La vinculacin

en las instituciones
de educacin superior
y en las universidades:
autonoma y sociedad
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO
ALFREDO SNCHEZ-CASTAEDA
JOS ANTONIO CABALLERO JUREZ
Derecho de la educacin y de la autonoma
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
LA VINCULACIN EN LAS INSTITUCIONES
DE EDUCACIN SUPERIOR Y EN LAS UNIVERSIDADES:
AUTONOMA Y SOCIEDAD
Derecho de la educacin y de la autonoma
Coordinadora de los ttulos pertenecientes
a Derecho de la educacin y de la autonoma:
Rosa Mara lvarez de Lara
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS
Serie ESTUDIOS JURDICOS, Nm. 44
Cuidado de la edicin: Ral Mrquez Romero
Formacin en computadora: Juan Rendn Martnez
ALFREDO SNCHEZ-CASTAEDA
JOS ANTONIO CABALLERO JUREZ
LA VINCULACIN
EN LAS INSTITUCIONES
DE EDUCACIN SUPERIOR
Y EN LAS UNIVERSIDADES:
AUTONOMA Y SOCIEDAD
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
MXICO, 2003
Derecho de la educacin y de la autonoma
Primera edicin: 2003
DR 2003. Universidad Nacional Autnoma de Mxico
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Ciudad de la Investigacin en Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D. F.
Impreso y hecho en Mxico
ISBN 970-32-0654-9
CONTENIDO
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PRIMERA PARTE
I. La nocin de vinculacin . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II. Autonoma y vinculacin: los retos . . . . . . . . . . 4
1. Las libertades y la investigacin cientfica y tecno-
lgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Libertad y conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . 9
III. La vinculacin en los pases con economas emer-
gentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IV. Los actores en la generacin, desarrollo y gestin de
los conocimientos cientficos y tecnolgicos . . . . . 13
1. Los actores tradicionales . . . . . . . . . . . . . . 14
2. Los nuevos actores de la vinculacin . . . . . . . . 23
V. Problemas endgenos y exgenos en materia de vin-
culacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
VI. La regulacin y evaluacin acadmica de la vincu-
lacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Relevancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2. Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Viabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
VII
SEGUNDA PARTE
Las universidades y las instituciones de educacin supe-
rior y su visin de la vinculacin . . . . . . . . . . . 35
1. El Instituto Politcnico Nacional . . . . . . . . . . 36
2. Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de
Monterrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3. La vinculacin en la Universidad Nacional Aut-
noma de Mxico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4. La Universidad Autnoma Metropolitana y la vin-
culacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5. La Asociacin Nacional de Universidades e Insti-
tuciones de Educacin Superior y su visin de la
vinculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
TERCERA PARTE
I. El desarrollo de la vinculacin en Estados Unidos . . 63
1. El Massachusetts Institute of Technology . . . . . 70
2. El programa del Centro de Investigacin Coopera-
tiva universidad-industria de la National Science
Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3. Rensselaer Polytechnic Institute . . . . . . . . . . 76
II. Incubacin de empresas de base tecnolgica de la
Universidad de Lund . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
III. Ministerio de industria y comercio internacional de
Japn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
IV. Hacia una agenda para la vinculacin . . . . . . . . . 87
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
VIII CONTENIDO
La vinculacin en las instituciones de educa-
cin superior y en las universidades: autono-
ma y sociedad. Derecho de la educacin y de
la autonoma, editado por el Instituto de In-
vestigaciones Jurdicas de la UNAM, se termi-
n de imprimir el 30 de mayo de 2003 en los
talleres de J. L. Servicios Grficos, S. A. de C. V.
En esta edicin se emple papel cultural 57 x 87
de 37 kg. para los interiores y cartulina cou-
ch de 162 kg. para los forros; consta de 1000
ejemplares.