Reglasdeescriturade M agnitudesenel Sistema I nternacionalde Unidades (SI) 1. Reglasgeneralesparanombresysmbolosdelasunidades: Eltipodeletraparaescribirsmbolosdeunidadesessiempreromana,independientedelafuenteutilizada eneltextocircundante.

(m,no m ) Lossmbolosparalasunidadesseexpresannormalmenteenletrasminsculas,salvoquesederivendeun nombre propio, en cuyo caso la primera letra es en mayscula. La excepcin de esta regla, se da con el litro,dondeescorrectosuescriturayaseacomoLol,paraevitarcualquierconfusinconelnmero1. Los smbolos de las unidades son entidades matemticas, no abreviaturas. El uso del punto luego de la unidadsobraporestarazn,amenosqueseaalknaldeunaoracin. Lasabreviaturascomnmenteutilizadasparalossmbolosonombresdelasunidadesnoestnpermitidas. Sedebeutilizarsiempreelsmbolodeknidopreviamenteoelnombrecompleto.Lasimbologaesestndar, sinimportarelidioma. Los nombres de las unidades y los prekjos tambin deben escribirse en fuente romana y se tratan como sustantivos comunes. No existe separacin entre el prekjo y el nombre de la unidad. Se acepta el uso de laformapluraldelos nombres delasunidades(nodelos smbolos ) ysesiguelasreglasgramaticalesdel castellano. Siemprequeseexpreseunamagnitud,elvalornumricodedichamagnitudseescribealaizquierdadela unidad.Entreelvalornumricoyelsmbolodelaunidadsedebedejarsiempreunespacio.Sehaceuna () (k ) ,elminuto excepcinparalasunidadesqueseutilizanparamedirngulos,especkcamenteelgrado () yelsegundo ,dondenoescorrectodejarespacios. Launidaddelasmagnitudesdedimensinuno(conocidasanteriormentecomomagnitudessindimensin oadimensionales)eselnmerouno(1). Nosedebeutilizarmsdeunaunidadparaunaexpresin.Sehaceunaexcepcinparalasexpresionesde losvaloresdenguloplanoytiempo. Seaclaraqueelnombredelaunidad CesgradoCelsiusynogradocelsius(deigualmodonoseutiliza laformacoloquialgradoscentgrados).EstaunidadseaceptaparasuusoconelSI. Lostrminosppm,ppbypptdebenevitarse,debidoaquepuedenserambiguossegnelidiomautilizado. Las denominaciones cuadrado y cbico son aceptadas, se colocan despus del nombre de la unidad, paralapotenciacorrespondiente. Lasletrascursivas ,enelalfabetogriegoolatino,sereservanparavariables(olossmbolosdelasmagnitudes). 2. Unidadesderivadas(smbolos) Paraelproductoesnecesarioutilizarunespacioounpuntocentrado,(amediaaltura)( ) yaquealgunas unidadespodranmalinterpretarsecomoprekjos.Seescribem o m,puesm sepuedetomarcomo miliohm. Sisetratadecocientes,debeprocurarsequenoexistadudaalgunadeloqueseescribe,yaqueespermitido kak k 1k s2 (a/ b) o exponentes negativos el uso de la lnea horizontal a b . 1T = N b , la barra oblicua C m no es 2 2 ambigua,pero1T = N s / Cmy1T = N s / C/ mssonambiguos. 3. Unidadesderivadas(nombres) Al no haber operaciones algebraicas entre palabras, lo que se debe hacer es una descripcin ya sea del productooelcocientedeunidades. () Paradescribirelproducto,sedejaunespacio,seescribeunpuntoamediaaltura osecolocaunguin ( ) entrelosnombresdeambasunidades. Paradescribirelcocienteseutilizalapalabra por , divididopor o sobre . Noescorrectoelusodelabarra (/ ) paraelcocientedepalabras. oblicua 1

4. PrekjosSI Losprekjospreestablecidossonpotenciasde10.Lossmbolossepresentanacontinuacin: Tabla1.PrekjosutilizadosenelSI Factor Nombre Smbolo 1 10 deci d 2 10 centi c 3 10 mili m 6 10 micro 9 10 nano n 12 10 pico p 15 10 femto f 18 10 atto a 21 10 zepto z 24 10 yocto y Factor Nombre Smbolo 1 10 deca da 2 10 hecto h 3 10 kilo k 6 10 mega M 9 10 giga G 12 10 tera T 15 10 peta P 18 10 exa E 21 10 zetta Z 24 10 yotta Y

Launidaddemasa,elkilogramo,eslanicaunidadfundamentaldelSIquetieneunprekjoensunombre. Esta particularidad se debe a razones histricas. Las reglas de los prekjos se deben aplicar a todas las unidadesdelSI,asquenopuedehacerseningunacombinacindelosmismos. Losprekjosnoseutilizanconmagnitudesdedimensinuno,yaqueesequivalenteaescribirlosprekjos porssolos,locualnoespermitido. 5. Reglasparaexpresarlosvaloresdelasmagnitudes Lo que se conoce como valordeunamagnitud esel producto deun nmero con una unidad. Elnmero quemultiplicadichaunidadesel valornumrico delamagnitud. Losvaloresnumricosdependennecesariamentedelaunidadelegida. Elvalordeunamagnitud X (encursiva)seescribe X ={ X}[X]. { X}eselvalornumricode X y [X]essu unidad.Siseexpresaelvalornumricopor X}= X/ [X]sesimplikcalaescrituradegrkcasykguras. { ) U (V 0, 0302 0, 0273 k 2 k k 2 k 2 U/ 10 V U 10 V 10 V/ U 3, 02 3, 02 0, 331 2, 73 2, 73 0, 366

k 2 k 2 EnunagrkcaenvezdeusarPotencialelctrico(10 V) sepuedeescribir U/ cVo U/ 10 V paraeleje. El separadordecimal separalaparteenteradelapartedecimaldeunnmero.Sepermiteelusodelpunto y de la coma (sobre la lnea de escritura) como separador decimal. Por ser un pas hispanoparlante, en Costa Rica se utiliza la coma ms comnmente. Se recomienda el uso del separador que se utilice ms corrientementesegnelcontextoylaconsistenciaensuusoencualquierdocumento.Adicionalmenteno existenseparadoresparamillares,millones... 6. Agrupacindecifras Para valores numricos que contienen muchas cifras, se sugiere agrupar dichas cifras en grupos de tres y separarlas por un espacio, tanto a la izquierda como a la derecha del separador decimal. Si hay 4 cifras no es necesario el espacio. Se sugiere que la escritura del nmero 12358 12 358 , 1321sea , 1321 o 12 358 , 1321, nunca12 ,358 , 1321. 7. Operacionesaritmticasdemagnitudes Cuandoserealicenoperacionesaritmticasdemagnitudes,todaslasmagnitudesdebenacompaarsepor 3 ) cm suunidadcorrespondienteoagruparseporunparntesis.45cm ,no 32cm50cmo (453250 453250cm. 2

Al multiplicar los valores de las magnitudes y los nmeros en general, se sugiere el uso de el signo de ( ) oelparntesis.Noserecomiendautilizarelpuntoamediaaltura () multiplicacin enestecaso. Paraladivisindevaloresnumricos,sepuedeutilizarlamismasimbologadelasoperacionesconmag(/ ). nitudes,perosedebeagregarparntesisencualquiercasoenqueseutilicelabarraoblicua (15m) (5 ) v = 15m s / 5s = 8. Listas,rangosdemagnitudeseincertidumbres Para el caso de las listas e incertidumbres, se aplica el parntesis a todas las magnitudes y se escribe la unidadalknal(precedidaporunespacio)oseescribetodoslosdatosconsuunidadcorrespondiente. Paraunalistadevalores,seconsideracorrectoescribir(1 , 42;2 , 15;5 , 78;6 , 98;10 , 00)mmol. ) mm,no5 Paraescribirincertidumbresseutiliza5 mm0, 001 mmo(5, 4320, 001 mm. , 432 , 4320, 001 34 Tambin se puede utilizar la forma: 1 054571628(53) 10 Js, donde la incertidumbre de este valor es k = , 34 0, 00000005310 Js. Si las incertidumbres son porcentajes no se debe utilizar la forma 5 1 %, sino que se debe utilizar , 4 A k k ) A,debidoaquelasumadeunnmero ( / 100 5, 4(1 1 % 1 ) conunamagnitud 5A noestpermitido. ,4 Paraelcasodondesetengaquedescribirunrango,serecomiendaevitarelguin()yutilizarlapalabra a. Sesugiereutilizarunparntesisseguidoporlaunidad,paraqueambosvaloresdelrangoseanmultiplicados porlaunidadcorrespondiente.Tambinsepuedeescribirlaunidadparacadamagnitud. 9. Mezcladeinformacinyunidades No se permite agregarsubndices a lasunidades para proveer informacin adicional sobre lamagnitud o sobrelascondicionesenquesetomunamedida. Aldarelvalordeunamagnitud,debetenerseespecialcuidadodepresentarlainformacindelamagnitud odelascondicionesdemedicindetalformaquenoseasocieconlaunidaddelamagnitud.
20 3 20 3 LadensidadnumricadetomosdeN 5 10 2 2/ m . ,es1 / m yno,ladensidadesde1 , 5 10 tomosdeN

10. Usodelporcentaje(%) Elsmbolo%(porciento)puedeutilizarseconelSIpararepresentarelnmero0,01.Noobstantedebeutilizarse paraexpresarvaloresdemagnitudesdedimensinuno.Alescribirlosetratacomounaunidad,asquerespeta elespacioestablecidoentrevalornumricoyunidad. Se utiliza el porcentaje para expresar magnitudes xB = de 0, 0025 tipo = 0, 25%. Las expresiones xB = 0, 0025= 0, 25%y xB = 0, 25porcientonosoncorrectas. No se le debe atribuir informacin adicional y es preferible utilizar el smbolo en vez de la expresin por ciento.Nodebeutilizarseexpresionesdeltipoporcentajedemasaoporcentajedevolumen,lainformacin sobrelamagnituddebeserproporcionadaporelnombreysmbolodelamisma. (m ),% (V/ V) Lasexpresiones% tambinsedebenevitar.Laformacorrectaes:lafraccindemasaes0,10, /m lafraccindemasaes10 %outilizarunaecuacinconelsmbolodelamagnitud wB = 0, 10. Para fraccin de masa, volumen o cantidad de sustancia y para incertidumbre relativa se puede emplear el cociente entre dos unidades del mismo tipo. Esto permite el uso de prekjos y es ms explcito al describir la fraccinnosoloporelsmbolodelamagnitud. Expresionescomolascapacitancias C1 y C2 dikerenpor5 %sonincorrectasydebenevitarse.Sesugiereemplear ) donde C1 = C2 (1 +5%olostrminosfraccionalorelativo. Est correcto escribir la capacitancia C2 tiene un aumento relativo de 5 % respecto C1, al a igual que deknir un smbolodetalformaqueseadedimensinuno,como c12 = (C1 C2) / C2yescribirdonde c12 = 5 %. 3

11. Usodesmbolosynmerosparalasmagnitudes,envezdenombres LaideaqueimpulsaelSIsiempreesladelaunicidad,lasmagnitudesdeberanexpresarseutilizando: Lossmbolosarbigosparalosnmeros, nosusnombres Lossmbolosparalasunidades, nolosnombresdelasunidades Lacombinacindelnombredeunnmeroconelsmbolodeunaunidaddebeevitarse. Unidadesdel SI 1. Unidadesbsicasyderivadas El Sistema Internacional de Unidades dekne 7unidades bsicas. Estas seasumen como mutuamente independientes. La combinacin (en forma de productos y cocientes) de unidades bsicas permite deknir unidades derivadas,yaseadeformacoherenteono. Sellamaunidadderivadacoherentealaunidadquenoincluyealgnfactornumricojuntoconelproducto(cociente)deunidadesbsicas.Porsimplicidadmuchasunidadesderivadascoherentestienennombresespeciales. CadamagnitudposeeunanicaunidadcoherentedelSI.

Tabla2.UnidadesbsicasdelSI Magnitudbsica Smbolodelamagnitud UnidadBsica l,x,r, entreotras m t I,i T n Iv metro kilogramo segundo amperio kelvin mol candela Smbolodelaunidad m kg s A K mol cd

longitud masa tiempo,duracin intensidaddecorrienteelctrica temperaturatermodinmica cantidaddesustancia intensidadluminosa

Altenerunidadesderivadassedebetenerespecialcuidadoenloscasosdondeseutilizalamismacombinacindeunidadesparaexpresarunamedicin.Paraestassituaciones nosersukcienteelnombredela unidadparadeknirlacantidadmedida,sinoquesernecesarioindicartantolaunidadcomolamagnitud ( m ) yenerga (J ). medida,comoenelcasodetorque N Es importante recordar que aunque existan unidades derivadas con las mismas unidades base, el nombre a emplear depender de la naturaleza de las magnitudes consideradas. No es lo mismo describir una frecuencia (en Hz) que la actividad de un radionuclido (en Bq), aunque en ambos casos, en unidades 1 fundamentales,seescribas . 2. UnidadesfueradelSI,cuyousoseaceptaconelSI LassiguientesunidadesestndentrodeunareducidalistaqueseaceptaparausarconlasunidadesdelSI,debido asuampliousoenlavidacotidiana.EstasunidadestienendeknicionesexactasenunidadesdelSI.

Tabla3.UnidadesfueradelSI,cuyousoestaceptadoconunidadesdelSI Magnitud tiempo Nombredelaunidad minuto hora da grado minuto segundo hectrea litro tonelada Smbolodelaunidad min h d ha L,l t Factordeconversin 1min= 60s 1h = 60min= 3600 s 1d= 24h = 86400 s ) rad 1 = (/180 ) = (/10800 ) rad 1 = (1/ 60 ) = (/648000 ) rad 1 = (1/ 60
4 2 1ha = 10 m 3 3 m 1L = 10 3 1t = 10 kg

nguloplano rea volumen masa

3. UnidadesnopertenecientesalSI a) OtrasunidadescuyousoconelSIsepermite AdicionalmentesepresentanunidadesquenopertenecenalSI,cuyousoseacepta,debidoalaimportancia de responder a las necesidades especkcas de diversos grupos. En este manual no se recomienda su uso, peroalgunasdeellaspresentanventajasespeckcasypuedensermsadecuadasparaalgunamedicin. DebetenerseelcuidadoparticulardeindicarsiempresudeknicinenunidadesdelSI.

Tabla4.MsunidadesfueradelSI Magnitud presin longitud distancia superkcie velocidad logaritmodeun cociente Nombredelaunidad bar milmetrodemercurio ngstrm millanutica barn nudo neper belio Smbolodelaunidad bar mmHg A1A M b kn Np B Factordeconversin
5 1bar= 10 Pa 1mmHg Pa 133 , 322 10 = 10 m 1M = 1852 m 28 2 1b = 10 m ) m/ s 1kn = (1852 / 3600

Losvaloresnumricos dependendeladeknicinpara elcocientelogartmico

b) UnidadescuyousonoseaceptaconelSI Elsistemadeunidadescentmetro-gramo-segundoesunsistemaquenosedebeutilizar,debidoaqueno es estndar, al igual que el sistema ingls. Particularmente el sistema CGS sistema presenta variaciones: CGS-UES (electrosttico), CGS-UEM (electromagntico) y CGS-Gaussiano. Note que los factores de conversinseagreganporcompletitudnicamente. Noserecomiendaenabsolutoelusodeestesistema(uotrodiferentedelSI),peroalgunasunidadespueden surgirenliteraturamsantigua.