Sie sind auf Seite 1von 37

Chapter II EMPLOYMENT OF MINORS Art. 139. Minimum employable age.

No child below fifteen (15) years of age shall be employed, except when he works directly under the sole responsibility of his parents or guardian, and his employment does not in any way interfere with his schooling.

Any person between fifteen (15) and eighteen (18) years of age may be employed for such number of hours and such periods of the day as determined by the Secretary of Labor and Employment in appropriate regulations.

The foregoing provisions shall in no case allow the employment of a person below eighteen (18) years of age in an undertaking which is hazardous or deleterious in nature as determined by the Secretary of Labor and Employment. Art. 140. Prohibition against child discrimination. No employer shall discriminate against any person in respect to terms and conditions of employment on account of his age. RULE XII Employment of Women and Minors SECTION 2. Employable age. Children below fifteen (15) years of age may be allowed to work under the direct responsibility of their parents or guardians in any non-hazardous undertaking where the work will not in any way interfere with their schooling. In such cases, the children shall not be considered as employees of the employers or their parents or guardians.cralaw SECTION 3. Eligibility for employment. Any person of either sex, between 15 and 18 years of age, may be employed in any non-hazardous work. No employer shall discriminate against such person in regard to terms and conditions of employment on account of his age.cralaw For purposes of this Rule, a non-hazardous work or undertaking shall mean any work or activity in which the employee is not exposed to any risk which constitutes an imminent danger to his safety and health. The Secretary of Labor and Employment shall from time to time publish a list of hazardous work and activities in which persons 18 years of age and below cannot be employed. Republic of the Philippines Congress of the Philippines Metro Manila Ninth Congress

Republic Act No. 7610

June 17, 1992

AN ACT PROVIDING FOR STRONGER DETERRENCE AND SPECIAL PROTECTION AGAINST CHILD ABUSE, EXPLOITATION AND DISCRIMINATION, AND FOR OTHER PURPOSES Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Philippines in Congress assembled: : ARTICLE I Title, Policy, Principles and Definitions of Terms

Section 1. Title. This Act shall be known as the "Special Protection of Children Against Abuse, Exploitation and Discrimination Act." Section 2. Declaration of State Policy and Principles. It is hereby declared to be the policy of the State to provide special protection to children from all firms of abuse, neglect, cruelty exploitation and discrimination and other conditions, prejudicial their development; provide sanctions for their commission and carry out a program for prevention and deterrence of and crisis intervention in situations of child abuse, exploitation and discrimination. The State shall intervene on behalf of the child when the parent, guardian, teacher or person having care or custody of the child fails or is unable to protect the child against abuse, exploitation and discrimination or when such acts against the child are committed by the said parent, guardian, teacher or person having care and custody of the same. 1awphi1@alf It shall be the policy of the State to protect and rehabilitate children gravely threatened or endangered by circumstances which affect or will affect their survival and normal development and over which they have no control. The best interests of children shall be the paramount consideration in all actions concerning them, whether undertaken by public or private social welfare institutions, courts of law, administrative authorities, and legislative bodies, consistent with the principle of First Call for Children as enunciated in the United Nations Convention of the Rights of the Child. Every effort shall be exerted to promote the welfare of children and enhance their opportunities for a useful and happy life. Section 3. Definition of Terms. (a) "Children" refers to person below eighteen (18) years of age or those over but are unable to fully take care of themselves or protect themselves from abuse, neglect, cruelty, exploitation or discrimination because of a physical or mental disability or condition; (b) "Child abuse" refers to the maltreatment, whether habitual or not, of the child which includes any of the following: (1) Psychological and physical abuse, neglect, cruelty, sexual abuse and emotional maltreatment; (2) Any act by deeds or words which debases, degrades or demeans the intrinsic worth and dignity of a child as a human being; (3) Unreasonable deprivation of his basic needs for survival, such as food and shelter; or (4) Failure to immediately give medical treatment to an injured child resulting in serious impairment of his growth and development or in his permanent incapacity or death. (c) "Circumstances which gravely threaten or endanger the survival and normal development of children" include, but are not limited to, the following; (1) Being in a community where there is armed conflict or being affected by armed conflict-related activities; (2) Working under conditions hazardous to life, safety and normal which unduly interfere with their normal development; (3) Living in or fending for themselves in the streets of urban or rural areas without the care of parents or a guardian or basic services needed for a good quality of life; (4) Being a member of a indigenous cultural community and/or living under conditions of extreme poverty or in an area which is underdeveloped and/or lacks or has inadequate access to basic services needed for a good quality of life; (5) Being a victim of a man-made or natural disaster or calamity; or (6) Circumstances analogous to those abovestated which endanger the life, safety or normal development of children.

(d) "Comprehensive program against child abuse, exploitation and discrimination" refers to the coordinated program of services and facilities to protected children against: (1) Child Prostitution and other sexual abuse; (2) Child trafficking; (3) Obscene publications and indecent shows; (4) Other acts of abuses; and (5) Circumstances which threaten or endanger the survival and normal development of children. 1awphi1 ARTICLE II Program on Child Abuse, Exploitation and Discrimination Section 4. Formulation of the Program. There shall be a comprehensive program to be formulated, by the Department of Justice and the Department of Social Welfare and Development in coordination with other government agencies and private sector concerned, within one (1) year from the effectivity of this Act, to protect children against child prostitution and other sexual abuse; child trafficking, obscene publications and indecent shows; other acts of abuse; and circumstances which endanger child survival and normal development. ARTICLE III Child Prostitution and Other Sexual Abuse Section 5. Child Prostitution and Other Sexual Abuse. Children, whether male or female, who for money, profit, or any other consideration or due to the coercion or influence of any adult, syndicate or group, indulge in sexual intercourse or lascivious conduct, are deemed to be children exploited in prostitution and other sexual abuse. The penalty of reclusion temporal in its medium period to reclusion perpetua shall be imposed upon the following: (a) Those who engage in or promote, facilitate or induce child prostitution which include, but are not limited to, the following: (1) Acting as a procurer of a child prostitute; (2) Inducing a person to be a client of a child prostitute by means of written or oral advertisements or other similar means; (3) Taking advantage of influence or relationship to procure a child as prostitute; (4) Threatening or using violence towards a child to engage him as a prostitute; or (5) Giving monetary consideration goods or other pecuniary benefit to a child with intent to engage such child in prostitution. (b) Those who commit the act of sexual intercourse of lascivious conduct with a child exploited in prostitution or subject to other sexual abuse; Provided, That when the victims is under twelve (12) years of age, the perpetrators shall be prosecuted under Article 335, paragraph 3, for rape and Article 336 of Act No. 3815, as amended, the Revised Penal Code, for rape or lascivious conduct, as the case may be: Provided, That the penalty for lascivious conduct when the victim is under twelve (12) years of age shall be reclusion temporal in its medium period; and (c) Those who derive profit or advantage therefrom, whether as manager or owner of the establishment where the prostitution takes place, or of the sauna, disco, bar, resort, place of entertainment or establishment serving as a cover or which engages in prostitution in addition to the activity for which the license has been issued to said establishment.

Section 6. Attempt To Commit Child Prostitution. There is an attempt to commit child prostitution under Section 5, paragraph (a) hereof when any person who, not being a relative of a child, is found alone with the said child inside the room or cubicle of a house, an inn, hotel, motel, pension house, apartelle or other similar establishments, vessel, vehicle or any other hidden or secluded area under circumstances which would lead a reasonable person to believe that the child is about to be exploited in prostitution and other sexual abuse. There is also an attempt to commit child prostitution, under paragraph (b) of Section 5 hereof when any person is receiving services from a child in a sauna parlor or bath, massage clinic, health club and other similar establishments. A penalty lower by two (2) degrees than that prescribed for the consummated felony under Section 5 hereof shall be imposed upon the principals of the attempt to commit the crime of child prostitution under this Act, or, in the proper case, under the Revised Penal Code. ARTICLE IV Child Trafficking Section 7. Child Trafficking. Any person who shall engage in trading and dealing with children including, but not limited to, the act of buying and selling of a child for money, or for any other consideration, or barter, shall suffer the penalty of reclusion temporal to reclusion perpetua. The penalty shall be imposed in its maximum period when the victim is under twelve (12) years of age. Section 8. Attempt to Commit Child Trafficking. There is an attempt to commit child trafficking under Section 7 of this Act:1awphi1@alf (a) When a child travels alone to a foreign country without valid reason therefor and without clearance issued by the Department of Social Welfare and Development or written permit or justification from the child's parents or legal guardian; (c) When a person, agency, establishment or child-caring institution recruits women or couples to bear children for the purpose of child trafficking; or (d) When a doctor, hospital or clinic official or employee, nurse, midwife, local civil registrar or any other person simulates birth for the purpose of child trafficking; or (e) When a person engages in the act of finding children among low-income families, hospitals, clinics, nurseries, day-care centers, or other child-during institutions who can be offered for the purpose of child trafficking. A penalty lower two (2) degrees than that prescribed for the consummated felony under Section 7 hereof shall be imposed upon the principals of the attempt to commit child trafficking under this Act. ARTICLE V Obscene Publications and Indecent Shows Section 9. Obscene Publications and Indecent Shows. Any person who shall hire, employ, use, persuade, induce or coerce a child to perform in obscene exhibitions and indecent shows, whether live or in video, or model in obscene publications or pornographic materials or to sell or distribute the said materials shall suffer the penalty of prision mayor in its medium period. If the child used as a performer, subject or seller/distributor is below twelve (12) years of age, the penalty shall be imposed in its maximum period. Any ascendant, guardian, or person entrusted in any capacity with the care of a child who shall cause and/or allow such child to be employed or to participate in an obscene play, scene, act, movie or show or in any other acts covered by this section shall suffer the penalty of prision mayor in its medium period.

ARTICLE VI Other Acts of Abuse Section 10. Other Acts of Neglect, Abuse, Cruelty or Exploitation and Other Conditions Prejudicial to the Child's Development. (a) Any person who shall commit any other acts of child abuse, cruelty or exploitation or to be responsible for other conditions prejudicial to the child's development including those covered by Article 59 of Presidential Decree No. 603, as amended, but not covered by the Revised Penal Code, as amended, shall suffer the penalty of prision mayor in its minimum period. (b) Any person who shall keep or have in his company a minor, twelve (12) years or under or who in ten (10) years or more his junior in any public or private place, hotel, motel, beer joint, discotheque, cabaret, pension house, sauna or massage parlor, beach and/or other tourist resort or similar places shall suffer the penalty of prision mayor in its maximum period and a fine of not less than Fifty thousand pesos (P50,000): Provided, That this provision shall not apply to any person who is related within the fourth degree of consanguinity or affinity or any bond recognized by law, local custom and tradition or acts in the performance of a social, moral or legal duty. (c) Any person who shall induce, deliver or offer a minor to any one prohibited by this Act to keep or have in his company a minor as provided in the preceding paragraph shall suffer the penalty of prision mayor in its medium period and a fine of not less than Forty thousand pesos (P40,000); Provided, however, That should the perpetrator be an ascendant, stepparent or guardian of the minor, the penalty to be imposed shall be prision mayor in its maximum period, a fine of not less than Fifty thousand pesos (P50,000), and the loss of parental authority over the minor. (d) Any person, owner, manager or one entrusted with the operation of any public or private place of accommodation, whether for occupancy, food, drink or otherwise, including residential places, who allows any person to take along with him to such place or places any minor herein described shall be imposed a penalty of prision mayor in its medium period and a fine of not less than Fifty thousand pesos (P50,000), and the loss of the license to operate such a place or establishment. (e) Any person who shall use, coerce, force or intimidate a street child or any other child to; (1) Beg or use begging as a means of living; (2) Act as conduit or middlemen in drug trafficking or pushing; or (3) Conduct any illegal activities, shall suffer the penalty of prision correccional in its medium period to reclusion perpetua. For purposes of this Act, the penalty for the commission of acts punishable under Articles 248, 249, 262, paragraph 2, and 263, paragraph 1 of Act No. 3815, as amended, the Revised Penal Code, for the crimes of murder, homicide, other intentional mutilation, and serious physical injuries, respectively, shall be reclusion perpetua when the victim is under twelve (12) years of age. The penalty for the commission of acts punishable under Article 337, 339, 340 and 341 of Act No. 3815, as amended, the Revised Penal Code, for the crimes of qualified seduction, acts of lasciviousness with the consent of the offended party, corruption of minors, and white slave trade, respectively, shall be one (1) degree higher than that imposed by law when the victim is under twelve (12) years age. The victim of the acts committed under this section shall be entrusted to the care of the Department of Social Welfare and Development. ARTICLE VII Sanctions for Establishments or Enterprises Section 11. Sanctions of Establishments or Enterprises which Promote, Facilitate, or Conduct Activities Constituting Child Prostitution and Other Sexual Abuse, Child Trafficking, Obscene Publications and Indecent Shows, and Other

Acts of Abuse. All establishments and enterprises which promote or facilitate child prostitution and other sexual abuse, child trafficking, obscene publications and indecent shows, and other acts of abuse shall be immediately closed and their authority or license to operate cancelled, without prejudice to the owner or manager thereof being prosecuted under this Act and/or the Revised Penal Code, as amended, or special laws. A sign with the words "off limits" shall be conspicuously displayed outside the establishments or enterprises by the Department of Social Welfare and Development for such period which shall not be less than one (1) year, as the Department may determine. The unauthorized removal of such sign shall be punishable by prision correccional. An establishment shall be deemed to promote or facilitate child prostitution and other sexual abuse, child trafficking, obscene publications and indecent shows, and other acts of abuse if the acts constituting the same occur in the premises of said establishment under this Act or in violation of the Revised Penal Code, as amended. An enterprise such as a sauna, travel agency, or recruitment agency which: promotes the aforementioned acts as part of a tour for foreign tourists; exhibits children in a lewd or indecent show; provides child masseurs for adults of the same or opposite sex and said services include any lascivious conduct with the customers; or solicits children or activities constituting the aforementioned acts shall be deemed to have committed the acts penalized herein. ARTICLE VIII Working Children Section 12. Employment of Children. Children below fifteen (15) years of age may be employed except: (1) When a child works directly under the sole responsibility of his parents or legal guardian and where only members of the employer's family are employed: Provided, however, That his employment neither endangers his life, safety and health and morals, nor impairs his normal development: Provided, further, That the parent or legal guardian shall provide the said minor child with the prescribed primary and/or secondary education; or (2) When a child's employment or participation in public & entertainment or information through cinema, theater, radio or television is essential: Provided, The employment contract concluded by the child's parent or guardian, with the express agreement of the child concerned, if possible, and the approval of the Department of Labor and Employment: Provided, That the following requirements in all instances are strictly complied with: (a) The employer shall ensure the protection, health, safety and morals of the child; (b) the employer shall institute measures to prevent the child's exploitation or discrimination taking into account the system and level of remuneration, and the duration and arrangement of working time; and; (c) The employer shall formulate and implement, subject to the approval and supervision of competent authorities, a continuing program for training and skill acquisition of the child. In the above exceptional cases where any such child may be employed, the employer shall first secure, before engaging such child, a work permit from the Department of Labor and Employment which shall ensure observance of the above requirement. The Department of Labor Employment shall promulgate rules and regulations necessary for the effective implementation of this Section. Section 13. Non-formal Education for Working Children. The Department of Education, Culture and Sports shall promulgate a course design under its non-formal education program aimed at promoting the intellectual, moral and vocational efficiency of working children who have not undergone or finished elementary or secondary education. Such course design shall integrate the learning process deemed most effective under given circumstances. Section 14. Prohibition on the Employment of Children in Certain Advertisements . No person shall employ child models in all commercials or advertisements promoting alcoholic beverages, intoxicating drinks, tobacco and its byproducts and violence.

Section 15. Duty of Employer. Every employer shall comply with the duties provided for in Articles 108 and 109 of Presidential Decree No. 603. Section 16. Penalties. Any person who shall violate any provision of this Article shall suffer the penalty of a fine of not less than One thousand pesos (P1,000) but not more than Ten thousand pesos (P10,000) or imprisonment of not less than three (3) months but not more than three (3) years, or both at the discretion of the court; Provided, That, in case of repeated violations of the provisions of this Article, the offender's license to operate shall be revoked. ARTICLE IX Children of Indigenous Cultural Communities Section 17. Survival, Protection and Development. In addition to the rights guaranteed to children under this Act and other existing laws, children of indigenous cultural communities shall be entitled to protection, survival and development consistent with the customs and traditions of their respective communities. Section 18. System of and Access to Education. The Department of Education, Culture and Sports shall develop and institute an alternative system of education for children of indigenous cultural communities which culture-specific and relevant to the needs of and the existing situation in their communities. The Department of Education, Culture and Sports shall also accredit and support non-formal but functional indigenous educational programs conducted by nongovernment organizations in said communities. Section 19. Health and Nutrition. The delivery of basic social services in health and nutrition to children of indigenous cultural communities shall be given priority by all government agencies concerned. Hospitals and other health institution shall ensure that children of indigenous cultural communities are given equal attention. In the provision of health and nutrition services to children of indigenous cultural communities, indigenous health practices shall be respected and recognized. Section 20. Discrimination. Children of indigenous cultural communities shall not be subjected to any and all forms of discrimination. Any person who discriminate against children of indigenous cultural communities shall suffer a penalty of arresto mayor in its maximum period and a fine of not less than Five thousand pesos (P5,000) more than Ten thousand pesos (P10,000). Section 21. Participation. Indigenous cultural communities, through their duly-designated or appointed representatives shall be involved in planning, decision-making implementation, and evaluation of all government programs affecting children of indigenous cultural communities. Indigenous institution shall also be recognized and respected. ARTICLE X Children in Situations of Armed Conflict Section 22. Children as Zones of Peace. Children are hereby declared as Zones of Peace. It shall be the responsibility of the State and all other sectors concerned to resolve armed conflicts in order to promote the goal of children as zones of peace. To attain this objective, the following policies shall be observed. (a) Children shall not be the object of attack and shall be entitled to special respect. They shall be protected from any form of threat, assault, torture or other cruel, inhumane or degrading treatment; (b) Children shall not be recruited to become members of the Armed Forces of the Philippines of its civilian units or other armed groups, nor be allowed to take part in the fighting, or used as guides, couriers, or spies; (c) Delivery of basic social services such as education, primary health and emergency relief services shall be kept unhampered;

(d) The safety and protection of those who provide services including those involved in fact-finding missions from both government and non-government institutions shall be ensured. They shall not be subjected to undue harassment in the performance of their work; (e) Public infrastructure such as schools, hospitals and rural health units shall not be utilized for military purposes such as command posts, barracks, detachments, and supply depots; and (f) All appropriate steps shall be taken to facilitate the reunion of families temporarily separated due to armed conflict. Section 23. Evacuation of Children During Armed Conflict. Children shall be given priority during evacuation as a result of armed conflict. Existing community organizations shall be tapped to look after the safety and well-being of children during evacuation operations. Measures shall be taken to ensure that children evacuated are accompanied by persons responsible for their safety and well-being. Section 24. Family Life and Temporary Shelter. Whenever possible, members of the same family shall be housed in the same premises and given separate accommodation from other evacuees and provided with facilities to lead a normal family life. In places of temporary shelter, expectant and nursing mothers and children shall be given additional food in proportion to their physiological needs. Whenever feasible, children shall be given opportunities for physical exercise, sports and outdoor games. Section 25. Rights of Children Arrested for Reasons Related to Armed Conflict. Any child who has been arrested for reasons related to armed conflict, either as combatant, courier, guide or spy is entitled to the following rights; (a) Separate detention from adults except where families are accommodated as family units; (b) Immediate free legal assistance; (c) Immediate notice of such arrest to the parents or guardians of the child; and (d) Release of the child on recognizance within twenty-four (24) hours to the custody of the Department of Social Welfare and Development or any responsible member of the community as determined by the court. If after hearing the evidence in the proper proceedings the court should find that the aforesaid child committed the acts charged against him, the court shall determine the imposable penalty, including any civil liability chargeable against him. However, instead of pronouncing judgment of conviction, the court shall suspend all further proceedings and shall commit such child to the custody or care of the Department of Social Welfare and Development or to any training institution operated by the Government, or duly-licensed agencies or any other responsible person, until he has had reached eighteen (18) years of age or, for a shorter period as the court may deem proper, after considering the reports and recommendations of the Department of Social Welfare and Development or the agency or responsible individual under whose care he has been committed. The aforesaid child shall subject to visitation and supervision by a representative of the Department of Social Welfare and Development or any duly-licensed agency or such other officer as the court may designate subject to such conditions as it may prescribe. The aforesaid child whose sentence is suspended can appeal from the order of the court in the same manner as appeals in criminal cases. Section 26. Monitoring and Reporting of Children in Situations of Armed Conflict. The chairman of the barangay affected by the armed conflict shall submit the names of children residing in said barangay to the municipal social welfare and development officer within twenty-four (24) hours from the occurrence of the armed conflict. ARTICLE XI Remedial Procedures

Section 27. Who May File a Complaint. Complaints on cases of unlawful acts committed against the children as enumerated herein may be filed by the following: (a) Offended party; (b) Parents or guardians; (c) Ascendant or collateral relative within the third degree of consanguinity; 1awphi1@ITC (d) Officer, social worker or representative of a licensed child-caring institution; (e) Officer or social worker of the Department of Social Welfare and Development; (f) Barangay chairman; or (g) At least three (3) concerned responsible citizens where the violation occurred. Section 28. Protective Custody of the Child. The offended party shall be immediately placed under the protective custody of the Department of Social Welfare and Development pursuant to Executive Order No. 56, series of 1986. In the regular performance of this function, the officer of the Department of Social Welfare and Development shall be free from any administrative, civil or criminal liability. Custody proceedings shall be in accordance with the provisions of Presidential Decree No. 603. Section 29. Confidentiality. At the instance of the offended party, his name may be withheld from the public until the court acquires jurisdiction over the case. It shall be unlawful for any editor, publisher, and reporter or columnist in case of printed materials, announcer or producer in case of television and radio broadcasting, producer and director of the film in case of the movie industry, to cause undue and sensationalized publicity of any case of violation of this Act which results in the moral degradation and suffering of the offended party.Lawphi1@alf Section 30. Special Court Proceedings. Cases involving violations of this Act shall be heard in the chambers of the judge of the Regional Trial Court duly designated as Juvenile and Domestic Court. Any provision of existing law to the contrary notwithstanding and with the exception of habeas corpus, election cases, and cases involving detention prisoners and persons covered by Republic Act No. 4908, all courts shall give preference to the hearing or disposition of cases involving violations of this Act. ARTICLE XII Common Penal Provisions Section 31. Common Penal Provisions. (a) The penalty provided under this Act shall be imposed in its maximum period if the offender has been previously convicted under this Act; (b) When the offender is a corporation, partnership or association, the officer or employee thereof who is responsible for the violation of this Act shall suffer the penalty imposed in its maximum period; (c) The penalty provided herein shall be imposed in its maximum period when the perpetrator is an ascendant, parent guardian, stepparent or collateral relative within the second degree of consanguinity or affinity, or a manager or owner of an establishment which has no license to operate or its license has expired or has been revoked; (d) When the offender is a foreigner, he shall be deported immediately after service of sentence and forever barred from entry to the country;

(e) The penalty provided for in this Act shall be imposed in its maximum period if the offender is a public officer or employee: Provided, however, That if the penalty imposed is reclusion perpetua or reclusion temporal, then the penalty of perpetual or temporary absolute disqualification shall also be imposed: Provided, finally, That if the penalty imposed is prision correccional or arresto mayor, the penalty of suspension shall also be imposed; and (f) A fine to be determined by the court shall be imposed and administered as a cash fund by the Department of Social Welfare and Development and disbursed for the rehabilitation of each child victim, or any immediate member of his family if the latter is the perpetrator of the offense. ARTICLE XIII Final Provisions Section 32. Rules and Regulations. Unless otherwise provided in this Act, the Department of Justice, in coordination with the Department of Social Welfare and Development, shall promulgate rules and regulations of the effective implementation of this Act. Such rules and regulations shall take effect upon their publication in two (2) national newspapers of general circulation. Section 33. Appropriations. The amount necessary to carry out the provisions of this Act is hereby authorized to be appropriated in the General Appropriations Act of the year following its enactment into law and thereafter. Section 34. Separability Clause. If any provision of this Act is declared invalid or unconstitutional, the remaining provisions not affected thereby shall continue in full force and effect. Section 35. Repealing Clause. All laws, decrees, or rules inconsistent with the provisions of this Acts are hereby repealed or modified accordingly. Section 36. Effectivity Clause. This Act shall take effect upon completion of its publication in at least two (2) national newspapers of general circulation. Approved: June 17, 1992. Republic of the Philippines Congress of the Philippines Metro Manila Twelfth Congress Third Regular Session

Begun and held in Metro Manila, on Monday, the twenty-eighth day of July, two thousand three. Republic Act No. 9231 December 19, 2003

AN ACT PROVIDING FOR THE ELIMINATION OF THE WORST FORMS OF CHILD LABOR AND AFFORDING STRONGER PROTECTION FOR THE WORKING CHILD, AMENDING FOR THIS PURPOSE REPUBLIC ACTNO. 7610, AS AMENDED, OTHERWISE KNOWN AS THE "SPECIAL PROTECTION OF CHILDREN AGAINST CHILD ABUSE, EXPLOITATION AND DISCRIMINATION ACT" Be it enacted by the Senate and the House of Representatives of the Philippines in Congress assembled : Section 1. Section 2 of Republic Act No. 7610, as amended, otherwise known as the "Special Protection of Children Against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act", is hereby amended to read as follows:

"Sec. 2. Declaration of State Policy and Principles. - It is hereby declared to be the policy of the State to provide special protection to children from all forms of abuse, neglect, cruelty, exploitation and discrimination, and other conditions prejudicial to their development including child labor and its worst forms; provide sanctions for their commission and carry out a program for prevention and deterrence of and crisis intervention in situations of child abuse, exploitation and discrimination. The State shall intervene on behalf of the child when the parent, guardian, teacher or person having care or custody of the child fails or is unable to protect the child against abuse, exploitation and discrimination or when such acts against the child are committed by the said parent, guardian, teacher or person having care and custody of the same. "It shall be the policy of the State to protect and rehabilitate children gravely threatened or endangered by circumstances which affect or will affect their survival and normal development and over which they have no control. "The best interests of children shall be the paramount consideration in all actions concerning them, whether undertaken by public or private social welfare institutions, courts of law, administrative authorities, and legislative bodies, consistent with the principle of First Call for Children as enunciated in the United Nations Convention on the Rights of the Child. Every effort shall be exerted to promote the welfare of children and enhance their opportunities for a useful and happy life." Section 2. Section 12 of the same Act, as amended, is hereby further amended to read as follows: "Sec. 2. Employment of Children - Children below fifteen (15) years of age shall not be employed except: "1) When a child works directly under the sole responsibility of his/her parents or legal guardian and where only members of his/her family are employed: Provided, however, That his/her employment neither endangers his/her life, safety, health, and morals, nor impairs his/her normal development: Provided, further, That the parent or legal guardian shall provide the said child with the prescribed primary and/or secondary education; or "2) Where a child's employment or participation in public entertainment or information through cinema, theater, radio, television or other forms of media is essential: Provided, That the employment contract is concluded by the child's parents or legal guardian, with the express agreement of the child concerned, if possible, and the approval of the Department of Labor and Employment: Provided, further, That the following requirements in all instances are strictly complied with: "(a) The employer shall ensure the protection, health, safety, morals and normal development of the child; "(b) The employer shall institute measures to prevent the child's exploitation or discrimination taking into account the system and level of remuneration, and the duration and arrangement of working time; and "(c) The employer shall formulate and implement, subject to the approval and supervision of competent authorities, a continuing program for training and skills acquisition of the child. "In the above-exceptional cases where any such child may be employed, the employer shall first secure, before engaging such child, a work permit from the Department of Labor and Employment which shall ensure observance of the above requirements. "For purposes of this Article, the term "child" shall apply to all persons under eighteen (18) years of age." Section 3. The same Act, as amended, is hereby further amended by adding new sections to be denominated as Sections 12-A, 12-B, 12-C, and 12-D to read as follows: "Sec. 2-A. Hours of Work of a Working Child. - Under the exceptions provided in Section 12 of this Act, as amended: "(1) A child below fifteen (15) years of age may be allowed to work for not more than twenty (20) hours a week: Provided, That the work shall not be more than four (4) hours at any given day; "(2) A child fifteen (15) years of age but below eighteen (18) shall not be allowed to work for more than eight (8) hours a day, and in no case beyond forty (40) hours a week;

"(3) No child below fifteen (15) years of age shall be allowed to work between eight o'clock in the evening and six o'clock in the morning of the following day and no child fifteen (15) years of age but below eighteen (18) shall be allowed to work between ten o'clock in the evening and six o'clock in the morning of the following day." "Sec. 12-B. Ownership, Usage and Administration of the Working Child's Income. - The wages, salaries, earnings and other income of the working child shall belong to him/her in ownership and shall be set aside primarily for his/her support, education or skills acquisition and secondarily to the collective needs of the family: Provided, That not more than twenty percent (20%) of the child's income may be used for the collective needs of the family. "The income of the working child and/or the property acquired through the work of the child shall be administered by both parents. In the absence or incapacity of either of the parents, the other parent shall administer the same. In case both parents are absent or incapacitated, the order of preference on parental authority as provided for under the Family Code shall apply. "Sec. 12-C. Trust Fund to Preserve Part of the Working Child's Income. - The parent or legal guardian of a working child below eighteen (18) years of age shall set up a trust fund for at least thirty percent (30%) of the earnings of the child whose wages and salaries from work and other income amount to at least two hundred thousand pesos (P200,000.00) annually, for which he/she shall render a semi-annual accounting of the fund to the Department of Labor and Employment, in compliance with the provisions of this Act. The child shall have full control over the trust fund upon reaching the age of majority. "Sec. 12-D. Prohibition Against Worst Forms of Child Labor. - No child shall be engaged in the worst forms of child labor. The phrase "worst forms of child labor" shall refer to any of the following: "(1) All forms of slavery, as defined under the "Anti-trafficking in Persons Act of 2003", or practices similar to slavery such as sale and trafficking of children, debt bondage and serfdom and forced or compulsory labor, including recruitment of children for use in armed conflict; or "(2) The use, procuring, offering or exposing of a child for prostitution, for the production of pornography or for pornographic performances; or "(3) The use, procuring or offering of a child for illegal or illicit activities, including the production and trafficking of dangerous drugs and volatile substances prohibited under existing laws; or "(4) Work which, by its nature or the circumstances in which it is carried out, is hazardous or likely to be harmful to the health, safety or morals of children, such that it: "a) Debases, degrades or demeans the intrinsic worth and dignity of a child as a human being; or "b) Exposes the child to physical, emotional or sexual abuse, or is found to be highly stressful psychologically or may prejudice morals; or "c) Is performed underground, underwater or at dangerous heights; or "d) Involves the use of dangerous machinery, equipment and tools such as power-driven or explosive power-actuated tools; or "e) Exposes the child to physical danger such as, but not limited to the dangerous feats of balancing, physical strength or contortion, or which requires the manual transport of heavy loads; or "f) Is performed in an unhealthy environment exposing the child to hazardous working conditions, elements, substances, co-agents or processes involving ionizing, radiation, fire, flammable substances, noxious components and the like, or to extreme temperatures, noise levels, or vibrations; or "g) Is performed under particularly difficult conditions; or

"h) Exposes the child to biological agents such as bacteria, fungi, viruses, protozoans, nematodes and other parasites; or "i) Involves the manufacture or handling of explosives and other pyrotechnic products." Section 4. Section 13 of the same Act is hereby amended to read as follows: "Sec. 13. Access to Education and Training for Working Children - "a) No child shall be deprived of formal or non-formal education. In all cases of employment allowed in this Act, the employer shall provide a working child with access to at least primary and secondary education. "b) To ensure and guarantee the access of the working child to education and training, the Department of Education (DEPED) shall: (1) formulate, promulgate, and implement relevant and effective course designs and educational programs; (2) conduct the necessary training for the implementation of the appropriate curriculum for the purpose; (3) ensure the availability of the needed educational facilities and materials; and (4) conduct continuing research and development program for the necessary and relevant alternative education of the working child. "c) The DEPED shall promulgate a course design under its non-formal education program aimed at promoting the intellectual, moral and vocational efficiency of working children who have not undergone or finished elementary or secondary education. Such course design shall integrate the learning process deemed most effective under given circumstances." Section 5. Section 14 of the same Act is hereby amended to read as follows: "Sec. 14. Prohibition on the Employment of Children in Certain Advertisements. - No child shall be employed as a model in any advertisement directly or indirectly promoting alcoholic beverages, intoxicating drinks, tobacco and its byproducts, gambling or any form of violence or pornography." Section 6. Section 16 of the same Act, is hereby amended to read as follows: "Sec. 16. Penal Provisions "a) Any employer who violates Sections 12, 12-A, and Section 14 of this act, as amended, shall be penalized by imprisonment of six (6) months and one (1) day to six (6) years or a fine of not less than Fifty thousand pesos (P50,000.00) but not more than Three hundred thousand pesos (P300,000.00) or both at the discretion of the court. "b) Any person who violates the provision of Section 12-D of this act or the employer of the subcontractor who employs, or the one who facilitates the employment of a child in hazardous work, shall suffer the penalty of a fine of not less than One hundred thousand pesos (P100,000.00) but not more than One million pesos (P1,000,000.00), or imprisonment of not less than twelve (12) years and one (1) day to twenty (20) years, or both such fine and imprisonment at the discretion of the court. "c) Any person who violates Sections 12-D(1) and 12-D(2) shall be prosecuted and penalized in accordance with the penalty provided for by R. A. 9208 otherwise known as the "Anti-trafficking in Persons Act of 2003": Provided, That Such penalty shall be imposed in its maximum period. "d) Any person who violates Section 12-D (3) shall be prosecuted and penalized in accordance with R.A. 9165, otherwise known as the "Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002"; Provided, That such penalty shall be imposed in its maximum period. "e) If a corporation commits any of the violations aforecited, the board of directors/trustees and officers, which include the president, treasurer and secretary of the said corporation who participated in or knowingly allowed the violation, shall be penalized accordingly as provided for under this Section. "f) Parents, biological or by legal fiction, and legal guardians found to be violating Sections 12, 12-A, 12-B and 12-C of this Act shall pay a fine of not less than Ten thousand pesos (P10,000.00) but not more than One hundred thousand pesos (P100,000.00), or be required to render community service for not less than thirty (30) days but not more than one (1)

year, or both such fine and community service at the discretion of the court: Provided, That the maximum length of community service shall be imposed on parents or legal guardians who have violated the provisions of this Act three (3) times; Provided, further, That in addition to the community service, the penalty of imprisonment of thirty (30) days but not more than one (1) year or both at the discretion of the court, shall be imposed on the parents or legal guardians who have violated the provisions of this Act more than three (3) times. "g) The Secretary, of Labor and Employment or his/her duly authorized representative may, after due notice and hearing, order the closure of any business firm or establishment found to have violated any of the provisions of this Act more than three (3) times. He/she shall likewise order the immediate closure of such firm or establishment if: "(1) The violation of any provision of this Act has resulted in the death, insanity or serious physical injury of a child employed in such establishment; or "(2) Such firm or establishment is engaged or employed in prostitution or in obscene or lewd shows. "h) In case of such closure, the employer shall be required to pay the employee(s) the separation pay and other monetary benefits provided for by law." Section 7. The same Act is hereby further amended by adding a new section to be denominated as Section 16-A, to read as follows: "Sec. 16-A. Trust Fund from Fines and Penalties - The fine imposed by the court shall be treated as a Trust Fund, administered by the Department of Labor and Employment and disbursed exclusively for the needs, including the costs of rehabilitation and reintegration into the mainstream of society of the working children who are victims of the violations of this Act, and for the programs and projects that will prevent acts of child labor." Section 8. Section 27 of the same Act is hereby amended to read as follows: "Sec. 27. Who May File a Complaint - Complaints on cases of unlawful acts committed against children as enumerated herein may be filed by the following: "(a) Offended party; "(b) Parents or guardians; "(c) Ascendant or collateral relative within the third degree of consanguinity; "(d) Officer, social worker or representative of a licensed child-caring institution; "(e) Officer or social worker of the Department of Social Welfare and Development; "(f) Barangay chairman of the place where the violation occurred, where the child is residing or employed; or "(g) At least three (3) concerned, responsible citizens where the violation occurred." Section 9. The same Act is hereby further amended by adding new sections to Section 16 to be denominated as Sections 16-A, 16-B and 16-C to read as follows: "Sec. 16-A. Jurisdiction - The family courts shall have original jurisdiction over all cases involving offenses punishable under this Act: Provided, That in cities or provinces where there are no family courts yet, the regional trial courts and the municipal trial courts shall have concurrent jurisdiction depending on the penalties prescribed for the offense charged. "The preliminary investigation of cases filed under this Act shall be terminated within a period of thirty (30) days from the date of filing.

"If the preliminary investigation establishes a prima facie case, then the corresponding information shall be filed in court within forty eight (48) hours from the termination of the investigation. "Trial of cases under this Act shall be terminated by the court not later than ninety (90) days from the date of filing of information. Decision on said cases shall be rendered within a period of fifteen (15) days from the date of submission of the case. "Sec. 15. Exemptions from Filing Fees. - When the victim of child labor institutes a separate civil action for the recovery of civil damages, he/she shall be exempt from payment of filing fees. "Sec. 16-C. Access to Immediate Legal, Medical and Psycho-Social Services - The working child shall have the right to free legal, medical and psycho-social services to be provided by the State." Section 10. Implementing Rules and Regulations - The Secretary of Labor and Employment, in coordination with the Committees on Labor and Employment of both Houses of Congress, shall issue the necessary Implementing Rules and Regulations (IRR) to effectively implement the provisions of this Act, in consultation with concerned public and private sectors, within sixty (60) days from the effectivity of this Act. Such rules and regulations shall take effect upon their publication in two (2) national newspapers of general circulation. Section 11. Separability Clause. - If any provision of this Act is declared invalid or unconstitutional, the validity of the remaining provisions hereof shall remain in full force and effect. Section 12. Repealing Clause. - All laws, decrees, or rules inconsistent with the provisions of this Act are hereby repealed or modified accordingly. Section 13. Effectivity. - This Act shall take effect fifteen (15) days from the date of its complete publication in the Official Gazette or in at least two (2) national newspapers of general circulation. Approved, FRANKLIN DRILON President of the Senate JOSE DE VENECIA JR. Speaker of the House of Representatives

This Act which is a consolidation of Senate Bill No. 2155 and House Bill No. 4235 was finally passed by the Senate and the House of Representatives on October 14, 2003 and October 13, 2003, respectively. OSCAR G. YABES Secretary of Senate ROBERTO P. NAZARENO Secretary General House of Represenatives

Approved: December 19, 2003 GLORIA MACAPAGAL-ARROYO President of the Philippines Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Manila . .

DEPARTMENT ORDER NO. 65-04 . Rules and Regulations Implementing Republic Act No. 9231, Amending R.A. 7610, as Amended . Pursuant to Section 10 of Republic Act No. 9231 (An Act Providing for the Elimination of the Worst Forms of Child Labor and Affording Stronger Protection for the Working Child, Amending for this Purpose Republic Act No. 7610, as amended, Otherwise Known as the Special Protection of Children Against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act), the following Implementing Rules and Regulations are hereby promulgated: Chapter 1 Preliminary Provisions SECTION 1. Coverage These Rules shall cover all persons and entities engaging the services of or employing children. SECTION 2. Declaration of State Policy and Principles The State shall provide special protection to children from all forms of abuse, neglect, cruelty, exploitation and discrimination and other conditions prejudicial to their development including child labor and its worst forms; provide sanctions for their commission and carry out a program for prevention and deterrence of, and crisis intervention in situations of child abuse, exploitation and discrimination. The State shall intervene on behalf of the child when the parent, guardian, teacher or person having care or custody of the child fails or is unable to protect the child against abuse, exploitation and discrimination or when such acts are committed by the said parent, guardian, teacher or person having care and custody of the child. The State shall also protect and rehabilitate children gravely threatened or endangered by circumstances which affect or will affect their survival and normal development and over which they have no control. The best interest of children shall be the paramount consideration in all actions concerning them, whether undertaken by public or private social welfare institutions, courts of law, administrative authorities, and legislative bodies, consistent with the principles of First Call for Children as enunciated in the United Nations Convention of the Rights of the Child. Every effort shall be exerted to promote the welfare of children and enhance their opportunities for a useful and happy life. SECTION 3. Definition of Terms As used in these Rules, the term: (a) Child refers to any person under 18 years of age. (b) Child labor refers to any work or economic activity performed by a child that subjects him/her to any form of exploitation or is harmful to his/her health and safety or physical, mental or psychosocial development. (c) Working Child refers to any child engaged as follows: i. when the child is below eighteen (18) years of age, in work or economic activity that is not child labor as defined in the immediately preceding sub-paragraph, and ii. when the child below fifteen (15) years of age, (i) in work where he/she is directly under the responsibility of his/her parents or legal guardian and where only members of the childs family are employed; or (ii)in public entertainment or information. (d) Parent refers to either the biological or adoptive mother or father. (e) Guardian refers to any person who exercises substitute parental authority regardless of whether or not such parental authority over a child is bestowed by a court.(f) Members of the family refers to the childs parents, guardian,

brothers or sisters whether of full or half blood, and other ascendants and descendants or collateral relatives within the fourth civil degree of consanguinity. (g) Employer refers to any person, whether natural or juridical who, whether for valuable consideration or not, directly or indirectly procures, uses, avails itself of, contracts out or otherwise derives benefit from the work or services of a child in any occupation, undertaking, project or activity, whether for profit or not. It includes any person acting in the interest of the employer. (h) Department refers to the Department of Labor and Employment. (i) Collective needs of the family refer to such basic needs as food, shelter, light and water, clothing, education, medica l, transportation and other expenditure items necessary for the survival of the family of the child. (j) Work permit refers to the permit secured by the employer, parent or guardian from the Department for any child below 15 years of age in any work allowed under Republic Act No. 9231. (k) Hours of work include (1) all time during which a child is required to be at a prescribed workplace, and (2) all time during which a child is suffered or permitted to work. Rest periods of short duration during working hours shall be counted as hours worked. (l) Workplace refers to the office, premises or worksite where a child is temporarily or habitually assigned. Where there is no fixed or definite workplace, the term shall include the place where the child actually performs work to render service or to take an assignment, to include households employing children. (m) Public entertainment or information refers to artistic, literary, and cultural performances for television show, radio program, cinema or film, theater, commercial advertisement, public relations activities or campaigns, print materials, internet, and other media. (n) Formal education refers to the institutionalized, hierarchically structured and chronologically guided educational system running from elementary to tertiary levels. (o) Non-formal education refers to any organized, systematic educational activity conducted outside of the formal education system to provide selected type of learning. (p) Alternative learning system refers to a parallel and comparable learning syste m which provides a viable alternative to the existing formal education system. (q) Forced labor and slavery refers to the extraction of work or services from any person by means of enticement, violence, intimidation or threat, use of force or coercion, including deprivation of freedom, abuse of authority or moral ascendancy, debt bondage or deception. (r) Child pornography refers to any representation of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child for primarily sexual purposes. (s) Recovery and reintegration refers to various interventions and services that facilitate the process of healing and eventual return of the child to the family and community. (t) Normal development of the child refers to the physical, emotional, mental, and spiritual growth of a child within a safe and nurturing environment where he/she is given adequate nourishment, care and protection and the opportunity to perform tasks appropriate at each stage of development. Chapter 2 Prohibition on the Employment of Children SECTION 4. General Prohibition Except as otherwise provided in these Rules, no child below 15 years of age shall be employed, permitted or suffered to work, in any public or private establishment.

SECTION 5. Prohibition on the Employment of Children in Worst Forms of Child Labor No child shall be engaged in the worst forms of child labor. The phrase worst forms of child labor shall refer to any of the following:(a) All forms of slavery, as defined under the Anti-trafficking in Persons Act of 2003, or practices similar to slavery such as sale and trafficking of children, debt bondage and serfdom and forced or compulsory labor, including recruitment children for use in armed conflict. (b) The use, procuring, offering or exposing of a child for prostitution, for the production of pornography or for pornographic performances; (c) The use, procuring or offering of a child for illegal or illicit activities, including the production or trafficking of dangerous drugs or volatile substances prohibited under existing laws; or (d) Work which, by its nature or the circumstances in which it is carried out, is hazardous or likely to be harmful to the health, safety or morals of children, such that it: i. Debases, degrades or demeans the intrinsic worth and dignity of a child as a human being; or ii. Exposes the child to physical, emotional or sexual abuse, or is found to be highly stressful psychologically or may prejudice morals; or iii. Is performed underground, underwater or at dangerous heights; or iv. Involves the use of dangerous machinery, equipment and tools such as power-driven or explosive power-actuated tools; or v. Exposes the child to physical danger such as, but not limited to the dangerous feats of balancing, physical strength or contortion, or which requires the manual transport of heavy loads; or vi. Is performed in an unhealthy environment exposing the child to hazardous working conditions, elements, substances, co-agents or processes involving ionizing, radiation, fire, flammable substances, noxious components and the like, or to extreme temperatures, noise levels or vibrations; or vii. Is performed under particularly difficult conditions; or viii. Exposes the child to biological agents such as bacteria, fungi, viruses, protozoa, nematodes and other parasites; or ix. Involves the manufacture or handling of explosives and other pyrotechnic products. SECTION 6. Prohibition on the Employment of Children in Certain Advertisements No child below 18 years of age shall be employed as a model in any advertisement directly or indirectly promoting alcoholic beverages, intoxicating drinks, tobacco and its byproducts, gambling or any form of violence or pornography. Chapter 3 Exceptions to the Prohibition SECTION 7. Exceptions and Conditions The following shall be the only exceptions to the prohibition on the employment of a child below 15 year of age: (a) When the child works under the sole responsibility of his/her parents or guardian, provided that only members of the childs family are employed. (b) When the childs employment or participation in public entertainment or information is essential, regardless of the extent of the childs role. Such employment shall be strictly under the following conditions: i. The total number of hours worked shall be in accordance with Section 15 of these Rules;

ii. The employment does not endanger the childs life, safety, health and morals, nor impair the childs normal development; iii. The child is provided with at least the mandatory elementary or secondary education; andiv. The employer secures a work permit for the child in accordance with Section 8-12 of these Rules. Chapter 4 Requirements to Avail of Exception To Employment Prohibition SECTION 8. Work Permit Except as provided is Section 13, no child below 15 years of age shall be allowed to commence work without a work permit. An employer must first secure a work permit from the Regional Office of the Department having jurisdiction over the workplace of the child. In cases where the work is done in more than one workplace falling under the jurisdiction of more than one Regional Office, the application shall be made with the Regional Office having jurisdiction over the principal office of the employer. However, at least two days prior to the performance of the work, the employer shall inform the Regional Office having jurisdiction over the workplace of the activities to be under taken involving the child. SECTION 9. Requirements for the Issuance of Work Permit The employer shall submit to the appropriate Regional Office the Following: (a) A duly accomplished and verified application for work permit containing the following information: i. Terms and conditions of employment including hours of work, number of working days, remuneration, and rest period, which shall be in accordance with law; ii. Measures to ensure the protection, health, safety, morals, and normal development of the child, including but not limited to the following: 1. comfortable workplace and adequate quarters; 2. break or rest periods in comfortable day beds or couches; 3. clean and separate dressing rooms and toilet facilities for boys and girls; 4. provision for adequate meals and snacks and sanitary eating facility; 5. provision of all the necessary assistance to ensure the adequate and immediate medical and dental attendance and treatment to an injured or sick child in case of emergency. (b) Except when the child is below seven years old, i. Proof that the child is enrolled and regularly attending elementary or secondary school classes, consisting of certificate of enrolment for the current year or current school identification or report card; or ii. If the child is not enrolled, a brief description of the program for education, training and skills acquisition for the child, in accordance with Section 19 (b) of these Rules. (c) An authenticated copy of the childs Birth Certificate or a Certificate of late Registration of Birth issued by the NSO or the city/municipal registrar; (d) A medical certificate issued by a licensed physician stating that he/she has personally examined the child for whom a work permit is being secured, and that the child is fit to undertake the work in which he/she is to be engaged. Such certificate must bear in print the certifying physicians full name and his/her license number; (e) Two passport size photographs of the child;

(f) When the employer is the parent, guardian, or a family member other than the parent of the child, he/she shall present any valid document such as latest passport, latest postal/company identification car d, and drivers license establishing his/her identity. A legal guardian is likewise required to present a duly authenticated proof of legal guardianship while a family member shall present any proof of relationship to the child; (g) When the employer is in public entertainment or information, he/she shall submit a certified true copy of the employers business permit or certificate of registration and a written employment contract to be approved by the Department. An express agreement of the child to the provisions of the contract is needed when such child is between seven and below 15 years of age. SECTION 10. Application Fee The employer shall pay an application fee of One Hundred Philippine Pesos (P100.00) to cover administrative costs. This amount may be reviewed and adjusted by the Secretary of Labor and Employment from time to time subject to applicable regulations. SECTION 11. Action on the Application Within three working days from the employers compliance with Section 8-10, the Regional Office shall require the appearance of the childs parent, guardian, or employer, or the child himself or herself as may be appropriate, to validate the information indicated in the application and to educate such parent, guardian, or employer, on child labor laws and regulations. The Regional Office, through the Regional Director, shall issue the work permit within three days from compliance with all the foregoing requirements. Non-compliance with the requirements shall automatically result in the denial of the application. In such instances, the application shall be deemed not filed and the Regional Office shall immediately return it to the applicant, indicating the requirements that were not complied with. SECTION 12. Validity of Work Permit The work permit shall state the period of its validity based on the employment contract of the application for work permit, as the case may be. However, the period of validity shall in no case exceed one year. SECTION 13. Employment of Spot Extras In public entertainment or information, the requirements for the issuance of work permit stated in Section 8-12 shall not be applicable to the employment of spot extras or those being cast outright on the day of the filming or taping. Instead, the employer shall file a notice with the Regional Office where the work is to be performed that it will undertake activities involving child work. The notice shall be in the form prescribed by the Department and shall state the approximate number of child workers to be employed, the date, place and time the work is to be performed, and an undertaking that the employment shall be in conformity with Republic Act No. 9231 and these Rules. SECTION 14. Compliance with E-Commerce Law The Department shall develop systems to enable parties to comply, through electronic media, with the documentary requirements set forth in these Rules. It shall also set up a database of all contracts filed and work permits issued which shall be accessible to the public, subject to reasonable rules of access which the Department may adopt. Chapter 5 Hours of Work SECTION 15. Hours of Work of a Working Child The following hours of work shall be observed for any child allowed to work under Republic Act No. 9231 and these Rules: (a) For a child below 15 years of age, the hours of work shall not be more than twenty (20) hours as week, provided that the work shall not be more than four hours at any given day; (b) For a child 15 years of age, but below 18, the hours of work shall not be more than eight hours a day, and in no case beyond 40 hours a week; and (c) No child below 15 year of age shall be allowed to work between eight oclock in the evening and six oclock in the morning of the following day and no child 15 years of age but below 18 shall be allowed to work between ten oclock in the evening and six oclock in the morning of the following day.

Sleeping time as well travel time of a child engaged in public entertainment or information from his/her residence to his/her workplace shall not be included as hours worked without prejudice to the application of existing rules on employees compensation. Chapter 6 Working Childs Income SECTION 16. Ownership and Use of the Working Childs Income The wages, salaries, earnings and other income of the working child belong to him/her in ownership and shall be set aside primarily for his/her support, education, or skills acquisition and secondarily to the collective needs of the family: Provided, That not more than twenty percent (20%) of the childs income may be used for the collective needs of the family. SECTION 17. Administration of the Working Childs Income The income of the working child and/or the property acquired through his/her work shall be administered by both parents. In the absence of , or incapacity of either of the parents, the other parent shall administer the same. In case both parents are absent or incapacitated, the order of preference on parental authority shall be in accordance with Article 216 of the Family Code, as follows:(a) The surviving grandparent; in case several survive, the one designated by the court taking into account all relevant considerations, especially the choice of the child over seven years of age, unless the grandparent chosen is unfit; (b) The oldest brother or sister, over 21 years of age, unless unfit or disqualified; and . (c) The childs actual custodian over 21 years of age, unless unfit or disqualified. SECTION 18. Preservation of the Working Childs Income The income of the working child shall be deposited in a Trust Fund or Savings Account set up or opened under his/her name by the administrator of such income, subject to the conditions set forth in this Section and the Civil Code. The administrator shall make an accounting of all wages, salaries, earnings and other income of the child. When the childs gross earnings in a year amount to at least Two Hundred Thousand Pesos (P200,000.00), the administrator shall set up a Trust Fund for the child where at least thirty percent (30%) of such amount shall be deposited. For a child earning less than P200,000.00 a year, at least thirty percent (30%) of his/her income may be deposited in a Savings Account each time the child receives an income. The accumulated savings shall be immediately transferred to the Trust Fund for the child should his/her total gross income for a given year is at least Two Hundred Thousand Pesos (P200,000.00). The child shall have full control over the Trust Fund upon reaching the age of majority. The administrator shall render a semi-annual accounting of the Trust Fund to the concerned Regional Office of the Department. He or she shall be required to submit, whether actual or on-line, a verified financial statement in an appropriate form prescribed by the Department. Chapter 7 Education, Training and Other Services SECTION 19. Access to Education and Training for the Working Child Every child shall have access to formal or nonformal education. (a) No child shall be deprived of formal, non-formal or alternative learning systems of education. In all cases where the child is allowed to work, the employer shall provide the child with access to at least elementary and/or secondary education. No employer shall make a child work during his/her school hours, and hinder his/her access to education during school days. (b) The continuing program for education and training for the working child shall be that developed by the Department of Education for formal, non-formal and alternative learning systems of education, or by the Technical Education and Skills Development Authority, whichever is applicable to the circumstances of the child.

SECTION 20. Access to Immediate Legal, Medical and Psycho-Social Services Working children, including victims of child labor shall have the right to free legal, medical and psycho-social services to be provided by the State through agencies mandated to provide such services, as well as through networks like the National Program Against Child Labor, other existing interagency mechanisms, or those that may be established. The Department, on its own or in collaboration with concerned institutions, shall set up a mechanism to provide free legal services for working children and their parents or guardians. Such services shall include the provision of information on the childs rights or procedures for filing complaints and claiming compensation, and on such other legal remedies available to them. The Department shall facilitate the provision of health services to working children and victims of child labor in partnership with concerned sectors. Health services include primary or preventive, secondary or curative, and tertiary or rehabilitative services, or such services as may be necessary to address physical, psychological and social problems arising from child labor. The Department shall refer working children and victims of child labor to appropriate agencies and organizations for psycho-social services. The delivery of the above services shall be without prejudice to similar services provided by other agencies, conformably with their own mandates. The Department may also enlist the assistance of non-governmental organizations and other groups in the delivery of these services. In every case, the special needs and peculiar situations of working children, including victims of child labor, shall be taken into account. Chapter 8 Enforcement and Administration SECTION 21. Actions of the Secretary of Labor and Employment or Regional Director In case of violation, the Secretary of Labor and Employment or the Regional Director as his or her authorized representative, shall undertake the following actions: (a) Order the immediate and permanent closure of the establishment if: i. The violation of any provision of Republic Act No. 9231 has resulted in the death, insanity or serious physical injury of a child employed in such establishment; or ii. Such firm or establishment is employing a child for prostitution or obscene or lewd shows. The employer shall pay all employees affected by the closure their separation pay and other monetary benefits provided for by law. (b) Order the immediate and temporary closure of the establishment if there is imminent danger to the life and limb of the child in accordance with the occupational safety and health standards. An imminent danger is a condition or practice that could reasonably be expected to cause death or serious physical harm. In no case shall the closure be lifted unless the imminent danger has been abated. For the duration of the closure, the employer shall pay the wages of all employees affected. If, after due hearing, the closure is made permanent, the employer shall pay all employees affected their separation benefits, as provided in the immediately preceding subsection. (c) In both cases, require the employer to: i. Shoulder the transportation cost of the child from the place of work to the DSWD-accredited halfway house and to the childs residence; and ii. Shoulder the total actual cost of medical management, recovery and reintegration of the child, or in case of death, the childs funeral expenses;

SECTION 22. Grounds for Suspension and Cancellation of Work Permit The Regional Director shall suspend or cancel the work permit issued to a working child under the following instances: (a) If there is fraud or misrepresentation in the application for work permit or any of its supporting documents; (b) If the terms and conditions set forth in the childs employment contract and/or employers undertaking have been violated; (c) If the employer fails to institute measures to ensure the protection, health, safety, morals, and normal development of the child as required in Section 7 (b)ii; (d) If the employer fails to formulate and implement a program for the education, training and skills acquisition of the child; or (e) If a child has been deprived access to formal, non-formal or alternative learning systems of education. SECTION 23. Violations Not Resulting in Death, Insanity or Injury of the Child The Regional Director, after due notice and hearing, and without prejudice to the filing of the appropriate criminal and civil actions, shall: (a) In case of a first violation, issue a compliance order for immediate restitution and correction of the violation. Failure to comply with said order constitutes a second violation; (b) In case of a second violation, issue a compliance order for immediate restitution and correction of the violation and prohibit the employer from hiring a child for six months commencing from date of last offense. Failure to comply with said order constitutes a third violation; and (c) In case of a third violation, issue a compliance order for immediate restitution and correction of the violation. Failure to comply with said order constitutes a fourth violation justifying closure of the establishment. In appropriate cases, the Regional Director may file against the employer a case for indirect contempt as provided for under Rule 71 of the Revised Rules of Court. SECTION 24. Enforcement Procedure. The proceedings arising from Sections 21, 22 and 23 shall be summary in nature. It may be initiated motu proprio by the Department or upon complaint by any interested party. Permanent or temporary closure shall be effected upon service by the Regional Director of a notice of closure on the employer. Within 24 hours from notice, the Regional Director shall call a hearing to confirm the closure, in which the employer shall be given the opportunity to present evidence why closure is not an appropriate remedy. Within 72 hours from the last hearing, the Regional Director shall issue an order confirming or lifting the closure, as the case may be. In the case of suspension or cancellation of work permit, the Regional Director shall serve a notice on the employer and the parent or guardian of the working child, who shall have three days from receipt of the notice to show cause why the work permit should not be cancelled or suspended. The Regional Director shall have ten days from service of notice within which to issue a revocation, suspension or dismissal order. Any motion for reconsideration of the Regional Directors action shall be resolved by the Secretary of Labor and Employment. Upon issuance of the notice and during the pendency of the proceedings, the child concerned shall not be allowed to work. In the event that a violation constituting a ground for cancellation or suspension of work permit is committed in a workplace outside the jurisdiction of the Regional Office which issued the work permit, the Regional Office having jurisdiction over the workplace shall immediately stop the employer from requiring the child to work. Within 24 hours thereafter, the Regional Office having jurisdiction of the workplace shall prepare a report to the Regional Office which issued the work permit, for the latter to commence appropriate cancellation or suspension proceedings.

SECTION 25. Industry Guidelines and Self-Policing Mechanisms The Department may issue appropriate industryspecific guidelines, taking into account the peculiar circumstances of each industry, upon consultation with concerned sectors. Establishments with at least 200 workers or those with certified collective bargaining agreements (CBAs) shall be encouraged to adopt a self-assessment mode pursuant to Section 1 (a) of Department Order No. 57-04, series of 2004 (Labor Standards Enforcement Framework). Employers, workers and their organizations, professional organizations or business federations are encouraged to establish or adopt mechanisms to monitor their ranks and take corrective action against erring members. The Department shall provide technical assistance in setting up such mechanisms. SECTION 26. Administration of Trust Fund from Fines and Penalties The finest imposed by the court upon any violator of Republic Act No. 9231 shall, subject to existing government accounting and auditing rules and regulations, including the provision on trust funds under the General Appropriations Act, accrue to the DOLE-office of the Secretary Trust Fund for Working Children. This trust fund shall be administered by the Department and disbursed exclusively for programs and projects preventing child labor and mitigating its effects. Within two months after the date of effectivity of these Rules, the Department shall set up the Trust Fund for Working Children in accordance with existing government accounting, auditing, and Department of Budget and Management requirements. The Department shall: (a) Draw up the procedures for the use and disbursement of the Trust Fund; (b) Formulate and supervise the implementation of programs for qualified beneficiaries of the Trust Fund; and (c) Monitor, through the Regional Offices of the Department, the status of child labor cases that may involve the award of fines under Republic Act No. 9231.Chapter 9 Miscellaneous Provisions SECTION 27. Filing of Complaints Complaints on violations specified under Republic Act No. 9231 and these Rules which fall under the jurisdiction of the regular courts shall be filed by persons identified in said law, and in accordance with the Rules of Court. SECTION 28. Disposition of Investigation Report - The investigation report of the Department on violations that may constitute a criminal offense under Republic Act No. 9231, together with other relevant documents and evidence, shall be immediately forwarded to the provincial or city prosecutor concerned who shall determine the filing of the appropriate criminal charge. SECTION 29. Effects on Other Issuances These Rules supersede Department Order No. 18, series of 1994 or the Rules and Regulations Implementing Republic Act No. 7658. All other Issuances of the Department inconsistent with the provisions of these Rules are deemed modified accordingly. SECTION 30. Effects on Existing Contracts These Rules shall not be interpreted to impair contracts executed prior to its effectivity. All other general rules on non-impairment of contracts shall apply. SECTION 31. Separability Clause If any of the provisions of these Rules is declared invalid or unconstitutional, the validity of the remaining provisions hereof shall remain in full force and effect. SECTION 32. Effectivity These Rules shall take effect 15 days from the date of its complete publication in two national newspapers of general circulation. Manila, Philippines, 26 July 2004. PATRICIA A. STO. TOMAS

Secretary ILO 138 (130 is not related to minors, this is the closest I could find :O) C138 - Minimum Age Convention, 1973 (No. 138) Preamble The General Conference of the International Labour Organisation, Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its Fiftyeighth Session on 6 June 1973, and Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to minimum age for admission to employment, which is the fourth item on the agenda of the session, and Noting the terms of the Minimum Age (Industry) Convention, 1919, the Minimum Age (Sea) Convention, 1920, the Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921, the Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921, the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention, 1932, the Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936, the Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959, and the Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965, and Considering that the time has come to establish a general instrument on the subject, which would gradually replace the existing ones applicable to limited economic sectors, with a view to achieving the total abolition of child labour, and Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention, adopts this twenty-sixth day of June of the year one thousand nine hundred and seventy-three the following Convention, which may be cited as the Minimum Age Convention, 1973: Article 1 Each Member for which this Convention is in force undertakes to pursue a national policy designed to ensure the effective abolition of child labour and to raise progressively the minimum age for admission to employment or work to a level consistent with the fullest physical and mental development of young persons. Article 2 1. Each Member which ratifies this Convention shall specify, in a declaration appended to its ratification, a minimum age for admission to employment or work within its territory and on means of transport registered in its territory; subject to Articles 4 to 8 of this Convention, no one under that age shall be admitted to employment or work in any occupation. 2. Each Member which has ratified this Convention may subsequently notify the Director-General of the International Labour Office, by further declarations, that it specifies a minimum age higher than that previously specified. 3. The minimum age specified in pursuance of paragraph 1 of this Article shall not be less than the age of completion of compulsory schooling and, in any case, shall not be less than 15 years. 4. Notwithstanding the provisions of paragraph 3 of this Article, a Member whose economy and educational facilities are insufficiently developed may, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, initially specify a minimum age of 14 years. 5. Each Member which has specified a minimum age of 14 years in pursuance of the provisions of the preceding paragraph shall include in its reports on the application of this Convention submitted under article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation a statement--

(a) that its reason for doing so subsists; or (b) that it renounces its right to avail itself of the provisions in question as from a stated date. Article 3 1. The minimum age for admission to any type of employment or work which by its nature or the circumstances in which it is carried out is likely to jeopardise the health, safety or morals of young persons shall not be less than 18 years. 2. The types of employment or work to which paragraph 1 of this Article applies shall be determined by national laws or regulations or by the competent authority, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist. 3. Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this Article, national laws or regulations or the competent authority may, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, authorise employment or work as from the age of 16 years on condition that the health, safety and morals of the young persons concerned are fully protected and that the young persons have received adequate specific instruction or vocational training in the relevant branch of activity. Article 4 1. In so far as necessary, the competent authority, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, may exclude from the application of this Convention limited categories of employment or work in respect of which special and substantial problems of application arise. 2. Each Member which ratifies this Convention shall list in its first report on the application of the Convention submitted under article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation any categories which may have been excluded in pursuance of paragraph 1 of this Article, giving the reasons for such exclusion, and shall state in subsequent reports the position of its law and practice in respect of the categories excluded and the extent to which effect has been given or is proposed to be given to the Convention in respect of such categories. 3. Employment or work covered by Article 3 of this Convention shall not be excluded from the application of the Convention in pursuance of this Article. Article 5 1. A Member whose economy and administrative facilities are insufficiently developed may, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, initially limit the scope of application of this Convention. 2. Each Member which avails itself of the provisions of paragraph 1 of this Article shall specify, in a declaration appended to its ratification, the branches of economic activity or types of undertakings to which it will apply the provisions of the Convention. 3. The provisions of the Convention shall be applicable as a minimum to the following: mining and quarrying; manufacturing; construction; electricity, gas and water; sanitary services; transport, storage and communication; and plantations and other agricultural undertakings mainly producing for commercial purposes, but excluding family and small-scale holdings producing for local consumption and not regularly employing hired workers. 4. Any Member which has limited the scope of application of this Convention in pursuance of this Article-(a) shall indicate in its reports under Article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation the general position as regards the employment or work of young persons and children in the branches of activity which are excluded from the scope of application of this Convention and any progress which may have been made towards wider application of the provisions of the Convention;

(b) may at any time formally extend the scope of application by a declaration addressed to the Director-General of the International Labour Office. Article 6 This Convention does not apply to work done by children and young persons in schools for general, vocational or technical education or in other training institutions, or to work done by persons at least 14 years of age in undertakings, where such work is carried out in accordance with conditions prescribed by the competent authority, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, and is an integral part of-(a) a course of education or training for which a school or training institution is primarily responsible; (b) a programme of training mainly or entirely in an undertaking, which programme has been approved by the competent authority; or (c) a programme of guidance or orientation designed to facilitate the choice of an occupation or of a line of training. Article 7 1. National laws or regulations may permit the employment or work of persons 13 to 15 years of age on light work which is-(a) not likely to be harmful to their health or development; and (b) not such as to prejudice their attendance at school, their participation in vocational orientation or training programmes approved by the competent authority or their capacity to benefit from the instruction received. 2. National laws or regulations may also permit the employment or work of persons who are at least 15 years of age but have not yet completed their compulsory schooling on work which meets the requirements set forth in sub-paragraphs (a) and (b) of paragraph 1 of this Article. 3. The competent authority shall determine the activities in which employment or work may be permitted under paragraphs 1 and 2 of this Article and shall prescribe the number of hours during which and the conditions in which such employment or work may be undertaken. 4. Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article, a Member which has availed itself of the provisions of paragraph 4 of Article 2 may, for as long as it continues to do so, substitute the ages 12 and 14 for the ages 13 and 15 in paragraph 1 and the age 14 for the age 15 in paragraph 2 of this Article. Article 8 1. After consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, the competent authority may, by permits granted in individual cases, allow exceptions to the prohibition of employment or work provided for in Article 2 of this Convention, for such purposes as participation in artistic performances. 2. Permits so granted shall limit the number of hours during which and prescribe the conditions in which employment or work is allowed. Article 9 1. All necessary measures, including the provision of appropriate penalties, shall be taken by the competent authority to ensure the effective enforcement of the provisions of this Convention. 2. National laws or regulations or the competent authority shall define the persons responsible for compliance with the provisions giving effect to the Convention.

3. National laws or regulations or the competent authority shall prescribe the registers or other documents which shall be kept and made available by the employer; such registers or documents shall contain the names and ages or dates of birth, duly certified wherever possible, of persons whom he employs or who work for him and who are less than 18 years of age. Article 10 1. This Convention revises, on the terms set forth in this Article, the Minimum Age (Industry) Convention, 1919, the Minimum Age (Sea) Convention, 1920, the Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921, the Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921, the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention, 1932, the Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936, the Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (NonIndustrial Employment) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959, and the Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965. 2. The coming into force of this Convention shall not close the Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936, the Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937, the Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959, or the Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965, to further ratification. 3. The Minimum Age (Industry) Convention, 1919, the Minimum Age (Sea) Convention, 1920, the Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921, and the Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921, shall be closed to further ratification when all the parties thereto have consented to such closing by ratification of this Convention or by a declaration communicated to the Director-General of the International Labour Office. 4. When the obligations of this Convention are accepted-(a) by a Member which is a party to the Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937, and a minimum age of not less than 15 years is specified in pursuance of Article 2 of this Convention, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, (b) in respect of non-industrial employment as defined in the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention, 1932, by a Member which is a party to that Convention, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, (c) in respect of non-industrial employment as defined in the Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937, by a Member which is a party to that Convention, and a minimum age of not less than 15 years is specified in pursuance of Article 2 of this Convention, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, (d) in respect of maritime employment, by a Member which is a party to the Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936, and a minimum age of not less than 15 years is specified in pursuance of Article 2 of this Convention or the Member specifies that Article 3 of this Convention applies to maritime employment, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, (e) in respect of employment in maritime fishing, by a Member which is a party to the Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959, and a minimum age of not less than 15 years is specified in pursuance of Article 2 of this Convention or the Member specifies that Article 3 of this Convention applies to employment in maritime fishing, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, (f) by a Member which is a party to the Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965, and a minimum age of not less than the age specified in pursuance of that Convention is specified in pursuance of Article 2 of this Convention or the Member specifies that such an age applies to employment underground in mines in virtue of Article 3 of this Convention, this shall ipso jure involve the immediate denunciation of that Convention, if and when this Convention shall have come into force.

5. Acceptance of the obligations of this Convention-(a) shall involve the denunciation of the Minimum Age (Industry) Convention, 1919, in accordance with Article 12 thereof, (b) in respect of agriculture shall involve the denunciation of the Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921, in accordance with Article 9 thereof, (c) in respect of maritime employment shall involve the denunciation of the Minimum Age (Sea) Convention, 1920, in accordance with Article 10 thereof, and of the Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921, in accordance with Article 12 thereof, if and when this Convention shall have come into force. Article 11 The formal ratifications of this Convention shall be communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration. Article 12 1. This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organisation whose ratifications have been registered with the Director-General. 2. It shall come into force twelve months after the date on which the ratifications of two Members have been registered with the Director-General. 3. Thereafter, this Convention shall come into force for any Member twelve months after the date on which its ratifications has been registered. Article 13 1. A Member which has ratified this Convention may denounce it after the expiration of ten years from the date on which the Convention first comes into force, by an act communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration. Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered. 2. Each Member which has ratified this Convention and which does not, within the year following the expiration of the period of ten years mentioned in the preceding paragraph, exercise the right of denunciation provided for in this Article, will be bound for another period of ten years and, thereafter, may denounce this Convention at the expiration of each period of ten years under the terms provided for in this Article. Article 14 1. The Director-General of the International Labour Office shall notify all Members of the International Labour Organisation of the registration of all ratifications and denunciations communicated to him by the Members of the Organisation. 2. When notifying the Members of the Organisation of the registration of the second ratification communicated to him, the Director-General shall draw the attention of the Members of the Organisation to the date upon which the Convention will come into force. Article 15 The Director-General of the International Labour Office shall communicate to the Secretary-General of the United Nations for registration in accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations full particulars of all ratifications and acts of denunciation registered by him in accordance with the provisions of the preceding Articles.

Article 16 At such times as it may consider necessary the Governing Body of the International Labour Office shall present to the General Conference a report on the working of this Convention and shall examine the desirability of placing on the agenda of the Conference the question of its revision in whole or in part. Article 17 1. Should the Conference adopt a new Convention revising this Convention in whole or in part, then, unless the new Convention otherwise provides: (a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 13 above, if and when the new revising Convention shall have come into force; (b) as from the date when the new revising Convention comes into force this Convention shall cease to be open to ratification by the Members. 2. This Convention shall in any case remain in force in its actual form and content for those Members which have ratified it but have not ratified the revising Convention. Article 18 The English and French versions of the text of this Convention are equally authoritative.

ILO 182 C182 - Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (No. 182) Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (Entry into force: 19 Nov 2000)Adoption: Geneva, 87th ILC session (17 Jun 1999) - Status: Up-to-date instrument (Fundamental Convention). Preamble The General Conference of the International Labour Organization, Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its 87th Session on 1 June 1999, and Considering the need to adopt new instruments for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour, as the main priority for national and international action, including international cooperation and assistance, to complement the Convention and the Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973, which remain fundamental instruments on child labour, and Considering that the effective elimination of the worst forms of child labour requires immediate and comprehensive action, taking into account the importance of free basic education and the need to remove the children concerned from all such work and to provide for their rehabilitation and social integration while addressing the needs of their families, and Recalling the resolution concerning the elimination of child labour adopted by the International Labour Conference at its 83rd Session in 1996, and Recognizing that child labour is to a great extent caused by poverty and that the long-term solution lies in sustained economic growth leading to social progress, in particular poverty alleviation and universal education, and

Recalling the Convention on the Rights of the Child adopted by the United Nations General Assembly on 20 November 1989, and Recalling the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and its Follow-up, adopted by the International Labour Conference at its 86th Session in 1998, and Recalling that some of the worst forms of child labour are covered by other international instruments, in particular the Forced Labour Convention, 1930, and the United Nations Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, 1956, and Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to child labour, which is the fourth item on the agenda of the session, and Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention; adopts this seventeenth day of June of the year one thousand nine hundred and ninety-nine the following Convention, which may be cited as the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999. Article 1 Each Member which ratifies this Convention shall take immediate and effective measures to secure the prohibition and elimination of the worst forms of child labour as a matter of urgency. Article 2 For the purposes of this Convention, the term child shall apply to all persons under the age of 18. Article 3 For the purposes of this Convention, the term the worst forms of child labour comprises: (a) all forms of slavery or practices similar to slavery, such as the sale and trafficking of children, debt bondage and serfdom and forced or compulsory labour, including forced or compulsory recruitment of children for use in armed conflict; (b) the use, procuring or offering of a child for prostitution, for the production of pornography or for pornographic performances; (c) the use, procuring or offering of a child for illicit activities, in particular for the production and trafficking of drugs as defined in the relevant international treaties; (d) work which, by its nature or the circumstances in which it is carried out, is likely to harm the health, safety or morals of children. Article 4 1. The types of work referred to under Article 3(d) shall be determined by national laws or regulations or by the competent authority, after consultation with the organizations of employers and workers concerned, taking into consideration relevant international standards, in particular Paragraphs 3 and 4 of the Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999. 2. The competent authority, after consultation with the organizations of employers and workers concerned, shall identify where the types of work so determined exist. 3. The list of the types of work determined under paragraph 1 of this Article shall be periodically examined and revised as necessary, in consultation with the organizations of employers and workers concerned.

Article 5 Each Member shall, after consultation with employers' and workers' organizations, establish or designate appropriate mechanisms to monitor the implementation of the provisions giving effect to this Convention. Article 6 1. Each Member shall design and implement programmes of action to eliminate as a priority the worst forms of child labour. 2. Such programmes of action shall be designed and implemented in consultation with relevant government institutions and employers' and workers' organizations, taking into consideration the views of other concerned groups as appropriate. Article 7 1. Each Member shall take all necessary measures to ensure the effective implementation and enforcement of the provisions giving effect to this Convention including the provision and application of penal sanctions or, as appropriate, other sanctions. 2. Each Member shall, taking into account the importance of education in eliminating child labour, take effective and timebound measures to: (a) prevent the engagement of children in the worst forms of child labour; (b) provide the necessary and appropriate direct assistance for the removal of children from the worst forms of child labour and for their rehabilitation and social integration; (c) ensure access to free basic education, and, wherever possible and appropriate, vocational training, for all children removed from the worst forms of child labour; (d) identify and reach out to children at special risk; and (e) take account of the special situation of girls. 3. Each Member shall designate the competent authority responsible for the implementation of the provisions giving effect to this Convention. Article 8 Members shall take appropriate steps to assist one another in giving effect to the provisions of this Convention through enhanced international cooperation and/or assistance including support for social and economic development, poverty eradication programmes and universal education. Article 9 The formal ratifications of this Convention shall be communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration. Article 10 1. This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organization whose ratifications have been registered with the Director-General of the International Labour Office. 2. It shall come into force 12 months after the date on which the ratifications of two Members have been registered with the Director-General.

3. Thereafter, this Convention shall come into force for any Member 12 months after the date on which its ratification has been registered. Article 11 1. A Member which has ratified this Convention may denounce it after the expiration of ten years from the date on which the Convention first comes into force, by an act communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration. Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered. 2. Each Member which has ratified this Convention and which does not, within the year following the expiration of the period of ten years mentioned in the preceding paragraph, exercise the right of denunciation provided for in this Article, will be bound for another period of ten years and, thereafter, may denounce this Convention at the expiration of each period of ten years under the terms provided for in this Article. Article 12 1. The Director-General of the International Labour Office shall notify all Members of the International Labour Organization of the registration of all ratifications and acts of denunciation communicated by the Members of the Organization. 2. When notifying the Members of the Organization of the registration of the second ratification, the Director-General shall draw the attention of the Members of the Organization to the date upon which the Convention shall come into force. Article 13 The Director-General of the International Labour Office shall communicate to the Secretary-General of the United Nations, for registration in accordance with article 102 of the Charter of the United Nations, full particulars of all ratifications and acts of denunciation registered by the Director-General in accordance with the provisions of the preceding Articles. Article 14 At such times as it may consider necessary, the Governing Body of the International Labour Office shall present to the General Conference a report on the working of this Convention and shall examine the desirability of placing on the agenda of the Conference the question of its revision in whole or in part. Article 15 1. Should the Conference adopt a new Convention revising this Convention in whole or in part, then, unless the new Convention otherwise provides -(a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 11 above, if and when the new revising Convention shall have come into force; (b) as from the date when the new revising Convention comes into force, this Convention shall cease to be open to ratification by the Members. 2. This Convention shall in any case remain in force in its actual form and content for those Members which have ratified it but have not ratified the revising Convention. Article 16 The English and French versions of the text of this Convention are equally authoritative.

RECOMMENDATION 190 RECOMMENDATION CONCERNING THE PROHIBITION AND IMMEDIATE ACTION FOR THE ELIMINATION OF THE WORST FORMS OF CHILD LABOUR ADOPTED BY THE CONFERENCE AT ITS EIGHTY-SEVENTH SESSION, GENEVA, 17 JUNE 1999

Recommendation 190 RECOMMENDATION CONCERNING THE PROHIBITION AND IMMEDIATE ACTION FOR THE ELIMINATION OF THE WORST FORMS OF CHILD LABOUR The General Conference of the International Labour Organization, Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its 87th Session on 1 June 1999, and Having adopted the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999, and Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to child labour, which is the fourth item on the agenda of the session, and Having determined that these proposals shall take the form of a Recommendation supplementing the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999; adopts this seventeenth day of June of the year one thousand nine hundred and ninety-nine the following Recommendation, which may be cited as the Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999. 1. The provisions of this Recommendation supplement those of the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (hereafter referred to as "the Convention"), and should be applied in conjunction with them. I. Programmes of action 2. The programmes of action referred to in Article 6 of the Convention should be designed and implemented as a matter of urgency, in consultation with relevant government institutions and employers' and workers' organizations, taking into consideration the views of the children directly affected by the worst forms of child labour, their families and, as appropriate, other concerned groups committed to the aims of the Convention and this Recommendation. Such programmes should aim at, inter alia: (a) identifying and denouncing the worst forms of child labour; (b) preventing the engagement of children in or removing them from the worst forms of child labour, protecting them from reprisals and providing for their rehabilitation and social integration through measures which address their educational, physical and psychological needs; (c) giving special attention to: (i) younger children; (ii) the girl child;

(iii) the problem of hidden work situations, in which girls are at special risk; (iv) other groups of children with special vulnerabilities or needs; (d) identifying, reaching out to and working with communities where children are at special risk; (e) informing, sensitizing and mobilizing public opinion and concerned groups, including children and their families. II. Hazardous work 3. In determining the types of work referred to under Article 3(d) of the Convention, and in identifying where they exist, consideration should be given, inter alia, to: (a) work which exposes children to physical, psychological or sexual abuse; (b) work underground, under water, at dangerous heights or in confined spaces; (c) work with dangerous machinery, equipment and tools, or which involves the manual handling or transport of heavy loads; (d) work in an unhealthy environment which may, for example, expose children to hazardous substances, agents or processes, or to temperatures, noise levels, or vibrations damaging to their health; (e) work under particularly difficult conditions such as work for long hours or during the night or work where the child is unreasonably confined to the premises of the employer. 4. For the types of work referred to under Article 3(d) of the Convention and Paragraph 3 above, national laws or regulations or the competent authority could, after consultation with the workers' and employers' organizations concerned, authorize employment or work as from the age of 16 on condition that the health, safety and morals of the children concerned are fully protected, and that the children have received adequate specific instruction or vocational training in the relevant branch of activity. III. Implementation 5. (1) Detailed information and statistical data on the nature and extent of child labour should be compiled and kept up to date to serve as a basis for determining priorities for national action for the abolition of child labour, in particular for the prohibition and elimination of its worst forms as a matter of urgency. (2) As far as possible, such information and statistical data should include data disaggregated by sex, age group, occupation, branch of economic activity, status in employment, school attendance and geographical location. The importance of an effective system of birth registration, including the issuing of birth certificates, should be taken into account. (3) Relevant data concerning violations of national provisions for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour should be compiled and kept up to date. 6. The compilation and processing of the information and data referred to in Paragraph 5 above should be carried out with due regard for the right to privacy. 7. The information compiled under Paragraph 5 above should be communicated to the International Labour Office on a regular basis. 8. Members should establish or designate appropriate national mechanisms to monitor the implementation of national provisions for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour, after consultation with employers' and workers' organizations.

9. Members should ensure that the competent authorities which have responsibilities for implementing national provisions for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour cooperate with each other and coordinate their activities. 10. National laws or regulations or the competent authority should determine the persons to be held responsible in the event of non-compliance with national provisions for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour. 11. Members should, in so far as it is compatible with national law, cooperate with international efforts aimed at the prohibition and elimination of the worst forms of child labour as a matter of urgency by: (a) gathering and exchanging information concerning criminal offences, including those involving international networks; (b) detecting and prosecuting those involved in the sale and trafficking of children, or in the use, procuring or offering of children for illicit activities, for prostitution, for the production of pornography or for pornographic performances; (c) registering perpetrators of such offences. 12. Members should provide that the following worst forms of child labour are criminal offences: (a) all forms of slavery or practices similar to slavery, such as the sale and trafficking of children, debt bondage and serfdom and forced or compulsory labour, including forced or compulsory recruitment of children for use in armed conflict; (b) the use, procuring or offering of a child for prostitution, for the production of pornography or for pornographic performances; and (c) the use, procuring or offering of a child for illicit activities, in particular for the production and trafficking of drugs as defined in the relevant international treaties, or for activities which involve the unlawful carrying or use of firearms or other weapons. 13. Members should ensure that penalties including, where appropriate, criminal penalties are applied for violations of the national provisions for the prohibition and elimination of any type of work referred to in Article 3(d) of the Convention. 14. Members should also provide as a matter of urgency for other criminal, civil or administrative remedies, where appropriate, to ensure the effective enforcement of national provisions for the prohibition and elimination of the worst forms of child labour, such as special supervision of enterprises which have used the worst forms of child labour, and, in cases of persistent violation, consideration of temporary or permanent revoking of permits to operate. 15. Other measures aimed at the prohibition and elimination of the worst forms of child labour might include the following: (a) informing, sensitizing and mobilizing the general public, including national and local political leaders, parliamentarians and the judiciary; (b) involving and training employers' and workers' organizations and civic organizations; (c) providing appropriate training for the government officials concerned, especially inspectors and law enforcement officials, and for other relevant professionals; (d) providing for the prosecution in their own country of the Member's nationals who commit offences under its national provisions for the prohibition and immediate elimination of the worst forms of child labour even when these offences are committed in another country; (e) simplifying legal and administrative procedures and ensuring that they are appropriate and prompt;

(f) encouraging the development of policies by undertakings to promote the aims of the Convention; (g) monitoring and giving publicity to best practices on the elimination of child labour; (h) giving publicity to legal or other provisions on child labour in the different languages or dialects; (i) establishing special complaints procedures and making provisions to protect from discrimination and reprisals those who legitimately expose violations of the provisions of the Convention, as well as establishing helplines or points of contact and ombudspersons; (j) adopting appropriate measures to improve the educational infrastructure and the training of teachers to meet the needs of boys and girls; (k) as far as possible, taking into account in national programmes of action: (i) the need for job creation and vocational training for the parents and adults in the families of children working in the conditions covered by the Convention; and (ii) the need for sensitizing parents to the problem of children working in such conditions. 16. Enhanced international cooperation and/or assistance among Members for the prohibition and effective elimination of the worst forms of child labour should complement national efforts and may, as appropriate, be developed and implemented in consultation with employers' and workers' organizations. Such international cooperation and/or assistance should include: (a) mobilizing resources for national or international programmes; (b) mutual legal assistance; (c) technical assistance including the exchange of information; (d) support for social and economic development, poverty eradication programmes and universal education.

The foregoing is the authentic text of the Recommendation unanimously adopted by the General Conference of the International Labour Organization during its Eighty-seventh Session which was held at Geneva and declared closed on 17 June 1999. IN FAITH WHEREOF we have appended our signatures this day of June 1999. The President of the Conference, The Director-General of the International Labour Office,

Das könnte Ihnen auch gefallen