HOJA DE SEGURIDAD DEL ACETATO DE SODIO (TRIHIDRATADO) 1.

- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO: General: Sinnimos: Acetato de sodio trihidratado, sal sdica trihidratada del cido actico. Frmula qumica: CH3 COONa.3H2 O No. CAS: 127-09-03 No. EC: 204-823-8 2.- COMPOSICION/INFORMACION DE LOS INGREDIENTES. INGREDIENTE No. CAS PORCIENTO RIESGOSO ACETATO DE SODIO 127-09-3 99 100 % SI 3.- IDENTIFICACION DE RIESGOS. Vista rpida de emergencia: PRECAUCION! PUEDE CAUSAR IRRITACION A LA PIEL, OJOS Y APARATO RESPIRATORIO. Salud: 1 Ligero Flamabilidad : 0 Ninguno Reactividad: 0 Ninguno. Contacto: 1 Ligero. Equipo de proteccin en el laboratorio: Goggles, bata de laboratorio. Cdigo de color para almacenaje: Naranja (Almacenamiento general) Efectos potenciales a la salud: Inhalacin: Puede causar irritacin al tracto respiratorio. Los sntomas pueden incluir tos, ulcera en la garganta, respiracin dificultosa y dolor en el pecho. Ingestin: Grandes dosis pueden producir dolor abdominal, nausea y vmito. Contacto con la piel: Puede causar irritacin con enrojecimiento y dolor. Contacto con los ojos: El contacto puede producir irritacin, enrojecimiento y dolor. Efecto crnico: No se encontr informacin. Agravamiento de condiciones pre-existentes: No se encontr informacin
PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS. Inhalacin: Remuvalo al aire fresco. Obtenga atencin mdica por cualquier dificultad al respirar. Ingestin: Dle varios vasos de agua a beber para diluir. Si la cantidad ingerida fue grande, obtenga atencin mdica. Contacto con la piel: Lave inmediatamente con agua en abundancia por un mnimo de 15 minutos. Remueva la ropa y los zapatos contaminados. Lave tanto la ropa como los zapatos, antes de volver a usarlos. Obtenga atencin mdica si se presenta la irritacin en la piel. Contacto con los ojos: Lave los ojos con agua en abundancia por un mnimo de 15 minutos si hubo contacto del producto en polvo o en solucin con los ojos. Mueva el prpado hacia arriba y hacia abajo ocasionalmente. Obtenga atencin mdica si la irritacin persiste. 5.- MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO. Fuego: La temperatura de auto- ignicin es: 611 C (1132 F) Con la mayora de los slidos orgnicos, el fuego es posible a elevadas temperaturas o por contacto con una fuente de ignicin o flama abierta. Los datos enlistados para el fuego son para el material anhidro. Explosin: El polvo fino disperso en el aire en concentraciones suficientes, y en la presencia de una fuente de ignicin es un polvo potencialmente con riesgo de explosin. Medio de extincin del fuego: Roco de agua, polvo qumico seco, espuma o dixido de carbono. Informacin especial: En el caso de un fuego, use ropa protectora total y un aparato de respiracin autnomo aprobado por la NIOSH con proteccin completa a la cara en el modo de demanda de presin u otro modo de presin positiva. 6.- MEDIDAS DE DESECHO EN CASO DE ACCIDENTES . Remueva todas las fuentes de ignicin. Ventile el rea de la fuga o el derrame. Use la ropa apropiada para proteccin personal como se menciona en la seccin 8. Derrames: Limpie el material derramado en una forma tal que el material no se disperse en el aire, sobre todo el polvo fino. Use un equipo adecuado para recoger el material derramado y evite que haga polvo humedeciendo con agua este material. Recjalo con una pala y colquelo en una bolsa cerrada y adecuada para desecharlo posteriormente. Pequeas cantidades de material pueden ser desechadas al drenaje echndole suficiente agua.

PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

7.- ALMACENAMIENTO Y MANEJO: Mantenga el material en su envase original perfectamente cerrado, y almacenado en un lugar fresco, seco y en un rea bien ventilada. Protjalo de cualquier dao fsico. Aljelo de cualquier flama abierta o fuente de calor. Los recipientes de este material pueden ser peligrosos cuando estn vacos ya que retienen residuos del producto. (Polvo, slidos): observe todas las recomendaciones y precauciones enlistadas para el producto. 8.- CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL. Lmites de exposicin de polvos arrastrados en el aire. - OSHA Lmite de exposicin permisible (PEL): 15 mg/m3 de polvo total, 5 mg/m3 fraccin respirable para polvos molestos. - ACGIH Valor lmite del umbral (TLV) Threshold Limit Value: 10 mg/m3 polvos totales que no contengan asbestos y < 1 % de silica cristalina Para partculas no clasificadas de otra forma (PNOC). Sistema de ventilacin: Un sistema local y/o general exhaustivo es recomendado para mantener la exposicin de los empleados debajo de los lmites de exposicin de polvos arrastrados en el aire. Se prefiere un sistema de ventilacin local exhaustivo porque ste puede controlara las emisiones de contaminantes as como sus fuentes, previniendo la dispersin de stos dentro del rea general de trabajo. Por favor refirase al documento de ACGIH: Ventilacin industrial, Un manual de Prcticas recomendadas, la ms reciente edicin para conocer los detalles. Respiradores personales (aprobados por NIOSH): Si el lmite de exposicin es excedido, deber usarse un respirador de media cara para polvo/niebla para hasta diez veces el lmite de exposicin o la mxima concentracin de uso especificada por el proveedor de respirador, cualquiera que sea el ms bajo. Deber usarse una pieza para cubrir toda la cara para polvo/niebla, cuando la concentracin llegue hasta 50 veces el lmite de exposicin, o la mxima concentracin especificada por la agencia regulatoria o el proveedor del equipo, depe ndiendo de cual sea el ms bajo. Para emergencias o instancias donde los niveles de exposicin no son conocidos, use un respirador para cubrir toda la cara de presin positiva que suministre aire limpio para respirar. PELIGRO: Los respiradores purificadores del aire no protegen a las personad en atmsferas deficientes de Oxgeno. Proteccin de la piel: Use guantes protectores y ropa limpia que cubra el cuerpo. Proteccin de los ojos: Use goggles de seguridad para productos qumicos. Mantenga una fuente lavaojos y una regadera de seguridad en el rea de trabajo. 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS: Apariencia: Cristales blancos o polvo Olor: Con olor ligero a cido actico.
PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

Solubilidad: 76 g/100 ml. de agua a 0 C. Ligeramente soluble en alcohol, soluble en ter. pH: 8.9 % de voltiles por volume n a 21 C(70 F): 0 Punto de ebullicin: No aplicable. Punto de fusin: Pierde agua a 120 C(248 F), se descompone a 324 C(615.2F) Densidad de vapor: (Aire = 1.0) No se encontr informacin. Presin de vapor: (mm Hg) No se encontr informacin. Densidad relativa: 1.528 Tasa de evaporacin (BuAc = 1.): No se encontr informacin. Punto de inflamacin: Lmites de explosividad: Temperatura de autoignicin: 600 C 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD: Estabilidad: Estable bajo las condiciones ordinarias de almacenaje y uso. Productos de descomposicin peligrosos: Emite vapores de cido actico por calentamiento y al contacto con cidos fuertes. Riesgos de polimerizacin: No ocurrir. Incompatibilidades: Incompatible con Acido Ntrico, Fluoruros, Nitrato de Potasio, oxidantes fuertes, halgenos y diketeno. Sensible a la humedad. Condiciones a evitar: Los materiales incompatible. 11.- INFORMACION TOXICOLOGICA: Hidrato: Investigado como un mutgeno. Anhidro: Oral en ratas DL50 : 3530 mg/kg; inhalacin en ratas CL50 : > 30 g/m3 ; DL50 piel en conejos: > 10 mg/kg; Datos de irritacin, Standard Draize: conejo en piel: 500 mg/24 H, medio; estndar Draize, Cone jos en ojos: 10 mg, medio. Investigado como un mutgeno. Cncer Listas ------------- NTP Carcingeno-----------------Ingrediente Conocido Anticipado Categora IARC Acetato de Sodio NO NO Ninguno (127-09-3) Puede ser peligroso por ingestin, inhalacin o a travs de absorcin en la piel. Puede actuar como irritante. Datos de toxicidad: (El significado de cualquiera abreviacin que aparezca en esta seccin ser dada aqu.) DL50 oral en ratas: 3530 mg/kg
PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

DL50 SCU-MUS: 3200 mg/kg CL50 IHL-en ratas: > 39 g/m3 . hora DL50 oral en ratones: 6891 mg/kg DL50 en piel en conejos: > 10,000 mg/kg 12.- INFORMACION ECOLOGICA. Dao ambiental: No se encontr informacin. Toxicidad ambiental: No se encontr informacin 13.- CONSIDERACIONES PARA DESECHO. Cualquier cosa que no pueda ser guardada para recuperacin o reciclamiento deber ser manejada en una bolsa o recipiente adecuado para su disposicin. El procesamiento, uso o contaminacin de este producto puede cambiar las opciones de manejar esta disposicin. Las regulaciones locales o estatales pueden diferir de las federales. Disponga el recipiente con los contenidos no usados de acuerdo con los requerimientos locales, estatales y federales. 14.- INFORMACION DE TRANSPORTE: No regulado. Informacin de transporte: No es peligroso para transportarse por aire, mar o carreteras. 15.- INFORMACION REGULATORIA: --------------------Status Inventario qumico ----------------- Parte 1--------------------Ingrediente TSCA EC Japn Austral ia Acetato de Si Si Si Si Sodio (12709-3) Status Inventario Qumico Parte 2 Acetato de Corea ----------Cana da---------Phil. Sodio (127DSL NDSL 09-3) Si Si No Si Regulaciones Federal Estatal e Internacional Parte 1 ---- SARA 302---------- ----------------SARA 313 ------------Ingrediente RQ TPQ LIST CHEMICAL CATG. Acetato de NO NO NO NO NO Sodio (12709-3)
PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

Regulaciones Federal

Estatal

Ingrediente CERCLA Acetato de NO Sodio (12709-3) Convencin NO TSCA12(b) NO CDTA: NO de armas : qumicas: SARA 311/312: Agudo: Si Crnico: No Fuego: No Presin: No Reactividad: No. (Mezcla/slida) Cdigo Hache m Australiano: No se encontr informacin. Cdula de venenos: No se encontr informacin WHMIS Esta hoja de seguridad ha sido preparada de acuerdo a los criterios de riesgos de las regulaciones de los productos controlados (CPR) y la misma contiene toda la informacin requerida por la CPR (Controlled Products Regulations) 16.- OTRA INFORMACION. Ratings en la NFPA: Salud: 1, Flamabilidad: 1, Reactividad: 0 NFPA = Nacional Fire Protection Agency Etiqueta sobre los riesgos: PRECAUCION! PUEDE CAUSAR IRRITACION A LA PIEL, OJOS Y TRACTO RESPIRATORIO. Etiqueta de precauciones: Evite el contacto con los ojos, piel y ropa. Evite respirar los polvos Use adecuada ventilacin. Lvese muy bien despus de manejar este producto. Mantenga los sacos cerrados. Etiqueta de prime ros auxilios: Si se inhala remueva a la persona al aire fresco. Obtenga atencin mdica si se le dificulta respirar. En caso de contacto, lave de inmediato con agua en abundancia por un mnimo de 15 minutos. Obtenga atencin mdica si la irritacin se presenta o persiste. Proteccin personal: Lentes de seguridad. Adecuada ventilacin. Frases de seguridad: F(El significado de cualquier frase de seguridad que aparezca en esta seccin estar dada aqu). S22 S24 S25 Usos: Intermediario, colorantes, manufactura de colores secos, anhdrido actico, acetato de cobre, mordiente, jabones, fotografa, purificacin de glucosa, preservacin de carne, medicina, estampado textil, industria del hule, reactivo en electroplateado, agente deshidratante, taninos.
PRODUCTOS QUIMICOS SYDNEY 2000, S.A. DE C.V. Ave. La Presa No. 100, Col. El Tejocote, Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico CP 53217 Tels: 2625-7038, 5348-7923 Telefax: 2625-7073 Email: www.sydney@sydney2000.com.mx, ventas@sydney2000.com.mx

e internacional Parte 2-------------RCRA----- -----TSCA---261.33 8(d) NO NO

----------