28

CU LTU RA
El Telgrafo | m i rco l e s 25 de septiembre del 201 3
Amaia y Aitor Merino dirigen el filme que se presenta hoy por ltima vez en el fe st i va l .
presentar por ltima vez.
La cinta es dirigida por Amaia y
Aitor Merino y producida por Ci-
netica Films, de Ecuador, y Doxa
Producciones, de Espaa.
En cuanto Asier sali de prisin,
tom una cmara para hacer una
pelcula en la que tratara de res-
ponder qu lo llev a formar parte de
E TA, relata Aitor Merino.
Amaia Merino, nacida en San Se-
bastin, es actriz y ha actuado en
pelculas como Akelarre de Pedro Olea y
Ta s i o, de Montxo Armendriz o en E sa s
no son penas, de Anah Hoeneisen.
Asier ETA biok opta al Premio Irizar
al Cine Vasco, por ser una pro-
duccin que tiene un mnimo de
20% de produccin vasca. El Premio
Irizar est dotado de 20.000 euros.
Asier y yo -cuenta Aitor Merino,
uno de los directores del filme- cre-
cimos juntos en las calles del Pas
Vasco. Despus, yo me traslad a
vivir a Madrid. En 2002, Asier se
integr a ETA.
Cmo explicar una decisin que al
propio director le cost asimilar. De
ah parti el filme Asier ETA biok,
coproducido entre Espaa y Ecuador
y que se ha proyectado en el 61
Festival de San Sebastin. Hoy se
La cinta, que cuenta la historia
de un miembro de ETA, es una
de las 8 que se eligieron para la
seccin Zinemira, que proyecta
pelculas hechas en el Pas Vasco
FILME ESPAOL-ECUATORIANO EN EL FESTIVAL VASCO
Asier ETA biok busca un
premio en el San Sebastin
ECUADOR CONMEMORA A PABLO NERUDA
El poeta innato que le
escribi al amor en un
lenguaje universal
Una velada literaria en la que se record al insigne poeta
chileno y se habl sobre la parte ms humana de una de las
figuras ms destacadas de la literatura universal
Redaccin Cultura
c u l tu ra @te l eg ra fo.co m .e c
El pasado lunes se record un ao
ms del fallecimiento de un poeta
innato, segn los expertos nerud-
logos que indagan en la obra del bate
chileno, Pablo Neruda, quien muri
12 das despus que su amigo Sal-
vador Allende.
El conversatorio homenaje por los
40 aos de la muerte del Nobel de
Literatura 1971, Pablo Neruda, fue
organizado por la Embajada de Chile
en Ecuador, en la librera Mr. Books
de mall El Jardn, en Quito.
El evento cont con la presencia
de diplomticos, entre ellos el em-
bajador de Chile, Juan Pablo Lira; el
embajador de Italia en Ecuador,
Gianni Piccato; Abraham Quezada,
diplomtico, historiador chileno y
primer secretario de la Embajada de
Chile en el pas, y Hugo Carro, pe-
riodista y escritor uruguayo, actual-
mente corresponsal de la BBC de
L o n d res .
40 aos de Neruda, su vida y su
p o es a , fue como se denomin al
evento que convoc a seguidores,
lectores y expertos nerudlogos na-
cionales y extranjeros que compar-
tieron experiencias personales de
Ricardo Elicer Neftal Reyes Ba-
soalto, ms conocido como Pablo
Neruda, adentrndose en los res-
quicios menos conocidos y ms im-
portantes del poeta y del hombre
eternamente enamorado.
Abraham Quezada, diplomtico e
historiador chileno, que actualmen-
te reside en el pas, es un experto en
la vida y obra de Pablo Neruda, pero,
particularmente, en la correspon-
dencia que mantuvo el poeta a lo
largo de su existencia, con diferentes
p e rso n a l i d a d es .
Quezada explica que una de las
caractersticas centrales de la poesa
nerudiana es el enorme podero ver-
bal del poeta.
El manejo idiomtico de Neruda
Abraham Quezada, diplomtico chileno, junto al periodista uruguayo Hugo Carro, ambos expertos nerudlogos en el conversatorio.
floreci desde muy temprana edad, y
dio cuenta de una verbalizacin del
mundo de una manera increble.
El Poema XV por ejemplo, que es
tan conocido por muchos, fue escrito
cuando apenas contaba con 15 aos
de edad.
El libro 20 poemas de amor y una
cancin desesperada, del cual se han
publicado dos millones de ejempla-
res desde su publicacin en los aos
sesenta, sigue siendo el texto ms
reproducido y conocido en Amrica
Latina y en el mundo entero, siendo
uno de los pocos libros que se han
traducido a ms de 25 idiomas.
Aquel poemario fue escrito cuan-
do el poeta apenas tena 19 aos.
Para Quezada, Neruda era una
persona que tena un talento innato
para la poesa y sto se puede evi-
denciar en su texto denominado El
canto general, cuando seala que los
espaoles vinieron a buscar el oro,
pero nos dejaron el idioma.
Entonces, el gran cometido po-
tico nerudiano histrico, global y de
mayor importancia, es que pudo en-
viar de vuelta las carabelas de Coln
a Espaa. Es decir, les devolvi a los
espaoles lo que ellos nos haban
dado, y se los devolvi en un grado
s u p e r i o r.
Segn explica Quezada, se pueden
distinguir cinco continentes neru-
dianos que dan cuenta de los mo-
mentos personales y de la obra del
poeta. El amor, la naturaleza y la
ecologa, las cosas, la historia y la
vida civil de Neruda son para Que-
zada los cinco grandes continentes
que describen el sentir y el pensar
del poeta y militante hasta la muerte
del partido comunista de Chile.
Por su parte, el periodista y es-
critor Hugo Carro llev la ponencia
hacia otros mbitos, y dedic su
intervencin a Neruda el hombre, un
poeta que con una belleza par-
ticular y extica logr cautivar de-
cenas de corazones alrededor del
mundo entero.
Carro explic que a pesar de que
Neruda era poco agraciado, calvo,
con sobrepeso y con una voz de
grgola -citando al autor de El cartero
de Neruda, el tambin escritor chileno
Antonio Skrmeta-, y con esas cua-
lidades, su universo femenino se
pudo ver sensiblemente reducido,
pero result ser lo contrario.
Para el periodista uruguayo, una
de las fortalezas que caracteriz a
Pablo Neruda fue esa sensibilidad al
momento de escribirle al amor, pues
como explica Carro, Neruda vivi
eternamente enamorado del amor y
de las todas las mujeres con las que
comparti su vida.
La admiracin de Neruda hacia
las letras uruguayas se reflej a tra-
vs del gran afecto que el bate senta
por los poetas Carlos Sabat Ercasty y
Emir Rodrguez Monegal. Ambos, ya
desaparecidos, integraban la cono-
cida generacin del cuarenta y cinco,
de la cual fue parte el internacional
Mario Benedetti.
Carro, experto nerudlogo, afirma
que su pasin por Neruda lleg luego
de haber ledo su poesa, cuando
an era un jovencito.
Al final de la velada se comparti
con el pblico presente la lectura de
varios poemas de Neruda, corres-
pondientes al libro 20 poemas de amor
y una cancin desesperada, lectura en la
que participaron tanto el pblico
asistente como los ponentes, ex-
pertos nerudlogos.
...el poeta tiene
que estar siempre
enamorado, hasta
el ltimo momento
de su vida...
D ESTACA D O

L
V
A
R
O

P

R
E
Z

|

E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
I
N
T
E
R
N
E
T
CONVOCATORIA
A CONCURSO DE MRITOS
Y OPOSICIN
NOMBRE DE LA INSTITUCIN: SECRETARIA DE HIDROCARBUROS SHE
CONVOCA AL CONCURSO DE MERITOS Y OPOSICION PARA LOS SIGUIENTES PUESTOS:
Denominacin
del Puesto
Vacantes
Grupo
Ocupacional
R.M.U Unidad Administrativa Lugar
ANALISTA DE
GEOCIENCIAS
1
SERVIDOR
PBLICO 3
986 DIRECCIN TCNICA
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
UPSTREAM 1
1
SERVIDOR
PBLICO 2
901
DIRECCIN DE
ADMINISTRACIN
DE INFORMACIN
TCNICA
HIDROCARBURFERA
DEL ECUADOR
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
TECNICO DE
UPSTREAM
1
SERVIDOR
PBLICO DE
APOYO 3
675
DIRECCIN DE
ADMINISTRACIN
DE INFORMACIN
TCNICA
HIDROCARBURFERA
DEL ECUADOR
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
YACIMIENTOS 1
1
SERVIDOR
PUBLICO 2
901 DIRECCIN TCNICA
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
UPSTREAM 2
1
SERVIDOR
PBLICO 5
1212
DIRECCIN DE
ADMINISTRACIN DE
INFORMACIN
TCNICA
HIDROCARBURFERA
DEL ECUADOR
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
PRODUCCIN 1
5
SERVIDOR
PBLICO 2
901 DIRECCIN TCNICA
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
TESORERA
1
SERVIDOR
PBLICO 5
1212
DIRECCIN
FINANCIERO
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ANALISTA DE
PRODUCCIN 2
7
SERVIDOR
PBLICO 3
986 DIRECCIN TCNICA
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
ASISTENTE
DE TALENTO
HUMANO
1
SERVIDOR
PBLICO 1
817
DIRECCIN DE
TALENTO HUMANO
Av. Amazonas N35-89 y
Juar Pao|o 3arz, Ed|lc|o
Amazonas 4000
QUITO
FECHA INICIO: 2013-09-25 FECHA FIN: 2013-10-04
VAY0R lNF0RVACl0N: Para rayor |rlorrac|r de| corcurso, por lavor v|s|le |a pg|ra Weo WWW.soc|oerp|eo.goo.
ec y de ur c||c| er e| |ugar dorde aparece e| rorore de esla lrsl|luc|r.
RECuER0E: Para poslu|ar er |os corcursos de rr|los y opos|c|r er |as |rsl|luc|ores de| Eslado, 30L0 reces|la
ap||car a| corcurso e|eclrr|carerle a lraves de| s|l|o Weo WWW.soc|oerp|eo.goo.ec
NINGUNA POSTULACIN TENDRA COSTO ALGUNO