Sie sind auf Seite 1von 6

; Version of the file

3
;==============================================================================
; NOTE TO LOCALIZERS:
;
; 1) Do not localize the following strings: "uspaper", "europaper", "photo", "we
b", "mobile", "video", or "separator"
;
; 2) The first field (<name>) is translatable. (e.g. "Letter", "Legal", "Tabloid
").
;
; 3) The next three fields (<width>, <height>, <unit>) should not be converted (
inches <-> mm).
;
; 4) The <unit> field, "mm" or "inches", MUST still be in English.
;
; 5) Do not convert the decimal separator in the <width> and <height> fields.
; For example, do not convert 8.5 to 8,5 even if the locale uses a comma as deci
mal separator.
; Conversion for UI is perform elsewhere in the application.
;
; 6) All other strings in this document must remain in their English form, this
includes print, unchanged, white, RGB, pixels,
; dpi, "working", "none", or any ICC profile name (e.g. "sRGB IEC61966-2.1").
;
; 7) Some entries are commented out using semi-colons (;). These entries should
be uncommented/enabled for locales that are applicable.
;
; 8) See other notes for Japanese localization in the "europaper", "photo",and "
mobile" sections, below.
; These notes may also be applicable to other Asian languages such as Chinese an
d Korean.
;==============================================================================

; "Default Photoshop Size" will always get added first.


;-----------------------------------------------------------------------------; Standard US paper sizes
;-----------------------------------------------------------------------------"uspaper"
"Letter"
print unchanged unchanged 0 1.0 white
"Legal"
print unchanged unchanged 0 1.0 white
"Tabloid"
print unchanged unchanged 0 1.0 white

8.5

11.0

inches

8.5
"working"
11.0
"working"

14.0

inches

17.0

inches

"working"

;-----------------------------------------------------------------------------; Standard International paper sizes


;-----------------------------------------------------------------------------"europaper"

; "A" paper sizes are the same for ISO and JIS
"A6"
mm
"A5"
mm
"A4"
mm
"A3"
mm

105
print unchanged unchanged 0 1.0 white
148
print unchanged unchanged 0 1.0 white
210
print unchanged unchanged 0 1.0 white
297
print unchanged unchanged 0 1.0 white

148
"working"
210
"working"
297
"working"
420
"working"

"separator"
; "B" paper sizes have ISO and JIS versions. For app versions where we want
; the JIS versions remove the comment character to make them appear in the UI
"B5"
176
mm
print unchanged unchanged 0 1.0 white
; "B5 (JIS)"
182
print unchanged unchanged 0 1.0 white "working"

250
"working"
257

mm

"B4"
250
mm
print unchanged unchanged 0 1.0 white
; "B4 (JIS)"
257
print unchanged unchanged 0 1.0 white "working"

353
"working"
364

mm

"B3"
353
mm
print unchanged unchanged 0 1.0 white
; "B3 (JIS)"
364
print unchanged unchanged 0 1.0 white "working"

500
"working"
515

mm

; "C" envelope sizes are ISO only, may not be applicable for JIS market
"separator"
"C6"
mm
"C5"
mm
"C4"
mm
"DL"
mm

114
print unchanged unchanged 0 1.0 white
162
print unchanged unchanged 0 1.0 white
229
print unchanged unchanged 0 1.0 white
110
print unchanged unchanged 0 1.0 white

162
"working"
229
"working"
324
"working"
220
"working"

; Size for Japanese Post Card. Make sure to localize the paper size name
; Remove the comment character (semi colon) in front of "separator"
; and "Japanese Post Card" to make them appear in Japanese application
; "separator"
; "Japanese Post Card"
100
print unchanged unchanged 0 1.0 white

148
"working"

mm

;-----------------------------------------------------------------------------; Standard photo sizes

;-----------------------------------------------------------------------------"photo"
; Photo paper sizes for US application
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0

2 x 3"

3.0

2.0

inches print unchanged unchange

4 x 6"

6.0

4.0

inches print unchanged unchange

5 x 7"

7.0

5.0

inches print unchanged unchange

8 x 10"

10.0

8.0

inches print unchanged unchange

2 x 3"

2.0

3.0

inches print unchanged unchange

4 x 6"

4.0

6.0

inches print unchanged unchange

5 x 7"

5.0

7.0

inches print unchanged unchange

8 x 10"

8.0

10.0

inches print unchanged unchange

"separator"
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0

; Photo paper sizes for Italian application


"separator"
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0
"Orizzontale,
d 0 1.0

9 x 13"

130

90

mm

print unchanged unchange

10 x 15"

150

100

mm

print unchanged unchange

13 x 18"

180

130

mm

print unchanged unchange

18 x 24"

240

180

mm

print unchanged unchange

21 x 30"

300

210

mm

print unchanged unchange

26 x 38"

380

260

mm

print unchanged unchange

9 x 13"

90

130

mm

print unchanged unchange

10 x 15"

100

150

mm

print unchanged unchange

13 x 18"

130

180

mm

print unchanged unchange

18 x 24"

180

240

mm

print unchanged unchange

21 x 30"

210

300

mm

print unchanged unchange

26 x 38"

260

380

mm

print unchanged unchange

"separator"
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0
"Verticale,
d 0 1.0

; Photo paper sizes for Japanese application


; For Japanese application only, remove the comment characters to make

; the following four presets appear in the UI and add comment characters
; to the US photo paper sizes listed above so that they don't appear in UI.
; Make sure to localize the photo paper names below
;"L, Portrait"
print unchanged unchanged
;"2L, Portrait"
print unchanged unchanged
;"Mutsugiri, Portrait"
print unchanged unchanged
;"Yotsugiri, Portrait"
print unchanged unchanged

89

127

mm

127

178

mm

0 1.0
0 1.0
203

254

mm

254

305

mm

0 1.0
0 1.0

;"separator"
;"L, Landscape"
print unchanged unchanged
;"2L, Landscape"
print unchanged unchanged
;"Mutsugiri, Landscape"
print unchanged unchanged
;"Yotsugiri, Landscape"
print unchanged unchanged

127

89

mm

178

127

mm

0 1.0
0 1.0
254

203

mm

305

254

mm

0 1.0
0 1.0

;-----------------------------------------------------------------------------; Standard screen sizes


;-----------------------------------------------------------------------------"web"
"640 x 480"
pi RGB 8 1.0
"800 x 600"
pi RGB 8 1.0
"1024 x 768"
1.0
"1152 x 864"
1.0
"1280 x 1024"
1.0
"1600 x 1200"
1.0

640

480

pixels screen d

800

600

pixels screen d

1024

768

pixels screen dpi RGB 8

1152

864

pixels screen dpi RGB 8

1280

1024

pixels screen dpi RGB 8

1600

1200

pixels screen dpi RGB 8

"separator"
; Interactive Marketing Unit (IMU) ad formats, defined by the
; Interactive Advertising Bureau, <http://www.iab.net/>
"Rettangolo medio, 300 x 250"
"Rettangolo, 180 x 50"
1.0
"Leaderboard, 728 x 90"
1.0
"Wide Skyscraper, 160 x 600"

300

250
180
728

160

600

pixels screen dpi RGB 8 1.0


50
pixels screen dpi RGB 8
90

pixels screen dpi RGB 8

pixels screen dpi RGB 8 1.0

;-----------------------------------------------------------------------------; Generic mobile device sizes

;-----------------------------------------------------------------------------"mobile"
"176
GB 8
"176
GB 8
"208
GB 8
"240
GB 8
"352
GB 8
;
;
;
;

x 208"
1.0 white
x 220"
1.0 white
x 320"
1.0 white
x 320"
1.0 white
x 416"
1.0 white

176
"sRGB IEC61966-2.1"
176
"sRGB IEC61966-2.1"
208
"sRGB IEC61966-2.1"
240
"sRGB IEC61966-2.1"
352
"sRGB IEC61966-2.1"

208

pixels 72 dpi R

220

pixels 72 dpi R

320

pixels 72 dpi R

320

pixels 72 dpi R

416

pixels 72 dpi R

Mobile sizes for Japanese application


For Japanese application only, remove the comment characters to make
the following five presets appear in the UI and add comment characters
to the mobile sizes listed above so that they don't appear in UI.

;"230 x 240"
GB 8 1.0 white
;"240 x 252"
GB 8 1.0 white
;"240 x 266"
GB 8 1.0 white
;"240 x 270"
GB 8 1.0 white
;"240 x 320"
GB 8 1.0 white

230
"sRGB IEC61966-2.1"
240
"sRGB IEC61966-2.1"
240
"sRGB IEC61966-2.1"
240
"sRGB IEC61966-2.1"
240
"sRGB IEC61966-2.1"

240

pixels 72 dpi R

252

pixels 72 dpi R

266

pixels 72 dpi R

270

pixels 72 dpi R

320

pixels 72 dpi R

;-----------------------------------------------------------------------------; Standard Video & Film sizes


;-----------------------------------------------------------------------------"video"
"NTSC DV"
720
480
pixels screen dpi RGB 8 0.9091 white "none" 5.0 h 10.0
h 90.0 h 95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"NTSC DV Widescreen"
720
480
pixels screen dpi RGB 8 1.2121 white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"NTSC D1"
720
486
pixels screen dpi RGB 8 0.9091 white "none" 5.0 h 10.0
h 90.0 h 95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"NTSC D1 Widescreen"
720
486
pixels screen dpi RGB 8 1.2121 white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"NTSC D1 Square Pixel"
720
534
pixels screen dpi RGB 8 1.0
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"NTSC D1 Widescreen Square Pixel"
872
486
pixels screen dpi RGB 8 1.0
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"PAL D1/DV"
720
576
pixels screen dpi RGB 8 1.0940 white "none" 5.0 h 10.0
h 90.0 h 95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v

"PAL D1/DV Widescreen"


720
576
pixels screen dpi RGB 8 1.4587 white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"PAL D1/DV Square Pixel"
788
576
pixels screen dpi RGB 8 1.0
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h
5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"PAL D1/DV Widescreen Square Pixel"
1050
576
pixels screen dpi RGB 8 1.0
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h 95.0 h 5.0 v 10
.0 v 90.0 v 95.0 v
"separator"
"HDV/HDTV 720p/29,97"
1280
720
pixels screen dpi RGB 8 1.0
95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"HDV 1080p/29,97"
1440
1080
pixels screen dpi RGB 8 1.333
95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"DVCPRO HD 720p/29,97"
960
720
pixels screen dpi RGB
h 90.0 h 95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"DVCPRO HD 1080p/29,97"
1280
1080
pixels screen dpi RGB 8 1.5
95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v
"HDTV 1080p/29,97"
1920
1080
pixels screen dpi RGB 8 1.0
95.0 h 5.0 v 10.0 v 90.0 v 95.0 v

white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h


white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h
8 1.333 white "none" 5.0 h 10.0
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h
white "none" 5.0 h 10.0 h 90.0 h

"separator"
"Cineon Half"
one"
"Cineon Full"
one"
"Film (2K)"
one"
"Film (4K)"
one"

1828

1332

pixels screen dpi RGB 8 1.0

white "n

3656

2664

pixels screen dpi RGB 8 1.0

white "n

2048

1556

pixels screen dpi RGB 8 1.0

white "n

4096

3112

pixels screen dpi RGB 8 1.0

white "n

Das könnte Ihnen auch gefallen