Sie sind auf Seite 1von 0

Nr.

2683/98
vom 06.06.2000
Teilegutachten
Blatt 1 von 2
Prflaboratorium
Fahrzeugtechnik
Art der Umrstung
Fahrzeugtypen
Auftraggeber
:
:
:
Lenker
4YP, 4NL und 4NK
YAMAHA MOTOR DEUTSCHLAND GmbH, D-41460 Neuss
T E I L E G U T A C H T E N
gem 19 (3) Nr. 4 StVZO
TV NORD STRASSENVERKEHR GMBH
Prflaboratorium Fahrzeugtechnik
Am TV 1, D-30519 Hannover
Akkreditiert von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes
Bundesrepublik Deutschland, unter der DAR-Registrier-Nr.: KBA-P 00004-96
0. Allgemeine Angaben
0.1. Hersteller / Auftraggeber : YAMAHA MOTOR DEUTSCHLAND GmbH
Hellersbergstr. 9
D-41460 Neuss
0.2. Fahrzeug
0.2.1. Hersteller : YAMAHA (J)
0.2.2. Typ : 4YP 4NL 4NK
0.2.3. Handelsbezeichnung : XVZ 1300 A
0.2.4. Fahrzeug-ABE : H585 ohne ohne
0.3. Art der Umrstung : Lenker
1. Umfang der Umrstung
Der serienmige Lenker wird durch einen tieferen Sonderlenker ersetzt. Die Befestigung
erfolgt an den Originalpunkten an der oberen Gabelbrcke. Der Winkel des Bremsflssig-
keitsvorratsbehlters betrgt dabei ca. 25.
Die Verwendung des original YAMAHA-Windschilds ist nicht mehr mglich.
Anzahl Teil Kennzeichnung Abmessungen
1 Lenker ZUB-XVZ13-75-11 = 1, b = 820 mm, h = 140 mm
(Klebeschild auf dem Lenker)
2. Fahrzeugdaten
Vorschlag zur Eintragung im Fahrzeugbrief bzw. Fahrzeugschein:
Siehe Anbaubesttigung (Anlage)
Nr. 2683/98
vom 06.06.2000
Teilegutachten
Blatt 2 von 2
Prflaboratorium
Fahrzeugtechnik
Art der Umrstung
Fahrzeugtypen
Auftraggeber
:
:
:
Lenker
4YP, 4NL und 4NK
YAMAHA MOTOR DEUTSCHLAND GmbH, D-41460 Neuss
3. Besttigung
Durch die Umrstung der unter Pkt. 0.2. genannten Fahrzeuge mit den unter Pkt. 1.
genannten Teilen ergeben sich die unter Pkt. 2. aufgelisteten technischen Daten.
Die Fahrzeuge sind damit vorschriftsmig im Sinne der StVZO.
Der unter Pkt. 0.1. des vorliegenden Teilegutachtens aufgefhrte Hersteller / Auftraggeber
unterhlt ein Qualittssicherungssystem. Die Anforderungen der Anlage XIX zur StVZO
(Pkt. 2.1.) werden erfllt.
4. Hinweise
Die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlischt nach 19 (3) StVZO durch die o.g. Um-
rstung nicht, wenn die Abnahme des ordnungsgemen Ein- oder Anbaus unverzglich
durch einen amtlich anerkannten Sachverstndigen oder Prfer fr den Kraftfahrzeugver-
kehr oder durch einen Prfingenieur einer amtlich anerkannten berwachungsorganisation
durchgefhrt und besttigt wird.
Gem 27 (1) StVZO sind die Angaben im Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief von der
zustndigen Verwaltungsbehrde (Zulassungsstelle) entsprechend zu ndern bzw. zu er-
gnzen. Dieses mu erst bei der nchsten Befassung der Verwaltungsbehrde mit den
Fahrzeugpapieren geschehen. Bis dahin ist die Besttigung nach 19 Abs. 4 StVZO beim
Betrieb des Fahrzeugs mitzufhren und zustndigen Personen auf Verlangen zur Prfung
auszuhndigen.
Dieses Teilegutachten
darf nur vom Auftraggeber / Hersteller und nur in vollem Wortlaut vervielfltigt und
weitergegeben werden. Eine auszugsweise Vervielfltigung und Verffentlichung ist
nur nach schriftlicher Genehmigung des Prflaboratoriums zulssig und
kann mittels elektronischer Datentrger verbreitet werden und ist dann ohne Stempel
der Prfstelle und ohne Unterschrift gltig. Ausdrucke bzw. Kopien sind nur gltig,
wenn ihre bereinstimmung mit dem Original von einem YAMAHA-
Vertragshndler auf jedem Blatt mit Stempel und Unterschrift besttigt ist.
5. Anlagen
- Vordruck einer Anbaubesttigung
Hannover, den 06.06.2000
SF/Bau
Dipl.-Ing. Baumeister
Amtlich anerkannter Sachverstndiger
Anlage zum Teilegutachten Nr. 2683/98
Prflaboratorium
Fahrzeugtechnik
NACHWEIS ber die Erlaubnis / die Genehmigung / das Teilegutachten gem
19 Abs. 4 Satz 1 StVZO.
Fr eine/n: Lenker Typ ZUB-XVZ13-75-11 fr YAMAHA-Kraftrder XVZ1300, Typen 4YP, 4NL und 4NK
des Herstellers/Importeurs: YAMAHA MOTOR DEUTSCHLAND GmbH
- liegt eine Betriebserlaubnis nach 22 StVZO/Bauartgenehmigung nach 22 a StVZO / Genehmigung im
Rahmen einer Betriebserlaubnis oder eines Nachtrags dazu fr das Fahrzeug nach 20 oder 21 StVZO*)
mit Erlaubnis-/ Genehmigungs-Nr.: entfllt
- liegt ein Teilegutachten / Prfbericht *) ber die Vorschriftsmigkeit eines Fahrzeugs bei bestimmungsgemem
Ein- oder Anbau des/der
Techn. Dienstes / Techn. Prfstelle / aaS.*) TV NORD STRASSENVERKEHR GMBH
Prflaboratorium Fahrzeugtechnik
mit Gutachten-Nr. / Bericht-Nr.: 2683/98 Datum: 06.06.2000 bzw.
Kennzeichnung: vor.
BESTTIGUNG des ordnungsgemen Anbaus gem. 19 Abs. 3 StVZO
Hiermit wird besttigt, da der Anbau des im Nachweis genannten Bauteils am Fz-Typ: 4YP / 4NL / 4NK *
Fahrzeughersteller: YAMAHA (J) Fahrzeug-Ident.-Nr:
ordnungsgem erfolgte und das Fahrzeug insoweit den geltenden Vorschriften entspricht.
Vorangegangene zulssige nderungen gem Fahrzeugschein / Anbaubesttigung / Teile-ABE*)
wurden bercksichtigt.
Bemerkungen / Hinweise / Auflagen (siehe Teilegutachten):

Eine Berichtigung der Fahrzeugpapiere ist erforderlich / nicht vorgeschrieben aber mglich*)
Untersuchungsbericht / Gutachten-Nr.:
Ort u. Datum der Abnahme:
DATEN fr Fahrzeugbrief
1 Fahrzeug- und 33 Bemerkungen
Aufbauart
M. LENKER ZUB-XVZ13-75-11*
5 Antriebsart 6
Hchstgeschw.
km/h
7 Leistung/kW bei min
-1
8 Hubraum
9 Nutz-/Aufliegelast 10
Rauminhalt
des Tanks m
3
11 Steh-/Liegepltze 12
Sitzpltze einschl.
Fhrerpl. u. Nots.
13
Mae ber
alles mm
Lnge Breite Hhe
14 Leergewicht kg 15
Zul. Gesamt-
gewicht kg
16 Zul. Achslast kg vorn mitten hinten
17 Rder u./o. Gleisketten 18
Zahl der
Achsen
19
davon ange-
triebene Achsen
20 Gren vorn
21 bezeich. mitte/hinten
22 der Berei- vorn
23 fung mitte/hinten
berdr. a. Bremsanschl. 24
Einleitungs-
bremse
bar 25
Zweileitungs-
bremse
bar
26
Anhngekupplung
DIN 740..- Form u. Gre
27
Anhngekuppl.
Prfzeichen
28
Anhngelast kg bei
Anhnger m. Bremse
29
bei Anhnger
ohne Bremse
30 Standgerusch dB(A) 31
Fahrgerusch
dB(A)
Die im vorliegenden Fz-Brief / Fz-Schein*) in Spalte unter Ziffer u. Ziffer 33, Zeile
beschriebenen Angaben mssen entsprechend im Fz-Brief gestrichen werden.
*) Nichtzutreffendes streichen
Stempel
Stempel
Unterschrift und Name
a.a.S.o.P./ Prfing.