Acesso ao documento ABNT NBR 5119:2011 sobre especificações de reatores

Acesso realizado pelo sistema Target CENWEB de uso exclusivo de CTEEP - CIA DE TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA PTA em 01/10/2012.
NORMA
ABNT NBR
Segunda edio 28.01.201 1 Valida a partir de 28.02.201 1
Reator para sistemas de potncia -- Epecifi c a ~ o

Reactor for power systems - Specification
i e s 29.180
ISBN 978-85-07-02577-1
~Ssocr~cAO
BMSILElM DE NORMAS
TECNICAS
Numero de referncia ABNT NBR 51 19:2011 50 paginas
O ABNT 291 1
ABNT NBR 51 19:2011
O ABNT 201 1
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito da ABNS: ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28"ndar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 3974-2346 abnt @abnt.org.br www.abnt.org.br
O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados
ABNT NBR 5119:2011
Pgina
Prefcio ............................................................................................................................................... iv 1 Escopo 1 2 Referncias normativas .....................................................................................................1 3 Termos e def i n i ~ b s 2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4 4.1 4.2 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1 .5 5.1.6 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.5 Definies gerais................................................................................................................2 Definies aplicveis a reator de derivao ....................................................................3 Definies aplicveis a reator srie .................................................................................3 Defini-es aplicveis a reator de aterramento de neutro...............................................4 Definies aplicveis a reator de supresso de arco .....................................................4 Defini-es aplicveis a reator trifsico de aterramento .................................................4 Condies de funcionamento ...........................................................................................5 Condiqes gerais ...............................................................................................................5 C o n d i h s especiais ..........................................................................................................5 Requisitos especficos ......................................................................................................7 Reator de derivao ...........................................................................................................8 Potncia nominal ................................................................................................................8 Tenso nominal ..................................................................................................................8 .. ' . Frequencia nominal ...........................................................................................................8 .. lmpedncia de sequencia zero .........................................................................................8 Nvel de isolamento............................................................................................................8
A
................................................................................................................................ ...........................................................................................................
Linearidade ......................................................................................................................... 9 Reator srie 9 Corrente nominal de curta dura620 ..................................................................................9
......................................................................................................................... ...................................................................................
Tempo de funcionamento nominal 9 Corrente nominal ................................................................................................................9 . . Frequencia nominal 9 lmpedncia nominal ...........................................................................................................9 Nvel de isolamento 9 Reator de aterramento de neutro ......................................................................................9 Corrente nominal de curta durao 9
...........................................................................................................
............................................................................................................ ..................................................................................
Tempo de funcionamento nominal ...................................................................................9 Corrente nominal 1 O .. ' . Frequencia nominal .........................................................................................................1 O Nvel de isolamento 10 lmpedncia nominal .........................................................................................................10 Reator de supresso de arco 1O
.............................................................................................................. .......................................................................................................... ..........................................................................................
Corrente nominal ..............................................................................................................10 .. Frequencia nominal 10 lmpedncia nominal .........................................................................................................O Nvel de isolamento 10 Reator trifsico de aterramento ......................................................................................11
.........................................................................................................
..........................................................................................................
...
111
ABNT NBR 5119:2011
Tenso nominal ................................................................................................................ 11 Corrente nominal de curta durao no neutro ............................................................11 Tempo de funcionamento nominal .................................................................................11 Corrente nominal no neutro, em regime contnuo ........................................................11 .. , . F-requencianominal ......................................................................................................... 11 .. lmpedncia de se"encia zero .......................................................................................11 11 Nvel de isolamento Classificao dos m6todos de resfriamento ................................................................11 12 Limites de elevao de temperatura Caractersticas construtivas ...........................................................................................14 Classificaio trmica dos materiais isolantes 14 Caractersticas do 6leo .................................................................................................... 14 finque do reator e respectiva tampa 14 14 Radiadores........................................................................................................................ 15 Juntas de vedao Marca50 dos terminais .................................................................................................. 15 15 Buchas Acessrios ........................................................................................................................ 15 16 indicador externo de nvel do leo Vlvula de drenagem do leo ..........................................................................................17 .17 Bujao para drenagem do leo ......................................................................................... 17 Dispositivo para retirada de amostra do leo Meios de aterramento do tanque ..................................................................................17 Meios para suspenso da parte ativa, do reator completamente montado, das tampas, do conservador de 6leo e dos radiadores ...............................................17 17 Abertura para inspeo Apoios para macacos ......................................................................................................17 17 Indicador de temperatura do leo Proviso para instalalo de term6metro para leo ...............................................17 17 Dispositivo para aIvio de preso Meios de locomoo .......................................................................................................18 18 Conservador de leo Caixa com blocos de terminais para ligao de cabos de controle ............................18 Rel detector de gs tipo Buchholz ou equivalente 18 Indicador de temperatura do enrolamento ....................................................................18
A
..........................................................................................................
............................................................................... ..............................................................
...........................................................................
................................ . . ......................................................................
.............................................................................................................................. ................................................................................. ...............................................................
........................ . . ...................................................................... .................................................................................. .................................................................................
............................. . . ....................................................................... .....................................................
18 Vlvulas de reteno do leo 18 Meios de ligao para filtro ............................................................................................. Placa de identifica-o ...................................................................................................... 19 Caractersticas de ensaio ................................................................................................ 20 Ensaios de rotina .............................................................................................................20 Ensaios de tipo .................................................................................................................20 Ensaios especiais ............................................................................................................20 22 Ensaios - Reatores de derivao ...................................................................................
....................................................................................
ABNT NBR 51 19:2611
Resistncia eltrica do enrolamento...........................................................................22 . ......................................................................................22 Perdas. correntes e impedanc~a Vibraes ..........................................................................................................................22 Resistncia do isolamento ..............................................................................................22 Fator de potncia do isolamento ....................................................................................23 Elevaro de temperatura .................................................................................................23 Ensaios dieltricos ........................................................................................................... 24 Ensaios dieltricos em reatores de derivao ..............................................................24 Reatores de tenso nominal igual ou inferior a 145 kV ................................................25 Reatores de tenso nominal igual ou superior a 242 kV ..............................................25 Tenso suportvel nominal frequncia industrial 25 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico ....................................................25 26 Tenso suportvel nominal de impulso de manobra Sobretenso entre espiras ..............................................................................................27 Descargas parciais 28 Tenso suportvel nominal frequncia industrial dos equipamentos auxiliares ...29
A
...................................................... ....................................................
........................................................................................................
A
Estanqueidade e resistncia presso 29 .. lmpedlncia de sequencia zero .......................................................................................29 Nvel de rudo 29 Nvel de tenso de radiointerferneia ............................................................................36 Verro interno.................................................................................................................... 30 Anlise dos gases dissolvidos no leo 30 .............................................................. Funcionamento dos equipamentos auxiliares 36 Ensaios --. Reatores srie 31 Resistncia eltrica do enrolamento..............................................................................31 . Perdas, corrente e impedanc~a 31 Vibraes .......................................................................................................................... 31 Resistncia do isolamento 31 Fator de potncia do isolamento ....................................................................................31 Elevaro da temperatura 31 Ensaios dieltricos ...........................................................................................................31 inso suportvel nominal frequncia industrial 31 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico ....................................................31 Sobretenso entre espiras 32 Tensio suportivel nominal freqgncia industrial dos equipamentos auxiliares ...32 Estanqueidade e resistncia presso 32 Nvel de rudo.................................................................................................................... 32 Nvel de tenso de radiointerferncia 32 Vicuo interno.................................................................................................................... 32 Corrente nominal de curta durao 32 Anlise dos gases dissolvidos no leo .........................................................................32 Funcionamento dos equipamentos auxiliares 32 Ensaios - Reatores de aterramento do neutro e reatores de supresso de arco......32
.........................................................................
.................................................................................................................
.........................................................................
................................................................................................. - ........................................................................................ ..............................................................................................
................................................................................................. ......................................................
.............................................................................................. .........................................................................
............................................................................
................................................................................ ..............................................................
V
ABNT NBR 5 1 19:2011
Resistncia eltrica do enrolamento..............................................................................32 Corrente e impedanc~a .....................................................................................................32 Resistncia do isolamento ..............................................................................................33 Fator de potncia do isolamento ....................................................................................33 Elevao de temperatura .................................................................................................33 Ensaios dieltricos........................................................................................................... 33 Tens" suportvel nominal freqlincia industrial 33 Tenso suportvel nominal de impulso atmosft?rico ....................................................33 Sobretenso entre espiras 33 Tenso suportvel nominal freqlincia industrial dos equipamentos auxiliares ...34 Estanqueidade e resistncia presso 34 Nvel de rudo....................................................................................................................34 Nvel de tenso de radiointerferncia 34 Vcuo interno....................................................................................................................34 Anlises dos gases dissolvidos no leo 34 Funcionamento dos equipamentos auxiliares ..............................................................34 Ensaios . . . Reatores trifsicos de aterramento 34 Resistncia eltrica do enrolamento..............................................................................34 Perdas, correntes e impedncia de seqlincia zero 34 Perdas em vazio ...............................................................................................................34 Resistncia do isolamento ..............................................................................................34 Fator de potncia do isolamento 34 Elevago de temperatura ................................................................................................. 35 Ensaios dieltricos ........................................................................................................... 35 Tenso suportvel nominal freqlincia industrial ......................................................35
, . .
......................................................
.............................................................................................. .........................................................................
............................................................................ ....................................................................... .............................................................. .....................................................
....................................................................................
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico ....................................................35 Sobretenso entre espiras ..............................................................................................35 Tenso suportvel nominal freqlincia industrial dos equipamentos auxiliares ...35 Estanqueidade e resistncia presso .........................................................................35 Nvel de rudo....................................................................................................................35 Nvel de tenso de radiointerferncia ............................................................................35 Vgcuo interno.................................................................................................................... 35 Corrente nominal de curta durao................................................................................35 Anlise dos gases dissolvidos no 6leo .........................................................................36 Funcionamento dos equipamentos auxiliares ..............................................................36 filerncias ........................................................................................................................ 36 Reator de derivao .........................................................................................................36 Tolerncia na corrente sob tenslo nominal ..................................................................36 Tolerncia nas perdas...................................................................................................... 36 Teor em harm6nicos admissvel na corrente ente do reator .......................................96 Reator srie....................................................................................................................... 36 Reatores de aterramento de neutro e de supresslo de arco .......................................37 Reatores trifsico de aterramento ..............................................................................37
ABNT NBR 511(3:2011
Anexo A (normativo) Clculo de temperatura devido a corrente de curva dura-o 42 Anexo B (normativo) Tabelas de caractersticas do 6leo mineral isolante ...................................44 Anexo C (normativo) Verifica-o do esquema da pintura da parte externa do reator 46
.................... .................
46 C.l Nvoa salina...................................................................................................................... e.2 Umidade 46 Impermeabilidade............................................................................................................. 46 C.3 C.4 Aderncia 46 C.5 Brisa martima .................................................................................................................. 46 lndice alfabtico 47
............................................................................................................................ ..........................................................................................................................
................................................................................................................................
Tabelas Correlo da rigidez dieltrica do ar para altitudes acima de 1 000 m .........................6 Tabela 1 . 7 Tabela 2 - Mxima temperatura mdia permitida do ar ambiente Tabela 3 . Caracterstica nominal dos reatores ...............................................................................7 %bela 4 --. Corrente nominal em fun-o do tempo de funcionamento nominal 18 Tabela 5 . . Smbolos literais .............................................................................................................. 12 Ordem dos smbolos 12 Tabela 6 . Tabela 7 - Limites de elevazlio de temperatura..............................................................................13 Tabela 8 - Acessrios para reatores 15 Tabela 9 - Ensaios de tipo, rotina e especiais 20 22 ............................................................................................ Tabela 10 - Qmperatura de referncia %bela 11 -Valores para ensaio de estanqueidade e resistncia presso 29 Tabela 12 --- Nveis de rudo para reatores em leo de potncia nominal igual ou superior a 12 500 kVA, para o mtodo de resfriamento ONAN 30 Tabela 13 - Nveis de isolamentos para tenses nominais, iguais ou inferiores a 145 kV ........38 39 Tabela 14 - Nveis de isolamento do term"ral de neutro Tabela 15 - Nveis de isolamento para tenses nominais iguais ou superiores a 242 kV e iguais ou inferiores a 800 I<V 40 Tabela 16 - Espaamentos externos mnimos para reatores de tens6es nominais igual 41 ou inferior a 145 kV 4g? Tabela A.1 --- Mxima temperatura mdia admissivel do enrolamento (Q2) Tabela A.2 --- b l o r e s do fator "a" ...................................................................................................... 43 Tabela B.1 - Caractersticas do leo mineral isolante tipo A (para tenso mxima do equipamento superior a 34,5 kV) ..........................................................................44 Tabela B.2 - Caractersticas do leo mineral isolante tipo B (para tenso mxima do equipamento igual ou inferior a 34,5 kV) .............................................................45
.................................................. ..........................
....................................................................................................... ............................................................................................... ................................................................................ ...............................
................................................
...............................................................
.....................................................................................
....................................................................................................... ..................................
ABNT NBR 51 19:2011
A Associao Brasileira de Normas Tkcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNTICB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNTIBNS) e das Comisshs de Estudo Especiais (ABNTICEE), so elaboradas por Comisscjes de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). 8 s Documentos Tkcnicos ABNT s l o elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associao Brasileira de Normas Tkcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 51 19 foi elaborada no Comite Brasileiro de Eletricidade (ABNTICB-03), pela Comisso de Estudo de Reatores para Sistemas de Potencia (CE-03:014.03). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital ng 10, de 22.10.2010 a 22.1 1.2010, com o nmero de Projeto ABNT NBR 51 19.
Esta Norma baseada na IEC 289. Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 51 19:1983), a qual foi adequada i Diretiva ABNT, Parte 2, sem mudanas tcnicas.
O Escopo desta Norrna Brasileira em ingls o seguinte:
This Standard establishes the requirements for the following types os electric reactor for powers systems: a shunt reactors; series reactors, such as load distribution current INniters; neutra1 grounding reactors; are suppressions reactors; three-phase grounding reactors.
)
c) d) e}
This Standard is not applied to saturated reactors.
NORMA BRASILEIRA
ABNT RIBR 51 19:2011
Reator para sistemas de potncia
EspecrficragPio
1. 1 Esta Norma estabelece os requisitos para os seguintes tipos de reatores el6tricos para sistemas de potncia:
a) b) c) d) e) reatores de derivao; reatores srie, tais como reatores limitadores de corrente de distribuio de carga; reatores de aterramento de neutro; reatores de supresso de arco; reatores trifssicos de aterramento.
1.2 Esta Norma no se aplica a reatores saturados,
2 Referncias nc-rmativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensaveis a aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as ediqes citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). Resoluo nQ06/72 do CNP Resoluo n V 5/81 do GNP ABNT NBR 5034, Buchas para tensles alternadas superiores a 1 kV - Especificago ABNT NBR 5456, E/etrici&de geral - Terminologia ABNT NBR 5475, Reatores eltricos de potncia - Terminologia ABNT NBR 5590, Tubos de ago-carbono com ou sem solda longitudinal, pretos ou galvanizados Especifjcao ABNT NBR 591 5, Bobinas e chapas finas a frio de ao-carbono para estarnpagern - Especificao ABNT NBR 6650, Chapas finas a quente de ao-carbono para uso estrutural - EspecificaSo ABNT NBR 6869, Lquidos isolantes eltricos - Beterminago da rigidez dieltrica (eletrodos de disco) ABNT NBR 6939, Coordenao de isolamento --- Procedimento ABNT NBR 6940, Ecnicas de ensaios elktricos & alta tenso - Medigo de descargas parciais ABNT NBR 7034, Materiais isobntes eletricos - Cbssificao tgrmica ABNT NBR 7036, Recebimento, instalao e manutengo de transformadores de potncia para distribuio, imersos em lquido isolante
ABNT NBR 5119:2011
ABNT NBR 7047, Recebimento, instalao e manuteno de transformadores de potncia em leo isolante mineral ABNT NBR 7670, Amostragem de gases e 8leo mineral isolantes de equipamentos elktricos e anlise dos gases livres e dissolvidos ABNT NBR 7277, Tiansforrnaa'sres e reatores - Betermina~o do nvel de ru& ABNT NBR 7569, Reatores para sistemas de potncia - Mkfodo de ensaio ABNT NBF3 11888, Bobinas e chapas finas a frio e a quente de ao-carbono e ao de b a k liga e alta resistncia - Requisitos gerais ASTM D 1500, Standard Test Melhod for ASM Golor of Petroleum Products (ASTM Color Scale) ASTM D 1816 , Standard 9 s f Method for Dielectric B r e a k d o ~ Voltage of Insulating 8ils of Petroleum Origin Using VBE i-lectrodes ClSPR 16, Specification for radio interference measuring apparafus and measurement methods.
3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definiles das ABNT NBR 5475 e ABNT NBR 5456 e os seguintes.
3.1
Definiqes gerais
3.1 .1 leo leo mineral propriamente dito ou outros lquidos sintkticos, salvo quando h6 distino expressa 3.1.2 reator de potncia equipamento eltrico destinados a introduzir impedncia num sistema de potncia, sendo a sua principal componente a reatncia indutiva
NOTA Nas definies desta Norma, a palavra "reator" sem qualificativo significa "reator de potencia"
3.1.3 reator de derivao reator destinado a ser ligado entre fases, ou entre fase e neutro ou entre fase terra, em um sistema de potencia, normalmente para compensao da corrente capacitiva do sistema 3.1.4 reator srie reator destinado a ser ligado em srie em um sistema de potncia, seja para limitao da corrente nos casos de falta no sistema, seja para distribuio de carga em circuitos paralelos 3.1.5 reator de atevranento de neutro reator rnonofasico destinado a ser ligado entre o neutro de um equiparnento elktrico e a terra, para limitar as correntes de falta para a terra
2
ABNT NBR 5119:2011
3.1.6 reator de supresso de arco bobina de Petersen reator de aterramento de neutro projetado para compensar a corrente capacitiva durante uma falta para a terra
NOTA Este reator usado em aterramento ressonante ou de alta indutncia.
3.1.7 reator trifsico de aterramerito reator de caractersticas adequadas para constituir um neutro artificial, em um sistema trifsico sem neutro
NOTA Estes equipamentos as vezes sZo denominados transformadores de aterramento.
3.2 Definies aplicveis a reator de derivao

3.2.1 tenso nominal tenso, a frequncia nominal, para a qual um reator de derivaqo projetado para funcionamento em regime contnuo 3.2.2 potncia nominal potncia aparente, especificada tenso nominal, para a qual um reator de derivago e projetado 3.2.3 corrente nominal corrente que circula no terminal de linha do reator e cujo valor 6 obtido dividindo-se a potencia nominal pela tenso nominal e pelo fator de fases aplicvel 3.2.4 irnpedncia de sequnsia zero impedncia, em ohms por fase, frequncia nominal, entre os terminais de linha de um enrolamento trifsico em estrela, interligados, e o terminal de neutro
3.3 Definiyrhes aplicveis a reator srie

3.3.1 corrente nominal corrente para a qual um reator srie 6 projetado para funcionamento em regime contnuo 3.3.2 corrente nominal de surta dura'o corrente que um reator sbrie suporta em caso de falta no sistema, durante um intervalo de tempo especificado, denominado tempo de funcionamento nominal 3.3.3 Impedncia nominal impedsncia, expressa em ohms por fase, ii frequencia nominal, especificada para reator srie
ABNT NBR 5119:2011
3.4 Definiges aplicveis a reator de aterrarnento de neutro

3.4.1 tenso nominal maior tenso, frequncia nominal, para a qual um reator de aterramento de neutro projetado 3.4.2 corrente nominal de curta durao corrente nominal que um reator de aterramento de neutro precisa suportar em caso de falta no sistema, durante um intervalo de tempo especificado, denominado tempo de funcionamento nominal 3.4.3 impedncia nominal razo da tenso nominal para a corrente nominal de curta durao, em um reator de aterrarnento de neutro
4.5 DefinigPes aplicveis a reator de supress6o de arco

3.5.1 tenso nominal maior tenso, frequncia nominal, para a qual urn reator de supresso de arco projetado 3.5.2 corrente nominal corrente que percorre um reator de supresso de arco, alimentado com tenslo e frequncia nominais, quando ligado na derivao de mhxima corrente (derivao principal), ou com um eventual entreferro variivel austado para o seu valor mximo 3.5.3 impedncia nominal razo da tenso nominal para a corrente nominal, em um reator de supresso de arco
NOTA A impedincia nominal e calculada com base na reatincia capacitiva do sistema.
3.5.4 potncia nornlnal potncia aparente igual ao produto da tenso nominal pela corrente nominal de um reator de supresso de arco
3.6 Definig"~ aplicveis a reator trifsics de aterramento

3.6.1 tenso nominal tens", frequencia nominal, para a qual um reator trifsico de aterramento ti projetado para funcionamento em regime contnuo
NQTA Adota-se como tenso nominal do reator a tenso mxima do sistema
3.6.2 corrente nominal no neutro, em regime contnuo corrente admissvel no neutro, em regime contnuo, de um reator trifsico de aterramento, quando alimentado sob tenso e frequncia nominais. Esta grandeza especificada somente quando o reator for projetado para a ligao de cargas monofasicas entre fase e neutro
4
ABNT NBR 5119:2011
3.6.3 corrente nominal trifsiea, em regime contnuo corrente nominal especificada para um enrolamento secundario, quando houver 3.6.4 corrente nominal de curta durao no neutro corrente no neutro que um reator trifasico de aterramento precisa suportar durante um intervalo de tempo especificado, denominado tempo de funcionamento nominal, quando de uma falta entre fase e terra estando o reator alimentado sob tenso nominal 3.6.5 impedncia de sequineia zero impedncia, expressa em ohms por fase, frequncia nominal e sob a temperatura de referncia especificada, deduzida a partir da corrente nominal de curta durao no neutro que circula entre os terminais de linha, ligados entre si, e o terminal de neutro
4 (Sondiges de funcionamento
4. Condi-es gerais
Devem ser consideradas condies normais as seguintes: a) altitude at 100 m;
b) temperatura do meio de resfriamento:

-
quando o meio de resfriamento for ar, maxima de 40 "C e mdia diaria no superior a 30 " C ; quando o meio de resfriamento for gua, mxima de 30 "C e mdia diria no superior a 25 " 6 ;
c)
transporte e instalao de acordo com as ABNT NBR 7036 e ABNT NBR 7037
4.2
Condi-es especiais
4.2.1 So consideradas condies especiais de funcionamento, transporte e instalao as que podem exigir construglo especial elou reviso de alguns valores nominais elou cuidados especiais no transporte, instalao ou funcionamento do reator. Estas condies devem ser levadas ao conhecimento do fabricante.
NOTA 1
Constituem exemplos de condies especiais:
a) b) c) d) e)
f)
instalao em altitudes superiores a 1 800 m; instalao em que as temperaturas do meio de resfriamento sejam superiores as especificadas em 4.1 b); exposio a umidade excessiva, atmosfera salina, gases ou fumaas prejudiciais; exposio a sujeira ou ps prejudiciais; exposio a materiais explosivos na forma de gases ou ps; sujeio a vibraes anormais;
ABNT NBR 51 19:2011
g)
sujeiqo a condies precrias de transportes e instalaes; limitao de espao na sua instalao; exigencia de reduo dos nveis de rudos elou de radiointerferncia; exigncias de isolamento diferentes das especificadas nesta Norma; necessidade de proteo especial de pessoas contra contatos acidentais corn partes vivas do reator; dificuldade de manuteno;
h)
i)
j)
k)
i)
m) funcionamento em condies no usuais, como em regime ou frequncia no usuais ou com forma de onda distorcida ou com tensles assimtricas: n) exigencia de reduo dos nveis de rudos elou radiointerferncia, aqum dos limites prescritos nesta Norma.
NOTA 2 Caso um reator com ncleo de ar no esteja blindado magneticamente por completo, recomendase considerar a sua localizao em relao a outros equipamento e estruturas metlicas ou estruturas contendo partes metlicas que possam sofrer aquecimento devido a campos de disperso e dano mecnico sob condies normais de funcionamento ou em caso de falha.
4.2.2 Os equipamentos projetados para altitude at 1 000 rn podem ser instalados em altitudes superiores a 1 000 m, desde que a isolao seja coerente com o nvel de isolamento do reator, tendo em conta o abaixamento da rigidez dieletrica do ar com altitude. Para determinar a rigidez dieltrica do ar na altitude considerada, multiplica-se a rigidez dieltrica do ar na altitude normal pelos fatores de correo especificados na Tabela 1. Tabela 1 --. Correqo da rlgidet dielktrica do ar para altitudes acima de 1 (100 rn Altitude rn Fator de correo
Os reatores projetados para atender os limites de elevaao de temperatura constantes na Tabela 7 podem ser usados com corrente nominal em altitudes superiores a 1 000 rn, desde que a temperatura media diaria do ar ambiente no exceda os valores da Tabela 2 para as respectivas altitudes. Nestas condies, os limites de elevao de temperatura no podem ser excedidos.
6
ABNT NBR 5119:2011
Tabela 2 --- Mxima temperatura mdia permitida do ar ambiente Altitude m Natureza e tipo de resfriamento Mxima temperatura mdia diria permitida "C
I
a) imersos em leo
ONAN BNAF
30
28
25
23
b) secos, para os limites de eleva620 de temperatura de ("C):
NOTA Quando a altitude se encontra entre dois valores desta tabela, considera-se o valor da temperatura correspondente a altitude irnediatamente superior.
5 Requisitss especr"icos
As grandezas que constituem a caracterstica nominal dos reatores constam da Tabela 3. Sbela 3 - Caracterktica nominal dos reatores Tipo de reator Grandeza Aterramento de neutro Supresso de arco nifsico de aterraments
1
O
-
Potncia nominal Tenso nominal Corrente nominal de curta durao Tempo de funcionamento norninal Corrente nominal Frequncia nominal lmpedncia nominal
X
-
ABNT NBR 5119:2011
Tabela 3 (continuao)
I
Grandeza
I
Impedncia de sequncia zero
a
I Nvel de isolamento
Derivago X
Xc
1 1
Srie
Tipo de reator Aterramento de neutro X

-
I
Trifsico de aterramento
Supressk de arco
I x I
-
I
-
X
X
Em regime contnuo, no neutro, no caso de cargas monofasicas entre fase e neutro. Caso se tenha enrolamento secundrio, pode tambm ser especificada a corrente nominal trifsica correspondente a carga ligada a este enrolamento.
asmente aplicvel a reatores trifsicos.
NOTA Grandeza: X O
-
atribuda deduzida no aplicvel
5.1 Reator de deriva-o

5.1.1 Potncia nominal
A potncia nominal deve ser especificada pelo comprador 5.1.2 lrtso nominal
A tenso deve ser especificada pelo comprador e deve ser escolhida entre os valores, em quilovolts (kV), relacionados abaixo:
NOTA A tenso nominal de reatores de derivao monofsicos, destinados a ligao estrela em um banco, e designada por uma f r a ~ o cujo numerador e a tens20 nominal do banco e cujo denominador e &, por exemplo, 242/&.
5.1.3
FreqUncia nominal
A frequgncia nominal 6 60 Hz.

5.1.4 lmpedncia de seqUncia zero
A impedncia de sequncia zero deve ser especificada pelo comprador, quando necessrio.
5.1.5 Nvel de isolamento
5.1.5.1 O nvel de isolamento deve ser escolhido pelo comprador entre os valores indicados nas Tabelas 13 e 15. Os espaamentos mnimos a serem observados no ar so indicados, para cada tenso nominal, na Tabela 16.
ABNT NBR 51 19:2011
5.1.5.2 O nvel de isolamento do terminal de neutro de um reator projetado para ligao estrela pode ser inferior ao nvel de isolamento do terminal de linha de acordo com Tabela 1 4 . 8 s casos no usuais de aterramento e os casos que no oferecem vantagens econBmicas na reduo do isolamento, no s l o considerados nesta Norma. 5.1.6 Linearidade
A curva tenslo x corrente deve manter-se linear at um valor de tenso especificado pelo comprador. A comprovao da linearidade deve ser objeto de acordo entre fabricante e comprador.
5.2 Reator srie

5.2.1 Corrente nominal de curta dura-o
A corrente nominal de curta durao deve ser especificado pelo comprador.
Estes reatores devem suportar, sem dano mecanico, foras devidas 5. corrente de curto-circuito assimtrica, considerando condies de reat-ncia subtransitria, durante a falta.
5.2.2 Tempo de funcionamento nominal
O tempo de funcionamento deve ser especificado pelo comprador

5.2.3 Corrente nominal
A corrente nominal deve ser especificada pelo comprador

5.2.4 FreqUncia nominal
A frequencia nominal 60 Hz.

5.2.5 lmpedncia nominal
A impedsncia nominal, expressa em ohms por fase, deve ser especificada pelo comprador.
O nvel de isolamento deve ser escolhido pelo comprador entre os valores indicados nas Tabelas 13 e 15. Os espaamentos mnimos a serem observados no ar so indicados, para cada tenso nominal, na Tabela 16.
5.3 Reator de aterramento de neutro

5.%1 Corrente nominal de curta duragio
O comprador deve especificar uma ou mais correntes nominais de curta durao e os seus respectivos tempos de funcionamento nominais. 5.3.2 Tempo de funcionamento nominal
Os tempos de funcionamento nominais devem ser escolhidos dentre os seguintes valores: 10 s, 1 min, 10 min e tempo prolongado.
A operao por tempo prolongado no pode exceder uma mdia de 90 dias por ano.
ABNT NBR 5119:2011
5.3.3
Corrente nominal
A corrente nominal & determinada em funo da corrente nominal de curta durao, de acordo corn a Tabela 4.
No caso de existir uma componente de corrente de terceiro harmenico, ela no pode exceder I 5 da corrente nominal de regime contnuo.
Tabela 4 - Corrente nominal em fung'o do tempo de funcionamento nominal Corrente nominal, em regime contnuo, em porcentagem da corrente nominal de curta dura~go
O h
Tempo de funcionamento nominal
18 s 1 min
16 min
Tempo prolongado
5.3.4 FreqUncia nominal
A frequncia nominal 60 Hz. 5.3.5 Nvel de isolamento
O nvel de isolamento deve ser escolhido pelo comprador, de acordo corn a Tabela 14. 5.3.6 lmpedncia nominal
A impedncia nominal, em ohms por fase, deve ser especificada pelo comprador.
5.4
5.4.1
Reator de supress5o de aves

Corrente nominal
A corrente nominal deve ser especificada pelo comprador.

5.4.2 Frequncia nominal
A frequncia nominal 60 Hz.

5.4.3 Impedncia nominal
A impedncia nominal, expressa ern ohms, deve ser especificada pelo comprador.
O nvel de isolamento deve ser escolhido pelo comprador entre os valores indicados na Tabela 14.
ABNT NBR 51 19:2011
5.5 Reator tuifsico de aterrantento
5 . 5 . 1 Tensto nominal
A tenso nominal deve ser especificada pelo comprador e escolhida entre os valores, expressos em quilovolts (kV), relacionados abaixo:
5.5.2 Corrente nominal de curta durano no neutro

O comprador deve especificar uma ou mais correntes nominais de curta durao no neutro e os respectivos tempos de funcionamento nominais.
5.5.3 %mpo de funcionamento nominal

Os tempos de funcionamento norninais devem ser escolhidos dentre os seguintes valores : 18 s, 1 rnin, 18 min e tempo prolongado.
A operao por tempo prolongado no pode exceder uma media de 98 dias por ano.
5.5.4 Corrente nominal no neutro, em regime contnuo

A corrente nominal no neutro, em regime contnuo, k determinada em func;o da corrente nominal de curta durao no neutro, de acordo com a Tabela 4.
5.5.5 FreqUencia nominal

A frequencia nominal k 69 Hz.
5.5.6 lmpedneia de seqU"eia
zero
A impedgncia de sequncia zero deve ser especificada pelo comprador.
5.5.7 Nvel de isolamento 5.5X1 8 nvel de isolamento deve ser escolhido pelo comprador entre os valores indicados n a k b e Ia 13. Os espaamentos mnimos a serem observados no ar so indicados, para cada tenso nominal, na Tabela 16.
5.5.7.2 O nvel de isolamento do terminal de neutro de um reator projetado para ligao em estrela
pode ser inferior ao nvel de isolamento do terminal de linha, de acordo com a Tabela 14. Os casos no usuais de aterramentos e os casos que no oferecem vantagens econbmicas na reduo do isolamento no so considerados nesta Norma.
6 Cilassifiica~" dos mtodos de vesfriiamento

6 . 1 Os reatores devem ser designados de acordo com o mtodo de resfriamento empregado.
Os smbolos literais correspondentes a cada mktodo de resfriamento so indicados na Tabela 5.
ABNT NBR 5119:2011
Tabela 5 --- Smbolos literais Natureza d o meio refrigerante
gua
Natureza da e i r c u l a ~ l o Natural Forada
Smbolo N
F
6.2 0 s reatores devem ser designados no mximo por quatro smbolos para cada mtodo de resfriamento. A ordem na qual os smbolos devem ser utilizados 6 indicada na Tabela 6. Os grupos de smbolos correspondentes a diferentes metodos de resfriamento devem ser separados por meio de trao inclinado. Tabela 6 - Ordem dos smbolos
Indicativa do meio refrigerante em contato com o enrolamento Natureza do meio refrigerante Natureza da circulao
lndicativa do meio refrigerante em contato com o sistema de resfriamento externo Natureza do meio refrigerante Natureza da circulalo
Por exemplo, um reator imerso em leo, com ciucula$5o fougada do ar, e designado ONAF. Designa~es tpicas para reatores imersos em leo, com as alternativas de resfriamento natural ou de circulalo forada do ar, so: ONANIONAF. O rntodo de resfriarnento de reatores secos sem invlucro protetor ou com invlucro ventilado e resfriamento natural a ar designado por AN. Para reatores secos com involucro protetor no ventilado e resfriamento natural a ar, interna e externamente ao involucro, a designaqlo ANAN.
7 Limites de eleva650 de temperatura

7.1 As elevales de temperatura do enrolamento, do leo, das partes metlicas e outras partes de reatores de derivalo e serie, projetados para funcionamento nas eondiges normais, prwistas por esta Norma n l o podem exceder os limites especificados na Tabela 7, quando ensaiados de acordo com a ABNT NBR 7569. 7.2 Os limites de elevaco de temperatura do enrolamento, do leo e das partes metalicas de reatores projetados para funcionamento em local onde a temperatura do ar de resfriamento excede qualquer dos valores indicados em 4.1 em no mais que 19 "C, devem ser reduzidos como prescrito em 7.2.1 e 7.2.2.
12
ABNT NBR 5119:2011
7.2.1 Quando a potncia nominal for igual ou superior a 10 MVA, a reduo deve corresponder ao excesso de temperatura. Para potencias nominais inferiores a 10 MVA, as redu6es devem ser as seguintes:
a) b)
5 "C, se o excesso de temperatura for igual ou inferior a 5 "C;
10 .C, se o excesso de temperatura for superior a 5 "C e inferior a 10 "C.
7.2.2 Quando o excesso de temperatura for superior a 10 "C, os limites de elevao de temperatura esto sujeitos a acordo entre fabricante e comprador. 7.3 Para reatores de aterramento de neutro e reatores de supresso de arco, considerando-se o funcionamento intermitente, o limite de elevaso de temperatura do topo do leo e o limite de elevao de enrolamento, especificados na Tabela 7, pelo metodo de variao da resistncia, podem ser aumentados como a seguir:
C em reatores para regime continuo; 10 . 20 "C em reatores para tempo de funcionamento nominal entre 10 s e 2 h. Para tempos de funcionamento nominais inferiores a 10 s, os limites de elevao de temperatura do enrolamento no podem exceder os determinados de acordo com o Anexo A. Tabela 7 --. Limites de elevao de temperatura
I
I
Limite de elevao de temperatura Do enralamento Das partes metlicas

I
I
Outras partes
Reatores serie e derivao
Mtodo da variao da resistncia 55

-
Do panto mais quente
Da leo
Ern contato com a
isolao slida ou adjacente mesma
Regime contnuo Sem conservador Tempo prolongado C Curta duraco C Regime contnuo C
65
-
50 a 50 a 55 a No devem atingir temperaturas superiores a mxima especificada para o ponto mais quente da isolao adjacente ou em contato com esta. No devem atingir temperaturas excessivas que possam prejudicar estruturas, pessoas ou produzir fumacas ou gases txicos.
regime contnuo
a
temperatura
F H
105 130
115 140
Medida prxima superfcie do leo. Medida prxima parte superior do tanque. Aplicvel somente a reatores srie. Aplicvel a equipamentos isolado com papel termoestabilizado ou equivalente.
13
ABNT NBR 51 19:2011
7.4 Os limites de elevao de temperatura de reatores trifisicos de aterramento so os indicados na Tabela 7, para regime contnuo. No caso de tempo de funcionamento nominal entre 16 s e 2 h, esses limites podem ser acrescidos de 29 "C.
Para tempos de funcionamento nominais inferiores a 19 s, os limites de elevao de temperatura do enrolamento no podem exceder os determinados de acordo com o Anexo A.
8;
Caracterstisas construtivas
Os reatores podem ser do tipo seco ou imerso em leo. Das caractersticas abaixo, as indicadas em 8.1 e 8.2 so aplicveis a ambos os tipos e as outras, apenas aos imersos em leo.
8.1 Classificao trmica dos materiais isolantes

0 s materiais isolantes elktricos so classificados em classes de temperatura, definidos pela temperatura limite atribuda a cada um, de acordo com a ABNT NBR 7034.
As caractersticas estabelecidas pelo Conselho Nacional de Petrleo (CNP) para o leo mineral isolante so apresentadas no Anexo B, com aplicabilidade indicada na Resoluo n"0172 e na Resoluo n V 5181, do Regulamento Tkcnico 96IRev. 1 e 15/81. A Resoluo 15181 do CNP classifica o leo mineral isolante para reatores e equipamentos de manobra em: a) b) tipo A, para tenso nominal superior a 3 4 3 kV (Tabela B.1); tipo B, para tenso nominal igual ou inferior a 34,s kV (Tabela B.2).
8.3 Tarique do reator e respectiva tampa

8.3.1 O tanque e a respectiva tampa devem ser de chapas de ao conforme as ABNT NBR 6656 e ABNT NBR 11888. 8.3.2 8 tanque no pode apresentar imperfeies superficiais, tais como rugosidades anormais, carepas, empenamentos etc. 8.3.3 As superfcies internas do tanque devem receber um tratamento que Ihes confira uma proteo eficiente contra a corvos50 e o material utilizado no pode afetar o oleo nem ser por ele afetado. 8.3.4 As superfcies externas devem ser submetidas a processos de tratamento e pintura, de forma que suportem os ensaios prescritos no Anexo C. A execuo destes ensaios esta sujeita a acordo entre as partes interessadas.
8.4
Radiadores
Nos radiadores, devem ser utilizadas chapas conforme a ABNT NBR 5915, com no mnimo, 1,2 mm de espessura e tubos conforme a ABNT NBR 5590 com, no mnimo, 1, I 6 mm de espessura.
ABNT NBR 51 19:2011
8.5 Juntas de vedags

Devem ser feitas de elastomero resistente a a l o do leo aquecido a temperatura de 150 "C, a aqZo da umidade e dos raios solares, devendo ser submetidas aos ensaios.
C)
MareaqPlo dos terminais
Os terminais e respectivas ligaqes devem ser identificados por uma marcao alfanumerica, fielmente reproduzida no diagrama de liga-lo.
10.1 As buchas usadas nos reatores devem ter nveis de isolamento de valor igual ou superior ao nvel de isolamento dos enrolamentos a que esto ligadas. 10.2 As buchas devem satisfazer a ABNT NBR 5934. 10.3 As buchas montadas devem ser capazes de suportar os ensaios dieletricos a que so submetidas nos reatores, segundo os valores especificados nas Tabelas 13, 14 e 15. 10.4 Buchas com repartio capacitiva, de tens20 nominal igual ou superior a 72,s kV devem ter uma derivao de ensaio.
Os reatores imersos em leo devem possuir no mnimo os acessrios constantes da Tabela 8. Tabela 8 - Acesscrios para reatores
I
referncia ego de
I
/
I
Acessrios Indicador externo de nvel de leo V6lvuIa de drenagem do leo
Potncias nominais
11.1 11.2 11.3

11.4
l A 1
/
A
A A
1 Bujo da drenagem do leo /
Dispositivos para retirada de amostra de leo Meios de aterramento do tanque Meios para suspenslo da parte ativa, do reator completamente montado, das tampas, do conservador de leo e dos radiadores
l A 1
A
A
11.S
15
ABNT NBR 51 19:2011
Tabela E) (continuao) % M o de referncia Potncias nominais KVA
Acessrios
Abertura para inspeo Apoios para macacos lndicador de temperatura do leo Provislo para instalao de termometro para leo Respirador com secador de ar (quando houver conservador) Dispositivo para alivio de presslo para locomolyo Meic)~ Conservador de oleo Provislo para colocaSo de rel6 detetor de ghs tipo Buchholz ou equivalente Caixa com blocos de terminais para ligao de cabos de controle Rel6 detetor de ghs tipo Buchholz ou equivalente lndicador de temperatura do enrolamento V5lvulas de reteno de oleo Meio de ligao para filtro
Legenda
A
3
obrigatrio somente quando provido de radiadores descartaveis no aplicvel
11.1 lndieador externo de nvel do leo

Deve ser colocado em local visvel no reator e ter referencia para os nveis de oleo mnimo, mhximo e a 25 "C. Para reatores de potncia nominal igual ou superior a 1 000 kVA, o indicador deve ter, pelo menos, urn contato ajustado para operar quando o oleo atingir seu nvel mnimo.
16
ABNT NBR 5119:2011
11.A Vlvula de drenagem do leo

Deve ser colocada na maior parte inferior da parede do tanque. As vlvulas de drenagem do leo devem ser providas de bujo.
11. Bujo para drenagem do leo

Deve ser colocado na parte inferior do tanque.
11.4 Dispositivo para retirada de amostra do leo

Deve ser colocado na parte inferior do tanque e do conservador, quando houver.
11.5 Meios de aterramento do tanque

Os reatores de potncia nominal igual ou inferior a 1 000 kVA devem ter, na parte exterior do tanque, sempre que possvel perto do fundo, um dispositivo de material no ferroso ou inoxidgvel que permita fhcil ligaqo h terra. Os reatores de potencia nominal superior a 1 000 kVA devem ter dispositivos de aterramento localizados diagonalmente opostos.
11.6 Meios para suspenso da parte ativa, do reator completamente montado, das tampas, do conservador de Ieo e dos radiadores
8 s reatores devem dispor de meios (alas, olhais, ganchos etc.) para o seu levantamento completamente montado, inclusive com leo; devem, tambm, dispor de meios para levantamento de sua parte ativa, do conservador de leo e dos radiadores. Toda tampa cuja massa seja superior a 15 kg deve dispor de meio para seu levantamento.
11.7 Abertura para inspeo

Os reatores devem ter, quando necesshrio, uma ou mais tampas auxiliares na tampa principal para permitir desligamento dos terminais internos para as buchas e inspego.
11.8 Apoios para macacos

Podem ser feitos sob a forma de ressalto ou de alojamento, devendo ser adequados tanto para a colocago como para o acionamento de macacos, cujas dimenses devem ser fornecidas pelo comprador.
11.9 Indicador de temperatura do leo

Deve ser graduado de 0 "C a I20 "C e possuir dispositivo indicador de temperatura mxima. Deve ter no mnimo dois contatos ajustveis, na faixa de, pelo menos, 55 "C a 110 "C.
11. I 8 Roviso para instala~o de terrn6metro para leo

Consiste em um alojamento estanque, adequado para a instalao de um termometro e colocado em posio que fornea a temperatura mais elevada do leo.
11.11 Dispositivo para al\/io de presso

Deve operar de maneira que o valor de sobrepresso no ultrapasse o valor mximo admissivel, com a eventual descarga de leo.
17
ABNT NBR 5 1 19:2011
Quando for utilizado tubo de exploso com diafragma fixo na base, deve haver indicador externo de leo para mostrar quando h ruptura do diafragma fixo na base.
1 1 .1 2 Meios de locomo~6o
11. 12 . 1 8 s reatores devem dispor de meios de locomoo, corno base prpria para arrastamento ou rodas orientveis. 1 1 .I 2.2 8 s reatores devem possuir meios de fixao de cabos e correntes, que permitam moviment-los sobre um plano segundo duas direes ortogonais.
1 1 .1 3 Conservador de leo
O conservador de leo deve ser provido de respirador e de um dispositivo para drenagem de leo.
1 1 - 1 4 Caixa com blocos de terminais para I i g a g h de cabos de controle

Deve ser colocado em posio acessvel e ser A prova de intemprie.
1 1 . 1 5 Rel detectar de gs tipo Buchhol+ ou equivalente

Deve dispor de: a) b) c) d) contatos que operem pela acumulao de ghs; janela graduada para indicac;" do volume de gs acumulado; contatos que operem pela variao subita de presso; dispesitivos adequados, na parte superior, para retirada de amostra de gases, aplicah de analisador e ensaio de rel; bujo de drenagem na parte inferior; vlvulas de reteno antes e apOs o rel6 Buchhslz, quando o reator possuir conservador.
e) f)
1 1 .1 6 Indicador de temperatura do enrolamerito

Deve constar de um dispositivo indicador de temperatura com contatos para operao independente para controle e proteqso, ajustveis pelo menos na faixa de 65 "6 a 115 "6.
1 1 .1 7 Vlvulas de reten'o do leo

Os reatores providos de radiadores destacaveis devem possuir vlvulas que impeam o escoamento do leo do tanque, quando da remoo total ou parcial desses radiadores. Estas vlvulas devem possuir indicao das posies aberta e fechada.
1 1 .1 8 Meios de ligao para filtro

A ligao superior para reatores com tenso nominal igual ou inferior a 25,8 kV e potencia nominais iguais ou inferiores a 500 kVA deve ser feita por meio de um tubo, provido de bujo, localizado na parte superior da parede do tanque ou tampa.
ABNT NBR 51 19:2011
12.1 O reator deve ser provido de uma placa de identificao metlica prova de tempo, em disposio visvel. A placa de identificao deve conter, indelevelmente marcadas, no mnimo, as seguintes informaes, quando aplicveis ao tipo do reator considerado:
a)
as palavras "Reator de Derivao", ou 'Reator Srie", ou 'Peator de Supresso de Arco", ou "'Reator de Aterramento de Neutro", ou "Reator Trifsico de Aterrarnento"; nome do fabricante e local de fabricao; nmeros de serie de fabricao; ano de fabricao; designao e data desta Norma (especificao); tipo (segundo a classificao do fabricante); nmero de fases; potncia nominal; designao do mtodo de resfriamento; diagrama de ligaes contendo tenso e corrente nominais; frequncia nominal; limites de elevao de temperatura do enrolamento e do oleo;
b) c) d) e) f) g)
h)
i)
j)
k) I)
m) impedncia por fase, medida sob tenso nominal; n) o) impedncia de sequncia zero (quando requerida); corrente nominal de curta durao e tempo de funcionamento nominal correspondente;
p) tipo do oleo e volume necessrio, em litros (L); q) r) s) massa total aproximada, em quilogramas (kg); nveis de isolamento; nmero do livro de instrues, fornecido pelo fabricante junto com o reator.
12.2 Nos reatores imersos em oleo, com massa total superior a 1 500 kg, a placa de identificao deve conter, alem da indicao da massa total, o seguinte:
a) b) c)
massa da parte ativa; massa do tanque e acessorios; massa do oleo.
ABNT NBR 51 19:2011
12.3 O diagrama de ligaes deve ser constitudo de um esquema do enrolamento, mostrando as liga~es e a identifica~o dos terminais.
Deve indicar, separadamente, a disposigo e a identificao de todas as buchas.
13 Caractersticas de ensaio
Os ensaios de rotina, de tipo e especiais para os reatores de derivao, srie, aterrarnento de neutro, trifsico de aterramento e reatores de supresso de arco esto indicados na Tabela 9 e devem ser executados de acordo com a ABNT NBR 7569.
13.1 Ensaios de rotina

Os ensaios de rotina so feitos pelo fabricante em sua fabrica, em todas as unidades, inclusive no prottipo, cabendo ao comprador o direito de designar um inspetor para assisti-los.
13.2 Ensaios de tipo

O comprador deve especificar, na ordem de compra, os ensaios desejados e o numero de unidades da encomenda sobre as quais devem ser executados. Neste caso, cabe ao comprador o direito de designar urn inspetor para assisti-los. No caso de existirem resultados de ensaios anteriormente executados sobre reatores do mesmo projeto, o comprador pode dispensar a execuo desses ensaios.
13.3 Ensaios especiais

A realiza" dos ensaios especiais e os respectivos procedimentos devem ser objeto de acordo entre fabricante e comprador.
h b e l a 9 - Ensaios de tipo, rotina e especiais
1
Ensaios
1
/ l I
Berivaggo
serie
1
R R T N R
Tipo de reator Aterrarnento de neutro
Supresso de arco
1
R
Trifsico de aterrarnento
Resistncia eltrica do enrolamento Perdas Corrente
R R R N R
R R
N
R
N T N
R
R
R
Vi brales Perdas em vazio Resistncia do isolamento Fator de potncia do isolamento Elevago de temperatura Ensaios dieltricos Tenso suportvel nominal a frequncia industrial
l l l l
R
N N
R
N R
R
T
R
T
R
T
R
E
R
20
ABNT NBR 5119:2011
Tabela 9 (continuao)
Tipo de reator Ensaios Derivao Tenso suportavel nominal de impulso atmosfrico Tenso suportvel nominal de impulso de manobra Ensaios dieletricos Sobretenso entre espiras Descargas parciais Tenso suportavel nominal a frequncia industrial dos equipamentos auxiliares Estanqueidade e resistncia a presso lmpedncia de sequncia zero Nvel de rudo audvel Nvel de TRI Vacuo interno Corrente nominal de curta durao Anlise dos gases dissolvidos Funcionamento dos equipamentos auxiliares Legencla R ensaio de rotina ensaio de tipo ensaio especial no aplicvel Para reatores de derivao, o ensaio de tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico, e considerado de rotina para tenso nominal igual ou superior a 242 kV e de tipo para tenso nominal inferior a esta tenso. Para reatores de derivao, os ensaios de tenso suportvel nominal de irnpulso de manobra e de descarga parciais, so realizados somente para tenso nominal igual ou superior a 242 kV. Sornente aplicvel a reatores com enrolamento adicional. Serie Aterramento de neutro Supresso de arco Trifzrisico de aterramento
T
E N
a
21
ABNT NBR 5119:2011
14 E"~saIos -.Reatores de deriva~go

14.1 Resistncia eltrica do enrolamento
A resistencia eletrica do enrolamento deve ser medida na temperatura ambiente e corrigida para a temperatura de referncia de acordo com a Tabela 10. No caso de reatores trifsicos, este valor deve ser dado por fase. Tabela 10 - Temperatura de referncia Classe de temperatura Limites de elevao de temperatura do enrolamento Mtodo de varia650 da resistncia Temperatura de referncia
Aplicvel a equipamento isolado por papel termoestabilizado ou equivalente.
14.2 Perdas, correntes e irnpedncia

14.2.1 A corrente e as perdas devem ser medidas com tenso e frequncia nominais. Caso seja impraticavel executar o ensaio com tenso nominal, deve ser fixado um valor to elevado quanto possvel, mediante acordo entre as partes interessadas. Os mtodos para determinao das perdas constam da ABNT NBR 7569. 14.2.2 A impedncia por fase calculada a partir da medio da corrente.
8 reator completo, com todos os acessrios montados e cheio de leo, deve ser energizado com tens50 e frequncia nominais. Na parede do tanque do reator, devem ser colocados medidores de vibrao em diversas posies. 8 fabricante deve garantir o valor mximo das amplitudes de vibrao. 8 valor medio pode ser garantido pelo fabricante, com uma tolerncia a ser fixada entre fabricante e comprador. O ensaio deve ser realizado de acordo com a ABNT NBR 7569.
14.4 Resistncia do isolamento

A resistncia do isolamento deve ser medida antes e depois do ensaio de tenso suportvel. Este ensaio no constitui critrios para aceitao ou rejeio do reator.
ABNT NBR 51 19:2011
14.5 Fator de potncia do isolamento

8 fator de potkncia do isolamento deve ser medido pelo mtodo de ponte, entre os terminais do enrolamento e terra, conforme prescrito na ABNT NBR 7569. Este ensaio deve preceder os ensaios dieltricos e pode ser repetido aps estes, desde que solicitado pelo comprador para efeito da comparao com os valores anteriormente obtidos.
14.6 Elevaggo de temperatura

14.6.1 O ensaio deve ser executado sob tenso e frequncia nominais. 14.6.2 A determinao da temperatura pelo mtodo da variao da resistncia f! feita comparando-se a resistncia eltrica do enrolamento na temperatura a ser determinada, com a sua resistncia em uma temperatura conhecida. 14.C.3 A verificao da temperatura do ponto mais quente s feita mediante acordo prvio entre as partes interessadas. 14.6.4 Para reatores resfriados a ar e projetados para funcionamento em altitudes superiores a 1 000 m, mas ensaiados em altitudes inferiores a 1 000 m, salvo acordo diferente entre as partes interessadas, os limites de elevao de temperatura da Tabela 7 devem ser corrigidos com a seguinte equao:
onde
8 , 8
e o limite de elevao de temperatura corrigido, expresso em graus Celsius ("C);
6 o limite de elevao de temperatura aplicAvel daTabela 7, expresso em graus Gelsius ("C);

a altitude do local de funcionamento, expressa em metros (m);
-
OoO 500
deve ser aproximado para o nmero inteiro imediatamente superior.
Os fatores de reduo so os seguintes: a) b) c) d) reatores imersos em leo, com resfriamento natural a ar: 0,020; reatores secos, corn resfriamento natural: 0,025; reatores imersos em leo, com ventilao a ar: 0,030; reatores secos, corn ventilao forada a ar: 0,050.
No caso de reatores resfriados a ar e projetados para funcionamento em altitudes inferiores a 1 000 m, mas ensaiados em altitudes superiores a 1 000, as elevaes de temperatura, medidas em ensaio devem ser corrigidas de acordo com a equao 1 dando-se, porem a seguinte interpretao aos smbolos:
8 , 8
6 elevao de temperatura corrigida, expressa em graus Celsius ("C); 6 a elevao de temperatura medida no ensaio, expressa em graus Celsius ("C);
a altitude do local de ensaio, expressa em metros (m); o fator de redugo
H
f
ABNT NBR 51 19:2011
14.7 Ensaios dieltuieos

Os valores padronizados das tenses nominais so relacionados nas Tabelas 13, 14 e 15. Quando o valor da tenso nominal estiver entre dois valores da respectiva tabela, deve ser adotado o mais elevado. As tenses suportaveis nominais de enrolamento, que constituem o seu nvel de isolamento, s" ficadas por um conjunto de ensaios que varia com a tenso nominal. veri-
8 valor da tenslo e o nvel de isolamento atribudo ao enrolamento do reator constituem parte da informao a ser fornecida com a especificao e confirmada na proposta. Se o enrolamento tiver isolamento progressivo, o nvel de isolamento do terminal de neutro deve tambm ser especificado pelo comprador.
14.7.1 Ensaios diel%tri~os em reatores de devivaqrio
Para os ensaios dieltricos nos reatores de derivao, devem ser obedecidas as disposies gerais a seguir: a) os requisitos referentes aos ensaios dieltricos aplicam-se somente isolao interna. Se os espaamentos externos entre partes vivas fase-fase bem como fase-terra no forem inferiores aos recomendados na Tabela 16, no so necessrios ensaios adicionais para verificac;50 da isolao externa. Se for utilizado espaamento menor, a sua adequao pode ser confirmada por ensaio de tipo em um modelo adequado da configurao ou no reator completo; b) c) d) os ensaios dieltricos devem ser executados de acordo com a ABNT NBR 7569 e a medio de descargas parciais, de acordo com a ABNT NBR 6940; os ensaios dieltricos devem ser feitos nas instalaes do fabricante, com o reator temperatura ambiente; buchas e transformadores de corrente de bucha devem ser especificados, construdos e ensaiados de acordo com as normas correspondentes. A execuo satisfatria dos ensaios dieltricos, com os componentes acima citados montados no reator, constitui uma verificao da aplicao e instalao correta destes componentes; para execuo dos ensaios dieltricos no reator, devem ser utilizadas buchas a serem fornecidas com o reator. Se nos ensaios dieltricos ocorrer uma falha e for constatado que esta se verificou em uma bucha, ela deve ser substituda por outra e deve ser dada continuidade aos ensaios do reator. Para execuqlo dos ensaios dielktricos, os centelhadores das buchas, quando especificado pelo comprador, podem ser removidos ou seu espaamento aumentado, para evitar centelhamento durante os ensaios. No recomendvel a repetio peridica dos ensaios dieltricos, devido as severas solicitaes a que a isolao 6 submetida durante o ensaio. Quando esta repetilo for necesshria, em reatores instalados ou reparados, os valores das tenses de ensaio devem ser reduzidos para 75 % dos valores originais; a fiao dos circuitos de alimentao e controle deve ser submetida a um ensaio dieletrico de tenso suportvel nominal frequncia industrial de valor igual a 2 kV para a terra, durante 1 min. Para os equipamentos de controle e comando, a tens50 suportvel deve ser a estabelecida nas normas especficas ou, na ausncia desta, a recomendada pelos respectivos fabricantes; o isolamento dos motores utilizados nos equipamentos para resfriamento forpdo dos reatores deve satisfazer os requisitos das normas pertinentes.
e)
f)
g)
24
ABNT NBR 5119:2011
14.7.2 Reatores de tenso nominal igual ou inferior a 145 W
O comportamento da isolao deve ser verificado pelos seguintes ensaios dieltricos na ordem indicada: a) b)
c)
ensaio de tenso suport6vel nominal de impulso atmosfrico; ensaio de tenso suport6vel nominal 2i frequncia industrial; ensaio de sobretens" entre espiras.
14.7.3 Reatores de tens-o nominal igual ou superior a 242 k V
O comportamento da isolao verificado pelos seguintes ensaios dieltricos na ordem indicada: a) b) c) d) ensaio de tenso suport6vel nominal de impulso de manobra; ensaio de tenso suport6vel nominal de impulso atmosfrico; ensaio de tenso suport6vel nominal 2i frequncia industrial no neutro; ensaio de descargas parciais.
14.8 Tens50 suportvel nominal frequncia industrial

O reator deve suportar, durante 1 min, o valor especificado de tenso de ensaio sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidncia de falha, sendo que: a) em enrolamentos com isolamento uniforme: a tenso de ensaio correspondente ao nvel de isolamento especificado de acordo com a Tabela 13 deve ser aplicada entre os terminais do enrolamento ligados entre si; em enrolamentos com isolamento progressivo: a tenso de ensaio correspondente ao nvel de isolamento especificado para o neutro de acordo com a Tabela 14 deve ser aplicada entre os terminais de linha e de neutro ligados entre si.
b)
14.9 -R--o
suportve! nominal de impulso atmosfrico
14.9.1 8 reator deve suportar os ensaios atmosfricos, sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidncia de falha.
Os ensaios de impulso atmosfrico devem ser feitos com o reator desenergizado e antes dos ensaios frequencia industrial. 8 s valores para os ensaios de impulso atmosfrico so os correspondentes ao nvel de isolamento especificado. Os ensaios de impulso atmosfrico devem ser feitos com impulsos plenos e cortados, com tempo virtual de frente de 1,2 ps, e tempo virtual at o meio valor de 50 ps, sendo designados por 1,2150; os impulsos cortados devem ser impulsos plenos normalizados cortados entre (2 e 6) ps aps o zero virtual.
14.9.2 Havendo descarga de contorno no circuito ou em cetelhador de bucha ou falha no registrador oscilogrfico, deve ser desprezada a aplicao que ocasionou a falha e feita outra aplicao.
ABNT NBR 51 19:2011
14.9.3 Deve-se usar:
a) b)
para reatores secos ou em massa isolante, polaridade positiva; para reatores em leo, polaridade negativa, salvo disposio diferente na ABNT NBR 7569.
14.9.4 Os ensaios de impulso atmosfrico devem ser feitos aplicando-se em todos os terminais de linha do enrelamento de ensaio e na ordem mencionada:
(1) um impulso pleno normalizado com valor reduzido;

(2) um impulso pleno normalizado com valor especificado; (3)um ou mais impulsos cortados com valor reduzido; (4) dois impulsos cortados com o valor especificado; (5) dois impulsos plenos normalizados com o valor especificado.
O impulso pleno normalizado com valor reduzido ( I ) serve para comparao com os impulsos plenos normalizados com o valor especificado (2)e (5).
8 s impulsos cortados com valor reduzido (3) servem para comparao com os impulsos cortados com o valor especificado (4). 8 s impulsos plenos normalizados com valor especificado (5) servem para aumentar eventuais danos causados pelas aplicaes (2) e (4), tornado-se mais patentes ao exame dos oscilogramas.
14.9.5 O circuito de corte deve ser tal que o valor do overswingde polaridade oposta ap0s o corte seja limitado a 25 Oh do valor de crista do impulso cortado. 14.9.6 Os ensaios de impulso atmosfkrico, quando aplicados aos terminais de neutro de reatores, devem ser constitudos pela aplicaao de um impulso pleno normalizado com valor reduzido, dois impulsos plenos normalizados com o valor especificado e um impulso pleno normalizado com valor reduzido, na ordem mencionada. O valor especificado do impulso deve ser correspondente ao nvel de isolamento do terminal de neutro.
As formas de impulso devem atender o seguinte: a) quando aplicados diretamente ao terminal de neutro, permitido um tempo virtual de frente de atk 13 ps, sendo o tempo ate o meio valor de 56 ps; quando resultantes no terminal de neutro pela aplicah de impulsos 1,2159 nos terminais de linha, a forma de impulso no neutro depende das caractersticas dos enrolamentos. Neste caso, o nvel utilizado no pode exceder 75 do nvel prescrito para os terminais de linha.
b)
14.10 Tenso suportvel nominal de impulso de manobra

14.10.1 Os reatores devem suportar o ensaio de impulso de manobra, sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidencia de falha.
O ensaio deve ser realizado com o reator desenergizado de acordo com o nvel de isolamento especificado conforme Tabela 15.
26
ABNT NBR 5119:2011
A tenso de ensaio, de acordo corn o nvel de isolamento especificado conforme Tabela 15, deve aparecer entre fase e neutro, devendo este ser aterrado.
A sequncia de ensaio deve ser constituda de um impulso de calibrao, com valor entre (50 e 70) % do valor especificado, seguido de trs impulsos com valor especificado. No caso de falha no registro oscilogrfico, a aplicao em questlo deve ser desconsiderada e efetuada uma nova aplicao. Devem ser obtidos registros oscilogrhficos, pelo menos, da forma do impulso no terminal de linha sob ensaio.
A polaridade do impulso de manobra e normalmente negativa.

NOTA A polaridade negativa reduz o risco de descargas de controle errticas nos circuitos de ensaio.
Os reatores trifsicos devem ser ensaiados fase por fase. O impulso de manobra deve ter: a) b) c) tempo at a crista de pelo menos 100 ps; tempo acima de 90 % do valor especificado de pelo menos 200 ps; tempo total at a primeira passagem pelo zero de pelo menos 1 000 ps.
NOTA Em alguns casos a saturao do nucleo pode causar a reduo no tempo total ate a primeira passagem pelo zero. Nestes casos, a forma do impulso obtida pode ser aceita.
14.10.2 O reator deve ser considerado aprovado no ensaio se no ocorrer variao brusca da tenso indicada no oscilograma. Adicionalmente, podem ser utilizados detectores acsticos durante o ensaio, para confirmar o registro do oscilograma, porem, estas observac;les n l o constituem, em si, evidncia de falhas.
importante observar, na comparao dos oscilogramas de tenso, a influencia da saturao do circuito magnetico que pode ocorrer devido forma de impulso. Neste caso, oscilogramas sucessivos sero diferentes. 14.1 1 Sobretenso entre espiras
14.11 .I Reatores com tenso nominal igual ou inferior a 145 kV devem ser capazes de suportar o ensaio de sobretenso entre espiras sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidncia de falha. 14.11.2 A duraqo do ensaio deve ser 7 200 ciclos, corn frequncia de ensaio no inferior ao dobro da frequncia norninal do reator e no superior a 480 Fiz. 14.11.3 A um enrolamento com isolamento uniforme deve ser aplicada uma tenso igual ao dobro da tenso nominal, desde que esse valor no ultrapasse a tenso suporthvel nominal frequncia industrial correspondente ao nvel de isolamento especificado de acordo com a Tabela 13. 14.11.4 No caso de reatores com isolamento progressivo, deve ser desenvolvida entre terminais de linha e massa, mas no necessariamente entre terminais de linha e de neutro, uma tenso correspondente ao nvel de isolamento especificado para os terminais de linha de acordo com a %bela 13, de modo que, em reatores trifsicos, esta tenso seja desenvolvida entre fases.
ABNT NBR 5 1 19:2011
14.1A Descargas parciais
14.12.1 Reatores com tenso nominal igual ou superior a 242 kV devem suportar o ensaio de sobretenso entre espiras com medio de descargas parciais, como abaixo especificado, sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidencia de falha. 14.12.2 O ensaio deve ser executado depois dos demais ensaios dieltricos. 14.12.3 O reator deve ser excitado como o ser& em funcionamento normal. Os reatores monofasicos devem ser excitados por fonte monofasica e os trifasicos, por fonte trifasica, o terminal de neutro deve ser ligado terra. 14.12.4 A frequencia da tenso de ensaio pode ser aumentada em relao h nominal, de forma a evitar a saturao do circuito magntico do reator. 14.12.5 Durante a aplicao da tenso de ensaio, deve ser medido o nvel de descargas parciais. 14.12.6 Antes e apos o ensaio, a intensidade de rudo do ambiente deve ser medida e anotada, n l o
podendo ser superior metade do limite especificado para a intensidade de descargas parciais em 14.12.8.
14.12.7 O reator deve ser submetido a valores de tenso na sequncia e com durao como indicado a seguir:
a) b) energizar com uma tenso no superior a 113 de U2; elevar at U2 e manter neste nvel durante 5 min. Neste intervalo de tempo, deve ser feita e anotada uma leitura da intensidade de descargas parciais; elevar at U1 e manter neste nvel durante 5 s. Neste intervalo, no necessrio fazer leituras; abaixar ate U2 e manter neste nvel durante 1 h. Neste intervalo devem, ser feitas leituras da intensidade de descargas parciais a cada 5 min; abaixar para um valor inferior a 113 U2 e desenergizar.
c) d)
e)
N89j4 1 As tenses de ensaio mencionadas, desenvolvidas entre terrninais de linha e neutro, so em fun, como a seguir: o de U
, e a tenso nominal onde U

NOTA 2 A durao do ensaio independe da freqncia utilizada nele.
14.12.8 A intensidade das cargas parciais a tenso U2 no pode exceder 300 p6: ou 100 pV. Os valores das intensidades lidas no instrumento devem ser os maiores em regime contnuo indicados no medidor.
Picos ocasionais de leituras no podem ser considerados.
14.12.9 Nas medi~es de descargas parciais, deve ser usado, preferencialmente, o mtodo da derivao de ensaio da bucha, conforme a ABNT NBR 7569.
28
ABNT NBR 51 19:2011
14.12.18
a) b)
O reator considerado aprovado no ensaio se:
no ocorrerem descargas disruptivas; as intensidades especificadas em 14.12.8 no forem excedidas e no apresentarem tendncia acentuada de crescimento durante o intervalo de tempo de 1 h tenso U2; a intensidade de descargas parciais exceder temporariamente o limite especificado e retornar a valor n l o superior ao mesmo, o ensaio deve continuar por mais 1 h a partir do instante do retorno. O reator e considerado aprovado se, nesse intervalo de tempo, satisfizer as condies acima.
c)
14.12.1 1 O ensaio considerado no destrutivo, desde que no ocorram descargas disruptivas ou intensidade elevada de descargas parciais de duraco prolongada. Se o critrio de aceitao relativo as descargas parciais no for satisfeito, isso n5o pode levar 2 rejeigo imediata do reator. Devem ser efetuadas consultas entre fabricante e comprador sobre as investigaes a serem efetuadas.
14.13 fins"
suuprt6vel nominal & freqLincia industrial dos equipamentos auxiliares
A fiao de alimentao dos circuitos de controle deve ser submetida a um ensaio de tenso suportvel nominal a frequncia industrial de valor igual a 2 kV para terra, durante 1 min. Para equipamentos de controle e comandos, a tensao suport5vel deve ser estabelecida nas normas especficas ou, na ausncia destas, a recomendada pelos respectivos fabricantes.
14.14 Estanqueidade e resistncia presso

O reator completo cheio de leo e com todos os acessrios deve ser ensaiado para se verificar a vedao das gaxetas, conexo roscada, soldas etc. Neste ensaio, que deve ser realizado aps os ensaios dieltricos, os reatores devem suportar as presses manomtricas de ensaio especificadas na Tabela 11 durante o tempo especificado na mesma, na temperatura ambiente.
Tabela 1 1
- Valores para ensaio de estanqueidade e resistncia presso

Presso manomtrica MPa Tempo de aplicao h
Reator de acordo com sua tenso nominal elou potncia nominal Tenso nominal superior a 69 kV, ou potncia nominal superior a 10 MVA Tenso nominal inferior ou igual a 69 kV, e potncia nominal inferior ou igual a 10 MVA
Considerado ensaio especial, devendo ser objeto de acordo entre as partes interessadas.
Os nveis de rudos produzidos por reatores no podem exceder os nveis especificados na Tabela 12, quando ensaiados de acordo com a ABNT NBR 7277.
ABNT NBR 5119:2011
14.17 Nivel de tenso de radiointerferncia

O nvel de tenso de radiointerferncia produzido por reatores no pode ultrapassar o nvel especificado pelo comprador, quando medido de acordo com a CISPR --- 16. Tal-ela 12 - Niileis de rui"clo para reatores em 6leo de potncia nominal igual ou superior a 12 500 k W , para o mtodo de resfriamento ONAN Potncia nominal MVA
Nvel mdio de rudo dE3
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
14.18 V5cuo interno

O reator com todos os acessrios montados e sem oleo isolante deve ser submetido a um vcuo no seu interior de modo que a presso no ultrapasse 134 Pa (1 mm Hg). O reator deve suportar o ensaio sem apresentar deformaes permanentes.
Este ensaio deve ser o ltimo da sequncia de ensaios.
14.19 Anlise dos gases dissolvidos no leo

Considerado ensaio especial, devendo ser realizado de acordo corn a ABNT NBR 7070.
14.20 Funcionamento dos equipamentos auxiliares

O funcionamento dos seguintes acessrios deve ser verificado:
a)
indicador externo do nvel de oleo; indicador de temperatura do leo;

b)
ABNT NBR 51 1(3:2011
c) d) e)
rel detector de gs tipo Buchholz ou equivalente; indicador de temperatura do enrolamento; dispositivo de alvio de presso.
O desempenho dos equipamentos auxiliares deve ser verificado na fbrica.
15 Ensaios - Reatores srie

15.1 Resistncia elktrica do enrolamento
Ver 14.1.
15.2 Perdas, corrente e impedsncia
15.2.1 As perdas so medidas pelo mtodo wattimtrico. 15.2.2 A impedncia de um reator monofasico 6 medida a frequencia nominal, aplicando-se uma tenso tal que se estabelece a corrente nominal no enrolamento. Determina-se a impedncia, em ohms, dividindo-se a tenso aplicada, em volts, pela corrente em ampres.
A impedgncia de um reator trifsico 6 medida freqiikncia nominal, aplicando-se aos enrolamentos de fase ligados em estrela um sistema de tens6es simtricas de valor tal que se estabelea nos enrolamentss de fase uma corrente, cuja mdia se aproxime do valor da corrente nominal. Determinase a impedncia, em ohms, dividindo-se a mdia das tenses aplicadas entre fases, em volts, pelo produto da corrente nominal, em ampres, por &.
15.3 Vibraes
O ensaio e aplicvel somente a reatores imersos em leo. Ver 14.3

Ver 14.4.
15.5 Fatsr de potncia ds isolamento

Ver 14.5.
15.6 Elevag'o da temperatura

O ensaio deve ser executado, sob corrente e frequencia nominais, de acordo com 14.6
15.7 Ensaios dieltricos
15.7.1 Tenso suportvel nominal frequneia industrial

Ver 14.8.
15.7.2 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico

Ver 14.9.
ABNT NBR 5119:2011
15.7.3 Sobretenso entre espiras Quando este ensaio for exequvel, deve ser executado com frequncia aumentada. A durao em segundos 6 120 vezes a frequncia norninal dividida pela frequncia de ensaio. 8 ensaio deve ser executado com tenso correspondente a duas vezes a tenso que se estabelece aos terminais do reator quando este 6 percorrido pela corrente nominal de curta durao. 15.7.4 Tens60 suportaivel nominal frequeneia industrial dos equipamentos auxiliares Ver 14.13.
15.8 Estanqueidade e resistncia 21 presso

Este ensaio se aplica somente a reatores imersos em leo. Ver 14.14.
15.9 Nvel de rudo

Ver 14.16.
15.1 0 NrVel de tens"

Ver 14.17.
de radiointerferncia
15.1 1 V5cuo interno

Este ensaio se aplica somente a reatores imersos em leo. Ver 14.18.
15.12 Corrente nominal de curta durao

Q ensaio deve ser executado para comprovar a resistncia do reator s solicitales mecinicas produzidas pela corrente nominal de curta duralo e, no caso de reatores com nbicleo ou blindagem magntica, tambm para se medir a impedncia correspondente a mesma.

Ver 14.19.
15.14 Funcionamento dos equipamentos auxiliares
6 aplicavel somente a reatores imersos em leo. Ver 14.20.

16 Ensaios
.
Reatores de aterramento do neutro e reatores de supresso de arco
16.1 Resistncia eltrica do enrolamente,

Ver 14.1.
16.2 Asrrente e impedhnia

Medem-se a corrente e a irnpedncia aplicando-se uma fonte de tenso nominal. A impedincia E! o quociente da tenso nominal pela corrente. 92
ABNT NBR 5119:2011
Para reatores de supresso de arco, as medies devem ser feitas para toda a faixa de regulagem tenso e frequncia nominais. Caso seja difcil a execuo do ensaio desta forma, a tenso de ensaio deve ser escolhida mediante acordo entre fabricante e comprador, de forma que o seu valor seja t l o elevado quanto possvel, e que a execuo do ensaio seja feita a tenses diferentes para facilitar a extrapolao. Em reatores de aterramento de neutro de baixa impedncia, as medies devem ser feitas de acordo com 15.2.
1K.4 Resistncia do isolamento

Ver 14.4.
16.4 Fatsr de potncia ds isslamevits

Ver 14.5.
16.5 E!eva-gs de temperatura

O ensaio de elevao de temperatura deve ser realizado conforme 14.6, a corrente e frequncia nominais. Em reatores de aterramento de neutro, de baixa impedncia, para os quais o tempo de operalo especificado e inferior a 10 s, torna-se desnecessrio realizar um ensaio de elevao de temperatura. No lugar deste ensaio, calcula-se a temperatura final da forma indicada no Anexo A. Para fins de clculo, adota-se uma temperatura inicial E,) = 40 "C.
1&6 Ensaios dieltricos

16.6.1 Tenso suportvel nominal frequncia industrial
O reator deve suportar durante 1 minuto o valor especificado de tensao de ensaio da Tabela 13, sem que se produzam descargas disruptivas e sem que haja evidncia de falha.
16.6.2 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
O reator deve suportar o ensaio de impulso atmosfrico, sern que se produzam descargas disruptivas e sern que haja evidncia de falha. Os ensaios de impulso devem ser feitos corno reator desenergizado e antes dos ensaios, frequncia industrial. 0 s valores para os ensaios de impulso so os correspondentes aos da Tabela 13 e 15.
1"C.3 Sobretenso entre espiras
Os reatores com isolamento pleno so ensaiados com tens50 igual a duas vezes a tenslo nominal. Nos reatores com isolamento progressivo, aterra-se o terminal com isolamento reduzido e submete-se outro terminal a tenso de ensaio aplic6vel. Os reatores com derivaes ou com entreferro varivel s l o regulados de maneira a se obter a corrente mnima. Para ensaios dos reatores de aterramento de neutro de baixa impedncia, ver 15.7.3.
ABNT NBR 51 19:2011
16.6.4 lrtso suportvel nominal frequncia industrial dos equipamentos auxiliares
Ver 14.13.
16.7 Estanqueidade e resistncia presso

Este ensaio se aplica somente a reatores imersos em Bleo (ver 14.14).
16.8 Nvel de rudo

Ver 14.16.
16.9 Nkel de tenso de vadiointerferncia

Ver 14.17.
16.10 Vgcuo interno

Ver 14.18.
16.1 1 Anlises dos gases dissslvidos no Qles

Ver 14.19.
16.1 2 Funcionamento dos equipamentos auxiliares

Ver 14.28.
17 Ensaios -- Reatores trifsieos de aterrarnento

17.1 Resistncia eltrica do enrolamento
Ver 14.1
1T.2 Perdas, correntes e impedncia de seqrncia zero

As medies devem ser realizadas de acordo com a ABNT NBR 7569.
17.3 Perdas em vazio

O fabricante deve declarar as perdas em vazio na temperatura de referencia aplichvel da Tabela 10, sob tensao e frequencia nominais, e o valor da corrente de excitaao.

Ver 14.4.
17.5 Fator de potncia do isolamento

Ver 14.5.
ABNT NBR 511(3:2011
17.HElevao de temperatura
Este ensaio 6 considerado especial, devendo ser objeto de acordo entre as partes interessadas.
1"97 Ensaias dieltricos

17.7.1 fins60 suportvel nominal frequncia industrial Ver 14.8. 17.7.2 TE?nsosuportvel nominal de impulso atmosf?rico Ver 14.9. 17.7.3 Sobreteno entre epira Ver 15.7.3. 17.7.4 fins20 suportvel nominal frequncia industrial dos equipamentos auxiliares Ver 14.19.
17.8 Estanqueidade e resistncia preso

Este ensaio se aplica somente a reatores imersos em Bleo (ver 14.14).
17.9 Nvel de rudo

Ver 14.16.
17.10 Nvel de tenso de vadiointerferncia

Ver 14.17.
17.11 V6euo Interno

Este ensaio aplica-se somente a reatores imersos em leo. Ver 14.18.
1x12 Corrente nominal de curta durao

8 equipamento deve ser capaz de suportar a corrente nominal de curta duraqlo durante o tempo especificado. Considera-se que o equipamento suportou o ensaio, se: a)
a inspeqlo visual n3o revelou defeitos;
b)
o equipamento suportou os ensaios dieltricos de rotina executados com 75 Oh dos valores originais de tenso de ensaio; a impedncia de sequncia zero n l o sofreu alteralo durante o ensaio.
c)
ABNT NBR 5119:2011

Ver 14.19.
1x14 Funcionamento dos equipamentos auxiliares

Ver 14.20
18.1 Reator de deriva920

18.1.1 Tolerncia na corrente sob tenslo nominal 18.1.I .I Tolerncia: i- 5 "/o da corrente nominal. 18.1.1.2 No caso de reatores trifsicos ou de bancos constitudos de trs unidades monofsicas, as correntes nas tres fases, quando estas ultimas s l o ligadas a um sistema de tensles trifsicas, no podem afastar-se mais de 2 Oh do valor mdio, mas sempre dentro dos limites da tolerncia de 5 acima citados.
18.1.2 Tolerncia nas perdas
As perdas declaradas sob tenso nominal devem ser corrigidas, tomando-se como fator de correo o quadrado da relao entre a corrente medida (sob tenso nominal) e a corrente nominal declarada. As perdas medidas devem em seguida ser comparadas hs perdas declaradas corrigidas e n l o podem ultrapass-las em mais de 15 %.
18.1.3 Teor em iharm6nicos admissvel na corrente ente do reator
No caso de reatores destinados a serem aterrados diretamente, o valor de crista mximo admissvel do terceiro harmonico da corrente do reator E! 3 O/o do valor de crista da onda fundamental, quando o reator energizado com tenso senoidal.
18.2 Reator srie

18.2.1 Tolerncias na impedncia sob corrente nominal:
a)
para reatores limitadores de corrente:
+ 20
-
da impedncia nominal;
O Oh da impedncia nominal;
b)
para reatores de distribuio de carga:
+ 7,s da impedncia nominal.
18.2.2 Tolerncia na impedncia medida sob corrente de curta durao:
a)
em reatores limitadores de corrente, a impedncia medida para a corrente nominal de curta durao deve ser pelo menos igual a impedncia nominal.
Em reatores secos, sem ncleo ou blindagem magnetica, considera-se este requisito satisfeito, quando a impedncia sob corrente nominal est dentro das tolerncias acima especificadas. 96
ABNT NBR 5119:2011
Em outros casos, por exemplo, ern reatores com blindagens magnticas, podem existir diferenas entre os valores destas irnpedncias; b) para reatores de distribuiqh de carga, ngo 6 dada garantia para a impedsncia medida sob corrente nominal de curta duraqlo.
18.2.3 klerkncias nas correntes ern reatores trifhsicos:
As correntes medidas em cada enrolamento de fase nas condiles definidas em 15.3.3n l o podem se desviar em mais de 3 Oh do valor mdio.
18.2.4 Tolerncia nas perdas:
+ 15
do valor especificado.
18.3 Reatores de aterramento de neutro e de supresso de arco

18.3.1 Tolerncia na corrente sob tensao nominal em reatores de supressgo de arco:
a) b)
.5 na corrente maxima: i
do valor nominal;
nas demais correntes: i . 10 % dos valores declarados.
18.3.2 Tolerncias na impedncia em reatores monof5sicos de aterramento de neutro:
+ 20
-
O/o
da impedncia nominal aplicvel a toda a faixa de corrente.

Salvo acordo ern contrrio, as perdas no so garantidas.
NOTA
18.4 Reatores trifsicos de aterramerito

18.4.1 Tolerncia em relaqo a impedncia de sequncia zero com corrente nominal de curta duraqgo neutro:
+ 20 %
o
do valor declarado
18.4.2 klerncia nas perdas medidas tenslo nominal e, caso aplichvel, com corrente nominal no neutro ou em um enrolarnento secundrio: fixadas mediamente acordo entre as partes interessadas.
ABNT NBR 51 19:2011
Tabela 13 --- Nveis de isolamentos para tenses nominais, iguais ou inferiores a 145 kV
nominal frequencia industrial durante 1 minuto
NOTA A escolha entre as tenses suportveis nominais, ligadas a dadas teses nominais desta Tabela, depende da severidade das condies de sobretenso esperadas no sistema e da impedncia da instalao.
Uma orientao para a escolha poder ser obtida na ABNT NBR 6939. Recomenda-se que os valores escolhidos sejam claramente indicados na especificaco ou solicita~o de oferta.
ABNT NBR 5119:2011
Tabela 14 --- Nveis de isolamento do terminal de neutro
ABNT N"T R1 19:2011
Tabela 15 --- Nveis de isolamento para tenses nominais iguais ou superiores a 242 kV e iguais ou inferiores a 800 kV
de manobra
tenso nominal, so ligados a esta por linha tracejada.

NOTA 2
Para tenses norninais iguais ou inferiores a 242 kV, no se aplica o ensaio de tenso suportvel a fre-
ABNT NBR 5 1 19:2011
Tabela 16 --- Espaamentos externos mnimos para reatores de tenses nominais igual ou inferior a 145 kV
nominal de impulso atmosfrico
ABNT NBR 51 19:2011
Anexo A (nsrmatlvs) CIIcuIo de temperafura devida a t ar rente de curva durag;Po
A maxima temperatura media 81, atingida pelo enrolamento aps um curto-circuito, deve ser calculada pela formula:
onde 8 ,
a temperatura inicial, expressa em graus Celsius ("C;); a densidade da corrente de curto-circuito, expressa em ampres por milmetro quadrado (mm2); a durao, expressa em segundos (s);
t a
e a funo de 112 (O2 + O ) , de acordo com a Tabela A.2;
82 a maxima temperatura mdia admissivel do enrolamento, com o especificado na Tabela A.1.

A mxima temperatura media 81, calculada conforme indicado acima, no pode ultrapassar o valor maximo admissivel aplicavel de 82, especificado na Tabela A.1.
NOTA 1 A temperatura inicial 8 , 6 igual a soma da temperatura mxima aplicvel do meio de refrigerao e da elevao de temperatura aplicvel, medida pela variao da resistncia. Por exemplo, para um reator seco:
NQTA 2 O termo '"mxima temperatura media 01" refere-se a media de temperatura de todos os pontos do enrolamento, calculada admitindo-se toda a energia termica desenvolvida pela corrente de curto-circuito acumulada no enrolamento.
Tabela A.1
- Mxima temperatura mdia admissvel do enrclamentc (e2)

Limite de elevago de temperatura dos enrolamento Mtodo de variao de resistncia C
O
Valor de 82
Tipo de reator
lmerso em Bleo
seco
ABNT NBR 5119:2011
Tabela A.2 ---Valoresdo fator ""a" Enrolamentos de cobre Enrolamentos de alumnio
ABNT NBR 51 19:2011
Tabelas de caracterr"sticasdo leo mineral isolante
Tabela E3.1 --- Caractersticas do leo mineral isolante tipo A (para tens'o mxima do equipamento superior a 34,s kV) Caractersticas
I
Unidade
I
Valor mnimo
Valor mximo
Aparncia Densidade, 20 i4 "C a 20 "C Viscosidade cinernhtica a 37,8 "C rn2/s

-
O leo deve ser claro, lrnpido, isento de matrias ern suspenso ou sedirnentadas.
-
0,900 25 x 1 11 x 10-4
1 Ponto de fulgor
ndice de neutralizao
1 Ponto de fluidez
Colorimtrico Potenciorntrico
1
1
"C "C
1
1
140
-
1
1
1
1 1
- 15
1 Tenso interfacial a 25 "C
1 Cor (ASTM D 1500)

1 Teor de gua
a
1
1
PPrn
1 1
1 1
1 Cloretos e sulfatos
1 Enxofre corrosivo
Ponto de anilina Rigidez dieletrica a (ABNT NBR 6869)
1
1 1
"C
kV
1
1
Ausentes No corrosivo Anotar
1
35
1
1
1
1
-
30
-
1 Fator de pothncia a 100 "C

-
rng KOH / g
" o /
0,005 055 0,15
Estabilidade oxidao: 02 164 horas, a 100 "C cobre:

e
e
e a
ndice de neutralizao Borra Senso interfacial, a 25 "C
Nlrn
Anotar
Estes itens no se aplicam a produtos transportados em navios ou em caminhes-tanques, ou estocados ern tanques, em que possa ocorrer absoro de umidade. Neste caso, deve ser processado tratamento adequado, para que se restabeleam os valores especificados acima.
ABNT NBR 5119:2011
Tabela B.2 --- Caractersticas do rleo mineral isolante tipo B (para tenso mxima do equipamento igual ou inferior a 34,s kV)
1
Aparncia
Caractersticas
Unidade
1
I
Valor mnimo
Valor mximo
O leo deve ser claro, lmpido, isento de matrias em suspenslo ou sedirnentadas.

-
Densidade, 20 1 4 "C Viscosidade cinemtica Ponto de fulgor Ponto de fluidez ndice de neutralizao (colorirntrico) Tenso interfacial a 25 "C Cor (ASTM 0 1500) Teor de gua a
0,860
I
rnis
-
12 x
"c
140
rng KOH 1 g Nlrn

-
0,04
-
Ausentes Ausentes Enxofre corrosivo Ponto de anilina Rigidez dieltrica a ASTM D 1816
-
No corrosivo 79 94
2 -
"C
1 Fator de potencia a 100 'C

-
Estabilidade a oxidao: 02, 164 horas, a 100 "C cobre: ndice de neutraliza50 Borra Tenslo interfacial, a 25 " C
Estes itens no se aplicam a produtos transportados em navios ou em caminhes-tanques, ou estocados em tanques, em que possa ocorrer absoro de umidade. Neste caso, deve ser processado tratamento adequado, para que se restabeleam os valores especificados acima. Estes itens no so vlidos para refinarias, que, entretanto, devem entregar o produto em condii;es tais que, mediante tratamento convencional de absoro com argila, por parte dos distribuidores, seja o produto enquadrado nos valores indicados.
ABNT NBR 51 19:2011
Anexo C (nsrmatlvs) krificaqo do esquema da pintura da parte externa do reator
Com uma lmina cortante, deve-se romper o filme at a base, de tal forma que fique traado um "'X" sobre o painel. Deve resistir a 120 h de exposio continua ao ensaio de nvoa salina (soluo a 5 Oh de NaGl em hgua). No pode haver empolamento e a penetrah mhxima sob os cortes traados no pode exceder 4 mm; os painkis devem ser mantidos em posio vertical com a face rompida voltada para o atomizador.
16.2
Umidade
Os painis devem ser colocados verticalmente em uma cmara com umidade relativa a 100 OA e temperatura ambiente (40,0 $ 1 ) "C. Aps 240 h de exposio, no pode ocorrer empolamento ou defeitos similares.
. 1) " A. Aps 72 h, no pode haver Deve-se imergir 1/3 do painel em gua destilada mantida a (98i empolamento ou defeitos similares.
Com uma lmina cortante, deve-se romper o filme at a base, fazendo cortes paralelos a distncia de 2 mm, cruzando-se com outros tantos em ngulo de 90, de tal forma que se obtenham quadrados com lados de 2 mm. Ao quadriculado deve ser aplicada uma fita adesiva, a qual deve ser arrancada em ngulo de 45", aproximadamente, sem romper os quadrados.
16.5
Brisa maritima
Com uma lmina cortante, deve-se romper o filme at a base, de tal forma que fique traado um ""X" sobre o painel. Devem-se colocar os painis em ngulo de 45", com a face traada voltada para o mar, a uma distncia deste de ate 30 m do limite da mare alta. Aps seis meses de exposio, no pode haver empolamentos e similares, permitindo-se penetrao na zona do corte de 4 mm.
ABNT NBR 5119:2011
ndice alfabtico
Indicador de temperaturas do leo ................................................................................................... 11.9 Indicador externo de nvel do leo ................................................................................................... 11.I Juntas de vedao .............................................................................................................................. 8.5 Limites de elevao de temperatura ...................................................................................................... 7 Linearidade ...................................................................................................................................... 5 .I .6 Marcages de terminais ........................................................................................................................ 9 Meios de aterramento de tanque ...................................................................................................... Meios de ligao para filtro ............................................................................................................. Meios de locomoo .......................................................................................................................
11.5 11.18 11.12
Meios de suspenso de parte ativa, do reator completamente montado, das tampas do conservador de leo e dos radiadores ........................................................................................ 11.6 Nvoa salina ...................................................................................................................................... Nvel de isolamento ................................................................................. Nvel de rudo ............................................................................................. Nvel de tenso de rdio-interferncia ........................................................
C.1
5 . 5 , 5.2.6, 5.3.5, 5.5.4, 5.5.7 14.16, 15.8.5, 16.6.6, 17.7.6 14.17, 15.8.6, 16.6.7, 17.7.7
Normas elou documentos complementares .......................................................................................... 2 Objetivo ................................................................................................................................................. I Perdas. correntes e impedanc~a ..............................................................................................
A
14.2. 15.2 17.2 12
Perdas. correntes e impedncia de sequencia zero ......................................................................... Perdas em vazio .................................................................................................................................. Potenc~a nominal .......................................................................................................
A
3.7.2. 3.10.4. 5.1.I
Proviso para instalao de termornetro para leo ........................................................................ 11.10 Radiadores ......................................................................................................................................... 8.4 Reator de aterrarnento de neutro ............................................................................................. 3 . 5.3 Reator de potncia ............................................................................................................................. 3.1 Reator de derivao ........................................................................................................... 3.2, 5.1 , 18.1 Reator de supress-o de arco ...................................................................................................... 5 5.4 Reator serie ........................................................................................................................
.. 3.3, 5.2, 18.2 . . Reator tr~fasico de aterramento ................................................................................................... 3.6, 5.5

Reatores de aterramento de neutro de supresso de arco .............................................................. Reatores de tenso nominal igual ou inferior a 145 kV .................................................................
18.3 14.7.2
Reatores de tenso nominal igual ou superior 242 kV .................................................................. 14.7.3 Reatores trifasicos de aterramento ........................................................................................... 7.4, 18.4 Rel deteror de gs tipo Buchholz ou equivalente ........................................................................ 11.15
47
ABNT NBR 51 19:2011
Resistncia do isolamento..................................................................................... 14.4, 15.5, 16.3, 17.4
15.1, 16.1, 17.1 Resistncia eltrica do isolamento de enrolamento .......................................................

Resistncia eltrica dos enrolamentos............................................................................................. 14.1 Sobretenslo entre espiras ......................................................................... 14.11. 15.8.3. 16.6.3. 17.7.3 Tabelas ...................................................................................................................................... Anexo 3 Tanque do reator e respectivas tampa ............................................................................................... 8.3 Tempo de funcionamento nominal............................................................................ Tenso nominal .........................................................................
5.22, 5.3.2, 5.5.3
3.7.1, 3.9.1, 3.10.1, 3.11.1, 5.1.2, 5.5.1
Tenso suportvel nominal frequncia industrial....................................... 14.8, 15.8.1, 16.6.1, 17.7.1 Tenso suportvel nominal & frequncia industrial dos equipamentos auxiliares .................................................................................................... 14.13, 15.8.1, 16.6.1, 17.7.1
14.9. 15.8.2. 16.6.2. 17.7.2 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfkrico .....................................
Tenso suportvel nominal de impulso de manobra ...................................................................... Teor em harm6nicos admissiveis na corrente do reator............................................................... Tolerncia na corrente sob tens20 nominal ................................................................................... Tolerncia na impedncia medida sob corrente de curta duralo ................................................
.
14.10 18.1.3 18.1.1 18.2.2
Toler-ncia na impedncia sob corrente nominal ........................................................................... 18.2.1 Tlerancia nas perdas .......................................................................................................
A
18.1.2, 18.2.4
Tolerncia em relao impedncia de sequncia zero medida com corrente de curta 18.4.1 durao nominal do neutro ............................................................................................................ Tolerncias na corrente sob tenso nominal em reatores de supresslo de arco ......................... 18.3.1 Abertura par inspeo ......................................................................................................................
.
.. Acessorios ...........................................................................................................................................
Aderencia .......................................................................................................................................... Anlise dos gases dissolvidos no leo .....................................................
A
I1 .i' II
C.4
14.19, 15.8.9, 16.6.9, 17.7.10
Apoios para rnacacos ....................................................................................................................... 11.8 Brisa martima ................................................................................................................................... C.5 Buchas................................................................................................................................................. 10
11.3 Bujo para drenagem do leo ..........................................................................................................

Caixa com blocos de terminais para ligalo de cabos de controle ................................................ 11.14 Clculo de temperatura devido a corrente de curta durao ................................................... Anexo A Caractersticas do leo ....................................................................................................................... 8.2
.. .. Caracteristicas construtivas ..................................................................................................................

Caracteristica norninal ...........................................................................................................................
5
8
48
ABNT NBR 5119:2011
Caractersticas de ensaio .................................................................................................................... 13 Classificao dos mtodos de resfriamento.......................................................................................... 6 Classificao trmica dos materiais isolantes .................................................................................... 8.1 Condies de funcionamento ................................................................................................................ 4 Gondi6es especiais........................................................................................................................... 4.2 Condies normais ............................................................................................................................. 4.1 Conservados de Bleo...................................................................................................................... Corrente de curta duraao nominal ................................................................................... 11.13
15.8.8, 17.7.9 16.2
. . . ................................................................................................................... Corrente de impedanc~a

Corrente nominal .....................................................................
3.73, 3.8.1, 3.10.2, 5.2.3, 5.3.3, 5.4.1
Corrente norninal de curta durao ................................................................... 3.8.2, 3.92, 5.2.1, 5.3.1 Corrente nominal de curta duraao no neutro ............................................................... 3 1 . 4 , 5.5.2 Corrente nominal no neutro, em regime continuo ............................................................... 3.11 .h?, 5.5.4 Corrente nominal trifsica, em regime continuo ............................................................................ 3.11.3 Definies.............................................................................................................................................. 3 Definies aplicveis a reator de aterramento de neutro ................................................................... 3.9 Defini-es aplicveis a reator derivao ............................................................................................ 3.7 Defini-es aplicaveis a reator de supresso de arco ....................................................................... 3.10 Definies aplicveis a reator srie .................................................................................................... 3.8 Defini-es aplicveis a reator trifsicos de aterramento .............................................................. 3 1 1 Descargas parciais ......................................................................................................................... 14.12 Dispositivos para alivio de presso ................................................................................................ 11.11 Dispositivos para retirada de amostra do leo ................................................................................. Elevao de temperatura...................................................................................
.
11.4
14.6, 15.7, 16.5, 17.6
Ensaios - Reatores de aterramento de neutro e reatores de supresso de arco ............................... 16 Ensaios - Reatores derivaao............................................................................................................. 14
I5 Ensaios - Reatores srie .................................................................................................................... Ensaios - Reatores trifasicos de aterrarnento..................................................................................... 17 Ensaios de rotina .............................................................................................................................. 13.1 Ensaios de tipo ................................................................................................................................. 13.2 Ensaios dielktricos ................................................................................................ 14.7, 15.8, 16.6, 17.7 13.3 Ensaios especiais............................................................................................................................. 14.3, 15.4, 16.6.5, 17.7.5 Estanqueidade e resistencia 2i presso......................................................... Fator de potencia do isolamento .......................................................................... Frequencia nominal ............................................................................
14.5, 15.6, 16.4, 17.5
5 1.3, 5.2.4, 5.3.4, 5.4.2, 5.5.5 49
ABNT NBR 51 19:2011
Funcionamento dos equipamentos auxiliares ...................................... 14.20. 15.8.10. 16.6.10. 17.7.11 Funcionamento em altitudes superiores a 1 000 m......................................................................... 4.2.1 Impedncia de sequncia zero ............................................................. 3.7.4. 3.1 1.5. 5.1.4. 5.5.6. 14.15 Impedncia nominal .................................................................. 3 . 8 3 3.9.3. 3.10.3. 5.2.5. 5.3.6. 5.4.3 Impermeabilidade.............................................................................................................................. C.3 Indicador de temperatura de enrolamento ..................................................................................... 11.16 Tolerncia de impedncia em reatores monefsicos de aterramento de neutro ........................... 18.3.2 Tolerncia nas correntes em reatores trifasicos ............................................................................
18.2.3
Tlerncias nas perdas medidas tenso nominal e. caso aplic6vel. com corrente nominal ou em enrolamento secundrio ....................................................................................... 18.4.2 Umidade ............................................................................................................................................ 6.2 Vcuo interno......................................................................................... 14.18. 15.8.7. 16.6.8. 17.7.8 Vlvula de drenagem do leo ........................................................................................................... Vlvulas de reteno do leo ......................................................................................................... Verificao do esquema da pintura da parte externa do reator................................................ Ver~f~caoes ..........................................................................................................................
11.2
11.1'7
Anexo C
..
14.14, 15.3

Acesso ao documento ABNT NBR 5119:2011 sobre especificações de reatores

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Acesso ao documento ABNT NBR 5119:2011 sobre especificações de reatores

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Acesso realizado pelo sistema Target CENWEB de uso exclusivo de CTEEP - CIA DE TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA PTA em 01/10/2012.

Segunda edio 28.01.201 1 Valida a partir de 28.02.201 1

Reator para sistemas de potncia -- Epecifi c a ~ o

Numero de referncia ABNT NBR 51 19:2011 50 paginas

ABNT NBR 51 19:2011

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 5119:2011

Linearidade ......................................................................................................................... 9 Reator srie 9 Corrente nominal de curta dura620 ..................................................................................9

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 5119:2011

.............................................................................................................................. ................................................................................. ...............................................................

........................ . . ...................................................................... .................................................................................. .................................................................................

............................. . . ....................................................................... .....................................................

ABNT NBR 51 19:2611

................................................................................................. - ........................................................................................ ..............................................................................................

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 5 1 19:2011

............................................................................ ....................................................................... .............................................................. .....................................................

ABNT NBR 511(3:2011

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 51 19:2011

This Standard is not applied to saturated reactors.

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT RIBR 51 19:2011

Reator para sistemas de potncia

1.2 Esta Norma no se aplica a reatores saturados,

ABNT NBR 5119:2011

ABNT NBR 5119:2011

3.2 Definies aplicveis a reator de derivao

3.3 Definiyrhes aplicveis a reator srie

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 5119:2011

3.4 Definiges aplicveis a reator de aterrarnento de neutro

4.5 DefinigPes aplicveis a reator de supress6o de arco

3.6 Definig"~ aplicveis a reator trifsics de aterramento

ABNT NBR 5119:2011

Devem ser consideradas condies normais as seguintes: a) altitude at 100 m;

b) temperatura do meio de resfriamento:

Constituem exemplos de condies especiais:

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 51 19:2011

ABNT NBR 5119:2011

b) secos, para os limites de eleva620 de temperatura de ("C):

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 5119:2011

Tipo de reator Aterramento de neutro X

asmente aplicvel a reatores trifsicos.

atribuda deduzida no aplicvel

5.1 Reator de deriva-o

A frequgncia nominal 6 60 Hz.

O ABNT 201 1 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 51 19:2011

5.2 Reator srie

A corrente nominal de curta durao deve ser especificado pelo comprador.

O tempo de funcionamento deve ser especificado pelo comprador

A corrente nominal deve ser especificada pelo comprador

A frequencia nominal 60 Hz.

5.3 Reator de aterramento de neutro

ABNT NBR 5119:2011

Tempo de funcionamento nominal

A frequncia nominal 60 Hz. 5.3.5 Nvel de isolamento

Reator de supress5o de aves