Ttulo del Artculo

Subttulo si es Necesario
Lnea 1: Autores
Lnea 2: Nombre del Departamento Lnea 3: Nombre de la Institucin 1 (con siglas) Lnea 4: Ciudad, Pas Lnea 5: e-mail si se desea

Lnea 1: Autores
Lnea 2: Nombre del Departamento Lnea 3: Nombre de la Institucin 2 (con siglas) Lnea 4: Ciudad, Pas Lnea 5: e-mail si se desea

Lnea 1: Autor 11, Autor 22,

Departamento de Elctrica y Electrnica Escuela Politcnica del Ejrcito Sangolqu, Ecuador 1 xxxxxxxx@espe.edu.ec, 2yyyyyyyy@espe.edu.ec
Resumen Se incluye un resumen muy corto pero completo del alcance de la informacin incluida en el artculo. Se debe indicar el objetivo que necesariamente debe ser alcanzado en el artculo. Terminologa: trminos usados; formato; estilo; styling

prrafo). A continuacin se indican los aspectos principales del estilo de presentacin del artculo: El artculo cientfico debe ser presentado en un tamao de papel A4. Los mrgenes se hallan especificados en el documento gua. La hoja debe estar dividida en dos columnas con un espacio de separacin como el indicado en el documento gua. Se pueden utilizar vietas para hacer divisiones o enumerar ciertos aspectos.

I.

INTRODUCCION (HEADING 1)

En esta seccin se da una introduccin al tema que se tratar en el artculo, la informacin contenida debe ser concisa y que permita al lector prepararse para el contenido que se presenta en las siguientes secciones del artculo. En esta parte se describe tcnicamente el problema y se indica en forma muy concisa la forma en que ser resuelto. II. DESARROLLO DE CONTENIDOS

A. Contenido de cada uno de los temas (Heading 2) Puede constar de algunos temas utilizando ttulos de acuerdo a las divisiones requeridas para tratar todos los temas necesarios en el desarrollo total del contenido del artculo cientfico. Para la numeracin de los temas en esta seccin se utilizan nmeros romanos empezando desde el nmero II para el primer tema tratado en esta seccin. La divisin de temas debe ser claramente establecido considerando caractersticas de proporcionalidad en lo que respecta a importancia y volumen de cada tema y los cuales deben tener una secuencia ordenada y lgica. B. Los subtemas de esta seccin Para la divisin en subtemas dentro de los temas tratados se utiliza una enumeracin de los subttulos con letras de acuerdo al formato indicado en este documento gua. III. ESTILO DE ESCRITURA

A continuacin se indican las consideraciones para el uso de abreviaturas y siglas, como tambin la forma de presentar las unidades de medida y ecuaciones: A. Abreviaturas y siglas Las abreviaturas y siglas se definen en el primer llamado que se realiza en el texto, incluso despus de que se hayan definido en el resumen. No se deben utilizar abreviaturas en el ttulo del artculo ni en los ttulos de los temas. B. Unidades Usar las unidades del sistema internacional (SI) de medidas. Evitar combinar en el texto unidades de diferentes sistemas de medidas (ejemplo Sistema internacional, CGS, sistema ingls). Esto a menudo provoca confusin ya que las ecuaciones no podrn balancearse dimensionalmente. En ninguna parte del texto se deben mezclar descripciones completas con abreviaturas de unidades, ej: metro por segundo con m/s.

Se deben sangrar todos los prrafos en la primera lnea. Adems los prrafos deben estar justificados o alineados hacia la izquierda (cuando el texto no ocupa toda la lnea del

Identify applicable sponsor/s here. If no sponsors, delete this text box. (sponsors)

Detallar las unidades cuando en el texto no aparecen cantidades exactas y utilizar abreviaturas en ecuaciones y cuando se utilizan cantidades exactas. Cuando se especifican cantidades decimales se utiliza la coma y el cero se escribe en caso de cantidades sin su parte entera.

Usar sinnimos adecuados: para significar - implicar y para deducir - inferir. IV. EL USO DE LA PLANTILLA

C. Ecuaciones Para escribir ecuaciones se recomienda escribir los trminos usando el mismo formato de escritura del texto o escoger texto tipo smbolo. Cuando se tienen mltiples ecuaciones complejas consecutivas se recomienda utilizar la opcin para escribir ecuaciones. Todas las ecuaciones deben ser numeradas secuencialmente. El nmero de la ecuacin se coloca al extremo derecho entre parntesis, como en (1), usando una tabulacin derecha. Se deben utilizar smbolos en cursiva para las cantidades y las variables, mas no para los smbolos griegos que representan constantes (, , etc.). Para el smbolo de resta se debe utilizar un guin largo y no el guin corto del teclado, para esto se debe utilizar la opcin insertar smbolo y escoger los operadores matemticos. Despus de escribir la ecuacin se debe utilizar un signo de puntuacin (coma o punto) dependiendo del caso, como se muestra a continuacin + = . (1) (1) + = . (1)

Una vez que la informacin ha sido preparada y revisada detenidamente, el texto puede ser incluido en la plantilla con el formato establecido. El artculo se lo graba como un archivo de Word preferiblemente en versin 97-2003 y se escoge el nombre del entregable junto con el nmero del grupo que desarrollo el proyecto, por ejemplo: Localizador de Fallas G1.doc. A. Datos de los Autores Se deben indicar exactamente las instituciones a las que pertenecen los autores del artculo. a) Cuando todos los autores pertenecen a la misma institucin: Se debe escribir una sola vez los datos de la institucin, colocando los nombres de todos los autores en la primera lnea en el texto de una sola columna. b) Si se tienen ms de dos autores que pertenecen a diferentes instituciones: Se colocan los nombres de los autores y de las instituciones formando dos columnas. B. Especificacin de los ttulos Los ttulos sirven para organizar el texto y permiten guiar al lector a travs del contenido del artculo. En el artculo se utilizan dos tipos de ttulos: Ttulos de un componente y ttulos de texto. Los ttulos de un componente del artculo sirven para identificar a las partes claves del artculo que son independientes unos de otros. Entre estos tipos de ttulos se encuentran por ejemplo los Reconocimientos y las Referencias que tienen su formato especfico. Para insertar los nombres de las figuras y las tablas, en el men referencias de Word se utiliza la opcin Insertar ttulo y se escoge de acuerdo al caso. En este artculo gua se especifica el formato para cada tipo de ttulo. Los ttulos de texto organizan los tpicos de acuerdo a una base relacional y jerrquica. Por ejemplo, el ttulo del artculo es el ttulo principal de texto, ya que todos los ttulos siguientes se relacionan con el ttulo principal. Los ttulos de texto se puede decir que son las divisiones de los ttulos de un componente. Se utilizan subttulos dentro de los ttulos de texto siempre y cuando se requiera de dos o ms subttulos. C. Figuras y Tablas 1) Ubicacin de las figuras y tablas: Ubicar las figuras y tablas en la parte superior o inferior de las columnas. Se debe evitar ubicarlas en el medio de las columnas. Figuras y tablas grandes pueden ocupar el espacio de las dos columnas del texto. Considerar esto para que sea posible la visualizacin adecuada de los datos. Los nombres deben estar debajo de las figuras y en el caso de tablas el nombre debe estar encima de la tabla. Necesariamente en el texto del artculo debe referirse a las figuras y las tablas (Fig. 1 o Tabla 1) y la referencia debe estar antes de mostrar la figura o la tabla.

La ecuacin debe estar centrada. Todos los smbolos de la ecuacin deben estar definidos antes o inmediatamente despus de la ecuacin. Si despus aparecen otras ecuaciones donde se utilizan los mismos trminos no es necesario volver a escribir el significado de cada trmino. Necesariamente dentro del texto debe hacerse referencia a la ecuacin, para esto es suficiente indicar el nmero de la ecuacin (1), excepto al hacer el llamado al inicio de una oracin, en ese caso se escribe La ecuacin (1) . D. Algunos errores comunes Cuando se utilizan subndices numricos se debe utilizar el 0 (cero) y no la letra o minscula, en algunos casos se utiliza el subndice cero para representar constantes comnmente utilizadas. Cuando se utilizan parntesis para indicar una idea al final de una frase o un prrafo, el signo se puntuacin se coloca fuera del parntesis (como este). (Cuando toda una frase se encuentra entre parntesis el signo de puntuacin se coloca dentro del parntesis.) En el anlisis de resultados se deben utilizar adecuadamente las palabras aproximadamente, eficientemente y adecuadamente. Se debe preferir utilizar valores exactos. En el ttulo del artculo analizar si se puede reemplazar la palabra usando o en por con el Uso de.

V.
TABLE I. Table Head copy TABLE TYPE STYLES Table Column Head
Table column subhead Subhead Subhead

CONCLUSIONES

More table copya

a. Sample of a Table footnote. (Table footnote)

En esta seccin se resumen los principales resultados obtenidos en el artculo. Se debe considerar redactar las conclusiones como enunciados cortos fundamentados en la teora y cumpliendo los objetivos planteados. RECONOCIMIENTOS (HEADING 5)

Se sugiere el uso de un cuadro de texto para insertar un grfico porque en un documento de Word este mtodo es ms estable que insertar directamente una figura. Se debe tener cuidado de ocultar la lnea del cuadro de texto y no poner ningn tipo de relleno en el recuadro.
Figure 1. Example of a figure caption. (figure caption)

Observe que el ttulo RECONOCIMIENTOS no est numerado. Esta seccin del artculo sirve para expresar agradecimientos a personas o instituciones que colaboraron o auspiciaron la realizacin de la investigacin y que no aparecen como autores del artculo. REFERENCIAS Las fuentes de conocimiento utilizadas se deben ubicar en el mismo orden en que aparecen en las referencias que se indican en el texto del artculo. Todas las fuentes indicadas en esta seccin necesariamente debieron haber sido referidas en el texto del artculo. Si en alguna parte del texto en el inicio de una frase se hace referencia a una fuente de conocimiento se escribe de la siguiente manera: La referencia [3] nos indica que Si es necesario colocar citas se numeran y se las coloca como notas al pie de la pgina en la misma columna en la cual se ubica la cita. Si es necesario colocar citas en tablas se las identifica con letras. No se deben colocar referencias de citas al pie de la columna donde se encuentran las referencias. En las referencias se deben indicar todos los autores de la fuente de conocimiento. Si se hace referencia a obras an no publicadas, se debe indicar que dichas obras no han sido publicadas. Si existen obras que han sido aceptadas para su publicacin se debe indicar que se encuentran en proceso de publicacin. Si existen artculos escritos en idiomas extranjeros diferentes al ingls se deben indicar los datos del resumen en ingls seguido por los datos en el idioma extranjero.
[1] G. Eason, B. Noble, and I. N. Sneddon, On certain integrals of Lipschitz-Hankel type involving products of Bessel functions, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol. A247, pp. 529551, April 1955. (references) J. Clerk Maxwell, A Treatise on Electricity and Magnetism, 3rd ed., vol. 2. Oxford: Clarendon, 1892, pp.6873. I. S. Jacobs and C. P. Bean, Fine particles, thin films and exchange anisotropy, in Magnetism, vol. III, G. T. Rado and H. Suhl, Eds. New York: Academic, 1963, pp. 271350. K. Elissa, Title of paper if known, unpublished. R. Nicole, Title of paper with only first word capitalized, J. Name Stand. Abbrev., in press. Y. Yorozu, M. Hirano, K. Oka, and Y. Tagawa, Electron spectroscopy studies on magneto-optical media and plastic substrate interface, IEEE Transl. J. Magn. Japan, vol. 2, pp. 740741, August 1987 [Digests 9th Annual Conf. Magnetics Japan, p. 301, 1982].

2) Formato de presentacin de las figuras: Las figuras y los grficos se recomiendan que estn en color , cuando se trate de fotografas se recomienda que se encuentren en colores estndares (con colores primarios: rojo, azul, verde) y reales de tal manera que se ajuste a la realidad. En los grficos se deben utilizar colores que resalten sobre el fondo blanco que por lo general se recomienda que se utilice. Se recomienda que los nombres utilizados para los ejes se escriban con palabras completas no con smbolos o abreviaturas con la finalidad de evitar cualquier tipo de confusin, por ejemplo: Velocidad o Velocidad, V no solo V. Las unidades utilizadas para los ejes se deben colocar entre parntesis, por ejemplo: Velocidad (m/s) Todas las figuras deben estar numeradas iniciando con la palabra Figura seguido de el nmero de la secuencia de la figura. El nombre de la figura debe tener maysculas solamente en la primera letra de la primera palabra, excepto en el uso de nombres propios. El nombre de la figura debe estar centrado en la columna o justificado si se extiende ms de una lnea. Si es necesario hacer algn tipo de aclaracin con respecto al grfico se puede hacer en el mismo grfico, si la aclaracin es extensa se debe esperar para realizar la aclaracin como parte del texto. Cuando se utilicen figuras como fotografas deben tener una resolucin adecuada de tal manera que sean claramente visibles y estticamente agradables sin importar que el documento se vuelva de gran tamao. En pocas palabras cuando se inserte un grfico en el artculo asegrese de verificar lo siguiente: Los colores contrastan adecuadamente, La imagen es clara, Cualquier texto en la figura se puede leer fcilmente.

[2] [3]

3) Formato de presentacin de las tablas: El nombre de la tabla debe estar con letras maysculas, centrado en la columna y con letra ms grande para las primeras letras de las palabras principales. Para identificar una tabla se inicia con la palabra Tabla seguido por el nmero en romanos de la secuencia que le corresponde a la tabla.

[4] [5] [6]

[7]

M. Young, The Technical Writer's Handbook. Mill Valley, CA: University Science, 1989.