m%:u uqKh

wNsOudj;rKh
^i;r mrud:Ou&

ixialdrl

mQcH kdj, OudkJo iajdka jykafia

m%ldYkh

ioaOu ixioh

zioy fijKZ
.,f.or j;a;"
je,afyak mdr" ud;uk"
kqjkaf.dv'
134/A"

uiS : 0714417813
oHq;a ,smskh : info@mahavihara.org
fj wv : www.theravada.mahavihara.org
www.sadaham.net

m%:u uqKh : fjila$2556 ^ 2012 uehs &

Copyright Sri Saddharma Sansadaya

ioaOu ixiofhka m%ldYs; fjk;a Ou.%ka:

mQcH kdj, OudkJo iajdka jykafia

wisu;a kh

iqmsis ksjka u`.

Ouplalmamj;a;k iQ;%h

wdkdmdki;s Ndjkdj

bhdm: Ndjkdj iy imc[a[ Ndjkdj

mlal+,ukisldr Ndjkdj ^ms<sl=,a Ndjkdj&

uydidfrdamu iQ;%h

Oudkqiai;s Ndjkdj

luh ms<sn| w.kd foiqula ^pQ<luN. iQ;%h&

fl%daOh kik u`. ^wd>d;mkh iQ;%h&

;s%O ffp;H jkaokdj

Wol=lafmiSudNdkS

;sirK iy mkais,a

we;amshjr Wmudj ^pQ<yFmfodamu iQ;%h&

oywei my< u ^KjF:qiQ;% jrKh&

ikao rKisxy

msk iy l=i,h ms<sn| f:arjdo ksYaph

kej; uqKh i|yd" ish uiS"

ioaOu ixioh
zioy fijKZ
134$A" .,f.orj;a;"
je,afyak mdr" ud;uk"
kqjkaf.dv'
Tel
Fax
E-mail
Web

:- 071 - 4417813
:- 071 - 8802012
:- info@mahavihara.org
:- www.theravada.mahavihara.org
www.sadaham.net
-i-

Oukh i|yd hl;ajh

*
mskaj;a ik;a fld;=jlal= Wmdil uy;d iy risld ud,f.a
uy;ah iska i;a hhkaf.a wOHdmk lghq;= id:l
ug iy ksla ksfrda.Siqj me;Su msi;a ud;r" ys;a;eh
^kef.kysr& mx j isg wNdjm%dma; jQ ohdmd, fld;=jlal=
mshdKkag iy Oudj;S ,shkf.a uEhkag;a .my
l=udr;=x. udjf;a mx j isg wNdjm%dma; jQ fm%aujxY w,aia
uy;dg;a mqKHdkqfudaokd lsu msi fuka u ;ukag o
OudjfndaOh msi"
*
mskaj;a pkaok chjOk uy;d iska ;udg OudjfndaOh
msi o mskaj;a ixj fisxy uy;d iska wNdjm%dma; ;u
mshdKkag iy <orefhys wNdjm%dma; ;=is; fisxy
fidfydhqrdg mqKHdkqfudaokd lsu msi o Kj;S
fisxy uy;ah iska wNdjm%dma; ;u iajdmq;%hd jk
wdh;siai l=vdfy uy;dg mqKHdkqfudaokd lsu msi"
*
kqf.af.dv" mskaj;a mKavql uydkdu Wmdil uy;d iy
uy;ah iska wNdjm%dma; frdIdka uydkdu mq;Kqjkag
mqKHdkqfudaokd lsu msi iy ;ukag ksla ksfrda.s >dhqI
me;Su msi"
*
mskaj;a ,,s;d r;akiS,s Wmdisld ud;dj iska .my
udfo,a.uqf mx j isg wNdjm%dma; N. A. D. lf;a,sia
rd<yd mshdKkag mqKHdkqfudaokd lsu msi;a iqj;a j
isk iS,j;S chfialr uEhkag fi;a me;Su msi yd ;udg
ksjdKdjfndaOh msi"
*
mskaj;a P. .=Kfialr Wmdil uy;d iy ,,s;d moa uy;ah
iska foujqmshkag iy .=Kmd, .=Kfialr uy;dg
mqKHdkqfudaokd lsu msi yd oreuqkqnqrkag fi;a me;Su
msi yd ;ukag ksjdKdjfndaOh msi"

- ii -

*
j<l=Uqr" mskaj;a W. A. chisxy Wmdil uy;d iska wNdjm%dma;
foujqmshkag mqKHdkqfudaokd lsu msi yd ;udg
OudjfndaOh msi"
*
kqf.af.dv" mskaj;a r;akdhl uy;ah iska ishdrd" fkydrd
yd isyd,a hk uqkqnqrekshka m%jka; yd mskaj;a orejka
fjdZhs m%d:kd lsu msi"
mskaj;a R. D. ohdiS,S Wmdisld ud;dj iska wNdjm%dma;
*
foujqmshkag iy wNdjm%dma; R. D. ,skagka fidfydhqrdg
mqKHdkqfudaokd lsu msi yd ;udg OudjfndaOh msi"
mskaj;a mqKH ;=Ika; Wmdil uy;d iy WfmaCId mshrx.sld
*
w,aia uy;ah iska l,HdK;%hka jykafia,dg iy
foujqmshkag fi;a me;Su msi yd ;ukag ksjdKdjfndaOh
msi"
fldgqf.dv" mskaj;a ifrdacd Wohx.kS fufKh iska ;udg
*
OudjfndaOh msi"
fuu Oukh is lrk ,'

--*--

- iii -

fmrjok
ij{foaYkh kh" iQ;%" wNsOu jYfhka ;%sO h'
iq;a;" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" b;sjq;a;l" Oumo"
fo,a,d jYfhka kjO h' Ou kh jYfhka oO h'
fuhska ;%sOkfhys we;=<;a zwNsOuZ wNsOdkfhka o
kjO kfhys we;=<;a zfjhHdlrKZ wNsOdkfhka o oO
kfhys we;=<;a zOuZ wNsOdkfhka o wNsOuh we;=<;a
nj ;%smsglfyq oks;a'
fuhska khmsglh YS,hg mdol h' iQ;%msglh
iudhg mdol h' wNsOumsglh oYkdjg mdol h'
tneka YS, iud m% k jQ ;%sYsCIdj imdokh ug uq
;%smsglh u fya;= fjhs'
nqiiqfka uqLH mrud:h k ksjdKh idCId;a
lsu h' ta i|yd oYkdj jeh hq;= u h' oiqka jeug
k plaLq" fida;" >dkd wdh;k f<i h" Od;= wgf<di h"
bJsh foiai h" ialkaO mi h hkd .eUqre oy .ek
Y%e;uh{dkh w;HjYH h' tu oekqu ,eug k wNsOu
msglh yeoEh hq;= u h'
ful, idudkH ckhdg ;nd meoaokag o wNsOuh
yeoEf uxfm;a r, h' ta tys we;s .eUqre nj ksid u h'
tksid u jkakg foda ksjk idudkH ckhd fj;ska wE;a
jqKq njla fmfka' wNsOuh ir, j foish yels fkd j;=
yels;dla ,sys,a nilska ,shejqKq fmd;la f k th
idudkH ck;djg muKla fkdj ish,a,kag u ufydamld
jkq we;eZhs lf,l mgka wm isf;ys o mej;s woyils'
tkuq f l;jHh lsug iu:hka wo iq,N ke;'
tn jd;djrKhla ;=< mQcH kdj, Oudkkao
- iv -

ia:rfhda f inkaO j wjOdkh fhduq fldg imdokh

l< wNs O udj;rK mq i a ; lh fuu wjYH;dj
imqrd,kakls'
fuh lshfuka Yd, Ou m%S;shla w;a'
yqckhdf.a ys;iqj msi wo fuu Oumqia;lh t<slau
fn!oaOckhdf.a Nd.Hhls' th Tn ieug ksjka u`. hdug
ufydamldrhls'
tfyhska Tn wm ieu mQckSh kdj, Oudkkao
ia:rhka jykafiag lD;{ h hq;= h'
zOfuda mam;=Z!
fuhg"
mQcH kqjrt<sfha KiS, ia:r"
rK.sh wrKHfiakdikh"
foaj.sh"
oafoh"
ue,aismqr'
^fjila 2556&

-v-

yekau
;= k a f ,da l d.% jQ Nd.Hj;a jQ wy;a jQ
iudinqrcdKka jykafiaf.a nqoaOjpkh w;r
W;alDIag jQ mrud: OufoaYkdj jkafka
wNsOumsglh hs' kg ;s%msglOufhys i.Dys; j
;sfnk wNsOumsglh jkdys Oufiakdm;s idmq;a;
uyry;ka jykafiaf.a Oui.%yh hs ^wNsOf
jdpkdu.af.da kdu idmq;a;fF:armamNfjda&' Nd.Hj;a
nqrcdKka jykafia i;ajk jia-ld,fhys
;dj;sxiNjkfhys jia jid ud;DjHrdchd m%Odk jH
n%yauhkag wNsOuh foaYkd lrk w;r ms~q msi km;d
ukqf,djg jevu l< wjia:dfjys Wmia:dkhg
mefKk idmq;a; uyry;ka jykafiag fof,dj
ia;r flfrk wNsOufoaYkdfjys ud;Dld ^kh&
ieflka foaYkd l< fial' Oufiakdm;s idmq;a;
uyry;ka jykafia iska tfia nqrcdKka jykafia
fj;ska W.;a ud;Dld ;u m%f muka uOHu
m%udKfhka ia;r fldg ;uka jykafiaf.a w;jeis
mkaishhla NsCIQka jykafia,dg W.kajd j< fialeZhs
zw;a:id,skSZ k jQ Oui>mamlrK wGl:dfjys
i|yka f' fufia tl u jia ld,h ;=< ;=ka whqrlska
wNsOuh foaYkd l< nj f:arjdoh hs' kg wmg olakg
,efnk wNsOumsglhg wh;a ima;m%lrK jkdys
nqrcdKka jykafia i;ajk jia-ld,fhys fohkag
foaYkd lrkq ,enQ wNsOufoaYkdj fkdj tu foaYkdf
iCIsma; ud;Dld Oufiakdm;s idmq;a; uyry;ka
jykafiag j< l,ays idmq;a; uyry;ka jykafia iska
- vi -

;u w;jeis mkaishhla NsCIQka jykafia,dg W.kajd

iajrEmh hs' tu ima;m%lrK k"
1. Oui.mamlrK
2. N.mamlrK
3. Od;=l:dmamlrK
4. mq.a.,m[a[;a;smamlrK
5. l:djF:qmamlrK
6. hulmamlrK
7. mGdkmamlrK

hkq hs' ta w;ka l:djF:qmamlrKh imQKFjhg

m;a lrk ,oafoa ;=kajk Oui.dhkdfjys
fud.a.,Smq;a;;siai uyry;ka jykafia isks' fufia
i.Dys; jQ wNsOumsglh wdOqkslhkag yeoEf myiqj
i|yd miqld,Sk OuOr f;rjreka iska .%ka: /ila
imdokh lrk ,' ta w;ka fmdf<dkakre hq.fhys
i.Dys; jQ zwNsOuF:i.yZ .%ka:h wNsOu m%fY
.%ka: w;ka uQ,sl ;ekla .kS' tu .%ka:hg mjdr
jYfhka ,shejqKq .%ka: uy;a /ils' ta w;ka w;smQcH
freldfka pJou, uydkdysmdKka jykafia iska
imd; zwNsOu ud.hZ .%ka:h wdOqkslhkag uy;a jQ
w;aje,la imhk .%ka:hls' zwNsOudj;rKhZ kka wm
iska i.Dys; jQ fuu iCIsma; wNsOu i.%yh ilia
ls u i|yd o w;s m Q c H freldfka pJou,
uydkdysmdKka jykafiaf.a zwNsOu ud.hZ .%ka:h
fnfyka Wmld jQ nj i|yka lrkqfha lD;{;d
fmroej h' tu .%ka:fhka wjYH lreKq Wmqgd .ekSug
- vii -

,s; wjirh ,nd ka Y%S pJou, Oumqia;l ixrCIK

uKav,fha .re f,al iS' ;ksmamq,swdr uy;dg o udf.a
fYaI ia;=;sh msku'
fun .%ka:hla t<slau i|yd ud u;a lrk
,oafoa .v fnuq,af,a mskaj;a lms, mSia uy;d
isks' .v" fnuq,af,a Y%S Ouhqla;sldrdu mqrdK
ydria:dkfha oymdif,a wNsOu .=rejrfhl= jk tu
uy;d oymdif,a orehkg wNsOuh W.ekaug wjYH
l=vd i.%y-.%ka:hl wjYH;dj jgyd f.k ta i|yd wjYH
igyka o ms<sfh< lr f.k tu igyka .%ka:hla jYfhka
ilia lsf wjYH;dj wm fj; bm;a lrk ,' ta wkqj
l%shd;aul jQ wm iska tu igyka o ie,ls,a,g f.k fuu
.%ka:h ms<sfh< lrk ,oafoa oymdi,a isiqkag" oymdi,a
.=reNj;=kag fuka u wNsOuh bf.k.kq leu;s
wdOqkslhkag o w;aje,la jkq msi h' 2600 jk
inqoaOFjchka;sh imsfrk fuu fjila mqKqfmdfydh
ks;af;ka fuu Oui.%yh t<solajkakg ,eu i;=gg
lreKls' fuu .%ka:h imdokh lsfuka wm iska
w;am;a lr .kakd ,o l=i,iNdrh nqoaOYdikfha
ria;sh i|yd u fya;= fjdZhs m%d:kd lr'
tfia u fuu Oui.%yh imdokh lsfuka wm
iska cks; lr .;a Oukuh l=i, iNdrh wmf.a
m%j%cHdpdh w;s.re mQckSh ls;=,msfha wdkJo iajdka
jykafiag o fiiq wdpdh WmdOHdhhka jykafia,dg o
w;am;a fuka m%d:kSh fndahlska wud ksjkaiqj
ie,fiajd!
Odldrfhka udyg Wmldr lrk oafoh" rK.sh
wrKH-fiakdikdjdis mQckSh kqjrt<sfha KiS,
- viii -

iajdka jykafia m%Odk fiiq iajdka jykafia,dg o

lrejej Ourdc., wrKHfikiq f ka wmf.a
in%yaupdka jykafia,dg o fuu Oukuh l=i,
n,fhka wdhqrdfrda.H-im;a yd ksjkaiqj w;am;a fjd!
yejevQ ujqmsh fofokd jykafiag;a isjqmifhka
Wmia:dk lrk hlldrld ieug;a fYaIfhka u fuu
Ou.%ka:h uqKh lsu i|yd Y%S ioaOu ixioh
fjkqfjka ;u jkd ld,h" Y%uh" Okh jeh lrka jdrd;%S fjfyi jQ mskaj;a mqKH Y%S ;=Ika; w,aia" WfmaCId
mshrx.sld w,aia uy;auuy;akag;a wmf.a Oukuh
mqKHlu i|yd;a wm khd,ldr Y%djliNdf lghq;=
i|yd;a mqfrda.d j wkq.%y lrk mskaj;a ik;a
fld;=jlal= uy;d m%Odk mskaj;=kag;a f i|yd iydh jQ
fiiq ieufokdg;a fuu Oukuh l=i,lufha
n,fhka Ouk" Ndjkdk jOkh lr f.k iqj fia
ksjkaiqj w;aug ,efjd!
fuu Oukuh l=i, luh bfJdafmaJd jHrdc
n%yaurdc iuQyhdg;a ifoajlf,dalhdg;a ksjdKdjfndaOh
msi u fya;= fjd!
idOq! idOq!! idOq!!!
fuhg"
iiqka ,e"
mQcH kdj, OudkJo ys'
wkqYdil"
uydydh khd,ldr Y%djl iNdj
Ourdc., wrKHfiakdikh"
lrejej" weyegqjej'
^fjila$2600 inqoaOFjchka;sh &
- ix -

mgqk
i;r mrud:Ou

01

1. ;a;-mrud:h

04

* ldudjpr is;a 54

06

* wl=i,a is;a 12

07

* wfya;=l is;a 18

10

* ldudjpr-fidaNk is;a 24

12

* rEmdjpr l=i, - mdl - l%shd is;a 15

15

* wrEmdjpr l=i, - mdl - l%shd is;a 12

16

* f,daflda;a;r is;a 8

17

2. ffp;isl-mrud:h

20

* wkHiudk rdYsh

21

* wl=i, rdYsh

23

* fidaNk rdYsh

25

* ffp;isl im%fhda.h

30

* ;a;

31

* Njd. is;a

33

* urKdikak cjk h

35

3. rEm-mrud:h

39

4. ksndk ^ksjdK& - mrud:h

47

-x-

- xi -

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iudinqoaOiai

^Nd.Hj;a jQ wy;a jQ iudinqrcdKka jykafiag kuialdr fjd &

i;r mrud:Ou
;= k a f ,da l d.% jQ Nd.Hj;a jQ wy;a jQ
iudinqrcdKka jykafia foaYkd fldg j< m
ixidr meje;au jkdys lduNj-rEmNj-wrEmNj hkqfjka
Nj ;=kl i.%yhls' o< jYfhka ta fufia h'
1. lduNjh $ lduN+h
1. ksrh - uydksrh wgls' tla tla uydksrhlg inkaO
Tiqm;a ksrh 16 ne.ska we;' ta wkqj ish,a, 128 + 8 = 136
f'
i. ixj
ii. ld,iQ;%
iii. i>d;
iv. fr!rj
v. uydfr!rj
vi. ;dm
i;r
wmdh
vii. m%;dm
viii. w
^.;s&
2. ;sikaf,dalh
3. fm%a;f,dalh
i. W;+m
ii. Lqmamsmdisl
iii. ksCOdu;Kaysl
iv. mro;a;+m
4. wiqrksldh
5. ukqIHf,dalh
6. pd;=uydrdl fof,dj
7. ;dj;sxi fof,dj
ldu
iq.;s
8. hdu fof,dj
ifof,da
N+
9. ;=is; fof,dj
10. ksudkr;s fof,dj
11. mrks;jij;a;s fof,dj
- 01 -

2. rEmNjh $ rEmN+h
1. n%yaumdic
2. n%yaumqfrdays;
3. uydn%yau
4. m;a;dN
5. wmamudKdN
6. wdNiair
7. m;a;iqN
8. wmamudKiqN
9. iqNlsKay
10. fjfymaM,
11. wi[a[i;a;
12.wy
13.w;mam
14.iqoiai
15.iqoiaiS
16.wlksG

iqoaOdjdi

3. wrEmNjh $ wrEmN+h
1. wdldidk[apdh;k
2. [aK[apdh;k
3. wdls[ap[ah;k
4. fkaji[akdi[ah;k

fuu Nj;%hg wh;a ish i;a;l foa fuka u

w;a;l foa mrud:Ou ;=klg i.%y l< yels f'
zmrud:Z k" f,dj ienE f,i" i;H f,i mj;sk foa h'
wm iska i;a;ajhka" mqoa.,hka yd jH f,i i,lkq
,nk foa fndfydafihska iuq;s fyj;a m%{ma;sOufhda h'
- 02 -

l,l <orejd ;j;a l,la hk g ;reKfhls' ;reKhd

;j;a l,l uy,af,ls' uy,a,d h .sh miq u<isrer
b;s f' u<isrer rd hk g wegiels,a, lsh yels f'
wegiels,a, l,l mia f.dvla f' ta wkqj <orejd"
;reKhd" uy,a,d" u<isrer" wegiels,a," mia hk f
ish,a, kshu jYfhka f,dj mj;sk foa fkdj l,ska l,g
fjkia fjka hk m%{ma;s fyj;a iuq;s /ila mu' ta
wkqj Nj;%fhys mj;sk iEu fohla u wjidkh olajd u
ishq f,i kqjka fn ne,Sfuys ienE f,i" i;H f,i
mj;sk foa wNsOufhys yekafjkafka zmrud:Z kks'
f,dalhg wh;a wm%dl-im%dl iEu fohl u uQ,h
jkafka mrud:Ou h' ta lsisjla jH fkd jk w;r
yqfola fya;=-M, l%shdj,shla mu' mrud:Ouhkaf.a
yevhla" igykla lah fkd yel' mrud:Ou iL;
yd wiL; jYfhka fojeoEre jk w;r ziL;Z hkq
fya;=-M, jYfhka ieliqKq foa h' zwiL;Z hkq fya;=-M,
jYfhka ieliSula ke;s ksjdKOd;=j hs' mrud:Ou
ish,a, i;rls' ta fufia hs'
1. ;a;
2. ffp;isl

iL;

3. rEm
4. ksjdKOd;=j

wiL;

- 03 -

1. ;a;-mrud:h
;a;h hkq wruqKq oekSu hs' [aKh - uki is; hkd k fhfokafka;a ta i|yd u h' wruqKq kSu
fyj;a is; iajNdjfhka tlla jqj o wNsOuh wkqj th
uQ,sl jYfhka is;a-89 yd ia;r jYfhka is;a-121 f,iska
fn laf' is;a m%fNao jkafka N+" cd;s" hkd jYfhks'
fuf,i wruqKq kS jYfhka is; tlla jqj o ldudjpr"
rEmdjpr" wrEmdjpr iy f,daflda;a;r jYfhka N+
i;rlg fnokq ,ef'
I. ldudjpr is;a - by;

i|yka tfldf<dia j eoEre

lduN+fhys nyq, jYfhka my< jk
is;a zldudjprZ h'
II. rEmdjpr is;a - by; i|yka fif<diajeoEre
rEmN+hg wh;a wi[a[;,h yer
fiiq mif<diajeoEre rEmN+fhys
nyq , jYfhka my< jk is ; a
zrEmdjprZ h' wi[a[;,fhys miJ[aKhla fyda wkH jQ is;la fyda tys
isk ld,h ;=< my< jkafka ke;'
mQj lun,fhka wi[a[;,fhys
my< jk g lucrEm yg.kakd w;r
wdhq fl<jr mQj lun,fhka fjk;a
;ekl Wm' ^tg kej; is;a my< f'&
III. wrEmdjpr is;a - by; i|yka isjqjeoErE wrEmN+fhys
nyq , jYfhka my< jk is ; a
zwrEmdjprZ h'
- 04 -

IV.f,daflda;a;r is;a - f,daflda;a;rN+h jYfhka fYaI

ia:dkhla ke;' f,daflda;a;rOu u f,daflda;a;rN+h hs' ldurEm-wrEm hk N+;%fhys fjfik

ud.M,,dNSka ;=< fuu is;a
my< f'
) fYaI lreKq - ldu-rEm-wrEm hk N+ ;=fkys fjfik
i;aFjhka ;=< ta N+hg iSud fkd jQ fjk;a N+kag w<
is;a o my< h yelsh' tfia jqj o ta is;g nyq, jYfhka
my< jk N+fhys ku u lshkq ,ef' WyrKhla f,i
lduN+hg wh;a ukqIHfhl= m%:uOHdkh we;s lr .;af;a
k" tg we;s jk m%:uOHdk is; zrEmdjprZ is;ls' Tyq
zwdldidk[apdh;kZ k jQ m%:u wrEmiudm;a;sh we;s lr
.;af;a k" th zwrEmdjprZ is;ls' Tyq zfida;dm;a;sZ
ud.hg yd M,hg m;a jQfha k" tu is;a zf,daflda;a;rZ
is;a h'
tfia u fuu is;a lu ^lu& - mdl ^luM,h& lsh ^l%shd& jYfhka o m%fNao f'
1) hful=f.a ika;dkfhys we;s jqjfyd;a wkd.fhys Bg

wkqrEm mdlhla we;s lsug iu;a jk l=i,a iy wl=i,a

is;a" lu .Khg wh;a f'
2) l=i,a fyda wl=i,a is l< ;eke;a;df.a ika;dkhg
wh;a j ta l=i,a fyda wl=i,a ksid tys M,hla jYfhka
wkd.;fhys we;s jk is;a" mdl .Khg wh;a f'
3) wkd.;fhys mdl Wmojkafka o ke;s" hlsis l=i,
- 05 -

fyda wl=i,hl mdlhla o fkd jk is;a zl%shd is;aZ

k f'
fuu mdl yd l%shd is;a" wjHdlD; is;a kka o
yekaf'
;j o fuu is;a ish,a, wfya;=l iy ifya;=l
jYfhka o m%fNao f' wNsOufhys zfya;=Z kduh
fhfokafka f,daN" fodai" fuday hk wl=i,-uQ, ;=kg iy
wf,daN" wfodai" wfuday hk l=i,-uQ, ;=kg h' fuu fya;=
tlla fyda fkd fhfok is;a zwfya;=l is;aZ k f'
tn is;a wgf<dils ^18&' fya;= ^l=i,-uQ,$wl=i,-uQ,&
tlla fyda fhfok is;a zifya;=lZ h' ta wkqj wfya;=l is;a
oywg yer fiiq is;a ish,a, ifya;=l h'
1.I ldudjpr is;a 54
^b&
wl=i,a is;a 12
^w&
wfidaNk
is;a 30
ldudjpr
is;a 54

^1& f,daNuQ, is;a 8

^2& fodaiuQ, is;a 2
^3& fudayuQ, is;a 2

^B&
wfya;=l is;a 18

^1& wl=i, mdl is;a 7

^2& wfya;=l l=i, mdl is;a 8
^3& wfya;=l l%shd is;a 3

^wd&
fidaNk
is;a 24

^1& ldudjpr l=i,a is;a 8

^2& ifyaa;=l l=i, mdl is;a 8
^3& ifyaa;=l l%shd is;a 8

- 06 -

1.I ^w& wfidaNk is;a 30

wfidaNk is;a jkdys wl=i,a is;a 12 iy wfya;=l is;a
18 jYfhka fldgia 2 ls'
1.I ^b& wl=i,a is;a 12

^b'1& f,daNuQ, is;a 8

1. fidaukiai iy.; .; imhq;a; wiLdl is;
2. fidaukiai iy.; .; imhq;a; iiLdl is;
3. fidaukiai iy.; .; mamhq;a; wiLdl is;
4. fidaukiai iy.; .; mamhq;a; iiLdl is;
5. WfmalaLd iy.; .; imhq;a; wiLdl is;
6. WfmalaLd iy.; .; imhq;a; iiLdl is;
7. WfmalaLd iy.; .; mamhq;a; wiLdl is;
8. WfmalaLd iy.; .; mamhq;a; iiLdl is;

) fYaI lreKq
1. fuys ,d zfidaukiai iy.; is;aZ hkq fidaukiai
fokdfjka hqla; is;a h' ^wruqfKys ysr kakd jQ
iajNdjh fidaukiaih hs'&
2. fuu is;a w;r zWfmalaLd iy.;Z is;a hkq WfmaCId
fokdfjka hqla; is;a h' ^wruqfKys uOHia: jQ u
WfmaCIdj hs'&
3. z.; im%hqla;Z hkq zl=i,a-wl=i,a wdh ke;'
tys mdlhla ke;Z hkd jYfhka .;a
:HdoDIafhka hqla; nj hs' tn :HdoDIahla
fkd fhKq is; z.; mamhq;a;Z h'
- 07 -

4. wkqkaf.a fufyhula fyda ;ud iska u kej;

kej; Wkka lrula fyda ke;s j my< jk is;a

zwiLdlZ h' wkqkaf.a fufyhulska fyda ;ud
iska u kej; kej; Wkka lrfuka fyda my<
jk is;a ziiLdlZ h'
5. f,daN - fodai - fuday - wf,daN - wfodai - wfuday hk
fya;= yh w;ka fuu is;aj, fhfokafka f,daNfuday hk fya;= fol h' tneka fuu is;a zifya;=lZ
jk w;r wkd.;fhys mdl Wmojk neka zluZ
is;a f'
6. wo;a;dk ^fidrlu&" lduPdpdr ^lduhkays
jrojd yeisu&" uqidjdo ^fndre lSu&" msiqKdjdpd
^fla,d lSu&" immaM,dm ^ysiajpk lSu&" wNsCOd
^Iu f,daNh&" Pd ^jer oDIah& hk wl=i,
lum: i; isjkafka fuu f,daNuQ, is;a uq,a
fuks'

^b'2& fodaiuQ, ^m>& is;a 2

1. fodaukiai iy.; m>imhq;a; wiLdl is;
2. fodaukiai iy.; m>imhq;a; iiLdl is;

) fYaI lreKq
1. fuys ,d zfodaukiai iy.; is;aZ hkq zfodaukiaiZ
fokdfjka hqla; is;a h' ^wruqfKys wys nj
kakd jQ iajNdjh fodaukiaih hs'&
2. wkqkaf.a fufyhula fyda ;ud iska u kej;
- 08 -

kej; Wkkalrula fyda ke;s j my< jk is;a

zwiLdlZ h' wkqkaf.a fufyhfuka fyda ;ud
iska u kej; kej; Wkka lrfuka fyda my<
jk is;a ziiLdlZ h'
3. f,daNd fya;= yh w;ka fuu is;aj, fhfokafka
fodai - fuday hk fya;= fol hs' tneka fuu is;a
ifya;=l jk w;r wkd.;fhys mdl Wmojk neka
zluZ is;a f'
4. mdkd;smd; ^i;=ka ueu&" wo;a;dk ^fidrlu&"
uqidjdo ^fndre lSu&" msiqKdjdpd ^fla,d lSu&"
Mreidjdpd ^mreIjpk lSu&" immaM,dm ^ysiajpk
lSu&" jHdmdo ^ffjrh& hk wl=i, lum: i; is
jkafka fuu fodaiuQ, is;a uq,a fuks'

^b'3& fudayuQ, is;a 2

1. WfmalaLd iy.; lsPd imhq;a; is;
2. WfmalaLd iy.; WoaOp imhq;a; is;

) fYaI lreKq
1. fudayuQ, is;a WfmaCId fokdfjka hqla; h'
2. fudayuQ, is;a wkqkaf.a fufyhula ke;s j
iajNdjfhka u i;a;ajhka ;=< we;s jk is;a fldgila
jYfhka i,lk neka zwiLdlZ .Khg wh;a f'
3. f,daNd fya;= yh w;ka fuu is;aj, fhfokafka
fudayh mu' tneka fuu is;a ifya;=l jk w;r
wkd.;fhys mdl Wmojk neka lu is;a f'
- 09 -

4. wl=i,a is;aj, fhfok fya;= w;ka f,daNh ^we,Su&

yd fodaih ^.eu& tl u is;l fhfokafka ke;'

tksid wl=i,a is;aj, Wmu jYfhka fhfokafka
fya;= folls' tneka ;%sfya;=l wl=i,a is;a fyda
;%sfya;=l wl=i, mdl is;a fyda ke;' tfia u fudayh
muKla fhfoka tl fya;=jla muKla we;s is;a
oHudk jkafka o wl=i,a is;a ^lu& fldgfiys
mu'
1.I ^B& wfya;=l is;a 18
f,daN - fodai - fuday - wf,daN - wfodai - wfuday
hk fya;= tlla fyda fkd fhfok is;a zwfya;=lZ is;a h'
tajd wl=i, mdl" wfya;=l l=i, mdl iy wfya;=l l%shd
jYfhka fldgia ;=kls'

^B'1& wl=i, mdl is;a i;

1. WfmalaLd iy.; pCLq[aKh
2. WfmalaLd iy.; fida;[aKh
3. WfmalaLd iy.; >dk[aKh
4. WfmalaLd iy.; yd[aKh
5. WfmalaLd iy.; ldh[aKh
6. WfmalaLd iy.; imPk is;
7. WfmalaLd iy.; ika;SrK is;

- 10 -

^B'2& wfya;=l l=i, mdl is;a wg

1. WfmalaLd iy.; pCLq[aKh
2. WfmalaLd iy.; fida;[aKh
3. WfmalaLd iy.; >dk[aKh
4. WfmalaLd iy.; yd[aKh
5. WfmalaLd iy.; ldh[aKh
6. WfmalaLd iy.; imPk is;
7. fidaukiai iy.; ika;SrK is;
8. WfmalaLd iy.; ika;SrK is;

) fYaI lreKq
1. wei" lk" kdih" j" Yrh" yDohrEmh jYfhka is;a
Wmk ;eka ihls' ta w;ka wei" lk" kdih" j"
Yrh hk m[afJshhkaf.a m%idohkays my<
jkafka wl=i, mdl iy wfya;=l l=i, mdl
jYfhka Wmk pCLq[aK - fida;[aK >dk[aK - yd[aK - ldh[aK is;a
oih ^5x2& mu' fuu is;a oyhg ^wl=i, mdl
pCLq[aKd is;a my iy wfya;=l l=i, mdl
pCLq[aKd is;a my& oam[ap[aK ^fomia
is;a& h hs o lshkq ,ef'
2. pCLq[aKd fomia is;a" mdl is;a .Khg wh;a
jkafka rEm lS wd jYfhka my< jk tu is;a yeu
g u iajlSh leue;a;g wkqj my< fkd jk neks'
3. pCLq[aKd fomia is;a tajd my< jk m%idorEm
wkqj k lrkq ,enqj;a yDohrEmh wdY%s; j my< jk
- 11 -

is;a fndfyda neka tajd k lrkq ,nkafka lD;H

wkqj h'

^B'3& wfya;=l l%shd is;a ;=k

1. WfmalaLd iy.; m[apoajdrdjckh
2. WfmalaLd iy.; ufkdaoajdrdjckh
3. fidaukiai iy.; yis;=mamdoh

) fYaI lreKq
1. hlsis luhl mdlhla o fkd jk" mdl Wmojk
iajNdjh we;s lu is;la o fkd jk is;a l%shd is;a
kka yekaf' thska woyia jkafka lu fyda mdl
fyda fkd jk h lD;Hhla is lrk is;a hkak hs'
2. fidaukiai iy.; yis;=mamdo is; my< jkafka nq"
mfianq" ry;ka jykafia,dg h'
3. wl=i,a is;a 12" wfya;=l is;a 18 hk is;a ;syg ^30&
wfidaNk is;a h hs lshkq ,ef'
1.I ^wd& ldudjpr-fidaNk is;a 24

^wd'1& ldudjpr l=i,a is;a 8

1. fidaukiai iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
2. fidaukiai iy.; Kimhq;a; iiLdl is;
3. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
4. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;
5. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
- 12 -

6. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; iiLdl is;

7. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
8. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;

^wd'2& ldudjpr ifya;=l mdl is;a 8

1. fidaukiai iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
2. fidaukiai iy.; Kimhq;a; iiLdl is;
3. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
4. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;
5. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
6. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; iiLdl is;
7. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
8. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;

^wd'3& ldudjpr ifya;=l l%shd is;a 8

1. fidaukiai iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
2. fidaukiai iy.; Kimhq;a; iiLdl is;
3. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
4. fidaukiai iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;
5. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; wiLdl is;
6. WfmalaLd iy.; Kimhq;a; iiLdl is;
7. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; wiLdl is;
8. WfmalaLd iy.; Kmamhq;a; iiLdl is;

) fYaI lreKq
1. hful=f.a ika;dkfhys we;s fuka miq tu is;a
mrmqrg u wh;a j wkd.;fhys bIagmdl we;s lrk
- 13 -

is;aj,g l=i,a is;a h hs o tys wdksixi jYfhka

wkd.;fhys we;s jk bIagmdlhkag mdl
is;a h hs o ;Kaydj ke;s l< ry;ka jykafia,d
i;al%shdjkays fhfok g my< jk is;aj,g l%shd
is;a h hs o lshkq ,ef' ta wkqj ldudjpr l=i,a is;a
wg" ldudjpr ifya;=l mdl is;a wg iy ifya;=l
ldudjpr l%shd is;a wg jYfhka ldufidaNk is;a
isy;rls'
2. fuu is;a ish,a, fokd fNaofhka fidaukiaiWfmalaLd jYfhka o ildr fNaofhka iiLdlwiLdl jYfhka o fnfok w;r m% ffp;islh
fhKq is;a kim%hqla; o m% ffp;islh
fkd fhKq is;a kmamhqla; o f'
3. ldudjpr l=i,a is;a wg zuydl=i,aZ kdufhka o
yekaf' tfia ykajkq ,nkafka fiiq l=i,aj,g
jvd Wiia ksid fkdj f,dj fndfyda fofkl= ;=<
my< jk ksid h' tu l=i,a is;a w;ka zfidaukiai
iy.; Kimhq;a; wiLdlZ is; fiiq l=i,a
is;aj,g jvd n,j;a h'
4. Kimhq;a; l=i,a is;aj, wf,daN" wfodai" wfuday
hk l=i,auq,a ;=k u fhfoa' ta wkqj tu
Kimhq;a; l=i, mdl is;aj, o wf,daN" wfodai"
wfuday hk l=i,auq,a ;=k u oHudk jk neka th
;%sfya;=l l=i, mdlhls' Kmamhq;a; l=i,a
is;aj, wfudayh ^m%j& fkd fhfok neka tn
l=i,a is;aj, wf,daN" wfodai hk l=i,auq,a fol
muKla fhfoa' ta wkqj Kmamhq;a; l=i, mdl
- 14 -

is;aj, o wf,daN" wfodai hk l=i,auq,a fol muKla

oHudk jk neka th oafya;=l l=i, mdlhls'
tksid Kimhq;a; ^lu-luM, Yajdifhka
iy iudfhka hq;= j& l==i,a lsfuka ;%sfya;=l
W;alDIag mdl ,ef'
5. OHdk" ud.-M,dhg m;a h yelafla ;%sfya;=l l=i,
mdlhlska m%;sikah ,enQfjl=g h' tk"
kim%hqla; l=i, mdlhlska Wm; ,enQfjl=g u
tu ;h ;=< OHdk" ud.-M, ys lr .ekSf
mqKHYla;sh we;' wNsOuh fkd o;=jka ksjer j
lreKq jgyd fkd f.k jer f,i fuh fpkh
lrkq wikakg ,eu ixf.hg lreKls'
1.II rEmdjpr l=i, - mdl - l%shd is;a 15
1. ;lal" pdr" mS;s" iqL" tal.a.;d iys; m%:uOHdk

l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;'

2. pdr" mS;s" iqL" tal.a.;d iys; oa;ShOHdk
l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;'
3. mS;s" iqL" tal.a.;d iys; ;D;ShOHdk
l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;'
4. iqL" tal.a.;d iys; p;=:OHdk
l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;'
5. WfmalaLd" tal.a.;d iys; m[apuOHdk
l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;'
- 15 -

) fYaI lreKq
1. rEmdjpr l=i, mdl iy l%shd is;a by; olajk ,o
wdldrfhka u jk neka rEmdjpr is;a ish,a,
^5x3=15& mif<dils'
2. rEmdjpr l%shd is;a my< jkafka ry;ka jykafia,dg
mu' fuu is;aj, ziqLZ hkafkka .efkkafka
fidaukiaih hs' rEmdjpr is;aj, wiLdliiLdl jYfhka fYaI fNaohla ke;;a iajrEm
fnfuys fuu is;a iiLdl jYfhka i,lkq
,ef'
1.III wrEmdjpr l=i, - mdl - l%shd is;a 12
1. wdldidk[apdh;k l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;
2. [aK[apdh;k l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;
3. wdls[ap[ah;k l=i,a is; $ mdl is; $ l%shd is;
4. fkaji[akdi[ah;k l=i,a is; $ mdl is; $

l%shd is;
) fYaI lreKq
1. wrEmdjpr l=i,a is;a" mdl is;a iy l%shd is;a by;
olajk ,o m tu iudm;a;sfha kka u yekafjk
w;r l%shd is;a my< jkafka ry;ka jykafia,dg
mu' ta wkqj wrEmdjpr is;a ish,a, ^4x3=12&
f<ils'
2. fuu is;a WfmaCId iy.; jk w;r iajrEm
fnfuys iiLdl jYfhka i,lkq ,ef'
- 16 -

1.IV f,daflda;a;r is;a 8

1. fida;dm;a;s ud.-is;
2. fida;dm;a;s M,-is;
3. il.d ud.-is;
4. il.d M,-is;
5. wkd.d ud.-is;
6. wkd.d M,-is;
7. wy;a ud.-is;
8. wy;a M,-is;

) fYaI lreKq
1. iEu ud.-M, is;la u my< jkqfha OHdkim%hqla;
is;la jYfhks' uq,ska iu:-OHdk fkd ,nd
Y=IaloYkdfjka ud.-M, ,nk fhda.djprhdf.a
mjd tu ud.-M, is;a m%:uOHdk im%hqla; f'
tksid ia;dr l%ufhka f,daflda;a;r is;a .Kkh
lrk g rEmdjpr OHdk 5 wkqj ^8x5=40& i;<sila
f' wrEmdjpr iudm;a;s mdol lrf.k oYkd jvd
ud.M, ,nk fhda.djprhdf.a tu ud.M, is;a
m[apuOHdk im%hqla; f' ta wkqj ia;dr l%ufhka
is;a ish,a, 121 jkafka fufia h'
ldudjpr is;a
rEmdjpr is;a
wrEmdjpr is;a
f,daflda;a;r is;a ^8x5&
- 17 -

54
15
12
40
121

wl=i,a
is;a 12

fudayuQ,
is;a 2

ldudjpr is;a 54

f,daNuQ, fodaiuQ,
is;a 8
is;a 2

- 18 -

wl=i,
mdl
is;a 7

l=i,a
is;a 5

l=i,
mdl
is;a 8

wfya;=l
is;a 18

mdl
is;a 5

rEmdjpr is;a 15

l%shd
is;a 3

l%shd
is;a 5

l=i,a
is;a 8

mdl
is;a 8

fidaNk
is;a 24

mdl
is;a 4

l%shd
is;a 8

ud. is;a
4$20

M, is;a
4$20

f,daflda;a;r is;a 8$40

l%shd
is;a 4

wrEmdjpr is;a 12

l=i,a
is;a 4

is;a 89$121

) fYaI lreKq
1. is;a my< jkafka wei" lk" kdih" j" lh iy
Y=oaOufkdaoajdrh hk oajdr yh uq,a lr f.k h' is;a
89 w;ka wei" lk" kdih" j" lh weiqka my<
jkafka is;a 10 mu' fiiq is;a 79 ufkdaoajdl h'
(1) wei

(2) lk

1. wl=i,

2. wfya;=l l=i, mdl WfmaCLd iy.; pCLq[aKh

1. wl=i,

(4) j

(5) lh

mdl WfmaCLd iy.; fida;[aKh

2. wfya;=l l=i, mdl WfmaCLd iy.; fida;[aKh

1. wl=i,

(3) kdih

mdl WfmaCLd iy.; pCLq[aKh

mdl WfmaCLd iy.; >dk[aKh

2. wfya;=l l=i, mdl WfmaCLd iy.; >dk[aKh

1. wl=i,

mdl WfmaCLd iy.; yd[aKh

2. wfya;=l l=i, mdl WfmaCLd iy.; yd[aKh

1. wl=i,

mdl WfmaCLd iy.; ldh[aKh

2. wfya;=l l=i, mdl WfmaCLd iy.; ldh[aKh

(6) ufkdaoajdrh

- fiiq is;a 79

- 19 -

2. ffp;isl-mrud:h
wruqKq kSu fyj;a is;la my< u iu`. u is jk
wkH l%shd" zffp;islZ kka yekaf' ffp;islhkag
wdfl jQ ,CIK i;rls' tajd k"
1. is; iu`.ska tlg yg.ekSu ^tal=mamdo&
2. ta is; iu`.ska tlg ksreoaO ^ke;s& u ^talksfrdaO&
3. is; .;a wruqK u .ekSu ^tald,Nk&
4. is; yg.kakd ;ek u ^bJsfhys u& yg.ekSu ^taljF:ql&

fuu ,CIK i;r zim%fhda.Z fyj;a zfjka l<

fkd yels f,i Y% fZ ,CIK kka o yekafjk w;r
ffp;isl ish,a, fomKils ^52&' ffp;isl fomKi u
tl u is;l fkd fhfok w;r ta ta ffp;isl w< is;aj,
muKla fhfoa' tksid ffp;isl Nd.h ms<sn| ukd f,i
lreKq k.ekSfuka ta ta is;aj, ffp;isl fhfok whqre
jgyd .ekSu myiq f' ffp;isl fomKi j. lrkq
,nkafka my; lafjk moafoks'
I. wkHiudk

II. wl=i,

rdYsh ^13&

rdYsh ^14&

III. fidaNk

rdYsh ^25&

(1) ij;a;idOdrK

ffp;isl ^7&

(2) m%lSKl ffp;isl ^6&

wl=i, ffp;isl ^14&

(1) fidaNk

idOdrK ffp;isl ^19&

(2) widOdrK fidaNk ffp;isl ^6&

- 20 -

2.I wkHiudk

rdYsh ^13&

I.(1) ij;a;idOdrK ffp;isl 7

iEu is;l u fhfok ffp;isl y; fukka

yeka f'
I.(1)1. Miai
- wei wd bJshhlg rEmd wruqKla
fhduq jQ g th is;ska k.ekSug k
tu wruqK is;g inkaO h hq;= h'
wruqK isf;ys yefmkakdla n j bJsh"
wruqK yd w< is; inkaO f .=Kh
fuu iamY ffp;isl h hs' fuh
kqjka u jgyd .; hq;= iQCIau
ffp;islhls'
I.(1)2. fokd
- wruq f Kys rih k ia j Ndjh
fokdj h' wruqK m%shckl jqjfyd;a
iqL$fidaukiai fokd o wruqK wm%sh
jqjfyd;a laL$fodaukiai fokd o
wruqK uOHia: jqjfyd;a WfmaCId
fokdj o we;s f' th jkdys fuu
fokd ffp;islh hs'
I.(1)3. i[a
- wdruKfhys wdldrh .kakd iajNdjh
i[aj hs' th wruqKq yekSu f,i o
lah yels h'
I.(1)4. f;kd - hE" B wd fkdfhl=;a l%shd is lsf
W;aidyh zf;kdZ kka yeka f'
wruqKq kSug is; m%Odk jk w;r l%shd
is lsug f;kdj m%Odk f' tksid
- 21 -

fuu zf;kdZ ffp;islhg zluhZ

h hs o lshkq ,ef'
I.(1)5. tal.a.;d - is;g wruqK .; yels jk m
wruq f Kys we;s tla wdldrhl
fkd ief,k m ukd f,i is;
wruqfKys msysgqjk .=Kh ztal.a.;dZ
k' hqKq jQ tal.a.;dj ziudZ kka o
yeka f'
I.(1)6. ;sJsh - ksjkg meu olajd i;aFjhkaf.a
;a; mrmrdj fkd is meje;aug
Wmldr jk" th md,kh lrk .=Kh
z;sJshZ ffp;islh hs'
I.(1)7. ukisldr - is;g wruqfKka bj;a jkakg fkd
kej; kej; wruqKq .ekSfuys fhdojk
Ou;dj ukisldrh hs'
I.(2) m%lSKl ffp;isl 6

iEu is;l u fhfokafka ke;s j ta ta is;aj, iqiq

m fhfok neka fuu ffp;isl yh zm%lSKlZ
kka yekaf'
I.(2)1. ;lal
- wruqK lrd hk" wruqKg is; kxjk
iajNdjh z;lalZ k f' l,amkd lsu
hkq o fuu ;lalhg kuls'
I.(2)2. pdr
- ;lh .;a wruqK msuk fyj;a tys
me;sfrk iajNdjh zpdrZ hs'
I.(2)3. wfudCL - hlsis tla wdldrhlska is;g wruqK
- 22 -

I.(2)4. h

I.(2)5. mS;s
I.(2)6. PJo

.; yels jk m wruqfKa wdldrh

ksYaph lr .kakd iajNdjh
zwfudCLZ k'
- lghq;af;ys fkd miqniska lghq;a;
wjika jk ;=re bhg hk iajNdjh
zhhZ k f' ldhsl yd ffp;isl
jYfhka hh fojeoEre jk w;r
fuhska lshefjkqfha ffp;isl hh hs'
- is; mskd hk iajNdjh zmS;sZ h hs'
- ta ta foa lrkq leue;a;" kElu zPkaoZ
h hs' tfy;a f,daNfhys fuka wef,k
iajNdjhla Pkaofhys ke;'

) fYaI lreKq
ij;a;idOdrK ffp;isl y; iy m%lSKl
ffp;isl yh hk fuu ffp;isl oy;=k wl=i, rdYshg
yd fidaNk rdYshg wh;a ffp;isl iu`. o tla j fhfok
neka zwkHiudkZ kka yeka f'
2.II wl=i,
II.1. fuday

II.2. wysl

rdYsh ^14&

- wruq f Kys ienE ;;a F jh jik

iajNdjh zfudayZ h hs' woHdj kka
ye|skafjkafka o fuu fudayh hs' fuh
iEu wl= i ,a is ; l u fhfok
ffp;islhls'
- mdmh ms<sl=,a fkd lrk iajNdjh
fyj;a mdmhg ,cd fkd jk iajNdjh
zwyslZ hs'
- 23 -

II.3. wfkd;a;mam - mdmhg

II.4. WoaOp

II.5. f,daN
II.6.

II.7. udk

II.8. fodai

II.9. biaid

II.10.uPh

II.11.l=lal=p

h fkd jk ia j Ndjh
zwfkd;a;mamZ hs'
- wdruKfhys is; uekka fkd msysgk"
ief,k iajNdjh zWoaOpZ k' tk
iudhg reoaO iajNdjh hs'
- wruqfKys wef,k iajNdjh zf,daNZ h hs'
- hula jrojd olsk iajNdjh zZ k'
fuhska woyia flfrkafka :HdoDIah
ms<sn| j hs'
- zf uuZ h hkd jYfhka ;udf.a
;;aFjh ;ud iska uek .kakd iajNdjh
zudkZ k'
- wruq K g reoa O jk ia j Ndjh
zfodaiZ h hs' fl%daOh-ffjrh-hwm%idoh jYfhka lshefjkafka o tu
oafIh u h'
- wkqkaf.a iemhg fyda im;a;shg fyda
reoa O ia j Ndjh zbia i dZ fyj;a
BIHdj hs'
- ;ud i;= fohla wfkfll=g whs;s u
fyda ;ud wh;a fohlska wfkfll=g
m%fhdackhla u fyda fkd bjikakd jQ;a
;ud i;= im;a i`.jkakd jQ;a iajNdjh
zuPhZ fyj;a uiqre nj hs'
- is fkd l< l=i,a iy l< wl=i,a .ek
miq;efjk iajNdjh zl=lal=pZ hs'
- 24 -

II.12.k
II.13.oaO

II.14.lsPd

-isf;ys n, nj" w,i nj zkZ h hs'

-ffp;islhkaf.a n, nj" w,i nj
zoaOZ h hs' ^fuu k-oaO fol ksid
hh ySk jk w;r we;e g ksu; o
we;s fjhs'&
-ish u l=i,Ouhkag" OHdk" ud.M,
,eug ndOl jQ ielh zlsPdZ k'
znq o a O d wg;ek ielhZ kka
lafjkafka o fuh hs' fkd okakd hula
.ek ztfia o@ fufia oZ lshd we;s jk
ielh fuhg wh;a fkd f'
2.III fidaNk

rdYsh

III.(1) fidaNk idOdrK ffp;isl

III.(1)1.ioaOd

III.(1)2.i;s

III.(1)3.ys
III.(1)4.T;a;mam
III.(1)5.wf,daN

- nqoaO-Ou-i> hk f;rejk
flfrys we;s jk Yajdih"
meyeu" ms<s.ekSu zioaOdZ fyj;a
Y%oaOdj hs'
- wl=i,hg jefgkakg fkd is;
l=i,fhys msysgqu zi;sZ f y j ; a
isysh hs'
- mdmhg ,cd jk" mdmh ms<sl=,a
lrk iajNdjh zysZ k'
- mdmhg h jk ia j Ndjh
zT;a;mamZ k'
- wruqfKys fkd wef,k iajNdjh
zwf,daNZ k f'
- 25 -

III.(1)6.wfodai

- oafIhg reoaO iajNdjh jQ

ffu;%sh zwfodaiZ k'
III.(1)7.;;%uCO;a;;d - t l g
yg.kakd ;a;ffp;islhkaf.a f.h wvq je
jkakg fkd iu j mj;ajk
iajNdjh z;;%uCO;a;;dZ k'
III.(1)8.ldhmiaioa
- fuys ,d zldhZ hkq ffp;islh'
ffp;islhkaf.a ikaiqka nj
zldhmiaioaZ k'
III.(1)9.;a;miaioa
- ;a ; f h ys i ka i q ka n j
z;a;miaioaZ k'
^ldhmiaioa iy ;a;miaioa
hk Ou fol ;a;ffp;islhka fkd ikaiqka lrk
WoaOpd flf,iqkag m%;smCI
ffp;isl folls'&
III.(1)10.ldh,yq;d
- ffp;islhkaf.a ieye,a nj
zldh,yq;dZ k'
III.(1)11.;a;,yq;d
- isf;ys ieye,a nj z;a;,yq;dZ
k'
^ldh,yq;d iy ;a;,yq;d hk
Ou fol ;a;-ffp;islhka
nr njg muqKqjka j, lrk
koaOhg m%;smCI Ou folls'&
III.(1)12.ldhuq;d
- ffp;islhkaf.a uD" fudf<dla
nj zldhuq;dZ k'
- 26 -

III.(1)13.;a;uq;d

- isf;ys uD" fudf<dla nj

z;a;uq;dZ k'
^;a;-ffp;islhka ;o njg m;a
lrk oDIa-udk wdhg m%;smCI
Ou folls'&
III.(1)14.ldhlu[a[;d-ffp;islhkaf.a luKHNdjh
zldhlu[a[;dZ k'
III.(1)15.;a;lu[a[;d-isf;ys luKHNdjh
z;a;lu[a[;dZ k'
^;a;-ffp;islhka wluKH
lrjk fiiq kS j rKhka g
m%;smCI Ou folls'&
III.(1)16.ldhmd.=[a[;d- ffp;islhka ta ta l%shdjkays
m%.=K nj zldhmd.=[a[;dZ k'
III.(1)17.;a;md.=[a[;d -is; ta ta l%shdjkays m%.=K nj
z;a;md.=[a[;dZ k'
^;a;-ffp;islhka .s,ka lr
n, njg muqKqjk wY%oaOd
flf,iq k a g m% ; s m CI Ou
folls'&
III.(1)18.ldhqcql;d
- ffp;is l hka f .a Rcq nj
zldhqcql;dZ k'
III.(1)19.;a;=cql;d
- isf;ys Rcq nj z;a;=cql;dZ
k'
^fuu ffp;isl fol ;a;ffp;islhka jl njg
- 27 -

muqKqjk udhd-idfGhH wd
flf,ia j ,g m% ; s m CI Ou
folls'&
fuu ffp;isl oykjh ish u fidaNk is;aj,
fhfok neka fidaNk-idOdrK k f'
III.(2) widOdrK fidaNk ffp;isl
*r;s 3
III.(2)1.iudjdpd

- f n d r e lS u " f la , d lS u "
mreIjpk lSu" ysiajpk lSu
hk jd.a Ya p ;j,s k a je<lS u
ziudjdpdZ k'
III.(2)2.iudluka; -md% K>d;h" fidrl lsu"
lduhkays jrojd yeisu hk
ld h Ya p ; j ,s k a
je<lSu
ziudluka;Z k'
III.(2)3.iudwdj - meje;a u
i|yd
lrk
ldh-jd.a Ya p ;j,s k a je<lS u
ziudwdjZ k'
fuu ffp;isl ;=k uq,a fldg f.k ldhjd.aYap;j,ska j<lsk neka fuu ffp;isl ;=k zr;sZ
k'

- 28 -

*wm%udKH 2
III.(2)4.lreKd-wkqkaf.a lg wleu;s jk" wkqka lska

uqojkq leue;a; zlreKdZ k'

III.(2)5.uq;d - wkqkag im;a ,efuys" wkqkaf.a iemf;ys
i;=gq u zuq;dZ k'
*m[a
III.(2)6.m[a -wruqKqj,

;;aFjdldrh .eUqka olakd

iajNdjh zm%jZ hs'

widOdrK fidaNk-ffp;isl fhfokafka ta ta

fidaNk is;a wkqj h' fidaNk idOdrK yd widOdrK
ffp;isl ish,a, tla j f.k fuu ffp;isl Ou ismy
fidaNk rdYsh kka yeka f'

- 29 -

ffp;isl im%fhda.h
iEu ffp;islhla u iEu is;l u fhfokafka
fkd f' ta ta is;a wkqj ffp;islhkaf.a fhu ffp;isl
im%fhda.h hs' ij_;a;idOdrKffp;isl y; iEu
is;l u fhfoa' tfy;a m%lSKl ffp;isl fhfokafka ta ta
is;a wkqj h'
wl= i , ffp;is l w;ka fuda y " wys l"
wfkd;a;mam" WoaOp hk ffp;isl i;r iEu wl=i,a
is;l u fhfok w;r f,daNh yd oafIh tl u wl=i,a
isf;a fhfokafka ke;' f,daNfhka wruqfKys wef,k w;r
oafIfhka wruqfKys .ef' tksid f,daNh;a oafIh;a
tl u isf;ys my< h fkd yel'
fidaNk idOdrK ffp;isl oykjh fl l%ufhka
mKiakjhla jQ o ia;r jYfhka wkQtlla jQ o ish u
fidaNk is;aj, fhfoa' widOdrK fidaNk ffp;islj,ska
r;s ffp;isl ;=k u tljr fhfokafka f,daflda;a;r
l=i,a is;aj, mu' f,!lsl is;aj,ska ldudjpr is;aj,
r;s ffp;isl fhfokafka jrlg tl ne.ska mu'
WyrK f,i i;=ka uefuka je<lSfuys fhfokafka
ldhYap;-r;sh mu' fndre lSfuka je<lSfuys
fhfokafka jYap;-r;sh mu' jer ldfjka
je<lSfuys fhfokafka Pdj-r;sh mu'
wm%udKH ffp;isl folska lreKd mQjNd.fhys
lreKd ffp;islh fhfok w;r uq;d mQjNd.fhys
uq;d ffp;islh fhfoa' ldudjpr kim%hqla;
iss;aj, o rEmdjpr" wrEmdjpr iy f,daflda;a;r is;aj, o
m%j fhfoa'
- 30 -

;a;
rEm lS" Yo weiS wdh iy is;ska" lhska"
jpkfhka is lrk O l%shdldrl flfrkqfha tla
is;lska fkd f' ta iEu l%shdldrlula u is ug
l%udkql+, j is;a fm<la fyj;a is;a je,la my< h hq;= h'
ta is;a fm< fyj;a is;aje, z;a;Z kka yekaf'
is;l wdhqld,h b;d iq h' is;la Wmk ld,h - is;
mj;akd ld,h - is; kefik ld,h jYfhka is;a ms<sn|
wjia:d ;=kla we;' tajd yekafjkafka W;amdoCIK ia;sCIK - N.CIK kks' isf;ys W;amdo - ia;s - N.
CIK ;=k ld, jYfhka iudk h' tu ld, ;=k tlafldg
z;a;CIKhZ kka yekafjk w;r tys wre; is;l
wdhqld,h hkq hs' fun ;a;CIK y;la rEmfha wdhqI hs'
tk l=vd ;a;CIK mKia tll ld,h hs' tys m<uqjk
l=vd ;a;CIKh" rEmfha W;amdoCIKh jk w;r
mKiatlajekak N.CIKh fjhs' l=vd ;a;CIK
y;<siakjhla rEmfha ia;sh f' th m%ia;dr .; lr
olajkafka k" fufia lah yels h'
Wmamdo

;s

N.

10

11

12

13

14

15

16

17

fuhska lafjkafka plLqoajdl ;a;h ms<sn|

o< igykls' Wmamdo-;s-N. jYfhka l=vd ;a;CIK
- 31 -

;=klska uyd;a;CIKhla iEfoa' fuu uyd ;a;CIK

y; rEmfha wdhqI hs' fuu ;a;CIK y; fufia hs'
1. Njd.
2. Njd.-p,k
3. Njd.-Wmfo
4. m[apoajdrdjck
5. pCLq[aK
6. imPk
7. ika;SrK
8. fjdF:mk
9. cjk - 1
10. cjk - 2
11. cjk - 3
12. cjk - 4
13. cjk - 5
14. cjk - 6
15. cjk - 7
16. ;ruK - 1
17. ;ruK - 2

is;a ksrka;rfhka we;s mej;S ke;s hkafka

tla;rd ms<sfj<lg h' fufia ta ta l%shd is ls jYfhka
my< jk is;a fm< z;a;Z k' ;a; my< u
inkaOfhka lah hq;= lreKq rdYshla we;;a fuys ,d Bg
wjldY ke;s neka w;smQckSh freldfka pJou,
- 32 -

uydkdysmdKka jykafiaa iska imd; zwNsOu ud.hZ

.%ka:h weiqka tu lreKq je rg;a W.; hq;= h'

Njd. is;a
hls i s Njhl m% ; s i Jh ,e jYfhka
m%:ufhka u my< jk mdl is;" zm%;siJ is;Z kka
yekaf' t;eka mgka tu ;fhys urKh f;la is;a
my< fkd jk wjia:djkays ;a; mrmrdj fkd is
mej;S jYfhka m%;siJ-is;g iudk is;la kej; kej;
we;s f' is;a mrmrdj fkd is i;aFjhdf.a ;h
mj;ajka Njfha meje;aug ldrKh ^fya;=j& jk tu
is;aj,g zNjd. is;aZ hZhs lshkq ,ef' is;a my<
fkd jk wjia:djkays ksr;=re j u Njd. is;a my< jqj o
i;aFjhdg tn is;la we;s jk nj fkkafka ke;' tu
Njd.;a;h i;aFjhdf.a zuQ,;a;hZ kka o yekaf'
w;ska wruqKq .kakd fyj;a is;s,s my< jkafka
Njd. is;a mrmrdf w.ska h'
Njhl wdrNfhys my< jk m%;siJ is;;a tu
Njfha Njd. is;;a tu Njh wjidkfhys my< jk pHq;s
is;;a tl yd iudk is;a h' tu m%;siJ - Njd. - pHq;s
;a;hka zuqla; is;aZ kka yeka f'
rEm-Yo-.kaO-ri-myi yd ufkdaoajdl wruqKq
;a;ika;;shg fhduq jQ l,ays Njd. is;a my< u kej;S
;a;ika;;shg fhduq jQ wruqK wkqj is;a my< f'
tfia my< jk is;a w;r we;s cjka is;aj, f;kd
- 33 -

u`.ska lu /ia u is f' tla ;a;hl cjka is;a i;la

wkqms<sfj<ska my< f' zcjkZ hkq f.j;a l%shdld
is;a h' i;aFjhdf.a is;" lh" jpkh l%shdld fjka lu
/iajkafka fyda l%shd is l< yelafla fuu cjk is;aj,
f;kdj uq,a fuks' flf,ia iys; i;aFjhkaf.a l=i,
fyda wl=i, cjk is;aj, f;kd u`.ska lumdl ,nd
fokafka fufia h'
1. cjkh

GOufokSh mdl

2. cjkh
3. cjkh
4. cjkh

wmrdmhfokSh mdl

5. cjkh
6. cjkh
7. cjkh

WmmcfokSh mdl

cjk lD;Hh is lrk is;a k"

1. wl=i,a is;a
12
2. yis;=mamdo is;
1
3. uydl=i,a is;a
8
4. uyd l%shd is;a
8
5. uy.a.; l=i,a is;a
9
6. uy.a.; l%shd is;a
9
7. f,daflda;a;r is;a
8
55
- 34 -

fuu is;a mKiamy cjk lD;Hh is lrk is;a h'

thska f,daflda;a;r is;a 8" uydl%shd is;a 8" uy.a.; l%shd
is;a 9 iy yis;=mamdo is; hk is;a isyh yer b;s is;a
iskjh ^tk" wl=i,a is;a 12" uydl=i,a is;a 8" uy.a.;
l=i,a is;a 9& u`.ska lu /ia u is f'

urKdikak cjk h
urka u;= m%;siJhla ,nkakyqf.a tk" ry;a
fkd jQ ieuf.a tu ;fha pHq;s;a;h my< ug fmr
urKdikak cjk ;a;hg" B<`. Njfhys m%;siJh
i|yd fya;= jk luh fyda tu lu is lsug Wmld jQ
foa weiqka zluks;a;Z fyda u;= my< jk Njh
inkaO jQ z.;sks;a;Z fyda wruqKq f'
f ms<sn| j w;smQckSh freldfka pJou,
uydkdysmdKka jykafiaa iska zwNsOu ud.hZ
.%ka:fhys ia;r lrkq ,en we;af;a fufia h'
is;aj,g wdOdr jk jia;=rEm mrmrdjka
ishkakg fyd|g u <x jQ l,ays uefrk i;aFjhdg ta
wjia:dfjys jegyS ;snQ ludfhka tlla wruqKq fldg ta
Yrfhys we;s jk wka;su ;a;h we;s f' thg
zurKdikak;a;hZ hs lshkq ,ef' f wjia:df
;a;f.h b;d ySk neka m%lD;s ld,fhys fuka ta fha
cjka i;la we;s fkd " mila muKla we;s f' miajk
cjkhg wk;=re j fyda cjkfhka miq Njd.hla thg
wk;=re j fyda ;ruKhg wk;=re j fyda ;ruKfhka
- 35 -

miq Njd. thg wk;=re j fyda j;udk Njhdf.a

wjidk ;a;h jk pHq;s;a;h Wm' bkamiq lsis lf,l ta
Yrfha kej; is;a we;s fkd f' pHq;s;a;h we;s u
i;a;ajhdf.a urKh h'
pHq;sfhka miq ta Yrfhys kej; is;a we;s fkd jk
kuq;a i;a;ajhdf.a is;a mrmrdj fkd isf|a' pHq;s;a;h
ksreoaO jkq iu`. u urKdikak cjka iska .kakd ,o
wruqK wkqj hlsis ;ekl fojk cd;sfha m<uqjk is;
jk m%;sika;a;h my< f' ta m%;sika;a;h my< u
u< i;a;ajhdf.a kej; bmu h' uefrk ;eke;a;df.a
Yrfhka lsisjla wkd.; Njhg fkd hkafka h'
m%;sika;a;h j;udk Njfhka tys .sh tlla fkdj"
tys u wf;ka my< jQjls'
m%;sika;a;h j;udk Njfhka wkd.;Njhg
.sh tlla fkd j;= j;udk Njfha mej;s is;a
mrmrdjg u wh;a fohls' j;udk Njhg wh;a is;a
mrmrdj fkd k m%;sika;a;hla we;s fkd f'
pHq;s-m%;siJ fol w;r >ld,hla o ke;' pHq;shg
wk;=re j m%;sikah we;s ug .; jk ld,h;a j;a j
bkakd ld,fha ;a;hl tla is;la ksreoaO ;j;a is;la
we;s ug .; jk ld,h;a tliudk h' WyrKhla f,i
ksil= ue fof,dj ms<sis| .;a l,ays" f f,dalfhka
fof,djg .sh lsisfjla ke; o" fohdf.a m%;siJ;a;h
h .sh ksidf.a is;a mrmrdjg u wh;a neka h .sh
ksid;a ta fohd;a tla mqoa.,hl= jYfhka lsh hq;= h'
pHq;shg wk;=re j m%;sika;a;h we;s f m%Odk
- 36 -

fya;=j" mdl ug t<U is w;S; luh h'

urKdikakfha ludfhka tlla wruqKq lrka mej;s
l=Y,dl=Y, cjk ;a;hka yd woHd" ;DIaKd fol;a ta ta
wdldrfhka m%;siJhg fya;= f'
^urKdikak cjkhg wk;=re j tu ;fhys
wjika is; jk pHq;s;a;h;a bka wk;=re j wk;=re
Njfhys m%;sika;a;h;a ;a;kshduh wkqj fhfok
neka fuys ,d wka;rdNjhlg bv ke;s nj b;du;a
meye,s h'&
ldudjpr m%;siJhla i|yd lu - luks;s .;sks;s hk ;=fkka ljrla fyda urKdikak ;a;hg
wruqKq h yels h'
1. lu

- j;udk Njfhys fyda w;S; Njj,

fyda ta mqoa.,hd iska is lr we;s l=i, wl=i, lu'
2. lu ks;s - luhg wruqKq jQ fyda th is lsug
WmlrK jQ fyda jia;='
3. .;s ks;s - u;= Njh inkaO O foa'
wix{;,fhys Wmk i;a;ajhkag pHq;sfhka miq
m%;sika;a;hla my< fkd jk w;r mQj lufha
n,fhka ;kjl rEml,dm muKla we;s f' fufia
l,am mkaishhla muK jQ .= ld,hla wix{N+fhys .;
fldg pHq; jkakd jQ tu mqoa.,hdg pHq;s;a;hla my<
jkafka o ke;' wjikajrg Tyqg my< jk ;kjl rEm
l,dm u Tyqf.a pHq;sh f' lu - luks;s - .;sks;s
- 37 -

jegySula o Tyqg ke;' wix{Njhg meug fmr Tyq

iska ,nd is m[apuOHdkfha Wmpdr f;kdfjka
u;=lr fok ludh w;=frka tlla wruqKq fldg
wix{i;aFj-pHq;sfhka miq Tyqg ldudjpr m%;siJhla
we;s f'
rEmdjpr" wrEmdjpr m%;siJkag wruqKq jkafka
zluks;a;Z mu' Tjqkag luks;a; jYfhka wruqKq
jkafka o Tjqka ,nd iskd OHdkj,g wruqKq jk lisK
ks;a;dh h' wrEmdjpr-pHq;s i;frka miq bka hg
wrEmdjpr-m%;siJ yer b;s wrEmdjpr-m%;sika yd
ldu;%sfya;=l-m%;sika o we;sh yels h' by<
wrEmN+hlska pHq; jQfjl=g my< wrEm-m%;sikahla we;s
fkd f' wrEmN+ ish,af,ka u pHq;jkakjqkag rEmdjprm%;sika fyda ldudjpr wfya;=l" oafya;=l fyda m%;sika
we;s fkd f' rEmdjpr-pHq;Skaf.ka wk;=re j wfya;=lm%;sika yer b;s m%;sika we;s h yels h' oafya;=l"
wfya;=l pHq;Skaf.ka miq we;s h yelafla ldudjprm%;sika mu'
wix{Njfhys m%;sikah jYfhka we;sjkafka
;kjl
rEml,dm
muKla
neka
Tjqyq
rEmm%;sikalfhda h' wrEmN+fhys Wmokd i;a;ajfhda
wrEmm%;sikalfhda h' fiiq i;a;ajfhda ishfok
rEmdrEmm%;sikalfhda h'

- 38 -

3. rEm-mrud:h
mrud:Ou i;r w;ka ;=kajk mrud:h
rEmmrud:h hs' YS;-WIaKdh ksid ksrka;rfhka
fjkiajk fN!;sl Ou;d fldgi rEmh hs ^remam;S;s
rEmx&' mrud:-rEm jYfhka rEm iswgla we;' tajd k"
1. mGOd;=
2. wdfmdaOd;=

uydN+;-rEm 04

3. f;afcdaOd;=
4. jdfhdaOd;=
5. pCLqmamido
6. fida;mamido

m%ido-rEm 05

7. >dKmamido
8. ydmamido
9. ldhmamido
10. rEm ^jKrEmh&
11. ioao

f.dapr-rEm 04

12. .JO
13. ri

^fMdGn fyj;a iamYh jkafka mG-f;afcda-jdfhda

hk Od;= ;=k h'&
14. bFNdj ^ia;%SNdj-rEm&
Ndj-rEm 02
15. mqNdj ^mqreINdj-rEm&
- 39 -

16. yoh-rEm
17. ;sJsh-rEm
18. wdydr-rEm
19. mfo-wdldi-rEm
20. ldh[a[;a;s
21. j[a[;a;s

[a[;a;s-rEm 02
ldr-rEm 05

22. ,yq;d
23. uq;d

,yq;d rEm 03

24. lu[a[;d
25. Wmph
26. ika;;s
27. cr;d

,laLK-rEm 04

28. wksp;d

mrud: rEm iswgla jqj o tla mqoa.,hl= ;=< Wmu

jYfhka mej;sh yelafla rEm isy;la mu' ia;%S yd mqreI
NdjrEm fol u tlajr tla wfhl= ;=< msysgkafka ke;'
01) uydN+;-rEm i;r ^1" 2" 3" 4&

f,dj we;s ish rEmhkaf.a uQ,sl moku mG"

wdfmda" f;afcda" jdfhda hk uydN+; i;r h' zmGOd;=Z
hkq rEmhkaf.a ;o-fudf<dla-r-isks-nr-ieye,a
iajNdjh hs' zwdfmdaOd;=Z hkq rEm tlg n|jk"
- 40 -

lelrk-je.sfrk iajNdjh hs' zf;dafcdaOd;=Z hkq

WKqiqu-isis, fol h' zjdfhdaOd;=Z hkq mqnjk" p,kh
jk iajNdjh hs' fuhska wdfmdaOd;=j lSug fyda iamY
lsug fkd yels w;r iamY l< yelafla mGf;afcda-jdfhda hk Od;= ;=k h' tksid wNsOufhys
f.dapr-rEm w;r fMdGn ^iamY& hkqfjka fjk u
rEmhla ke;s w;r iamY jkafka mG - f;afcda jdfhda Od;= ;=k h' mG - wdfmda - f;afcda - jdfhda hk
Od;= i;r fuka u jKaK - .kaO - ri -cd hk rEm
i;r o fjka j fkd mj;S' mG - wdfmda - f;afcda jdfhda - jKaK - .kaO - ri -cd hk rEm wg iEu
g u tl u hla fyj;a l,dmhla jYfhka ne
mj;akd neka Bg zY=oaOdIagl rEml,dmZ h hs lshkq
,ef' tfia u tu rEm tlsfkl fjka l< fkd yels
neka wksfNda.-rEm h hs o lshkq ,ef' ndysr
mirfha mj;sk .y-fld<-mj;-..d-br-i| wd
iEu jia;=jla u fuu Y=oaOdIagl rEml,dmj,ska iE
we;s w;r we;e gl Yo-rEmh;a we;=<;a j
ioaokjll,dm jYfhka o mj;S'
02) m%ido-rEm mi ^5" 6" 7" 8" 9&

rEm - Yo - .kaO - ri - myi hk f.dapr rEm Ih

lr .kska is;a my< ug wdOdr jk rEm" zm%ido-rEmZ
k' m%ido-rEm k" b;d ishq jQ weig fkd fmfkk
w;g yiq fkd jk lufhka ksmka Tmhla n rEm
fldgils' pCLq[aKh my< ug Wmldr jk wefia
- 41 -

msys m%ido-rEm" zpCLqmamidoZ k' fida;[aKh

my< ug Wmldr jk lfkys msys m%ido-rEm"
zfida;mamidoZ k' >dk[aKh my< ug Wmldr
jk kdifhys msys m%ido-rEm" z>dkmamidoZ k'
yd[aKh my< ug Wmldr jk fjys msys
m%ido-rEm" zydmamidoZ k' ldh[aKh my<
ug Wmldr jk lfhys msys m%ido-rEm" zldhmamidoZ
k' fuu m%ido-rEm my< jkafka rEmd wruqKq
k.ekSf ;DIaKdj iu`. ksmka luYla;sfhks'
lduOd;=fjys Wmk i;a;ajhkag fndfyda fihska fuu
m%ido-rEm my u ,efnk w;r we;e flfkl=g iajlSh
lumdl wkqj we;e m%ido-rEm ,eu iSud f'
WyrKhla f,i we;e flfkla mq r dK
lumdlhla ksid Wm;ska wkaOfhl= f,i Wm; ,nhs'
taksid Tyqg weia fmfkkafka ke;'
wix{;,h yer fiiq rEmdjpr n%yauf,dal
mif<dfiys n%yauhkag m%ido-rEm jYfhka pCLqmamido
- fida;mamido hk m%ido-rEm muKla ,efnk w;r
rEmdjpr n%yauhkag wdh;k jYfhka ,efnkafka
plaLdh;k" fida;dh;k" ukdh;k hk wdh;k ;=k
mu' wix{;,fhys i;a;ajhkag luc Y=oaOdIaglrEml,dm muKla yg.kS' wrEm;,fhys my< jQ
n%yauhkag lsis rEmhla yg fkd .kS' tl u
ukdh;kh muKla mj;S'

- 42 -

03) f.dapr-rEm i;r ^10" 11" 12" 13&

rEm - Yo - .kaO - ri - iamY jYfhka f.dapr rEm

mila jqj o mrud: jYfhka ,efnkafka rEm i;rla
mu'
weig fmfkkafka mrud: rEmhkaf.ka jKrEmh mu' tfia u lkg wefikafka Yo-rEmh hs'
kdifhka wd>%dKh l< yelafla .kaO-rEmh hs' fjka
k .; yelafla ri rEmh hs' lhg fkk myi jkdys
mG - f;afcda - jdfhda Od;= ;=k h'
04) Ndj-rEm fol ^14" 15&

ia;%SNdj-rEm ^bFJsh&" mqreINdj-rEm ^mqisJsh&

jYfhka Ndj-rEm folls' Ndj-rEm yg.kafka
mika;a;h;a iu`. h' ia;%SNdj-rEm we;s Yrh ia;%S
wdldrfhka o mqreINdj-rEm we;s Yrh mqreI
wdldrfhka o ilia f' n%yauf,dalhkays ia;%S-mqreI
fNaohla ke;'
05) yDohjia;=-rEmh ^16&

m%ido-rEm weiqre fldg my< jk pCLq[aKd

oam[ap-[aK yer fiiq is;a my< jkafka
yDohjia;=-rEmh weiqre lr f.k h' tu jia;=-rEm
yDohfldaIfhys we;s f,a weiqre lr f.k mj;S'
wrEm;,fhys yDohjia;=-rEmhla ke;s j u is;a
my< f'

- 43 -

06) ;sJsh-rEmh ^17&

w;S; luhla ksid yg.;a luc-rEm mrmrdj

mj;ajk" wdrCId lrk" j;a lrjk rEmh ;sJshrEm k f' ;sJsh-rEmfha n,fhka luc-rEm jI
ishoyia.Kkla jqj o mrmrdj fkd is mj;S'
07) wdydr-rEmh ^18&

Yrh Yla;su;a lrjk fYaI rEm fldgila

Wmoaojk wdydrhkays cdj jkdys wdydr-rEmh hs'
08) mfo-wdldi-rEmh ^19&

>kjia;+kays we;s rEml,dm Tjqfkdjqkaf.ka fjka

lrk wdldYh zmfo-wdldi-rEmZ k' fuh fjka jQ
bmula we;s mrud:Ouhla fkd f' tfy;a
rEml,dmj, wY meje;aug tajd w;rg wdldYhla
wjYH neka th tla rEmhla f,i .Kka .kq ,ef'
09) ldr-rEm mi ^20" 21" 22" 23" 24&

[a[;a;s-rEm fol iy ,yq;d wd rEm ;=k

jYfhka ldr-rEm mils'
w& [a[;a;s-rEm fol ^21" 21&
Yrdjhj l%shd lrjk ;a;c jdfhdaOd;=j iu`. u
we;s wjYH wdldrhg ldhsl p,k we;s
lrjkq msi tu jd;h fufyhjkq ,nkafka
ldh[a[;a;s-rEmfhks' l:d lsu i|yd wCIr - 44 -

jpkdh m%ldY jk m tu Yoh fufyhjkq

,efnkafka j[a[;a;s-rEmfhks'
wd& ,yq;d rEm 3 ^23" 24&
,yq;d" uq;d" lu[a[;d hkqfjka yekafjk
rEm jkdys [a[;a;s-rEm fia u jka jr
rEmlfhys we;s jk wdldr fYaIhls' z,yq;dZ hkq
Ydl rEmhkaf.a ieye,a nj hs' rEmj, ;o ke;s"
uD nj zuq;dZ k f' l%shdjg fhda.H nj
zlu[a[;dZ k' fuu rEm ;=k jkdys wkH
rEmhkaf.a .=Kfhda h' hym;a fya;= fhu ksid
rEmhkaf.a ieye,a nj ^,yq;d&" uD nj ^uq;d&"
lukH nj ^lu[a[;d& we;s f'
10) ,laLK-rEm i;r ^25" 26" 27" 28&

zWmphZ - zika;;sZ - zcr;dZ - zwksp;dZ hkq

rEmj, u ,CLK ^,CIK& rEm h' i;a;ajfhl= ;=< we;s
h hq;= rEm imQK ug fmr fyj;a yg.ekSfuys
we;s jk rEmj, W;amdoh zWmphZ kka o rEm
yg.ekSu imQK jQ miq hk rEm fjkqjg kej;
kej; yg.kakd rEmj, W;amdoh zika;;sZ kka o
yeka f' rEmj, u zcr;dZ kka o rEmj, u
zwksp;dZ kka o yekaf'
fuu wgis-rEm w;ka mfo-rEmh" ldr-rEm
mi" ,CIK-rEm i;r hk fuu rEm oYh lud
m%;Hhkaf.ka Rcq j u yg.kakd rEm fkd jk neka
- 45 -

tajdg zwksIamkakZ-rEm h hs lshkq ,ef'

fuu wgis rEm w;=frka [a[;a;s-rEm foflys
wdhqI tla ;a;CIKhls' Wmph iy ika;;s rEmj,
wdhqI tla l=vd ;a;CIKhls' cr;d-rEmfha wdhqI l=vd
;a;CIK y;<siakjhls' wksp;d-rEmfha wdhqI l=vd
;a;CIK tlls' b;s rEm foiafiys wdhqI ;a;CIK
y;ls'

- 46 -

4. ksndk ^ksjdK& - mrud:h

l iy l yg.ekSf fya;= uqukska u wNdjhg
m;a u CLksfrdaOh fyj;a ksjdKOd;=j hs' tu
ksjdKOd;=j wruqKq jkafka ud.-M, is;aj,g h'
ksjdKh idCId;a fldg j;ajkakyq ms<sn| ksjk
fidamdfiaiksndkOd;= kka o ksjdKh idCId;a fldg
ialkaO mksjdKfhka msks nq" mfianq" uyry;ka
jykafia,df.a msksu wkqmdfiaiksndkOd;= kka o
yekafj;;a ksjk iajNdj jYfhka tlla u h' tys ienE
;;= okafkda ud.M,-,dNSyq u fj;s'
ta W;= ksjdKOd;=j idCId;a lsug kqjKe;s
i;amqreIfhda jeh lr;ajd!
idOq! idOq!! idOq!!!

wdY%s; .%ka:
wNsOu ud.h

wNsOufha uQ,sl lreKq

w;smQcH freldfka pJou, uydkdysmdfKda

- 47 -