Sie sind auf Seite 1von 11

Papers

Intramuscular and periosteal acupuncture in patients suffering from chronic musculoskeletal


p a m - a controlled trial
Ylva Hansson, Christer Carlsson, Elisabeth Olsson

YI va Hatissun

physiotherapist ampimctuHxt The Research inci Development Unii Jmthind County Council Ostersund, Sweden Christer Carlsson medical acupuncturist Dept of Neurosurgery Lund University Hospital Sweden Elisabeth Olsson professor Dept of Neurobiology Care Sciences and Society Karolinska Instiiutet Stockholm, Sweden Correspondence: Elisabeth Oisson el isabeth.oisson @ ki .se

Abstract Background Periosteal acupuncture has shown promising results in clinical practice. The aim was to compare three patient groups: one with intramuscular acupuncture, one with periosteal acupuncture, and a third information control group, with respect to clinically relevant pain relief, physical functioning and intake of analgesics in patients with chronic musculoskeletal pain in the neck or low back or both. We reported the psychological changes in these patients in a previous issue of this journal. Methods 144 consecutive patients with nociceptive pain for >3 months, aged 18-70 years were alternately allocated to: intramuscular acupuncture (n=59); periosteal acupuncture (n=55); or control group with information only (n=30). All patients were encouraged to stay active. Acupuncture was administered with eight treatments during five weeks, and two optional additional treatments after one month. Pain was estimated with a daily VAS in a pain diary and with an average weekly pain score. Clinically relevant pain relief was defined as at least a 30% decrease -om the initial value. Physical functioning was evaluated with Disability Rating Index. All estimations were performed prior to treatment, one week after, and one, three and six months after treatment. Results There were no differences between the effects of the two acupuncture methods. There were differences between each of the two acupuncture groups compared with the control group on all test casions up to one month after treatment with respect to the pain diary and one week after treatment with respect to pain last week (P<0.05). Pain relief as measured by a pain diary was obtained in 29 patients in the intramuscular acupuncture group, 25 in the periosteal acupuncture group, and 5 patients in the control group. Six months after treatment. 46% of the intramuscular acupuncture patients and 45% of the periosteal acupuncture patients had obtained pain relief in terms of the pain diary. The corresponding figure for pain last week was 29% in each group. Conclusion Periosteal pecking was no more effective than standard intramuscular acupuncture, but both were more effective than information only. Keywords Acupuncture, clinically relevant pain relief, chronic musculoskeletal pain.

Introduction Pain in the neck and low back is a common problem in industrialised countries. In Sweden the prevalence among adults varies between 21-43% depending on the type of question asked.'" These patients often .seek physiotherapy, where the aim is to relieve pain and improve physical functioning.^ Treatment options are numerous although evidence for more active treatment strategies is growing.' Acupuncture

has gained popularity in physiotherapy and the intramuscular technique with elicitation oi de qi is relatively well documented today for patients with chronic pain in the neck and low back."" However, the effect on physical functioning is modest and short lived."'' The mechanisms behind the pain relieving effect are partly explained by alterations in the central nervous system and by peripheral mechanisms.''

214

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.acupunctureinmedicine.org.uk/volindex.php

Papers
Periosteal acupuncture has shown promising results in the clinic.'' In an experimental study in healthy volunteers,'" electrical stimulation of the periosteum was superior to stimulation of musculature and skin in alleviating pain originating from periosteum and musculature. The efficacy of periosteal stimulation in a clinical sening was tested by Weinet et al who showed a superiority of periosteal electrical stimulation to placebo stimulation with respect to pain relief but not to other physical functioning in patients with osteoarthritis of the knee." As we could not find any reports of comparisons between intramuscular and periosteal acupuncture in patients with chronic pain in the neck and low back, we undertook a study with the hypothesis that periosteal stimulation is superior to intramuscular stimulation for pain relief, physical functioning and psychological variables, the mechanisms for this being the same as for other fonns of acupuncture stimulation, An acceptance of this hypothesis would increase treatment efficiency. Our first, recently published report of other outcomes from the same study showed no differences between the two techniques with respect to psychological variables.'" The present aim was to compare three patient groups, one with intramuscular acupuncture, one with periosteal acupuncture and a third information control group, with respect to clinically relevant pain relief, physical functioning and consumption of analgesics in patients suffering from chronic musculoskeletal pain in the neck or low back or both. Material and Methods Patients All patients seeking primary care for musculoskeletal neck or low back pain or both referred for physiotherapy between 1996 and 2000 in Krokom, a sparsely populated municipality in northern Sweden, formed the study population. The criteria for inclusion were: age 18-70 years, and pain originating from the neck or low back for over three months, that could be provoked by active or passive movement ie rotation, and/or extension. Criteria for exclusion were: other serious medical conditions; a coagulation disorder; treatment with anticoagulants or antidepressants;fibromyalgia;"pregnancy; symptoms of neurogenic pain, eg signs of disturbances of sensation and signs of neurological deficits within the area of pain;'* diagnosis of substance addiction; treatment with acupuncture within three months prior to enrolment; and/or inability to speak and read Swedish. The patients were divided into three groups according to neck pain, low-back pain or both. The patients in each group were allocated alternately to intramuscular acupuncture (IMA) and periosteal acupuncture (PA). We originally calculated that 50 patients in each group would be sufficient to detect a clinically meaningful difference in pain scores between groups, using parametric statistics. After the first 41 patients had been allocated in this way a control group (CG) was added as the research team was revised and the new team considered this a way of strengthening the quality of the study. No results were available at that stage; no new power calculation was conducted. For the subsequent three years, every third presenting patient regardless of location of pain was assigned to the control group. When the treatment groups had reached a sufficient number, an additional 14 consecutive patients were included as controls to make this group sufficiently large as well. The patients were neither charged for acupuncture nor did they receive compensation for participating in die trial. Treatment At each measurement time point, all patients were encouraged by the treating physiotherapist to be active and to maintain and increase mobility, particularly in the painful parts of the body. This encouragement was given as routine to all patients who were treated for these problems during that period in that primary care unit. Intramuscular acupuncture (IMA) Standard Western style intramuscular acupuncture was used in traditional acupuncture points within the painful area (Table 1 )."'"'When the practitioner felt the characteristic resistance at a depth of insertion of usually ]-3cm, the needle was twirled until the patient felt the characteristic needle sensation ie numbness, soreness or slight pain. De qi was elicited two additional times during each session. The number of needles inserted was successively increased from 4 to 12 in accordance with the patient's response to the treatment (Fig lA).''

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.cupunctureinmedicine.org.uk/votindex.php

215

Papers
Table I Description of acupuncture according to STRICTA guidelines

1 Acupuncture rationale In both groups Western style acupuncture with individualised point localisation according to pain distribution. 2 Needling details Points used Number of needles Depths of insertion Responses elicited Needle stimulation Needle reiention time Needle type 3 TVeatment regimen Treatment sessions Frequency of treatment 4 Co-interventions 5 Practitioner 6 Control intervention 2 per week for 3 weeks, then 1 per week for 2 weeks. Afler 1 month, 2 optional ueatmcnts nf same kind Advice Expert in orthopaedic manual therapies; University courses in acupuncture; >200() treatmenis of each type performed betre start of study Individual advice to control group Blinding of participants with respect to acupuncture. IMA - acupuncture points within painful area PA-acupuncture points in lender areas within pain distribution (Fig I); bilateral IMA-4-12 PA-2-8 IMA - to characteristic resistance fett by practitioner PA - to periosteum IMA - Ji- (fi PA - radiating sensation IMA - manual rotation PA - periosteal tapping 30 minutes Chinese stainless steel disposable needles O.3x3O-5Omm (neck). 0.4x50-75mm (back)

IMA - intramuscular acupuncture; PA - periosteal acupuncture

Periosteal acupuncture (PA) The needles were inserted in tender areas, not always standard acupuncture points, at sites on the underlying periosteum, and then used to prick a small periosteal area (5-10mm in diameter). 2-A times per second, for approximately 10 seconds (Table 1 ). All patients felt a radiating sensation, and tbe needles remained inserted just away from the periosteum for another 30 minutes, without further stimulation. Tbe number of needles employed was increased successively from two to eight (Fig IB).'The combination of acupuncture points was chosen individually on the basis of pain location. Thus, points on the neck and lower back were used as local points and certain acupuncture points on the upper and lower limbs, respectively, were employed as distal points.'^ All treatments were carried out by the same physiotherapist (YH). who specialises in acupuncture and had performed more than 2000 treatments of each type prior to the study (Table 1 ).'^ Both types of acupuncture were administered twice during eacb of the first three weeks and once

during each of the following two weeks for 30 minutes per session. One month after the series of treatments was completed and evaluated, tbe patients were offered a maximum of two follow up treatments ofthe same kind one week apart. Tbe study was single blind with respect to type of acupuncture stimulation. Control group (CG) Apart from tbe routine encouragement to be active and mobile at all measurement points, these patients also received information from the evaluating physiotherapist. They were promised acupuncture following the three month control period. Outcome methods Current pain by pain diary (PD) This was estimated by the patient in a pain diary employing a standard visual analogue scale (VAS) with the anchor points 'no pain' and 'worst imaginable pain"." It was completed three times a day for seven days. From tbe maximal values for each day, the median VAS value for the entire week was calculated.

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008:26(4):2l4-223. 216


www. acupuncturcinmedicine.org.uk/volindex.php

Papers
k,
:;

ir

Figure lA

GB20,GB12 Cervical articular pillar area C5-C6

Figure IB

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):2l4-223.


www.actjpunctureinmedicine.or^.tik/volindex.php

217

Papers
The paiti diary, often used in pain clinics and in scientific studies, was chosen because pain ratings consisting of numerous ratings have shown good reliability and the sample was relatively small.'* Average pain during the last week (PLW) This was also estimated with a VAS, A single rating of pain has sufficient psychometric strength to be useful in comparing relatively large groups of individuals with chronic pain.'* PLW is often used in primary care. Intake of analgesics Analgesics were categorised as simple analgesics (eg anti-inflammatory drugs, paracetamol) weak opioids (eg dextropropoxifen, codeine) and others (eg muscle relaxant and combinations of simple analgesics and weak opioids). Consumption {yes or no) was registered weekly during every seven day evaluation period. Use of two tablets or less during the evaluation period was ignored. Physical fiinctioning This was assessed using the Disability Rating Index (DRI). Patients scored their capacity to perform each of the 12 activities in this self administered questionnaire on a VAS with endpoints marked O='without difficulty" and IOO='not at all*. The variables were organised into three subscales: common activities; more demanding activities; and work nslated activities," Reliability and validity of the DRI were good when tested in relevant patient groups.''' "' Pain, intake of analgesics and physical functioning were assessed one week prior to treatment and one week after treatment plus one, three and six months after the end of treatment. An additional assessment of pain level and intake of analgesics was recorded in the pain diary (PD) in the middle of the treatment period, ie between the fourth and fifth treatments. In the control group the same assessments were made at corresponding times, but only for one month after the end of treatment. The first three assessments were carried out in the clinic, whereas the three and six month assessments were based on questionnaires delivered by mail. Statistical methods Recent research shows that the frequendy used VAS has mathematical properties that are appropriate for analysis as ordered categorical data, not continuous data."""'' On the initial evaluation the patients were categorised according to severity of pain for each of the two pain variables, with low pain indicated by less than 30mm, medium pain between 30 and 60mm and high pain more than 60mm on the VAS, respectively. We defined clinically relevant pain relief as follows: for those with low pain, a reduction of 10mm or more on the VAS; for those with medium pain, a reduction of 20mm or more; and for those with high pain, a reduction of more than 30mm. Farrar et al showed in large samples of patients with chronic pain that a 30% reduction of pain measured in a linear scale, or a two step decrease when evaluated on an 11 step numerical rating scale, could be regarded as clinically relevant.'^'" Thus, we used non-parametric statistics: the chi square and sign tests for analyses of pain and intake of analgesics, and the Mann-Whitney test, the Kruskal-Wallis test and Friedman's ANOVA by ranks for analyses of physical functioning.'^ For analyses the SPSS 12,0 (Statistical package for Social Science) and the SAS system were used. The level of significance was set to P<0.05 for between group comparisons and to P<0.01 for within group comparisons. Our definition of clinically relevant pain relief was not validated. Analyses with parametric statistics were also undertaken as a basis for statistical discussions.

Ethical considerations The study was approved by the Ethics Committees of the Universities of Gothenburg and Umea, as well as by the Karolinska Institutet in Stockholm. All patients gave their verbal and written consent and were free to withdraw without stating any reason. Results Patients A total of 154 patients who fulfilled the criteria and agreed to participate in the study were allocated to intramuscular (n=59), peHosteal (n=55) or control (n=30) groups. Ten patients (6.5%), equally distributed between the groups, did not complete the first evaluation and were therefore excluded. Thus, 144 patients were included in the analyses. At three months there were no dropouts in either group. The dropout rates at the time of the six month evaluation were 12% and 7% for the IMA and the PA groups.

218

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.acupunctureinmedkincorg.uk/volindex.php

Papers
Table 2 Demographics

Intramuscular acupuncture

Periosteal acupuncture (n=55)

Control group
(11=30)

(n-59)
Wi>mcn/men Age mean, years (SD) On sick leave >50% Unemployed Retired >65years Retired <65 years or 100% disabled Lixration of pain Neck/shoulder region Lumbar region Both Duration of pain 3-11 months >i year Accepted the two extra treatments 40/19 50 (9.8) 24 4 I 10 19 14 26 7 52

37/18 49 (t 1.8) 16 1 8 7 20 U 24 10 45
14

18/12 45(13) 16 2 0 4 12 4 14 6 24

respectively. Reasons for dropout were other medical condition or injury, not related to acupuncture. Demographic data are presented in Table 2.'' Between group comparisons There were no differences between the effects on the two treatment groups in any of the outcome variables at any assessment period {Tables 3,4). When each treatment group was compared with the control group (CG) before treatment, no differences were found regarding pain (Table 3) or intake of analgesics (Table 5), whereas bi)th treatment groups registered higher scores than the CG in capacity for demanding activities (data not shown).

When each treatment group was compared with the CG after treatment, a higher proportion of patients in both treatment groups had obtained clinically relevant pain relief with respeet to the median current pain by diary (PD) and to pain last week (PLW). for PD on all test occasions up till one month after treatment and for PLW one week after treatment (P<().05 for all comparisons) (Table 4). No differenees were found with respect to intake of analgesics and capacity for physical functioning between either treatment group and CG (Table 5). Within group comparisons Six months after end of treatment, 46% of the IMA patients and 45% of the PA patients had obtained clinically relevant pain relief in terms of PD. The corresponding figure for PLW was 29% of the patients in each group (Table 5). Intake nf analgesics Significant decreases of intake were seen at one month after treatment in IMA patients and in PA patients at all tests except the six month test. There were no differences in intake in the CG (Table 5). No strong opioids were used. Capacity for physical functioning The patients in the IMA group inereased their reported capacity in both demanding activities and work related activities, up to six months after

Tahli' 3 Numbers of patients with different categories of initial pain rating (numerical rating scale 0-100)

IMA Pain Diary Low <30 Middle 30-60 High>60 Pain Last Week Low <30 Middle 30-60 High >60 58 6 20 32 59 15 20 24

PA 55 7 21 27 55 8 28 19

CG 29 5 15 9 28 iO 12 6

IMA - intramuscular acupuncture: PA - periosleal acupuncture; CC - control group

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.acupunctureinmedic i ne.org.uk/volindex.php

219

Papers
Table 4 Total numbers of patiens scoring pain diary and pain last week, and responders at various time points
Middle of treatment lntramu.scu)ar aiupuncture group Pain diary Responders % responders Pain last week Responders % responders Periosteal acupuncture group Pain diary Responders % responders Pain last week Responders % responders Control group Pain diary Responders % responders Pain last week Responders % reRponders 28 4 14% * * 29 5 17% 28 3 ]i% 29 5 17% 28 6 2\% * 55 20 36% 55 28 51% 53 28 53% 54 25 46% 55 24 44% 52 53 24 45% 51 15 1 week I month 3 months 6 months

57
27

57 29

57 29 51% 59 25 42%

54
27

52 24 46% 52 15 29%

47% *

51%
59 22 37%

50%
55 21 .18%

23
44% 52 18 35%

29%

values are numbers or %; see text for definition of responders * noi assessed

Table 5 Numbers of patients using no analgesics, and numbers engaged in work related activities, and median Disability Rating Index (DRI) score

Before treatment Intramuscular acupuncture group 19/53 No andlgesics Working (n=) Median DRI 59 64

Middle of treatment

1 week

1 month 3 months 6 months after termination of treatment

23/55
OS

27/56 P<0.05 58 49.2 *P<().()1

30/55 *P<O.OI 58 41.2 *P<0,0()1

29/54 P<0.05 57 57.5 *P<0.01

27/53 P<0,05 52 53.2 *P<0.01

Periosteal acupuncture group

21/55

No n^tlgesics Working {n=) Median DRI Control group No analgesics Working (n=) Median DRI 13/29

30/52 *P<O,OI

35/53 *P<0,001 54 42 *P<.OO1

39/53 *P<0.001 55 45.5 P<0.01

33/51 *P<0.01 49 47.5 ns

27/50 ns 53 46 P<0,()5

53
57.5

15/29 ns

16/28
QS

15/28 ns 30 53.5 ns

28 46

30 50,2 ns

P values are within group changes; * significant according to predefined level

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223. 220


www.acupijnctureininedicine,org,iik/volindex,php

Papers
treatment. The PA patients increased their capacity in demanding activities up to three months and in work related activities up to one month after treatment. There were no diiferences in physical functioning in the CG patients (Table 5). No correlations were observed between the level of initial pain and response to acupuncture (data not shown). Comparisons betweeti analyses performed with parametric statistics and different forms of nonparametric statistics showed no differences (data not shown). Discussion This is the first time that the effect of periosteal acupuncture on pain, intake of analgesics and physical functioning have been tested in patients with chronic musculoskeletal pain in the neck and low back. Our hypothesis that deeper or periosteal stimulation is superior to the more frequently used intramuscular stimulation was not confirmed in this study. An explanation may be the similarity in acupuncture dosage. The patients in the IMA group had more needles in traditional acupuncture points and were stimulated three times; the PA group had fewer needles and were stimulated only once in the periosteum. Considering the clinical hypothesis that periosteal stimulation is much stronger, the difference in stimulation was rather small. Another reason may be the clinical fact that patients react differently to acupuncture stimulation, and that the optimal dosage thus varies t)etween individual patients. This causes a problem in all studies where patients are consecutively recruited and randomised to treatment groups with different stimulation techniques and with the same amount of stimulation to all patients. Our finding that there were differences between each acupuncture group and the control group in ratings of pain, but not in physical functioning or in intake of analgesics, is also consistent with those of other studies of acupuncture as a single intervention for patients with chronic low back pain or chronic osteoarthritis of the knee.*'" Accordingly, acupuncture, regardless of method, combined with encouragement to stay active and mobile, is superior to the same encouragement plus information, together with a promise of later treatment, in yielding clinically relevant pain relief. To increase physical functioning, a more extensive exercise programme is probably necessary/"* Forty five percent of the patients receiving acupuncture had clinically relevant pain relief recorded in pain diaries up to six months after the end of treatment regardless of acupuncture method. These findings are consistent with findings in randomised studies on relevant patient groups where pain relief remained up to three and even six months after end of treatment.''"' The decrease in pain last week (PLW) in the PA group one month after treatment corresponded well with the changes in anxiety in our study of the same patients previously reported.'' An estimation of average pain during the preceding week is probably more influenced by emotional factors than are estimations of current pain three times a day in a diary. These findings may indicate that each method of estimating pain evaluates difterent aspects of pain, with both yielding valuable information. We regarded advice and information as a relevant control intervention," as it is the usual first care for a majority of patients with neck or back pain in Swedish primary care. Alone, however, it is not regarded as an evidence based treatment of chronic pain. Since we had limited access to acupuncture naive patients, we chose to accept the disadvantages of not controlling for nonspecific effects, ie we did not use a placebo control. Randomising patients instead of alternately allocating the patients to the intervention groups would have strengthened the results. We consider this study as otie of acupuncture dosage, ie a phase II study. The absence of a scale of global improvement was counteracted by categorisation of the pain levels and by increased demands on pain relief in relation to the initial pain level. The lack of validation of our way of defining pain relief as clinically relevant is partly compensated for by the fact that calculations with parametric statistics and different forms of non-parametric statistics gave similar results. Conclusions No differences were found between periosteal and intramuscular acupuncture in patients with chronic musculoskeletal pain in the neck or low back. One month after end of treatment, a higher proportion of patients in both acupuncture groups had clinically relevant pain relief than the proportion in an

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.acupunclurcinmedicine.org.uk/volindex.php

221

Papers
information control group. Six months after treatment, 45% of the patients in the acupuncture groups had obtained clinically relevant pain relief Acknowledgements This study was supported by grants from Jmtiand County Council and Crown Princess Margareta's Working Group for the Visihly Disabled. Conflict of interest No conflict of interest has been declared by the authors.
Summary points
Periostea! acupuncture is used as an alternative to intramuscular needling, but there is little evidence on which is more effective This controlled Irial found no difference between these forms of acupuncture for pain relief in patients with neck or low back pain Both treatmenLs were superior to information only Reference list 1. Reigo T. Timpka T, Tropp H. The epidemiology of back pain in vocational age groups. Stand J Prim Health Care I999:17(1);I7-21. 2. Guez M. Hildingsson C, Nilsson M, Toolanen G. The prevalence of neck pain: a population-based study from northern Sweden. Aaa Orihop Stand 2OO2:73(4);4.55-9. Aimksinen O, Brox Jl, Cedraschi C, Hildebrandl J, KlaberMotell J, Kovacs F et al. Chapter 4 European guidelines for the management of chronic nonspecific low hack pain. Eur Spine J 2006; 15(Suppl 2):S 192-300. 4. Furian AD, van Tulder MW, Cherkin DC. Tsukayama H. Lao L, Koes BW et al. Acupuncture and dry-needling for low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2(X)5; I ;CDO()! 331. 5. Manheimer E. White A. Bennan B, Forys K, Emsl H. Melaanalysis: acupuncture for low back pain. Ann tilern Med 2005; 42(8):631-63. 6. Witt CM. Jena S, Brinkhaus B, Liecker B, Wegscheider K, Willich SN. Acupuncture for patients with chronic neck pain. Pain 20O6;125 (l-2):98-106. 7. Witt CM. Jena S. Selim D, Brinkhaus B, Reinhold T. Wruck K ct al. Pragmatic randomized trial evaluating the clinical and economic effectiveness of acupuncture for chronic low back pain. Am J Epidemiol 20O6;164(3):487-96. 8. Carlsson C. Acupuncture mechanisms for clinically relevant long-term effectsreconsideration and a hypothesis. Acupunct Med 2002:20(2-3): 82-99. 9. Mann F. Reinventing Acupuncture: A New Concept of Ancient Medicine. Part 11 Periosteal acupunkture. Oxford: Heineman; 1992. p. 91-196. 10. Ishimaru K, Kawakita K, Sakita M. Analgesic effects induced by TENS and electroacupuncture wilh different types of stimulating electrodes on deep tissues in human subjects./"am l993;63(2):181-7. 3. 11. Weiner DK. Rudy TE. Morone N. Gliek R. Kwoh CK. Efficacy of periosteal stimulation therapy for the treatment of osteoarthritis-associated chronic knee pain: an initial controlled clinical trial. J Am Geriatr Soc 2(X)7;35(IO): 1341-7. 12. Hansson Y. Carlsson C. Olsson E. Intramuscular and periostea! acupuncture for anxiety and sleep quality in patients with chronic musculoskeletal pain - an evaluator blind, controlled study. Acupunct Med 2007;25(4}: 148-37. 13. Wo!fe F, Smythe HA, Yunus MB. Bennett RM. Bombardier C. Goldenberg DL el al. The American Cnege of Rheumato!ogy 1990 Criteria fur the Classificalion of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum !990;33(2): 160-72. 14. Merskey H. Bogduk N. Classification of chronic pain: descriptions of chronic pain syndromes and definitions of pain terms. Task force on taxonomy ofthe lASP. Seattle: lASP-PRESS; 1994. 15. CarissonCP.SjolundBH. Acupuncture for chronic low back pain: a randomized placebo-controlled study with long-term follow-up, din J Pain 2001 ; !7(4):296-303. !6. Carlsson CP, Sjlund BH. Acupuncture and subtypes of chronic pain: assessment of long-term results. Clin J Pain 1994;IO{4):290-5. 17. Ohnhaus EE. Adler R. Methodological problems in the measurement of pain: a comparison between the verbal rating scale and the visual analogue scale. Pain 1973;!(4):379-84. 18. Jensen MP. Turner JA, Romano JM, Fisher LD. Comparative reliability and validity of chronic pain intensity measures. Pain l999;83(2):l37-62. 19. Salen BA, Spangfort EV. Nygren AL. Nordemar R. The Disability Rating Index: an instrument for the assessment of disability in clinical settings. J Clin Epidemiol 1994; 47(12):1423-35. 20. Nordstrom-Bjorvcrud G, Moritz U. Interdi.sciplinary rehabilitation of hospital employees with musculoskeletal disorders. Scand J Rehabil Med 1998;30( I ):31 -7. 21. Mller H. Hedlund R. Surgery versus conservative management in adult isthmic spondytolisthesisa prospective randomized study: part I Spine 2000: 23(13):17!!-3. 22. Svensson E. Concordance between ratings using different sca!es for the same variable. Stat Med 2000;19(24): 3483-96. 23. McCormack HM, Home DJ. Sheather S. Clinical applications of visual analogue scales: a critical review. P.sychol Med 1988; 18(4): 1007-19. 24. Lund 1. Lundeberg T. Sandbcrg L, Budh CN, Kowalski J, Svensson E. Lack of interchangeability between visua! analogue and verba! rating pain sca!es: a cross sectional description of pain etiology groups. BMC Med Res Methndol 2005:3:31. 25. Farrar JT. Young JP Jr. LaMoreaux L. Werth JL. Poole KM. Clinical importance of changes in chronic pain intensity measured on an ! 1-point numerical pain rating scale. Pain 2OOl;94(2):l49-38. 26. Ostelo RW, Deyo RA, Stratford P, Waddell G, Croft P, Von Korff M et al. Interpreting change scores for pain and functional status in low back pain: towards international consensus regarding minimal important change. Spine 2008;33(I):90-4.

222

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4):214-223.


www.acupunctureinmedicine.org.uk/volindex.php

Papers
27. Siegel S. Castellan JNJ. Chapter 7. Nonparametric Statistics for the Behavioral Sciences. Singapore: McGraw-Hill Intemational Editions; 1988. p. 168-89. 28. Liddle SD. Baxter GD. Gracey JH. Exercise and chronic low back pain: what works? Pain 2004:107( ! -2): 176-90. 29. Frost H. Lamb SE, Doll HA. Carver PT. Stewart-Brown S. Randomised controlled trial of physiotherapy compared with advice for low back pain. BMJ 2004;329(7468):708.

ACUPUNCTURE IN MEDICINE 2008;26(4);214-223.


www.acupuncturei nmedicine.org.uk/vounilex.php 223

Das könnte Ihnen auch gefallen