Sie sind auf Seite 1von 8

Useful representation of English

1. Expressed reservations about I "d like to make a reservation. I want to make. I "d like to book a flight for LA I would like to book a ticket to go to LA. 2. Thanks for the help of the representation Thanks for all your help. I appreciate all your help. Thank you for your help. I can "t thank you enough. I do not know how to do was expressed appreciation. 3. When you refuse dessert I don "t care for any dessert. I "ll skip dessert. I do not want any dessert. 4. Calculate the expression for I "ll pay the bill. It" s on me. I "ll treat you. Be my guest. I will pay. Let "s go Dutch. Self-pays. 5. Emotive expressions of regret I should have been more careful. I should've been more careful. I should have done as you said. I mentioned that you should have. 6. Forgive me, excuse on the representation Will you forgive (pardon, excuse) me? Would you forgive me? Don "t make excuse. Do not be an excuse 7. Relative to the wrong attitude about idiomatic expressions That "s (It" s) all right. It's okay. Don "t worry about it. Do not worry. 8. Emotional (feeling) about the representation You look upset. You look upset . Something seems to be bothering you. What seems to bother you. I "m not in a good mood (in blue, in a bad humor). I "ma bit under the weather. I'm feeling depressed Keep your spirits up. Cheer

9. This kind of stuff when you put it A package must not exceed a certain size. Luggage should not exceed a certain size. I would like to send this first class. I'd like it to first class.

10. Represents the mean expression of regret It "sa pity (shame, too bad) you don" t speak standard English. Unfortunately, you can not speak standard English. I wish I could. I wish you have ... 11. Asked destination representation Where are you headed for? Go in either direction. Where are you going? Where are you going? 12. Sympathetic, or emotional expression of shame That "s too bad. Very old. That "sa shame. Fuzzy numbers. It serves you right. Kkoljotda. 13. When the food gwonyuhal Please have some. Please try it. Enjoy a little. Please help yourself to it. Enjoy yourselves. 14. Expression of appetite I have no trouble with my appetite. My appetite does not have any problems. The thought of the food makes me feel sick. I think it hurt even thinking about food. 15. The expression used when someone bihahal You "re nuts. You are an idiot. You "re out of your mind. You are not my spirit. 16. When you ask the person's attitude Are you kidding? Are you kidding? Are you serious? Are you serious? What makes you think so? Why do you think. How come? = What ....... for? = Why 17. Expressed uncertainty about what That would never happen. That "s out of the question. It is not possible at all. 18. When someone did not understand the words

I beg your pardon. Once again, please tell me. I didn "t hear you. I don" t get it. You could understand the words. 19. Price cuts on the representation It "s on sale. It is a sale. There "sa big price reduction. There was widespread discounts. 20. Expressions used in the restaurant Get whatever you want. Eat what you want. Order whatever you want. Now you want to order anything else. What would you like to have? What would you like? I "m full. I" ve had enough. I ate enough. 21. Inquiries regarding the price representation How much is the radio? What "s the price of radio? How much do I owe you? How much? Will you cash or credit card? Cash is it? Card is it? 22. While lack of representation when The doctor isn "t in now. The doctor is out of the office right now. The doctor is not now. 23. When not afford it I can "t afford to buy a car. I can not afford a car. I have a limited budget. I is the salary earners. 24. Giving assistance when requested What can I do for you? Can I help you? Can I help you? Can I help you? Could you give me a hand? Can you help me? Mind if I ask a favor? Do me a favor? 25. Hope to meet you I "m looking forward to seeing you. I "m anxious to see you. I'm looking forward to meeting with you. 26. When you suggest to someone what Why don "t you rent a car? How about renting a car? Renting a car is doing? 27. When you exchange money at the bank I "d like to change won to dollars. I'd like to change Won into dollars. I "d like to exchange dollars. I would like to exchange dollars. I "d like to cash a check. I'd like to change to cash checks.

28. When you speak about the cooked food How would you like your stake? How would you like your steak? Rare, medium or well-done? Little, medium, and do a lot to learn? 29. When you want an appointment with the relative expression of I "d like to make an appointment to see the doctor. I am a doctor and would like to receive an appointment. 30. I promise to tell the time as an expression of He "s free on Tuesday at 10:00. Tuesday at 10, he is one thing. He "s available on Tuesday at 10:00. 31. Relative expression of the updates when the water How are you getting along? How goes it? How are you? How are things going? What "s going on? Well are you going? What "s up? So-so. How are you? They are going's. Say hello to, Give my regards to, Remember me to ... Tell him I said hello 32. When requesting permission to Do you mind if I open the window? Do you mind opening the window? Of course not. Not at all. No, I don "t. Yes. Mind attention to the response Can I have your phone number if you don "t mind? You do not mind 33. Asked to express to your destination time How long will the bus take? How long does it take by bus? How long does it take to get there? How long does it take to get there? 34. The weather on the representation What "s the weather like for today? Today the weather like? The weather forecast for Seoul is partly cloudy. Seoul'll wear them a little cloud. 35. Representation on housing What "s your flat like? Your apartment look like? Does the rent include utilities? Does the rent include utilities? How much security deposit do you require? How much is the deposit? 36. Representation for the family My father is in his late 40 "s. My father is the late 40's. I "m an only child. I is unique. 37. Call on the representation Can I leave a message? Would you tell him? Can you get me Kwangju 361-5224? 361-5224 times to speak. May I speak to Mr. Lee? I'd like to talk to the military. Give me extension 5966, please. Please call 5966 times to the premises.

I "ll give you a call (phone). I'll call you. Keep in touch once in a while. Sometimes the contact in the sun. collect call toll-free calls 38. Representation in favor of May I ask you a favor? May I ask a favor? Would you mind helping me with the dishes? Seolgeojijom would you? I wonder if you can borrow your car? Can I borrow your car? 39. Laundry on the representation Will you send this clothes to the laundry? Will you send your clothes to the laundry? Two suits for dry cleaning. Dry cleaning a suit for two, please.

40. Traffic on the representation Is this train an express or a local? This train is express, wanhaeng is it? One way ticket or round trip ticket? One-way? Round is it? Where should I transfer train? Where do I have to change trains? I "m going to get off at Fifth Avenue? 5 has reached the street. How much is the taxi fare? How much is the taxi fare? How far is it from the airport to the Hyatt Hotel? How far is it? Keep the change, please. Keep the change. 41. Representation on the vehicle There "sa traffic jam down the road. Is the road congestion. Fill it (her) up, please. Give it full of oil. I got a flat tire. Funk moved the tire. If you go over the speed limit, you "ll get a ticket. When you release the speeding ticket. gas station gas station, change the battery is charging the battery. pick up the car burn, give a ride (lift), pull over / up

42. Express mail on I "d like to send this by air mail. I want this rolling flight. How much is the postage? How much is postage? 43. Haircut on the expression A little more off the back. Please cut off part a little more. Trim my sideburns, please. Both sides of the trimmed whiskers, please. dye dye. barber (beauty salon) barber permanent perm 44. Taken on the representation Just develop the negatives. Printed up the film, please. Please give me a roll of 35 film. 35 millimeter film, please.

Will you enlarge this? Will it expand?

45. To invite expressions of Won "t you come and have dinner with us tomorrow? meals come together. Please help yourself to the cookies. Eat your cookies. 46. Pharmacy representation on Where is the pharmacy? Pharmacies are we? Can you prescribe some tranquillizer? Can you prescribe a sedative? Take two pills three times a day. Take two tablets three times a day left. 47. Ask us about the representation Can you tell me how to get to the Lotte Hotel? Tell me how to get to the hotel. I "m sorry. I" ma stranger here. Sorry. This is the first time I have. Keep going straight. Turn right at the first corner. You can "t miss it. You will find.

48. Expressed reservations about the air I "d like to reserve a seat on KAL Flight 201. I would like to book an air side 201. cancel cancel a reservation, reconfirmation confirmed booking 49. Representation on board Which gate do I go to? Which door do you go to? May I leave my belonging in this flight? The cell will leave the water on board? 50. Tourism for the representation Could you tell me some interesting places? Seeing a couple of places that do? Do you have a sightseeing brochure? Do you have a tourist information pamphlet? 51. Restaurant in the representation What would you like to have? What would you like? I "ll have the same. I was like, please. What "s" Bulgogi "like? Barbecue What am I doing? Could we have a table for three? Could I have 3 servings? Check, please. Please give me the bill. Can we have separate bills? I would like to bill separately Here or to go? Are you here to eat, ssadeurilkkayo? Would you care for another one? Would you like more? After you.First, eat your

52. Representation of business Could you type this report? Tayipinghae this report, please? You should do the filing next. Then you should be filing. 53. Expressed in a clothing store We "re out of stock just now. We are now in stock. That "s becoming to you. Incases it to you. It looks as though it were made for you. I see that you made for this beast. loose loose clothes. cure for hand washable clothes alter sonppalrae shrink shrink clothes, I "m just looking. I started looking men" section men's store May I try it on? Can I try it once? I sell sold out 54. Representation on health Please give me a first aid. Just let me in as an emergency measure. I "ve got a fever. My temperature is 38 degrees. 38 degrees is a fever.

55. Prices on the representation Can "t you make it a little cheaper? A cut please? We can "t take off a penny. You can not beat it belongs in our stores. 56. Parties are represented in I haven "t seen you for a long time. Long time no see. It is a long time. How are getting along these days? These days it's your business? I "m afraid I" ve to leave now. Now that I'll need. 57. Representation on the promise of He has got appointment all day on Monday. Monday the appointments are full. Anytime would be fine with me on that day. That time may at any time. postpone postpone cancel cancel appointments make it. Time to fix an appointment 58. Meeting. Goodbye to the representation of What has brought you here? What brings you here yet? When shall we get together again? When we meet again? Drop me a line. Get Mail 59. Express feelings about How can you say such a thing? How can you say that? Please leave me alone. Leave me alone, please. Don "t bother me. Bludgeon. Lungs shudder. (Wig) We made up. We had peace. 60. Expression of praise

I "m not just flattering you. That's not idle talk. He "s the best tennis player I" ve ever seen. He's one of my best tennis I've got to know him. It can "t be better. Is not gonna be better. Very good

61. Forgiveness representation on I didn "t mean to hurt your feelings. You did not mean to offend you. It couldn "t be helped. I had no choice. 62. Bank representation on May I have money sent direct to my account? Please deposit the money into my account. I "d like to open an account for myself. My men will want to open a bank account. interest deposit and withdraw withdraw teller bank teller is 63. When you agree with the person's You said it. Yeah right. I really do. You can say that again. So. I can not say.

64. When the other party's your business It "s none of your business. Mind your own business. Don "t put your fingers in my pie. Do not meddle 65. More It "s up to you. It depends on you. If I had been in your shoes, I would have acted differently. You're in my position, would have reacted differently. Let me put it another way. I want to express it differently. Take it easy. Relax, eat. Get free. Make yourself at home. Enjoy your stay. Let "s call it a day. Today, I would stop. What "s on the tube tonight? TV program tonight, what's this? There "s no charge. Free. I "m afraid I" m flat broke. I'm broke, he is now. What "s he like? He's a man (nature), right?

Das könnte Ihnen auch gefallen