Catalogo Electrocables

Caminos de Energa!
GUAYAQUIL - ECUADOR PLANTA: Parque Industrial El Sauce Km. 11 1/2 va a Daule PBX: (593-4) 2100500 - 2100800 Fax: (593-4) 2100441 - 2100435 - P .O.Box: 09-01-675 / Email: info@electrocable.com
Caminos de Energa!
www.electrocable.com
INDICE
5 6 9 71
Introduccin Generalidades Conductores de Cobre Conductores de Aluminio
111 121 125
Cables de Seal Alambres Esmaltados Embalajes
INDICE DE CONDUCTORES POR CLAVE

A
Aega Akron Alliance Almod Alton Ames Amherst Anaheim Anemone Annona Appaloosa Apple Apricot Arabian Arbutus Arca Aster Atlanta Azuza pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 106 74 78 94 78 78 78 78 74 94 110 94 94 110 74 107 74 64 78 Cavolinia Cenia Century Cerapus Cherry Chestnut Chickade Chola Chow Clan Clam Clemson Clio Cockle Collie Columbian Conch Converse Corinthian Cosmos Costena Cowry Crab Criollo Cyclops pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 107 106 64 106 94 94 76 110 104 98 106 96 106 106 104 64 106 100 64 74 110 106 107 110 107 Emory Eskine pag. 96 pag. 100
F
Fig Filbert Flamingo Flicker Flint Flustra French Coach Fulgar Futura pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 94 94 76 76 78 107 110 107 64
G
Gammarus Garamond Gelding Gothic Grapefruit Greeley Grosbeck Grullo pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 107 64 110 64 94 78 76 110
B
Bard Barnacle Basset Baton Rouge Belgian Beloit Bergen Bloodhound Bluebell Bodoni Brant Breadfruit Brenau Bronco Buckeye Bull Butternut Buttle pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 98 107 104 64 110 96 100 104 74 64 76 94 100 110 94 104 94 78
H
Hackberry Hackney Hanovarian Harvard Hawk Heeler Hen Heron Hippa Hofstra Hollis Hornbeam Huckleberry Hunter pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 94 110 110 96 76 104 76 76 107 96 100 94 94 100
D
Daisy Darien Davidson Delgado Denver Doberman Doric Dove Drake Duke Dungenese Dyke pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 74 78 102 98 64 104 64 76 76 96 107 102
E
Eagle Eartham Echinus Egrel Elgin pag. pag. pag. pag. pag. 76 102 107 76 78
I
Ibis Ionic Iota Iris pag. pag. pag. pag. 76 64 64 74
C
Cairo Canna Canton Caslon pag. pag. pag. pag. 78 74 78 64
INDICE DE CONDUCTORES POR CLAVE

J
Jackson Janthina pag. 64 pag. 106
P
Palomio Parakeet Partridge Patella Paw Paw Peach Peachbell Peacook Pear Pecan Pelikan Penguin Peony Percheron Periwinkle Persimmon Petunia Phlox Pica Pigeon Pignut Pinto Piper Planetree Plum Pomegranate Poppy Portunus Pratt Primer Princeton Purdue Purpura pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 110 76 76 106 94 94 74 76 94 94 76 76 74 110 106 94 74 74 64 76 94 110 76 94 94 94 74 106 100 64 96 102 106
K
Kappa pag. 64
L
Lafayette Lambda Lark Laurel Leda Lepas Limpet Lincoln Linden Linnet Lippizaner pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 102 64 76 74 107 107 106 64 94 76 110
Shepherd Shetland Shrimp Sigma Slipper Rock Solaster Spaniel Sparrow Squab Starling Stephens Strombus Suffolk Swan Swarthmore Sweetbriar Syracuse Syringa
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
104 110 107 64 102 107 104 76 76 76 100 106 110 76 102 100 102 74
T
Tallahassee Teal Terrier Theta Thoroughbred Triton Trotter Tudor Tufts Tulip Tulsa Turkey pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 64 76 104 64 110 106 110 64 96 74 102 76
M
Magnolia Malemute Mallard McPerson Melta Mercer Merlin Minion Mistletoe Molles Monmouth Mulberry Murex Mursia Mustang pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 74 104 76 102 106 96 76 64 74 94 100 94 106 106 110
V
Vassar Violent Vizla Voluta pag. pag. pag. pag. 100 74 104 106
Q
Quail Quince pag. 76 pag. 94
N
Nannynose Nashville Nassa Nectarine Neritina Nonpareil Notre Dame pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 106 64 106 94 106 64 102
R
Raleigh Ramapo Ranella Raven Redwing Richmond Rider Rockland Rook Rose Runcina Rust Rutgers pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 64 100 106 76 76 64 100 100 76 74 106 102 96
W
Wake Forest Walking Walnut Waterash Waxwing Wesleyan Whippet Wittengerg pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 102 110 94 94 76 100 104 102
O
Oilnut Oldenburg Olive Omega Omicron Orange Orchid Oriole Osprey Ostrich Oxlip Oyster pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 94 110 94 64 64 94 74 76 76 76 74 106
Y
Yale pag. 96
Z
Zinnia Zuzara pag. 74 pag. 106
S
Sandcrab Schnauzer Seatle Sewanee Shellbark pag. pag. pag. pag. pag. 107 104 64 96 94
PRESENCIA CONTINENTAL
Estados Unidos
Electrocables Fort Lauderdale
Mxico
Repblica Dominicana
Electrocables Puerto Rico
Panam Electrocables
Electrocables Venezuela
Colombia
Ecuador Cuenca Quito Guayaquil
Electrocables C.A. MATRIZ
Per
Sucursales
Chile
Representantes
INTRODUCCIN
ELECTROCABLES C.A. pone a disposicin del mercado toda su gama de cables elctricos y telefnicos, respaldados por la garanta que dan nuestras instalaciones, tecnologa moderna y estrictos controles de calidad. Nuestro departamento tcnico, con la intencin de dar seguridad y ecacia en la conduccin de energa; estudia, desarrolla y controla constantemente tanto los productos ofrecidos al mercado como las materias primas necesarias para su elaboracin. En este fascculo se ilustran los cables de usos generales ya sean estos desnudos, aislados con compuestos termoplsticos como el cloruro de polivinilo (PVC), polietileno (PE) o elastmeros termoplsticos (TPE) y tambin los aislados con compuestos termoestables como el polietileno reticulado XLPE y el nylon (N), los cuales responden tanto en sus proceso de fabricacin como en las pruebas y exmenes de laboratorio a las normas descritas en sus respectivas tablas. Ponemos en conocimiento que gracias a nuestro eciente equipo humano, a nuestras modernas instalaciones y maquinarias a la vanguardia mundial en el sector de la fabricacin del cable, estamos capacitados para elaborar productos bajo otras normas internacionales no mencionadas en este catlogo y bajo requerimientos o especicaciones de acuerdo a las necesidades del consumidor. Acuda a nuestro departamento tcnico, ser un placer servirlo.
GENERALIDADES
MATERIAS PRIMAS:
Las materias primas que llegan a nuestra planta industrial son elaboradas bajo normas y especicaciones internacionales y para su aceptacin, adems de la aprobacin de los protocolos de pruebas enviados por nuestros proveedores, son sometidas a rigurosas pruebas de control de calidad en los laboratorios de ELECTROCABLES C.A. a n de asegurarnos la ptima calidad de las mismas. El COBRE llega a nuestro establecimiento en forma de alambrn, cumpliendo la norma ASTM B-49, y tiene como caractersticas principales su excelente conductividad elctrica, alta ductilidad y maleabilidad. El ALUMINIO, al igual que el cobre, se recibe en forma de alambrn en diferentes aleaciones segn el tipo de conductor a fabricar, 1350-H16, 6201-T4 o 8174-H12; entre sus propiedades ms importantes estn bajo su peso especco o densidad volumtrica y su aceptable conductividad elctrica. EL ACERO GALVANIZADO, ALUMINIZADO (ALW) o COBRIZADO (CPW) llega a nuestra planta en forma de alambres o cables y dependiendo del tipo de conductor a fabricarse cumple con diferentes parmetros mecnicos y elctricos; su principal caracterstica es su excelente comportamiento mecnico y su alta resistencia a la corrosin del medio ambiente. EL CLORURO DE POLIVINILO (PVC), es un compuesto termoplstico, utilizado en nuestros conductores tanto para aislamiento, como para chaqueta. Esta materia prima se obtiene de la mezcla del Cloruro de Polivinilo con
estabilizantes, plasticantes, colorantes, lubricantes, etc., en diferentes proporciones de acuerdo al tipo de conductor que se vaya a fabricar y a la temperatura de trabajo al mismo 60 C, 75 C, 90 C o 105 C, sus principales caractersticas son las siguientes: Alta resistencia a la humedad Elevada resistencia al calor Buena exibilidad Resistencia elctrica elevada Buena resistencia a los combustibles y aceites. Extraordinaria resistencia a los hongos y a la corrosin. No sostiene la combustin, ni propaga la llama.
El POLIETILENO (PE), tambin es un compuesto termoplstico, utilizado en nuestros conductores tanto para aislamiento, como para chaqueta. Tiene una temperatura de operacin de 75 C , entre sus principales caractersticas podramos citar las siguientes: Resistencia elctrica extraordinariamente alta. Bajo peso especco, <1 gr./cm3. Excelente proteccin contra los rayos ultravioletas (UV) en cables de color negro, cuando el compuesto tiene Carbon- Black. Gran resistencia al impacto y a la abrasin. Alta resistencia a la humedad No sostiene la combustin, ni propaga la llama. Excelentes propiedades mecnicas, resistencia a la traccin y elongacin.
EL ELASTMERO TERMOPLSTCO (TPE), tambin es un compuesto termoplstico, utilizado en nuestros conductores tanto para aislamiento, como para chaqueta. Tiene una temperatura de operacin de 125 C , entre sus principales caractersticas podramos citar las siguientes: Resistencia elctrica alta. Resistencia extremadamente alta al calor. Excelente exibilidad. Gran resistencia a la abrasin. Alta resistencia a la humedad. No sostiene la combustin, ni propaga la llama.
El NYLON, es otro de los materiales termoestables que usamos en la fabricacin de conductores elctricos, aunque solo como chaqueta. Entre sus principales propiedades y caractersticas tenemos las siguientes: Excelente resistencia a la abrasin Excelente resistencia a la mayora de los solventes industriales y productos qumicos. Excelente resistencia a los combustibles, aceites y grasas hidrocarburferas. Bajo peso especco.
ADVERTENCIAS PARA EL USO Y APLICACIN

El POLIETILENO RETICULADO (XLPE), es un compuesto termoestable, utilizado en nuestros conductores para aislamiento de conductores de media y baja tensin. Tiene una temperatura de operacin de 90 C , entre sus principales caractersticas podramos citar las siguientes: Resistencia elctrica extraordinariamente alta. Excelente proteccin contra los rayos ultravioletas (UV) en cables de color negro, cuando el compuesto tiene Carbon- Black. Gran resistencia al impacto y a la abrasin. Alta resistencia a la humedad. No sostiene la combustin, ni propaga la llama. Excelentes propiedades trmicas, tanto en condiciones normales de funcionamiento como en cortocircuito. El tipo de cable a usarse en un determinado montaje, depende esencialmente de las condiciones de la instalacin y del trabajo que va a realizar. Para los casos ms simples, la seleccin del tipo de cable ms adecuado podr ser hecha en base a la informacin suministrada en este catlogo; pero para aplicaciones especcas o condiciones particulares de instalacin y empleo, es aconsejable recurrir al departamento tcnico de ELECTROCABLES C.A. quien est a su servicio para darle la asistencia que usted se merece.
POLTICA DE CALIDAD
Fabricamos conductores elctricos y alambres esmaltados de calidad garantizada que cumplen con normas internacionales, requisitos del cliente y preferencias del mercado, brindando asistencia tcnica, respuesta oportuna e innovacin, mejorando continuamente nuestros procesos y aportando al desarrollo del Pas.
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
Nuestra empresa esta comprometida con la excelencia, por lo que mantenemos un Sistema de Gestion de Calidad Certicado
AU VER
ITA
S
BUREAU VERITAS
Certification
No. 185516 Excluding Design
BUR
ISO 9001
ACCREDITED
1828
Nuestros productos cuentan con varios certicados de calidad:
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
A NORV RC E
OF
FONDONORMA
VENEZUELA
ICIAL DE CA
DA LI
Para ms informacin sobre estas u otras certicaciones de calidad de algn producto especco escribanos a: info@electrocable.com
Caminos de Energa!
LL O
Caminos de Energa!
10
CONDUCTORES DE COBRE DESNUDO

Conductor de cobre desnudo. Slidos y cableados.
APLICACIONES
Los conductores de cobre desnudo del tipo slido y trenzado clases AA y A son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica; conductores trenzados de mayor exibilidad (clases B y C) son usados en sistemas de puesta a tierra de equipos elctricos, subestaciones, etc.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre desnudo fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-1: ASTM B-2: ASTM B-3: ASTM B-8: Alambres de cobre duro. Alambres de cobre semiduro. Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas, duro, semiduro o suave.
CONSTRUCCIN
Los conductores de cobre desnudo pueden ser slidos o cableados, y puede ser suministrados con temple duro, semiduro o suave. Los conductores cableados son trenzados concntricamente.
Caminos de Energa!
11
CONDUCTORES DE COBRE DESNUDO

CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) Dimetro del conductor Peso Total (kg/km) SEMIDURO CARGA DE RUPTURA (kg) SLIDO 76 119 187 292 461 8,49 5,33 3,36 2,11 1,34 8,28 5,21 3,28 2,06 1,297 35 45 68 92 125 Resistencia C.C. a 20C ohm/km SUAVE Capacidad de Resistencia C.C. Corriente (Amp.) a 20C ohm/km
No. Hilos
FORMACIN 14 12 10 8 6 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 1 1 1 1 1 1,63 2,05 2,59 3,264 4,12 FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 500 600 750 1000 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 53,49 67,44 67,44 85,02 107,2 126,7 152 177 203 253 304 380 507 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 7 19 19 19 37 37 37 37 37 37 37 37 1,85 2,33 2,93 3,70 4,68 5,88 7,42 8,34 9,36 9,45 10,50 10,63 11,95 13,40 14,63 16,03 17,29 18,501 20,657 22,61 25,34 29,26 18,49 29,43 46,77 74,38 118,24
CABLEADO CONCNTRICO 18,71 29,78 47,33 75,28 119,66 190,28 302,47 381,46 481,23 481,23 606,74 606,74 764,90 964,44 1141,01 1368,85 1593,99 1828,13 2278,41 2739,04 3423,81 4568,08 69 110 175 276 432 682 1069 1330 1681 1722 2103 2149 2715 3395 4067 4883 5648 6416 7944 9553 11872 15618 8,603 5,412 3,401 2,151 1,354 0,851 0,536 0,428 0,337 0,337 0,267 0,267 0,212 0,168 0,142 0,118 0,102 0,0887 0,071 0,0592 0,0462 0,0348 8,390 5,290 3,320 2,100 1,322 0,832 0,519 0,412 0,329 0,329 0,261 0,261 0,207 0,164 0,139 0,116 0,0991 0,0868 0,069 0,0578 0,0460 0,0346 35 45 68 95 129 170 230 275 310 319 360 371 427 500 540 605 670 730 840 945 1080 1285
Caminos de Energa!
12
TF
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 60C, y resistente a la humedad.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo TF son utilizados para circuitos de control en tableros elctricos para edicaciones industriales, comerciales y residenciales, y como conductores para cableado de mquinas herramientas y de electrodomsticos, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos con temperatura mxima de operacin de 60 C. En cuanto a su tensin de servicio, para todas las aplicaciones, es de 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo TF fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de Cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de Cobre de 19 hilos, formacin Unilay para ser aislados posteriormente. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico.
UL - 62:
Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo TF son cableados y estn construidos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico Policloruro de Vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor. Pueden ser suministrados en colores variados y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
13
TF
TF
CONDUCTOR Seccin Transversal (mm 2) Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (A)
CALIBRE (AWG o kcmil)
No. Hilos
18 18 16 16
0,823 0,823 1,31 1,31
1 7 1 19
0,76 0,76 0,76 0,76
2,54 2,69 2,81 3,02
12,94 13,58 18,15 19,05
6 6 8 8
Caminos de Energa!
14
TW
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 60C resistente a la humedad.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo TW son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 60 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo TW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico.
UL - 83:
NEMA WC-70: Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o (ICEA S-95-658) menos para transmisin y distribucin de energa elctrica. Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo TW pueden ser slidos o cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
15
TW
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (Amp)**
FORMACIN 14 12 10 8 2,08 3,31 5,261 8,367 1 1 1 1 0,76 0,76 0,76 1,14 FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
SLIDO 3,15 3,57 4,11 5,54 UNILAY 3,35 3,79 4,39 5,90 7,60 8,79 10,29 12,21 13,21 14,33 15,59 17,014 27,13 39,77 59,51 98,88 159,74 239,13 362,80 473,25 583,27 720,49 892,21 1107,41 15 20 30 40 55 70 95 110 125 145 165 195 25,91 38,15 57,17 94,89 15 20 30 40
CABLEADO CONCNTRICO 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,79 2,79 2,79 19,45 20,85 22,11 23,32 25,48 28,25 30,92 34,86 1325,14 1570,05 1810,81 2060,20 2538,18 3054,55 3776,11 4975,81 215 240 260 280 320 355 400 455
**La capacidad mxima de corriente, para no ms de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra (directamente enterrados), para temperatura ambiente de 30C. Ref NEC (Tabla 310.16)
Caminos de Energa!
16
THW
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 75C, resistente a la humedad y calor.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo THW son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales donde se requiera de mayor seguridad, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es de 75C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo THW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico.
UL - 83:
NEMA WC-70: Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o (ICEA S-95-658) menos para transmisin y distribucin de energa elctrica. Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo THW pueden ser slidos o cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
17
THW
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (Amp)**
FORMACIN 14 12 10 8 2,08 3,31 5,261 8,367 1 1 1 1 0,76 0,76 0,76 1,14 FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
SLIDO 3,15 3,57 4,11 5,54 UNILAY 3,35 3,79 4,39 5,90 7,60 8,79 10,29 12,21 13,21 14,33 15,59 17,014 27,13 39,77 59,51 98,88 159,74 239,13 362,80 473,25 583,27 720,49 892,21 1107,41 20 25 35 50 65 85 115 130 150 175 200 230 25,91 38,15 57,17 94,89 20 25 35 50
**La capacidad mxima de corriente, para no ms de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra (directamente enterrados), para temperatura ambiente de 30C. Ref NEC (Tabla 310.16).
Caminos de Energa!
18
THHW
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 90C, resistente a la humedad y calor elevado.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo THHW son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales donde se requiera de alta seguridad, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es de 90C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo THHW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
UL - 83: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo THHW pueden ser slidos o cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor elevado. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
19
THHW
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) Dimetro Espesor de Externo Aprox. Aislamiento (mm) (mm) No. Hilos FORMACIN 14 12 10 8 2,08 3,31 5,261 8,367 1 1 1 1 0,76 0,76 0,76 1,14 SLIDO 3,15 3,57 4,11 5,544 UNILAY 3,35 3,793 4,389 5,896 7,602 8,793 10,293 12,207 13,21 14,33 15,594 17,014 27,13 39,77 59,51 98,88 159,74 239,13 362,80 473,25 583,27 720,49 892,21 1107,41 25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260 25,91 38,15 57,17 94,89 25 30 40 55 Peso total kg / km Capacidad de Corriente (Amp)**
FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
**La capacidad mxima de corriente, para no mas de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra (directamente enterrados), para temperatura ambiente de 30C. Ref NEC (Tabla 310.16)
Caminos de Energa!
20
TFN
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 90C, y chaqueta de poliamida (nylon), resistente a la humedad, calor elevado, aceite y gasolina.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo TFN son utilizados para circuitos de control en tableros elctricos para edicaciones industriales, comerciales y residenciales, y como conductores para cableado de mquinas herramientas y de electrodomsticos, adems son especialmente aptos para usarse en zonas contaminadas con aceites, grasas, gasolinas, etc. y otras sustancias qumicas corrosivas como pinturas, solventes, etc., tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos con temperatura mxima de operacin de 90 C. En cuanto a su tensin de servicio, para todas las aplicaciones, es de 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo TFN fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de Cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de Cobre de 19 hilos, formacin Unilay para ser aislados posteriormente. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico.
UL - 62:
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo TFN son cableados y estn construidos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico Policloruro de Vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de Nylon o poliamida. Pueden ser suministrados en colores variados y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
21
TFN
TFN
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) Espesor de Aislamiento (mm) No. Hilos Espesor de Chaqueta (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (Amp.)
18 18 16 16
0,823 0,823 1,31 1,31
1 7 1 19
0,38 0,38 0,38 0,38
0,1 0,1 0,1 0,1
1,98 2,13 2,25 2,46
10,23 10,66 15,12 15,77
7 7 10 10
Caminos de Energa!
22
THHN
Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC) 90C, y chaqueta de poliamida (nylon), resistente a la humedad, calor elevado, aceite y gasolina.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo THHN o THWN-2 son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales, son especialmente aptos para instalaciones especiales por ductos difciles y para usarse en zonas abrasivas o contaminadas con aceites, grasas, gasolinas, etc. y otras sustancias qumicas corrosivas como pinturas, solventes, etc., tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor, cuando es utilizado como THHN puede ser usado en lugares secos con temperatura mxima de operacin de 90 C; pero si es utilizado como THWN-2 puede ser usado en lugares secos y hmedos con temperatura mxima de operacin de 90 C, as mismo cuando estn expuestos a aceites, grasas, pinturas, solventes qumicos, etc., su temperatura mxima de operacin es 75 C. En cuanto a su tensin de servicio, para todas las aplicaciones, es de 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo THHN o THWN-2 fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico.
UL - 83:
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo THHN o THWN-2 pueden ser slidos o cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor elevado, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de nylon o poliamida. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
23
THHN
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm)
Diametro Espesor de Externo aprox. Chaqueta (mm) (mm)
Peso total kg / km
Capacidad de Corriente (A)**
FORMACIN 14 12 10 8 2,08 3,31 5,261 8,367 1 1 1 1 0,38 0,38 0,51 0,76 FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,78 1,78 1,78 0,38 0,38 0,51 0,76 0,76 1,02 1,02 1,02 1,27 1,27 1,27 1,27
SLIDO 0,10 0,10 0,10 0,13 UNILAY 0,1 0,1 0,1 0,13 0,13 0,15 0,15 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 2,79 3,23 4,09 5,40 6,34 8,09 9,59 10,55 12,05 13,17 14,43 15,85 23,45 35,56 56,67 92,68 141,29 226,31 347,70 433,51 552,01 686,45 855,03 1066,71 25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260 2,59 3,01 3,81 5,044 22,47 34,20 54,51 89,08 25 30 40 55
Caminos de Energa!
24
XHHW
Conductor de cobre para 600V. aislado con polietileno reticulado (XLPE) 90C, resistente a la humedad y a calor elevado.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo XHHW son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado, como alimentadores principales y secundarios en edicaciones industriales, comerciales y residenciales donde se requiera de alta seguridad, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es de 90C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo XHHW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
UL - 44: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo XHHW son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y al calor. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
25
XHHW
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No.. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Capacidad de Corriente (A)**
Peso total kg / km
FORMACIN 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 1,14 1,14 1,40 1,4 1,4 1,4 1,4
UNILAY 3,35 3,79 4,39 5,90 6,84 8,03 9,53 10,95 11,95 13,07 14,33 15,75 25,70 38,08 57,45 94,88 143,64 220,01 339,81 432,97 539,11 671,95 838,68 1048,19 25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260
FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61
**La capacidad mxima de corriente, para no ms de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra (directamente enterrados), para temperatura ambiente de 30C. Ref NEC (Tabla 310.16).
Caminos de Energa!
26
RHH O RHW O USE

Conductor de cobre apto para ser enterrado directamente. Aislado con polietileno reticulado (XLPE), resistente a la humedad, calor elevado y luz solar.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo RHH o RHW o USE son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales y comerciales, son especialmente aptos para instalaciones a la intemperie o directamente enterrados como conductores de acometida, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio puede ser 600 V o 2000 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo RHH o RHW o USE fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
UL - 44: UL - 854: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo RHH o RHW o USE son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado negro (XLPE) resistente a la humedad, calor elevado, abrasin y a la luz solar. Se suministran en color negro siempre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
27
RHH O RHW O USE

600 V
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No.. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (A)**
UNILAY 4,11 4,553 5,149 6,656 7,602 8,793 10,293 12,207 13,21 14,33 15,594 17,014 30,51 43,46 63,60 102,98 152,95 230,86 352,59 457,71 566,00 701,24 870,66 1083,22 25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260
2000 V
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No.. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (A)**
UNILAY 4,87 5,313 5,909 7,176 8,122 9,313 10,813 12,727 13,73 14,85 16,114 17,534 36,30 49,82 70,73 109,08 159,89 238,85 361,90 468,71 577,89 714,11 884,65 1098,45 25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260
Caminos de Energa!
28
TTU - 2.0 KV.

Conductor de cobre para 2000V aislado con polietileno (PE) y chaqueta de policluroro de vinilo (PVC), resistente a la humedad y calor. Puede ser enterrado directamente.
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo TTU-2.0 KV. son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales y comerciales, son especialmente aptos para instalaciones a la intemperie o directamente enterrados. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 75 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 2.000 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo TTU-2.0 KV. fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo TTU-2.0 KV. son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico polietileno (PE) resistente a la humedad y al calor, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de policloruro de vinilo (PVC). Se suministran en color negro siempre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
29
TTU - 2.0 KV.

CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Espesor de Externo Aprox. Chaqueta (mm) (mm) Peso total kg / km Capacidad de Corriente (Amp)**
FORMACIN 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,29 2,29 2,29 1,4 1,4 1,4 1,4 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65
UNILAY 0,38 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 7,18 8,88 10,07 11,57 13,73 14,73 15,85 17,11 18,53 107,22 170,72 250,85 375,33 492,20 602,82 740,62 912,90 1128,61 50 65 85 115 130 150 175 200 230
Caminos de Energa!
30
MTW/ TEW O AWM-I A

Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC), resistente al calor, humedad y aceites.
APLICACIONES
Los conductores exibles de cobre tipo MTW/TEW o AWM-I A son utilizados para alambrado interior de aparatos elctricos, mquinas, herramientas y electrodomsticos, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos, su temperatura mxima de operacin depende de su aplicacin y puede llegar hasta los 105 C y su tensin de servicio puede ser 300V. o 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo MTW/TEW o AWM-I A fabricados por ELECTROCABLES C. A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-174: ASTM B-787: Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Materiales y conductores para alambrado de aparatos. Conductores para alambrado de mquinas herramientas.
UL-758: UL-1063:
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo MTW/TEW o AWM-I A son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor. Pueden ser suministrados en colores variados y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
31
MTW/ TEW O AWM-I A

CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm 2) No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total ( kg/km) Capacidad de Corriente (Amp.)**
18 16 14 12 10 8 6 4 2
0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62
16 26 16 65 105 19 19 19 19
0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52
2,71 3,02 3,4 3,88 4,52 5,90 7,60 8,79 10,29
13,62 19,05 27,30 40,09 60,01 98,88 159,74 239,13 362,80
7 10 15 20 30 50 65 85 100
Caminos de Energa!
32
FXT, TFF, TW-F

Conductor de cobre para 600V. aislado con policloruro de vinilo (PVC), resistente al calor, humedad y aceites.
APLICACIONES
Los conductores exibles de cobre tipo FXT, TFF y TW-F son utilizados para alambrado de aparatos, cableado de tableros elctricos de control, bateras de vehculos, instalaciones generales industriales y comerciales donde se requiera de gran exibilidad debido a las dicultades de trabajo y en general como cables sometidos a continuo movimiento, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 60 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo FXT, TFF y TW-F fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-172: Cables extraexibles de cobre formados por manojos de cables trenzados, para conductores elctricos. Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
ASTM B-174: UL-62: UL - 83: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo FXT, TFF y TW-F son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
33
FXT, TFF, TW-F

CONDUCTOR CALIBRE (AWG kcmil) Seccin Transversal (mm2) Construccin No. Hilos Diametro de hilos (mm) Espesor de Aislamiento (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total (kg/km) Capacidad de Corriente (Amp.)
24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 500 600 750 1000
0,205 0,324 0,519 0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 127 152 177 203 253 304 380 507
7 10 16 12 19 30 25 40 63 100 160 119 152 190 240 304 380 481 555 629 740 925 1110 1369 1813
0,203 0,203 0,203 0,3 0,3 0,3 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
0,51 0,51 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,79 2,79 2,79
1,64 1,76 2,46 2,72 3,03 3,42 3,89 5,27 6,80 7,78 9,03 10,60 12,60 13,61 14,80 16,14 17,57 20,02 21,15 22,20 23,67 25,90 28,67 31,22 35,09
4,20 5,52 9,93 13,47 18,81 26,93 39,43 66,49 107,90 158,25 236,52 358,24 468,37 576,31 711,38 880,39 1091,37 1310,72 1549,29 1787,15 2029,11 2502,83 3024,46 3735,94 4920,32
,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,, 6 8 20 25 30 40 55 70 95 110 125 145 165 195 215 240 260 280 320 355 400 455
**La capacidad mxima de corriente, para no ms de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra ( directamente enterrados), para temperatura ambiente de 30C. Ref NEC (Tabla 310.16).
Caminos de Energa!
34
SGR
Conductor de cobre extraexible para 600V. aislado con caucho termoplstico (TPE) resistente a la humedad, calor elevado y luz solar.
APLICACIONES
Los conductores extraexibles de cobre tipo SGR son utilizados como para bateras de vehculos, en instalaciones generales industriales y de minera donde se requiera de gran exibilidad debido a las dicultades de trabajo y en general como cables sometidos a continuo movimiento. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 105 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SGR fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-172: Cables extraexibles de cobre formados por manojos de cables trenzados, para conductores elctricos. Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos.
ASTM B-174:
NEMA WC-58: Cables porttiles de potencia para uso en minera y (ICEA S-75-381) similares aplicaciones.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo SGR son cableados extraexibles y estn construidos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de caucho termoplstico elastomrico (TPE) resistente a la humedad. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
35
SGR
AISLAMIENTO GOMA TERMOPLSTICA CONDUCTOR CALIBRE (AWG kcmil) Seccin Transversal (mm2) Construccin No. Hilos Diametro de hilos (mm) Espesor de Aislamiento (mm) Diametro Externo aprox. (mm) Peso Total (kg/km)
8 6 4 3 2 1
8,367 13,3 21,15 26,62 33,62 42,4
30 48 75 95 119 152
0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03
6,84 7,84 9,04 9,79 10,60 12,60
107,23 157,60 235,33 288,99 356,71 466,00
Caminos de Energa!
36
WSG
Conductor de cobre extraexible para 600V. aislado con caucho termoplstico (TPE) resistente a la humedad, calor elevado y luz solar.
APLICACIONES
Los conductores extraexibles de cobre tipo WSG son utilizados para portaelectrodos de soldadoras elctricas, instalaciones generales industriales y de minera donde se requiera de gran exibilidad debido a las dicultades de trabajo y en general como cables sometidos a continuo movimiento. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 105 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre para soldadoras tipo WSG fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-172: Cables extraexibles de cobre formados por manojos de cables trenzados, para conductores elctricos. Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos.
ASTM B-174:
NEMA WC-58: Cables porttiles de potencia para uso en minera y (ICEA S-75-381) similares aplicaciones.
CONSTRUCCIN
Los conductores para soldadoras tipo WSG son cableados extraexibles, estn construidos con cobre de temple suave, sobre el que se coloca una cinta separadora de papel kraft o de material no higroscpico y sobre esta se aplica como aislamiento una capa uniforme de caucho termoplstico elastomrico (TPE) resistente a la humedad. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
37
WSG
AISLAMIENTO GOMA TERMOPLSTICA CONDUCTOR CALIBRE (AWG kcmil) Seccin Transversal (mm2) Construccin No. Hilos Diametro de hilos (mm) Espesor de Aislamiento (mm) Diametro Externo aprox. (mm) Peso Total (kg/km)
8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350 500
8,367 13,3 21,15 26,62 33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 127 177 253
30 48 75 95 119 152 190 240 304 380 449 626 895
0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41
6,84 7,84 9,04 9,79 10,60 12,60 13,61 14,80 16,14 17,57 19,50 22,16 25,55
107,23 157,60 235,33 288,99 356,71 466,00 573,71 708,51 877,22 1087,88 1304,02 1778,38 2493,27
Caminos de Energa!
38
NM-B
Conductor de cobre exible para 600V. aislados individualmente con policloruro de vinilo (PVC) 90C y chaqueta de poliamida (nylon), dispuestos en paralelo y cubiertos con una chaqueta externa no metalica de policloruro de vinilo (PVC).
APLICACIONES
Los conductores paralelos de cobre tipo NM-B son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales, en instalaciones cubiertas y expuestas, se usan en viviendas uni o multifamiliares del lado interior y exterior de las paredes, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos y son resistentes a la corrosin y a los hongos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo NM-B fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Cables con cubierta externa no metlica.
UL - 83: UL - 719:
CONSTRUCCIN
Los cables tipo NM-B pueden ser slidos o cableados, de 2 3 conductores, con o sin conductor de tierra y estn construdos con cobre de temple suave, adems los conductores de fase estn aislados individualmente con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor elevado, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de nylon o poliamida; posteriormente los conductores son dispuestos paralelamente y si tienen conductor de tierra este es cubierto con una cinta de papel kraft. Finalmente sobre todo el conjunto se aplica una chaqueta tambin de policloruro de vinilo (PVC). Su forma de embalaje es rollos de 100 metros.
Caminos de Energa!
39
NM-B
CONDUCTOR CALIBRE (AWG) Seccin Transversal (mm )
2
CONDUCTOR DE TIERRA No. de hilos en el Conductor Espesor de Aislamiento (mm) CALIBRE (AWG) Seccin Transversal (mm )
2
No. de Conductores en el Cable
No. de hilos en el Conductor
DIMENSIONES APROX. DEL CABLE (mm)
PESO (kg / km)
Capacidad de Corriente (A)
DOS CONDUCTORES 14 12 10 8 6 14 12 10 8 6 14 12 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 2 ,0 8 3 ,3 1 5, 261 8 ,3 6 7 13, 3 2 ,0 8 3 ,3 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 1 1 1 19 19 1 1 1 19 19 1 1 0,48 0,48 0,61 0,89 0,89 0, 48 0, 48 0 ,6 1 0 ,8 9 0, 89 0, 48 0, 48 14 12 10 10 10 2,08 3,31 5,261 5,261 5,261 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4,35 4,77 5,57 7,24 8,21 x x x x x 7,33 8,23 9,95 13,55 15,62 8,03 9,04 8,81 10,07 12,21 15,55 17,48 94 134 203 291 392 1 10 1 60 24 4 36 7 5 19 1 34 1 96 15 20 30 40 55 15 20 30 40 55 15 20
TRES CONDUCTORES 14 2, 08 12 3, 31 10 5 ,2 6 1 10 5 ,2 6 1 10 5, 26 1 CUATRO CONDUCTORES 14 2, 08 12 2, 08
Caminos de Energa!
40
SPT
Conductor de cobre exibles para 300V. aislados con policloruro de vinilo (PVC) 60C.
APLICACIONES
Los conductores paralelos exibles de cobre tipo SPT son utilizados para conexin de electrodomsticos, extensiones, conexiones colgantes y en general como cables porttiles que no estn sometidos a condiciones pesadas de trabajo, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 60 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 300 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SPT fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-174: Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico.
UL-62:
CONSTRUCCIN
Los conductores exibles paralelos tipo SPT son cableados y estn construidos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico Policloruro de Vinilo (PVC) resistente a la humedad. Se suministran en color blanco, negro y caf y para su identicacin o polarizacin se coloca una lnea de color rojo sobre uno de los conductores. Su forma de embalaje standard es rollos de 100 metros.
Caminos de Energa!
41
SPT
Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm2) Construccin No. Hilos Dimetro de Hilos (mm) 0,3 0,3 0,3 0,41 0,41 Espesor de Aislamiento (mm) Dimensiones Exteriores (mm) PESO TOTAL Capacidad de (kg/km) Corriente (Amp.)
2 x 18 2 X 16 2 X 14 2 x 12 2 X 10
2 2 2 2 2
X X X X X
0,823 1,31 2,08 3,31 5,261
12 19 30 25 40
0,76 1,14 1,14 1,52 1,52
6,42 8,56 9,32 11,82 13,08
X X X X X
2,71 3,78 4,16 5,41 6,04
27,7 49,0 66,5 109,0 152,2
10 13 18 25 30
Caminos de Energa!
42
UF-B
Conductor de cobre exibles para 600V. aislados individualmente con policloruro de vinilo (PVC) 90C y chaqueta de poliamida (nylon), dispuestos en paralelo y cubiertos con una chaqueta externa no metalica de policloruro de vinilo, resistente a la humedad, luz solar y hongos.
APLICACIONES
Los conductores paralelos de cobre tipo UF-B son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales, son tiles adems para ser enterrados directamente, en instalaciones cubiertas y expuestas, se usan en viviendas uni o multifamiliares del lado interior y exterior de las paredes, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos y son resistentes a la corrosin y a los hongos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo UF-B fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: UL - 83: UL - 493: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Cables para circuitos principales y secundarios, tipo subterrneo, aislados con material termoplstico.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo UF-B pueden ser slidos o cableados de 2 3 conductores, con o sin conductor de tierra y estn construdos con cobre de temple suave, adems los conductores de fase estn aislados individualmente con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor elevado, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de nylon o poliamida; posteriormente los conductores son dispuestos paralelamente conjuntamente con el conductor de tierra si lo tienen, para nalmente aplicar sobre ellos una chaqueta tambin de volicloruro de vinilo (PVC) color gris resistente a la luz del sol, humedad y hongos. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros.
Caminos de Energa!
43
UF-B
Conductor Seccin Transversal (mm )
2
Con Tierra Espesor de chaqueta (mm) Conductor de tierra Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm2) DOS CONDUCTORES Dimensiones del cable ( mm ) PESO TOTAL (kg/km)
Sin tierra Capacidad Dimensiones del cable PESO TOTAL de corriente ( mm ) (kg/km)
Calibre (AWG)
No. Hilos
Espesor de Aislamiento y Chaqueta (mm)
No. Hilos
14 12 10 8 6 14 12 10 8 6
2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3
1 1 1 19 19 1 1 1 19 19
0,48 0,48 0,61 0,89 0,89 0,48 0,48 0,61 0,89 0,89
0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76
14 12 10 10 10 14 12 10 10 10
2,08 1 3,31 1 5,261 1 5,261 1 5,261 1 TRES CONDUCTORES 2,08 3,31 5,261 5,261 5,261 1 1 1 1 1
9,33 10,59 12,73 15,902 17,794 12,42 14,1 17,04 21,798 24,636
X X X X X X X X X X
4,11 4,53 5,33 6,92 7,86 4,11 4,53 5,33 6,92 7,86
94,2 134,1 202,6 299,3 408,7 127,3 180,9 273,7 417,1 580,8
7,2 8,04 9,64 12,81 14,704 10,29 11,55 13,95 12,81 14,704
X X X X X X X X X X
4,11 4,53 5,33 6,916 7,862 4,11 4,53 5,33 6,92 7,86
67,0 93,9 141,3 228,6 332,6 100,2 140,7 212,3 292,0 432,4
15 20 30 40 55 15 15 15 40 55
Caminos de Energa!
44
SJEOW
Conductor de cobre extraexibles para 300V. aislamiento y chaqueta externa de caucho termoplstico (TPE), resistente al agua y aceites y aprobados para usarlos exteriormente.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo SJEOW son utilizados para alambrado o conexin de electrodomsticos, conexiones porttiles, cables de control, interconexin de equipos en los que se prevea transmisin de ruido o vibracin o que por su trabajo tengan reubicacin frecuente, tal como se especica en el National Electrical Code en su artculo 400. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, incluso sumergido en agua, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 300 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SJEOW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-172: Cables extraexibles de cobre formados por manojos de cables trenzados, para conductores elctricos. Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico.
ASTM B-174:
UL-62:
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares tipo SJEOW son cableados extraexibles y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de caucho termoplstico elastomrico (TPE) resistente a la humedad, posteriormente los conductores son trenzados entre s y entre ellos se aplica un relleno de bras de polipropileno, luego el conjunto es cubierto con una cinta de papel que acta como separador, y nalmente se coloca una chaqueta tambin de caucho termoplstico elastomrico (TPE) color negro, aunque esta ltima tambin podra ser de color amarillo para algunos calibres. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
45
SJEOW
NMERO DE CONDUCTORES Seccin Transversal (mm2) Dimetro del hilo (mm) Espesor Aislamiento (mm) Espesor Dimetro PESO TOTAL Chaqueta (mm) Exterior (mm) kg/km
2 3 4
0,823 2,08 2,08
18 AWG ( 16 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 16 AWG ( 26 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 14 AWG ( 41 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 12 AWG ( 65 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 10 AWG ( 104 hilos ) 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14
0,76 0,76 0,76
7,54 7,95 8,68
68,85 114,62 141,47
2 3 4
1,31 1,31 1,31
0,76 0,76 0,76
8,16 8,61 9,43
85,86 102,59 123,69
2 3 4
2,08 2,08 2,08
0,76 0,76 0,76
8,92 9,43 10,35
110,42 134,53 163,96
2 3 4
3,31 3,31 3,31
1,14 1,14 1,14
10,64 11,22 12,27
162,18 198,66 242,47
2 3 4
5,261 5,261 5,261
1,52 1,52 1,52
14,2 14,99 16,42
279,00 339,44 413,12
Caminos de Energa!
46
SEOW
Conductor de cobre extraexibles para 600V. aislamiento y chaqueta externa de caucho termoplstico (TPE), resistente al agua y aceite y aprobados para usarlos exteriormente.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo SEOW son utilizados para alambrado o conexin de electrodomsticos, conexiones porttiles, cables de control, interconexin de equipos en los que se prevea transmisin de ruido o vibracin o que por su trabajo tengan reubicacin frecuente, tal como se especica en el National Electrical Code en su artculo 400. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, incluso sumergido en agua, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SEOW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-172: Cables extraexibles de cobre formados por manojos de cables trenzados, para conductores elctricos. Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico. Cables porttiles de potencia para uso en minera aislados con caucho termoplstico para transmisin y distribucin de energa elctrica.
ASTM B-174: UL-62: ICEA S-75-387:
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares tipo SJEOW son cableados extraexibles y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de caucho termoplstico elastomrico (TPE) resistente a la humedad, posteriormente los conductores son trenzados entre s y entre ellos se aplica un relleno de bras de polipropileno, luego el conjunto es cubierto con una cinta de papel que acta como separador, y nalmente se coloca una chaqueta tambin de caucho termoplstico elastomrico (TPE) color negro, aunque esta ltima tambin podra ser de color amarillo para algunos calibres. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
47
SEOW
Seccin Transversal (mm2) Espesor Aislamiento (mm) Dimetro Exterior (mm)
NMERO DE CONDUCTORES
Dimetro del hilo (mm)
Espesor Chaqueta (mm)
PESO TOTAL kg/km
2 3 4 5
0,823 2,08 2,08 2,08
18 AWG ( 16 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76
1,52 1,52 1,52 2,03
9,06 9,47 10,20 11,98
93,42 140,40 169,41 223,85
2 3 4 5
1,31 1,31 1,31 1,31
16 AWG ( 26 hilos ) 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 0,254 0,76 14 AWG ( 41 hilos ) 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 12 AWG ( 65 hilos ) 0,404 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 10 AWG ( 104 hilos ) 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 0,254 1,14 8 AWG ( 63 hilos ) 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 6 AWG ( 101 hilos ) 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 4 AWG ( 161 hilos ) 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 0,41 1,52 2 AWG ( 119 hilos ) 0,6 1,52 0,6 1,52 0,6 1,52 0,6 1,52
1,52 1,52 1,52 2,03
9,68 10,13 10,95 12,81
112,27 130,34 153,86 205,06
2 3 4 5
2,08 2,08 2,08 2,08
2,03 2,03 2,03 2,41
12,98 13,60 14,73 16,65
197,76 228,61 269,42 340,44
2 3 4 5
3,31 3,31 3,31 3,31
2,41 2,41 2,41 2,41
14,7 15,40 16,65 17,95
263,21 307,35 364,12 428,53
2 3 4 5
5,261 5,261 5,261 5,261
2,41 2,41 2,41 2,41
15,98 16,77 18,20 19,68
331,32 394,51 473,13 561,57
2 3 4 5
8,367 8,367 8,367 8,367
2,79 2,79 3,18 3,18
19,78 20,80 23,42 25,32
512,78 613,44 773,40 917,45
2 3 4 5
13,3 13,3 13,3 13,3
3,18 3,18 3,56 3,56
22,56 23,73 26,60 28,78
702,95 852,13 1071,87 1277,31
2 3 4 5
13,3 13,3 13,3 13,3
3,56 3,56 3,94 3,94
25,8 27,16 30,36 32,89
834,86 988,48 1228,38 1456,16
2 3 4 5
13,3 13,3 13,3 13,3
3,94 3,94 4,32 4,32
29,68 31,27 34,89 37,86
1011,36 1169,35 1434,61 1692,26
Caminos de Energa!
48
ST-THHN
Conductor de cobre extraexible para 600V. Aislados individualmente con policloruro de vinilo (PVC) 90C y chaqueta de poliamida (nylon), trenzados entre s y cubiertos con una chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC), resistente a la humedad y luz solar.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo ST THHN son utilizados para alambrado o conexin de electrodomsticos, conexiones porttiles, interconexin de equipos en los que se prevea transmisin de ruido o vibracin o que por su trabajo tengan reubicacin frecuente, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo ST-THHN fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
UL - 83: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares tipo ST-THHN son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y calor elevado, sobre los que se aplica una cubierta protectora de poliamida (nylon), posteriormente los conductores son trenzados entre s y sobre ellos se aplica, primero un relleno de PVC y luego una chaqueta tambin de policloruro de vinilo (PVC) color negro. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
49
ST-THHN
DOS CONDUCTORES CONDUCTOR CALIBRE (AWG) Seccin Transversal (mm2) 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,41 53,49 67,43 85,01 107,2 Espesor de No. Hilos Aislamiento (mm) Espesor Chaqueta Dimetro Exterior Peso Total (kg/km) Capacidad de Corriente (Amp.)
14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
0,48 0,48 0,61 0,89 0,89 1,17 1,17 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45
1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
7,86 8,84 10,51 13,672 16,324 19,832 23,928 26,74 28,76 31,00 33,53 36,37
94,11 129,17 191,73 316,86 472,54 720,45 1090,83 1370,13 1651,78 1999,29 2431,30 2969,21
25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225 260
TRES CONDUCTORES CONDUCTOR CALIBRE (AWG) Seccin Transversal (mm2) 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,41 53,49 67,43 85,01 Espesor de No. Hilos Aislamiento (mm) Espesor Chaqueta Dimetro Exterior Peso Total (kg/km) Capacidad de Corriente (Amp.)
14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
0,48 0,48 0,61 0,89 0,89 1,17 1,17 1,45 1,45 1,45 1,45
1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
8,28 9,33 11,13 15,24 17,28 21,05 25,37 28,40 30,57 32,98 35,69
116,71 163,38 245,45 427,07 607,09 933,18 1421,37 1789,06 2172,44 2647,29 3239,15
25 30 40 55 75 95 130 150 170 195 225
CUATRO CONDUCTORES CONDUCTOR CALIBRE (AWG) Seccin Transversal (mm2) 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62 42,41 53,49 67,43 85,01 Espesor de No. Hilos Aislamiento (mm) Espesor Chaqueta Dimetro Exterior Peso Total (kg/km) Capacidad de Corriente (Amp.)
14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
0,48 0,48 0,61 0,89 0,89 1,17 1,17 1,45 1,45 1,45 1,45
1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
9,03 10,22 12,24 16,70 18,99 23,23 27,97 31,38 33,82 36,53 39,59
142,19 201,00 303,93 524,88 752,70 1162,21 1773,79 2235,83 2723,41 3328,21 4082,78
20 24 32 44 60 76 104 120 136 156 180
Caminos de Energa!
50
CABLE DE CONTROL TC-THHN

Cable multicolor de control para 600V. conductores de cobre, aislados individualmente con policloruro de vinilo (PVC) 90C y poliamida (nylon). Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente al calor, humedad y luz solar. Pueden ser apantallados y no apantallados con cinta de cobre.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de control tipo TC-THHN son utilizados para circuitos de control, cableado de tableros y de tableros a mquinas elctricas en general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los cables de control de cobre tipo TC-THHN fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: UL - 83: NEMA WC-57: (ICEA S-73-532) Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con material termoplstico. Norma para cables de control de cobre.
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares tipo TC-THHN son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y calor elevado, sobre los que se aplica una cubierta protectora de poliamida (nylon), posteriormente los conductores son trenzados entre s (desde 2 hasta 37 polos) para formar un conjunto y sobre ellos se aplica, primero un relleno de PVC, luego una cinta metlica de cobre dispuesta helicoidalmente (si as lo especica el cliente) y nalmente una chaqueta tambin de policloruro de vinilo (PVC) color negro resistente a la humedad y luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
51

CABLE DE CONTROL TIPO TC - THHN SIN PANTALLA 16 AWG (19 hilos) Tipo TC - TFFN NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Dimetro Exterior (mm) Peso Total (kg/km) 12 AWG (19 hilos unilay) Tipo TC - THHN o THWN NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Dimetro Exterior (mm) Peso Total (kg/km)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03
7,2 7,57 8,23 8,92 9,41 9,66 10,029 10,40 11,65 12,88 14,11 15,34 15,83 18,00 19,03 21,28
72,52 87,59 105,93 126,40 145,18 161,91 178,51 196,77 233,37 275,24 332,35 405,77 425,61 522,10 609,83 773,20
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03
8,84 9,33 10,22 11,14 11,79 12,12 12,61 13,86 14,52 16,16 17,80 19,44 20,10 24,01 25,38 27,02
129,17 162,49 201,00 243,23 282,88 319,40 355,42 415,32 456,58 542,19 662,16 818,40 859,59 1110,49 1302,87 1567,38
10 AWG (19 hilos unilay) Tipo TC - THHN o THWN 14 AWG (19 hilos unilay) Tipo TC - THHN o THWN NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Dimetro Exterior (mm) Peso Total (kg/km) NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Dimetro Exterior (mm) Peso Total (kg/km)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03
7,86 8,28 9,03 9,81 10,37 10,65 11,0685 11,49 12,81 14,20 15,60 16,99 17,55 20,01 21,18 23,59
94,11 116,15 142,19 170,94 197,66 221,93 245,93 272,07 318,51 377,04 458,08 563,02 590,99 727,63 854,09 1075,90
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03
10,49 11,11 12,21 13,36 14,18 14,60 15,21 16,59 17,41 19,46 21,51 23,57 24,39 29,03 30,74 32,80
191,40 243,71 303,57 369,22 431,21 488,78 545,33 631,65 695,85 828,42 1015,67 1260,58 1324,66 1698,96 2000,96 2416,91
Caminos de Energa!
52

CABLE DE CONTROL TIPO TC - THHN APANTALLAMIENTO CON CINTA DE COBRE 16 AWG (19 hilos) Tipo TC - TFFN NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Peso Total (kg/km)
Dimetro Exterior (mm)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03
8,04 8,41 9,07 9,76 10,25 10,50 10,87 11,24 12,49 13,72 14,95 16,18 16,67 18,84 19,87 22,12
93,71 109,80 130,13 152,65 172,86 190,21 207,83 227,11 266,44 311,96 372,54 449,23 470,50 575,06 663,33 831,18
14 AWG (19 hilos unilay) Tipo TC - THHN o THWN NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Peso Total (kg/km)
Dimetro Exterior (mm)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03
8,7 9,12 9,87 10,65 11,21 11,49 11,91 12,33 13,65 15,04 16,44 17,83 18,39 20,85 22,02 24,43
117,82 141,22 169,72 201,01 229,56 254,74 280,10 307,61 357,17 420,25 505,85 615,33 645,12 792,24 920,06 1148,18
Caminos de Energa!
53
Caminos de Energa!
54
CABLE DE CONTROL TC-XHHW-2

Cable multicolor de control para 600V. conductores de cobre, aislados individualmente con polietileno reticulado (XLPE). Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente al calor, humedad y luz solar. Pueden ser apantallados y no apantallados con cinta de cobre.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo TC-XHHW-2 son utilizados para circuitos de control, cableado de tableros y de tableros a mquinas elctricas en general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los cables de control de cobre tipo TC-XHHW-2 fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: UL - 44: NEMA WC-57: (ICEA S-73-532) Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Norma para cables de control de cobre.
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares tipo TC-XHHW-2 son cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado, posteriormente los conductores son trenzados entre s (desde 2 hasta 37 polos) para formar un conjunto y sobre ellos se aplica, primero un relleno de PVC, luego una cinta metlica de cobre dispuesta helicoidalmente (si as lo especica el cliente) y nalmente una chaqueta de policloruro de vinilo (PVC) color negro resistente a la humedad y luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
55

CABLE DE CONTROL TIPO TC - XHHW-2 SIN PANTALLA
Caminos de Energa!
56

CABLE DE CONTROL TIPO TC - XHHW-2 APANTALLAMIENTO CON CINTA DE COBRE
14 AWG (19 hilos unilay) Tipo TC - XHHW-2 NMERO DE CONDUCTORES Espesor Chaqueta (mm) Diametro Exterior (mm) Peso Total (kg/km)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03
9,82 10,32 11,23 12,17 12,84 13,17 14,43 14,94 15,61 17,28 18,96 20,63 21,30 25,28 26,68 28,35
138,27 163,13 194,69 230,24 262,25 289,93 339,43 370,98 404,65 476,25 572,22 694,55 728,14 942,29 1089,92 1290,70
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
9,96 10,54 11,57 12,65 14,18 14,56 15,136 15,71 16,48 18,40 20,32 23,26 24,03 27,42 29,02 30,94
160,44 195,89 238,81 286,86 352,55 392,85 432,91 477,01 523,30 620,28 753,72 973,62 1021,41 1253,70 1464,38 1752,67
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 19 20 25 30 37
1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
11,09 11,75 12,94 14,93 15,81 16,26 16,91575 17,58 18,46 21,68 23,88 26,09 26,97 30,86 32,69 34,90
215,50 268,73 331,30 423,18 489,19 548,90 608,04 672,50 739,59 923,15 1122,37 1380,19 1448,98 1784,94 2095,43 2521,89
Caminos de Energa!
57
58
SEU
Cable de acometida de cobre para 600V. tipo SE estilo U. Conductor de fase individualmente clasicados como XHHW-2. Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente a la luz solar.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo SE, estilo U son utilizados como acometidas elctricas desde la red de distribucin de energa hasta el panel de medidores (especialmente donde se requiera evitar las prdidas negras producto del robo de energa elctrica), y como cable de alimentacin desde el panel de medidores hasta el tablero o panel de distribucin general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 75 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SE, estilo U fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: UL - 44: UL - 854: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas, duro, semiduro o suave. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares de acometida tipo SE, estilo U pueden ser slidos o cableados y estn construdos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado, posteriormente si es un cable bipolar, se aplica una malla helicoidal de hilos de cobre sobre el conductor central, o si es un cable tripolar, los conductores centrales se disponen paralelamente y sobre ellos se aplica una malla helicoidal de hilos de cobre; posteriormente sobre esta malla se aplica una cinta helicoidal de polister con carga de bra de vidrio y nalmente una chaqueta de policloruro de vinilo (PVC) color gris resistente a la luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
59
SEU
C ONDUC TOR CALIBRE / CONSTRUCCIN (AWG)
FORMACIN
DIMETRO (mm)
PESO CAPACIDAD DE CORRIENTE (Amp.)
Conductor de Fase
No. Hilos de Tierra
Cable Completo
kg/km
DOS CONDUCTORES 8-8 6-6 4-4 2-2 7 7 7 7 8 8 12 18 10,2 11,79 13,18 14,72 207 307 461 702 55 75 95 130
TRES CONDUCTORES 8-8-8 6-6-6 4-4-4 2- 2 - 2 1/0 - 1/0 - 1/0 2/0 - 2/0 - 2/0 3/0 - 3/0 - 3/0 4/0 - 4/0 - 4/0 1 7 7 7 19 19 19 19 8 8 12 18 29 36 29 36 10,20 X 16,16 11,79 X 18,75 13,18 X 21,34 14,72 X 24,42 17.27 X 29.52 18.45 X 31.88 20.59 X 35.34 22.04 X 38,24 316 467 703 11069 1660 2062 2569 3201 55 75 95 130 170 195 225 260
TRES CONDUCTORES (NEUTRO REDUCIDO) 6-6-8 4-4-6 2-2-4 7 7 7 8 8 12 11,18 X 18,14 12.99 X 21,15 14.72 X 24,42 421 630 956 75 95 130
Caminos de Energa!
60
SER
Cable de acometida de cobre para 600V. tipo SE estilo R. Conductor de fase individualmente clasicados como XHHW-2. Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente a la luz solar.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de cobre tipo SE, estilo R son utilizados como acometidas elctricas desde la red de distribucin de energa hasta el panel de medidores (especialmente donde se requiera evitar las prdidas negras producto del robo de energa elctrica), y como cable de alimentacin desde el panel de medidores hasta el tablero o panel de distribucin general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 75 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo SE, estilo R fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: UL - 44: UL - 854: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas, duro, semiduro o suave. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares de acometida tipo SE, estilo R son cableados y estn construdos con cobre de temple suave; los conductores de fase estn aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado, los mismos que son trenzados entre s conjuntamente con el neutro desnudo y sobre ellos se aplica una cinta helicoidal de polister con carga de bra de vidrio y nalmente se les coloca una chaqueta policloruro de vinilo (PVC) color gris resistente a la luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
61
SER
C ONDUC TOR CALIBRE / CONSTRUCCIN (AWG) FORMACIN DIMETRO (mm) PESO CAPACIDAD DE CORRIENTE (Amp.) Cable Completo kg/km
Conductor de Fase y Neutro
Conductor de tierra
TRES CONDUCTORES 6-6-6 4-4-4 2-2-2 1-1-1 1/0 - 1/0 - 1/0 2/0 - 2/0 - 2/0 3/0 - 3/0 - 3/0 4/0 - 4/0 - 4/0 7 7 7 19 19 19 19 19 ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, 16,88 19,46 22,78 26,06 28,29 30,79 33,6 36,75 501 745 1125 1426 1759 2176 2698 3352 75 95 130 150 170 195 225 260
CUATRO CONDUCTORES 6-6-6-6 4-4-4-6 2-2-2-4 1-1-1-3 1/0 - 1/0 - 1/0 - 2 2/0 - 2/0 - 2/0 - 1 3/0 - 3/0 - 3/0 - 1/0 4/0 - 4/0 - 4/0 - 2/0 7 7 7 19 19 19 19 19 7 7 7 7 7 19 19 19 17,84 20,53 23,92 26,86 29,19 31,66 34,63 37,78 629 875 1328 1666 2069 2563 3181 3958 75 95 115 150 170 195 225 260
Caminos de Energa!
62
MULTIPLEX DE COBRE
Cable de cobre soportado por un neutro desnudo. Aislado con polietileno (PE) o polietileno reticulado (XLPE).
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo MULTIPLEX son utilizados para acometidas elctricas soportadas por un neutro mensajero desnudo desde la red pblica secundaria que pasa por el sector hasta el medidor o tablero de medidores, en circuitos de alumbrado pblico, como red secundaria tipo cerrada, etc. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 75 C 90 C (dependiendo del aislamiento que usen) y la tensin de servicio es de 300 V. para fase-neutro y de 600 V. para fase-fase
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo MULTIPLEX fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ICEA S-76-474: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas, duro, semiduro o suave. Cables de potencia soportados por un neutro mensajero, con aislamiento resistente a la intemperie, para 600 V.
CONSTRUCCIN
Los cables de cobre tipo MULTIPLEX estn construdos por varios conductores (1, 2 3 aislados y 1 desnudo) trenzados entre s; los conductores aislados estn construdos con hilos de cobre de temple suave cableados concntricamente, mientras que el neutro mensajero desnudo esta construdo con cobre duro; los aislados estn cubiertos con una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE-Carbon Black) o polietileno reticulado (XLPE) tambin negro, resistente a la humedad, calor e intemperie (sol, viento, etc.); posteriormente los conductores son trenzados entre s de acuerdo a su tipo: Duplex (un conductor aislado y un desnudo), Triplex (dos conductores aislados y un desnudo) o Cuadruplex (tres conductores aislados y un desnudo). Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
63
MULTIPLEX DE COBRE
C onductor de fase Calibre CDIGO Calibre (AWG) 8 8 8 8 6 6 6 8 8 8 8 6 6 6 4 4 4 2 2 2 1/0 2/0 6 6 4 4 2 2 1/0 2/0 3/0 4/0 Seccin Transversal (mm2) 8,367 8,367 8,367 8,367 13,3 13,3 13,3 8,367 8,367 8,367 8,367 13,3 13,3 13,3 21,15 21,15 21,15 33,62 33,62 33,62 53,49 67,44 13,3 13,3 21,15 21,15 33,62 33,62 53,49 67,44 85,01 107,2 7 1 7 7 7 7 7 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 No. Hilos Espesor de Aislamiento. (mm) C onductor Mensajero desnudo Calibre Calibre (AWG) DUPLEX Theta Omega Iota Kappa Lambda Omicron Sigma Columbian Pica Bodoni Garamond Tudor Futura Gothic Nonpareil Ionic Caslon Minion Primer Century Corinthian Doric Atlanta Tallahassee Richmond Baton Rouge Jackson Seatle Nashville Lincoln Raleigh Denver 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 10 8 8 8 8 6 6 TRIPLEX 8 10 8 8 8 6 6 6 4 4 4 4 2 1/0 2/0 CUADRUPLEX 6 6 4 4 2 2 1/0 2/0 3/0 4/0 5,267 8,367 8,367 8,367 8,367 13,3 13,3 8,367 5,267 8,367 8,367 8,367 13,3 13,3 13,3 21,15 21,15 21,15 21,15 33,62 53,49 67,44 13,3 13,3 21,15 21,15 33,62 33,62 53,49 67,44 85,01 107,2 1 1 1 7 1 1 7 1 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 7 7 7 7 1 7 7 1 1 7 7 7 7 7 240 375 375 353 375 581 558 375 240 375 353 375 581 558 581 895 880 895 880 1386 2160 2693 581 558 880 895 1365 1386 2160 2693 3348 4160 140,00 165,68 167,56 167,71 216,49 260,34 261,52 256,98 233,18 260,74 264,46 358,12 401,97 407,88 556,78 627,27 629,15 867,78 869,66 982,74 1568,08 1961,76 543,84 552,11 855,54 855,54 1333,93 1333,93 2133,37 2667,06 3337,41 4180,76 85 85 85 85 110 110 85 85 85 85 85 110 110 110 145 145 145 195 195 195 300 300 95 95 125 125 170 195 230 265 305 350 70 70 70 70 90 90 70 70 70 70 70 90 90 90 115 115 115 155 155 155 235 235 75 75 100 100 135 155 180 205 235 270 Seccin Transversal (mm2) No. Hilos Carga de Ruptura (kg) Peso Total (kg/km) Capacidad de corriente (Amp.) XLPE PE
Caminos de Energa!
64
MV-90
(MEDIA TENSIN 5, 8, 15, 25 KV)
APLICACIONES
Los conductores de cobre tipo MV-90 son utilizados alimentadores elctricos de media tensin para instalaciones industriales, comerciales y residenciales areas, directamente enterrados, en tuberas o canalizaciones elctricas que peden ser sobrepuestas o empotradas, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin en condiciones normales de trabajo es de 90 C, 130 C para condiciones de sobrecarga emergente y 250 C para condiciones de corto circuito y su tensin de servicio para todas las aplicaciones vara en funcin del espesor de la pared de aislamiento pudiendo ser de 5KV, 8 KV, 15 KV y 25 KV, con un nivel de aislamiento de 100 % y 133 %.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo MV-90 fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: ASTM B-8: ASTM B-787: Alambres de cobre recocido o suave. Conductores trenzados de cobre en capas concntricas. Conductores trenzados de cobre de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Conductores trenzados de cobre compactados Cables de Potencia de media tensin.
ASTM B-496: UL 1072:
NEMA WC-74: Cables de potencia apantallados de 5 45 KV, para ser (ICEA S-93-639) usados en la transmisin y distribucin de energa elctrica. Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo MV-90 estn construdos con cobre de temple suave y son cableados tipo concntricos o unilay comprimidos. Sobre el conductor metlico se aplica un primer recubrimiento de material semiconductor, posteriormente se aisla con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE), luego se aplica otra capa de material semiconductor termoestable. Posteriormente tiene una pantalla de cinta de cobre con 100 % de cobertura y nalmente una chaqueta externa de PVC color negro. Pueden ser suministrados con distintas formas de embalaje segn su calibre.
Caminos de Energa!
65
MV-90
1C, 5kV, 90 mil XLP (100/133 %), TS, PVC

CONDUCTOR
Seccin Transversal (mm2)
Dimetro de conductor (mm)
Espesor de Aislamiento (mm)
Dimetro Aislado (mm)
Dimetro con Cinta de cobre (mm)
Espesor Mnimo Diametro Externo en un punto de Aprox. (mm) chaqueta (mm)
Peso total
Capacidad de Corriente (Amp) En conducto aislado al aire **
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
2,29 2,29 2,29 2,29 2,29 2,29 2,29 2,29
12,79 13,58 14,53 15,55 16,78 18,08 20,15 22,77
14,43 15,22 16,17 17,19 18,42 19,72 21,79 24,41
1,4 1,4 1,4 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
17,63 18,42 19,37 21,25 22,48 23,78 25,85 28,47
561,62 656,93 776,34 960,21 1145,99 1374,73 1597,77 2109,57
145 170 195 220 250 290 320 385 470
130 155 180 205 240 280 315 385 475
500 253 20,04 2,29 26,02 27,66 1,78 31,72 2866,97 * La capacidad esta basada en la Tabla 310,77, tres conductores en ducto enterrado, temperatura de conductor 90C y temperatura ambiente de la tierra 20C
** La capacidad en conducto al aire esta basadas en la Tabla 310,73 tres conductores en conducto aislado al aire, temperatura de conductor 90C y temperatura ambiente de 40c
1C, 8kV, 115 mil XLP (100), TS, PVC

CONDUCTOR
Espesor Mnimo Dimetro Externo en un punto de Aprox. (mm) chaqueta (mm)
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92
14,05 14,84 15,79 16,81 18,04 19,34 21,41 24,03
15,69 16,48 17,43 18,45 19,68 20,98 23,05 25,67
1,4 1,4 1,4 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
18,89 19,68 20,63 22,51 23,74 25,04 27,11 29,73
603,56 700,56 821,99 1010,30 1198,71 1430,23 1657,69 2175,10
155 175 200 230 260 295 325 390 465
150 170 195 225 260 295 330 395 480
1C, 8kV, 140 mil XLP (133%), TS, PVC

CONDUCTOR
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56
15,33 16,12 17,07 18,09 19,32 20,62 22,69 25,31
16,97 17,76 18,71 19,73 20,96 22,26 24,33 26,95
1,4 1,4 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
20,17 20,96 22,77 23,79 25,02 26,32 28,39 31,01
648,92 747,64 911,15 1063,95 1255,03 1489,37 1721,33 2244,43
155 175 200 230 260 295 325 390 465
150 170 195 225 260 295 330 395 480
Caminos de Energa!
66
MV-90
1C, 15kV, 175 mil XLP (100%), TS, PVC

CONDUCTOR Dimetro de conductor (mm) Dimetro con Cinta de cobre (mm) Espesor Espesor Mnimo Promedio de Dimetro Externo en un punto de chaqueta Aprox. (mm) chaqueta (mm) (mm)
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45
18,75 19,54 20,49 21,51 22,74 24,04 26,11 28,73
2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
22,81 23,60 24,55 25,57 26,80 28,10 30,17 32,79
756,71 859,23 987,29 1143,17 1337,97 1576,23 1814,44 2345,45
155 175 200 230 260 295 325 390 465
150 170 195 225 260 295 330 395 480
1C, 15kV, 220 mil XLP (133%), TS, PVC

CONDUCTOR Dimetro de conductor (mm) Dimetro con Cinta de cobre (mm) Espesor Mnimo Dimetro Externo en un punto de Aprox. (mm) chaqueta (mm) Capacidad de Corriente (Amp) En conducto aislado al aire **
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
5,59 5,59 5,59 5,59 5,59 5,59 5,59 5,59
21,03 21,82 22,77 23,79 25,02 26,32 28,39 31,01
1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
25,09 25,88 26,83 27,85 29,08 30,38 32,45 35,07
855,36 960,94 1092,68 1252,50 1452,05 1695,35 1941,56 2482,71
155 175 200 230 260 295 325 390
150 170 195 225 260 295 330 395 480
500 253 20,04 5,59 34,26 1,78 38,32 3276,49 465 * La capacidad esta basada en la Tabla 310,77, tres conductores en ducto enterrado, temperatura de conductor 90C y temperatura ambiente de la tierra 20C
Caminos de Energa!
67
MV-90
1C, 25kV, 260 mil XLP (100%), TS, PVC

CONDUCTOR
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6
23,05 23,84 24,79 25,81 27,04 28,34 30,41 33,03
1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
27,11 27,90 28,85 29,87 31,10 32,40 34,47 37,09
950,13 1058,41 1193,41 1356,73 1560,50 1808,25 2061,56 2611,68
155 175 200 230 260 295 325 390
150 170 195 225 260 295 330 395 480
500 253 20,04 6,6 36,28 1,78 40,34 3416,60 465 * La capacidad esta basada en la Tabla 310,77, tres conductores en ducto enterrado, temperatura de conductor 90C y temperatura ambiente de la tierra 20C
1C, 25kV, 320 mil XLP (133%), TS, PVC

CONDUCTOR
Peso total
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350
33,62 42,4 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177
6,81 7,60 8,55 9,57 10,80 12,10 14,17 16,79
8,13 8,13 8,13 8,13 8,13 8,13 8,13 8,13
24,47 25,26 26,21 27,23 28,46 29,76 31,83 34,45
26,11 26,90 27,85 28,87 30,10 31,40 33,47 36,09
1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78
30,17 30,96 31,91 32,93 34,16 35,46 37,53 40,15
1106,88 1219,26 1359,19 1527,81 1737,96 1992,46 2256,51 2820,23
155 175 200 230 260 295 325 390 465
150 170 195 225 260 295 330 395 480
Caminos de Energa!
68
ALAMBRE PARA SOLDADURA DE ENVASES
APLICACIONES
Estos alambres de cobre son fabricados para ser utilizados en el proceso de soldadura de envases en mquinas de soldar tipo Soudronic o similares. Cumplen las ms altas exigencias de calidad de acuerdo a lo exigido por los fabricantes de estos equipos de soldadura y a lo especicado por nuestros clientes, garantizando por el proceso con el que es elaborado, prdidas mnimas de produccin y de metal en su uso.
ESPECIFICACIONES
Los alambres desnudos de cobre para soldadura de envases, fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: Alambres de cobre recocido o suave.
CONSTRUCCIN
Los alambres para soldadura de envases estn construidos con cobre de temple suave, con una supercie del hilo totalmente pulida, brillante, libre de xidos y sin ningn defecto supercial para evitar cualquier perjuicio en el procesamiento en la soldadora. Estn disponible de forma Standard en dimetros de l.27 mm , 1.38 mm y 1.55 mm, aunque pueden suministrarse en otros calibres de acuerdo a las necesidades particulares de cada cliente, los mismos que tiene la garanta de tener tolerancias mnimas en sus dimensiones ya que realizamos la trelacin de acabado con dados de diamante. Se suministran en cajas de cartn de distinto tamao y capacidad, cuya caracterstica principal es la de ofrecer mucha facilidad en el desenrollado de hilo a alta velocidad.
Caminos de Energa!
69
ALAMBRE PARA SOLDADURA DE ENVASES

Dimetro (mm) 1,27 1,38 1,55 Seccin (mm2) 1,27 1,50 1,89 Peso neto Kg/Km 11,26 13,30 16,77
Caractersticas del alambre: FSICAS: 1. Pureza del cobre, > 99.97 % 2. Contenido de oxigeno, < 0.0010 % 3. Tolerancia admisible en dimetro, 1% ELCTRICAS 4. Resistividad maxima a 20 oC, < 0.01724 ohmios.mm2/m 5. Conductividad a 20 oC, > 58.0 m/ohmios.mm2 MECNICAS 6. Lmite de elasticidad, 180 N/mm2 7. Resistencia a la traccin, 245 - 285 N/mm2 8. Elongacion, 25 +/- 2 %
Caminos de Energa!
70
Caminos de Energa!
71
72
ASC AAC
Conductor desnudo de aleacin de aluminio AA (1350-H19).
APLICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo del tipo ASC (Aluminum Strand Conductor) AAC (All Aluminum Conductor) trenzados clases AA y A son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica, cuando por razones de diseo de la lnea, la capacidad de corriente debe ser mantenida y se desea un conductor ms liviano que el ACSR y la resistencia a la traccin o esfuerzo de tensin mecnico mximo no es un factor crtico; conductores trenzados de mayor exibilidad (clases B y C) son usados en otras aplicaciones para conexiones o puentes de equipos elctricos, en subestaciones, etc.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo ASC o AAC fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas:
ASTM B-230:
Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas.
ASTM B-231:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio desnudo tipo ASC o AAC son cableados concntricamente, y son construdos con alambres de aleacin 1350-H19. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
73
ASC AAC
Calibre (AWG kcmil) 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8 266,8 300 336,4 397,5 477 500 477 556,5 636 715 750 795 874,5 954 1033,5 Seccin transversal (mm ) 13,3 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 135,2 135,2 152 170,5 201,4 241,7 253,3 241,7 282 322,3 362,5 380 402,8 443,1 483,4 523,7
2
Construccin No. Hilos 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 37 37 37 37 Dimetro de los hilos (mm) 1,555 1,960 2,474 3,119 3,500 3,932 4,417 4,958 3,010 3,193 3,381 3,673 4,023 4,120 2,883 3,216 3,330 3,535 3,617 3,724 3,904 4,079 4,244
CDIGO Peachbell Rose Iris Poppy Aster Phlox Oxlip Daisy Laurel Peony Tulip Canna Cosmos Zinnia Syringa Mistletoe Orchid Violent Petunia Arbutus Anemone Magnolia Bluebell
Dimetro del conductor (mm) 4,67 5,88 7,42 9,36 10,50 11,80 13,25 14,87 15,05 15,97 16,91 18,37 20,12 20,60 20,18 22,51 23,31 24,75 25,32 26,07 27,33 28,55 29,71
Peso Total ( kg / km) 36,70 58,35 92,76 147,58 186,05 234,55 295,78 373,03 373,03 419,38 470,43 555,68 666,87 698,88 666,87 778,07 889,26 1000,17 1048,46 1111,37 1222,56 1333,75 1444,94
Carga de Ruptura (kg) 265 415 635 940 1185 1435 1810 2190 2255 2670 2995 3470 4080 4275 3940 4510 5665 6375 6545 6940 7474 8155 8835
Resistencia a C.C. a 20C (ohm/km) 2,164 1,351 0,854 0,534 0,424 0,336 0,267 0,212 0,213 0,189 0,168 0,142 0,119 0,113 0,119 0,102 0,0895 0,0795 0,0758 0,0715 0,0652 0,0597 0,0551
Capacidad de Corriente (Amp.) 103 138 185 247 286 331 383 443 444 478 513 570 639 658 639 704 765 823 847 878 934 982 1031
Capacidad de corriente basada en una temperatura del conductor de 75C, temperatura ambiente de 25C, velocidad del viento de 0,61 m/seg y con efecto del sol.
Caminos de Energa!
74
ACSR
Conductor desnudo de aluminio AA (1350-H19) reforzado con acero galvanizado.
APLICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo reforzados con acero tipo ACSR (Aluminum Conductor Steel Reinforced) son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica. Estos conductores ofrecen una resistencia a la traccin o esfuerzo de tensin mecnico ptimo para el diseo de estas lneas. El alma de acero de estos conductores est disponible en diversas formaciones, de acuerdo al esfuerzo de tensin deseado, sin sacricar la capacidad de corriente del conductor.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo ACSR fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas:
ASTM B-230: ASTM B-231:
Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio reforzados con acero (ACSR). Alambres de acero zincado (galvanizado) para conductores de aluminio reforzados con acero (ACSR). Cable de acero zincado (galvanizado) para conductores de aluminio reforzados con acero (ACSR).
ASTM B-500:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio desnudo tipo ACSR son cableados concntricamente con alambres de aleacin 1350-H19, sobre un alma de acero, que puede ser un alambre o un cable de acero con galvanizado clase A, B o C (de acuerdo a lo que el cliente especique). Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
75
ACSR
Calibre (AWG o kcmil) 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8 266,8 300 300 336,4 336,4 336,4 397,5 397,5 397,5 397,5 477 477 477 477 500 556,5 556,5 556,5 556,5 605 605 605 636 636 636 666,6 715,5 715,5 795 795 Seccin transversal (mm2) 13,3 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 135,19 135,19 152 152 170,45 170,45 170,45 201,41 201,41 201,41 201,41 241,70 241,70 241,70 241,70 253,35 281,98 281,98 281,98 281,98 306,55 306,55 306,55 322,26 322,26 322,26 337,77 362,54 362,54 402,83 402,83 Construccin No. Hilos Aluminio 6 6 6 6 6 6 6 18 26 26 30 18 26 30 18 24 26 30 18 24 26 30 30 18 24 26 30 24 26 30 24 26 30 24 26 30 26 30 Acero 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 1 7 7 1 7 7 7 1 7 7 7 7 1 7 7 7 7 7 19 7 7 19 7 7 19 7 19 Dimetros Hilos (mm) Aluminio 1,680 2,120 2,672 3,370 3,783 4,250 4,770 3,092 2,573 2,730 2,540 3,472 2,890 2,690 3,770 3,270 3,140 2,920 4,135 3,581 3,440 3,200 3,279 4,466 3,870 3,720 3,460 4,030 3,870 3,610 4,140 3,970 3,700 4,234 4,210 3,920 4,440 4,140 Acero 1,680 2,120 2,672 3,370 3,783 4,250 4,770 3,092 2,000 2,120 2,540 3,472 2,250 2,690 3,770 2,180 2,440 2,920 4,135 2,390 2,680 3,200 3,279 4,466 2,580 2,890 3,460 2,690 3,010 2,160 2,760 3,090 2,220 2,822 3,280 2,350 3,450 2,480 Dimetro del conductor (mm) 5,04 6,36 8,02 10,11 11,35 12,75 14,31 15,46 16,28 17,28 17,78 17,36 18,31 18,83 18,85 19,61 19,88 20,44 20,68 21,48 21,80 22,40 22,95 23,22 23,22 23,55 24,22 24,21 24,54 25,25 24,82 25,15 25,90 25,40 26,68 27,43 28,11 28,96 Peso Total (kg / km) 53,74 85,49 136,31 216,86 273,34 344,72 434,56 429,93 543,73 611,22 695,80 542,09 686,39 780,30 640,35 757,94 809,84 920,98 768,69 909,93 973,45 1105,54 1159,63 896,78 1061,25 1134,51 1290,87 1153,73 1232,52 1388,20 1213,31 1296,70 1462,12 1270,80 1459,52 1642,31 1619,47 1826,46 Carga de Ruptura (kg) 530 830 1265 1940 2425 3030 3820 3210 5100 5730 7000 4060 6375 7735 4717 6622 7340 9060 5579 7802 8820 10590 11090 6215 9004 10140 12360 9798 10954 13630 10274 11340 14330 10773 12750 15690 14290 17440 Resistencia a C.C. a 20C ohm/km 2,154 1,353 0,8507 0,5351 0,4245 0,3367 0,2671 0,2126 0,2117 0,19 0,1902 0,1686 0,1671 0,1666 0,1427 0,1418 0,1414 0,1405 0,1189 0,1175 0,1175 0,117 0,1141 0,1015 0,101 0,1007 0,1001 0,0942 0,0941 0,09402 0,08966 0,08953 0,08948 0,0855 0,07966 0,07958 0,07051 0,06977 Capacidad de Corriente (Amp.) 105 140 184 242 276 315 357 449 457 492 490 519 529 535 576 584 587 594 646 655 659 666 694 711 721 726 794 760 765 773 784 789 798 817 849 859 907 918
CDIGO
Turkey Swan Sparrow Raven Quail Pigeon Penguin Waxwing Partridge Ostrich Piper Merlin Linnet Oriole Chickade Brant Ibis Lark Pelikan Flicker Hawk Hen Heron Osprey Parakeet Dove Eagle Peacook Squab Teal Rook Grosbeck Egrel Flamingo Starling Redwing Drake Mallard
Caminos de Energa!
76
AAAC 6201-T81
Conductor desnudo de aleacin de aluminio AA (6201-T81).
APLICACIONES
Los conductores de aleacin de aluminio desnudo del tipo AAAC (All Aluminum Alloy Conductor) 6201-T81 trenzados clases AA y A son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica, cuando por razones de diseo de la lnea, se necesita un esfuerzo de tensin elevado y una elevada relacin esfuerzo mecnico-peso para la optimizacin de las echas en vanos largos. Estos conductores son especialmente tiles para instalaciones en zonas costeras o de alta corrosin ambiental, donde los ACSR no pueden ser utilizados.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aleacin de aluminio desnudo AAAC 6201-T81 fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-398: Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aleacin aluminio tipo 6201T81 en capas concntricas.
ASTM B-399:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aleacin aluminio desnudo tipo AAAC 6201-T81 son cableados concntricamente y son construdos con alambres de esta aleacin. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
77
AAAC 6201-T81
Construccin CDIGO Calibre (AWG kcmil) Seccin transversal (mm2) No. Hilos Dimetro del conductor (mm) Peso Total (kg / km) Carga de Ruptura (kg) Resistencia a C.C. a 20C (ohm/km) Capacidad de Corriente (Amp.) Calibre Equivalente en ACSR (AWG o MCM)
Dimetro de los hilos (mm) 1,555 1,680 1,960 2,120 2,474 2,670 3,119 3,370 3,500 3,780 3,932 4,250 4,417 4,770 2,910 3,193 3,250 3,440 3,660 3,680 3,910 3,970 4,120 4,360 3,234 4,710 3,494 3,594 3,617 3,735 3,961 4,020 4,176
Akron Alton Ames Azuza Anaheim Amherst Alliance
6 30,58 4 48,68 2 77,47 1/0 123,3 2/0 155,4 3/0 195,7 4/0 246,9 250 300 312,8 350 394,5 400 450 465,4 500 559,5 600 652,4 700 740,8 750 800 900 927,2 1000
13,3 15,5 21,15 24,67 33,62 39,25 53,49 62,48 67,43 78,74 85,01 99,16 107,2 125,10 126,68 152 158,50 177,35 199,89 202,68 228,02 235,82 253,3 283,50 304,02 330,57 354,69 375,36 380 405,36 456,03 469,81 506,70
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 37 19 37 37 37 37 37 37 37
4,67 5,04 5,88 6,36 7,42 8,01 9,36 10,11 10,50 11,34 11,80 12,75 13,25 14,31 14,55 15,97 16,25 17,20 18,30 18,40 19,55 19,85 20,60 21,80 22,64 23,55 24,46 25,16 25,32 26,15 27,73 28,14 29,23
36,49 42,53 58,03 67,68 92,25 107,71 146,77 171,42 185,01 216,05 233,25 272,08 294,14 343,26 347,57 417,06 434,88 486,60 548,47 556,11 625,63 647,04 695,00 777,86 834,17 907,02 973,20 1029,92 1042,64 1112,23 1251,26 1289,07 1390,28
430 502 685 799 1090 1272 1733 2023 2094 2445 2639 3079 3330 3975 3975 4774 4974 5332 6013 6097 6858 7092 7618 8526 9330 9931 10432 11047 11189 11923 13428 13827 14913
2,521 2,1618 1,5839 1,3579 0,9965 0,8526 0,6255 0,5357 0,4969 0,4255 0,3938 0,3377 0,3116 0,2634 0,2634 0,2203 0,2113 0,1891 0,1676 0,1648 0,1466 0,1477 0,1316 0,1181 0,1102 0,1013 0,0945 0,0892 0,0879 0,0827 0,0735 0,0713 0,0663
89 107 120 143 160 191 203 256 260 296 301 342 354 397 397 431 460 479 532 534 558 590 610 663 670 729 767 790 802 828 869 908 926
6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0
Buttle Canton
267 336
Cairo Darien Elgin Flint
398 477 556 636
Greeley
795
Caminos de Energa!
78
ACAR
Conductor desnudo de aluminio AA (1350-H19) reforzado en aleacin de aluminio AA (6201-T81).
APLICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo reforzados con aleacin de aluminio tipo ACAR (Aluminum Conductor Alloy Reinforced) son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica. Estos conductores ofrecen una buena resistencia a la traccin y una excelente relacin esfuerzo de tensin - peso, para el diseo de estas lneas cuando tanto la capacidad de corriente como la resistencia mecnica son factores crticos a ser considerados en el mismo. El alma de aleacin de aluminio de estos conductores est disponible en diversas formaciones, de acuerdo al esfuerzo de tensin deseado. Adems a igual peso, los conductores ACAR ofrecen mayor resistencia mecnica y capacidad de corriente que el ACSR
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio desnudo ACAR fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas:
ASTM B-230:
Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio reforzados con aleacin de aluminio ACAR, 1350/6201.
ASTM B-398:
ASTM B-524:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio desnudo tipo ACAR son cableados concntricamente con alambres de aleacin 1350-H19, sobre un alma de aleacin de aluminio, que puede ser un alambre, o varios alambres o un cable de aleacin de aluminio 6201-T81. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
79
ACAR
Construccin Calibre (AWG o kcmil) Seccin transversal (mm2) No. Hilos Dimetros Hilos (mm) Dimetro del conductor (mm) Peso Total (kg / km) Carga de Ruptura (kg) Resistencia a C.C. a 20C ohm/km Capacidad de Corriente (Amp.)
Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio 1350 - H19 6201 - T81 1350 - H19 6201 - T81 4 4 4 4 4 4 15 12 15 12 15 12 15 12 15 12 12 30 18 12 30 18 12 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 30 18 3 3 3 3 3 3 4 7 4 7 4 7 4 7 4 7 7 7 19 7 7 19 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 1,961 2,474 3,120 3,500 3,932 4,420 2,913 2,913 3,193 3,193 3,447 3,447 3,685 3,685 3,910 3,910 4,120 2,950 2,950 4,320 3,10 3,10 4,514 3,234 3,234 3,366 3,366 3,494 3,494 3,616 3,616 3,735 3,735 3,850 3,850 3,961 3,961 4,070 4,070 4,176 4,176 4,380 4,380 4,574 4,574 4,670 4,670 4,761 4,761 1,961 2,474 3,120 3,500 3,932 4,420 2,913 2,913 3,193 3,193 3,447 3,447 3,685 3,685 3,910 3,910 4,120 2,950 2,950 4,320 3,10 3,10 4,514 3,234 3,234 3,366 3,336 3,494 3,494 3,616 3,616 3,735 3,735 3,850 3,850 3,961 3,961 4,070 4,070 4,176 4,176 4,380 4,380 4,574 4,574 4,670 4,670 4,761 4,761
4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 250 250 300 300 350 350 400 400 450 450 500 500 500 550 550 550 600 600 600 650 650 700 700 750 750 800 800 850 850 900 900 950 950 1000 1000 1100 1100 1200 1200 1250 1250 1300 1300
21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 126,68 126,68 152,01 152,01 177,35 177,35 202,68 202,68 228,02 228,02 253,35 253,35 253,35 278,69 278,69 278,69 304,02 304,02 304,02 329,36 329,36 354,69 354,69 380,03 380,03 405,36 405,36 430,70 430,70 456,03 456,03 481,37 481,37 506,70 506,70 557,37 557,37 608,04 608,04 633,38 633,38 658,71 658,71
5,88 7,42 9,36 10,50 11,80 13,26 14,57 14,57 15,97 15,97 17,24 17,24 18,43 18,43 19,55 19,55 20,60 21,48 21,80 30,24 21,70 23,22 22,57 22,64 22,64 23,56 23,56 24,46 24,46 25,31 25,31 26,15 26,15 26,95 26,95 27,73 27,73 28,49 28,49 29,23 29,23 30,66 30,66 32,02 32,02 32,69 32,69 33,33 33,33
58,19 92,62 147,31 185,38 233,96 295,64 348,97 348,66 419,28 418,91 488,64 488,21 558,44 557,95 628,72 628,17 697,46 697,02 695,77 766,82 769,71 768,33 837,23 837,69 836,18 907,47 902,07 977,80 976,04 1047,28 1045,39 1117,34 1115,33 1187,20 1185,07 1256,65 1254,39 1326,76 1324,37 1396,77 1394,26 1536,57 1533,80 1675,70 1672,68 1746,78 1743,63 1815,52 1812,25
508 794 1220 1501 1860 2350 2485 2812 2948 3347 3388 3814 3823 4318 4240 4807 5352 4898 5986 5895 5306 6215 6395 5805 7166 6260 7755 6666 8118 7075 8617 7530 9206 7891 9705 8345 10160 8800 10840 9250 11430 10205 12560 11110 13696 11610 14285 12060 14830
1,4481 0,9099 0,5722 0,4538 0,3601 0,2853 0,2339 0,2395 0,1948 0,1994 0,1671 0,1711 0,1462 0,1497 0,1299 0,133 0,1198 0,1167 0,1225 0,1089 0,106 0,1113 0,0998 0,0972 0,1021 0,0898 0,0942 0,0833 0,0875 0,0777 0,0788 0,0729 0,0765 0,0686 0,072 0,0647 0,0679 0,0614 0,0679 0,05829 0,06119 0,053 0,05564 0,04857 0,05099 0,04663 0,04896 0,04486 0,04709
130 178 236 268 319 360 412 411 463 459 510 505 556 543 597 583 633 650 619 685 697 670 718 724 703 760 740 811 775 840 807 857 835 910 869 923 919 950 927 983 956 1065 1015 1100 1075 1146 1092 1169 1135
Caminos de Energa!
80
ALIMENTADOR PARA CASAS RODANTES

Conductor de aluminio AA (8000) para 600V. aislados en polietileno reticulado (XLPE) resistente a la luz solar. til para ser enterrado directamente.
APLICACIONES
Estos conductores de aluminio son utilizados para acometidas elctricas de casas rodantes desde la red secundaria de energa, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y/o hmedos y directamente enterrado, su temperatura mxima de operacin es 90 C y la tensin de servicio es de 600V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio para alimentador de casas rodantes fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
ASTM B-801:
UL - 44: UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los cables de aluminio para alimentadores de casas rodantes estn construdos por cuatro conductores compactados aislados trenzados entre s; los conductores propiamente dichos estn construdos con hilos aleacin de aluminio AA-8000 recocidos, cableados concntricamente, compactados y aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado negro (XLPE) resistente a la humedad, calor e intemperie. El conductor neutro se identica por una raya longitudinal discontinua del color banco y el de tierra por una raya longitudinal discontinua de color verde. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
81
ALIMENTADOR PARA CASAS RODANTES

C ONDUC TOR DE FASE CALIBRE (AWG) Calibre (AWG) Seccin Transversal Espesor de Aislamiento (mm) Calibre (AWG) C ONDUC TOR DE NEUTRO Seccin Transversal Espesor de Aislamiento (mm) Calibre (AWG) CONDUCTOR DE TIERRA Seccin Transversal Espesor de Aislamiento (mm) DIMETRO (mm) Cable Completo PESO
No. Hilos
No. Hilos
No. Hilos
kg/km
CAPACIDAD DE CORRIENTE (Amp.)
( mm2)
( mm2)
( mm2)
2- 2 - 4 - 6 2- 2 - 2 - 4 2/0 - 2/0 - 1- 4 2/0 - 2/0 - 2/0 - 1 4/0 - 4/0 - 2/0 - 4 4/0 - 4/0 - 4/0 - 2/0
2 2 2/0 2/0 4/0 4/0
33,62 33,62 67,43 67,43 107,2 107,2
7 7 19 19 19 19
1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03
4 2 1 2/0 2/0 4/0
21,15 33,62 42,4 67,43 107,2 107,2
7 7 19 19 19 19
1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03
6 4 4 1 4 2/0
13,3 21,15 21,5 42,4 21,15 67,43
7 7 7 19 7 19
1,52 1,52 1,52 2,03 1,52 2,03
23,84 23,84 32,98 32,98 39,11 39,11
455 533 840 1032 1180 1525
100 100 150 150 200 200
Capacidad maxima de corriente para no mas de 3 conductores en tensin en ducto, cable o tierra (directamente enterrados) y para temperatura de 30C Ref. NEC ( Tabla 310,16).
Caminos de Energa!
82
THHN AL-8000
Conductor de aluminio AA (8000) para 600V. aislados en policloruro de vinilo (PVC) 90C y chaqueta de poliamida (nylon), resistente a la humedad, calor elevado, aceite y gasolina.
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo THHN o THWN-2 son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales, comerciales y residenciales, son especialmente aptos para instalaciones especiales por ductos difciles y usarse en zonas abrasivas o contaminadas con aceites, grasas, gasolinas, etc. y otras sustancias qumicas corrosivas como para pinturas, solventes, etc., tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor cuando es utilizado como THHN puede ser usado en lugares secos con temperatura mxima de operacin de 90 C, pero si es utilizado como THWN-2 puede ser usado en lugares secos y hmedos con temperatura mxima de operacin de 90 C, as mismo cuando estn expuestos a aceites, grasas, pinturas, solventes qumicos, etc., su temperatura mxima de operacin es 75 C. En cuanto a su tensin de servicio, para todas las aplicaciones, es de 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo THHN o THWN-2 fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con material termoplstico.
ASTM B-801:
UL - 83:
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo THHN o THWN-2 pueden ser slidos o cableados y estn construdos con aleacin de aluminio AA8000 de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad y al calor elevado, sobre la cual se aplica una cubierta protectora de nylon o poliamida. Pueden ser suministrados en colores variados segn su calibre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
83
THHN AL-8000
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin Transversal (mm2) FORMACIN 12 10 8 3,31 5,261 8,367 1 1 1 0,38 0,51 0,76 FORMACIN 6 4 2 1 13,3 21,15 33,62 42,4 7 7 7 7 0,76 1,02 1,02 1,27 SLIDO 0,1 0,1 0,13 COMPACTADO 0,13 0,15 0,15 0,18 COMPACTADO UNILAY 0,18 0,18 0,18 0,18 CABLEADO CONCNTRICO 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,78 1,78 1,78 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,23 0,23 0,23 18,07 19,47 20,73 21,941 24,097 26,691 29,364 33,297 476,84 559,25 639,79 722,85 881,46 1061,34 1298,53 1690,59 230 255 280 305 350 385 435 500 11,45 12,47 13,7 15 212,72 258,94 317,07 388,74 135 150 175 205 6,07 7,75 9,15 10,49 58,35 94,35 138,39 179,71 60 75 100 115 3,01 3,81 5,044 13,75 22,00 37,37 25 35 45 Espesor de Aislamiento (mm) Espesor de Dimetro Externo Chaqueta (mm) Aprox. (mm) Peso Total (kg/km)
No. Hilos
Capacidad de Corriente (Amp)**
FORMACIN 1/0 2/0 3/0 4/0 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 FORMACIN 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 1,27 1,27 1,27 1,27
Caminos de Energa!
84
XHHW AL-8000
Conductor de aluminio AA (8000) para 600V. aislado en polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado.
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo XHHW son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado, como alimentadores principales y secundarios en edicaciones industriales, comerciales y residenciales donde se requiera de alta seguridad, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es de 90C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo XHHW fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
ASTM B-801:
UL - 44: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo XHHW son cableados y estn construdos con aleacin de aluminio AA-8000 de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y al calor. Se suministran en color negro siempre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
85
XHHW AL-8000
CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin 2 Transversal (mm )
No. Hilos
Espesor de Aislamiento Promedio (mm)
Diametro Externo Aprox. (mm)
Peso Total (kg/km)
Capacidad de Corriente (Amp.)**
FORMACIN SLIDO 8 8,367 1 1,14 5,544 39,98 45
FORMACIN COMPACTADO 6 4 2 1 13,3 21,15 33,62 42,4 7 7 7 7 1,14 1,14 1,14 1,4 6,57 7,69 9,09 10,39 57,48 83,34 122,95 158,99 60 75 100 115
FORMACIN COMPACTADO UNILAY 1/0 2/0 3/0 4/0 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 1,4 1,4 1,4 1,4 11,35 12,37 13,6 14,9 194,03 237,16 291,24 358,27 135 150 175 205
FORMACIN CABLEADO CONCNTRICO 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,03 2,03 2,03 17,93 19,33 20,59 21,801 23,957 26,731 29,404 33,337 452,60 532,63 610,99 691,90 846,62 1026,19 1258,61 1643,33 230 255 280 305 350 385 435 500
Caminos de Energa!
86
RHH / RHW / USE AL-8000

Conductor de aluminio AA (8000) para 600V. apto para ser enterrado directamente. Aislado con polietileno reticulado (XLPE), resistente a la humedad, calor elevado y luz solar.
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo RHH o RHW o USE son utilizados para circuitos de fuerza y alumbrado en edicaciones industriales y comerciales, son especialmente aptos para instalaciones a la intemperie o directamente enterrados como conductores de acometida, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizados en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo RHH o RHW o USE fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico. Cables de potencia no apantallados para 2000 V. o menos para transmisin y distribucin de energa elctrica.
ASTM B-801:
UL - 44: UL - 854: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo RHH o RHW o USE son cableados y estn construdos con aleacin de aluminio AA-8000 de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de Polietileno Reticulado negro (XLPE) resistente a la humedad, calor elevado, abrasin y a la luz solar. Se suministran en color negro siempre y con distintas formas de embalaje.
Caminos de Energa!
87
RHH / RHW / USE AL-8000

CONDUCTOR CALIBRE (AWG o kcmil) Seccin 2 Transversal (mm ) No. Hilos Espesor de Aislamiento Promedio (mm)
Diametro Externo Aprox. (mm)
Peso Total (kg/km)
Capacidad de Corriente (Amp.)**
FORMACIN SLIDO 8 8,367 1 1,52 6,304 47,62 45
FORMACIN COMPACTADO 6 4 2 1 13,3 21,15 33,62 42,4 7 7 7 7 1,52 1,52 1,52 2,03 7,33 8,45 9,85 11,65 66,44 93,74 135,16 182,54 60 75 100 115
FORMACIN COMPACTADO UNILAY 1/0 2/0 3/0 4/0 53,49 67,44 85,02 107,2 19 19 19 19 2,03 2,03 2,03 2,03 12,61 13,63 14,86 16,16 219,64 264,94 321,65 391,47 135 150 175 205
FORMACIN CABLEADO CONCNTRICO 250 300 350 400 500 600 750 1000 126,7 152 177 203 253 304 380 507 37 37 37 37 37 61 61 61 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,79 2,79 2,79 19,45 20,85 22,11 23,321 25,477 28,251 30,924 34,857 500,79 584,43 666,04 750,08 910,35 1097,08 1336,39 1731,25 230 255 280 305 350 385 435 500
Caminos de Energa!
88
SEU
Cable de acometida de aluminio (8000) para 600V. tipo SE, estilo U. Conductores de fase individualmente clasicados como XHHW-2. Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente a la luz solar.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de aluminio tipo SE, estilo U son utilizados como acometidas elctricas desde la red de distribucin de energa hasta el panel de medidores (especialmente donde se requiera evitar las prdidas negras producto del robo de energa elctrica), y como cable de alimentacin desde el panel de medidores hasta el tablero o panel de distribucin general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 75 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo SE, estilo U fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
ASTM B-801:
UL - 44: UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares de acometida tipo SE, estilo U pueden ser slidos o cableados y estn construdos con aleacin de aluminio AA-8000 de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado, posteriormente si es un cable bipolar, se aplica una malla helicoidal de hilos tam-
Caminos de Energa!
89
SEU
bin de aluminio AA-8000 de temple suave sobre el conductor central, o si es un cable tripolar, los conductores centrales se disponen paralelamente y sobre ellos se aplica una malla helicoidal de hilos de cobre; posteriormente sobre esta malla se aplica una cinta helicoidal de polister con carga de bra de vidrio y nalmente una chaqueta policloruro de vinilo (PVC) color gris resistente a la luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
CONDUCTOR
FORMACIN
DIMETRO (mm) PESO TOTAL (kg/km) Cable Completo CAPACIDAD DE CORRIENTE (Amp.)
CALIBRE / CONSTRUCCIN (AWG)
Conductor de Fase
Conductor de Tierra
DOS CONDUCTORES 8-8 6-6 4-4 2-2 1 7 7 7 5 8 13 20 10,37 11,41 12,52 13,92 107 144 197 279 45 60 75 100
TRES CONDUCTORES 8-8-8 6-6-6 4-4-4 2- 2 - 2 1/0 - 1/0 - 1/0 2/0 - 2/0 - 2/0 3/0 - 3/0 - 3/0 4/0 - 4/0 - 4/0 1 7 7 7 19 19 19 19 8 8 13 20 32 36 29 36 10,37 11,41 12,52 13,92 16,18 17,39 19,44 20,74 X X X X X X X X 15,92 17,99 20,21 23,01 27,53 29,76 33,04 35,64 146 203 281 407 630 765 937 1146 45 60 75 100 135 150 175 205
TRES CONDUCTORES (NEUTRO REDUCIDO) 4-4-6 2-2-4 1/0 - 1/0 - 2 2/0 - 2/0 - 1 4/0 - 4/0 - 2/0 7 7 19 19 19 8 13 20 26 36 12,52 13,92 16,37 17,2 19,22 X X X X X 20,21 23,01 27,72 29,57 34,82 261 373 575 695 693 75 100 135 150 205
Caminos de Energa!
90
SER
Cable de acometida de aluminio (8000) para 600V. tipo SE, estilo R. Conductores de fase individualmente clasicados como XHHW-2. Chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC) resistente a la luz solar.
APLICACIONES
Los conductores multipolares de aluminio tipo SE, estilo R son utilizados como acometidas elctricas desde la red de distribucin de energa hasta el panel de medidores (especialmente donde se requiera evitar las prdidas negras producto del robo de energa elctrica), y como cable de alimentacin desde el panel de medidores hasta el tablero o panel de distribucin general, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, enterrados directamente o a la intemperie, su temperatura mxima de operacin es 75 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo SE, estilo R fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-800: Alambres de aluminio, aleacin AA-8000 de temple recocido e intermedio para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo AA-8000 en capas concntricas, para aislamiento posterior. Alambres y cables aislados con polietileno reticulado. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
ASTM B-801:
UL - 44: UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores multipolares de acometida tipo SE, estilo R son cableados y estn construdos con aleacin de aluminio AA-8000 de temple suave; los conductores de fase estn aislados con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la humedad y calor elevado, los mismos que son trenzados entre s conjuntamente con el neutro desnudo y sobre ellos se aplica una cinta helicoidal de polister con carga de bra de vidrio y nalmente se les coloca una chaqueta
Caminos de Energa!
91
SER
policloruro de vinilo (PVC) color gris resistente a la luz solar. Su forma de embalaje es rollos de 100 metros o en carretes de acuerdo a las necesidades del cliente.
C O ND U C TO R
FORMACIN
D IMETRO (mm) PESO TOTAL (kg/km) CAPACIDAD DE CORRIENTE (Amp.)
CALIBRE / CONSTRUCCIN (AWG)
Conductor de Fase
Conductor de tierra
Cable Completo
TRES CONDUCTORES 6-6-6 4-4-4 2-2-2 1/0 - 1/0 - 1/0 2/0 - 2/0 - 2/0 3/0 - 3/0 - 3/0 4/0 - 4/0 - 4/0 7 7 7 19 19 19 19 7 7 7 19 19 19 19 16,07 18,45 21,46 26,32 28,52 29,64 33,96 219 301 429 667 807 984 1201 60 75 100 135 150 175 205
CUATRO CONDUCTORES 8-8-8-8 6-6-6-6 4-4-4-6 2-2-2-4 1/0 - 1/0 - 1/0 - 2 2/0 - 2/0 - 2/0 - 1 3/0 - 3/0 - 3/0 - 1/0 4/0 - 4/0 - 4/0 - 2/0 1 7 7 7 19 19 19 19 1 7 7 7 7 19 19 19 CINCO CONDUCTORES 2-2-2-2-4 2/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 - 1 4/0 - 4/0 - 4/0 - 4/0 - 2/0 7 19 19 7 19 19 25,55 35,98 40,66 668 1260 1835 100 150 205 15,34 17,84 20,53 23,92 29,39 31,86 34,83 37,98 207 287 377 532 808 977 1188 1449 45 60 75 100 135 150 175 205
Caminos de Energa!
92
WP
Conductor de aluminio AA (1350-H19) recubierto con polietileno (PE) o polietileno reticulado (XLPE).
APLICACIONES
Los conductores de aluminio recubiertos, que pueden ser slidos o trenzados clases AA y A son utilizados para lneas de transmisin y distribucin de energa elctrica en redes primarias y secundarias; se montan sobre aisladores al igual que los conductores desnudos.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio recubiertos fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio reforzados con acero (ACSR) Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aleacin aluminio tipo 6201T81 en capas concntricas. Conductores resistentes a la intemperie cubiertos con polietileno.
ASTM B-232: ASTM B-398: ASTM B-399:
ICEA S-70-547:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio recubiertos pueden ser tipo AAC, ACSR o AAAC-6201-T81. Estos conductores estn recubiertos con una capa uniforme de polietileno negro (PE-Carbon Black) o polietileno reticulado (XLPE) tambin negro resistente a la humedad, calor e intemperie (sol, viento, etc.). Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
93
WP
Seccin Transversal (mm2) 13,3 13,3 21,15 21,15 33,62 33,62 42,41 53,49 67,44 85,02 107,2 107,2 135,2 170,5 201,4 241,7 282,0 322,3 402,8 523,7 1 7 1 7 1 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 37 37 61 61 61 Dimetro Externo Aprox. (mm) 5,64 6,19 6,71 7,40 8,82 9,70 10,61 12,40 13,54 14,84 16,29 16,44 18,09 19,94 22,43 24,25 25,87 28,17 30,92 34,57
CDIGO
Calibre (AWG o kcmil) 6 6 4 4 2 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 4/0 266,8 336,4 397,5 477 556,5 636 795 1033,5
No. Hilos
Espesor de Aislamiento (mm) 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41
Peso Total Carga de Capacidad de (kg/km) Ruptura (kg) Corriente (Amp.) 46,72 51,41 70,32 77,33 116,34 128,01 157,04 206,63 252,94 310,72 382,78 373,39 460,88 570,11 698,04 814,83 938,24 1081,53 1325,90 1689,08 237 265 387 415 605 635 790 940 1185 1435 1810 1827 2255 2995 3470 4080 4510 5665 6940 8835 105 105 135 140 180 180 210 240 280 320 370 370 430 495 545 610 670 720 825 970
AAC Apple Plum Pear Apricot Cherry Peach Nectarine Quince Orange Fig Olive Pomegranate Mulberry Annona Molles Huckleberry Paw Paw Breadfruit Persimmon Grapefruit
CDIGO
Calibre (AWG o kcmil)
Seccion Aluminio (mm )

2
No. Hilos
Dimetro Espesor de Externo Aprox. Aislamiento (mm) (mm) ACSR
Peso Total kg/km
Carga de Ruptura (kg)
Capacidad de Corriente (Amp.)
Walnut Butternut Pignut Chestnut Almod Pecan Filbert Buckeye Hackberry
6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8
13,3 21,15 33,62 42,41 53,49 67,43 85,01 107,2 135,18756
6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 18/1
0,76 0,76 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52
6,56 7,88 10,29 11,28 13,15 14,39 15,79 17,35 18,50
69,99 106,66 174,80 215,87 281,38 346,69 428,53 530,57 522,11
530 830 1265 1613 1940 2425 3030 3820 3210
105 135 180 210 235 270 305 345 435
CDIGO
Calibre (AWG o kcmil)
Seccin Transversal (mm

2)
No. Hilos
Dimetro Externo Aprox. (mm)
Peso Total Carga de Capacidad de (kg/km) Ruptura (kg) Corriente (Amp.)
AAAC Hornbeam Linden Oilnut Waterash Shellbark Planetree 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 24,67 39,25 62,47 78,74 99,16 125,1 7 7 7 7 7 7 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 7,88 10,29 13,15 14,39 15,78 17,35 88,44 146,02 235,57 288,97 355,24 438,55 685 1090 1733 2094 2669 3330 145 190 250 290 335 385
Caminos de Energa!
94
CONDUCTOR INDIVIDUAL - UD
Conductor de aluminio AA (1350-H19) para 600V. aislado con polietileno reticulado (XLPE).
APLICACIONES
Los conductores individuales de aluminio tipo UD son trenzados clases AA y A y son utilizados para lneas de distribucin secundaria de energa elctrica, pueden ser instalados directamente enterrados o en ductos o canalizaciones elctricas, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores individuales de aluminio tipo UD fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio tipo UD son conductores trenzados y comprimidos, fabricados con aleacin de aluminio 1350-H19; estn recubiertos con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) negro resistente a la humedad, calor e intemperie (luz solar). Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
95
CONDUCTOR INDIVIDUAL - UD
CONDUCTOR CDIGO CALIBRE (AWG o kcmil) Dimetro Externo Espesor de Aislamiento (mm) Aprox. (mm) Peso Aproximado (kg/km)
Capacidad de Corriente (A)
No. Hilos
Directamente Enterrado
En Ducto
PRINCENTON MERCER CLEMSON HARVARD YALE TUFTS BELOIT HOFSTRA RUTGERS EMORY DUKE SEWANEE
6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350 500 600 750
13,3 21,15 33,62 53,49 67,44 85,02 107,2 126,7 177 253 304 380
7 7 7 19 19 19 19 37 37 37 61 61
1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41 2,79 2,79
7,72 8,923 10,462 13,21 14,333 15,594 17,014 19,45 22,11 25,48 28,25 30,92
66,72 95,24 138,96 218,87 265,39 323,12 394,95 477,57 638,48 877,01 1056,20 1290,37
90 120 155 200 225 250 290 320 385 465 510 580
65 85 115 150 170 195 225 250 305 370 410 470
Caminos de Energa!
96
CONDUCTOR URD - DUPLEX

APLICACIONES
Los conductores duplex de aluminio tipo URD son trenzados clases AA y A y son utilizados para lneas de distribucin secundaria de energa elctrica, pueden ser instalados directamente enterrados o en ductos o canalizaciones elctricas, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores duplex de aluminio tipo URD fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio tipo duplex URD estn formados por dos conductores trenzados y comprimidos, fabricados con aleacin de aluminio 1350-H19; aislados individualmente con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) negro resistente a la humedad, calor e intemperie (luz solar) y posteriormente reunidos entre s. El conductor neutro es identicado por tres rayas longitudinales de color amarillo coextrudas a lo largo de todo el conductor. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
97
CONDUCTOR URD - DUPLEX
C ONDUC TOR DE FASE CDIGO Calibre (AWG) Seccin transversal

( mm )
2
NEUTRO Espesor de Aislamiento (mm) Calibre (AWG) Seccin transversal

( mm )
2
DIMETRO (mm) Espesor de Aislamiento (mm) Conductor de fase Cable Completo
PESO
CAPACIDAD DE CORRIENTE Directamente Enterrado
No. Hilos
No. Hilos
kg/km
En Ducto
NEUTRO CON LNEAS AMARILLAS BARD CLAFIN DELGADO 8 6 4 8,367 13,3 21,15 7 7 7 1,52 1,52 1,52 8 6 4 8,367 13,3 21,15 7 7 7 1,52 1,52 1,52 6,74 7,72 8,92 13,48 15,44 17,84 96 135 192 70 95 125 55 70 90
Caminos de Energa!
98
CONDUCTOR URD - TRIPLEX

APLICACIONES
Los conductores triplex de aluminio tipo URD son trenzados clases AA y A y son utilizados para lneas de distribucin secundaria de energa elctrica, pueden ser instalados directamente enterrados o en ductos o canalizaciones elctricas, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores triplex de aluminio tipo URD fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio tipo triplex URD estn formados por tres conductores trenzados y comprimidos, fabricados con aleacin de aluminio 1350-H19; aislados individualmente con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) negro resistente a la humedad, calor e intemperie (luz solar) y posteriormente reunidos entre s. El conductor neutro es identicado por tres rayas longitudinales de color amarillo coextrudas a lo largo de todo el conductor. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
99
CONDUCTOR URD - TRIPLEX

CONDUCTOR DE FASE CDIGO Calibre (AWG kcmil) Seccin transversal No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) Calibre (AWG kcmil) NEUTRO Seccin transversal No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm) DIMETRO (mm) Conductor de fase Cable Completo PESO TOTAL kg/km CAPACIDAD DE CORRIENTE Directamente Enterrado En Ducto
( mm2 )
( mm2 )
NEUTRO CON LNEAS AMARILLAS ESKINE VASSAR STEPHENS RAMAPO BRENAU BERGEN CONVERSE HUNTER HOLLIS ROCKLAND SWEETBRIAR MONMOUTH PRATT WESLEYAN RIDER 6 4 2 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 250 350 500 13,3 21,15 33,62 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 85,01 107,2 107,2 126,7 177 253 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 19 37 37 37 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41 6 4 4 2 2 1/0 1 2/0 1/0 3/0 2/0 4/0 3/0 4/0 350 13,3 21,15 21,15 33,62 33,62 53,49 42,4 67,43 53,49 85,01 67,43 107,2 85,01 107,2 177 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 19 19 37 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 7,72 8,92 10,46 10,46 13,21 13,21 14,33 14,33 15,59 15,59 17,01 17,01 19,45 22,10 25,47 16,60 19,18 22,49 22,49 28,40 28,40 30,82 30,82 33,53 33,53 36,58 36,58 41,82 47,51 54,76 201,03 287,11 375,74 419,05 580,82 660,10 717,23 800,58 871,62 974,85 1063,65 1191,85 1287,85 1685,43 2411,27 95 125 165 165 215 215 245 245 280 280 315 315 345 415 495 70 90 120 120 160 160 180 180 205 205 240 240 265 320 395
Caminos de Energa!
100
CONDUCTOR URD - CUADRUPLEX

APLICACIONES
Los conductores cuadruplex de aluminio tipo URD son trenzados clases AA y A y son utilizados para lneas de distribucin secundaria de energa elctrica, pueden ser instalados directamente enterrados o en ductos o canalizaciones elctricas, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser utilizado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 90 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 600 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores cuadruplex de aluminio tipo URD fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente. Conductores aislados usados como cables de entrada de servicio elctrico.
UL - 854:
CONSTRUCCIN
Los conductores de aluminio tipo cuadruplex URD estn formados por cuatro conductores trenzados y comprimidos, fabricados con aleacin de aluminio 1350-H19; aislados individualmente con una capa uniforme de polietileno reticulado (XLPE) negro resistente a la humedad, calor e intemperie (luz solar) y posteriormente reunidos entre s. El conductor neutro es identicado por tres rayas longitudinales de color amarillo coextrudas a lo largo de todo el conductor. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
Caminos de Energa!
101
CONDUCTOR URD - CUADRUPLEX

CONDUCTOR DE FASE CDIGO Calibre (AWG kcmil) Seccin transversal
( mm2 )
NEUTRO Espesor de Aislamiento (mm) Calibre (AWG kcmil) Seccin transversal

( mm2 )
DIMETRO (mm) Espesor de Aislamiento (mm) Conductor de fase Cable Completo PESO TOTAL kg/km
CAPACIDAD DE CORRIENTE Directamente Enterrado
No. Hilos
No. Hilos
En Ducto
NEUTRO CON LNEAS AMARILLAS TULSA DYKE WITTENGERG NOTRE DAME PURDUE SYRACUSE LAFAYETTE SWARTHMORE DAVIDSON MCPERSON WAKE FOREST EARTHAM RUST SLIPPER ROCK 4 2 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0 250 350 21,15 33,62 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 85,01 107,2 107,2 107,2 126,7 177 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 19 19 37 37 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 4 4 2 2 1/0 1 2/0 1/0 3/0 2 2/0 4/0 3/0 4/0 21,15 21,15 33,62 33,62 53,49 42,4 67,43 53,49 85,01 33,62 67,43 107,2 85,01 107,2 7 7 7 7 19 19 19 19 19 7 19 19 19 19 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 8,92 10,46 10,46 13,21 13,21 14,33 14,33 15,59 15,59 17,01 17,01 17,01 19,45 22,10 19,18 22,49 25,32 31,97 31,97 34,69 34,69 37,74 37,74 41,17 41,17 41,17 47,07 53,47 383,38 516,33 559,64 802,30 881,58 985,92 1069,27 1198,86 1302,09 1338,41 1463,83 1592,03 1771,59 2332,40 125 155 155 200 200 225 225 250 250 290 290 290 315 385 85 115 115 150 150 170 170 195 195 225 225 225 250 305
Caminos de Energa!
102
DUPLEX DE ALUMINIO
Conductor de aluminio AA (1350-H19) soportado por un neutro desnudo. Aislado con polietileno (PE) o polietileno reticulado (XLPE).
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo duplex son utilizados para acometidas elctricas soportadas por un neutro mensajero desnudo desde la red pblica secundaria que pasa por el sector hasta el medidor o tablero de medidores, en circuitos de alumbrado pblico y como red secundaria tipo cerrada. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 75 C 90 C (dependiendo del aislamiento que usen) y la tensin de servicio es de 300 V. para fase-neutro y de 600 V. para fase-fase
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo duplex fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente Conductores trenzados de aluminio reforzados con acero (ACSR) Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aleacin aluminio tipo 6201-T81 en capas concntricas. Cables de potencia soportados por un neutro mensajero mensajero, con aislamiento resistente a la intemperie para 600 V.
ASTM B-232: ASTM B-398: ASTM B-399: ICEA S-76-474:
Caminos de Energa!
103
DUPLEX DE ALUMINIO
CONSTRUCCIN
Los cables tipo duplex estn construdos por un conductor aislado y uno desnudo que puede ser AAC, ACSR o AAAC-6201T81 trenzados entre s; el conductor de fase y el neutro estn construdos individualmente con hilos aleacin de aluminio 1350-H19 6201-T81 cableados concntricamente; el aislado est cubierto con una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE-Carbon Black) o polietileno reticulado (XLPE) tambin negro resistente a la humedad, calor y luz solar; posteriormente los dos conductores son trenzados entre s. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
C onductor de fase CDIGO Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm2) Collie Spaniel Doberman Basset Malemute 6 4 2 1/0 1/0 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 7 7 7 7 19 No. Hilos Espesor de Aislamiento (mm)
C onductor Mensajero desnudo Equiv. Dia (AWG) Seccin Transversal No. Hilos 7 7 7 7 7 Carga de Ruptura (kg) 265 415 635 940 940 Peso ( kg / km)
Capacidad de corriente (Amp.) XLPE PE
(mm2) MENSAJERO : NEUTRO (AAC) 1,14 6 13,3 1,14 4 21,15 1,14 2 33,62 1,52 1/0 53,49 1,52 1/0 53,49
94,56 142,87 218,44 350,52 346,56
85 115 150 205 205
70 90 120 160 160
C onductor de fase CDIGO Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm )

2
C onductor Mensajero desnudo Seccion Aluminio (mm ) ACSR 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49
2
Capacidad de corriente (Amp.) Peso ( kg/km )
No. Hilos
Esp. de Aisla. (mm)
Calibre (AWG)
No. Hilos
Carga de Ruptura (kg)
XLPE
PE
Shepherd Terrier Chow Bloodhound Bull
6 4 2 1/0 1/0
13,3 21,15 33,62 53,49 53,49
7 7 7 7 19
MENSAJERO : NEUTRO 1,14 6 1,14 4 1,14 2 1,52 1/0 1,52 1/0
6/1 6/1 6/1 6/1 6/1
530 830 1265 1940 1940
112,01 170,65 262,51 420,72 416,16
85 115 150 205 205
70 90 120 160 160
Conductor de fase CDIGO Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm2) Espesor de Aislamiento (mm)
Conductor Mensajero desnudo Seccin Transversal (mm2) AAAC 15,5 24,67 39,25 62,47 Carga de Ruptura (kg) Peso ( kg / km)
Capacidad de corriente (Amp.)
No. Hilos
Equiv. Dia (AWG)
No. Hilos
XLPE
PE
Vizla Whippet Schnauzer Heeler
6 4 2 1/0
13,3 21,15 33,62 53,49
7 7 7 19
MENSAJERO : NEUTRO 1,14 6 1,14 4 1,14 2 1,52 1/0
7 7 7 7
502 799 1272 2023
100,48 152,34 233,59 370,71
85 115 150 205
70 90 120 160
Caminos de Energa!
104
TRIPLEX DE ALUMINIO
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo triplex son utilizados para acometidas elctricas soportadas por un neutro mensajero desnudo desde la red pblica secundaria que pasa por el sector hasta el medidor o tablero de medidores, en circuitos de alumbrado pblico y como red secundaria tipo cerrada. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 75 C 90 C (dependiendo del aislamiento que usen) y la tensin de servicio es de 300 V. para fase-neutro y de 600 V. para fase-fase
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo triplex fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente Conductores trenzados de aluminio reforzados con acero (ACSR) Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aleacin aluminio tipo 6201-T81 en capas concntricas. Cables de potencia soportados por un neutro mensajero mensajero, con aislamiento resistente a la intemperie para 600 V.
ASTM B-232: ASTM B-398: ASTM B-399: ICEA S-76-474:
Caminos de Energa!
105
TRIPLEX DE ALUMINIO
CONSTRUCCIN
Los cables tipo triplex estn construdos por dos conductores aislados y uno desnudo que puede ser AAC, ACSR o AAAC6201-T81 trenzados entre s; los conductores de fase y el neutro estn construdos individualmente con hilos aleacin de aluminio 1350-H19 6201-T81 cableados concntricamente; los aislados estn cubierto con una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE-Carbon Black) o polietileno reticulado (XLPE) tambin negro resistente a la humedad, calor y luz solar; posteriormente los dos conductores son trenzados entre s. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
C onductor de fase CDIGO Espesor de No. Hilos Aislamient Transversal (mm ) o (mm) Seccin
2
C onductor Mensajero desnudo Seccin Transversal (mm2) AAC 7 7 7 7 7 7 19 19 19 265 415 635 940 940 1185 1435 1810 2995 153,54 229,17 346,95 557,96 550,83 701,45 839,80 1040,45 1670,55 Carga de Ruptura (kg ) Peso (kg/km)
Calibre (AWG)
Equiv. Dia (AWG)
No. Hilos
XLPE
PE
MENSAJERO : NEUTRO Patella Oyster Clam Murex Purpura Nassa Melta Portunus Nannynose 6 4 2 1/0 1/0 2/0 3/0 4/0 336,4 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 85,01 107,2 170,5 7 7 7 7 19 7 19 19 19 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 6 4 2 1/0 1/0 2/0 3/0 4/0 336,4
13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 85,01 107,2 170,5
85 115 150 205 205 235 275 315 420
70 90 120 160 160 185 215 245 325
C onductor de fase CDIGO Seccin Transversal (mm2)
C onductor Mensajero desnudo Seccion Aluminio (mm2) Diam. Hilos Acero Carga de Ruptura (kg) Peso (kg/km)
Capacidad de corriente (Amp)
Calibre (AWG)
No. Hilos
Esp. de Aisla. (mm)
Calibre (AWG)
Diam. Hilos Al ACSR 1,68 2,12 2,67 3,37 3,37 3,783 3,783 4,25 4,77 3,473
No. Hilos
XLPE
PE
MENSAJERO : NEUTRO Voluta Periwinkle Conch Neritina Cenia Runcina Triton Mursia Zuzara Limpet 6 4 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 336,4 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 107,2 170,5 7 7 7 7 19 7 19 19 19 19 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 6 4 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 336,4 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 107,2 170,5
1,68 2,12 2,67 3,37 3,37 3,783 3,783 4,25 4,77 3,473
6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 18/1
530 830 1265 1940 1940 2425 2425 3030 3820 4060
170,79 256,64 390,52 627,35 618,23 775,67 766,65 950,17 1179,48 1744,25
85 115 150 205 205 205 235 275 315 420
70 90 120 160 160 160 185 215 245 325
C onductor de fase CDIGO Seccin Transversal (mm )

2
C onductor Mensajero desnudo Seccion Aluminio (mm )

2
Capacidad de corriente (Amp) Carga de Ruptura (kg) Peso (kg/km)
Calibre (AWG)
No. Hilos
Esp. de Aisla. (mm)
Calibre (AWG)
Diam. Hilos Al
Diam. Hilos Acero
No. Hilos
XLPE
PE
MENSAJERO : NEUTRO REDUCIDO ACSR Strombus Cockle Janthina Ranella Cavolinia Clio Aega Cerapus Cowry 4 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 336,4 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 107,2 170,5 7 7 7 19 7 19 19 19 19 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 6 4 2 2 1 1 1/0 2/0 4/0 13,3 21,15 33,62 33,62 42,36 42,36 53,49 67,43 107,2 1,68 2,12 2,67 2,67 3 3 3,37 3,783 4,77 1,68 2,12 2,67 2,67 3 3 3,37 3,783 4,77 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 530 830 1265 1265 1613 1613 1940 2425 3820 225,18 340,69 547,77 539,84 676,90 665,40 822,74 1018,84 1634,13 115 150 205 205 205 235 275 315 420 90 120 160 160 160 185 215 245 325
Caminos de Energa!
106
TRIPLEX DE ALUMINIO
C onductor de fase CDIGO Calibre (AWG) 6 4 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 Seccin Transversal (mm2) 13,3 21,15 33,62 53,49 53,49 67,43 67,43 85,01 107,2 7 7 7 7 19 7 19 19 19
C onductor Mensajero desnudo Espesor de Equiv. Dia Aislamiento (AWG) (mm) MENSAJERO : NEUTRO 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 6 4 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 Seccin Transversal (mm2) AAAC 15,5 24,67 39,25 62,47 62,47 78,74 78,74 99,16 125,1 No. Hilos 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Carga de Ruptura (kg ) 502 799 1272 2023 2023 2445 2445 3079 3882 Peso (kg / km)
No. Hilos
Hippa Barnacle Shrimp Gammarus Leda Dungenese Cyclops Flustra Lepas
159,26 238,32 361,59 581,31 572,18 720,14 708,62 876,59 1086,99
85 115 150 205 205 235 235 275 315
70 90 120 160 160 185 185 215 245
CDIGO
Calibre (AWG) 4 2 1/0 1/0 3/0 4/0
C onductor de fase Seccin Transversal No. Hilos (mm2) 21,15 33,62 53,49 53,49 85,01 107,2 7 7 7 19 19 19
C onductor Mensajero desnudo Seccin Espesor de No. Carga de Ruptura Equiv. Dia Transversal Aislamiento Hilos (kg ) (AWG) (mm) (mm2) MENSAJERO : NEUTRO REDUCIDO AAAC 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 6 4 2 2 1/0 2/0 15,5 24,67 39,25 39,25 62,47 78,74 7 7 7 7 7 7 502 799 1272 1272 2023 2445
Capacidad de Peso (kg / km) XLPE PE
Crab Solaster Sandcrab Echinus Fulgar Arca
213,66 322,37 518,85 510,92 776,69 960,81
115 150 205 205 275 315
90 120 160 160 215 245
Caminos de Energa!
107
108
CUADRUPLEX DE ALUMINIO
APLICACIONES
Los conductores de aluminio tipo cuadruplex son utilizados para acometidas elctricas soportadas por un neutro mensajero desnudo desde la red pblica secundaria que pasa por el sector hasta el medidor o tablero de medidores, en circuitos de alumbrado pblico y como red secundaria tipo cerrada. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 75 C 90 C (dependiendo del aislamiento que usen) y la tensin de servicio es de 300 V. para fase-neutro y de 600 V. para fase-fase.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de aluminio tipo cuadruplex fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-230: ASTM B-231: ASTM B-786: Alambres de aluminio, aleacin 1350-H19 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aluminio tipo 1350-H19 en capas concntricas. Conductores trenzados de aluminio aleacin 1350-H19 de 19 hilos, formacin unilay para ser aislados posteriormente Conductores trenzados de aluminio reforzados con acero (ACSR) Alambres de aleacin de aluminio, 6201-T81 para propsitos elctricos. Conductores trenzados de aleacin aluminio tipo 6201-T81 en capas concntricas. Cables de potencia soportados por un neutro mensajero mensajero, con aislamiento resistente a la intemperie para 600 V.
ASTM B-399:
ICEA S-76-474:
Caminos de Energa!
109
CUADRUPLEX DE ALUMINIO
CONSTRUCCIN
Los cables tipo cuadruplex estn construdos por tres conductores aislados y uno desnudo que puede ser AAC, ACSR o AAAC-6201-T81 trenzados entre s; los conductores de fase y el neutro estn construdos individualmente con hilos aleacin de aluminio 1350-H19 6201-T81 cableados concntricamente; los aislados estn cubierto con una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE-Carbon Black) o polietileno reticulado (XLPE) tambin negro resistente a la humedad, calor y luz solar; posteriormente los dos conductores son trenzados entre s. Su forma de embalaje son carretes en longitudes de acuerdo a las necesidades del cliente.
C onductor de fase CDIGO Calibre (AWG) 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 336,4 Seccin Transversal (mm2) 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 170,5 7 7 19 19 19 19 19 No. Hilos Esp. de Aisla. (mm) 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 Calibre (AWG) 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 336,4
C onductor Mensajero desnudo Seccin Transversal No. Hilos 7 7 7 7 19 19 19 Carga de Ruptura (kg) 415 635 940 1185 1435 1810 2995 Peso ( kg/km )
(mm2) MENSAJERO : NEUTRO AAC 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 170,5
Pinto Mustang Criollo Percheron Hanovarian Oldenburg Lippizaner
315,15 474,96 750,90 927,61 1142,93 1413,47 2270,67
100 135 180 205 235 275 370
80 105 140 160 185 210 280
C onductor de fase CDIGO Calibre (AWG) 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 336,4 336,4 Seccin Transversal (mm2) 13,3 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2 170,5 170,5 7 7 7 19 19 19 19 19 19 No. Hilos Esp. de Aisla. (mm) 1,14 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 Calibre (AWG)
C onductor Mensajero desnudo Seccion Aluminio Diam. Hilos Al ACSR 1,68 2,12 2,67 3,37 3,783 4,25 4,77 4,77 3,473 Diam. Hilos Acero 1,68 2,12 2,67 3,37 3,783 4,25 4,77 4,77 3,473 No. Hilos 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 18/1 Carga de Ruptura (kg) 530 830 1265 1940 2425 3030 3820 3820 4060 Peso ( kg / km)
Chola Hackney Palomio Costena Grullo Suffolk Appaloosa Gelding Bronco
(mm2) MENSAJERO : NEUTRO 6 13,3 4 21,15 2 33,62 1/0 53,49 2/0 67,43 3/0 85,01 4/0 107,2 4/0 107,2 336,4 170,5
229,57 342,62 518,52 821,13 1012,32 1254,20 1553,61 2238,47 2344,37
85 115 150 205 235 275 315 420 420
70 90 120 160 185 215 245 325 325
Conductor de fase CDIGO Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm2) Espesor de No. Hilos Aislamiento. (mm)
Conductor Mensajero desnudo Seccin Transversal (mm2) AAAC 15,5 24,67 39,25 62,47 78,74 99,16 125,1 Carga de Ruptura (kg) Peso ( kg / km)
Equiv. Dia (AWG)
No. Hilos
XLPE
PE
French Coach Arabian Belgian Shetland Thoroughbred Trotter Walking
6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0
13,3 21,15 33,62 53,49 67,43 85,01 107,2
7 7 7 19 19 19 19
MENSAJERO : NEUTRO 1,14 6 1,14 4 1,14 2 1,52 1/0 1,52 2/0 1,52 3/0 1,52 4/0
7 7 7 7 7 7 7
502 799 1272 2023 2425 3079 3882
214,06 317,61 478,43 771,23 949,23 1171,43 1449,44
75 100 150 205 235 275 315
60 80 120 160 185 215 245
Caminos de Energa!
110
Caminos de Energa!
111
112
ANTENA TV
Conductor de cobre exible Aislado con policloruro de vinilo (PVC) (antena interior) o con polietileno (PE) ms una chaqueta de policloruro de vinilo (PVC) (antena exterior). Impedancia caractersticas 300
Ohms.
APLICACIONES
Los conductores paralelos de cobre tipo ANTENA TV son utilizados para la interconexin entre la antena y el aparato receptor de televisin. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos o a la intemperie (antena exterior), su impedancia caracterstica es de 300 Ohms.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre tipo ANTENA TV fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-174: Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Instituto Ecuatoriano de Normalizacin.
INEN:
CONSTRUCCIN
Los conductores tipo ANTENA TV son cableados y estn construdos con trenzas de calibres 20 18 AWG de cobre suave, sobre los cuales se aplica, para la antena tipo interior, una capa uniforme de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) de 60 C resistente a la humedad; y para la antena tipo exterior, una capa uniforme de material termoplstico polietileno natural (PE) de 75 C resistente a la humedad, con una cubierta protectora de policloruro de vinilo (PVC). La antena interior se suministra en color blanco y la exterior en color negro o gris, su forma de embalaje son rollos de 100 metros.
Caminos de Energa!
113
ANTENA TV
Calibre (AWG) Seccin Transversal (mm ) 2 2 2 2 X X
X
2
No. Hilos
Espesor de Aislamiento (mm) 0,76 0,76 0,76 0,76
Espesor de Chaqueta. (mm) ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, 0,76 0,76
Dimensiones Exteriores ( mm)
PESO TOTAL (kg/km) 23,5 30,7 49,5 57,8
2 X 20 2 x 18 2 X 20 2 x 18
0,519 0,823 0,519 0,823
7 12 7 12
10,55 10,99 12,07 12,51
X X
X
2,44 2,71 3,96 4,23
Caminos de Energa!
114
COAXIALES RG
Conductor de acero cubierto de cobre (con 20% de conductividad) aislado con polietileno expanso, apantallamiento con cinta e hilos de aluminio y chaqueta externa de policloruro de vinilo (PVC). Impedancia caracterstica 75
Ohms.
APLICACIONES
Los conductores coaxiales tipo RG son utilizados en la instalacin de computadoras, equipos de radiotransmisin, seales de CATV (TV-cable), distribucin de seales de antenas parablicas, bajantes de seal de televisin (interconexin entre la antena y el aparato receptor de televisin), acometidas desde la red de TV-cable, circuitos cerrados de televisin y en general para conducir cualquier seal libre de interferencia, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos o a la intemperie, su impedancia nominal caracterstica es de 50 Ohms para el RG-58 y de 75 Ohms para el RG-59/U, RG-6/U y RG-11/U.
ESPECIFICACIONES
Los conductores coaxiales tipo RG fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-1: ASTM B-227: Alambres de cobre duro para uso elctrico. Alambre de acero cobrizado para uso elctrico.
MIL-STD-C17: Norma militar para cables coaxiales. INEN: Instituto Ecuatoriano de Normalizacin.
CONSTRUCCIN
Los conductores coaxiales tipo RG son slidos y estn construdos con hilo de cobre duro calibre 20 AWG (RG-58) o hilos de acero cobrizado con 21% de conductividad, calibres 20 AWG (RG-59/U), 18 AWG (RG-6/U) y 14 AWG (RG-11/U), sobre el cual se aplica, para el RG-58, una capa uniforme de material termoplstico polietileno natural (PE) resistente a la humedad; y para los otros tipos, una capa uniforme de material termoplstico polietileno celular (PE) tambin resistente a la humedad; posteriormente sobre el conductor aislado se aplica una cinta longitudinal de aluminio con recubrimiento de copolmero (para los de uso en CATV) y luego se aplica una malla trenzada de hilos de cobre rojo o estaado con un recubrimiento mayor al 60 %, y nalmente se aplica como chaqueta una cubierta protectora de policloruro de vinilo (PVC). Todos estos cables se suministran en color negro (aunque pueden suministrarse en otros colores a solicitud del cliente), su forma de embalaje son carretes de 305 metros.
Caminos de Energa!
115
COAXIALES RG
TIPO Seccin Transversal (mm 2) Construccin Material del Conductor No. Hilos Dimetro del hilo (mm) Formacin de la Malla No. De Hilos por dimetro ( mm) Espesor de Aislamiento (mm) Espesor de Chaqueta (mm) Dimetro Externo Aprox. (mm) Peso total kg / km
RG 58 RG 59/U RG 6/U RG 11/U
0,519 0,519 0,823 2,08
Cobre CPW CPW CPW
1 1 1 1
0,813 0,813 1,02 1,63
16 x 4 x 0,16 16 x 4 x 0,16 16 x 4 x 0,16 16 x 4 x 0,16
1,07 1,42 1,77 2,79
0,66 0,74 0,71 1,04
4,90 6,02 6,86 10,16
33,27 38,85 46,92 97,11
Caminos de Energa!
116
TELEFNICOS PARA ACOMETIDA E INTERCONEXIN

Conductor de cobre o de acero cubierto de cobre. Aislado en polietileno (PE), paralelos, entorchados o pareados. tiles para instalaciones telefnicas interiores o de acometidas.
APLICACIONES
Los conductores telefnicos para acometida e interconexin son utilizados para las acometidas desde la red telefnica secundaria, para cableados de circuitos telefnicos que van por el interior de edicaciones y como cables de cruzada en los armarios telefnicos donde llevan los primarios telefnicos, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos o a la intemperie.
ESPECIFICACIONES
Los conductores telefnicos fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-1: ASTM B-3: ASTM B-227: EMETEL: (ERICSON) INEN: Alambres de cobre duro para uso elctrico. Alambres de cobre suave para uso elctrico. Alambre de acero cobrizado para uso elctrico. Normas para cables telefnicos de acometida e interconexin.
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin.
CONSTRUCCIN
Los conductores telefnicos de acometida tipo ELKS son slidos y estn construdos con dos hilos paralelos de cobre duro o de acero cobrizado con 30% de conductividad, calibre 20 AWG, sobre los cuales se aplica una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE- Carbon Black) resistente a la humedad y a la intemperie; en cuanto a los conductores de acometida entorchados tambin son slidos de cobre duro calibre 17 AWG sobre los que se aplica individualmente una capa uniforme de material termoplstico polietileno negro (PE- Carbon Black) tambin resistente a la humedad e intemperie. Los cables telefnicos para interconexin pueden ser paralelos tipo EKUA o entorchados tipo EKUX; los paralelos estn construdos con dos hilos de cobre suave calibre 22 AWG sobre los que se aplica una capa de material termoplstico
Caminos de Energa!
117
TELEFNICOS PARA ACOMETIDA E INTERCONEXIN

polietileno (PE) resistente a la humedad; los entorchados en cambio son construdos por hilos de cobre suave calibre 23 AWG sobre los que se aplica individualmente una capa de material termoplstico policloruro de vinilo (PVC) resistente a la humedad. Los cables de acometida se suministran en color negro, en rollos de 300 m.; los de interconexin tipo EKUA en color blanco, en rollos de 200 m.; y los tipo EKUX en color amarillo-negro, en rollos de 500 m.
Espesor de Aislamiento (mm) 1,2 1,2 0,7 0,35 0,8
Calibre (AWG)
Seccin Transversal (mm2) 2 2 2 2 2 X X X X X 0,519 0,519 0,324 0,259 1,039 2 2 2 2 2
Formacin
Dimensiones Exteriores ( mm)
PESO TOTAL (kg/km) 29,9 28,9 14,0 7,3 31,6
TIPO DE CABLE
2 X 20 Acometida 2 X 20 Acometida 2 X 22 Paralelo Interior 2 x 23 Entorchado 2 x 17 Entorchado
Cobre duro Acero revestido de cobre Cobre suave Cobre suave Cobre duro
X X x X X
0,813 0,813 0,643 0,574 1,15
6,93 6,93 4,59
X X X 2,548 5,5
3,21 3,21 2,04
ELKS CPW EKUA EKUX .
Caminos de Energa!
118
CABLES PARA PARLANTES
(Cobre libre de oxgeno)

Conductor de cobre exibles para 300V. aislados con policloruro de vinilo (PVC) 60C.
APLICACIONES
Los conductores paralelos exibles de cobre para parlantes o Speaker wires son utilizados como cables de alimentacin de bocinas de audio y en general como cables porttiles que no estn sometidos a condiciones pesadas de trabajo, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de conductor puede ser usado en lugares secos y hmedos, su temperatura mxima de operacin es 60 C y su tensin de servicio para todas las aplicaciones es 300 V.
ESPECIFICACIONES
Los conductores de cobre para parlantes fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-174: Cables exibles de cobre trenzados, para conductores elctricos. Cordas exibles y alambres, para uso elctrico.
UL-62:
CONSTRUCCIN.Los conductores de cobre para parlantes son cableados y estn construidos con cobre de temple suave, estn adems aislados con una capa uniforme de material termoplstico Policloruro de Vinilo (PVC) resistente a la humedad. Se suministran en color combinado negro/rojo o transparente. Su forma de embalaje standard es rollos de 100 metros.
Caminos de Energa!
119
CABLES PARA PARLANTES

Seccin Transversal (mm )
2
(Cobre libre de oxgeno)
Construccin No. Hilos Dimetro de Hilos (mm) 0,203 0,203 0,203 0,203 0,203 0,254 Espesor de Aislamiento (mm) Dimensiones Exteriores (mm) PESO TOTAL (kg/km)
Calibre (AWG)
2 X 24 2 X 22 2 X 20 2 x 18 2 X 16 2 X 14
2 2 2 2 2 2
X X X X X X
0,205 0,324 0,519 0,823 1,31 2,08
7 10 16 26 41 41
0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,14
5,26 5,52 5,92 6,42 8,56 9,32
X X X X X X
2,13 2,26 2,46 2,71 3,78 4,16
12,9 15,8 20,6 27,7 49,0 66,5
Caminos de Energa!
120
Caminos de Energa!
121
122
ALAMBRES ESMALTADOS DE COBRE
APLICACIONES
Los alambres esmaltados de cobre son utilizados en la construccin de generadores y motores elctricos, bobinas de campo, balastros para lmparas, bobinas de transformadores de potencia y devanados de arranque de motores electricos fraccionarios, tal como se especica en el National Electrical Code. Este tipo de alambre dependiendo de su forma de construccin puede alcanzar una estabilidad trmica tal que permite su uso hasta los 180 C (si el esmalte que lo recubre es de resinas de polister-imida) o hasta los 200 C (tiene doble recubrimiento, una primera aplicacin de esmalte a base de polister-imida modicado y una sobrecapa a base de poliamida-imida). En ambos casos se fabrica en dos espesores normales de aislamiento: capa sencilla (S) y capa doble (D).
ESPECIFICACIONES
Los alambres esmaltados de cobre de 180 C y 200 C, fabricados por ELECTROCABLES C.A., cumplen con las siguientes especicaciones y normas: ASTM B-3: NEMA MW-1000: Alambres de cobre recocido o suave. Alambres esmaltados.
CONSTRUCCIN
Los alambres esmaltados estn construidos con cobre de temple suave. Sobre el conductor metlico se aplica un recubrimiento de esmalte en base de polister-imida (para los de grado trmico de 180 C) o en base de polister-imida modicado mas una segunda capa de resina a base de poliamida-imida (para los de grado trmico de 200 C). El rango de calibres que mantenemos a disposicin del mercado va desde el 38 hasta el 4 AWG. Las principales caractersticas de estos alambres, son las siguientes: Gran resistencia a la sobrecarga. Muy alta rigidez dielctrica.
Caminos de Energa!
123
ALAMBRES ESMALTADOS DE COBRE

Gran resistencia a los solventes orgnicos. Resistencia al FREON 22. Alta resistencia al ujo termoplstico. Se suministran en carretes de distinto tamao y capacidad segn su calibre.
Dimetro de alambre desnudo (mm.) AWG 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 MIN 5,138 4,575 4,074 3,630 3,231 2,878 2,563 2,281 2,032 1,811 1,613 1,435 1,278 1,138 1,013 0,902 0,805 0,716 0,635 0,569 0,505 0,450 0,399 0,358 0,318 0,284 0,251 0,224 0,201 0,178 0,157 0,140 0,124 0,112 0,099 NOM 5,189 4,620 4,115 3,665 3,264 2,906 2,588 2,304 2,052 1,829 1,628 1,450 1,290 1,151 1,024 0,912 0,813 0,724 0,643 0,574 0,511 0,455 0,404 0,361 0,320 0,287 0,254 0,226 0,203 0,180 0,160 0,142 0,127 0,114 0,102 MAX 5,240 4,666 4,155 3,701 3,297 2,934 2,614 2,327 2,073 1,847 1,643 1,466 1,303 1,163 1,034 0,922 0,820 0,732 0,650 0,579 0,516 0,460 0,409 0,363 0,323 0,290 0,257 0,229 0,206 0,183 0,163 0,145 0,130 0,117 0,104
Resistencia ohmica Ohm/m MAX 0,00081 0,00102 0,00129 0,00163 0,00206 0,00260 0,00327 0,00413 0,00521 0,00656 0,00828 0,01044 0,01319 0,01658 0,02095 0,02692 0,03388 0,04270 0,05410 0,06804 0,08574 0,10841 0,13720 0,17224 0,21845 0,27217 0,34844 0,44143 0,54880 0,70069 0,89058 1,13617 1,42788 1,78167 2,23977
Alargamiento Angulo de Crecimiento de de ruptura retorno () % esmalte (mm) MIN MAX MIN 38 37 37 36 36 36 35 35 34 34 33 42 0,041 46 33 0,038 33 50 0,036 32 54 0,036 32 58 0,033 62 31 0,030 30 66 0,030 30 53 0,028 29 58 0,028 62 29 0,025 28 67 0,025 28 72 0,023 27 76 0,023 50 27 0,020 26 55 0,020 26 61 0,018 25 66 0,018 24 0,015 24 0,015 23 0,013 22 0,013 21 0,010 20 0,010 20 0,010 19 0,008
Capa sencilla 180 (MW 30 - C) Dimetro Continuidad de Rigidez externo (mm) MAX 1,692 1,509 1,349 1,207 1,077 0,963 0,864 0,770 0,686 0,617 0,551 0,493 0,439 0,396 0,356 0,320 0,284 0,254 0,231 0,206 0,183 0,163 0,147 0,135 0,119 dielctrica (V) MIN 3700 3700 3600 3500 3500 3400 3520 3430 3340 3250 3170 3090 3010 2930 2850 2780 2710 2640 2570 2500 2440 2380 2380 2040 2040 1700 1700 1360 1360 1360 1360 fallas por 30 m. MAX 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
Crecimiento de esmalte (mm) MIN 0,094 0,094 0,091 0,089 0,089 0,086 0,086 0,084 0,081 0,081 0,081 0,076 0,074 0,071 0,066 0,064 0,061 0,056 0,053 0,051 0,048 0,046 0,043 0,041 0,041 0,038 0,033 0,030 0,028 0,025 0,023 0,023 0,020 0,018 0,018
Capa doble 200 (MW 35 - C) Rigidez Dimetro externo (mm) MAX 5,329 4,755 4,244 3,787 3,383 3,023 2,703 2,416 2,159 1,935 1,732 1,549 1,384 1,240 1,110 0,993 0,892 0,800 0,714 0,643 0,577 0,516 0,462 0,419 0,373 0,338 0,302 0,274 0,249 0,224 0,198 0,178 0,160 0,145 0,130 dielctrica (V) MIN 3060 6120 5940 5760 5760 5690 5550 5400 5260 5130 4990 4870 4740 4620 4500 4380 4270 4160 4050 3950 3840 3800 3510 3210 2920 2630 2630 2340 2050 2050
Continuidad de fallas por 30 m. MAX 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Caminos de Energa!
124
Caminos de Energa!
125
126
CONDUCTORES ELCTRICOS Y CABLES DE SEAL

Los conductores fabricados por ELECTROCABLES C.A. pueden ser despachados en rollos de 100, 200, 300 y hasta 500 metros (segn el tipo de cable) empacados con film termoretraible, o en carretes, que pueden ser plasticos, de madera o metlicos, con distintas longitudes standard de conductor o de acuerdo a las necesidades de cada cliente.
CARACTERISTICAS DE LOS CARRETES DE MADERA E
B D 630 BOBINA TIPO 300-PLN 630 780 800 900 1000 1120 1120 EXP. 1250 1400 1400 EXP. 1600 1700 1800 74,81 CAPACIDAD d 3 dm 9.79 74,81 146,22 153,81 217,57 334,58 448,07 631,08 589,05 738,90 923,63 1.206,37 1.413,72 1 413 72 1.526,82 630 A 300 630 780 800 900 1000 1120 1120 1250 1400 1400 1600 1700 1800 400 B 200 400 510 510 570 710 710 1000 800 800 1000 1000 1000 1000 315 DIMENSIONES EN mm C 110 315 390 400 450 500 500 500 625 700 700 800 800 900 D 318 500 610 610 670 810 810 1100 950 950 1150 1150 1150 1150 E 9 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 F 55 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 500 50 80
Para determinar la longitud o cantidad de kilmetros de cable que caben en cada tipo de carrete o bobina, se debe tomar su capacidad en dm3 de la tabla y dividir este valor para el diametro dimetro externo del conductor (expresado en mm) elevado al cuadrado.
Caminos de Energa!
127
ALAMBRES ESMALTADOS
CILNDRICAS
DATOS DE CARRETES Y BOBINAS D1 = Dimetro del carrete D2 = Dimetro del tambor D3 = Dimetro del hueco central L 1 = Longitud de la carrera del embobinado L 2 = Ancho total
D3
L2
L1
D2
D1
Tipo de carrete
D2
D3
L1
L2
Tara Aprox. (Gr.)
BICNICAS
L3
L1
L2
L3
D3 D2 D1
Caminos de Energa!
128
ALAMBRES ESMALTADOS
d5 d4
CNICAS
L2
L1
d3 d2 d1
D5 D4
L2
L1
D3 D2 D1
Caminos de Energa!
129
PRESENTACIONES EMPAQUES
Caminos de Energa!
130
131
Caminos de Energa!
ECUADOR: Guayaquil PLANTA: Parque Industrial El Sauce Km. 11 1/2 va a Daule. Telfonos: PBX (593-4) 2100500 - 2100800 Fax: (593-4) 2100441 - 2100435 P .O.Box: 09-01-675 Email: info@electrocable.com Quito: Capitn Ramos E2-210 y Castelli Tel: (593-2)2400-918 Tel: (593-2)2411-271 Tel: (593-2)2814-441 Fax: (593-2)2406-214 Email: quito@electrocable.com Cuenca: Huayna-Capac 4-47 y Sangurima Tel: (593-7) 2800-325 Fax: (593-7) 2862-325 Email: cuenca@electrocable.com
United States: Electrocables U.S.A. Inc 10408 West Mcnab Road Tamarac, Fl 33321 Ph: (954) 726-1926 Fax: (954) 726-1928 Email: faguirre@electrocable.com Venezuela: Electrocables venezuela Calle terapaima Zona industrial parcela 331 Galpon b-3 urbanizacion el llanito Caracas - venezuela Ing. Guillermo Larraaga Email: elecrocablesvzla@cantv.net Panama: Electrocables Internacional Depsito # 3 P .H. Albrook Comercial Park Calle Bella Vista Ancon, Panam, Panam. Phone: (507) 2327071 2327072 Email: electrocables@cwpanama.net Puerto Rico: Electrocables del Caribe Corp. Garcia trucking industrial Sabana abajo calle B #24, Carolina. Puerto Rico,00983 Raul Martinez Roig Phone: 787 397 3022 Email: rmartinez@electrocable.com
Colombia: Coexito Ing. Orlando Tovar Ortiz Director Nacional Unidad Cables Coxito S.A. Pbx: +572+6910500 572+6910516 Celular: 310-3599578 Cra 36 N 10-119-Acopi-Yumbo Colombia Sur Amrica Email: otovar@mac.com.co Chile: Ferretera Imperial Santa Rosa 7876. La granja / Santiago Phone / Fax: 56 5254191 Sr. Enrique Cabo Sr. Rodrigo Fuenzalida Frugone Email: rfuenz@imperial.cl Republica Dominicana: Distribuidora Laugama S.A. 27 De febrero No. 272 4to piso Santo Domingo Phone: (809) 4121211 Santo Domingo Republica Dominicana Contact: Maximo Montilla Email: dist_laugama@verizon.net.do

Catalogo Electrocables

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogo Electrocables

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Caminos de Energa!

Introduccin Generalidades Conductores de Cobre Conductores de Aluminio

111 121 125

Cables de Seal Alambres Esmaltados Embalajes

INDICE DE CONDUCTORES POR CLAVE

INDICE DE CONDUCTORES POR CLAVE

Electrocables Puerto Rico

Electrocables C.A. MATRIZ

ADVERTENCIAS PARA EL USO Y APLICACIN

Nuestros productos cuentan con varios certicados de calidad:

CONDUCTORES DE COBRE DESNUDO

CONDUCTORES DE COBRE DESNUDO

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

CALIBRE (AWG o kcmil)

0,823 0,823 1,31 1,31

0,76 0,76 0,76 0,76

2,54 2,69 2,81 3,02

12,94 13,58 18,15 19,05

UL - 83: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

0,823 0,823 1,31 1,31

0,38 0,38 0,38 0,38

0,1 0,1 0,1 0,1

1,98 2,13 2,25 2,46

10,23 10,66 15,12 15,77

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

Diametro Espesor de Externo aprox. Chaqueta (mm) (mm)

Capacidad de Corriente (A)**

UL - 44: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

RHH O RHW O USE

UL - 44: UL - 854: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

RHH O RHW O USE

TTU - 2.0 KV.

NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)

TTU - 2.0 KV.

MTW/ TEW O AWM-I A

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

MTW/ TEW O AWM-I A

0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 13,3 21,15 33,62

0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 1,14 1,52 1,52 1,52

2,71 3,02 3,4 3,88 4,52 5,90 7,60 8,79 10,29

13,62 19,05 27,30 40,09 60,01 98,88 159,74 239,13 362,80

FXT, TFF, TW-F

ASTM B-174: UL-62: UL - 83: NEMA WC-70: (ICEA S-95-658)

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

FXT, TFF, TW-F

8,367 13,3 21,15 26,62 33,62 42,4

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03

6,84 7,84 9,04 9,79 10,60 12,60

107,23 157,60 235,33 288,99 356,71 466,00

8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350 500

30 48 75 95 119 152 190 240 304 380 449 626 895

Adems de todos los requerimientos del National Electrical Code.

No. de Conductores en el Cable

No. de hilos en el Conductor

DIMENSIONES APROX. DEL CABLE (mm)

PESO (kg / km)

Capacidad de Corriente (A)