dition du lundi 16 septembre 2013 |

VOLUME LXXXII NO 2

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

HH 10 PP
SPORTS | SOCCER FMININ : UN FESTIVAL OFFENSIF! PAGE 15 Page 3
WEB www.larotonde.ca

ANS

BIG DADDY KANE

PAGE 11

ENTREVUE EXCLUSIVE :

ACTUALITS | Nicole Desnoyers, nouvelle VP quit

FACEBOOK www.facebook.com/LaRotonde.ca

TWITTER @LaRotonde

DITORIAL
actualites@larotonde.ca
scolarit (comprendre: leur existence, voire linexistence, de salaire tudiant) impactent lourdement cette balance. Lquation que les jeunes gens qui souhaitent russir doivent rsoudre les engrne dans un mcanisme implacable qui les condamne une alination trs violente. Un grand nombre des tudiants de lUniversit dOttawa ne peut tudier sans devoir travailler au mme moment, non uniquement pour pouvoir se nourrir et se chmage structurel actuel et la concurrence des victimes des coupures et de la crise en gnral, un plus grand nombre est oblig daccepter des occupations qui ne leur sied pas, tant du point de vue de la formation que du point de vue des conditions et de la rmunration. Cest l aussi quintervient la privation de choix. Luniversit ne permet plus forcment de trouver une voie, mme les plus carriristes en souffrent!

16 septembre 2013

De la misre en milieu tudiant

Ghassen Athmni Rdacteur en chef Il nest videmment pas question desprer dclencher ne serait-ce quun semblant de nimporte quel pisode de la fin des annes soixante avec ce clin dil au plus clbre des pamphlets situationnistes. Il sagit de relever quelques-uns des lments qui interviennent directement dans le conditionnement de ltudiant. Advenant que certains lecteurs aient cru pouvoir prfigurer un discours purement conomiste, je me suis d de marteler la rtorque ngative et de dissiper cette croyance en consacrant mon propos plus dun volet de cette misre. facilement dcelable puisque leur vie sexuelle est relativement plus rcente. La rpression sopre simultanment suivant deux schmas distincts, la dpossession du corps qui rsulte de tous les standards atteindre pour esprer sassurer une exprience sexuelle digne de ce nom, et qui se manifeste jusque dans la manire dont on se rase la moustache, et lapologie de la prdation sexuelle qui transparait dans toutes les ressources utilises pour la cration du fantasme et dans lessence de ce mme fantasme. Cette entreprise force dun ct admettre les rapports de domination et les reproduire et rvulse lnergie sexuelle gnrant par consquent linsatisfaction et la dsillusion. Lapologie de la prdation sexuelle est particulirement exacerbe en ce moment, le chant de ralliement des tudiants de lUniversit de Sainte-Marie qui banalise le viol en est un exemple assez clair, mais ce nest dfinitivement pas un isolat. Le milieu universitaire dans sa totalit en est souill.

La vulnrabilit tudiant

du

statut

Sous lemprise de ceux qui profite sa stratification actuelle, la socit stigmatise ceux qui sont carts du march de lemploi. Le chmeur, le retrait, linvalide, mais aussi ltudiant. Avec les contradictions du systme conomique, ltudiant est dautant plus vis pour tre une source de dpenses publiques. Mme avec les petits boulots, il ne parvient pas saffirmer au sein du tissu social, et en est par consquent rejet. Le mme tissu tant profondment rtrograde et hermtiquement conservateur, ltudiant peine rellement y constituer un vecteur de progrs. Les plus dtermins, indpendamment de leurs qualits intrinsques, essuient des checs cuisants et se font systmatiquement rprimer. Les tudiants nexistent pas (ou plus) comme ensemble, malgr le fait quils connaissent majoritairement les mmes difficults et exprimentent les mmes pripties. Lexistence des syndicats tudiants nest, dans cette configuration o la passivit est un dogme inbranlable et malgr la volont de certains, quun leurre qui permet aux dcideurs de mieux contenir un ventuel mouvement et de corrompre encore plus luniversit. Ceci ne doit pas constituer un appel la dmission de ceux qui envisagent tre des vecteurs de changement, mais une invitation trouver les voies sur lesquelles on doit sengager pour rtablir le statut tudiant et en crer une force.

La misre intellectuelle
Si la passivit est une religion, lignorance est sa liturgie. Luniversit na plus rien duniversel, lheure est dabord la spciation (et non la spcialisation) abrutissante. Le mot dordre que les thurifraires des gants dune industrie ou dune autre, qui se runissent dans des bureaux de gouverneurs par exemple ou occupent des postes importants dans les administrations et les ministres, sempressent dappliquer en toute intransigeance, cest dpourvoir ltudiant de tout savoir et ne lui inculquer que quelques mthodes quil se fera une joie de perptuer pour payer ses factures, une fois quil contractera un emploi. Cette dmarche cherche abolir les connections ncessaires entre les diffrents domaines du savoir. Les mthodes les plus susceptibles dveiller le sens critique sont mises de ct au profit de ce que dicte le march ou plus prcisment de ce que dictent les barons du march. Le culte de lignorance est gnralis. On se complait dans lerreur et on sattaque leffort de rflexion. La propagande pour lignorance est omniprsente sur les campus universitaires, dans laversion pour certaines disciplines, dans linstauration dun nivellement par Illustration Nicholas DuBois le bas, dans lobsession maladive pour les La rpression sexuelle diplmes quon inculque aux tudiants et dans limportance superflue quon accorde Ce ne sont pas uniquement les tudiants la notation. qui en souffrent. La rpression sexuelle ne Les facteurs produisant cette misre se sarrte pas ce qui entoure les pratiques dmultiplient de sorte quon ne puisse pas communment dsignes comme sexuelles. les cerner aussi simplement. Il est prvoir Son ventail est beaucoup plus large, et que cette misre sapprofondisse au cours son action dtermine jusquaux choix de la crise actuelle, ce pourquoi il est moins idologiques. Ce ne sont pas les tudiants important de tirer la sonnette dalarme que de seulement qui la subissent, mais chez rflchir une action effective qui permettrait cette frange de la population, elle est plus de changer la donne.

Loppression conomique
lheure o commence lcriture de ce paragraphe, la dette tudiante au Canada se chiffre trs exactement 15543372824 dollars, selon le site internet de la Fdration canadienne des tudiantes et tudiants ( lheure o se termine lcriture de ce papier, soit quatre heures aprs, elle est 15 543437746). Loppression conomique participe largement. Bien entendu, les frais de

divertir, mais surtout parce que, dieu merci, ils ne peuvent pas sendetter indfiniment. Ils sont ds lors appels essayer de mettre fin laugmentation des intrts, parfois mme avant de contracter une dette. Ces obligations incontournables oppriment de deux faons: dabord sur un plan purement pratique, en privant de temps, en consommant beaucoup dnergie musculaire et en altrant les capacits crbrales, ensuite de par leur caractre impos. Avec le

www.lar otonde .c a

ACTUALITS
Nom du chef | actualites@larotonde.ca

16 septembre 2013

POLITIQUE TUDIANTE | V.P . QUIT

Sattaquer aux discriminations

Caroline Ramirez bnvole

Cette anne lexcutif de la FUO a grossi ses rangs avec une nouvelle fonction, celle du viceprsdient en matire dquit dont se chargera Nicole Desnoyers ancienne reprsentante des tudiants de premier cycle au Bureau des gouverneurs. Pour en savoir plus sur son nouveau rle, La Rotonde sest entretenue avec ltudiante lue qui nous a livr les grandes lignes de ce quelle veut accomplir en occupant ce poste.
LaRotonde: Quel est ton rle en tant que vice-prsidente en matire dquit de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO)? Nicole Desnoyers: Je dois avant tout massurer que les questions en lien avec lquit soient dbattues par tout le monde la Fdration. [...] Lorsquon organise un vnement social par exemple, il faut toujours garder en tte comment on peut inclure le plus de monde possible. Je travaille avec les cinq services dquit de la FUO: le Centre de bilinguisme, la Maison internationale, le Centre de ressources des femmes, le Centre de la fiert et le Centre des tudiants ayant un handicap. Jaide la promotion de leurs vnements, soutiens leurs activits et supervise leur fonctionnement. LR: Quelles sont les campagnes que tu valorises cette anne? NC: Mes deux priorits sont une valuation du bilinguisme et un groupe de travail contre le racisme. Pendant mes trois annes lUniversit dOttawa, jai entendu beaucoup de critiques sur le bilinguisme: je veux donc avoir lavis des tudiants sur ce que lon pourrait amliorer concrtement. Je vais par ailleurs travailler avec les clubs culturels, la Maison internationale et les tudiants sur les questions de discrimination et de racisme sur le campus. LR : Comment comptes-tu mettre en place cette valuation du bilinguisme? NC: En ce moment, on invite des tudiants rejoindre des groupes de travail afin de produire un questionnaire destin la communaut universitaire, idalement au mois de novembre. Je travaille avec les tudiants pour crer ces questions: quels sont les aspects sur lesquels ils souhaitent travailler prioritairement? Sagit-il des vnements, de laccs des cours en franais, des services?

Quest-ce quun vnement bilingue? Le questionnaire nous permettrait ensuite de crer des recommandations pour la FUO et les diffrents services de lUniversit afin damliorer le bilinguisme. LR: Dans la brochure du pow-wow, qui a eu lieu la semaine dernire, il y avait normment de fautes dans la partie en franais. Ton poste intgre-t-il aussi une forme de contrle des services de traduction de la FUO? NC: Les services de traduction font partie de lquipe de marketing, qui est sous la responsabilit du vice-prsident aux services et aux communications. [...] Ce sont quand mme des erreurs humaines et je pense quon ne cesse de samliorer ce niveau. LR: Dans le cadre de la lutte contre le racisme et les discriminations, que veuxtu organiser? NC: Jaimerais avoir une discussion en table ronde au mois de novembre ou la fin du mois doctobre qui aboutirait en une campagne sur le semestre. [...] Toutefois, le travail contre le racisme na pas de fin, cest un travail continu. Je veux rassembler les diffrentes communauts qui subissent des discriminations, mais qui nont pas forcment les ressources et le soutien ncessaires. Je me vois comme une personne-ressource qui facilite la campagne car, bien que je sois mtisse, je suis blanche: ce nest donc pas moi qui, dans les corridors, vais faire face au racisme quotidien. Je veux vraiment voir se dvelopper le leadership et lengagement des tudiants touchs, car la campagne doit venir deux. LR : Lintersectionnalit est le fait de considrer quune mme personne cumule plusieurs caractristiques identitaires qui se croisent, cumulant parfois diffrents systmes de domination. Une femme noire nexprimentera pas le racisme de la mme manire quun homme noir. Vastu intgrer cet aspect dans ton travail? NC: Jessaye du mieux que je peux dintgrer cette notion: on sintresse aux tudiants racialiss qui ont un ou plusieurs handicaps, ce qui est vraiment diffrent dun tudiant racialis qui nen a pas. De mme quun tudiant queer et racialis, versus un tudiant queer et blanc. Ces intersectionnalits vont avoir diffrentes consquences sur les interactions quotidiennes sur un campus universitaire, dans une salle de classe... Pour moi, il est trs important de garder a en tte. Pendant ma campagne, jai mis laccent sur mon identit mtisse et queer: je ne peux pas tre lun sans lautre. LR : Quels sont les cas de racisme que lon rencontre sur le campus? NC: On voit des tudiants qui se font dire quils ne parlent pas assez bien anglais ou franais pour poursuivre leurs tudes

Nicoles Desnoyers nous rvle ses objectifs. - Jrme Simon ou pour faire carrire. On voit une lacune norme, surtout en sciences sociales, sur les faits historiques ayant men la cration du Canada et dOttawa. Avoir un cours dhistoire qui ne reconnat mme pas que lon est sur un territoire non-cd, pour moi, cest une lacune. Pour ces tudiants autochtones qui ne voient pas leur identit reflte dans le programme, dans le cadre dune ducation quils payent cher, cest un problme. LR: Ma dernire question est la fois lie au racisme et au bilinguisme: y a-t-il un travail faire sur les exigences de bilinguisme lgard des nations autochtones? NC: Jai dj vu certains systmes o le bilinguisme tait une exigence, moins que lon soit autochtone et que lon parle la langue de sa communaut. Jai trouv ce modle trs intressant. Mais ce serait compliqu dessayer dimplanter un tel modle lUniversit dOttawa. [...] On a beaucoup de travail faire l-dessus. Les revendications de lAssociation des tudiants en tudes autochtones et canadiennes et de lAssociation des tudiants autochtones, qui demandent notamment des cours en algonquin et en mohawk, sont un bon dbut pour envisager, terme, la cration dune institution de langues autochtones.

www.lar otonde .c a

16 septembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

DPARTEMENT DES CAMPAGNES

La FUO affiche ses intentions

Ghassen Athmni Rdacteur en chef

Le dpartement des campagnes de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO) a organis sa fte de lancement jeudi dernier dans la salle des clubs, au Centre universitaire Jock-Turcot. Au menu : pins, chandails et toute Priorit : les frais de scolarit la panoplie contre la hausse des Quant ce qui caractrisera cette nouvelle au dpartement, M. Hynes et Mme Roy frais de scolarit, lhomophobie anne tombent tout de suite daccord sur la ncessit et le racisme. de se battre contre la hausse des frais de scoUne affluence limite
Lexigut de lendroit o la fte de lancement a eu lieu en dit long sur la participation des tudiants. Une vingtaine dtudiants, tout au plus, tait dans la salle des clubs notre arrive. Un fait qui contraste avec la vision que Chris Hynes, le vice-prsident aux affaires universitaires, a pour le dpartement. M. Hynes voudrait que les campagnes soient celles des tudiants et non celles de lexcutif de la FUO : Le plus important cette anne cest que le travail ici soit peru comme tant celui des tudiants, que les tudiants simpliquent et se reconnaissent dans ce que ce dpartement programme , a-t-il affirm. Pour ce faire, lexcutif a entre autres fait du travail de sensibilisation durant la semaine. Nous [lexcutif] avons fait plusieurs tournes, dans plusieurs dpartements, afin de mettre lemphase sur limportance des bnvoles. Ce sont eux qui font bouger les choses larit. Nous savons trs bien que lUniversit veut encore augmenter les droits pour lanne prochaine. Nous avons dj commenc en parler aux tudiants et leur demander de nous soutenir. Je pense quil est essentiel de dmontrer lUniversit que ce nest pas seulement la FUO, comme institution, qui souhaite bloquer la hausse, mais lensemble des tudiants. Concernant les moyens dunifier les troupes sur cette question, M. Hynes pense quil faut absolument sinvestir dans un effort de conscientisation. Daprs moi, ce qui serait le plus efficace, ce sont les conversations individuelles , a-t-il prcis. La prsidente na pas hsit critiquer le Bureau des gouverneurs, insistant sur le fait que lUniversit, ce sont les tudiants et les professeurs, et non pas des personnes qui travaillent ailleurs et qui ne viennent ici que pour des runions. Elle a aussi voqu les possibilits de travail en commun avec les fdrations tudiantes des autres tablissements postsecondaires ottaviens, en particulier sur la question des transports.

sur les campagnes , a expliqu M.Hynes. Anne-Marie Roy, la prsidente de la FUO, a pour sa part insist sur la distinction entre les questions qui sont de lordre de lquit et celles qui sont plutt de lordre de laction . cet effet, deux comits diffrents travailleront chacun de leur ct la ralisation des objectifs de chaque catgorie. Mme. Roy a tenu assurer que la collaboration entre les deux organes sera trs troite : Moi-mme, Chris Hynes et les organisateurs du dpartement assisterons aux runions des deux comits, qui salterneront de manire hebdomadaire , a-telle expliqu.

Chris Hynes confie les objectifs du dpartement des campanges La Rotonde. - Photos Jrme Simon

La Rotonde souhaite remercier les contributeurs de la semaine :

Myriam Bourdeau-Potvin Caroline Ramirez Les Fauteux de Troubles Kevin Pinet Alexandra Vienneau Ducakis Dsinat lise Vaillancourt Vickie Farrugia

www.lar otonde .c a

ACTUALITS
PROGRAMME DE JOURNALISME

actualites@larotonde.ca

16 septembre 2013

Les admissions suspendues jusqu nouvel ordre

Illustration Nicholas DuBois William Felepchuk et Ghassen Athmni

Des difficults avres

Le programme de journalisme de lU dO fonctionne sur la base dun partenariat avec la Cit collgiale, depuis 1998, pour le baccalaurat en franais, et le Collge Algonquin, depuis 2002, pour celui en anglais. LUniversit assure les cours thoriques pendant deux ans, tandis que les collges assurent une formation pratique, dune dure de deux ans galement. Marc-Franois Bernier, professeur au Dpartement de communication, chercheur en journalisme et prcdemment coordonnateur du programme, considre toutefois que les difficults sont avant tout administratives et ne portent pas sur la qualit de la formation elle-mme. Il rappelle que lvaluation de la formation par le Snat est le fruit de plusieurs tapes : en 2010, les coordonnateurs du programme ont en effet procd une auto-valuation assez critique , daprs M. Bernier. LUniversit a par la suite choisi deux valuatrices externes qui en sont arrives aux mmes conclusions, dans le cadre dun rapport remis en mai 2011. Cette valuation externe soulignait la qualit de la double formation, des quipements et du personnel. En revanche, elle insistait sur le manque de liens entre la partie thorique et celle pratique, sur le nombre insuffisant de cours en journalisme proposs lU dO et

Les admissions au programme de journalisme de lUniversit dOttawa (U dO) ont t suspendues pour la rentre de septembre, et ce, jusqu une date indtermine. La dcision a t prise suite aux conclusions dun rapport interne mis par le Snat et remis ladministration en mai 2012. Ce rapport valuait les programmes de premier cycle et notamment le baccalaurat en journalisme, qui y est qualifi de profondment troubl , de mal conu et ncessitant une refonte complte , voire une fermeture pure et simple .

sur la similitude trop articule entre le baccalaurat en journalisme et celui en communications. M. Bernier considre toutefois que le ton du rapport final du Snat, produit un an plus tard, est trop alarmiste, se basant sur une vision simpliste des choses et ne tenant pas compte du fait que le programme est double. Dire que nous ne proposons que deux cours en journalisme, cest la fois faux et trs grave. a laisse croire que la formation nest pas adquate, alors que les tudiants passent deux ans dans un collge pour apprendre toutes les techniques journalistiques.

Pas de suppression en vue

Dans un article paru le 23 aot, le journaliste Adam Radwanski remettait en cause la pertinence du maintien du programme lUniversit dOttawa, sappuyant sur les commentaires de quelques politiciens fdraux. Selon eux, les vingt universits ontariennes mettent trop defforts dans leur tentative de rpondre aux demandes de tous, au lieu de se concentrer de faon plus troite sur les domaines qui sont leurs points forts . La volont de maintenir un programme inadapt en place relverait donc dune rsistance la spcialisation de lU dO. LOntario compte dj deux universits proposant un cursus en journalisme re-

connu : Ryerson et Carleton. Toutefois, aucune dentre elles ne propose une formation en franais, contrairement lU dO. Un comit consultatif qui travaillera sur la refonte du programme durant lautomne a toutefois t mis en place. Martine Lagac, coordonnatrice du programme de journalisme, dsire que soient crs des cours thoriques supplmentaires, notamment sur la recherche journalistique. Suite une rencontre avec les reprsentants des tablissements collgiaux, Patrick Charrette, le porte-parole de lU dO a confi que lintention de lUniversit est doffrir de nouveau le programme ds lanne prochaine. Le Dpartement de communication est en train de revoir le programme de journalisme. Il y a dj des choses qui ont t faites, comme par exemple lembauche de professeurs provenant du milieu professionnel , a-t-il expliqu. Du ct de La Cit collgiale, la dcision est dterminante pour les tudiants qui y ont entam leur cursus en journalisme cette anne, et qui ne pourraient pas voir leurs crdits reconnus en cas de fermeture du programme. Le coordonnateur, Michael Dumoulin, a affirm que le programme conjoint est trs important pour le collge francophone, alors que nous voudrions continuer offrir une double formation avec lU dO et je pense queux aussi sont du mme avis .

www.lar otonde .c a

16 septembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

POLITIQUE TUDIANTE

Dsaffiliation de masse la FC

La Rotonde est la recherche dun chef de pupitre actualits

Responsabilit Sous la supervision du rdacteur en chef, le chef de pupitre actualits est charg de prparer les textes de la section actualits du journal, en coopration avec les bnvoles. Ceci exclut lditorial, le courrier des lecteurs et les autres textes dont le rdacteur en chef est responsable. Tches Le chef de pupitre doit proposer une maquette des textes de leur section au directeur de la production visuelle et au rdacteur en chef. Le chef de pupitre doit, dans la mesure de leurs possibilits et attributions : a) soumettre au rdacteur en chef la version finale des textes de leur section dont ils sont responsables; b) respecter le code dontologique de La Rotonde notamment : sil doute de la vracit dun fait rapport, le chef de pupitre doit faire tout ce quil peut pour en vrifier la vracit. Dans le cas o il est dans limpossibilit de vrifier leur vracit, il doit avertir le rdacteur en chef ; c) aviser le rdacteur en chef et le directeur de production si la version finale dun texte nest pas disponible pour le jour et lheure fixs par le comit ditorial pour la remise des textes; d) signaler au rdacteur en chef si, selon eux, le matriel quil lui soumet contient des propos qui seraient susceptibles dentraner des poursuites judiciaires ou de nuire la rputation du journal ou de ses membres; e) fournir au directeur de la production visuelle toutes les indications ncessaires ce que celui-ci accomplisse ses tches le mieux possible. Ceci inclut ncessairement une communication crite hebdomadaire au directeur artistique lui dtaillant les tches que les chefs de pupitre lui demandent daccomplir au dbut de la priode de production. Une compensation de 384,35$ par dition est offerte. Envoyer votre CV et lettre de prsentation embauche@larotonde.ca

Vincent Rioux bnvole

Le 4 septembre dernier, 16 associations tudiantes travers le pays ont lanc une campagne de dsaffiliation de la Fdration canadiennes des tudiants et tudiantes (FC). Les associations tudiantes qui ont lanc le mouvement font prsentement circuler des ptitions afin que la Fdration reconnaisse leur droit de la quitter.
Les associations tudiantes du Collge Dawson, de lUniversits de la Colombie-Britannique, de lUniversit de Toronto, de lUniversit York, de lUniversit Ryerson, de lUniversit Capilano et de lUniversit polytechnique Kwantlen, sont les seules avoir publiquement annonc leur dmarche de dsaffiliation. Toutefois, le porteparole francophone du mouvement, Nicholas Di Penna, tudiant au Collge Dawson, assure que ce ne sont pas les seules associations. Il y en a plusieurs qui ne veulent pas tre nommes pour diffrentes raisons, affirme-t-il.

favoritisme au sein de la FC, la question des employs permanents qui peuvent passer des motions et qui peuvent tre impliqus dans la dmocratie tudiante, cest trs malsain, poursuit M. Di Penna. La FC nest pas une entit dmocratique. En voulant tout prix se garder en vie et se protger des franges conservatrices, elle sacrifie son intrt premier, qui est de se battre pour les tudiants, martle-t-il. Le porte-parole du mouvement croit quil faut quune association tudiante puisse reconnatre sa propre mortalit. [Les associations tudiantes] mourront et renatront, il faut a pour avoir un changement naturel au sein de la dmocratie tudiante, croit ltudiant en anthropologie. Une nouvelle fdration tudiante limage de celles du Qubec Le mouvement dexode de la FC veut tenir un congrs en 2014 pour dfinir les lignes directrices de cette nouvelle fdration tudiante qui devra tre vraiment progressiste. Nous voulons prendre exemple sur lASS (Association pour solidarit syndicale tudiante) et avoir une association qui se base sur ses congrs et qui na pas ncessairement de prsident et de systme dmocratique en pyramide, [comme la FC], avance M. Di Penna. Lors de la cration dune nouvelle fdration tudiante, la question des salaris au sein des associations tudiantes va certainement tre dbattue, promet-il. Un activiste salari, a cre des perturbations. a cre une dynamique o les salaris disent moi je suis pay et pas toi donc je suis plus lgitime que toi. Cela met en place des hirarchies inutiles et malsaines, selon lui.

toujours pas t reconnu par cette dernire. Cest pourquoi les tudiants concordiens ont entrepris des dmarches judiciaires pour que le rsultat du vote soit reconnu par la FC et que leur dsaffiliation soit effective. Outre le Qubec, cette vague de dsaffiliation pourrait laisser la Colombie-Britannique et le Manitoba sans aucune association affilie la FC, en plus davoir une faible reprsentation en Alberta de mme que dans les provinces maritimes, selon le communiqu de presse.

La FUO et la GSAD entendent continuer leur partenariat avec la FC

Anne-Marie Roy, prsidente de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO), et Seamus Wolfe, commissaire aux affaires externes de lAssociation des tudiant.e.s diplm.e.s (GSAD), assurent que leurs associations tudiantes respectives nont aucune intention de quitter la FC. la FUO, nous voulons continuer travailler avec la FC et utiliser leur matriel promotionnel. Les enjeux [que la FC met de lavant] nous tiennent cur, lance Mme Roy. Contrairement M. Di Penna, la prsidente ottavienne croit que la FC est dmocratique puisque les dlgations tudiantes sont invites dbattre et prsenter leurs motions lors des assembles gnrales annuelles. De plus, Mme Roy ne croit pas que la structure de la FC doit tre rforme. Enfin, Mme Roy rappelle que la FC a fait des gains importants ces dernires annes, notamment en ce qui a trait aux permis pour travailler hors du campus pour les tudiants internationaux et aux programmes de prts et bourses du gouvernement fdral. Mme son de cloche pour M. Wolfe, qui croit que la FC est le meilleur moyen de promouvoir les luttes des tudiants de la GSAD. Toutefois, M. Wolfe admet quil y a certaines lacunes au sein de la FC et croit quelles devront tre adresses au cours des prochaines annes.

Une structure dfaillante

Pour M. Di Penna, il y a un mlange trs clectique de raisons qui poussent les associations tudiantes quitter la FC. Leur dmocratie semble atteint dun cancer nomm capital social, propose dabord ltudiant montralais. Le

Vers une reprsentation inexacte de lensemble des tudiants canadiens

Au Qubec, lassociation tudiante du Collge Dawson tait la dernire encore tre affilie la FC. Rappelons que les associations tudiantes de lUniversit Concordia ont vot pour une dsaffiliation de la FC, mais que ce vote na

www.lar otonde .c a

ACTUALITS

actualites@larotonde.ca
tudes en environnement

16 septembre 2013

750 000$ en bourses

La Banque Toronto-Dominion (Banque TD) a remis, ce mardi, un don dune valeur de 750000$ lUniversit dOttawa (UdO). Cette crmonie, prside par Christian Detellier, vice-recteur aux tudes de lUdO, sest droule la Facult des sciences sociales. Alloue sur une priode de dix ans, une partie de ce financement sera distribue sous forme de bourses 50 tudiants en environnement. La somme restante, soit 250000$, sera remise au programme Leaders en environnement du Centre dengagement mondial et communautaire de lUdO. Audrey Gignac, tudiante en tudes de lenvironnement et rcipiendaire de la bourse TD, confirme que la bourse lve un fardeau financier et quil est intressant quune telle bourse soit distribue pour les tudiants en environnement. Lors de cet vnement, Debra Armstrong, reprsentante de la Banque TD, a affirm que ces tudiants reprsentent lavenir, et quil est important [pour la Banque TD] de soutenir et dencourager leurs efforts. - Marc-Andr Bonneau tudiants composant avec un handicap

Un rapport questionne les mthodes de la section Common Law

Publi en juin dernier par le Centre dquit en matire des droits de la personne (CDP), un rapport intitul Common Law Students with Disabilities: Accommodation Concerns, Insights and Recommandations met en lumire certaines pratiques de la Section de common law concernant lassistance mise la disposition des tudiants composant avec un handicap. Alors que les services daccommodations sur le campus sont habituellement pris en charge par le Service dAccs, ce rapport indique que la Section de common law a procd diffremment des autres facults dans certains cas. Des tudiants ont vu de linformation mdicale archive dans leur dossier universitaire, alors que normalement, seuls les spcialistes en apprentissage du Services dAccs peuvent consulter cette information confidentielle. Une telle situation est potentiellement discriminatoire pour ces individus. Le Centre de recours tudiant de lUniversit mentionne des cas o de linformation mdicale a t demande ltudiant, alors quaucun motif mdical ntait voqu. Dans le mme rapport, le Centre de recours tudiant indique que plusieurs situations, qui auraient t rgles de manire informelle dans dautres facults, [] nont pu tre rgles de faon similaire dans la Section de common law. Il en rsulte que les tudiants doivent sengager dans un processus long et formel avec le Comit dvaluation. Le CDP conclut ce rapport en formulant lespoir que ladministration modifie ses pratiques concernant les tudiants avec un handicap. - Marc-Andr Bonneau Facult de mdecine

Illustration : Nicholas DuBois

RSIDENCES SUR LE CAMPUS

Un dficit substanciel
Sinda Garziz Journaliste sinscrit dans une stratgie visant attirer plus dtudiants internationaux.

De nouveaux btiments sont indispensables

Pourquoi donner priorit aux tudiants de premire anne et aux tudiants trangers, compte tenu du fait que les cots sont plus levs comparativement ceux des logements hors campus? Chris Hynes, vice-prsident des affaires universitaires de la Fdration des tudiants de lUniversit dOttawa (FUO), rpond en partie notre question, expliquant que dans le pass, la rsidence Brooks fut lune des rsidences du campus rservs aux tudiants de deuxime, de troisime et de quatrime anne. Mais voil que depuis quelques annes, la majorit des rsidents de la rsidence sont des tudiants de premire anne. Nous souhaitons que tous les tudiants des diffrents niveaux puissent en bnficier aussi , explique M. Hynes. Certes, les tudiants habitant sur le campus ont accs plusieurs services, comme celui de la protection, offerts par lUniversit, ce qui expliquerait le cot plus lev. Je ne vois pas la ncessit dajouter des charges et dlever le cot , ajoute M. Hynes. Il a finalement dclar quen collaboration avec lAssociation des rsidents de lUniversit dOttawa, il essayera peut-tre de travailler sur la question des cots et de laccessibilit aux rsidences pour tous les tudiants. Mais selon lui, ceci ne pourra se concrtiser quaprs la construction de nouveaux btiments. Une rsidence devant offrir 165 lits sur la rue Henderson, dans la Cte de sable, est actuellement en construction. Elle devrait tre prte en 2015. Par ailleurs, la construction possible dun difice possdant environ mille places est prsentement ltude avec des partenaires privs. Lemplacement na pas encore t dtermin, mais M. Guilbeault a confirm que ce ne serait pas plus dune quinzaine de minutes de marche du campus principal de lU dO.

Depuis quelques annes maintenant, lUniversit dOttawa (U dO) fait face un dficit en places offertes dans les rsidences pour les tudiants. Ladministration a alors dcid de donner priorit aux tudiants de premire anne et les tudiants internationaux, en attendant la concrtisation des projets de construction de nouvelles rsidences.
Accs limit certaines catgories dtudiants
Les rsidences de lU dO offrent par anne 2994 places pour un peu plus de 40 000 tudiants, avec des garanties de logement pour les tudiants en premire anne, en premier lieu, et pour les tudiants trangers dont les demandes ne dpassent pas les dlais imposs par lUniversit, par la suite. Selon Michel Guilbeault, directeur du Service du logement sur le campus, ce choix a t fait en rponse aux demandes des parents des tudiants de premire anne qui souhaitent voir leurs enfants confortablement installs, avec lencadrement ncessaire et qui facilite la transition de la vie au sein du foyer familial la vie tudiante adulte. Il ajoute aussi que cette anne en particulier, lUniversit a rserv quelques places pour les tudiants trangers. Une dcision qui

Une journe de clbration autochtone

La Facult de mdecine a procd le 11 septembre dernier une clbration autochtone. Pour Dr. Darlene Kitty, directrice du programme autochtone la facult, il sagit dun bon moyen de montrer aux tudiants de premire anne ce quest la sant autochtone et quels sont les enjeux pour ceux-ci. Pour soigner et travailler dans la communaut autochtone, cest important davoir des connaissances sur la culture et la sant autochtone, souligne Dr. Kitty. La journe a commenc avec un discours de Dr. Kitty et sest poursuivie avec un gurisseur professionnel. Une visite lle Victoria a t agrmente de musique et de danses. La clbration sest termine avec une danse en rond laquelle la plupart des tudiants ont particip. Le tout a servi introduire la culture des diffrents peuples autochtones. - La Papineau Robichaud

www.lar otonde .c a

16 septembre 2013
chronique

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

La Charte (et tout ce qui lentoure)

Vincent Rioux Bnvole

Revue de Presse
La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction

La grave erreur du Bloc

Dabord, le renvoi (ou la dmission, ce nest pas clair) de Maria Mourani du caucus du Bloc qubcois (BQ) a de quoi laisser perplexe quant aux vritables intrts du parti. Comme le soulignait Jocelyn Desjardins, ex-prsident et fondateur du Nouveau mouvement pour le Qubec, en fin de semaine dernire, on peut se questionner sur les priorits du BQ; estce de dfendre lintrt de tous les Qubcois, ou de dfendre cote que cote les politiques pquistes? Le BQ doit cesser cette partisannerie crasse et malsaine par rapport au Parti qubcois (PQ). La divergence dopinions au sein des gros partis politiques est dj quasi-inexistante, aussi bien lapplaudir lorsquelle se manifeste que de lchement ltouffer, comme la fait Daniel Paill.

250 millions de protestations Le Griffonier, Universit du Qubec Chicoutimi

Observez lvolution des protestations travers le monde depuis 1979 grce un tudiant au doctorat de lUniversit Penn State, en Pennsylvanie, qui a conu une carte interactive, est maintenant possible. Le Global Database of Events, Language and Tone permet de retracer tous les reportages faits par les diffrents mdias dans le monde entier. Il transmet linformation sous 58 angles diffrents qui permettent de savoir o avait lieu la protestation, de quel type elle tait, son niveau de violence, etc. Il indique mme les affiliations ethniques et religieuses. Cette base de donnes contient 250 millions dvnements.

Les tudiants internationaux de lUniversit de lAlberta ont eu une bien mauvaise surprise lorsquils ont voulu payer leurs frais de scolarit. LUniversit navait pas annonc que leurs frais seraient augments. Certains ont d payer prs de 2000 $ de plus que lan dernier. Une discussion a ainsi t organise par deux tudiants chinois. Cest ce moment que les tudiants internationaux ont appris que lIndex du prix canadien (IPC) avait t gel alors que le Multiple international de frais diffrentiels avait augment, expliquant la hausse de leurs frais. Le gouvernement a pay la facture pour les tudiants locaux, mais pas pour les tudiants internationaux , explique le prsident de lUnion tudiante, Petros Kusmu.

Les tudiants internationaux se soulvent The Gateway, Universit de lAlberta

Durant la semaine dorientation de lUniversit Sainte-Marie, un chant enseign aux nouveaux arrivants a cr une vraie polmique. On retrouve sur Instagram une vido montrant des chefs dinitiation entonner un chant disant : Y is for your sister, O is for oh so tight, U is for underage, N is for no consent, G is for grab that ass Saint Marys boys we like them young. Le prsident de lassociation tudiante et dautres tudiants ont avou que ce chant fait partie dune tradition depuis 2009. Plusieurs se sont dits choqus par ces paroles, surtout provenant de la bouche de chefs dinitiation. Le prsident de lUniversit, Colin Dodds, sest excus pour lincident et a assur quil prendrait les mesures ncessaires afin dviter quun vnement semblable se reproduise.

Des chants de ralliement controverss The Journal, Universit Sainte-Marie

Le bordel mdiatique entourant la Charte

Le dbat entourant cette Charte (dbat qui a commenc quelques semaines avant mme que le contenu de cette dite Charte soit dvoil) drape de tous bords tous cts. Particulirement dans les mdias anglophones, o les allusions abondent entre le projet du PQ et lantismitisme, lislamophobie et mme le nazisme (et jen passe). Bref, dans le Rest of Canada, endroit o le Qubec bashing est devenu une tradition, le discours haineux envers le Qubec, le taxant de racisme et dintolrance, est sur trop de tribunes ces jours-ci. Pendant ce temps au Qubec, le sondage dAngus Reid, paru le 10 septembre dernier, suggre que 68% des Qubcois sont favorables ce quil y ait une loi qui interdit aux employs de ltat de porter des signes religieux pendant quils sont en service. Pour les signes ostentatoires, cest 90% qui sopposent la burka et 84% qui sopposent au kirpan dans la fonction publique. On parle dune trs forte majorit. Pourtant, depuis la parution de cette Charte, en voulant montrer systmatiquement les deux cts de la mdaille, les journalistes qubcois, victimes de la normalisation du discours mdiatique, amplifient le dbat qui na pas raison dtre aussi imposant. Cette normalisation du discours entretient lillusion dun dbat social sur la Charte en accordant une importance indue un groupuscule qui tente de ranimer une controverse teinte depuis la Rvolution tranquille.

La Rotonde cherche des journalistes, photographes, dessinateurs qui veulent partager leur talent et publier titre gracieux leur travail dans les pages du journal.

crivez-nous redaction@larotonde.ca
Les Publications La Rotonde inc. sont une organisation but non-lucratif gre par un conseil dadministration (CA) de membres votants. Vous trouverez en ligne les ordres du jour et les procs-verbaux des runions du CA, des assembles des membres ainsi que les Status et Rglements en vigueur qui rgissent ladministration du journal. Pour communiquer avec les membres du conseil excutif, veuillez vous rfrer aux adresses ci-dessous. Simon-Nicolas Grandmatre president@larotonde.ca Marie-Christine Corbeil secretaire@larotonde.ca Jakob Pomeranzev tresorier@larotonde.ca Membres votants : Rjean Lger Membres non-votants : Alexandra Scott-Larouche, Ghassen Athmni

Les diffrentes positions

Outre la communaut anglophone, qui boude systmatiquement toute proposition qui ne vienne pas du Parti libral du Qubec, la vaste majorit des gens semblent sentendre sur le fait que les juges, les gardiens de prison, les procureurs et les policiers ne devraient afficher aucun signe ostentatoire. Cest plutt lorsquon aborde lpineuse question des employs du rseau scolaire quil semble y avoir de la rticence appliquer cette Charte dans certaines communauts. Pour ce qui est des techniciennes de CPE, malgr quelles uvrent dans une institution publique, il est difficile de concevoir quelles reprsentent rellement ltat, tant leur rle est restreint. Toutefois, pour ce qui est des enseignantes et enseignants du Qubec, ils sont chargs de former les tudiants afin quils deviennent des citoyens qubcois en pleine possession de leurs responsabilits et de leurs droits civiques. Ces enseignants ont aussi le devoir denseigner la matire qui permettra aux tudiants de russir les examens ministriels. Ainsi, ils sont directement la bouche du ministre de lducation du Qubec. Pour ces raisons, je crois que la Charte devrait sappliquer aux enseignants qui ont le devoir dtre des reprsentants neutres de ltat du Qubec.

La Rotonde est la recherche de personnes, afin de siger sur le CA en tant que membre votant.
Envoyez votre CV et votre lettre de prsentation president@larotonde.ca

www.lar otonde .c a

ARTS et CULTURE
Maude Rousseau | culture@larotonde.ca

16 septembre 2013

THTRE

MUSIQUE

iShow: thtre lre 2.0

Retour des Vires Blues

Myriam Bourdeau-Potvin Journaliste Bnvole Le lancement de la programmation de la 18e dition des Vires Blues se tenait au Petit Chicago, le mercredi 11 septembre dernier. Firebelly, un groupe de Blues & Roots de la rgion dOttawa, tait charge danimer la premire soire avec laide de quelques invits choisis avec soins. Depuis 2005, les Vires Blues sont devenues un incontournable dans le monde du blues de la rgion. Alexandre Petit, responsable des Productions Rebelles, soccupe des Vires Blues depuis le dpart. Selon lui, cest une scne peu dveloppe, avec des artistes dun trs grand talent. Le blues est lquivalent de plusieurs autres scnes qui restent underground, puisquil ne fait pas partie de la scne mdiatique. Mathieu Gagnon, chanteur du groupe Firebelly, et talentueux joueur dharmonica, dcrit le milieu comme tant une niche compose damateurs du style . Il est lui-mme professeur de psychologie ducationnelle. Son aisance sur scne lui vient dexpriences varies qui ont marqu son cheminement, soit au thtre communautaire, soit dun peu de stand, ou mme dun emploi de musicien bord du train de Wakefield. Il y a environ trois ans, jai dcouvert lharmonica et je me suis mis chanter du blues. partir de l, a a explos , souligne lartiste. Tout en restant bien ancr dans le blues classique, le leader du groupe Firebelly avoue aimer varier un peu les accords pour aller chercher un public un peu plus jeune : Cest avec un projet plus rcent, qui sinspire de trucs plus funky et qui groove plus, que les jeunes ont tendance accrocher . Mme si la formation na pas plus de deux ans, elle peut se vanter davoir particip au Memphis International Blues Challenge, pour lequel elle a t slectionne. Il y a beaucoup de talents qui montent sur cette scne. Les gens nont pas ide de ce quils manquent! , dclare Pierre Duval, qui participe tous les spectacles depuis deux ans. Selon Vronique Guitare, qui travaille derrire le bar du Petit Chicago, chaque spectacle russit remplir la salle : Il y a assez de places pour les rguliers en plus des spectateurs occasionnels . Mathieu Gagnon croit aussi que le public est bien tabli et que les gens connaissent les Vires Blues. De plus en plus, le public de l Outaouais sintresse ce style de musique.

Le iShow mise sur les nouvelles technologies pour rvolutionner le thtre. - Photo Jrmie Battaglia

Ducakis Dsinat Journaliste bnvole

Un spectacle vertigineux.
Tout le spectacle est assur par 15 comdiens et 15 MacBook branchs sur diffrents mdias sociaux. La monture du spectacle se divise en diffrents moments et diffrents tableaux, dans lesquels les comdiens, les spectateurs, et surtout le public virtuel, sont appels jouer des rles varis. Tout le long de cette reprsentation, les spectateurs sont transports dans linconnu. Ils deviennent les tmoins et les complices du bon droulement de la soire. Le spectacle dbute avec une hilarante vido du premier ministre du Canada interprtant Imagine de John Lennon, accompagne dun panel de vedettes de YouTube. Ds le second moment du spectacle, le ton bon enfant qui rgnait dans la salle laisse la place un moment plus serein durant lequel les spectateurs sont confronts aux images dconcertantes et intrigantes dune demoiselle donnant une prestation pornographique en direct via une webcam. partir de ce moment, le ton est donn, la machine de limprvu est en route et il faut bien saccrocher. Ainsi, les moments senchinent, nous faisant passer par toute la gamme dmotions. Les comdiennes Chanda Legroulx, dith Patenaude et

Cest un univers compltement inconnu et droutant auquel les diffrents comdiens qui formaient la troupe du Ishow nous ontconvis. Pour une deuxime soire, la biennale Zones Thtrales du Centre national des Arts (CNA) prsentait ce spectacle audacieux o la frontire en le virtuel et le rel est abolie par la magie dinternet et des mdias sociaux.

Nathaly Charrette, qui font partie de la distribution du spectacle, nous expliquent que le Ishow est n il y a peu prs deux ans, lors dun stage en cration thtrale effectu par les comdiens au CNA, ayant comme titre Le devoir de cration et la joie du pril, o ils taient appel travailler avec Facebook. Cest la suite de cette premire exprience avec les mdias sociaux et aprs avoir explor tout le matriel qui tait leur disposition que les diffrents stagiaires se sont mis ensemble pour continuer travailler sur le projet. innovation, La comdienne Chanda Legroulx attire notre attention sur le caractre collectif de la construction du spectacle, car les comdiens sont aussi impliqus dans les diffrents aspects de la mise en scne. De sorte que, les tches sont partages entre diffrents groupes, qui soccupent de soit de la dramaturgie, la mise en scne, la promotion, etc.

La communication et la gestion du risque

Le spectacle est bas sur les technologies de la communication moderne, que ce soit Facebook, Skype YouTube, Google earth ou Chatroulette, cest--dire

que tous ces outils sont mis la disposition des comdiens pour rentrer en contact avec le public virtuel. Ce ne sont pas seulement les spectateurs qui sont confronts linconnu. Une majeure partie du spectacle repose sur linteraction entre les personnes rencontres alatoirement sur Chatroulette. Ensuite, elles sont interpelles pour jouer Christian, de Cyrano de Bergerac, ou pour partager un moment dintimit avec les comdiens. Tous ces lments sont des parties intgrantes du spectacle, mais ils ne sont pas toujours sous le contrle de comdiens. La gestion de ces imprvus est surtout due au risque informatique, puisque les diffrents canevas qui composent les spectacles sont assez contrls. Cependant, il reste une part de surprise, surtout que lon ne sache pas sur quoi on risque de tomber sur Chatroulette, souligne dith Patenaude. Pour Madame. Legroulx, malgr le fait que les comdiens sont de plus en plus habitus avec les diffrents aspects de leur jeu sur la scne, il reste lexprience, chaque fois nouvelle et magique, de partager quelque chose de profond et dintime avec un tranger. Le risque est lev, mais le jeu en vaut la chandelle.

Au menu cette anne

On peut entendre ici du blues de toutes les poques : 20, 30 40 jusquaux temps modernes , explique le passionn de blues. Il y a de nouveaux groupes chaque anne, et certains reviennent de temps en temps. a vaut toujours la peine, mme si je les ai dj vus, parce que je peux voir leur progression , ajoute-t-il. Entre le 25 septembre et le 11 dcembre, une Vire Blues aura lieu toutes les deux semaines. Vous pourrez voir J.D. Slim, Steve Marriner Solo, Kenny Dupree & The Sound Brigade, Blues Delight et un trio compos de Dan Livingstone, Dawn Tyler Watson et Paul Deslauriers. surveiller galement : un spectacle dadieux des Junkyard Dogs, au Troquet, le 30 octobre. La programmation complte sera disponible en ligne sous peu.

www.lar otonde .c a

16 septembre 2013

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

LART URBAIN

ENCENS
Marie-Claude Charron Chef web avec son bras droit, Brad Morden : Le plaisir et les dfis commencent lorsquon la soire touche sa fin, que les spectateurs ne veulent plus voter et quon se retrouve avec une galit [entre Sir Realist et Britta B]. Des tensions se forment et la performance pour briser lgalit met beaucoup de pression sur les potes. Ils doivent alors vivre leur slam dans la plus grande intensit. Sir Realist (Nathanal Larochette) a finalement t sacr grand gagnant. Daprs lui, cette soire fut tout ce dont il a souhait. Cest pour ce type dexprience que je continue, pour tre capable dajouter ma voix un dialogue plus grand. Il ajoute dans son discours de remerciement que prendre part cette lvation des conscience est magique. Le gagnant de ldition prcdente, Hyf GypsySun, a apprci la communication plus interactive avec les spectateurs. Il ajoute que nous voyageons tous travers cette rare expression mene par des potes: Cest une clbration collective, qui nest pas trs reconnue dans la socit. Dailleurs, la posie de Hyf GypsySun sadapte tout, comme avec le groupe Jaguar Priest, qui mlange, entre autres, le spoken word au flamenco. Il dclare que le rythme est ce qui fait bouger physiquement et les mots sont ce qui fait bouger spirituellement. Jaguar Priest a perform dans le cadre de lvnement Good Look Graphic Art Show et Musique Globale, au Caf Nostalgica. Zara Diniz y tait en tant quartiste du mouvement Toronto loves kicks. Tout en peinturant des paires de Converses, elle explique que leur participation au festival Ottawa leur a permis de nouer des relations avec une communaut et de partager des sources dinspirations diverses.

AU FESTIVAL

Dans le cadre des clbrations de la dixime dition de House of PainT, un festival promouvant la scne hip-hop locale, lquipe de LaRotonde vous partage son exprience imprgne des disciplines pionnires de lart urbain: le spoken word, le graffitis, le breakdance, puis les MCs et autres DJs.

HOUSE OF PAINT

Afrika Bambaataa PHOTO : James Park

Sabra Ripley

Debbie Young

Un 10e hommage au hip-hop ottavien

Fondatrice du festival, Sabra Ripley revient sur les dbuts de House of PainT: Lhistoire a commenc au pont situ prs, do je suis ne [Dunbar Bridge]. Certains considraient y effacer les graffitis, puis jai propos un laisser-faire qui a men la lgalisation des faades du pont pour ce type dart. Le conseiller municipal ma ensuite demand si je pouvais organiser un vnement pour clbrer cette initiative, donc mon entourage et moi avons cr une fte qui mettait en valeur les lments du hip-hop. Ctait il y a onze ans. Les gens en ont redemand et ont particip la naissance de House of PainT. Linauguration du festival sest droule mercredi pass, jour o LaRotonde a couvert un vnement de haut calibre: le Ottawa Grand 500 Poetry Slam. Cette soire met en vedette 12 potes au style innovateur. Tout comme la majorit des vnements spoken word, les spectateurs ont le pouvoir de dterminer le destin des artistes avec laide de juges invits. Mme Ripley considre que le festival se distingue dautant plus travers le devoir de reconnaissance montaire des artistes suite leur performance. Motiv par le mme principe de respect envers ceux qui font vibrer la culture locale, le matre de crmonie du OGSlam500, John Akpata, se rjouit de lexprience quil a vcu

10

www.lar otonde .c a

ARTS et CULTURE

culture@larotonde.ca

16 septembre 2013

Boogat

Jaguar Priest

BIG DADDY KANE

TOUJOURS AUSSI PHNOMNAL
Lun des pres fondateurs du Hip-Hop, probablement lun des paroliers les plus cits pour la qualit de ses rhyme sets. Icne du fameux golden age du rap, Big Daddy Kane tait, ce vendredi, Ottawa dans le cadre du festival House of painT. Lartiste new-yorkais a accord une entrevue lquipe de LaRotonde, qui stait dplace Brewer Park pour couvrir la soire Sound Clash.
Marie-Claude Charron Chef web LaRotonde: Quest-ce que cela vous fait de jouer dans ce type de festivals? Big Daddy Kane: Cest ma premire fois ici. Je suis trs content de pouvoir me produire dans le cadre de House of PainT. Je suis galement trs honor de pouvoir partager la scne avec une idole comme Afrika Bambaataa. Cest une affiche parfaite pour une telle soire. Plus gnralement, le public canadien ma toujours trs bien accueilli, que ce soit ici, Montral ou Toronto, la foule a toujours t incroyable. LR: Au cours de ta longue carrire, quel a t ton plus grand accomplissement? BDK: Eh bien! Jen ai fait des choses! Je crois que justement, ma plus grande russite cest dtre toujours capable dassurer des concerts tels que celui de ce soir et de continuer produire de la bonne musique aprs toutes ces annes. LR: Votre dernier projet, Las Supper, est carrment un retour aux sources soul avec tout un groupe, lancienne, avec une section de cuivres et sans synthtiseurs, ni bote rythmes. Quest-ce qui motive ce choix? BDK: Ce nest pas pour rien que lalbum sintitule Back to the Future. Nous voulions retrouver la bonne vieille musique soul avec laquelle nous avons grandi tout en la mlangeant notre savoir-faire en matire de rimes. LR: Le rap conscient nest plus vraiment sur le devant de la scne aujourdhui. Comment lexpliquez-vous? BDK: Ah! Ce nest vraiment pas de ma faute (rires)! Je pense que ce sont les compagnies mdiatiques, les stations de radio, les chanes de tlvision qui imposent ce qui passe et ce qui ne passe pas. Ces dernires annes, ils ont choisi de vhiculer beaucoup de ngativit. Il est clair que cela a eu une mauvaise influence sur le mouvement Hip-Hop en gnral.

John Akapata

www.lar otonde .c a

11

16 septembre 2013

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

EXPOSITION

Au menu pour le MIFO : diversit artistique

Maude Rousseau Chef de pupitre

Depuis plus de 30 ans, la Galerie dart Eugne-Racette offre la chance aux artistes de la rgion de se faire valoir lors dexpositions. Coup de cur du public : Nathalie Cette anne, elle ny fait pas ex- Lamy ception. Plusieurs expositions de Aprs cinq annes de photographie professionnelle, et lors de sa premire exposition, la photogtous genres seront prsentes raphe Nathalie Lamy nest pas passe inaperue. partir du mois doctobre jusquen Elle a gagn le coup de cur du public grce deux de ses photos qui seront de sa future exposition, juin. Couleurs denfants . Cest dailleurs le portrait
Un programme haut en couleurs
Pour donner le coup denvoi de lexposition, neuf artistes en compagnie de gens du public ont pu dcouvrir certaines des uvres qui seront exposes cette anne. Encore une fois, le Mouvement dimplication francophone dOrlans (MIFO) veut combler les attentes artistiques du public. Dans cette optique, les expositions seront trs diversifies. Que ce soit de la peinture, de la sculpture ou bien de la photographie, il y en a pour tous les gots cette saison. Lagente de la programmation artistique du MIFO, Caroline Lalonde, se dit heureuse des changements qui ont t faits : Pour moi, ce Regard , une photo de sa fille, qui a captiv le public. Les gens mont tous dit le mme commentaire en rentrant dans la galerie, cest celle-l quon a vue, celle-l quon aime , cest elle qui a attir lattention des gens , souligne Mme Lalonde. La photographe ne sattendait pas gagner : a nous rassure dans ce quon fait parce que je travaille toute seule et on ne sait jamais si cest bon ou bien si a vaut la peine , mentionne Mme Lamy. Lartiste, qui se spcialise dans les portraits denfants, va continuer dans cette voie pour encore longtemps : a ma donn le got dapprofondir mon art et de vraiment plus me lancer dans de la photographie denfants plus concept , explique-t-elle. Les photographies de Nathalie Lamy seront exposes du 3 au 28 fvrier prochain.

dont je suis vraiment fire, et qui change danne en anne, cest quon va vraiment chercher des artistes qui ont plus dexprience, qui sont plus professionnels et plus connus par la communaut . Madame Lalonde, qui voit les changements apports au fil des annes, mentionne que cela permet aux gens dapprcier ce niveau de qualit artistique qui augmente sans cesse.

La photographe Nathalie Lamy a gagn le coup de coeur du public, notamment grce ce portrait de sa fille. - Photo Jrme Simon

ENTREVUE AVEC MARY-ANNE BARKHOUSE

Mettre lart ancestral au got du jour

Marie-Claude Charron Chef web

Lartiste autochtone Mary Anne Barkhouse tait au Muse canadien des civilisations la semaine dernire pour la prsentation de sa dernire sculpture, namaxsala, qui sera expose dans une des petites bassines entourant le btiment. Il sagit dune reprsentation dun loup en bronze embarqu dans un cano de cuivre denviron 16pieds. La sculpteuse, originaire de la Colombie-Britannique, a bien voulu sentretenir avec LaRotonde de son parcours, de son uvre et de ses projets.

Mary Anne Barkhouse a prsent sa sculpture la semaine dernire au Muse des civilisations - Photo Jrme Simon

LaRotonde : Pouvez-vous nous parler de votre parcours? Mary Anne Barkhouse: Je fais partie de la bande Nimkish de la nation Kwakwakawakw. Je suis ne Vancouver et jai grandi Ottawa. Aujourdhui je me suis installe Haliburton, un petit village au sud du parc Algonquin quatre heures de route dici. Quest ce qui a inspir cette nouvelle sculpture? MAB: namaxsala est un mot de la langue

Kwakwala qui veut dire naviguer ensemble. Mon grand-pre tait pcheur au nord de lle de Vancouver, il avait un louveteau en guise danimal de compagnie et il lavait souvent avec lui quand il tait en mer. Par ailleurs larchitecture mme du Muse canadien des civilisations (quon doit un autre artiste autochtone, Douglas Cardinal) ma aide concevoir la forme du cano. Lutilisation du cuivre est aussi un clin dil aux gens de ma nation qui sen confectionnaient des bijoux en cuivre.

O peut-on avoir accs vos uvres? MBA: Outre namaxsala, certaines de mes sculptures font partie de la Banque des uvres dart du Conseil des arts du Canada, dautres sont visibles au centre Banff, ou encore au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien. Jai aussi ralis des installations publiques lUniversit de Western Ontario et au Millenium Walkway Peterborough. La majorit de mes uvres, en particulier les installations publiques, se trouvent en Ontario, mais jai dj expos partout au Canada et aux tats-Unis.

12

www.lar otonde .c a

ARTS et CULTURE
chronique hatienne

culture@larotonde.ca
CRITIQUE DE LIVRE CRITIQUE DE LIVRE

16 septembre 2013
CRITIQUE DE TLSRIE

Pran devanpa anyen, se konn lawout ki tout

lise Vaillancourt Bnvole Tradcution : Nul besoin de prendre le devants si tu ne connais pas le chemin. Dabord, la chaleur. Une chaleur humide qui vous fait suer de la moustache (assez disgracieux). Ensuite, les montagnes. Cest surprenant que lide faite dHati soit celle dun paysage dsertique alors quici, tout est vert et vivant. Il y a maintenant deux semaines que jai mis pied Sainte-Suzanne, dans le Nord-Est du pays. Au plein cur des montagnes, la ville compte 25000habitants mais semble plutt en accueillir 300, en raison du relief montagneux qui agit comme clture naturelle entre les voisins. La vgtation est luxuriante, tout comme la faune (certains insectes feraient frmir Crocodile Dundee). Llectricit nest pas encore arrive, pas plus que leau courante. Ds 20h, la ville dort, dpendante de la prsence du soleil pour sveiller nouveau le lendemain. Les activits sont principalement agricoles, surtout cafires. La vie sarticule autour du cycle solaire et du cycle agricole. Dailleurs, lon me prvient de ne pas marcher seule la nuit, temps o les loupsgarous et les zombies cherchent des proies faciles dans les rues sombres de la ville. Des discussions de ce genre sont courantes en Hati; les Hatiens prfrant la science nocturne la science diurne occidentale. Jusqu prsent, je compte trois divertissements dans la commune de Sainte-Suzanne. Dabord, lcole de karat, un local odorant et surchauff o lon peut faire des push-ups et pousser des cris de guerre en bougeant de manire saccade. Pas de Jackie Chang en vue. Ensuite, le cinma. Situ dans un recoin du quartier, le btiment doit faire une quinzaine de mtres de long. Les films sont en crole, en franais, en anglais ou en espagnol. Cot dentre: 5gourdes, lquivalent de 30cents. Le hic, cest quaucun habitant de Sainte-Suzanne ne parle anglais ou espagnol et quune maigre minorit peut se vanter davoir une matrise partielle du franais. Aussi, la tl doit faire autour de dixpouces de large. Le cinma est plus un lieu de socialisation quautre chose: ne vous attendez pas regarder un film, mais plutt couter les commrages de vos voisins et voisines. Finalement, les habitants peuvent se distraire en frquentant une panoplie dinstitutions religieuses. Je my suis risque, ce week-end, et jai dfinitivement pouss mon mimtisme culturel trop loin: dune dure de prs de 2h30, la messe, entirement en crole, sest clture par les tats financiers de linstitution. Quelles sont les raisons me poussant maventurer hors du confort que moffre le gouvernement Harper? En avril dernier, jai gradu du programme de dveloppement international et mondialisation de lUdO. Javais besoin dacqurir des comptences techniques avant de me lancer dans des projets de matrise. Jai appliqu et t choisie

Malphas : Le cas des casiers carnassiers de Patrick Sencal

Girls de Ma maison en enfer : Les 130 jours de Robert Lena Dunham Fowler aux mains dAlQada
lise Vaillancourt Journaliste bnvole Rafrachissante et sexue. Ce sont les deux mots qui viennent dabord lesprit pour dcrire la tlsrie Girls. Exposant les dboires sentimentaux de quatre amies dans la ville de New York, Lena Dunham nous permet dexplorer les diffrentes facettes des relations amoureuses, familiales et amicales quentretiennent de jeunes femmes dune gnration qui se dit mancipe, mais qui semble avoir bien du mal tracer sa propre voie. Ce qui plat dabord, cest le ton direct, raliste, cru et un peu trash, avec lequel on aborde diffrents sujets qui font vibrer la vingtaine, comme lorientation sexuelle, la drogue et la diversit dans les pratiques sexuelles. En plus dy interprter avec brio le personnage principal, Hannah, Dunham pose un regard cynique et teint dhumour sur ces jeunes femmes qui tentent de se raliser au sein dun New York contemporain.Le scnario est intressant, bien que les diffrents personnages auraient pu tre dvelopps davantage afin de les loigner du clich de petites bourgeoises gocentriques. Les scnes de sexualit crues semblent avoir t utilises pour casser cette image, mais sans succs. Acclame par la critique, la troisime saison sera en onde sur HBO en janvier prochain. CRITIQUE DE BIRE

Maude Rousseau Chef de pupitre De lintrigue, des histoires sombres, de lhumour et de la magie noire, le roman de Patrick Sencal transporte son lecteur dans un univers plein de mystres et dhistoires sordides. Un professeur de littrature, Julien Sarkozy, commence sa premire session dans un nouveau cgep, celui de Malphas. Cela marque pour lui le commencement dune anne hors du commun. Ds les premiers jours, des tudiants ports disparus sont retrouvs morts et dmembrs dans des casiers. Cest ce moment que commence lenqute de Julien sur ces mystrieux crimes. Contre sa volont, il doit travailler avec le seul journaliste du journal tudiant, Simon Gracq, qui devient son alli durant laventure. Ils devront garder leur enqute secrte, car dans ce polar tout le monde semble coupable. Les deux complices iront jusqu mettre leurs vies en jeu pour dcouvrir le tueur. Il y a dcidment quelque chose qui cloche dans cette cole Encore une fois, Sencal nous transporte dans son imaginaire la fois loufoque et sordide. Dans ce roman, il utilise une touche dhumour par lentremise de ses personnages, drles et attachants leur faon. La plupart des scnes de luvre dcrivent des vnements surnaturels et impensables. Cest ainsi que Sencal russit nous tenir en haleine et nous donne envie de lire la suite de la srie Malphas. Kevin Pinet Journaliste bnvole Lancien diplomate canadien et rsident dOttawa, Robert Fowler, a publi, le 11 septembre dernier, la version franaise de son livre, Ma saison en enfer. Il nous raconte sa mission diplomatique au Niger, qui a mal tourn En tourne dans plusieurs mdias francophones rcemment, Robert Fowler livre un tmoignage lucide, couper le souffle, dune exprience cauchemardesque quil a vcue. Alors quil tait retrait depuis deux, ans il a t approch par lONU pour mener une mission de paix au Niger. Depuis 2007, les rebelles dune tribu Touareg du nord du Niger mnent une lutte contre le gouvernement du prsident Mamadou Tandja. Robert Fowler debarque donc au Niger en septembre 2008 pour convaincre les chefs Touaregs et les autorits nigriennes de ngocier la paix. La mission de Fowler tait toutefois mal perue et le gouvernement nigrien la considrait mme comme de lingrence internationale. Lors dune fin de semaine de cong, Robert Fowler et Louis Guay ont t intercepts par un camion sur leur route. Les ravisseurs dAl-Qada les ont capturs et ligots derrire leur camion. Ils ont ensuite entam un priple de 56heures, de plus de 1000kilomtres, qui les a mens dans le dsert du Sahara. L o 130jours denfer de squestration se sont couls. Robert Fowler et son collgue Louis Guay ont pass 130jours de captivit aux mains dAl-Qada, dans des conditions peu enviables. Imaginez! Quatre mois et demi dormir directement sur le sable, sans couverture, ne manger que du riz et shydrater que suffisamment pour survivre. Tout a dans le dsert du Sahara, o la chaleur y est accablante le jour et o il fait 50degrs.L o les nuits sont plutt fraches et peuvent atteindre 10degrs. Encore pire, 130jours de captivit sous lemprise dune organisation terroriste rpute pour tre sans scrupule. Tout a avec trois fusils braqus en tout temps sur leur tte. Sympa comme voyage non?

La Chouape : une bire blonde biologique

titre dintervenante en travail social pour lInstitut en recherche et dappui technique en amnagement de milieu (IRATAM). IRATAM vient appuyer les agriculteurs par la gestion dune cooprative de caf, en donnant des formations techniques en agriculture et en dveloppant des activits parallles gnratrices de revenus, telles que le micro-jardinage et le micro-levage. Je vais passer six mois dans la Perle des Antilles, la moiti Ste-Suzanne et lautre au Cap Hatien, la deuxime plus grande ville du pays. Mais je vais vous parler davantage de tous ces dtails au cours de lanne: LaRotonde moffre une tribune pour partager mon exprience, un peu comme une correspondante ltranger (je suis la prochaine Cline Galipeau). Jespre parvenir vous expliciter une ralit culturelle tout autre que celle vcue sur le campus de lUdO.

Maude Rousseau Chef de pupitre La Chouape est une bire dinspiration belge, brasse Saint-Flicien, au Lac Saint-Jean. Cest une bire blonde biologique, signifiant que les propritaires de la brasserie cultivent euxmmes le houblon, lorge et le bl, une premire de ce genre au Qubec. Ayant une teneur en alcool de 5,3%, cette blonde possde un got trs lger et doux en bouche. Une fois verse, elle nous fait dcouvrir sa couleur caramel. Ds la premire gorge, La Chouape se distingue par son got de crale trs prsent. Cependant, le ct supposment fruit de la bire est trs difficile dceler. Elle nest pas trs forte, ni amre, ce qui reprsente bien ses origines belges. Une bire qui se boit trs bien en dgustation ou lors dune soire entre amis, les amateurs de bires douces et lgres tomberont sous son charme.

www.lar otonde .c a

13

SPORTS

16 septembre 2013

Louis-Charles Poulin | sports@larotonde.ca

15 millions pour les sports tudiants

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

Selon Luc Glineau, beaucoup de dfis attendent le Service des sports cet automne. - Photo Jrme Simon

Le directeur du Service des sports de lU dO, Luc Glineau, souhaite raliser de nombreux projets cet automne dans le but de rpondre la demande tudiante. Plus de 40 000 tudiants sont inscrits luniversit et selon lui, amasser 15 millions de dollars en provenance de sources externes ne serait pas de trop pour rpondre leurs besoins. On sait que Montpetit, o sont nos gymnases, est une btisse un peu vieillissante et la facult des Sciences de la sant va sinstaller Lees. La demande va tre plus leve dans quelques annes et il faut commencer planifier a maintenant. , affirme-t-il. Selon lui, le Service des sports ne rpond pas la demande des tudiants au niveau des salles dentranement et des gymnases. On aimerait agrandir le 801 King Edward (Complexe sportif Minto) pour en faire un centre rgional de sant et de conditionnement physique et accueillir plus de programmes diversifis et spcialiss , explique-t-il. Une partie du financement serait utilis pour combler les besoins de certaines quipes sportives comptitives. En basketball, on a besoin de disputer plus de matchs dexhibition lextrieur. Lquipe de football doit galement faire du recrutement et les quipes de soccer ont besoin daugmenter les comptions intrieures , remarque le directeur du Service des sports. Il indique que pour linstant, le taux de financement est le mme pour chaque quipe, mais il ajoute que pour les cinq prochaines annes, les deux quipes de basketball, lquipe de football et lquipe de soccer fminin seront mieux finances. Chacun des programmes ont des besoins particuliers. On a analys lesquels nous reprsentent le mieux et

Le Service des sports de lUniversit d O t t a w a (U dO) lance une campagne de financement ayant pour but damasser 15 millions de dollars pour desservir les besoins de ses tudiants.

lesquels ont le mieux perform par le pass et aussi quels programmes ont le plus de chance de gravir un podium et on a choisi ces quatre quipes. Ces quipes recevront plus de ressources au niveau de la promotion, de leur visibilit et de leur aide financire. Le Service des sports analysera aussi les performances des autres programmes pour dterminer sils auront droit, eux aussi, un meilleur financement. M. Glineau explique que les programmes sportifs des Gee-Gees se retrouvent frquemment aux championnats canadiens et il espre, avec un financement supplmentaire, amliorer les performances sportives de lU dO au niveau national. Les nouvelles installations sur le campus Lees constituent une nouvelle preuve pour le Service des sports. Il faut bien intgrer le nouveau stade et il y a encore des choses qui nont pas t compltes. Le fait dajouter cette installation peut nous ajouter des quantits incroyables dheures pour lensemble des programmes , remarque M. Glineau. Il ajoute que le dme qui recouvrira le stade du 15 novembre au 15 mai est aussi un dfi pour le Service des sports, qui devra grer linstallation et sassurer de respecter les dlais pour la programmation sportive qui schelonnera sur toute lanne. Il estime que le dme tait une priorit pour rpondre aux besoins des tudiants, par exemple, en soccer intramural, o 55 quipes se sont inscrites. Limpact que le dme a sur notre programmation est norme et il a aussi un potentiel norme. Les heures que le dme ajoute la programmation permettent davoir six quipes de soccer en mme temps et doprer une nouvelle ligue, donc cest beaucoup , dit-il. Il ajoute que le terrain pourrait aussi permettre daccueillir des comptitions denvergure.

14

www.lar otonde .c a

SPORTS
SOCCER FMININ

sports@larotonde.ca

16 septembre 2013

11 0! Le Gris et Grenat dmolit Trent!

Une domination outrageuse
Ghassen Athmni Rdacteur en chef La formation hte voluait dans son 4-3-3 classique, mais avec des modifications notables au niveau du onze rentrant. Les dfenseures de premire anne Hannah Landry et Anika Littlemore faisaient leur apparition alors que Chantal Mcfetridge occupait une position de milieu dfensive derrire Julia Francki et Corrina Jarret. Pilar Khoury, Krista Draycott et leurs coquipires ny sont pas alles de main morte lors de la premire mi-temps. Les Ottaviennes ont littralement assig la surface adverse et ont confin les joueuses de Peterborough dans leur moiti de terrain. Cela a tout de suite pay et en 25minutes, les Gee-Gees avaient dj scell le sort de la rencontre en inscrivant cinq buts! Il faut aussi dire que lexpulsion de la gardienne adverse Emily Webb, sur une action mene par Draycott, a facilit les choses pour les joueuses locales. La premire priode sest termine sur une marque de 70, avec un quadrupl de Draycott, un doubl de Khoury et un but de McFetridge.

Aprs deux match nuls conscutifs, respectivement contre Queens et Carleton, les Gee-Gees affrontaient lExacalibur de Trent ce dimanche. On savait lopposition faible, mais on ne sattendait peut-tre pas un tel cart au tableau final. Au-del des trois points de la victoire, Ottawa bnficie dsormais dune diffrence de but consquente qui pourrait savrer dcisive dans la lutte avec les Gaels pour la premire place de la saison rgulire SUO.
RUGBY FMININ

Pilar Khoury a marqu deux buts lors de la victoire des Gee-Gees - Photo Jrme Simon

Francki et Eryuzlu se mettent en vidence

Ds lentame de la deuxime mi-temps, lentraineur-chef du Double-G a dcid de suppler la plupart des cadres par des espoirs. Sheniz Eryuzlu et Faythe Lou ont pris place en attaque, alors quAndr-Anne Sabourin

et Vanessa El-Asmar ont occup lentrejeu. Eryuzlu, en attaquante centrale, a rapidement donn raison Johnson en inscrivant deux buts en lespace de 4minutes. La guerrire du milieu de terrain, Julia Francki, a pour sa part tenu son rang en inscrivant, coup sur coup, deux buts somptueux de lextrieur de la surface. Aprs un tir tendu des abords de la zone de rparation qui sest log dans lucarne gauche de Trent, elle a enchant la galerie en dposant un tir lob des 25mtres, juste en-dessous de la barre de la gardienne remplaante Amy Vincent. Trs limites techniquement et physiquement, les joueuses de Trent nont jamais pu ragir. Alexandra Girouard, la gardienne de but des Gee-Gees, na pas eu un seul arrt faire.

Cest sr que cela semble facile, mais pour une gardienne, ce genre de match implique quil faut tre toujours concentre, et se prparer toute ventualit , a affirm la joueuse de deuxime anne qui russit un bon dbut de saison. Lentraineur Johnson na pour sa part pas t trs euphorique et a considr que lexpulsion de Webb a fauss la rencontre. Cest triste que nous nayons pas eu une vraie opposition. Nous aurions prfr affronter une quipe au complet. Je pense tout de mme que nous avons trs bien ngoci la partie a-t-il expliqu. Pour la fin de semaine prochaine, les Gee-Gees se dirigeront vers le nord de lOntario pour y affronter Nipissing samedi 13h et lUniversit Laurentienne dimanche 13h.

Une troisime victoire daffile

Alexandra Vienneau Bnvoles

Lquipe de rugby fminin est reste sur le chemin de la victoire, ce vendredi 13 septembre, en lemportant 37-5 contre le Vert et Or de lUniversit de Sherbrooke, aprs avoir vaincu lUniversit Laval la fin de semaine passe, ainsi que lUniversit de Carleton au tout dbut de la saison. Les Gee-Gees dclrent Une soif de vaincre
Les Gee-Gees taient bien dcides remporter la victoire lors de ce match douverture de la saison domicile, au terrain Matt Anthony. Ds les premires cinq minutes du match, un essai a t ralis par Simone Savary grce une attrape au vol dune de ses coquipires. Cinq minutes plus tard, Irene Patrinos suite une remonte fulgurante, a inscrit un deuxime

essai. Patrinos a rcidiv la 23e minute avec un nouvel essai et a russi un converti. Au terme de la premire demie, le Gris et Grenat avait marqu quatre essais et un converti pour porter la marque 22-0. Une solide dfense de la part des GeeGees a empch les joueuses de Sherbrooke de sapprocher du territoire des buts durant les quarante premires minutes du match. Chaque fois que le Vert et Or semparait du ballon, les joueuses de lUniversit dOttawa les empchaient daller de lavant, et ce surtout grce de puissants plaquages.

nous lavons gagn, mais je trouve que nous navons bien jou que pendant les 20 premires minutes. Par la suite nous avons trop lev le pied et ce nest pas acceptable , a comment lentraneuse-chef, Jennifer Boyd. La capitaine de lquipe, Natasha Watcham-Roy, tait du mme avis. Aprs une impressionnante remonte durant les dernires quinze minutes du match, Mlanie Blanchard a russi inscrire son deuxime essai pour sceller la marque finale 375.

Un vent de changement
LUniversit dOttawa a une quipe partiellement reconstitue: treize nouvelles joueuses, dix-sept anciennes et une nouvelle entraneuse-chef. Watcham-Roy a avou que le changement dentraneur a influ sur lesprit de llquipe. Dsormais nous ne jouons que pour gagner. Les Ottaviennes sont classes au sommet de leur division, suivies par lUniversit de McGill. Le 21 septembre prochain les joueuses de Jennifer Boyd affronteront les Carabins lUniversit de Montral.

Aprs une premire demie haute en sensations et riche en essais, le Gris et Grenat semblait continuer sur leur lance lorsquelles ont marqu un cinquime essai. Pourtant, quelques instants plus tard, la joueuse Bertine Jean de lUniversit de Sherbrooke a marqu le premier des siennes. Cet essai a rveill les joueuses de Sherbrooke alors que les Ottaviennes semblaient manquer de souffle Le match daujourdhui, ctait bien,

Le Gris et Grenat demeure invaincu grce une victoire contre Sherbrooke. - Photo Vincent Rioux

www.lar otonde .c a

15

16 septembre 2013

sports@larotonde.ca

SPORTS
jeux de la francophonie

TIRS DE BARRAGE

Un retour aux sources

Un tudiant de lU dO mdaill dor

Sekou Kaba a clbr aux jeux de la Francophonie. - photo courtoisie Skou Kaba, tudiant lUniversit dOttawa (U dO), a mis la main sur une mdaille dor aux Jeux de la Francophonie Nice, en France. lpreuve du 110 mtres haies, un temps de 13,84 secondes a permis lathlte dOttawa de battre le champion du monde en 2005, le Franais Ladji Doucour.Lathlte de 22 ans sentrane prsentement avec le club dathltisme Lions dOttawa. Son co-quipier chez les Lions et ancien tudiant de lU dO Owulasegun Makinde sest offert la mdaille dor du relais 4x100 mtres avec lquipe du Canada. Makinde, qui avait dj raffl le bronze aux mondiaux de Moscou, assurait le deuxime relais. LOttavien Alex Brown-Theriault est lun de ceux qui ont obtenu une mdaille au cou, ayant remport le bronze la lutte chez les 84 kg. Il sagit de la troisime mdaille canadienne. La joueuse de basketball des Gee-Gees, Catherine Traer, tait elle aussi aux Jeux afin de reprsenter le Qubec. Le nouvel entraneur du Gris et Grenat, Jamie Barresi, espre inculper le sens de la discipline ses joueurs - Photo La Papineau Robichaud Louis-Charles Poulin Chef de pupitre - La Papineau Robichaud

La Rotonde sest entretenu avec lentraneur-chef de lquipe de football des GeeGees, Jamie Barresi, en poste depuis janvier. Durant sa carrire, il a disput neuf saisons comme entraneur-adjoint dans la Ligue canadienne de football (LCF), lors desquelles il a remport la Coupe Grey en 2006. Jamie Barresi revient Ottawa o il a t quart-arrire de 1976 1979. Il a galement occup le poste dentraneuradjoint de 1981 1983 avec les Gee-Gees. Cest donc un retour aux sources pour le nouvel entraneur-chef.
16

La Rotonde : Quest ce qui vous amen au football? Jamie Barresi : Jai toujours t intrigu par la complexit du jeu et par la stratgie. Les personnes avec lesquelles jai travaill mont toujours montr de bons exemples. Je crois que ce sont des aspects positifs dans ce sport. Quest-ce qui fait de vous la meilleure personne pour tre lentraneur des Gee-Gees? Je ne sais pas si je suis la meilleure personne, car il y a beaucoup de personnes qualifies qui nont simplement pas t convoites pour le poste. Jai de lexprience comme entraneur dquipe universitaire. Jaime croire que jai la meilleure relation avec mes joueurs. Jessaye de faire ce qui est le mieux pour eux, en esprant leur transmette une certaine science du jeu pendant quils sont ici. Vous avez dj tudi et jou lUniversit dOttawa. Quel genre dtudiant tiez-vous? Jaurais souhait tre meilleur, mais jai quand mme eu de bonnes notes. Jai t capable de faire des tudes suprieures. Je ne veux pas dire que jtais un gnie, mais jai fait du mieux que je pouvais. Et sur le terrain, comment taient vos performances? Pas aussi bonnes que je laurais voulu (rires)!

Y a-t-il des personnes qui vous inspirent? Jai travaill pour beaucoup de trs bons entraneurs. Ils ont t de vrais exemples pour moi. Jai travaill pour Penn State longtemps. Joe Paterno, alors que jtais avec les Lions de la Colombie-Britannique, tait un exemple suivre. Il y a aussi Ken Miller en Saskatchewan. Selon vous, quels sont les points forts et les points faibles de votre quipe? On a beaucoup de points faibles sur lesquels nous devons travailler. Cest ce quoi je pense constamment. Je ne peux pas vraiment faire de commentaires sur nos forces, parce que les faiblesses semblent criantes pour moi. Ils ont beaucoup appris, cela dit. Nous devons rduire nos pnalits. Nous sommes les premiers dans la ligue ce niveau. Ce serait une bonne chose avec laquelle commencer neuf. Quelle qualit voulez-vous transmettre vos joueurs ? Le sens de la discipline. Ce sport demande beaucoup dimplication de la part des joueurs. Jespre quils auront une comprhension de lengagement quand ils termineront cet exercice et quils garderont cette notion pour leur avenir.

football

Les Gee-Gees lavs par les Mustangs

La troupe de Jamie Barresi a subi un cuisant revers aux mains des Mustangs de Western par la marque de 8327. Lors de la premire demie, les Gee-Gees ont russi deux touchs, lun par Brendan Gillanders et lautre par Andrew Mullings, ainsi que deux botts par Lewis Ward, pour un total de 20 points. Cela dit, Western tait beaucoup plus agressif, russissant marquer plus du double des points des Gee-Gees pour porter la marque 44-20. En deuxime demie, les Mustangs ont continu la dmolition du Gris et Grenat enchanant quatre touchs au troisime quart. Ce nest quen fin de match que Mullings a russi un deuxime touch, trop peu trop tard. Ottawa prsente ainsi une fiche de deux victoires et deux dfaites, ce qui les positionne au quatrime rang des Sports universitaires canadiens. Ils joueront domicile samedi prochain 13 h contre les Gaels de lUniversit Queens. - La Papineau Robichaud

www.lar otonde .c a

SPORTS
chronique

sports@larotonde.ca

16 septembre 2013

Le Quidditch : un sport dcouvrir

TOILES DE LA SEMAINE
Irene Patrinos : Rugby Julia Francki : Soccer fminin Krista Draycott : Soccer Fminin

photo courtoisie Vickie Farrugia Bnvole

tes-vous de ceux qui attendaient impatiemment les nouvelles parutions des films et des livres dHarry Potter? Il ny a aucun doute quil y ait des adeptes de cette srie sur le campus, car lUniversit dOttawa (lU dO) a sa propre quipe de Quidditch. Ce sport farfelu, tir de la srie Harry Potter, et compos de deux quipes de sept joueurs, en plus dun vif dor, mtonne quant sa popularit partout travers le monde. Il y a mme une coupe du monde et une coupe du Canada de Quidditch. Il en a fallu des mordus dHarry Potter! Au dpart, ce sport me semblait anodin et peu enthousiasmant. Des gens qui se promnent avec un balai entre les jambes, cest quelque chose quon ne voit pas tous les jours et qui ne nous impressionne pas du premier regard! La premire fois quon ma parl dune quipe de Quidditch lUniversit dOttawa, jen suis reste bouche-be et cest dun rire narquois que jai accueilli la nouvelle. Cependant, je ne crois pas que ce soit une activit physique ngliger. Le Quidditch accommode toutes les ncessits dun sport : le cardio, la force musculaire, les tactiques de jeu et lesprit dquipe. Selon moi, il regroupe lessentiel! Le but tant de marquer le plus de points, il est encore plus intressant de savoir que la meilleure faon dy arriver cest dattraper un homme tout habill de jaune. Je trouve que cest une activit trs divertissante, et bien quil sagisse dun jeu assez fantaisiste, cest sans aucun doute le sport le plus original! Je me rserve de dire quon devrait me voir quelques parties, car il ny a aucun doute; ce nest pas un match de Quidditch que je vais mennuyer! Alors, tous les fans dHarry Potter, on vous attend au prochain match de Quidditch. Je crois que cest une exprience vivre, car cest un sport divertissant, hors du commun et qui runit des passionns. Si vous vous sentez motivs par cette fabuleuse activit, vous pouvez participer aux essaies de lquipe de lU dO les 18, 20 et 21 septembre au Parc Strathcona. Si vous ntes pas du type sport dquipe, il est toujours possible daller encourager. Bonne saison tous les passionns et, pour les autres, bonne dcouverte!

Irene Patrinos a grandement contribu la victoire des Gee-Gees lors du match douverture domicile face aux reprsentantes de Sherbrooke. Lathlte a russi deux essais et un converti dans cette victoire de 37-5.

La joueuse du milieu de terrain a t un lment clef pour son quipe dans leur victoire de 11-0 face lExcalibur de Trent. En inscrivant deux buts spectaculaires elle confirme son statut de leader dans lquipe.

En lespace dune demie, lattaquante du Double-G a inscrit quatre buts face lExcalibur de Trent. Son quipe a remport le match par la marque de 110.

CLASSEMENTS
Rubgy fminin
MJ V D P C PTS
OTTAWA 3 3 0 98 40 CONCORDIA 2 2 0 68 12 MCGILL 2 2 0 76 24 CARLETON 3 1 2 92 83 LAVAL 3 1 2 64 56 MONTREAL 3 1 2 75 67 SHERBROOKE 3 1 2 72 78 BISHOPS 3 0 3 0 185 6 4 4 2 2 2 2 0

Soccer Fminin

MJ V D N BP BC PTS
OTTAWA 6 4 0 2 22 2 14 QUEEN'S 6 4 0 2 9 2 14 CARLETON 6 4 1 1 15 4 13 LAURENTIAN 6 3 1 2 8 5 11 TORONTO 6 3 2 1 9 5 10 NIPISSING 6 1 2 3 8 8 6 RYERSON 5 1 4 0 2 8 3 TRENT 7 1 6 0 3 31 3 RMC 6 0 5 1 3 14 1

Football

MJ V D PP PC PTS WESTERN 4 4 0 262 60 8 GUELPH 3 3 0 83 42 6 QUEEN'S 3 3 0 132 59 6 MCMASTER 4 2 2 131 140 4 OTTAWA 4 2 2 129 176 4 WINDSOR 4 2 2 179 98 4 YORK 3 1 2 61 113 2 LAURIER 4 1 3 88 91 2 TORONTO 4 1 3 63 142 2 WATERLOO 4 1 3 100 171 2 CARLETON 3 0 3 26 162 0

www.lar otonde .c a

17

OPINIONS
redactions@larotonde.ca

16 septembre 2013

Cycle politique
Ducakis Dsinat Lautomne frappe notre porte, voil que les hommes sagitent de nouveau. Il est toujours fascinant de remarquer comment le cirque des activits humaines se met en branle au mme moment que celui de la nature se dcline. Pendant que cette dernire se prpare tranquillement ralentir ses activits, les hommes prennent le chemin inverse, ils sortent de leur trou et revtent leurs beaux accoutrements pour vaquer toutes sortes dactivits dans le but plus ou moins avou de justifier leur petite existence. Ce que lO n dsigne par rentre automnale nest que le dbut de ce cirque macabre. Bien plus, que les autres, cest lactivit politique qui a tendance doccuper lespace mdiatique. Par peur davoir sombr dans loubli durant la priode estivale, en septembre, le dput, le premier ministre, le conseiller municipal nhsite pas safficher sur les diffrentes plateformes mdiatiques mises sa disposition pour galvauder les grandes propositions quil a mijotes lt entre deux pluchettes de bl dinde. En ce bel automne de 2013, on assiste, au Qubec, un feuilleton du genre qui prend des proportions vaudevillesques. Je parle bien videmment de la Charte des valeurs qubcoises concocte par le gouvernement actuel du Qubec sous lgide Pauline Marois, mettant en vedette Bernard Drainville et la panoplie de sous-ministres et de dputs au service de la bonne cause. Rajoutez cela les mdias dits traditionnels et le grand 2.0, la distribution est complte, il ne reste plus qu sortir le popcorn. Dtrompez-vous, je nai nullement lintention de vous entretenir sur les tenants et aboutissements de ce projet, je crois que tout a t dit et rpt avant mme que le ministre dpose la Charte. Mon but est plutt dattirer lattention du lecteur sur ce qui se trame rellement derrire toutes ces agitations. Il suffit de faire abstraction de toute la thtralit pour sapercevoir que la politique, le sport, le travail, la reproduction sont le fruit dun principe fondamental; les hommes, peu importe leur rang social ou lestime quils peuvent avoir deux-mmes, ont une peur farouche de lennui. Alors, pour chapper cette condition inhrente lexistence, ils sinventent une panoplie de loisirs auxquels ils attribuent le plus souvent un caractre officiel ou sacr pour en justifier la pratique. Mais, toutes ces agitations, peu importe la forme sous laquelle elles se prsentent, sont motives par ce principe: Se lever le matin pour avoir une bonne raison de se coucher le soir. Malgr tout le srieux des hommes politiques lexercice de leur fonction, ils nchappent pas ce simple principe. Parfois, il arrive quun homme dtat se croit investi dune mission suprme et semble vouloir inscrire son activit dans un registre plus grand que son simple mandat, comme cest le cas avec cette fameuse charte qui nous pend au nez. Par la position rigide quaffiche le gouvernement, le facis confus empreint danxit quaffiche le ministre Drainville lorsquil tente de justifier le bien-fond de sa charte, on peut quextasier devant la qualit du divertissement qui nous est offert notre poque. On na rien envier au cirque romain. Cependant, cest en suivant le dbat post-charte que le simple divertissement fait place grande comdie humaine. On se divise en deux camps, les frustrs sociaux versus les bien-pensants et les rles sinversent selon quon se dit pour ou contre, par la suite, on sarrose darguments la vole et tout dun coup lhomme ordinaire se transforme en politologue, juriste ou sociologue pour la cause. Mais tout cela nest que poudre aux yeux car plus on saccroche aux kippas, turbans, crucifix et autres symboles religieux, on sloigne des enjeux pour un gouvernant aujourdhui, soit de garder le systme aussi propre et bien huil que nous lavons laiss notre entre et tout ce qui par excs tente doutrepasser ce rle finit par crer une cacophonie inutile. En effet, il ya longtemps que le politique dans sa nature actuelle a perdu toute capacit de damlioration de la condition humaine puisque les acteurs sont pris dans une machine qui les dpasse. De sorte que rien ne va au-del de la prochaine lection, la stratgie prime sur les ides. En fin de compte, ce nest plus le cynisme qui recouvre la chose politique, nous ressentons de plus en plus lodeur de sa putrfaction. Elle suinte nos crans.

Vous tes passionns de politique et aimeriez mettre vos connaissances lpreuve tout en vous amusant ?
Les Jeux de Politique reprsentent une occasion idale ! Les JDP sont une comptition acadmique de niveau universitaire regroupant des dlgations de diverses universits travers la francophonie canadienne. Cette anne, cest lUniversit du Qubec Montral (UQAM) que la dlgation de lUniversit dOttawa tentera de remporter la premire place. La dlgation est la recherche dune vingtaine de participants pour les comptitions dbat, quiz, tudes de cas et discours. Si un athlte se cache en vous, vous aurez aussi votre place dans la dlgation puisquil y a galement une activit sportive. Pour tre ligible, il faut tre inscrit temps plein, au premier cycle au programme de Sciences politiques, dtudes internationales et langues modernes, de Dveloppement et mondialisation ou dAdministration publique. Une session dinformation aura lieu le 23 septembre 2013, 19h au TBD.

Pour plus dinformations, contactez Michel Fournier-Simard, VP Social Franco de lAPID social.franco@aeepidssa.ca ou Mlanie Dufour, chef de dlgation mdufo048@uottawa.ca.
Illustration Nicholas DuBois

18

www.lar otonde .c a

dition du lundi 16 septembre 2013 VOLUME LXXXII NO2 109, rue Osgoode Ottawa, Ontario K1N 6S1 TL. : 613 421 4686 RDACTION Rdacteur en chef Ghassen Athmni redaction@larotonde.ca Adjointe au rdacteur en chef La Papineau Robichaud adjoint@larotonde.ca Secrtaire de rdaction Samuel Poulin revision@larotonde.ca Hlose Brindamour, Jean-Marie Rurangwa correction@larotonde.ca Actualits Vacant actualites@larotonde.ca Marc-Andr Bonneau informations@larotonde.ca Vacant nouvelles@larotonde.ca Arts et culture Maude Rousseau culture@larotonde.ca Sports Louis-Charles Poulin sports@larotonde.ca Opinions et procrastination redaction@larotonde.ca Web Marie-Claude Charron web@larotonde.ca Directeur de production Benjamin Roy production@larotonde.ca Directeur artistique Jrme Simon direction.artistique@larotonde.ca Illustrateur Nicholas DuBois photographe@larotonde.ca Journaliste Sinda Garziz journaliste@larotonde.ca ADMNISTRATION ET VENTES Directrice gnrale Vacant direction@larotonde.ca Publicit Cathy Le Rseau Slect cathy.le@tc.tc Prochaine parution Lundi 23 septembre 2013 La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde Inc., et distribu 2 500 copies dans la rgion dOttawa. Il est financ en partie par les membres de la FUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms. La Rotonde est membre de la Presse universitaire canadienne (PUC). La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.

Ils peuvent prendre nos vies, mais jamais... notre libert!

Les FTX de Trouble Collaboration spciale Sages mots que compose ce titre. Les mots dun homme parmi les plus grands, lHonorable Mel Gibson. Tires du film Cur Vaillant (Braveheart pour les Anglo-Saxons), ces paroles, provenant tout droit de la conqute de lcosse de 1995, trouvent maintenant un nouveau sens. Le gouvernement Marois vient tout juste de dposer la moins grosse surprise de lhistoire de la politique qubcoise, soit le projet de Charte des valeurs qubcoises (la Charte ). Comme le gouvernement de Pauline en est un des plus innovateurs, le dvoilement officiel de ce projet saccompagne dune vido mise en ligne sur Youtube par notre bon vieux Bernard Drainville national, ainsi que dune stratgie publicitaire base de petits papiers plis. Cette charte fut la source par excellence des spculations politiques des dernires semaines, notamment concernant la faon dont elle ruinerait notre vie. Le sujet en est un chaud et dlicat, comme tout ce qui est de prs ou de loin reli la religion. Dautant plus considrant le scandale international du droit au port du turban lors de parties de soccer. Alors que certains voyaient en ce scandale une totale perte de temps et dautres des possibilits stratgiques de placement du ballon laide du chignon de cheveux lors dun coup de tte bien calcul, le PQ, lui, y a vu une opportunit dutiliser ce dbat de second plan afin de lobotomiser les plus sots dentre nous. Dans son vido promotionnel, le ministre Drainville cligne normment des yeux. Trop pour tre honnte. Il semble rellement nous cacher quelque chose. Au moins il na pu nous cacher les cots de la campagne publicitaire entourant la Charte, ces cots slevant la modique somme de 1,9M $. Heureusement, cela ne revient qu 25 cents par Qubcois , comme nous a rapports le ministre Drainville, regrettant probablement dj ces paroles. En effet, si notre ancien ministre des finances tait toujours actif en politique, nous le verrions probablement bachand sur Pauline grand coup de calculatrice. Il est effectivement bien difficile de faire confiance une organisation dont la chef na su faire preuve daucune neutralit politique en claquant des casseroles et en portant le carr rouge lAssemble nationale, en pleine guerre civile qubcoise, pour ensuite changer davis sur un dix cents (les 25 tant tous utiliss pour la Charte). Comment ne pas croire un hypocrite, nous lignorons nousmmes. Au surplus, il semblerait que les spculations engendres par les mdias avant lannonce officielle furent tout fait exagres et sensationnalistes, ce qui serait une premire en journalisme. Sincrement, mesdames et messieurs les journalistes, les Qubcois sont-ils rellement en faveur de la Charte? Comme nous faisons face deux parties innocentes (PQ et mdias), situation inusite, nous vous laccordons, il devient difficile de voir qui a le plus raison, ou le moins tort. Il faut russir filtrer linformation provenant des mdias, et celle venant du Parti Qubcois. Dune part, des gens pays pour ne rapporter que les faits les plus purs, sans aucun biais, et dautre part, la neutralit incarne par des gens pas du tout opportunistes. Alors, la charte, elle accorde la socit plus ou moins de libert? Nous le verrons avec le temps, aprs que les priodes extrmistes des deux camps se seront calmes, laissant la raison merger. On sen reparle dans un an.

Trs prochainement, lAntenne divoire, lmission de radio de La Rotonde, sera de retour sur les ondes de CHUO 89,1 FM.

Stage daide humanitaire en Rpublique Dominicaine

Au cours du printemps et de lt 2014, 32 jeunes (entre 20 et 35 ans) partiront 4 ou 5 semaines en Rpublique Dominicaine pour un projet daide humanitaire sous la tutelle de lorganisme Solidarit Jeunesse .

Soyez du nombre !
Soire dinformation : le jeudi 19 septembre, 19h, au 101, avenue Parent, Ottawa (coin Saint-Patrick, derrire la cathdrale).

613-241-7515 cdjeunes@comnet.ca
www.lar otonde .c a

19

5197769