Lektion 1

Thema pers onliche Informationen Begr uung Alphabet Grammatik Beispiele Fragen: Wie heien Sie? / Wie ist dein Name? / Wer sind Sie? Woher kommst du? / Wo wohnen Sie? Was sprichst du? / Sprechen Sie englisch? Antworten: Ich heie Antonia Gonzalez. / Mein Name ist Pedro Canul. / Ich bin Timo. Ich komme aus Italien. / Ich wohne in Xalapa. Ich spreche ein bisschen deutsch. / Ja. Ich spreche englisch. Anderes: Guten Morgen. / Guten Tag. / Guten Abend. / Gute Nacht. Hallo. / Auf Wiedersehen. / Tsch u. / Auf Wiederh oren. Ja. / Nein. / Bitte. / Danke. / Vielen Dank. Entschuldigung. / Tut mir leid. / Ich wei es nicht. Ich buchstabiere: X A V I E R G U Z M A N H I D A L G O

Lektion 2
Thema Familie Zahlen: 020 Grammatik Subjekt Verb ; Konjugation, Innitiv Personalpronomen [Teil 1] Una frase tiene un sujeto. El sujeto es la persona o la cosa (o el grupo de las personas o cosas) que actua. Puede ser una estrella que brilla, un perro que ladra, un ni no que llora o un amor que perdura. El verbo enuncia el acto del sujeto. La forma b asica de un verbo es el innitivo p.e. brillar, venir, estar etc. La conjugaci on de un verbo describe su cambio seg un que el sujeto de la frase es el orador (o un grupo), el oyente (o un grupo) o una tercera unidad (o un grupo). As que el alem an conoce 6 formas de conjugaci on. En alem an hay que enunciar el sujeto! No es suciente conjugar el verbo seg un el sujeto (p.e. Vivo en M erida.) sino hay que mencionar los dos (p.e. Yo vivo en M erida.). El sujeto puede ser enunciado por su nombre, por una descripci on (p.e. mi hermano) o por un pronombre personal. Personalpronomen ich du er/sie/es1 wir ihr sie/Sie2 Beispiele Meine Eltern heien Hans und Ingrid. Wie ist deine Telefonnummer? Wie ist Ihre Adresse? Vier Geschwister spielen Tennis. Wie alt ist dein Vater? Wie alt bist du? Ich bin 19 Jahre alt. Meine Oma ist verwitwet. Sie lebt in Campeche. Onkel Rudolf und Tante Anna sprechen deutsch. Sie kommen aus der Schweiz. Hallo, wie geht es? Wie geht es dir? Und wie geht es Ihnen? Sehr gut. Ist er verheiratet? Nein, er ist geschieden.
1 2

Konjugation kommen sprechen haben komme spreche habe kommst sprichst hast kommt spricht hat kommen sprechen haben kommt sprecht habt kommen sprechen haben

sein bin bist ist sind seid sind

orador oyente 3a unidad orador (grupo) oyente (grupo) 3a unidad (grupo)

er = el, sie = ella, es = parecido al it en ingl es sie = ellos/ellas, Sie = Usted/Ustedes

Lektion 3
Thema essen, trinken Zahlen: 21100 Preise, Gewichte Grammatik Substantiv ; Numerus: {Singular Plural} unbestimmter Artikel, Negativartikel Un sustantivo es el nombre de un ser viviente o una cosa que se entiende sin referencia adicional. En una frase los sustantivos muchas veces asumen la funci on del sujeto. Por ejemplo luna, gato, t o, rencor y arroz son sustantivos pero yo, Mar a y ustedes no son sustantivos. La gran mayor a de los sustantivos tienen diferentes formas seg un la cantidad. El n umero de un sustantivo puede ser o singular (p.e. cerveza) o plural (p.e. cervezas). En alem an un sustantivo siempre empieza con may uscula! Los sustantivos que permiten el plural vienen con un articulo indenido en el singular. Existen dos articulos indenidos y hay que aprender los sustantivos con su articulo correspondiente, porque no existe una regla general. Los dos articulos negativos son las negaciones de los articulos indenidos. Solamente los articulos negativos tienen un plural! Singular Artikel unbestimmt ein Bruder eine Schwester kein Bruder keine Schwester negativ3 Plural4 keine Br uder/Schwestern

Cada sustantivo pertenece a uno de los grupos siguientes respecto a su plural: e oder e en oder n oder er oder er s Singular Tag Stadt Frau Name Fenster Apfel Kind Buch Foto Plural Tage St adte Frauen Namen Fenster Apfel Kinder B ucher Fotos Beispiele Ist das ein Apfel oder eine Kartoel? Das ist ein Apfel. Kartoeln sind braun! Wieviel kosten zwei Liter Milch? Wir haben keine Milch, nur Wasser. Italienische Salami ist sehr teuer. F unfzig Gramm Salami kosten 2,75 e. Keine Sonne scheint und keine V ogel singen. Nur hundert Grillen zirpen und zwei Katzen maunzen. Es ist Nacht und ich habe Hunger. Ich esse Di at: Schokolade, Pizza und Pommes. Moment! Das ist keine Di at. Keine Nachrichten sind gute Nachrichten. Was ist eine Frikadelle? Eine Frikadelle ist ein Hamburger ohne Br otchen.
3

kein/keine parecido a ning un/ninguna En alem an el plural de ning un/ninguna existe y se usa con frecuencia.

Lektion 4
Thema Wohnung Zahlen: 1001 000 000 Grammatik Substantiv ; Genus: (maskulin feminin neutrum) bestimmter Artikel Adjektiv (pr adikatives Adjektiv) Syntax: Hauptsatz, informative Frage Para extender las categor as hombre y mujer a todos los sustantivos existe el genero de un sustantivo. A diferencia del espa nol el idioma alem an conoce tres generos diferentes: masculino, feminino y neutro. Un sustantivo conocido o familiar se puede utilizar con un articulo denido en vez del articulo indenido. Tanto el articulo denido como el indenido est a determinado por el genero del sustantivo. Hay que aprender cada sustantivo con su genero, porque no existe una regla general. maskulin bestimmter Artikel der ein unbestimmter Artikel negativer Artikel kein er Personalpronomen neutrum das ein kein es feminin Plural die die eine keine keine sie sie

Un adjetivo enuncia una caracter stica. En su uso predicativo los adjetivos proporcionan la respuesta a la pregunta Como es el sujeto? y no dependen ni del genero ni del n umero del sujeto. Una oraci on principal es una frase que no depende gramaticalmente de otras frases. Las preguntas informativas simples, o sea preguntas cortas empezando con qu e, c omo, d onde etc. y sus respuestas t picamente son oraciones principales. El verbo conjugado siempre est a en la segunda posici on de una oraci on principal. No es la segunda palabra de la frase sino la segunda unidad gramatical! Palabras como pero, o e y no cuentan. Beispiele Wie alt sind Ihre Groeltern? Mein Opa ist 71 und meine Oma ist 67 Jahre alt. Das Auto ist teuer. Die sieben Autos dort sind nicht teuer. Der Fisch ist salzig, der Wein ist warm und das Brot ist trocken. Die Adjektive sind richtig, aber die Zuordnung ist falsch. Das Buch ist sehr spannend. Der Film ist nicht gut. Du bist verr uckt! Der Ring kostet 2222 e. Ja, aber er ist wundersch on. Miguel ist sehr charmant. Er gef allt mir nicht! Miguel ist auch h ubsch. Das ist nicht wichtig! Miguel ist sehr reich. Oh,. . . , wie ist seine Telefonnummer? Was ist hei, stark, klein und schwarz? Superman im Toaster? Nein, ein Espresso!

Lektion 5
Thema Uhrzeit Wochentag Grammatik Pr aposition (temporale Pr aposition [Teil 1]) trennbares Verb ; Pr ax Las preposiciones relacionan diferentes unidades de la frase, t picamente diferentes sustantivos. Existen por lo menos cuatro tipos de relaci ones: referente al tiempo, al lugar, a la causa y al modo. Algunas preposiciones sirven para m as que un solo tipo de relaci on. temporale Pr apositionen am Montag, am Dienstag, am Mittwoch usw. am am Morgen, am Vormittag, am Mittag, am Nachmittag, am Abend um 11 Uhr, um halb 6, um Viertel nach 8, um um zwanzig vor 1, um Mitternacht von Montag bis Mittwoch, von 3 Uhr bis 5 Uhr, von . . . bis von halb 9 bis Viertel vor 10

Wann?

Wie lange?

Algunos verbos permiten una composici on con un prejo, es decir el verbo nuevo arranca con otra palabra y as constituye un verbo separable. Con frecuencia los prejos son preposiciones (p.e. con + rmar = conrmar, en + volver = envolver). Los signicados del verbo separable y del verbo b asico pueden ser muy diferentes. Para conjugar un verbo separable se separa el prejo y conjuga el verbo b asico: El verbo b asico conjugado ocupa la segunda posici on y el prejo la u ltima posici on de una oraci on principal! Beispiele Anna und Martin kaufen am Samstag um 10 Uhr ein. Er wacht immer um Viertel vor 5 auf. Er schl aft dann wieder ein. Am Mittwoch fahren wir nach Canc un. Wer kommt mit? Lisa, Ricardo und Paola kommen mit. Ach ja, Miguel kommt auch mit. Und wann fahrt ihr? Wir fahren am Vormittag. In der Nacht fahre ich nicht gern. Die Strae nach Canc un ist gef ahrlich. Oh, Entschuldigung! Meine Freundin ruft an. Ja, hallo . . . Wann f angt der Film an? Wann h ort die Musik auf? Von 5 Uhr bis 6 Uhr r aume ich auf. Dann sehe ich bis 11 Uhr fern und dann gehe ich aus.

Lektion 6
Thema Wetter Jahreszeiten Himmelsrichtung Hobby Grammatik Syntax: Ja/NeinFrage Objekt ; Deklination, Kasus: (Nominativ Akkusativ) Las preguntas decisivas enuncian toda la informaci on de una situaci on y piden una decisi on armativa o negativa. El verbo ocupa la primera posici on de la pregunta! En alem an existen tres formas para contestar. Frage positive Antwort negative Antwort Isst du gern Pizza? ja nein doch nein Isst du kein Fleisch? Conocemos el sujeto de una frase como la unidad gramatical que actua a trav es del verbo. T picamente el sujeto actua hac a un objeto y tanto el sujeto como el objeto son sustantivos. Para diferenciar el sujeto del objeto existe la declinaci on de cada sustantivo, es decir un conjunto de variaciones del sustantivo junto con su articulo. Las variaciones se divide en casos: El nominativo es el caso del sujeto, el acusativo el caso del objeto. Los sustantivos tienen la misma forma en los dos casos, salvo el singular de los sustantivos de la declinaci on tipo -n-. Deklination nDeklination5 maskulin neutrum feminin Plural Singular der das die die Nominativ ein ein eine Name kein kein keine keine den das die die Akkusativ einen ein eine Namen keinen kein keine keine Beispiele Morgen schreibt Pedro einen Test. Er trinkt heute keinen Alkohol. Im Supermarkt kaufe ich nur Milch und Bier. Den Fisch kaufe ich in Progreso. Trist du morgen die Lehrerin und den Direktor? Nein, ich bleibe zu Hause und h ore Musik. Hast du morgen keine Pr ufung? Doch, aber ich brauche die Punkte nicht mehr. Gut, dann putzt du morgen die Wohnung. Mist! Erst r aume ich die K uche auf, dann kaufe ich das Gem use und die Getr anke ein und dann koche ich das Mittagessen. Danach wasche ich das Auto, das Baby und den Hund. Am Abend trinke ich dann eine Flasche Wein und lese ein Buch. Machst du bitte den Fernseher an? Gibst du mir erst einen Kuss? Gerne. M ochtest du eine Pizza oder Spaghetti? Ich m ochte das H ahnchen mit Salat.
5

Entre otros todos los sustantivos masculinos terminando en e tienen esa declinaci on.

Lektion 7
Thema Aktivit aten Grammatik Modalverb Perfekt ; Partizip II, Tempus: (Pr asenz Perfekt), Hilfsverb La actitud del sujeto con el acto descrito por el verbo se enuncia mediante un verbo modal. Los 6 verbos modales en alem an expresan un permiso, una posibilidad, una necesidad, una obligaci on, una intenci on o un deseo. El verbo modal debidamente conjugado seg un el sujeto ocupa la posici on prescrita6 y el innitivo del verbo del acto va al n de la frase! d urfen k onnen m ussen sollen wollen m ogen ich darf kann muss soll will mag du darfst kannst musst sollst willst magst kann muss soll will mag er/sie/es darf wir d urfen k onnen m ussen sollen wollen m ogen d urft k onnt m usst sollt wollt m ogt ihr sie/Sie d urfen k onnen m ussen sollen wollen m ogen La conjugaci on de un verbo conoce diferentes tiempos. Se usa la conjugaci on del presente si el acto del verbo pasa ahora. Si el acto est a ubicado en el pasado se usa la conjugaci on del perfecto. El perfecto se forma con el segundo participio del verbo y con la forma conjugada o del verbo sein o haben. Los verbos sein y haben functionan aqu como verbos auxiliares y ocupan la posici on prescrita de la frase mientras el participio va al n. Beispiele Ich kann heute nicht mitkommen. Ich muss morgen einen Test schreiben. Du darfst hier nicht rauchen. Hast du das Schild dort nicht gesehen? Wir sollen leise sein, aber wir wollen nicht leise sein. Ich mag Lisa heute nicht sehen. Wir haben uns gestern gestritten. Habt ihr den Text gelesen? Habt ihr die Hausaufgaben gemacht? Wir sind nach Canc un gefahren und haben viel gegessen, getrunken und gefeiert. Ruhe! Ich kann so nicht arbeiten. Du hast heute genug gearbeitet. Willst Du nicht endlich schlafen? Doch, aber ich muss noch einen Brief schreiben. K onnt ihr Claudia und Anna mitnehmen? Sie sollen um 11 Uhr zu Hause sein und jetzt ist es schon halb 11. Ich habe mit Frau Alvarez gesprochen. Sie d urfen bis Mitternacht ausgehen. Hey, super, habt ihr das geh ort? Was ist passiert? Was hat der Arzt gesagt? Musst du ins Krankenhaus gehen?
Dado que en alem an la posici on obligatoria del verbo conjugado depende del tipo de la frase (primera posici on en preguntas decisivas, segunda posici on en oraciones principales etc.), utilizamos la expresi on posici on prescrita para mencionar esa posici on obligatoria.
6

Lektion 8
Thema Beruf, Arbeit Monate Grammatik Pr ateritum von sein und haben Pr aposition (temporale Pr aposition [Teil 2]) Kasus: Dativ Si el verbo del acto en el pasado es sein o haben, tenemos que utilizar la conjugaci on del presente y el segundo participio del mismo verbo para formar el perfecto. Aunque s se usa, es m as com un utilizar otro tiempo: el pret erito. La mayor a de las preposiciones exigen del sustantivo siguiente un caso predeterminado de su declinaci on. Adem as del acusativo existe otro caso importante: el dativo. Solamente los sustantivos de la declinaci on tipo -n- cambian en el dativo singular su terminaci on. En el dativo plural todos los sustantivos cambian! Dativ Deklination nDeklination dem m Kurs (k)einem dem dem n Jahr Kunden (k)einem (k)einem der f Pause (k)einer Kursen Jahren Pl den/keinen Pausen Kunden Dativ Akkusativ Zeitpunkt an, in, nach, vor um Zeitdauer ab, seit, bei, von . . . bis bis Pr ateritum sein haben ich war hatte warst hattest du er/sie/es war hatte wir waren hatten ihr wart hattet waren hatten sie/Sie Beispiele Ich warte schon seit einer Stunde! Entschuldigung, aber ich suche seit zwei Stunden einen Parkplatz. Und ich habe vor zehn Minuten gegessen. Ich hatte einen enormen Hunger. War das Essen denn lecker? Es war nicht schlecht. Bis n achsten Monat haben wir Ruhe. Deine Mutter ist in Colima. Vor genau einem Jahr hat er Miriam getroen und im Februar heiraten sie. Sie wollen nach der Hochzeit eine Woche nach Canc un fahren. Wir machen in einer Viertelstunde eine Pause, aber vor der Pause vergleichen wir die Hausaufgaben. Ich war am Samstag nicht da. Ich habe die Aufgaben nicht gemacht. Und ich hatte keine Zeit. Und ich war krank. Ich hatte Pr ufung. An einem Dienstag habe ich sie getroen. Ab der ersten Sekunde war ich verliebt. In der Woche danach habe ich sie um die Mittagszeit beim Tanzen getroen. Bis n achste Woche bleibt sie noch hier.

Lektion 9
Thema Tourismus, Hotel, Reisen Grammatik Indenitpronomen Syntax: Imperativ Algunas frases dejan el sujeto completamente indeterminado y as generalizado, p.e. Hay que limpiar la cocina. Dado que en alem an siempre hay que enunciar el sujeto, se necesita un pronombre indenido. como . . . Nom Akk Dat se/uno alguien man (irgend)jemand einen (irgend)jemanden einem (irgend)jemandem nadie algo nada niemand (irgend)etwas nichts niemanden (irgend)etwas nichts niemandem (irgend)etwas nichts

Para expresar pedidos, consejos, ordenes, avisos o instrucciones se usa una conjugaci on especial del verbo: el imperativo. La frase imperativa empieza con el verbo conjugado! Por supuesto no existe el imperativo de un verbo modal. allgemeine Regel 2. Singular ohne Endung -(s)t kein Personalpronomen 2. Plural kein Personalpronomen 3. Plural Sie nach dem Verb unregelm aige Verben kein Umlaut Ausnahme: sein Sei still! Seid still! Seien Sie still!

du ihr Sie

Beispiele Vielleicht kann man dort etwas essen. Ich sehe aber niemanden. Hat jemand die Hausaufgaben gemacht? Nein, wirklich niemand? Antworte! Sprich! Rede! Sag die Wahrheit! Wie heit er? Wie sagt man protagonista auf deutsch? Man sagt Hauptperson. Fahr bitte langsam! Auerdem darf man hier nicht u berholen. Macht jetzt die B ucher auf und lest den Text auf Seite einhundertzw olf. Bringen Sie bitte die Rechnung. Warten Sie! Magst du noch etwas essen, Lisa? Lauf nach Hause und sag Papa: Mama braucht 300 e. Steh bitte auf, one das Fenster und mach das Licht aus. Iss nicht so viel! Trink nicht so viel! Mach mehr Sport und geh ins Fitnessstudio. Kommen Sie, meine Damen und Herren! Kaufen Sie jetzt, bezahlen Sie morgen! Lass das! Das macht man nicht. Warum nicht? Das wei niemand. Kommt bitte am Samstag schon um halb zehn in die Schule. Und seid p unktlich!

Lektion 10
Thema K orper Gesundheit Grammatik Possessivartikel Los articulos posesivos funcionan como los dem as articulos, pero enuncian al mismo tiempo el due no del sustantivo siguiente. En alem an se usa diferentes formas en la tercera persona singular dependiendo de si el due no es masculino o feminino! As existen en total tres variables (cuatro para la tercera persona singular) que determinan el articulo posesivo: en que caso viene el sustantivo, que genero tiene el sustantivo, qui en es el due no (y que genero tiene el due no). Substantiv Nominativ Akkusativ Dativ m/n f/Pl m n f/Pl m/n f ich mein -e -en -e -em -er du dein -e -en -e -em -er sein -e -en -e -em -er er/es sie ihr -e -en -e -em -er wir unser -e -en -e -em -er euer eure euren euer eure eurem eurer ihr -en -e -em -er sie/Sie ihr/Ihr -e/-e Beispiele Pedro hat sein Auto verkauft. Claudia leiht Pedro jetzt ihr Fahrrad. Hier, das Foto: Mein Haus, mein Auto, meine Frau und meine Kinder. Gibst du Timo deinen Schl ussel. Er hat seinen Schl ussel verloren. Wir fahren mit unseren Eltern nach Tabasco. Sie verbringen dort ihre Ferien und wir fahren weiter nach Veracruz zu unserer Oma. Er geht mit seinem Bruder und seiner Schwester spazieren. Achten Sie auf Ihre Gesundheit und behandeln Sie Ihren K orper gut! Was schenkst du deinem Grovater? Meinem Opa schenke ich ein Buch. Ich kenne weder ihren Namen, noch ihre Adresse, noch ihre Handynummer. Habt ihr schon eure Ergebnisse vom Deutschtest? Ich habe mein Ergebnis schon, aber Paola hat ihren Test noch nicht zur uck bekommen. Dann spreche ich mal mit eurem Lehrer und eurer Direktorin. Was? Deine Mutter kommt f ur 6 Wochen zu Besuch? Ja, und sie bringt ihre Katze und ihre zwei Hunde mit. Oh, mein Gott! Meine Nerven! Wie will eure Nachbarin ihren Sohn nennen? Parsival oder Agamemnon. Das darf doch nicht wahr sein! Wie ist denn ihr Nachname? Meier. Ihre Kinder spielen in meinem Garten. Dann parke ich mein Auto in Ihrer Garage. Als Schwiegersohn gef allt er ihrem Vater nicht so gut. Ihrer Mutter gef allt er.

Pl -en -en -en -en -en euren -en

Lektion 11
Thema Ortsangaben Grammatik Pr aposition (lokale Pr aposition), Wechselpr aposition Algunas preposiciones locales exigen del sustantivo siguiente o el dativo o el acusativo. Mas preciso estas preposiciones cambiantes exigen el dativo, si la relaci on enunciada es referente a la ubicaci on (pregunta: d onde?), y el acusativo, si relacionan referente a la direcci on (pregunta:ad onde?). Consecuentamente los verbos como p.e. stehen, sitzen, liegen (estar parado, sentado, acostado) vienen ne cesariamente von dativo y los verbos como p.e. stellen, setzen, legen (poner parado, sentar, acostar) vienen con acusativo. Otros verbos como p.e. h angen, stecken (colgar/estar colgado, meter/estar metido) permiten los dos casos. in an auf u ber unter vor hinter neben zwischen Beispiele Ich habe gesagt: Fahr das Auto in die Garage, stell den M ulleimer auf die Strae und leg den Schl ussel auf den Tisch. Und was hast du gemacht? Das Auto steht auf der Strae, der M ull steht noch im Flur und der Schl ussel steckt in der T ur. Wieviel Geld hast du noch auf dem Konto? Noch knapp dreitausend Pesos. Kannst du mir etwas auf das Konto u berweisen? Er iegt u dem Atlantik kauft er zollfrei ein. ber den Atlantik nach Rom. Uber Ich habe die W asche neben die Waschmaschine gelegt. Ja, aber sie ist jetzt in der Maschine. Ich wasche schon. Uber den Himmel ziehen dunkle Wolken, aber u ber den Wolken scheint die Sonne. Das hier habe ich unter dem Bett gefunden. Hast du es unter das Bett gelegt? Schau mal! Vor der T ur liegt ein Baby! Leg es vor die T ur vom Nachbarn. Hinter dem Wald kommt eine Kreuzung. Dort f ahrst du nach rechts und weiter u ucke. Nach ca. 500 Metern siehst du links eine Reihe von H ausern ber die Br zwischen einer Schule und einem Fuballplatz. Ich wohne im Haus direkt neben der Schule. Geh hinter das Haus und ruf laut! Ich komme dann ans Fenster und werfe dir den Schl ussel zu. Spring bitte nicht u ber den Zaun in den Garten! Im Garten ist ein Hund und er ist manchmal nicht an seiner Kette. Dativ Timo arbeitet im Zoo. Timo steht an der Tafel. Das Buch liegt auf dem Tisch. Timo wohnt u ber seiner Oma. Unter der Erde iet Lava. Warum sitzt du vor mir? Der Safe ist hinter dem Bild. Ihre Hose h angt neben meiner. Er spricht zwischen den Zeilen. Akkusativ Lisa geht in den Zoo. Lisa schreibt etwas an die Tafel. Ich lege das Buch auf den Tisch. Ich schaue u ber das Meer. Lauf schnell unter das Dach! Setz dich nicht vor mich! Stell dich auch nicht hinter mich! H ang das Foto neben die T ur! Steck es zwischen die Seiten!

Lektion 12
Thema H oichkeit Grammatik k onnten, w urden, m ochten ; Modus: (Indikativ Konjunktiv) El modo gramatical para hablar de manera descriptiva sobre cosas reales es el indicativo. Para hablar en voz indirecta o expresar deseos, sue nos, fantas as y situaciones imaginarias se usa t picamente otro modo: el conjuntivo. El conjuntivo en alem an no corresponde al subjuntivo en espa nol! Seg un su uso en situaciones especicas s puede asumir la funci on del subjuntivo, pero en otras situaciones es mas parecido al condicional. Para enunciar deseos con cortes a existe la conjugaci on del conjuntivo II. Innitiv k onnen werden Konjunktiv ich k onnte7 w urde8 du k onntest w urdest er/sie/es k onnte w urde k onnten w urden wir ihr k onntet w urdet sie/Sie k onnten w urden Beispiele K onntest du bitte die Musik leiser machen? W urdest du mit mir ins Kino oder ins Theater gehen? M ochtest du noch etwa fernsehen oder schon ins Bett gehen? Ich k onnte mir ein Auto kaufen, aber ich will nicht. Er w urde dich nach einem Tag sitzen lassen und nie mehr zur uckkommen. Wir m ochten endlich den Test schreiben und nicht noch eine Stunde warten. Wann k onntet ihr denn am Samstag helfen? Hmm, wir w urden so um 12 Uhr dort sein. Wir m ochten vorher noch zu meiner Mutter fahren. K onntet ihr sie nicht am Abend besuchen? Dann w urden wir sie beim Putzen st oren. Also gut, um 12 Uhr. M ochtet ihr etwas besonderes trinken? Ich habe nur Wasser. Vielleicht k onntest du etwas Bier einkaufen. M ochtest du bei der Arbeit Bier trinken? Nat urlich! Ohne Benzin w urde dein Auto doch auch nicht fahren! Was w urdest du als Pr asident von Mexiko tun? Das m ochte ich nicht sagen. m ogen II m ochte9 m ochtest m ochte m ochten m ochtet m ochten

ich k onnte parecido a yo podr a ich w urde parecido a yo ir a a 9 ich m ochte parecido a me gustar a
8

Lektion 13
Thema Kleidung Grammatik Fragewort ; (Demonstrativpronomen Demonstrativartikel) En la pregunta cual + sustantivo hay que respetar en alem an el genero, el n umero y el caso del sustantivo ya en la part cula interrogativa. Para contestar existe una peque na diferencia gramatical entre p.e. las respuestas Aqu ella. y Aquella botella.. En la primera respuesta la palabra aqu ella es un pronombre demonstrativo y as est a reemplazando un sustantivo, en tanto que en la segunda respuesta es un art culo demonstrativo y as viene acompa nado con un sustantivo. Para la declinaci on esa diferencia no importa. Fragew orter W-? Welch-? m n f Nom -er -er -es -e -em -em -em -er Dat -en -en -es -e Akk Beispiele Welche Schuhe soll ich anziehen? Zieh doch diese Schuhe an. Nein, die Schuhe dort sind nicht bequem und jene auch nicht. Jeder B urger hat genau eine Stimme. Jede Stimme z ahlt gleich viel. Dieses Prinzip ist sehr wichtig. Ich schicke jedem M adchen aus meinem Semester eine Weihnachtskarte. Willst du wirklich allen eine Karte schicken? Auch diesen drei Hexen aus dem Kurs B? Welches Buch ist dein Lieblingsbuch? Welchen Film sieht du sehr gern? Wir m ussen in dieser Woche viel arbeiten. An jedem Tag lernen wir eine Lektion. Wem schmeckt das Essen nicht? Wer will morgen f ur diese Familie kochen? Wie heit diese Sendung? Welche? Sie kommt jeden Freitag um halb elf. Auf welchem Kanal? Das wei ich nicht. Aber ich sehe die Sendung jede Woche. Jeder kann reich werden, aber nicht alle! Diesen Trick versucht er bei jeder. Und jede durchschaut den Trick, oder? Jeden Tag gehe ich zur Arbeit. Alle Tage sind gleich. Ich mache dieses und jenes und ich spreche mit diesen und mit jenen Leuten. Am Ende jeder Woche denke ich: Das kann doch nicht alles sein! Es muss in dieser Welt, in diesem Leben doch noch etwas geben. Jeder Mensch braucht doch ein Ziel.
10

Demonstrativartikel10 (Deklination wie Welch-?) Pl dies-e jen-en all-e jed- Nur Singular!

dieser = este (como articulo) o este (como pronombre) jener = aquel (como articulo) o aqu el (como pronombre) alle = todo (en el sentido de totalidad y resumen) jeder = todo (en el sentido de arbitrariedad e individualidad)

Lektion 14
Thema Feiertag, Termin Grammatik Ordinalzahl Personalpronomen [Teil 2] ; (direktes Objekt indirektes Objekt) Un n umero ordenal describe la posici on dentro de un grupo ordenado de sustantivos, p.e. septimo. La terminaci on de un n umero ordenal cambia seg un su uso en la frase! En esa lecci on se menciona solamente las dos formas mas t picas. 1. 2. 3. 4. . . . 19. 7. 20. . . . Ordinalzahl erstzweitdrittviert. . . neunzehntsiebtzwanzigst. . . Was? der erste Januar der zweite Februar der dritte M arz der vierte April . . . der neunzehnte Juli der siebte Juni der zwanzigste Juli . . . Wann? am ersten Januar am zweiten Februar vom ersten bis dritten M arz vom vierten bis achten April . . . am neunzehnten Juli am siebten Juni vom zwanzigsten bis dreiigsten Juli . . .

Hasta ahora el dativo se present o como un caso obligatorio de la declinaci on si ciertas preposiciones temporales o locales preced an el sustantivo. Igual importante es el uso del dativo como el caso para el objeto indirecto de una frase. La diferencia entre el objeto directo, que usa el acusativo, y el objeto indirecto es lo siguiente: El sujeto actua a trav es del verbo al objeto directo dirigiendose hacia el objeto indirecto. En otras palabras: El acto de la unidad agente (nominativo) a la unidad paciente (acusativo) est a asignado a la unidad recipiente (dativo). En una frase se menciona el objeto indirecto antes del objeto directo con la excepci on que se describe en lo que sigue. Igual que en el nominativo para el sujeto se puede utilizar pronombres personales tanto en el acusativo (objeto directo) como en el dativo (objeto indirecto). El pronombre personal en el acusativo siempre va antes del objeto indirecto! Pers(onal)pronomen/Dem(onstrativ)pronomen11 Singular Plural formal Pers Pers/Dem Pers Pers/Dem Pers m f n Nom ich du er/der sie/die es/das wir ihr sie/die Sie Dat mir dir ihm/dem ihr/der ihm/dem uns euch ihnen/denen Ihnen Akk mich dich ihn/den sie/die es/das uns euch sie/die Sie
11

der = ese (como pronombre) mir = me mich = me o a mi

Beispiele Subjekt Pedro Er Pedro Er Subjekt Pedro Er Pedro Er Verb schenkt schenkt schenkt schenkt Verb schenkt schenkt schenkt schenkt indirektes Objekt Maria Maria ihr ihr direktes Objekt es es es es direktes Objekt ein Buch. ein Buch. ein Buch. ein Buch. indirektes Objekt Maria. Maria. ihr. ihr. Kein Personalpronomen f ur das direkte Objekt.

Das Personalpronomen f ur das direkte Objekt.

Hast du Carlos den Brief gegeben? Welchen Brief? Den von seiner Tante. Nein, ich habe ihm den Brief noch nicht gegeben. Warum hast du ihn Carlos noch nicht gegeben? Ich habe Carlos seit zwei Tagen nicht gesehen. Komm mit! Fahr mit uns nach Canc un. Ich muss aber noch deutsch lernen. Das kannst du auch am Montag noch lernen. Wir helfen dir. Mit wem f ahrst du denn nach Canc un? Mit meiner Freundin und ihren zwei Schwestern. Nein, danke. Mit denen fahre ich nicht. Willst du mir etwas sagen? Dann los! Sag es mir! Ich liebe dich. Du liebst mich? Liebst du nicht ihn? Ich liebe ihn nicht mehr. Aber liebst du noch sie? Nein, ich liebe sie auch nicht mehr. Ich habe geh ort: Sie liebt ihn, aber er liebt sie nicht. Und wann will er es ihr sagen? Ich glaube: Morgen sagt sie es ihm. Ich habe ein Geschenk f ur dich gekauft. Was ist das f ur ein Geschenk? Es ist ein Ring. Ich schenke ihn dir am vierundzwanzigsten Dezember. K onntest du ihn mir schon heute schenken?

Stichwortverzeichnis
1. Substantiv Genus: maskulin, feminin, neutrum Numerus: Singular, Plural Deklination, Kasus: Nominativ, Akkusativ, Dativ 2. Artikel bestimmter Artikel unbestimmter Artikel Negativartikel Possessivartikel Demonstrativartikel 3. Adjektiv pr adikatives Adjektiv 4. Pronomen Personalpronomen (Nominativ, Akkusativ, Dativ) Demonstrativpronomen Indenitpronomen 5. Pr aposition temporale Pr aposition lokale Pr aposition, Wechselpr aposition 6. Verb Modalverb Hilfsverb trennbares Verb, Pr ax Konjugation 7. Syntax Hauptsatz, informative Frage, Ja/NeinFrage, Imperativ Subjekt, direktes Objekt, indirektes Objekt Fragewort Innitiv, Partizip II Imperativ Tempus: Pr asenz, Pr ateritum, Perfekt Modus: Indikativ, Konjunktiv