OBRA: COMEDOR PARA EL PERSONAL INTA E.E.A.

SALTA
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES INDICE CONSIDERACIONES GENERALES a. Preparacin del terreno b. Nivelacin c. Ejecucin de la construccin por el contratista d. Iniciacin de la construccin e. Replanteo de la construccin f. Obrador g. Cartel de construccin h. Limpieza de la construccin EJECUCIN DE LA CONSTRUCCION 1. TRABAJOS PRELIMINARES Agua para construccin Energa elctrica Materiales y dosajes Seguridad del recinto de la construccin 2. ESTRUCTURA RESISTENTE 2.1Movimiento de Suelo para fundaciones. Nivelacin y Replanteo 2.2 Compactacin 2.3 Clculo y Dimensionamiento Estructural 2.4 Estructuras de Hormign 2.5 Fundaciones * Bases de Columnas 2.6 Vigas de Hormign Armado * Vigas 2.7 Columnas 3. MAMPOSTERA 3.1 Enchapado de columnas de HA. 3.2 Demolicin de mamposteras. 4. CUBIERTAS 4.1 Cubierta de chapa galvanizada sinusoidal. 4.2 Aislacin de cubierta. 5. CIELORRASOS 5.1 Cielorraso suspendido de placas contnuas de roca de yeso. 5.2 Cielorraso suspendido de placas modulares de de fibra de vidrio con revestimiento de PVC. 5.3 Cielorraso suspendido de placas cementicias tipo suberboard. 6. CONTRAPISOS 6.1 Contrapiso de Hormign.

7. CAPA AISLADORA 7.1 Capa aisladora para muros. 8 - REVOQUES 8.1 Revoque grueso. 8.2 Revoque fino o enlucido. 8.3 Azotado impermeable. 9 - PISOS Y ZOCALOS 9.1 Pisos en General 9. 2 Pisos cermicos 9. 3 Zcalos Cermicos 10. REVESTIMIENTOS 10.1 Revestimiento cermico. 11. CARPINTERIAS 11.1 Puertas y ventanas metlicas. 11.2 Vidrios 12. PINTURA 12.1 Muros con revoques interior y exterior 12. 2 Aberturas metlicas. 13. INSTALACIONES 13.1 INSTALACIONES SANITARIAS 13.1. A Prescripciones Generales. 13.1. B Mezclas y Hormigones. 13.1. C Desages Cloaca les Primarios. 13.1. D Desages Cloaca les Secundarios 13.1. E Generales para Desages Cloacales. 13.1. F Ventilaciones. 13.1. G Desages cloacales. 13.1. H Provisin de agua fra y caliente. 13. 2 INSTALACIONES ELCTRICAS NORMAS GENERALES 13.2A Caeras 13.2B Cajas 13.2C Puesta a Tierra de las Canalizaciones 13.2D Conductores 13.2E Conectores 13.2F Llaves y Tomacorrientes 13.2G Pruebas de Recepcin 13.2H Artefactos de Iluminacin 13.2I Extractores de Aire 13.3 INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO 13.4 OTRAS INSTALACIONES 13.4 A Telefona. 13.4 B Internet.
2

14. PROVISION E INSTALACION DE ARTEFACTOS Y ACCESORIOS 14.1 Mesada en Sanitarios 14.2 Accesorios Sanitarios 14.2 A Provisin e Instalacin de Artefactos y Accesorios - Inodoros - Mochila - Accesorios - Calefn. 15. INSTALACIONES DE GAS NATURAL. 16. BAJO MESADAS 16.1 Mampostera bajo mesada. 17. LIMPIEZA PERIODICA Y FINAL DE CONSTRUCCIN. 18. ANEXOS ESPECIFICACIONES DE LOS ARTEFACTOS DE ILUMINACION 19. LISTADO DE MATERIALES A PROVEER POR EL INTA

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

CONSIDERACIONES GENERALES a. Preparacin del Terreno Antes de iniciarse la construccin, se limpiara todo el terreno de escombros, residuos, malezas, etc., que hubiere. Se cegaran los pozos que se encuentren en el predio. Efectuando este trabajo, se nivelara el terreno dejndolo en forma adecuada para la realizacin del replanteo. El terreno destinado a la ejecucin de la construccin, deber estar perfectamente nivelado de acuerdo a la cota de nivel del proyecto. La cota de piso interior deber encontrarse a 0,20m sobre el nivel del terreno natural. b. Nivelacin El nivel (+ - 000) esta referido a una cota preestablecida no inundable del terreno circundante. Para fijar un plano de comparacin para la determinacin de los niveles de
construccin, se ejecutara en un lugar poco frecuentado de la construccin, un pilar de material de 0,30 m x 0,30 m, en cuya parte superior se empotrara un buln, cuya cabeza queda al ras de la parte superior del pilar. Al iniciarse la construccin, se determinara la cota de la cara superior del buln. Los niveles de la construccin debern referirse a dicha cota y el mencionado pilar deber ser protegido y no demolerse hasta despus de concluida la ejecucin de todos los pisos.

c. Ejecucin de la construccin por el contratista El contratista ejecutar los trabajos de tal forma que respondan fielmente a la documentacin contractual, aunque en dicha documentacin no se mencionen todos los detalles necesarios al efecto. El Contratista tendr a su cargo la provisin de mano de obra y todo el personal necesario para la realizacin de la construccin contratada y mantenimiento de los servicios necesarios para la ejecucin de construccin, disposicin del material sobrante de las remociones, excavaciones, rellenos y cualquier otra provisin, trabajo o servicio detallado en la documentacin contractual. d. Iniciacin de la construccin El Contratista, no podr iniciar los trabajos sin expresa autorizacin emanada del Comitente. e. Replanteo de la Construccin El Contratista efectuara el replanteo de la construccin en base a los planos de proyecto y establecer puntos fijos de amojonamiento y nivel. Para dicho trabajo, deber tener en cuenta la presencia de instalaciones subterrneas que pudieran ser afectadas por la ejecucin de las construcciones, o entorpecer la ejecucin de las mismas, para lo cual recabara la documentacin tcnica que sea necesaria para determinar la correcta ubicacin de las mencionadas instalaciones. f. Obrador El Contratista tendr en la zona de construccin obertizos, depsitos y dems construcciones provisionales que se requieran para realizar los trabajos. Estos locales se dispondrn de modo que no interfieran con el desarrollo de la construccin.
4

En el caso de no poder disponer de los locales existentes para efectuar el acopio de materiales, deber tener en cuenta, que no se permitir la estiba de materiales degradables a la intemperie. A ese efecto y en tal caso, el contratista deber construir locales apropiados para resguardar dichos materiales de las inclemencias del tiempo. Los locales para la guarda de cales, cementos, maderas, yesos y anlogos, tendrn pisos de madera (tablones) debidamente resistentes y aislados del terreno natural y techo a prueba de lluvias e infiltraciones de agua. g. Cartel de obra: El cartel indicador de la construccin ser provisto y colocado por el contratista en un todo de acuerdo a las indicaciones dadas por el Comitente. Tambin deber disponerse en la construccion de un tablero fenlico con los planos definitivos, tanto de arquitectura como del clculo estructural. h. Limpieza de la Construccin El contratista mantendr en forma diaria y permanente la limpieza de la construccin, cuidando especialmente de no dejar zanjas o excavaciones abiertas, maderas con clavos, montculos de material no protegido, etc., que puedan ocasionar accidentes. Durante la ejecucin de la construccin, el Contratista deber mantener limpio y despejado el sitio de los trabajos. Al finalizar la construccin, el Contratista har limpiar y reacondicionar por su
cuenta los lugares donde se ejecutaron los trabajos y sus alrededores, retirando todas las construcciones auxiliares y estructuras del obrador, resto de materiales, piedras, maderas, etc. Sin ese requisito, no se considerara terminada la construccin.

VISITA DE CONSTRUCCIN Debido a que la construccin tiene rubros ya ejecutados, se considera fundamental la VISITA DE LA CONSTRUCCIN, a los efectos de observar dichos rubros ya ejecutados y las modificaciones que debern realizarse, sobre todo en la cubierta y las instalaciones. EJECUCIN DE LA CONSTRUCCIN 1. TRABAJOS PRELIMINARES Agua para construccin El abastecimiento de agua potable para la realizacin de todos los trabajos concernientes a la construccin se dar desde alguno de los edificios cercanos o desde una canilla de servicio exterior, previa autorizacin por parte del personal responsable. No se permitir el uso de aguas salobres en ningn caso y para ningn trabajo. Energa elctrica El abastecimiento de energa elctrica para la realizacin de todos los trabajos concernientes a la construccin se dar desde alguno de los edificios cercanos previa autorizacin por parte del personal responsable. Materiales y dosajes Los materiales en general sern de la mejor calidad (provistos por el comitente).
5

En todos los casos, se utilizarn hormigones de calidad H17 que alcancen como mnimo una tensin caracterstica a la compresin de s'bk = 230 kg/cm2, relacin agua/cemento entre 0,5 y 0,65, contenido mnimo de cemento 300 Kg por metro cbico de H segn Art. 4.2 CIRSOC 103 Parte II. Los ridos sern limpios, libres de sales y con contenido mnimo de finos, segn normas IRAM 1627, 1512, 1531. El tamao mximo del agregado grueso ser de hasta 30 mm . Seguridad del recinto de la construccin El contratista tomara los recaudos correspondientes para lograr la custodia de los materiales, durante el desarrollo de las obras. 2. ESTRUCTURA RESISTENTE Se ha previsto una estructura sismorresistente independiente de HA en los prticos de la galera, cuya ejecucin deber estar acorde a los planos de estructuras (esquema estructural plano N5). A los fines de vincular estructuralmente los prticos nuevos con la construccin existente, se deber romper el contrapiso de la galera y realizar un encadenado inferior hasta la columna existente en los vrtices del comedor. En la parte superior, dicha unin se realizar a travs de una viga de HA. La estructura responder a las prescripciones del CIRSOC y a la zona ssmica correspondiente (Zona Ssmica III) (Salta) Movimiento de suelo para fundaciones. Nivelacin y Replanteo Las excavaciones se realizaran de acuerdo a la profundidad indicada en los planos. Su fondo ser completamente plano y previo humedecimiento, estar apisonado y nivelado, con sus taludes bien verticales. Se ejecutaran excavaciones para fundar las estructuras de hormign y los cimientos de las paredes. Previo al replanteo, se deber efectuar la limpieza y nivelacin del terreno para lo cual el Contratista deber desmontar o rellenar con material apto el terreno donde se efectuaran las construcciones, debiendo retirar el material sobrante. Salvo indicacin contraria, las zanjas sern excavadas hasta encontrar un terreno de resistencia adecuada a las cargas que graviten sobre el, aun cuando los planos indicaran dicha profundidad. El fondo de la zanja se nivelara y apisonara perfectamente antes de iniciarse la cimentacin y todas ellas se protegern de las infiltraciones de agua de cualquier tipo. Cuando por descuido o cualquier otro motivo se inundaran las zanjas se desagotarn las mismas y luego se excavaran hasta llegar a terreno seco. 2.2 Compactacin Compactacin por apisonado a mano: este tem consistir en el apisonamiento con pison de mano, humedeciendo el suelo para lograr la compactacin a la densidad requerida. 2.3 Clculo y dimensionamiento estructural La Empresa Contratista deber respetar las medidas e indicaciones de los planos de estructuras. Si hubiera modificaciones respecto de dichos planos, el
6

contratista deber informar a la Inspeccin de la construccin, y adjuntar a la finalizacin de la construccin los planos de estructura conforme a construccin. La Inspeccin proceder a la revisin y conformidad de dicha presentacin. La conformidad dada por la Inspeccin, no eximir al Contratista de su responsabilidad por las modificaciones propuestas en lo que respecta a la estabilidad y deformabilidad de la estructura en las condiciones establecidas.

2.4 Estructuras de Hormign Su clculo, ejecucin y controles de calidad se efectuarn segn las prescripciones de los reglamentos CIRSOC 201, 102, 101 Y 105. Previsiones a tener en cuenta: Se deber prever en toda la estructura de HA, el paso de caeras de instalacin elctrica y bajadas pulviales en las columnas de los prticos, a fin de evitar roturas posteriores al hormigonado. Todas las dimensiones, espesores y cuantas sern considerados mnimos e indicativos, susceptibles de variar por insuficiencia a demostrar en los respectivos clculos justificativos sin que este signifique un reajuste del presupuesto. La calidad del hormign ser no inferior a la correspondiente 1:3:3 (cementoarena- piedra partida). Se evitar el empleo de aceros de distintos tipos o caractersticas en una misma estructura y se respetarn las normas del CIRSOC. 2.5 Fundaciones Las fundaciones para las columnas, se realizaran a travs de bases aisladas de HA, vinculadas mediante vigas de encadenado. Bases de columnas: Las fundaciones para las columnas de HA, tendrn las dimensiones y profundidad que indiquen los planos de estructura. 2.6 Vigas de Hormign Armado En la preparacin de los moldes y la ejecucin del forjado, no perder de vista el Contratista, la satisfactoria terminacin que deben ofrecer las obras de HA, no obstante, si quitados los moldes existieran pequeas cavidades en las caras de las piezas, la Inspeccin ordenar cules deben ser llenadas, segn las prescripciones reglamentarias pertinentes. Vigas: Las vigas de HA, tendrn las dimensiones y armaduras que indiquen los planos de estructura. 2.7 Columnas Las columnas sern de HA y su dimensionado, espesor, armaduras y calidad y tipo de hormign, sern los que indiquen los planos. Los clculos para el dimensionamiento de las estructuras debern ser verificados por el contratista.
7

3. MAMPOSTERA Enchapado de Columnas de HA En los prticos elevados de acceso, las columnas de HA debern enchaparse con ladrillos comunes a los fines de lograr una mayor seccin de dichas columnas. Las juntas se realizarn con concreto y se deber prever las bocas de pared para luego instalar los artefactos de iluminacin bidireccionales. Demoliciones de Mampostera En el sector cocina se deber realizar una demolicin de mampostera sobre la futura pileta de cocina para instalar una ventana y otra demolicin para realizar el pasaplatos del sector lavado (ver plano de demoliciones y muros nuevos), para ello se realizar previamente un dintel de HA que sobresaldr 20cm a cada lado de los extremos de la futura abertura. Una vez fraguado el dintel, se realizar la correspondiente demolicin de la mampostera de arriba hacia abajo hasta alcanzar la altura indicada en los planos. Idntico trabajo se realizar en los sanitarios, para agregar los dos ventiluces faltantes. 4. - CUBIERTAS 4.1 Cubierta de Chapa Galvanizada Sinusoidal Actualmente el edificio cuenta con una cubierta curva de chapas sinusoidales sobre una estructura metlica resistente. Debido al mal estado de las mismas se deber retirar dichas chapas y reemplazarlas por chapas nuevas sinusoidales cal.24. Se deber limpiar la estructura metlica existente y pintarla con convertidor de xido ademas de revisar el estado general de las soldaduras. De ser necesario se realizarn soldaduras en las uniones. Una vez retirada la cubierta existente y a criterio de la Inspeccin se podr agregar correas para una mejor sujecin de la cubierta. La fijacin a las correas se realizar con tornillos autoperforantes con arandelas de neopreno y/o cualquier otro elemento que se provea con las chapas que asegure la fijacin y estanqueidad de las mismas. Estos elementos de fijacin atravesarn las chapas en la parte superior de las ondas. En ningn caso habr menos de 6 elementos de sujecin por metro cuadrado de cubierta. El solape mnimo en los dos sentidos de la chapa ser de 12cm y en el sentido del viento predominante. La salida de caos de ventilacin y de la campana de cocina ser protegida por babetas de chapa galvanizada W24 convenientemente soldadas a la cubierta. Sobre la galera se realizar una estructura metlica nueva de perfiles C. Las correas sern de perfiles C simples, mientras que las vigas metlicas que apoyan en las columnas sern de doble perfil C (medidas segn planos). Las uniones de correas con mampostera se realizarn apoyndolas sobre un mortero de 1:3 en la mampostera y con sus respectivos anclajes. Todas las piezas metlicas estructurales sern debidamente protegidas con pintura antixido, previa limpieza de las superficies con antioxidantes y lijado. Se aplicar una mano de pintura en taller, previa unin de los elementos, luego
8

otra una vez unidos los mismos y por ltimo se retocarn las partes que as lo requieran por haber recibido soldaduras o hayan resultado daadas.

4.2 Aislacin de cubierta: Bajo toda la cubierta de chapa y sobre las correas se colocar una membrana formada por dos lminas exteriores de aluminio de 10 micrones de espesor, dos lminas de polietileno de baja densidad y burbujas de aire encapsulado adheridas entre estas ltimas. El aluminio provee una barrera a las radiaciones de muy alto nivel, ya que refleja el 97% de la radiacin calrica. A su vez las burbujas de aire encapsulado minimizan la conductividad trmica del producto. Sobre la estructura, previa colocacin de la membrana, se pondr una malla de nylon de 10x10 para evitar que se generen curvaturas. 5. CIELORRASOS 5.1 Cielorraso Suspendido de placas de roca de yeso El cielorraso suspendido ser de placas de roca de yeso de 9mm de espesor (tipo durlock o Knauf) dipuestas en forma contnuaua. Se colocar sobre una estructura conformada por soleras perimetrales y montantes de aluminio respetando el diseo arquitectnico. Esta estructura se vincular con la estructura metlica existente mediante velas rgidas conformadas por los mismos montantes de aluminio para evitar deformaciones ante una eventual succin del viento en el interior. Se colocar las cintas en las uniones de placas y el enmasillado siguiendo las especificaciones del fabricante. Conjuntamente con el armado del cielorraso se realizar la instalacin elctrica con artefactos embutidos. En la cocina se deber prestar especial atencin en la colocacin del extractor elctrico, por las vibraciones que este le pudiera transmitir al cielorraso. En la cmara de aire caliente entre cubierta y cielorraso se colocarn 2 pequeos extractores elctricos a los efectos de evacuar el aire caliente, los mismos debern protegerse con tela mosquitera para evitar el ingreso de insectos y alimaas al cielorraso. 5.2 Cielorraso Suspendido de placas de fibra de vidrio con recubrimiento de PVC Se colocar en el sector alto del saln comedor. Se realizar con placas de fibra de vidrio de alta densidad de 1.20x0.60x1 de espesor con revestimiento texturado de PVC. Las placas se colocarn sobre una estructura perimetral de perfiles L de chapa galvanizada envainada color blanco y estructura de alambre w16 galvanizado y perfiles T de largueros y travesaos en perfilera de chapa color blanco. Los artefactos elctricos tendrn medidas acorde a estos mdulos y su disposicin se indica en detalle en el plano N6 (Detalle de cielorrasos). 5.3 Cielorraso suspendido de placas cementicias (tipo superboard) En el sector de galera se colocar cielorraso de placas cementicias tipo superboard. Las mismas presentan mayor rigidez ante posibles succiones del viento. Se vincularn a una estructura conformada por perfiles C separadas en funcin del ancho de dichas placas.
9

6. CONTRAPISOS 6.1 Contrapiso de Hormign Las camineras de acceso y rampa para discapacitados se realizarn con contrapiso de hormign simple y ejecutado sobre terreno natural compactado, con un espesor mnimo de 15 cm. En caso de que el terreno natural sea de mala capacidad portante, se deber aportar suelo seleccionado. Previamente al hormigonado, deber colocarse un film de polietileno de 100 mm. de espesor, a fin de evitarse la prdida de agua del hormign y posible filtracin de agua. En las camineras de acceso deber dejarse las juntas de dilatacin respectivas. 7. CAPA AISLADORA 7.1 Capa aisladora para muros nicamente en el enchapado de las columnas de los prticos jerarquizados se ejecutara a modo de aislamiento hidrfugo una capa aisladora horizontal de 2 cm. de espesor como mnimo a la altura de la mitad del zcalo. Tendr una dosificacin de 1:3 (cemento- arena) y 10 % de hidrfugo inorgnico tipo SIKA o similar en agua de empaste. La capa llevar 2 manos de pintura asfltica, previo terminado a llana metlica. 8 REVOQUES Los paramentos de las paredes y las columnas de HA que deban revocarse, se prepararn y limpiarn esmeradamente, eliminando la mezcla no adherida. Como norma el espesor total del revoque no superar bajo ningn aspecto los 25mm.8.1 Revoque grueso El mortero se lanzar con fuerza de modo que penetre bien a las juntas o intersticios de las mismas. El espesor no deber exceder de la superficie terminada para facilitar la adherencia de los revestimientos superiores. Los revoques se realizarn con cal hidratada en bolsa. Dosificacin 1/4:1:3 (cemento:cal:arena). El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 8.2 Revoque fino o enlucido Solo podr aplicarse 24 horas despus de haberse ejecutado el revoque grueso de base, cuya superficie se librar de materiales sueltos y se mojar.Los marcos y elementos amurados se colocarn con anterioridad y los zcalos despus.10

La superficie revocada resultar plana y uniforme. El espesor mximo de mezcla no pasar de 5mm. La dosificacin ser de 1/8:1:2 (cemento:cal:arena). En los revoques a la cal, el enlucido se alisar perfectamente. Si despus de esta operacin quedaran rebarbas o cualquier otro defecto, se los har desaparecer pasando sobre el enlucido un fieltro, ligeramente humedecido.El Comitente proveer en cantidad, calidad y tipo, todos los materiales. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 8.3. Azotado impermeable Se har el azotado impermeable con mortero (1:3) cemento-arena, e hidrfugo inorgnico al 10 % en el interior y exterior del local antes de la aplicacin del revoque grueso.

9 .PISOS Y ZOCALOS 9.1 Pisos en General Los solados presentarn superficies regulares, dispuestos segn las pendientes, alineaciones y niveles que se sealan en cada caso. En la galera deber respetarse las juntas de dilatacin existentes. Los niveles de contrapiso se debern verificar antes de iniciar los trabajos. Los pisos se colocarn de pared a pared y debern extenderse por debajo del zcalo. No se aceptarn pisos que al ser golpeados suenen a hueco, como consecuencia del trabajo mal realizado. 9. 2 Pisos cermicos Se utilizaran pisos cermicos esmaltados de 1 calidad 30x30 en todo el recinto interior colocados con adhesivo cementicio impermeable tipo Klaukol o similar calidad. El tomado de juntas se realizar con pastina antihongos acorde al color del piso. En la galera se colocar cermica de 1 calidad 33x33 color rojo rstico tipo Losa Olavarra modelo DiSiena con junta abierta de 1cm tomada con concreto. En los bordes de la galera se colocarn cermicos con nariz, a los efectos de lograr una adecuada terminacin. 9. 3 Zcalos Cermicos Se prevern zcalos de idnticas caractersticas a los pisos en todos los lugares donde se coloquen pisos cermicos y de igual color. Se asentarn con pegamento para cermicos que posean en su mezcla hidrfugo de manera de lograr una correcta impermeabilizacin. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 10. REVESTIMIENTOS 10.1 Revestimiento cermico En el sector de sanitarios, en los recintos de inodoros se colocar revestimiento cermico de 0,20m x 0,20m hasta nivel de dintel (2.05m de piso terminado). En la cocina se dispondrn los cermicos hasta la altura de cielorraso. Todas las piezas de estos revestimientos sern asentadas con pegamento tipo KLAUKOL
11

impermeable. Se colocarn con juntas cerradas, tanto vertical como horizontalmente rectas, debindoselas empastinar con pastina a tono segn lo indique la Inspeccin de la construccin. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 11. CARPINTERIAS La ubicacin y forma de abrir de las mismas se indican en planillas de carpinteras. Las caractersticas particulares se especifican en dichas planillas. 11.1 Puertas y ventanas metlicas Los materiales a emplear sern de primera calidad, libre de oxidaciones y de defectos de cualquier ndole. Constarn de marco de chapa metlica color negro y bastidores del mismo material, cuyo cerramiento se realizara con vidrio segn planos. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. En el sector cocina se deber agregar una ventana sobre la pileta de cocina de las mismas dimensiones y caractersticas que la existente en el sector de coccin. Tambin se proveern dos ventiluces para los recintos de inodoros de idnticas dimensiones y caractersticas que los existentes. En las puertas de acceso al saln se reemplazar el tablero metlico de las puertas por vidrios comunes de 4mm a los fines de brindar mayor iluminacin y esttica al saln. Tambin se agregar un bastidor metlico horizontal para obtener dos paos de vidrio por hoja. Por el contrario, en la puerta de cocina se colocarn tableros de chapa doblada. Las puertas de acceso al saln funcionarn como salida de emergencia, por lo que abrirn en el sentido del escape (hacia fuera). Llevarn barral antiptico en ambas hojas. Sobre las mismas se colocar un cartel con la leyenda Salida de Emergencia.

11.2 Vidrios Los vidrios sern simples transparentes, espesor mnimo 4mm, segn se indiquen en planos y planillas.; estarn bien cortados, tendrn aristas vivas y sern de espesor regular. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 12. PINTURA Todas las mamposteras deben ser limpiadas prolijamente y preparadas en forma conveniente antes de recibir las sucesivas manos de pintura. Los defectos que pudiera presentar cualquier estructura, sern corregidas antes de proceder a pintarlos, y los trabajos se retocarn esmeradamente una vez concluidos. Se tomar como norma general, dentro de lo posible, dar cada mano de pintura, despus que todos los gremios que intervengan en la construccin hayan dado fin a su trabajo. Ser condicin indispensable para la aceptacin de los
12

trabajos, tener un acabado perfecto no admitindose aquellos que presenten seales de pinceladas, pelos, etc. Quedar a cargo del Contratista, el hacer todas las muestras que la Inspeccin considere necesario para la determinacin de los colores y tonos correspondientes. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 12.1 Muros con revoques interior y exterior Previo lijado y enduido de imperfecciones correspondiente, se aplicar una mano de imprimacin y luego dos manos de pintura al ltex para interiores o exteriores segn sea el caso, la primera mano ser a pincel y la segunda a rodillo. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem.

12.2 Aberturas Metlicas Las aberturas nuevas y las existentes sern pintadas con esmalte sinttico negro semi-mate previa proteccin con antixido. 13. INSTALACIONES 13.1 INSTALACIONES SANITARIAS 13.1. A PRESCRIPCIONES GENERALES a.) La Empresa adjudicataria de la construccin est obligada a introducir en estas instalaciones toda construccin complementaria, que an no indicada en los planos, por eventuales errores u omisiones, sea Reglamentaria y/o necesaria para el correcto funcionamiento y /o correcto cumplimiento de sus fines. b.) La totalidad de los materiales (caeras, artefactos, broncera, etc.) a utilizar en estas instalaciones sern sin excepcin del tipo "aprobado. Dichos materiales debern contar con la correspondiente "aprobacin grabada". Todo material que NO cumpla con este requisito ser retirado del recinto de la construccin, como as tambin todo material que se encuentre instalado ser desmontado, demolido, etc. y retirado de la construccin a exclusivo cargo de la Contratista. 13.1. B MEZCLAS Y HORMIGONES a.) Las mezclas y hormigones a utilizar en las instalaciones sern las que se indican en las presentes especificaciones an si se contraponen a otras dadas al respecto: Tipo 1 - Mortero 1:3 (cemento- arena de ro) Para albailera de cmaras, bocas de desages, bocas de acceso, sobre piletas, piletas de patio, bocas de inspeccin, entendindose su utilizacin para asiento de mampostera y revoques interiores de espesor mnimo de 20 mm.Tipo 2 - Mortero 1:5 (cemento - arena de ro) Para apoyo de caeras de fondo de zanjas. Se utilizar humedecido y en todo el desarrollo horizontal de caeras y piezas accesorias, excepto cabeza y espiga que se dejarn libres para la ejecucin de las juntas en los casos necesarios. El asiento se realizar hasta 3/4 cao y por debajo de este un espesor mnimo de 10 cm. Tipo 3 - Hormign 1:2:4: (cemento - arena de ro - piedra partida).
13

Para bases de cmaras, bocas de acceso, piletas de patio, bocas de desage en general. *- Prueba hidrulica: Para las caeras cloacales y pluviales se utilizarn los elementos mecnicos de prctica (tapones, vertical, etc.) reglamentarios los que debern ser provistos por la Empresa Contratista en cantidad suficiente conforme a las instalaciones a probar. Las caeras de agua corriente fra y caliente se sometern a una prueba de presin 2kg/cm2 con utilizacin de equipos especiales munidos de manmetro los que sern provistos por la Empresa Contratista. La totalidad de las caeras sometidas a esta prueba debern estar cubiertas, razn por la cual la Empresa practicar su propia prueba previo el cubrimiento de las mismas en todos los casos en presencia de la Inspeccin de Construccin (caera descubierta y cubierta). * -De Artefactos colocados: Se realizar con artefactos colocados con todos sus accesorios. * - De funcionamiento: Se practicar una vez terminados en su totalidad las instalaciones y construcciones civiles (revoques, pisos, revestimientos, etc.) y se dar al mismo carcter de "Inspecciones General Final". 13.1. C DESAGES CLOACALES PRIMARIOS: a.) Las caeras y piezas principales, accesorias y/o complementarias a utilizar, sern del tipo indicado en los planos de Proyecto y respondern a las caractersticas que se indican en las presentes Especificaciones Tcnicas.

b.) Caeras incluso piezas accesorias y/o complementarias de PVC: *-Material: sern de PVC (poli cloruro de vinilo) de espesor mnimo de 3,2 mm, con sistema de empalme por cementado. *-Juntas cementadas: La totalidad de las uniones se debern realizar con la utilizacin de adhesivo para PVC. Se debern respetar en un todo las recomendaciones del fabricante respecto a su instalacin. *-Observaciones: En ningn caso y bajo ningn concepto se admitirn desvos en caeras sin la utilizacin de las piezas accesorias y/o complementarias correspondientes, como as tampoco se admitir el moldeado de enchufes o calentamiento del material bajo ningn concepto. Se rechazar todo material en el cual no se hayan respetado estas recomendaciones o todo aquel que muestre algn tipo de deformaciones o falla. c.) Instalacin de caeras: Las caeras sern enterradas, salvo el (CV) columna de ventilacin que ser a la vista. Las caeras y piezas se asentarn en el fondo de las excavaciones sobre mortero humedecido de cemento 1:5 (cemento- arena) en todo su recorrido de manera tal que dicho asiento cubra como mnimo de 10 cm por debajo de la caera. Cuando la inspeccin lo considere conveniente ordenar la proteccin y/o aislacin de estas caeras. d). Cmara de Inspeccin Sern construidas "IN SITU" no admitindose por lo tanto la utilizacin de anillos premoldeados de HA. Se construirn sobre base de HA 1:5 (cemento-ripio) armada con hierro 6mm c/10 cm. Las medidas de la base ser tal que excedan en 10cm a cada lado del permetro externo de los muros. La albailera ser
14

construida con ladrillos comunes de primera calidad de 30cm de ancho asentada en 1: 3 (cemento- arena). Sern revocadas interiormente con 1:3 (cemento- arena) con un espesor aproximado de 2 cm. y terminado con alisado de cemento puro. El revoque se realizar en toda la superficie interior de la cmara, incluso bveda y contratapas. Estas cmaras tendrn medidas mnimas de 60x60 cm hasta 1,00m de profundidad a la entrada y de 60 x 1.06cm para profundidades mayores de 1,00m con bveda revocada. En todos los casos llevarn contratapa H A de 60x 60 x4 cm de Hormign 1:5 (cemento-ripio) armada con : 6mm c/10 cm, empotrada de manera de permitir su extraccin. Se colocarn a menos de 30 cm de las tapas y selladas con mortero de cal. Las tapas sern en todos los casos de H A de 60x60cm con marco de igual material, llevarn 2(dos) bulones de bronce cabeza chata p/ extraccin. Cuando se encuentre en lugares donde est proyectado piso, la tapa deber quedar a nivel de ste y cuando se coloquen s/ terreno natural el nivel de tapa deber ser 4cm superior al nivel de ste y terminndose la parte vista de mampostera de la manera indicada para el revoque interior de la cmara (CI) con una pendiente de dos (2) cm hacia el permetro externo. e.) Bocas de Acceso (B A) y/o Bocas de Inspeccin (B I) *- Bocas de acceso de PVC Sern de PVC 3,2 mm de espesor rgido sanitario cumpliendo los mismos requisitos que los enunciados para caeras de PVC. En pileta de cocina se dispondr un Interceptor de grasa cerrado (IGC) previo empalme a la Cmara de Inspeccin. 13.1. D DESAGES CLOACALES SECUNDARIOS a.) Las piletas de patio sern de PVC, segn se indique en los planos de Instalaciones Sanitarias p/ 0,060. En ningn caso y bajo ningn concepto, la profundidad a fondo de pileta de patio, exceder de treinta y cinco (35) cm. an cuando se contradiga con otra indicacin al respecto. Las P.P.A (pileta patio abierta) llevar marco y rejilla a bastn reforzado de bronce de 15x15cm; con cuatro (4) tornillos de bronce para fijacin. Sern en todos los caso de PVC-RGIDO Sanitario 3,2mm. Cumpliendo los requisitos enunciados para caeras de PVC.

13.1. E ESPECIFICACIONES GENERALES PARA DESAGES CLOACALES: a.) Si existiesen pozos absorbentes, cmaras, etc. en el recinto de la construccin deber procederse a su cegado. Esto deber ser realizado obligatoriamente por la Empresa Contratista an cuando dichas partes no se indiquen en los planos de Proyecto, Cmputos y Presupuestos, etc, sin que de derecho a la Empresa al reclamo de adicional o resarcimiento alguno ya que se considerar que la Empresa realiz visita al lugar y detect estas partes. b.)En todos los casos se evitarn uniones de caeras que no resulten estrictamente necesarios a juicio de la Inspeccin, an con utilizacin de piezas aprobadas a tal fin. 13.1. F VENTILACIONES
15

a.) Las columnas de ventilacin sern de PVC asentando en todos los casos sobre codo con base, bajo del cual se ejecutar un hormign (1:3:3 (cemento, arena de ro-piedra partida) de medidas mnimas 40x40x15 cm. b.)La totalidad de las uniones se debern realizar con la utilizacin de adhesivo para PVC, logrando un perfecto sellado. c.)La instalacin de columnas y horizontal de columnas respondern a lo indicado para caeras y piezas accesorias y/o complementarias de desages cloacales. d.)En todos los casos las columnas sern instaladas a la vista y sujeta con grampa de hierro dulce a media luna con dos (2) bulones de Bce de manera de permitir su fcil desmontaje tal lo indicado para desages cloacales. e.)En su extremo llevarn sombrerete de PVC del dimetro de la columna, ventilando a los cuatro (4) vientos a una altura mnima de 60 cm sobre el nivel de techo sobre el cual ventila. 13.1. G DESAGUES CLOACALES Actualmente el comedor tiene realizada la instalacin cloacal de los sanitarios y su cmara de inspeccin, mas el tramo de caer hasta la cocina. Se deber realizar una segunda cmara de inspeccin en el sector de cocina, junto a un interceptor de grasa exterior, adems del desage de la pileta de la barra. Luego se realizar el empalme a la red existente. En los planos de instalaciones se detalla las caeras nuevas y las existentes. 13.1. H PROVISION DE AGUA FRIA Y CALIENTE a.- Estando la obra en radio servida por red externa de agua corriente se instalar una conexin 0,019 (3/4") directa, que enlazar dicha red con el tanque elevado del predio. Se colocar una llave de paso general en el exterior de la construccin. Los sectores de cocina y sanitarios tendrn su correspondiente llave de paso independiente, a los fines de que ante una eventual reemplazo o reparacin de alguna artefacto o caera, el resto de las dependencias siga teniendo abastecimiento de agua. b.- Las caeras de distribucin de agua fra sern de PVC tipo IPS Hidro3 o similar calidad tricapa de (3/4") y de agua caliente sern de PVC de (3/4") tipo Hidro3 de Saladillo o igual calidad. La unin de caos y piezas sern por termofusin y/o unin convencional. c.- La totalidad de las caeras que indefectiblemente deben ser enterradas sern protegidas con tiras de polietileno y protegidas con un doblado de ladrillos. Estas asentarn en todos los casos sobre un manto de arena de diez (10) cm de espesor y cubiertas de igual manera antes del doblado de ladrillos. d.- Para agua fra y caliente, la caera ser de PVC de (3/4) tipo Hidro3 y se instalar una llave de paso. Estas sern instaladas en forma horizontal. Todas las piezas sern como mnimo de igual calidad y marca que los caos y las piezas que reciban una grifera o conexin de artefacto tendrn rosca de bronce. 13. 2 INSTALACIONES ELCTRICAS NORMAS GENERALES El Contratista proveer mano de obra, de acuerdo con las presentes especificaciones, la provisin de todos los materiales estar a cargo del Comitente. El Contratista tendr a su cargo la ejecucin de todos los trabajos que an sin estar especificados forman parte del tem y sean necesarios para su perfecto funcionamiento y correcta terminacin asegurando el mximo rendimiento. Se
16

deber contemplar la alimentacin subterrnea hasta el tablero general desde el tablero general del predio. 13.2 A CAERAS a.) La caera a utilizar ser exclusivamente de pvc rgido en cielorrasos y corrugados aprobados en paredes. No se permitir instalacin por cable-canal. b.)La caera ser de calidad tal que permita ser curvada en fro sin que se deforme. No deber ejecutarse curvas con menos de 90 grados, ni se aceptar tramos con ms de dos curvas. Cuando hubiera que introducir varios cambios de direccin o derivaciones se interpondr una caja de inspeccin. Las caeras sern colocadas con cierta pendiente hacia las cajas, quedando prohibida en todos los casos la colocacin en forma de "U" y toda otra posicin que favorezca la acumulacin de agua condensada. c.)La unin entre caos se har por medio de cuplas roscadas y unin con las cajas y gabinetes de tablero por medio de conectores de hierro galvanizado a rosca.d.) No se permitir colocar tramos de caeras mayores de 9 mts. sin interponer una caja de pase e inspeccin. e) El rea total ocupada por los conductores, comprendida la aislacin, no debe ser mayor que el 35% de la seccin interior del cao. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 13.2 B CAJAS Las cajas a utilizar sern de acero semipesado y en dimensiones adecuadas al dimetro y nmero de caos que se unan a ellos segn sea para interior o exterior respetando normas IRAM. Se emplearn cajas octogonales grandes para los centros, chicas para apliques y rectangulares para llaves y tomacorrientes. En las lneas rectas sin derivacin deber colocarse una caja cada 12 o 15 metros. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 13.2 C PUESTA A TIERRA DE LAS CANALIZACIONES En todas las instalaciones elctricas que posean elementos metlicos adems de los conductores debe existir entre los mismos continuidad metlica.Esta continuidad se har mediante la utilizacin de un conductor desnudo al que debe conectarse cada elemento metlico de toda la instalacin y ser puesto a tierra en forma eficaz y permanente.NOTA: No se permitirn como tomas de tierra: a).- Estructuras metlicas de los edificios. b).- Caeras de agua corriente y gas.c).- Las vainas y armaduras metlicas de conductores. No se permitir la interconexin entre tomas de tierra de instalaciones elctricas de energa, de pararrayos, de telfonos y de corrientes dbiles.13.2 D CONDUCTORES Sern en todos los casos de cobre electroltico de alta conductibilidad, y estarn aislados con PVC utilizndose de diferente color para facilitar su identificacin, segn normas IRAM 2220 Las secciones a utilizar, sern las que se detallan en los planos de electricidad.
17

13.2 E CONECTORES Sern de acero zincado roscados. No se permitirn el uso de conectores a enchufe de aluminio fundido. 13.2 F LLAVES Y TOMACORRIENTES a.)-Todas las llaves y tomacorrientes a utilizar en las instalaciones con caeras embutidas para alumbrado, sern del tipo de embutir. b.)-Los interruptores sern del tipo a tecla, cualquiera sea su tipo y nmero de efectos, siendo la capacidad mnima de 10 amperes, apto para una tensin de 250v., IRAM 2007.c.)-Los tomacorrientes sern bipolares y de una capacidad de 10 Amperes aptos para una tensin de 250 voltios, debern poseer un tercer polo para descargas a tierra, esta descarga se realizar mediante un cable aislado, de accin segn se indica en los planos y que se conectar a la toma de tierra del tablero, IRAM 2071 - 2072- 2006.El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem. 13.2 G PRUEBAS DE RECEPCIN: Se efectuarn pruebas completas de funcionamiento. Se harn pruebas parciales de aislacin y funcionamiento cada vez que la juzgue oportuna al inspector de obra y especialmente en cada circuito. Para estas pruebas y para la recepcin provisoria, las mediciones se harn con la tensin de servicio contra tierra. 13.2 H ARTEFACTOS DE ILUMINACIN a)-Se instalarn artefactos embutidos en cielorrasos y tipo apliques en pared. b.)-La fijacin de los artefactos a sus respectivas cajas, se harn mediante el empleo de ganchos con estribos de suspensin, los que sern de HG (Hierro Galvanizado) y para los apliques mediante tornillos de bronces que enrosquen en las pestaas que a tal efecto, llevan las cajas. 29 artefactos embutidos lineales tipo Lucciola, modelo classic. Cdigo RZD-236. Medidas 1217x302mm tubos 2x36w con lber. (ver imgen anexa). 27 artefactos embutidos circulares tipo Lucciola, modelo Top I. Cdigo ET-036. Medidas 230mm lmparas 2x26w con lber (ver imagen anexa) 36 dicroicas circulares de embutir tipo Lucciola, modelo Klip. Cdigo 307. Medidas 90mm lmpara 1x20w. (ver imgen anexa). 4 artefactos de pared tipo Lucciola, modelo Pxel, color negro. Medidas 335x105mm lmpara 1x150w. (ver imgen anexa). 2 artefactos de pared sobre espejos. 3 luces de emergencia e indicadores de salida de emergencia en las puertas de acceso. El Contratista proveer mano de obra especializada y de excelente calidad para la correcta ejecucin de este tem.

13.2 I EXTRACTORES DE AIRE En la cocina industrial se instalar un extractor elctrico de aire de 12 de dimetro, a los efectos de evacuar el aire caliente generado en la cocina. Se accionar mediante una llave de un punto.
18

En el saln comedor, entre la cubierta y el cielorraso se instalarn dos extractores elctricos de 4, protegidos desde el exterior con tela mosquitera para evacuar el aire caliente que se genera en la cmara de aire. Se accionar desde el tablero seccional. 13.3 INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS Se prev la colocacin de dos aires acondicionado tipo Split (Unidades Separadas) de 15.000 frigoras (fro-calor). Llevarn circuitos independientes con cables de 6mm. Se tendr en cuenta el desage de los mismos mediante caeras de 0.040 de PVC embutida en las paredes que desagotarn en el jardn. Las unidades exteriores se colocarn sobre mnsulas metlicas en las paredes laterales altas. 13.4 OTRAS INSTALACIONES 13.4 A Telefona. Se colocar una caja para telfono RJ-11 con caera independiente en la pared que divide la cocina del saln, junto con una boca de red tipo RJ-45. Junto a ella, pero con caera independiente se colocar un tomacorriente a los efectos de alimentar all un equipo inalmbrico de telefona. 13.4 B Internet. Se colocarn dos bocas de red RJ-45 vinculadas entre s para proveer una futura conexin inalmbrica en el saln (wi-fi) 14. PROVISIN E INSTALACION DE ARTEFACTOS Y ACCESORIOS El tipo, cantidad y ubicacin de artefactos y accesorios responder a lo indicado en planos de Instalaciones Sanitarias, y/o indicaciones que oportunamente dar la Inspeccin y las caractersticas de los mismos sern las que se indican en los presentes Especificaciones Tcnicas Particulares para Instalaciones Sanitarias. 14.1- Mesada en Lavatorios. La ubicacin y dimensiones de la mesada esta determinada en los planos de obra. En sanitarios se colocar dos mesada de granito gris mara de 3.25 x 0.60m y 2.5cm de espesor con 1 bachas de acero inoxidable en cada mesada. Grifera: Para lavatorios fra tipo FV o similar monocomando. 14.2 - ACCESORIOS SANITARIOS 14.2 A Provisin e Instalacin de Artefactos y Accesorios El tipo, cantidad y ubicacin de artefactos y accesorios responder a lo indicado en planos de Instalaciones Sanitarias, y/o indicaciones que oportunamente dar la Inspeccin y las caractersticas de los mismos sern las que se indican en los presentes Especificaciones Tcnicas Particulares para Instalaciones Sanitarias. INODOROS Inodoros pedestal largo (IP) de losa vitrificada blanca; llevar asiento y tapa de PVC reforzado de igual color, conexiones tipo fuelle para descarga y se fijar con tornillos de cabeza hexagonal cromada.
19

MOCHILA Mochila de losa vitrificada blanca de apoyar con flexible de acero ACCESORIOS Juego de Accesorios de acero inoxidable para atornillar, porta rollo, jabonera y perchero. CALEFON El calefn ser a gas, de 140 litros (alta recuperacin). Se ubicar en la cocina, a altura reglamentaria sobre la mesada. Medidas segn planos de obra.

15. INSTALACIONES DE GAS NATURAL Esta prevista la ejecucin de la instalacin de gas natural para 5 calefactores tipo tiro balanceado en el saln propiamente dicho, mas la instalacin de cocina y calefn. Esto ser realizado por otra empresa contratista junto con la instalacin de otros de edificios del INTA EEA Salta. En esta licitacin se considera la ampliacin de esta red en 1 horno industrial, 1 freidora, 1 quema-ollas y 2 calefactores tiro balanceado. 15.1- Medidor El recinto para medidor de gas ya se encuentra instalado. Deber colocarse el medidor propiamente dicho con su respectiva instalacin hacia los artefactos segn planos de gas natural. 15.2 Materiales. Las caeras y accesorios, sern de hierro negro fabricada con revestimiento epoxi, con SELLO IRAM, y aprobados por GasNor. Su dimetro ser de en derivaciones hacia los artefactos y 1 en la caera troncal (ver esquema de clculo de caeras de gas). 15.3- Protecciones. Sern las reglamentarias de acuerdo a su emplazamiento y situacin. 15.4 Ventilaciones. Se dejarn previstos conductos de chapa galvanizada N24, 100 para termotanque, con sus correspondientes sombreretes reglamentarios y las rejillas de ventilaciones reglamentarias. 15.5 Hermeticidad. La red de instalacin interna de gas deber soportar sin prdidas la presin reglamentaria de prueba, usando un manmetro de rango adecuado. Se podr solicitar al contratista pruebas adicionales, sin perjuicio de las inspecciones que efecte la Empresa prestataria. 15.6 Ubicacin de llaves de paso.
20

En cada artefacto de consumo se instalar una llave de paso de igual dimetro de la caera que lo alimenta, instalada en el mismo local, en lugar accesible, a la vista y de fcil manejo. 15.7 Artefactos. En esta etapa no se considera la provisin de artefactos.

16. BAJO MESADAS 16.1 Mampostera bajo Mesada Se realizar mampostera de ladrillos comunes bajo mesada con un zcalo inferior de 10cm siguiendo el detalle de los planos. La mesada ser de granito color gris mara de 2.5cm de espesor, con zcalo de 6cm de altura. Llevar incorporada la pileta de cocina de 3 compartimientos. El sector que aloja al quema-ollas se realizar con una losa de HA insitu de 6cm de espesor. En esta etapa no se contempla la provisin de muebles bajo mesada, pero se deber dejar los rebajes necesarios para su futura colocacin. Sobre el zcalo de granito se colocar el revestimiento cermico vertical hasta la altura de dintel. 17. Limpieza peridica y final: Durante la ejecucin de la obra, el Contratista deber mantener limpio y despejado de residuos el sitio de los trabajos. Igual exigencia se tendr para la finalizacin de los mismos. La limpieza final de la construccin incluye el lavado de los vidrios en general, de herrajes, veredas, etc, como as tambin la limpieza de los artefactos elctricos y sanitarios, y las instalaciones en general, debiendo la obra en su totalidad quedar en condiciones de ser aceptadas para su habilitacin inmediata, previa conformidad de la Inspeccin de construccin. 18. ANEXOS Especificaciones de los artefactos de iluminacin.

__________________ Arq. Hctor G. Varela M.P. N722

21