OWAtecta

OWAtecta cleanRoom
L-Serie Partition System for sensitive areas

OWAtecta cleanRoom
L-Serie Partition System for sensitive areas

Technical Data:
Product line: OWAtecta CleanRoom Panel sizes (Width x Length): 900 x 3000 6000 mm 1200 x 3000 6000 mm Thickness: 50 mm Building material class: B-s2,d0 (EN 13501-1) Fire resistance: on request Core materials filled in panel: Paper or Aluminium Honeycomb, Mineral wool, Expanded Polystyrene (XPS) Sheet Steel surface treatment: Enameled Paint (Standard close to RAL 9002) Antistatic Steel Surface color can be customized to clients' demand Use: Electronic and precision industries Hygiene and clean areas Pharmaceutical and foodstuff industries L-Serie: A modular, demountable metal partition system. The partition thickness is 50 mm. Its surface material is sheet steel with an enameled paint finish, filled with a core, which can be varied to meet the requirements of different industries. A variety of combinations of the standard modules can be used to achieve practical and artistic finishes for industrial and commercial use. All system inherent joints are prepared to be sealed with silicone according to the requirements of different cleanroom areas. This brochure solely gives a summary of technical characteristics of the partition system. Requirements according to cleanroom types and classes as well as fire resistance etc. must be predetermined by the executive specialist consultant cleanrooms. 15 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 U Type Head track Panel Core material Central aluminium Window frame (50 mm) Single Glass Window frame fixing Door Door frame (50 mm) Floor track Edging Wires and pipes Electrical outlet 5-inch hinge Elastic joint seal as joint filler between panels (on building site)

11 12 13 14

The OWAtecta cleanRoom partition systems can also be combined with the OWAtecta cleanRoom ceiling systems. Information are provided in the brochure OWAtecta cleanRoom Ceiling systems for sensitive areas.

OWAtecta cleanRoom
OWAtecta

L-Serie Partition System for sensitive areas

Longitudinal sections: Design with single glass and standard-squared tracks

40

40

40

1 2 4 9

50

2 4 7 2
Panel Height Panel Height

40 5 6 19

15
Panel Height

50

8 20 3 18 3

50

3
40

17 16

10

10

1 2 3 4 5 6

U Type Head track Panel Core material Central aluminium Window frame (50 mm) Single Glass

7 8 9 10 15 16

Window frame fixing Door with window Door frame (50 mm) Floor track Cushion Door Leaf Cushion

17 18 19 20

Hinge Lock Window Frame (40 mm) Window Frame Slat (40 mm)

Horizontal Sections
3 Panel Width 3

Connector Panel/Panel
3 Window Width 20 3

50

19

Connector Window/Window (Single Glass)

50

OWAtecta cleanRoom
L-Serie Partition System for sensitive areas

Longitudinal sections: Design with double glass and coved tracks

22

22 50 50 2

22 50 2 4 9
Panel Height

4
Panel Height

15 8 21

21
Door Height

4 3

18 17 16 3

23 24

23 24

2 3 4 7 8 9

Panel Core material Central aluminium Window frame fixing Door with window Door frame (50 mm)

15 16 17 18

Cushion Door Leaf Cushion Hinge Lock

21 22 23 24

Double Glass Integrated coving Head Track Adjustable Floor Track Parted coving Floor Track

Horizontal Sections
3 Panel Width 3

Connector Panel/Panel
3 Window Width 3

Cross central aluminium

50

21

Connector Window/Window (Double Glass)

OWAtecta cleanRoom
OWAtecta

L-Serie Partition System for sensitive areas

Head and Floor Track Joints In addition to the standard-squared Head and Floor Tracks there are alternative joints according to the requirements of cleanroom areas applicable. Using coved floor tracks the PVC-flooring can be flushed with the panel.

50 Coving integrated Head Track Parted coving Head Track

50

Coving integrated Floor Track

Parted coving Floor Track

Corner Joints

Right angle corner

U type corner

Double coving corner

Single coving corner

Edging Joints

U type edging

Coving integrated edging Parted coving edging

Adjustable edging

OWAtecta cleanRoom
OWAtecta

L-Serie Partition System for sensitive areas

Window Pattern L-Serie uses two different window types: window with single glass and with double layer glass. The size of windows can vary according to particular demand of each project. Which type is to be used depends on the requirements of different cleanroom areas.

32

26

50 Assembly window 50

50 Integrated window

19

38 Double layer glass window 50

Door Pattern L-Serie uses different door types: Single panel door, unsymmetric door, double panels door and slide door (automatic single and double door). Windows as well as air return modules can be integrated in all door types. The size of doors can vary according to particular demand of each project. Which type of door is to be used depends on the requirements of different cleanroom areas.

Door Height

50

50

Door Width Example single panel door

Door Width Example double panels door Window removeable T Type cover

Access PanelI In case of access panels are required in partition wall a T Type Cover connector instead of central aluminium is to be used. The gap between the panel is 12 mm covered by the T Type cover connector. Using this connector it is possible to remove all partition panels which are located between the connectors.

Core material

Panel removeable

T Type cover Window single glass

50

12

Panel Width

12

12

Window Width

12

Horizontal section Panel

Horizontal section Window

Guarantee and liability

All system relevant data and statements correspond to the current technology. They assume the exclusive application of OWA products and system components, the interdependent behaviour of which is confirmed by internal and external testing.When they are used in combination with non OWA products and system components, any warranties or guarantees are invalidated and liability will not be accepted.OWA reserves the right to make any technical alterations to improve either product or system development. All goods are supplied in accordance with our general sale and delivery terms.

Odenwald Faserplattenwerk GmbH Dr.-F.-A.-Freundt-Strae 3 63916 Amorbach Telefon: +49 9373 2 01-0 Telefax: +49 9373 2 01-1 30 www.owa.de E-Mail: info@owa.de

Door Height
Brochure 040803

395/E