UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD SEPTIEMBRE DE 2010

EJERCICIO DE: GRIEGO II
TIEMPO DISPONIBLE: 1 hora 30 minutos

PUNTUACIN QUE SE OTORGAR A ESTE EJERCICIO: (vanse las distintas partes del examen)
OPCIN B AL DORSO

El ejercicio presenta dos opciones, A y B. El alumno deber elegir y desarrollar una de ellas, sin mezclar
contenidos.

OPCIN A

Ciro y sus hombres atraviesan una regin desrtica en la que mueren muchos animales de carga a causa
del hambre.

Lt o.ot, ot, co-ot, :o!!o .t .:o.,t.t o:.!co .:o !t. o. ,o jt
oo, o.oc o!!o o.oct octoot, o!!o t!j jt o:oco j .o ot ctotto.tc,
oto., o!co, :oo ot :ooot o.otc, c:.!o.t.


Notas
a) lnea 1: :o!!o .t .:o.,t.t: neutro plural con verbo en singular, "muchos animales de carga".
o:.!co: 3 sing. media aor. rad. tem. indicativo de o:o!!.t.
b) lnea 2: jt: 3 sing. imperfecto de ctt.
c) lnea 3: ot ctotto.tc,: es sujeto de c:.!o.t y de l depende el participio o.otc,.
oto., o!co,: "piedras para hacer ruedas de molino". :oo ot :ooot: se refiere al ro
ufrates.





CUESTIONES
1. Traduccin. (7 puntos)

2. Analizar morfolgicamente c:.!o.t (lnea 3), indicando claramente sus elementos constitutivos. (1
punto)

3. Analizar sintcticamente el segundo periodo oracional: o. ,o jt ... o:oco j .o. (1 punto)

4. Principales diferencias entre Atenas y Esparta. (1 punto)
OPCIN B

Presentacin de la obra. Daro y Parisatis tuvieron dos hijos: Ciro y Artajerjes II.

Aocto. tot !o.cotoo, ,t,totot :otoc, o.o, :cc.co, ct ocj,,
tc.co, oc |.o, c:ct oc jc-ctct Aocto, tot .:.:c.c c!c.jt o. to.,
co.!co . :otoc oooc. :octtot.


Notas
a) lnea 1: Aocto. es tema en -o-. !o.cotoo,, tema en dental. ,t,totot, presente histrico.
b) lnea 2: ocj,, nom. sing. tema en -o- masculino. |.o,, tema en -o-.
c) lnea 3: . :otoc oooc., acus. del dual. :octtot, inf. pres. de :octt.





CUESTIONES
1. Traduccin. (7 puntos)

2. Analizar morfolgicamente jc-ctct (lnea 2), indicando claramente sus elementos constitutivos. (1
punto)

3. Facilite dos derivados espaoles de :otoc, (lnea1), especificando claramente sus significados. (1
punto)

4. Principales diferencias entre los sofistas y Scrates. (1 punto)

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD SEPTIEMBRE DE 2010
CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN - EJERCICIO DE: GRIEGO II

1/1
1. El ejercicio (que ofrecer dos opciones diferentes) constar de un texto (debidamente anotado y con
su correspondiente ttulo), para que, elegida una de ellas, sea traducido con diccionario, y tres
cuestiones.
2. El texto de ambas opciones versar sobre la Anbasis de Jenofonte (libro I), con un mximo de tres
lneas, y ser calificado sobre un total de siete puntos. En la traduccin se ponderar ante todo la recta
adecuacin de las estructuras lingsticas griegas a las de nuestra lengua.
3. Las tres cuestiones (cada una de las cuales ser calificada sobre un total de un punto) versarn sobre
los siguientes aspectos.
3.1. Cuestin de anlisis morfolgico sobre alguna palabra que aparezca en el texto elegido (en la que se
valorar la correcta, clara y precisa identificacin morfemtica).
3.2. Cuestin de anlisis sintctico (en la que se valorar la adecuada jerarquizacin funcional) sobre
estrutura(s) gramaticale(s) o trminos que aparezcan en la opcin propuesta, o sobre derivacin de
palabras del griego al espaol (siendo necesario sealar dos derivados de la palabra propuesta e indicar
su correcto significado en nuestra lengua).
3.3. Cuestin de carcter literario-cultural, relacionada, en la medida de lo posible, con el texto elegido
por los estudiantes. Esta tercera cuestin versar, en cualquier caso, sobre conceptos generales del
mundo griego: Literatura (pica, lrica, tragedia e historiografa clsica), Historia (de los orgenes hasta
finales del clasicismo), Religin y Mitologa, o aspectos bsicos de la civilizacin griega (como deporte o
instituciones atenienses y espartanas).

Asimismo, el apndice gramatical del Diccionario manual Griego-Espaol (de Editorial Vox), el ms
extendido entre nuestros estudiantes de Bachillerato, no ser grapado, ni mucho menos (al no estar
exento del cuerpo del diccionario) arrancado.
Por otra parte, cada uno de los ejercicios tendr una duracin de hora y media y se calificar de 0 a 10,
con dos decimales. Se valorar, adems, el buen uso de la lengua y la adecuada notacin cientfica, que
los correctores podrn bonificar con un mximo de un punto. Por los errores ortogrficos, la falta de
limpieza en la presentacin y la redaccin defectuosa podr bajarse la calificacin hasta un punto.