra nuestra-su tierra. Las pretritas, presentes o futuras. Con total conviccin. Pero tampoco renuncia al dilogo con los otros, siempre y cuando medie la idea civilizada del respeto por la persona opuesta. Como en una sociedad democrtica ideal, donde la verdad es un asunto fundamental, pues no destruye sino, al contrario, es la nica base en las relaciones interpersonales en un mundo verdaderamente moderno. Tambin la verdad individual ayuda a construir, contribuye al dilogo. El libro en s est articulado en tres partes. La primera se acoge al ttulo del prlogo del poeta Daniel Mara, Silencios que nunca fueron. Bajo mi punto de vista, aqu se engloba una serie de artculos donde se habla de los vicios inculcados a la sociedad, como pueden ser las supersticiones, el alcohol, la droga, los cuentos chinos, etc. stos son vistos por la mirada aguda del autor como obstculos que impiden de muchas maneras el pensamiento crtico y creativo del pueblo. Hechos que el sistema por una parte sataniza y por otra promueve. Por algo ser. Tambin se nos da en el libro buena cuanta de la situacin de Canarias de finales de los 70 (los presos polticos canarios, la marginacin de las islas por parte del Estado Espaol, etctera). No deja en el tintero la situacin de entonces del Sahara Occidental tras ser dejado en manos de Marruecos. Realmente nada se le escapa a su ojo crtico. A continuacin, le sigue una segunda seccin que titula Sobre mayo del 68. I parte donde nos da noticia y datos sobre los acontecimientos en el Pars en esa fecha; el anuncio de una nueva era, en la que reinara la libertad total de costumbres, expresin y de pensamientos. Es decir, se nos habla de la filosofa que surge de forma repentina y se va a extender por todo el Mundo, mientras que el Estado Espaol se mantena entonces en el ostracismo de la dictadura franquista. La intencin de nghel Morales se puede llamar pedaggica. Mucho hicieron las emisoras de radio en este aspecto en esos tiempos, incluso antes, aprovechando la gira de los Beatles por Espaa, por ejemplo, o la distraccin de los sensores que cada vez tenan ms roma la punta del lpiz rojo, a la par que se afilaba en ellos cada vez ms la punta de su ignorancia. En la tercera parte, del mismo nombre, trata temas relacionados o consecuentes con ese espritu del Mayo Francs que ya estaban en la habitacin del pensamiento de nuestro periodista -donde ms cmodo se encuentra--: la bsqueda de la verdad que antes mencion por encima del color de las ideologas, por encima del color de la autoridad del momento. Y, por otra parte, la denuncia de la verdad estereotipada o de medias tintas que es peor Portada de La voz de nghel. que la misma mentira. Y con estos planteamientos llega casi a los tiempos de ahora en que la involucin y la ignorantacin --que segn Vctor Ramrez siempre ha estado presente-- empiezan a levantar el hocico por tierras de allende y aquende los mares. Desde el punto de vista de la expresin, lo ms caracterstico es el empleo de la argumentacin como nica herramienta de defensa ante los dimes y diretes o represiones reales sufridas por el autor, en propia carne o en carne de sus ideas y de sus congneres. Su argumentacin muchas veces parte del refutar opiniones contrarias para posteriormente utilizar la recurrencia llamada reductio ad absurdum con todo tipo de artilugios arrojadizos, sobre todo, la irona que se permite el lujo de aflorar con toda su impronta e, incluso, como en todos los foros civilizados, pedir disculpas por saltar sobre el contrincante en la arena del circo de la palabra escrita --o hablada--. Se dice que la irona es un recurso de la inteligencia contra la falacia, y cuando ya ni vale la pena desvelar la falsedad de la mentira, entonces nuestro autor recurre al sarcasmo, e incluso a la socarronera. En resumen, se trata de unos artculos que utilizan un lenguaje sencillo, ms propio de las calles de la oralidad que de las amplias avenidas de las ideas abstractas. Pero que, no obstante, conducen al pensamiento claro y honesto de Anghel Morales Garca. Leer la voz no sea una simple sinestesia, la voz mirada que dice el poeta Aquiles Garca Brito, y que aqu en La voz de nghel suena como las trompetas de Jeric en boca de un nghel, que, aunque no exterminador, s bien puesto en su eterna decisin de dar testimonio y de gritar por encima de las voces de una mentira impuesta, de unos silencios que nunca fueron. Gldar, 28 de julio de 2013.

Creo que vivimos uno de los momentos ms importantes de la literatura canaria de todos los tiempos. Confluyen varias generaciones y muchos autores interesantes. Y adems creo que estn por llegar otros nuevos escritores que, en muchos casos, ya vienen asomndose con grandes destellos de calidad
iremos aprendiendo a medida que pase el tiempo. Y no tenemos miedo a equivocarnos. Asumimos esos posibles errores como parte del aprendizaje. - Es inevitable la pregunta: libro digital frente a libro tradicional? Como te comentaba antes no sabemos qu acabar pasando, pero s creo que el libro digital viene pisando fuerte y llega para quedarse. No me gustara enfrentarlos, no me gusta enfrentar nada y menos los libros, pero creo que todava todos estamos un poco perdidos. Aunque se ha avanzado muchsimo en el sector digital en estos ltimos cinco aos, en Espaa vamos despacio. Existe un fuerte debate en lo que a precios de los ebooks se refiere, as como el de los dispositivos para leer esos ebooks, estos siguen siendo caros y no estn al alcance de todo el mundo. Este es, a mi parecer, el principal hndicap, pero una vez que tenemos el lector: cunto debe costar un ebook? Lo mismo que el papel? Claramente no. Evidentemente los costes no son los mismos, pero tampoco debemos olvidarnos de que existen (maquetacin, correccin, traduccin...) Se tratara ms bien de dinamizar el precio segn la oferta y la demanda, que es al fin y al cabo el concepto bsico en economa que parece haber sido olvidado en este sector - Confa que ambos formatos podrn convivir en el futuro? Creo que s. Me baso para responder en lo que est ocurriendo, por ejemplo, en Japn. Viv all cinco aos y sigo en contacto con lo que est ocurriendo a travs de mi trabajo para la NHK (Radio- Televisin Nacional Japonesa). A pesar de los aos que llevan conviviendo ambos formatos, siguen existiendo esas libreras maravillosas

EL PERSEGUIDOR 163.qxd

03/09/2013

18:05

Pgina 4

4 El perseguidor

Domingo, 18 de agosto de 2013

COVADONGA GARCA FIERRO Y DANIEL MARA Cuenca surgi despus de los girasoles. Extensas filas de cabezas rubias en torno al sol no rompan la primavera en un agosto espeso y caluroso. Cuenca es una ciudad de abismos: sobre el vaco estn construidas las casas colgadas, herencia renacentista restaurada en los aos sesenta a raz de la iniciativa de Fernando Zbel para acoger en ellas el Museo de Arte Abstracto. Pero no solo el Museo es una cuna del mejor arte abstracto de Espaa; las propias ventanas constituyen marcos. La ciudad entra por ellas en forma de lienzos. Quien se asoma, comprende que la ciudad en s misma es un Museo sin acotar que abraza la muestra que cobija en su interior. Afuera, las casas de ventanas blancas, pintadas siempre bajo la armona de los mismos colores; el suelo de vetustos adoquines, la hermosa Catedral de rosetn gtico, las numerosas fuentes de agua potable y la compaa de los ros Hucar y Jcar. Dentro, las obras de Zbel, Feito, Sempere, Millares, Momp, Csar Manrique, Antonio Saura, Rueda o Torner, entre otros. En los trazos de Fernando Zbel se atisban el

de Saura que protagonizarn la prxima exposicin. De este recorrido surgieron dos revelaciones: la primera, el propio Miguel, agente y testigo, amigo y mano decisiva en la vida y obra de Antonio Saura, adems de un magnfico diseador e ilustrador de libros. La segunda, los captulos verdaderamente escabrosos y tristes que rodean el estado actual del legado de Saura, repartido entre esta Fundacin y otra ubicada en Ginebra y que responde a cuestiones familiares que empaan la necesaria proyeccin de la figura internacional del artista. Dicen que Antonio Prez cumple con puntualidad casi oficiosa la despedida de la tarde en algn local de Cuenca donde disfruta del vaso de licor y la vista, quizs, de otras tantas pinacotecas espontneas, las que surgieron en los bares donde la riada de artistas que se asent en la ciudad a partir de los aos sesenta pagaba los fiados a base de lienzos que hoy ocupan sus paredes. La Fundacin que Antonio Prez ha regalado al mundo es un espacio ldico, brillante y eclctico que electriza la mirada del visitante en cada sala. La pasin de Prez por el arte es tan profunda como el amor de los

CUENCA EN EL ABISMO
azul y el verde del ro Jcar, tantas veces recorrido por l, lpiz y cuaderno en mano. No es posible comprender la belleza de los colores del ro hasta que lo contemplamos, o nos encontramos con l a travs de los cuadros del pintor. Muy por encima del ro, el Puente de San Pablo, otro abismo de la ciudad sobre el que se mecen el misterio y el aire. Llegamos a Cuenca para participar en la I Semana de Cultura Canaria en Castilla La Macha, una iniciativa de Samir Delgado, poeta y agitador de culturas all donde planta el porttil y la ilusin. Todos lo comentaron: Samir ha revolucionado Cuenca, lleg hace apenas dos meses y se ha hecho con la ciudad; de tal modo que esta responde con su afabilidad de posada y caballerizas, ahora traducida en pisos de amigos y puertas abiertas. Samir nos hace de gua y desde doa Rosa -la guardiana del Cementerio de San Isidro donde descansan Zbel, Saura y Federico Muelas, el poeta mayor de Cuenca-, hasta el seor Alcalde, Juan vila, lo saludan al paso. El recorrido que planea tiene proyectado paradas obligadas: Museo de Arte Abstracto, Fundacin Antonio Saura y Museo Fundacin Antonio Prez. A la Fundacin Antonio Saura, ubicada en un magnfico edificio que fuera en otro tiempo la Casa Zavala, llegamos como espectadores, pero tambin como conferenciantes. Traamos bajo el brazo una disertacin sobre la accin cultural de gaceta de arte y la literatura que alberg la publicacin. Excepto la troupe canaria, nadie conoca a los miembros de la revista, y fue emocionante dar vida a la mano muerta que anhel Agustn Espinosa, a los versos que Pedro Garca Cabrera escribi a pie de guerra y a las reflexiones de Eduardo Westerdahl sobre arte y arquitectura, figura que el pblico asistente asemej a Zbel en cuanto a su labor aglutinadora y referente en el espacio de la vanguardia. Miguel Lpez, artista y director de la Fundacin, nos gui en una visita off de record, pues an esperaban en el suelo las piezas

Samir Delgado, Covadonga Garca Fierro y Daniel Mara.

peces, que se enamoran de un perfil tan abajo del mundo. Podra decirse que Prez es un fascinado, un amante del objeto y de la cosa, de la belleza all donde resida y de la forma caprichosa o intencionada que haya tomado. An con todo, el recorrido por sus variados y numerosos espacios (pues la Fundacin ocupa el antiguo Convento de las Carmelitas Descalzas) nos ofrece una reflexin: el arte est en la mirada, el artista es quien contempla y de tan inherente al ser humano como es al arte, nuestro nico remedio es descubrirlo en todo cuanto existe o es imaginado, solo as alcanzaremos el summum de nuestra condicin. Los objetos encontrados por Prez y expuestos cual obras de arte (hablamos de latas de refrescos escachadas, seales de trfico, bidones de gasolina, zapatos, escobas, paquetes de caramelo) conviven con variados muecos Micheln, piezas de los artistas del abstracto conquense (Saura, Feito, Torner), una Marilyn de Warhol, dos desgarros de Fontana, la monstruosidad del holands Lucebert, los subversivos miembros de Equipo Crnica, el arte sacro que reverbera la antigua religiosidad del

edificio (Santa Teresa de Jess a la cabeza) y el ms emocionante de los espacios de la Fundacin: la enorme sala en la que habitan la crudeza sensible y el spero amor de la muerte que solo Manolo Millares logr colgar de una pared. El Museo de Arte Abstracto es, sin duda, la pieza principal de la accin de Zbel, Gustavo Torner y el resto de artistas que les rodearon. Zbel lleg de forma inesperada; hall en la ciudad el lugar en el que su infinita creatividad alcanzara su mximo apogeo, a pesar de no estar Cuenca, a priori, entre sus planes. Sin duda alguna, la internacionalidad de la que goza hoy Cuenca se debe a su proyecto, del mismo modo que la internacionalidad de Zbel se debe a la ciudad. Esta historia de amor correspondido entre ciudad y arte contribuy a que Cuenca fuera nombrada Patrimonio de la Humanidad en 1996. Tanta fue la unin, que Zbel descansa hoy en el Cementerio de San Isidro. Este se encuentra en las alturas, rodeado de montaas, custodiado por Rosa y ms all de la pequea tienda de juguetes artesanales que lo precede, bajo el sol que lo abriga y las nubes blancas, tan blancas como las paredes del Museo o el lienzo en el que tantas veces se vio reflejado. Cuenca es una ciudad de distancias cortas. En pocos minutos se llega al paseo del ro Jcar, al casco histrico, al cementerio, a los museos, a la catedral; o a Casa Maty, una cooperativa agrcola situada en las afueras que nos acogi para ofrecer un recital potico. El atrezzo, compuesto de libros, dos sillones y una lmpara, fue nuestro escenario abierto en la agradable noche. Al pblico, cultivadores del hermoso huerto, se sumaron los cerdos vietnamitas y varios espantapjaros que pendan de los rboles. La gente que fuimos conociendo nos ha dejado el sabor de la hospitalidad. Entre todas esas personas, Graciela de la Huerga. Profesora, se licenci en Bellas Artes y actualmente est terminando Filologa Inglesa. Las conversaciones compartidas acerca de esta ciudad histrica y el arte que en ella habita tambin quedan con nosotros. Fue emocionante ser testigos de cmo Graciela recibi la triste noticia del fallecimiento de Adrin Moya, artista conquense y compaero suyo en la I Promocin de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Cuenca. Este artista es un claro ejemplo de creador maldito de la ciudad, cuya obra debera rescatarse y reivindicarse. Cuentan que se paseaba acompaado de un perro; e incluso, jocosamente, peda dos habitaciones cuando reuna algunas monedas para hospedarse en un hotel: una para l y otra para el animal. Los cuadros del artista pueden contemplarse en algunos bares. Sin embargo, tambin los veteranos sufren el olvido. El Espacio Gustavo Torner contina cerrado desde noviembre de 2011 y los expertos temen su desaparicin definitiva. La ausencia de apoyo institucional supone el nico borrn en la intachable lista de aciertos con la que Cuenca seduce al visitante; quizs nos quede solo la fe, como a las hermanas de clausura del Convento de las Esclavas, cuyos rezos a travs de las rejas pueden observarse en la capilla del recinto, donde un silencio secular parece saberlo todo. Apena el corazn alejarse de la ciudad tras lo vivido. La mirada resiste todo lo observado, la comunicacin sensible con las piezas de arte que Cuenca atesora. Siempre es motivo de contento hallar a un paisano en la lejana, pero el encuentro con Millares, Chirino, Manrique y Abad supera las expectativas, muestra que la conexin entre las islas y la meseta es una evidencia potente y que algo hermana a las olas con los campos de girasoles. Quizs el cielo que contempla a ambos, quizs el abismo que se arriesga a alcanzar la belleza cuando mira. Agosto, 2013

RAFA CEDRS Vctor lamo de la Rosa publicar Isla nada, su nueva novela, en septiembre, de la mano de Tropo Editores, editorial que ya haba publicado con anterioridad dos ttulos de este autor, El ao de la seca y Mareas y marmullos. Segn reza la sinopsis de contraportada de la sexta novela de este escritor nacido en Santa Cruz de Tenerife en 1969: La historia de un aviador nazi que tras perder la guerra decide montar un curioso zoolgico donde exhibir seres humanos, y la vida de un famoso tenor cataln que debido a las asombrosas adicciones sexuales de su esposa comienza a perder su portentosa

voz, son los hilos argumentales de Isla nada, la nueva novela de Vctor lamo de la Rosa, una trama ambiciosa por la que desfila una extraordinaria galera de personajes y una variedad de paisajes que llevarn al lector desde las discotecas de

VCTOR LAMO DE LA ROSA PUBLICA ISLA NADA , SU NUEVA NOVELA, EN SEPTIEMBRE

Ro de Janeiro a los suburbios de Sierra Leona, desde los poblados esquimales del rtico al parque del Retiro madrileo, apasionantes viajes que desembocarn en una isla misteriosa, asediada por un volcn, en la que los personajes

empezarn a dudar de su propia existencia. Isla nada es una novela que nos desvela sin pudor ni concesiones los abismos de nuestra propia fragilidad. Con Isla nada, novela de ms de 400 pginas, el escritor canario concluye su ciclo novelesco dedicado a la construccin del mundo mtico de la Isla Menor, trasunto literario de la isla canaria de El Hierro, destruyendo as su propio universo literario, porque, segn anuncia con esta nueva obra, quera imponerme nuevos retos narrativos y hace tiempo que vengo trabajando en otro tipo de novela, acaso ms alegrica y tambin con tintes fantsticos y hasta de ciencia ficcin. Isla nada es una