Sie sind auf Seite 1von 24

Mnchner Volkshochschule Deutsch als Fremdsprache Deutsch als Zweitsprache

Sommerkurse 2013 Juli bis September

Anmeldung und Beratung Programmstruktur Standard- und Intensivkurse Kurse ab Juli Kurse ab August und September Pluspunkte Zusatzprogramm Jugendkurse Prfungen und Prfungstraining Lehrwerke Hinweis zur Gebhrenermigung, Impressum Anmeldeformular fr A1 bis A2 (Grundstufe 13) und Pluspunkte

Hier finden Sie den Sommer! Die Mnchner Volkshochschule ldt Sie vom 13. Juli bis 30. September 2013 dazu ein, Ihren Sommer anregend und spannend zu gestalten und dies nicht nur beim Deutschlernen! Entdecken und genieen Sie unser vielfltiges Angebot, lernen Sie auch mal im Grnen und gewinnen Sie neue Perspektiven: Rund 1000 Kurse, Workshops, Vortrge und Exkursionen an vielen Orten in der Stadt bieten dazu reichlich Gelegenheit. Die kostenlose Broschre Sommer-Volkshochschule mit allen Informationen zum Programm Juli bis September 2013 erhalten Sie in den Husern der MVHS, in den Mnchner Stadtbibliotheken, der Stadtinformation im Rathaus und anderen Orten in der Stadt. Oder Sie besuchen uns im Internet: www.mvhs.de/sommer-vhs.

4 5 10 15 18 19 21

22 Herausgeber MnchnerVolkshochschuleGmbH, Kellerstr.6,81667Mnchen Postanschrift Postfach801164,81611Mnchen Redaktion Programmverantwortlich:HeikeRichter Redaktion:AngelaVoss Herstellung und Satz AndreaKugler,IngridPetretto Titelgestaltung KunstoderReklame,www.kunst-oder-reklame.de Druck FIBODruck-undVerlags-GmbH,Fichtenstr.8,82061Neuried V. i. S. d. P.: Dr.SusanneMay,Programmdirektorin

23

Anmeldung und Beratung

Sommer-Volkshochschule
EsistSommerundderschnsteZeitpunkt,eineneueSprache zuentdecken,IhreDeutschkenntnisseaufzufrischenund au szubauen.InMnchenbietenwirzentralundinunmittelbarerNhezuffentlichenVerkehrs mittelneinumfangreichesDeutschprogrammaufallenNiveaustufenan: vonA1frAnfnger/innenbisC2. DieMnchnerVolkshochschuleldtSieauch2013wieder aufeinsprachlichesAbenteuerineinerderschnstenStdte Deutschlandsein! Anmeldung und Beratung Persnliche Anmeldung fr alle Stufen im Gasteig, Rosenheimer Str. 5, 3. Stock Beratung: Raum 3.143 Montag, Dienstag Mittwoch, Donnerstag Samstag, 7.9. und 14.9. 9.00 bis 13.00 Uhr 14.00 bis 19.00 Uhr 11.00 bis 14.00 Uhr Einstufungstest fr die Niveaustufen A1 bis B1 imInternetunterhttp://einstufungstest.dw.de Einstufungstest fr die Niveaustufen B1 bis C2 imMultimedia-LernstudioimGasteig,RosenheimerStr.5, ZugangberRaum3.143 n Montagvon9.00bis11.00Uhr  (nichtam5.8.und19.8.) n Donnerstagvon15.00bis17.00Uhr  (nichtam1.8.und15.8.) n auerdemSamstag,  7.9.und14.9.von11.00bis13.00Uhr Gebhr:5. BittebringenSieIhrenPersonalausweisoderPassmit. Dauer:ca.60Minuten WeitereInformationen:www.ondaf.de Feiertag AmDonnerstag,15.8.,istdieBeratungundAnmeldung geschlossen,esfindetauchkeinUnterrichtstatt.  Voranmeldung fr Sommerkursler zum Programm Herbst/Winter 2013/2014 biseinschlielichDonnerstag,29.8.imGasteig, RosenheimerStrae5 Neuanmeldung fr Herbst/Winter 2013/2014 abMontag,2.September2013 Kinderbetreuung BeiKursenmitdemZeichenobestehtdieMglichkeit, KinderimAltervon18Monatenbis6Jahrenbetreuenzu lassen.AnmeldungunterTelefon(089)721006-12

Telefonische Anmeldung nurfrKurseA1bisA2(Grundstufe13) undPluspunkteZusatzprogramm Telefon(089)48006-6239 Info und Buchung online www.mvhs.de/deutsch-sommer Programm-Information Telefon (0 89) 4 80 06-61 69 E-Mail:daf@mvhs.de www.mvhs.de/deutsch-sommer

Standard- und Intensivkurse, Programmstruktur

Zulassungsbedingungen
Einstufungstest onDAF, Zeugnisse oder Besttigungen C1C2 (Aufbaustufe)

Niveaustufen

Prfungen

C2 (Aufbaustufe 3 und 4)

Goethe-Zertifikat C2: Groes Deutsches Sprachdiplom*

C1/2 Prfungstraining TestDaF C1/2 (Aufbaustufe 2) C1/1 (Aufbaustufe 1) Deutsch fr den Beruf C1 Einstufungstest onDAF, Zeugnisse oder Besttigungen B2/2 (Mittelstufe 3) Deutsch fr den Beruf B2/2 B2/1 (Mittelstufe 2) Deutsch fr den Beruf B2/1 B1/B2 (Mittelstufe 1) Einstufungstest onDAF, Zeugnisse oder Besttigungen B1 (Grundstufe 4) A2/B1 (Grundstufe 3) A1/A2 (Grundstufe 2) A1 (Grundstufe 1)

TestDaF* (C1) Prfung Wirtschaftsdeutsch* (C1) Goethe-Zertifikat C1*

B1/B2B2 (Mittelstufe)

Goethe-Zertifikat B2* Zertifikat Deutsch fr den Beruf* B2

Goethe-Zertifikat Deutsch B1* Deutsch-Test fr Zuwanderer DTZ* B1 Deutsch-Test fr Zuwanderer DTZ* A2

A1B1 (Grundstufe)

Goethe-Zertifikat A1* * Prfungen knnen an der MVHS  abgelegt werden.

Kurse ab Juli

Kurse ab Juli
A1 (Grundstufe 1) Diese Kurse richten sich an Teilnehmende mit keinen oder sehr geringen Deutschkenntnissen, aber die lateinische Schrift muss sicher beherrscht werden. Alphabetisierungskurse ab 23. September finden Sie unter Integrationskurse A nmeldung Landwehrstrae in den Programmheften Herbst/Winter 2013/2014 (erhltlich ab 2.9.). Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz1Neu, Langenscheidt Verlag LM 9010 Lektion 19 Innenstadt Lothar Grtner/Cornelia Wellner Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr  22.7. bis 23.8.2013 235. X o LO 9012 Lektion 19 Giesing Helmut Ettenhuber/Elke Stigler Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LG 9015 Lektion 19 Innenstadt Joanna Zmyslowska-Wiese Volkshochschule Gasteig  Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LM 9018 Lektion 19 Innenstadt Halina Fahrentholz Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LG 9025 Lektion 19 Innenstadt Dita Hildegard Lipp/Hanna Zarnoch Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 225. X LM 9026 Lektion 19 Innenstadt Tra my Phan Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 225. X o

A1+ (Grundstufe 1plus) Lehrbuch: Berliner Platz1Neu, Langenscheidt Verlag Im Intensivkurs LO 9027 werden nur sechs Lektionen be arbeitet, dadurch knnen wir die wichtigsten Themen bis Mitte A1 (Grundstufe 1) wiederholen, gemeinsam neue Lernwege gehen und haben mehr Zeit fr Fragen und  bungen. Dieser Kurs ist auch ideal fr den Wiedereinstieg indie deutsche Sprache sowie fr Berufsttige. LO 9027 Lektion 712 Giesing Andr Htzen Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LM 9028 Lektion 712 Innenstadt Michael Schnitzer Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 166. X o A1/A2 (Grundstufe 2) Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz1Neu und 2Neu,  Langenscheidt Verlag Im Intensivkurs LO 9031 werden nur sechs Lektionen bearbeitet, dadurch knnen wir die wichtigsten Themen von A1 wiederholen, gemeinsam neue Lernwege gehen und haben mehr Zeit fr Fragen und bungen. Dieser Kurs ist auch ideal fr den Wiedereinstieg in die deutsche Sprache sowie fr Berufsttige.

Kurse ab Juli LM 9032 Lektion 1018 Innenstadt Elke Benter Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LO 9031 Intensivkurs (A2) Lektion 1318 Giesing Verena Appel Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LO 9035 Lektion 1018 Giesing Christl Metzenrath Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LM 9040 Lektion 1018 Innenstadt Brigitte Siebeck Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 225. X LM 9039 (A2) Lektion 1318 Innenstadt Sandra Miskovic/Inken Schuster Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 166. X A2/B1 (Grundstufe 3) Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz2Neu und 3Neu,  Langenscheidt Verlag LM 9045 Lektion 1927 Innenstadt Claudia Steup Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X o LO 9047 Lektion 1927 Giesing Michael Schnitzer Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LM 9050 Lektion 1927 Innenstadt Verena Appel/Rainer Jordan Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LM 9055 Lektion 1927 Innenstadt Paula Bettina Mader Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 225. X B1 (Grundstufe 4) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum 3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: Berliner Platz3Neu, Langenscheidt Verlag LG 9060 Lektion 2836 Innenstadt Angela Schott/Hanna Zarnoch Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LO 9061 Lektion 2836 Giesing Jin-Xue Hanslmeier-Shao/Andreas Schopp Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.15 bis 12.30Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LO 9065 Lektion 2836 Giesing Petra Dahlemann Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LM 9070 Lektion 2836 Innenstadt Claudia Steup Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 225. X

Kurse ab Juli B1/B2 (Mittelstufe 1) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum 3.143) oder sprechen mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben LM 9080 Innenstadt Rainer Jordan/Lucia Turrisi Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X o LO 9082 Giesing Moritz Greenman/Sheriana Hoxha Volkshochschule  Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. LM 9085 Innenstadt Ursula Jeshel-Noever Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 166. X Ziel B1 Dieser Online-Kurs fhrt Sie schrittweise auf das Sprach niveau fr das Goethe-Zertifikat B1. Dabei werden Schreiben, Hren, Lesen, Grammatik und Wortschatz auf B1-Niveau trainiert. Ihre Online-bungen knnen Sie zeitlich flexibel zu Hause bearbeiten, sie werden individuell korrigiert, kommentiert und mit einem Feedback an Sie zurckgesandt. Der Onlinekurs ersetzt kein Prfungstraining, daher em pfehlen wir parallel und im Anschluss an den Online-Kurs dasPrfungstraining LG 9700 oder LG9710, in dem alle vier Prfungsteile im Mittelpunkt stehen. Weitere Informationen unter www.mvhs-online.de. Kursinhalt: 40Aufgaben und bungen Modulnutzung: 12Wochen, tutorielle Betreuung: whrend der Bearbeitung der Online-Aufgaben LG 9088 C Christina Rommel-Gerbaudo Mit Online-Tutoring  Anmeldung jederzeit mglich 90. o B2/1 (Mittelstufe 2) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum 3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbcher: Aspekte 2 (B2), Langenscheidt Verlag, Lektion 1-5 em neu Hauptkurs, Hueber Verlag, Lektion 1-5 Erkundungen B2 kompakt, Schubert Verlag, Lektion 1-3 LM 9090 Lehrbuch: Erkundungen Innenstadt Eva-Maria Wagner Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LM 9092 Lehrbuch: Aspekte 2 Innenstadt Renate Capek/Sabine Heller Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X LM 9095 Lehrbuch: em neu Hauptkurs Innenstadt Verena Appel/Rainer Jordan Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 166. X B2/2 (Mittelstufe 3) Lehrbcher:  em neu Hauptkurs, Hueber Verlag, Lektion 610 studio d (B2/2), Cornelsen Verlag LM 9100 Lehrbuch: studio d Innenstadt Christoph Ulreich Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235.

LM 9101 Lehrbuch: em neu Hauptkurs Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl/Kharazm Mottaghy Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X

Kurse ab Juli LM 9102 Lehrbuch: em neu Hauptkurs Innenstadt Maria Grohme-Eschweiler Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 29.8.2013 166. X Ziel B2 Dieser Online-Kurs fhrt Sie schrittweise auf das Sprach niveau fr das Goethe-Zertifikat B2. Dabei werden Schreiben, Hren, Lesen, Grammatik und Wortschatz auf B2-Niveau trainiert. Ihre Online-bungen knnen Sie zeitlich flexibel zu Hause bearbeiten, sie werden individuell korrigiert, kommentiert und mit einem Feedback zum Lernfortschritt per Mail an Sie zurckgesandt.  Der Onlinekurs ersetzt kein Prfungstraining, daher empfehlen wir im Anschluss das Prfungs training LG 9720, LG 9721 oder LG 9722, in dem alle vier Prfungsteile im Mittelpunkt stehen.  Weitere Informationen unter www.mvhs-online.de Kursinhalt: 40Aufgaben und bungen Modulnutzung: 12Wochen Tutorielle Betreuung: whrend der Bearbeitung der Online-Aufgaben LG 9105 C Christina Rommel-Gerbaudo Mit Online-Tutoring  Anmeldung jederzeit mglich 90. C1/1 (Aufbaustufe 1) Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung LM 9115 Innenstadt Gerald Huschka Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. Xo Kinderbetreuung Bei Kursen mit dem Zeichen o besteht die Mg lich keit, Kinder im Alter von 18 Monaten bis 6 Jahren betreuen zu lassen. Anmeldung unter Telefon (089) 721006-12. C1/C2 (Aufbaustufe 1/2) Unser Sommerklassiker: Literatur entdecken Grammatik verstehen Deutschkurs mit literarischen Ausflgen Anhand von Mnchner Literatur an der Wende zum 20.Jahrhundert werden Lesetechniken, Grammatik und kurze Referate trainiert. Wir arbeiten dabei mit Texten von Oskar Maria Graf, Thomas Mann und anderen Schriftstellern. Bei vier Spaziergngen zu den Lieblingspltzen und Wirkungssttten der Literaten und mit Hintergrundmaterialien wird Ihnen die Kultur und Sprache dieser Zeit nahegebracht. LG 9120 mit Spaziergngen Innenstadt Yvette Buchner Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.15 bis 12.30Uhr 29.7. bis 23.8.2013 199. X C1/2 (Aufbaustufe 2) Lehrbuch nach Wahl der Kursleitung. LG 9122 Innenstadt Ursula Hasmann Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X

Kurse ab Juli Deutschtraining Studienkolleg Grammatik, Leseverstehen und Textproduktion stehen im Mittelpunkt des Deutschtrainings. Dieses Training bereitet optional auf den Aufnahmetest am Studienkolleg vor. Niveau: B2/2 (Mittelstufe 3) LG 9164 Innenstadt Adam Tomas/Iris Zendath Volkshochschule Gasteig  Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.30 bis 12.30Uhr  22.7. bis 30.8.2013 285. X LG 9166 Innenstadt Barbara Bauer-Hutz/Adam Tomas Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.00Uhr 22.7. bis 30.8.2013 285. X C1/1 (Aufbaustufe 1) Perspektive Universitt Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kurs leitung. Ab dem Sprachniveau C1/1 knnen Sie sich an der Mnchner Volkshochschule auf die Sprachprfungen fr die Hochschulen vorbereiten. Auf diesem Niveau werden die relevanten Themen eingefhrt sowie Wortschatz und Redemittel fr die Prfung aufgebaut. Das eigentliche Prfungstraining ist hingegen auf dem Sprachniveau C1/2 angesiedelt (LG 9175 und LG 9450 bis LG 9462). Bei Interesse an der TestDaFPrfung empfehlen wir, die Kurse C1/1 (Aufbaustufe 1) Perspektive Universitt und C1/2 (Aufbaustufe 2)  Prfungstraining TestDaF zu belegen. LG 9170 Innenstadt Beatrix Andree Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X C1/2 (Aufbaustufe 2) Prfungstraining TestDaF Prfungstermin LG 8566: Donnerstag, 12.September  (Anmeldung nur vom 17.7. bis 14.8.) LG 9175 Innenstadt Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mo bis fr 9.15 bis 12.30Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X Bitte beachten Sie auch den Abendkurs auf dem Sprach niveau C1: LM 9595 auf Seite 17. C2 (Aufbaustufe 3) Auf dem hohen Sprachniveau C2 des Gemeinsamen Euro pischen Referenzrahmens sind die folgenden Kurse angesiedelt. Sie verstehen praktisch alles, was Sie lesen oder hren und knnen sich sowohl schriftlich als auch mndlich genau ausdrcken. Ihre Sprachkompetenz wird in Hinblick auf das neue Goethe-Zertifikat C2: Groes Deutsches Sprachdiplom gestrkt und weiter ausgebaut. Die Inhalte orientieren sich am breiten Spektrum gesellschaftspolitischer Themen und landeskundlicher Aspekte, wobei Wortschatzerweiterung und prfungsrelevante Grammatikthemen im Mittelpunkt stehen. Auerdem wird ein Titel von der Bcherliste des GoetheInstituts bearbeitet.  Das Sprachniveau C2 umfasst zirka 200Unterrichtseinheiten (zwei Intensivkurse oder drei Abendkurse). Bei Interesse am Goethe-Zertifikat C2 empfehlen wir,  spezielle Prfungstrainings im Dezember 2013 zu belegen. LG 9160 Innenstadt Renate Wagner Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 22.7. bis 23.8.2013 235. X Bitte beachten Sie auch den Abendkurs auf dem  Sprachniveau C1: LM 9595 auf Seite 17.

Kurse ab August und September

Kurse ab August und September


A1 (Grundstufe 1) Diese Kurse richten sich an Teilnehmende mit keinen oder sehr geringen Deutschkenntnissen, aber die lateinische Schrift muss sicher beherrscht werden. AlphabetisierungsIntegrationskurse kurse ab 23. September finden Sie unter A nmeldung Landwehrstrae in den Programmheften Herbst/Winter 2013/2014 (erhltlich ab 2.9.). Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz1Neu, Langenscheidt Verlag Lehrbuch LS 9190/LG 9208: wird im Kurs gestellt. In den Abendkursen knnen aufgrund der kurzen Kurszeitnur sechs Lektionen bearbeitet werden (normales Lerntempo). LS 9190 Sendling Lehrbuch wird im Unterricht gestellt Christoph Ulreich Volkshochschule Harras Albert-Rohaupter-Str.8 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X o LO 9200 Lektion 19 Giesing Friederike Fraunberger Volkshochschule Severinstr.6  mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LO 9205 Lektion 19 Giesing Elisabeth Hohn Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245.

LG 9208 Innenstadt Lehrbuch wird im Unterricht gestellt Jasminka Grgic/Mirjana Milutinovic Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 26.8. bis 26.9.2013 195. X LM 9209 Lektion 16 Innenstadt Dr. Vanamali Gunturu/Barbara Schimmack Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 26.8. bis 26.9.2013 195. X A1+ (Grundstufe 1plus) In beiden Intensivkursen am Vormittag und Abend wird die komplette Niveaustufe A1 wiederholt und trainiert, dadurch knnen wir gemeinsam neue Lernwege gehen und haben mehr Zeit fr Fragen und bungen. Dieser Kurs ist auch ideal fr den Wiedereinstieg in die deutsche Sprache sowie fr Berufsttige. Anschlieend geht es weiter mit A2 ab Lektion 13. Voraussetzung: mindestens ein Deutschkurs A1/1 Lehrbuch: Berliner Platz1Neu, Langenscheidt Verlag, Teil 2 LO 9211 bis Lektion 12 Giesing Barbara Kreutz Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9213 bis Lektion 12 Innenstadt Fatime Olldashi Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 27.9.2013 195. X

10

Kurse ab August und September A1/A2 (Grundstufe 2) Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz1Neu und 2Neu,  Langenscheidt Verlag Im Intensivkurs LS 9214 werden nur sechs Lektionen be arbeitet, dadurch knnen wir die wichtigsten Themen von A1 wiederholen, gemeinsam neue Lernwege gehen und haben mehr Zeit fr Fragen und bungen. Dieser Kurs ist auch ideal fr den Wiedereinstieg in die deutsche Sprache sowie fr Berufsttige. LO 9215 Lektion 1018 Giesing Helmut Ettenhuber/Elke Stigler Volkshochschule  Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LS 9214 (A2) Lektion 1318 Sendling Arleta Kokoszka Volkshochschule Albert-Rohaupter-Str.8 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X o LO 9220 Lektion 1018 Giesing Sheriana Hoxha Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9225 (A1) Lektion 1012 Innenstadt Arleta Kokoszka Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 26.9.2013 118. X LM 9226 (A2) Lektion 1318 Innenstadt Tra my Phan Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 27.9.2013 195. X A2/B1 (Grundstufe 3) Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143). Lehrbuch: Berliner Platz2Neu und 3Neu,  Langenscheidt Verlag Im Intensivkurs LO 9228 wird die komplette Niveaustufe A2 wiederholt und trainiert, dadurch knnen wir gemeinsam neue Lernwege gehen und haben mehr Zeit fr Fragen und bungen. Dieser Kurs ist auch ideal fr den Wiedereinstieg indie deutsche Sprache sowie fr Berufsttige. Anschlieend geht es weiter mit B1 ab Lektion 28. LO 9228 bis Lektion 27 Giesing Valentin Kovaliov Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9229 Lektion 1927 Innenstadt Dimka Dobrikova-Casoria Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X o LO 9235 Lektion 1927 Giesing Friederike Fraunberger/Tra my Phan Volkshochschule  Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9238 (A2) Lektion 1924 Innenstadt Kyriaki-Fani Kassapidou Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 27.9.2013 195. X

11

Kurse ab August und September B1 (Grundstufe 4) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: Berliner Platz3Neu, Langenscheidt Verlag LW 9239 Lektion 2836 Neuhausen Fatime Olldashi/Angela Schott Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str.171a mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X LO 9240 Lektion 2836 Giesing Brigitte Gerstl-Valentini/Cristina Peteanu Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9241 Lektion 2836 Innenstadt Agnes Edina Kiss Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9255 Innenstadt Christine Attenberger Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 26.9.2013 156. X Ziel B1 Der Online-Kurs fhrt Sie schrittweise auf das Sprachniveau fr das Goethe-Zertifikat B1.  Weitere Informationen unter LG 9088 C auf Seite 7. B2/1 (Mittelstufe 2) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: Aspekte 2 (B2), Langenscheidt Verlag,  Lektion 15 LW 9260 Lehrbuch: Aspekte 2 Neuhausen Caecilie Neumann Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str.171a mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X LG 9266 Lehrbuch: Aspekte 2 Innenstadt Brigitte Gerstl-Valentini/Jin-Xue Hanslmeier-Shao Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X LM 9270 Lehrbuch: Aspekte 2 Innenstadt Christl Metzenrath Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 26.9.2013 156.

LM 9242 (B1/1) Lektion 2830 Innenstadt Dimka Dobrikova-Casoria/Agnes Edina Kiss Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo, di und do 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 26.9.2013 118. X B1/B2 (Mittelstufe 1) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben LG 9250 Innenstadt Dr. Herbert Bruch Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X LO 9252 Giesing Kharazm Mottaghy Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245.

12

Kurse ab August und September B2/2 (Mittelstufe 3) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbcher:  Aspekte 2 (B2), Langenscheidt Verlag, Lektion 610  Erkundungen B2 kompakt, Schubert Verlag, Lektion 46 LW 9280 Lehrbuch: Erkundungen Neuhausen Sandra Bakker Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str.171a mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X LO 9288 Lehrbuch: Aspekte 2 Giesing Moritz Greenman Volkshochschule Severinstr.6 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. LM 9290 Lehrbuch: Aspekte 2 Innenstadt Laura Redegoso/Heidemarie Schmeller Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo bis do 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 26.9.2013 156. X Ziel B2 Der Online-Kurs fhrt Sie schrittweise auf das Sprachniveau fr das Goethe-Zertifikat B2.  Weitere Informationen unter LG 9105 C auf Seite 8. C1/1 (Aufbaustufe 1) Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Lehrbuch: nach Wahl der Kursleitung LW 9292 Neuhausen Barbara Vlkel Volkshochschule Neuhauser Trafo  Nymphenburger Str.171a mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X Was uns bewegt ein Kurs zu aktuellen Themen (C1/C2) Jeder wnscht sich ein angenehmes Leben und denkt dabei an Geld, privates Glck und eine intakte Umwelt. Wir stehen aber auch in greren Zusammenhngen: unsere Arbeit in Zeiten der Globalisierung, Werte in einer pluralistischen Gesellschaft, Kommunikation mit neuen Medien und oft im Spannungsfeld zwischen kologie und konomie.  Aktuelle Texte sowie Filmmaterial regen uns zum Nachdenken, Austausch, Diskutieren und Prsentieren an mndlich und schriftlich! LW 9295 Neuhausen Barbara Bauer-Hutz/Agnes Gschwind Volkshochschule Neuhauser Trafo Nymphenburger Str.171a mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 245. X Bitte beachten Sie auch den Abendkurs auf dem Sprach niveau C1: LM 9600 auf Seite 16.

13

Kurse ab August und September C1/1 (Aufbaustufe 1) Perspektive Universitt Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. Ab dem Sprachniveau C1/1 knnen Sie sich an der Mnchner Volkshochschule auf die Sprachprfungen fr die Hochschulen vorbereiten. Auf diesem Niveau werden die relevanten Themen eingefhrt sowie Wortschatz und Redemittel fr die Prfung aufgebaut. Das eigentliche Prfungstraining ist hingegen auf dem Sprachniveau C1/2 angesiedelt (LG 9450 bis LG 9462). Bei Interesse an der TestDaF-Prfung empfehlen wir, die Kurse C1/1 (Aufbaustufe 1) Perspektive Universitt und C1/2 (Aufbaustufe 2) Prfungstraining TestDaF zu belegen. Der Intensivkurs LG 9300 umfasst 20Unterrichtseinheiten pro Woche, an einem Tag wird ausschlielich online gelernt. Jede Woche werden TestDaF-Online-Module von Deutsch-Uni Online frei geschaltet, die Sie zeitlich flexibel zu Hause be arbeiten knnen. Ihre Online-bungen werden individuell korrigiert, kommentiert und mit einem Feedback zum Lernfortschritt per Mail an Sie zurck gesandt. Es findet einmal wchentlich ein Chat unter Anleitung der Online-Tutorin statt. Weitere Informationen unter www.mvhs-online.de. LG 9300 Innenstadt Dr. Claudia Kuzla Mit Online-Tutoring Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 12.15Uhr 26.8. bis 27.9.2013 200. Freischaltung fr Deutsch-Uni Online 45. X LG 9303 Innenstadt Dorothee Prenissl/Adam Tomas Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.00Uhr 9.9. bis 27.9.2013 147. X C1/2 (Aufbaustufe 2) Prfungstraining TestDaF Bitte suchen Sie vor der Anmeldung die Beratung im Gasteig auf (3. Stock, Raum3.143) oder sprechen Sie mit Ihrer Kursleitung. In diesen Prfungsmodulen wird Ihre Sprachkompetenz fr das Studium weiter ausgebaut, indem Sie gezielt auf die Sprachprfung TestDaF vorbereitet werden. An jeweils zwei Kurstagen und einem Samstag steht ein Prfungsteil vom TestDaF im Mittelpunkt. Fr den Prfungsteil Schriftlicher Ausdruck bekommen Sie nach der Anmeldung eine Schreibaufgabe per Mail zugeschickt, die Sie bis Donnerstag, 5.9., bearbeiten knnen. Prfungstermin LG 8566: Donnerstag, 12.September  (Anmeldung nur vom 17.7. bis 14.8.) LG 9450 Prfungsteil: Leseverstehen Innenstadt Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mo und di 9.15 bis 12.30Uhr 26./27.8.2013 25. X LG 9452 Prfungsteil: Hrverstehen Innenstadt Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mi und do 9.15 bis 12.30Uhr 28./29.8.2013 25. X LG 9460 Prfungsteil: Mndlicher Ausdruck Innenstadt Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mi und do 9.15 bis 12.30Uhr 4./5.9.2013 25. X LG 9462 Prfungsteil: Schriftlicher Ausdruck Innenstadt Christina Rommel-Gerbaudo Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 17.00Uhr 7.9.2013 25. X Bitte beachten Sie auch den Abendkurs auf dem  Sprach niveau C1: LM 9600 auf Seite 16.

14

Pluspunkte Zusatzprogramme

Pluspunkte
Fr diese Kurse knnen Sie sich auch telefonisch oder online anmelden, bei Fragen suchen Sie bitte die Beratung im Gasteig 3.Stock, Raum3.143 auf. Phonetik Aussprachtraining Hier erkennen Sie den Unterschied zwischen den 26Buch staben und 43Lauten der deutschen Standardsprache und erhalten praktische Tipps zu Ihrem individuellen Sprechstil. Eine Anmeldung ist aufgrund der hohen Nachfrage er forderlich! Bei freien Kurspltzen knnen Sie sich noch am jeweiligen Termin vor Kursbeginn in der Anmeldung im Gasteig  (1. Stock) oder bei der Dozentin anmelden. LG 9500 Schwerpunkt: Vokale Innenstadt Doris Middleman Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 13.00Uhr 24.8.2012 9. X LG 9505 Schwerpunkt: Konsonanten Innenstadt Doris Middleman Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 15.00 bis 18.00Uhr 24.8.2013 9. X LG 9510 Schwerpunkt: Vokale Innenstadt Doris Middleman Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 13.00Uhr 14.9.2013 9. X LG 9511 Schwerpunkt: Konsonanten Innenstadt Doris Middleman Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 so 10.00 bis 13.00Uhr 15.9.2013 9. X Aussprachetraining fr Sprecher/innen slawischer oder asiatischer Sprachen bzw. Portugiesisch/Spanisch In diesen Spezialkursen der Sommer-Volkshochschule ben wir die Wrter und Buchstaben, die Ihnen besonders schwer fallen. Sie werden Ihre Ausspracheschwierigkeiten selbst erkennen und langsam abbauen. Slawische Sprachen: Kroatisch, Polnisch, Russisch, Serbisch, Tschechisch, Ukrainisch  Asiatische Sprachen: Chinesisch, Thailndisch,  Vietnamesisch LG 9514 Fr slawische Sprachen Innenstadt Rainer Jordan Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 14.00 bis 17.00Uhr 3.8.2013 9. X LG 9516 Fr asiatische Sprachen Innenstadt Rainer Jordan Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 13.00Uhr 10.8.2013 9. X LG 9517 Fr Portugiesisch und Spanisch Innenstadt Rainer Jordan Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 14.00 bis 17.00Uhr 10.8.2013 9. X

15

Pluspunkte Zusatzprogramm Sprechen und Grammatik In diesen Kursen werden sowohl die Grammatik als auch das freie Sprechen auf allen Sprachniveaus gebt und verbessert. Ein abwechslungsreiches Themenangebot regt zur lebhaften Diskussion und intensiven Beschftigung mit der Sprache an. Siehe auch Grammatiktraining Korrekt und perfekt LM 9520 Sprachniveau: A1/A2 Innenstadt Cornelia Wellner Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 21.8.2013 75. X LM 9525 Sprachniveau: A1/A2 Innenstadt Manfred Hlken Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb di und do 15.00 bis 17.15Uhr 27.8. bis 26.9.2013 75. LM 9530 Sprachniveau: A2/B1 Innenstadt Michael Schnitzer Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 21.8.2013 75. X LM 9535 Sprachniveau: A2/B1 Innenstadt Christl Metzenrath Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 25.9.2013 75. X LG 9540 Sprachniveau: B1 Innenstadt Marion Wunderlich Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 21.8.2013 75. X LM 9545 Sprachniveau: B1 Innenstadt Josef Reischl Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 26.8. bis 25.9.2013 75. X Grammatiktraining Korrekt und perfekt Besuchen Sie diese Kurse, am Ende knnen Sie sich ber Ihre sprachlichen Fortschritte freuen: Sie sind hier richtig, wenn Sie bereits ein gutes Sprachniveau haben, aber immer wieder ber dieselben Hindernisse stolpern (mir oder mich? Singular oder Plural? Der, die oder das? Satzstellung?) oder an den vielen Wortbedeutungen und Verwechslungen scheitern (steigen oder steigern? be-/er-/ver-raten?). In diesen Kursen wchst Ihr sprachliches Selbstbewusstsein, das mndliche und schriftliche Formulieren fllt Ihnen leichter und die Recht-Schreibung sowie Zeichensetzung werden perfekter. Siehe auch Sprechen und Grammatik auf dieser Seite. LG 9550 Sprachniveau: B2 Innenstadt Jin-Xue Hanslmeier-Shao Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis do 14.30 bis 17.30Uhr  22.7. bis 1.8.2012 78. X LG 9560 Sprachniveau: B2 Innenstadt Gerald Huschka Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo und mi 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 21.8.2012 98. X LG 9570 Sprachniveau: B2 Innenstadt Jin-Xue Hanslmeier-Shao Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo und mi 18.00 bis 20.30Uhr  26.8. bis 25.9.2012 82. X LG 9580 Sprachniveau: C1 Innenstadt Renate Wagner Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo und mi 15.00 bis 17.15Uhr 22.7. bis 21.8.2013 75. X LG 9590 Sprachniveau: C1 Innenstadt Barbara Bauer-Hutz Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 di und do 14.00 bis 17.00Uhr 3.9. bis 26.9.2013 78. X

16

Pluspunkte Zusatzprogramm LM 9595 Sprachniveau: C1 Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 18.00 bis 21.00Uhr 22.7. bis 28.8.2013 (nicht am 31.7.) 108. X LM 9600 Sprachniveau: C1 Innenstadt Josef Reischl Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mo und mi 18.00 bis 21.00Uhr 2.9. bis 25.9.2013 78. X Schreib- und Grammatik-Basis fr Zweisprachige ohne Deutschunterricht Die beiden folgenden Kurse sind fr Teilnehmende, die Deutsch nicht im Kurs gelernt haben. Schreiben und Grammatik Im Privat- und Arbeitsleben mssen wir immer wieder Dinge schriftlich formulieren, zum Beispiel eine Krankmeldung fr das Kind oder eine Mitteilung an den Chef oder Kunden. Wort fr Wort und Satz fr Satz lernen wir in diesem Kurs, korrekter zu schreiben (Grammatik und Rechtschreibung). Hier werden auch immer wieder Prfungsaufgaben vom Deutsch-Test fr Zuwanderer (A2B1) bearbeitet. Voraussetzung: gute Kenntnisse der lateinischen Schrift LM 9610 Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb di 18.00 bis 21.00Uhr 23.7. bis 27.8.2013 60. X der/die/das-Regeln, Verb und Zeiten, Wort- und Satzstellung LM 9620 Innenstadt Yvette Buchner/Diana Evangelina Stolz Volkshochschule Lindwurmstr.127Rgb mi 18.00 bis 21.00Uhr 4.9. bis 23.10.2013 80. X Das kann ich auch! Deutsche Knstler im Museum Brandhorst Zwei islndische Bcher, Tablettenschachteln, ein nchtlicher Sternenhimmel Die moderne Kunst wirft viele Fragen auf. Wir machen uns auf die Suche nach Antworten. Wann ist eine Linie so, dass sie ins Museum gehrt? Was bedeutet Komposition? Wohin entwickelt sich Kunst heute?  Am Vormittag erarbeiten wir uns im Gesprch und mit praktischen bungen ausgewhlte Werke von Knstlern, die im Museum vertreten sind. Sie erfahren etwas ber die deutschen Knstler dort und wir experimentieren mit Methoden dieser Knstler. Auch laden wir mit Materialien dazu ein, eine eigene Linie oder ein Objekt zu versuchen.  Am Nachmittag besuchen wir das Museum Brandhorst und besprechen dort die Originale. Es erwartet Sie keine Fhrung im blichen Sinne, sondern ein Verstehen ber die persnliche Erfahrung. Und wir genieen mit wissendem Blick die fabelhaften Bilder, Skulpturen und Videos! LG 9626 Innenstadt Petra Dahlemann/Regine von Chossy Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 17.00Uhr 27.7.2013 30. Eintrittsgelder 7. Materialgeld 4. Sprechen Sie Bairisch? Mchten Sie gern mehr ber die bairische Sprache, Lebensart und Lebensphilosphie wissen und sich in bairischer Sprachumgebung wohlfhlen? Sie lernen die groen Unterschiede zur deutschen Hoch sprache, ben sich im Sprechen und lernen nicht nur ein wenig auf Bairisch zu schimpfen, sondern auch zu schmeicheln! Sprachniveau: ab B1 LG 9630 Innenstadt Helmut Ettenhuber Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 fr 15.00 bis 18.15Uhr 9.8.2013 10. X LG 9636 Innenstadt Helmut Ettenhuber Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 fr 15.00 bis 18.15Uhr 20.9.2013 10. X

17

Jugendkurse

Jugendkurse
Fr Schler/innen mit Deutsch als Zweitsprache an allgemeinbildenden Schulen sowie Jugendliche aus aller Welt haben wir ein Deutschkursprogramm fr die Ferien zusammen gestellt. Ohne Stress und Druck lernt ihr eine neue Sprache oder verbessert euer Deutsch und bereitet euch auf das nchste Schuljahr vor. Unsere Sommerkurse machen Spa und motivieren zum Weiterlernen. Welche Kursstufe am besten ist, erfahrt Ihr in der Beratung im Gasteig. Im Rahmen der Sommer-Volkshochschule werden bei Interesse fr Jugendliche Prfungen auf den Niveaustufen A1, A2 und B1 angeboten. Anmeldungen nur im Kurs. A1: Grundstufe 1 fr Anfnger/innen LG 9638 fr Kinder von 10 bis 13 Jahren Innenstadt Maite Ruiz Aguirre Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 5.8. bis 30.8.2013 180. X LG 9640 fr Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Innenstadt Lubica Fabriciova Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 5.8. bis 30.8.2013 180. X A2 (Grundstufe 2 bis 3) LG 9650 fr Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Innenstadt Markus Jung/N.N. Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 5.8. bis 30.8.2013 180. X

B1 (Mittelstufe 1) LG 9660 fr Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Innenstadt Hanna Zarnoch Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 5.8. bis 30.8.2013 180. X B2/C1 (Mittel- und Aufbaustufe) LG 9670 fr Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Innenstadt N.N. Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 mo bis fr 14.00 bis 17.15Uhr 5.8. bis 30.8.2013 180. X

Info: Online-Kurse
Deutsch lernen im Englischen Garten oder am Starnberger See, um sechsUhr frh oder Mitternacht ist mit den Online-Kursen der Mnchner Volkshochschule ganz einfach mglich! Folgende Online-Module werden im Sommer angeboten:  Grammatiktraining LG 9980 C  Schreibtraining LG 9982 C  Ziel B1 LG 9088 C (siehe Seite 7) LG 9105 C (siehe Seite 8) Ziel B2 Prfungstraining TestDaF LG 9986 C Weitere Informationen unter www.mvhs.de/deutsch  oder www.mvhs-online.de.

18

Prfungen und Prfungstraining

Prfungen und Prfungstraining


Im Rahmen der Sommer-Volkshochschule werden bei Interesse fr Jugendliche Prfungen auf den Niveaustufen A1, A2 und B1 angeboten. Anmeldungen nur im Kurs. Goethe-Zertifikat A1 ist eine Sprachprfung zur Feststellung von elementaren Deutschkenntnissen, die je nach Voraussetzungen nach  80 bis 200Unterrichtseinheiten (45 Minuten) abgelegt werden kann. Die Prfung dauert 65Minuten schriftlich und 15Minuten mndlich. Das Zertifikat erhalten Sie innerhalb von drei Wochen. Prfungstermin LG 8160:  Donnerstag, 29.August (Anmeldeschluss 1.8.) Prfungstermin LG 8170:  Donnerstag, 26.September (Anmeldeschluss 29.8.) Beratungstest Deutschtest fr Zuwanderer Mchten Sie wissen, wie gut Ihr Deutsch ist, um sich dann fr einen Deutschkurs oder eine Deutschprfung anzumelden? Sie knnen am Beratungssamstag (7.9.2013) um 10.00Uhr an einem schriftlichen Test teilnehmen, der wie der Deutschtest fr Zuwanderer aufgebaut ist. Der Test wird bis zum darauffolgenden Montag ausgewertet. Mithilfe des Testergebnisses knnen wir Ihnen den besten Weg zum Sprach niveau B1 aufzeigen, das fr die Einbrgerung, die Erlangung der Niederlassungserlaubnis sowie der Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG vorausgesetzt wird. LG 9680 Innenstadt Agnes Gschwind Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 12.00Uhr 7.9.2013 10. X

Training Deutsch-Test fr Zuwanderer (A2-B1) Der Deutsch-Test fr Zuwanderer (DTZ) deckt im Unterschied zum Zertifikat Deutsch B1 zwei Niveaustufen ab. In jedem Prfungsteil Hren/Lesen, Schreiben und Sprechen  knnen die Teilnehmenden entweder die Stufe A2 oder B1 erreichen. Auf dem Zertifikat wird das Ergebnis differenziert dargestellt. Der Test mit dem Ergebnis B1 wird auch als Sprachnachweis fr die Einbrgerung, Niederlassungserlaubnis sowie zum Daueraufenthalt-EG anerkannt. Im Samstagsseminar wird anhand eines Modelltests der Test intensiv besprochen und gebt. Prfungstermin LG 8250: Samstag, 28.September  (Anmeldeschluss fr die Prfung: 29.8.) LG 9690 Innenstadt Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 sa 10.00 bis 17.00Uhr 21.9.2013 30. X Training Zertifikat Deutsch B1 (neu) In diesen Wochenendkursen wird anhand von Modelltests das neue Zertifikat Deutsch B1 trainiert. Alle Testteile werden intensiv besprochen und gebt. Prfungstermin LG 8285: Freitag, 30.August  (Anmeldeschluss fr die Prfung: 1.8.) Prfungstermin LG 8290: Samstag, 28.September  (Anmeldeschluss fr die Prfung: 29.8.) LG 9700 Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 fr 18.00 bis 21.00Uhr sa 10.00 bis 18.00Uhr 23./24.8.2013 48. X LG 9710 Innenstadt Kharazm Mottaghy Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 fr 18.00 bis 21.00Uhr sa 10.00 bis 18.00Uhr 20./21.9.2013 48. X

19

Jugendkurse Bitte beachten Sie auch unser neues Online-Kursangebot Ziel B1, das Sie schrittweise auf das Sprachniveau fr das neue Goethe-Zertifikat B1 fhrt (LG 9088 C, siehe Seite 7). Prfungstraining Goethe-Zertifikat B2 und C1 In einer Woche bzw. an drei Wochenenden werden Sie optimal auf die Prfungen Goethe-Zertifikat B2 und C1 vorbereitet. Sie trainieren intensiv alle Prfungsteile  (Lesen, Hren, Schreiben und Sprechen). Prfungstermine:  LG 8360 (B2): Montag, 2.September  (Anmeldeschluss: 1.8.)  LG 8370 (B2): Montag, 30.September  (Anmeldeschluss: 29.8.) LG 8450 (C1): Montag, 30.September  (Anmeldeschluss: 29.8.) Bitte beachten Sie auch unser Online-Kursangebot Ziel B2, das Sie schrittweise auf das Sprachniveau fr das GoetheZertifikat B2 fhrt (LG 9105 C auf Seite 8). LG 9720 B2-Prfungstraining Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 mo bis fr 9.00 bis 13.00Uhr 26.8. bis 30.8.2013 65. X LG 9721 B2-Prfungstraining Innenstadt Dr. Gabi Gth-Kiegerl Volkshochschule Gasteig Rosen heimer Str.5 fr 17.00 bis 21.15Uhr sa 10.00 bis 18.15Uhr 30./31.8.2013 60. X LG 9722 B2-Prfungstraining Innenstadt Sandra Bakker Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 fr 17.00 bis 21.15Uhr sa 10.00 bis 18.15Uhr 20./21.9.2013 60. X LG 9730 C1-Prfungstraining Innenstadt Bettina Clemens Volkshochschule Gasteig Rosenheimer Str.5 fr 17.00 bis 21.15Uhr sa 10.00 bis 18.15Uhr 20./21.9.2013 60. X Einbrgerungstest Prfungstermin LG 8866:  Freitag, 27.September (Anmeldeschluss 29.8.) Hinweis: Integrationskurse an der Mnchner Volkshochschule Am 23.9. beginnen wieder Integrationskurse nach den Richtlinien des Bundesamtes fr Migration und Flchtlinge (BAMF). Diese umfassen 6Kursmodule 100Unterrichtseinheiten Deutsch sowie 60Unterrichtseinheiten Orientierungskurs, an den sich der Test Leben in Deutschland (LiD) anschliet. Bestandteil des Integrationskurskurses ist auch die Prfung Deutschtest fr Zuwanderer (DTZ), der die Niveaustufen A2 bzw. B1 nachweist. Die Integrationskurse an der MVHS umfassen die Grundstufen 1/1 (A1/1) bis Grundstufe 3/2 (B1/2) und finden am Vor- und Nachmittag bzw. am Abend statt. Daneben bieten wir zahlreiche Integrationskurse fr spezielle Zielgruppen (z.B. Frauen, Jugendliche, Integrationskurse mit Alphabetisierung), die ber 9Kursmodule ange boten werden, sowie Kurse fr Teilnehmende mit und ohne Fremdsprachenerfahrung.

20

Lehrwerke

Lehrwerke
Lehrwerke mssen von den Teilnehmenden selbst gekauft werden. A1 bis B1 (Grundstufe 1 bis 4) Lehrbuch Berliner Platz Band 1 bis 3 Neu, Langenscheidt Verlag Band 1 Neu Neu Teil 1 Neu Teil 2 Band 2 Neu Neu Teil 1 Neu Teil 2 Lektion 112 Lektion 16 Lektion 712 Lektion 1324 Lektion 1318 Lektion 1924 ISBN978-3-468-47201-5 ISBN978-3-468-47261-9 ISBN978-3-468-47262-6 ISBN978-3-468-47221-3 ISBN978-3-468-47271-8 ISBN978-3-468-47272-5 ISBN978-3-468-47241-1 ISBN978-3-468-47281-7 ISBN978-3-468-47282-4

Band 3 Neu Lektion 2536 Neu Teil 1 Lektion 2530 Neu Teil 2 Lektion 3136

B1/B2 bis C1 (Mittel- bis Aufbaustufe) Die Lehrwerke finden Sie im Internet unter:  www.mvhs.de/deutsch: Standard- und Intensivkurse/Service

21

Hinweise zu Ermigungen und Widerrufsbelehrung

Hinweise zu Ermigungen
Beratung und Einstufung Vor der Anmeldung haben Sie Gelegenheit, sich in unseren Fach abteilungen beraten zu lassen. Bei besonders gekennzeichneten Kursenist eine vorherige Beratung und Einstufung vorgeschrieben. Beachten Sie bitte, dass Probehren nicht mglich ist. Gebhrenermigung Voraussetzungen einer Ermigung Es ist nur eine Ermigung mglich. Die Ermigungsregeln gelten fr Kurs gebhren ber 20., sofern beim Kurs nichts anderes angegeben ist. Fr Einzelunterricht, Fahrten, Reisen, Materialkosten, Prfungs gebhren und die MVHS-Card ist keine Ermigung mglich. Voraussetzung fr eine Ermigung ist, dass der Teilnehmende die Anmelde karte und die Unterlagen, mit denen die Berechtigung der Ermigung nachgewiesen wird, bei der Buchung, oder nachtrglich sptestens bis zum Ende des Kurses persnlich bei den Anmeldestellen, vorlegt. Hhe der Ermigung Es wird derzeit folgende Ermigung auf die Kursgebhren gewhrt: n  50Prozent Ermigung bei Vorlage des Mnchen-Passes oder des Freizeit-Passes (gilt nicht fr Haus Buchenried) n  20Prozent Ermigung auf den Gesamtpreis bei Vorlage des Mnchen-Passes oder des Freizeit-Passes fr Veran staltungen in Haus Buchenried n  20Prozent Ermigung fr Schler/innen, Studierende, Auszubildende und Praktikant(inn)en bis einschlielich 26Jahre, Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 50% (Begleitperson frei bei Kenn zeichen B), Mitarbeiter/innen der Landeshauptstadt Mnchen (Dienst ausweis), Bundes freiwilligen dienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr und Freiwilliges kologisches Jahr Leistende (ohne Altersbegrenzung). Gilt auch fr Ver anstaltungen in Haus Buchenried (gltig auf den Gesamtpreis).
Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz Sie knnen Ihre Vertragserklrungen innerhalb von 14Tagen ohne Angabe von Grnden in Textform, z.B. durch Brief, Telefax, E-Mail und hnliches, widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfllung unserer Informationspflichten gem Art.246 2 in Verbindung mit 1 Absatz1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gem 312g Absatz 1 Satz1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.  Der Widerruf ist zu richten an: Mnchner Volkshochschule GmbH, Keller strae6, 81667Mnchen, Fax:+49 (0)89 48006-6206, E-Mail: buchungsnachfrage@mvhs.de, Internet: www.mvhs.de Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfan genen Leistungen zurckzugewhren und gegebenenfalls ge zogene Nutzungen, wie beispielsweise Zinsen, heraus zugeben. Knnen Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen, beivorteile, nicht oder teilweise nicht oder nur spielsweise Gebrauchs in ver s chlechtertem Zustand zurckgewhren beziehungsweise herausgeben, mssen Sie uns insoweit Wert ersatz leisten. Dies kann dazu fhren, dass Sie die vertrag lichen Zahlungsverpflichtungen fr den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfllen msmssen innersen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen DieFrist beginnt fr Sie mit der halb von 30Tagen erfllt werden. Absendung Ihrer Widerrufs erklrung, fr uns mit deren Empfang. Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrcklichen Wunsch vollstndig erfllt ist, berufsrecht ausgebt haben. vor Sie Ihr Wider

22

Anmeldung A1 bis A2 (Grundstufe 13) & Pluspunkte Sommer 2013


      Fllen Sie bitte pro Kurs ein Anmeldeformular aus. Bitte melden Sie sich mindestens vier Tage vor Veranstaltungsbeginn an, sonst kann Ihnen die Anmeldekarte nicht mehr rechtzeitig zugeschickt werden. Unter Anerkennung der Allgemeinen Geschftsbedingungender Mnchner Volkshochschule GmbH** melde ich mich verbindlich fr folgende Veranstaltung an: Bitte vollstndig ausfllen: Kursnummer Teilnehmer/innen-Nr. Name/surname Vorname/first name Strae Postleitzahl, Ort Telefon (tagsber) E-Mail
* Fr die Beantragung einer Ermigung legen Sie bitte  gltige Unterlagen in Kopie bei. (Zu den Mglichkeiten der Ermigung siehe Seite 22.) ** Die Allgemeinen Geschftsbedingungen der Mnchner Volkshochschule knnen Sie an folgen den Stellen einsehen:  im Gesamt programm der MVHS, bei allen MVHS-Anmeldestellen  und im Internet unter www.mvhs.de. Die Widerrufsbelehrung finden Sie auf Seite 22. Freiwillige statistische Angaben: 1 ohne Schulabschluss 2 Hauptschulabschluss 3 Mittlere Reife 4 Abitur 5 Fachhochschule/Universitt

schriftlich an: per Fax an:

Mnchner Volkshochschule Postfach 80 11 64 81611 Mnchen (089) 48006-6206

Einzugsermchtigung: (bitte vollstndig ausfllen) Hiermit ermchtige ich die Mnchner Volkshochschule zum sofortigen einmaligen Einzug bei Bankinstitut Bankleitzahl

volle Kursgebhr*

Konto-Nr. Kontoinhaber/in Datum Unterschrift

weiblich mnnlich Geburtsdatum des Teilnehmenden:

23

www.mvhs.de/deutsch-sommer

Das könnte Ihnen auch gefallen