Estimados compaeros listeros: He recibido varios E mails en relacion a los comentarios que hice sobre el caso de transformadores diseados

originalmente para 60 Hz y trabajando en 50 Hz. Para comenzar agradezco sus gratas apreciaciones conceptuosas en relacion a mi conocimiento del tema y mis comentarios. Espero no defraudarles. En realidad aunque hace aos que estoy en transformadores nunca se termina de aprender en esto como en todo. Y no solo ratifico aquello de que nadie es dueo de la verdad, sino que ademas les advierto que como todo ingeniero tambien tengo mis dudas y naturales lagunas. Entrando en este aspecto sin pretender lo magistral ni intentar esbozar un articulo de inmaculada redaccin-, encarando de manera sencilla este tema tan bonito y tratando de responder a las diversas consultas que cordialmente me han planteado; les comentare la cuestion de fondo que en realidad en esto es el fenmeno de saturacin de un ncleo de transformador. Lo de ir de 60 a 50 o a la inversa, es cuestion de seguir correctamente el desarrollo del fenmeno mencionado. La saturacin en un trafo. se evidencia de la manera mas simple subiendo la tensin de alimentacin en el mismo. Un bonito experimento: Saturemos un ncleo! Pongamos el caso dc un simple transformador de 220 a 110 V (monofasico). Si subimos la tensin de alimentacin de 220 a 260 V (por ejemplo) y asi sucesivamente, veremos que la corriente de vacio sube. Y lo hace gradualmente . Nos parecera en un principio que la suba es lineal pero no es as, pues como sabemos la curva de saturacin de un ncleo no lo es. Para aclarar conceptos: al subir la tensin de alimentacin, se incrementa en la misma proporcion- la induccin o densidad de flujo magnetico, pues tenemos una seccion de ncleo que no vara (es el mismo ncleo que en realidad ya esta construido y estamos probando), y este esta tratando de conducir un flujo magnetico que va In Crescendo, en nuestro experimento casero. Por ello es muy entendible hablar de un fenomeno que llamamos saturacin, estado al que se llegara de a poco con un flujo creciente y manifiesto a traves de una corriente de vacio creciente, que llega a la exageracin y puede ocasionar el colapso de la bobina. En este proceso el poder inductivo del devanado va desapareciendo y como hemos dicho- la corriente de vacio (magnetizacin) se dispara. La forma de onda tiende a volverse cuadrada y obviamente se enriquece con los armonicos (3ro, 5to.) Pero, Que pasar en el secundario de nuestro transformador 220 110 V ?

Bueno, en el secundario (alimentado el primario con 220 V a un inicio) tendremos los 110 V y a medida que sube la tensin primaria, la secundaria al principio- sube proporcionalmente, pero al comenzar el proceso de saturacin de lleno ya no sube mas, y tiende a estancarse. La mencionada deformacin de onda tambien se manifiesta. Este principio lo utilizan algunos estabilizadores (de ncleo saturado) y los reactores saturables para diverso uso (Transductores, Amplificadores magnticos, etc). Por ello muchos de esos equipos requieren de un sistema de correccion de forma de onda (filtraje). Creo que esto ilustra aunque de manera brevsima, informal y practica- con claridad el fenmeno de saturacin que es muy importante, util y complejo. Juguemos con la frecuencia: Como sabemos de la formulita universal del electromagnetismo (de maquinas) el subir la tensin ( a frecuencia cte. Y con un nucleo construido osea con una seccin de ncleo dada y cte.) resulta lo mismo que bajar la frecuencia a tensin cte en el mismo ncleo construido. Es decir que en ambos casos sube la induccin magntica.
E = 4.44 * f * Induccion * N * Secccionucleo ,

Entonces y en consecuencia, si bajamos la frecuencia (alimentando con 220 V el primario) entramos de a poco en el estado de saturacin, anteriormente mencionado. Y a frecuencia muy baja el nucleo estara totalmente (o casi) saturado y el poder inductivo de la bobina sera despreciable, lo que tiene total logica pues prcticamente seria como hablar de una alimentacin en DC, universo electrico en que idealmente no aparecen las inductancias y el transformador no funciona como tal. Que pasara cuando subo la frecuencia a un ncleo construido? Lo que pasa es el fenmeno inverso. El ncleo queda sobredimensionado pues induccin de trabajo baja en esa proporcin. Seria lo mismo que bajar la tensin de alimentacin a frec, cte. en el mismo ncleo. Asi con todo esto podemos decir que no hay problema en alimentar con 60 Hz un transformador originalmente diseado para 50 Hz (respetando voltajes nominales, claro esta) ; pero lo contrario (trafo. original de 60 Hz alimentado con 50 Hz) no es recomendable en virtud de la potencial saturacin del ncleo. Alimentacion con frecuencias relativamente elevadas En mi comentario les dije que les informara que pasa con un ncleo diseado para 50 Hz cuando se lo alimenta a 200 Hz. Pues bien, en los transformadores de distribucin hay una prueba de rutina que es la mas dura: se llama Ensayo de Tensin Inducida. Esta prueba de rutina consiste en solicitar a los devanados del equipo con el doble de tensin de alimentacin, a objeto de que se

ponga a prueba la asilacion espira-espira y la aisl. Capa-capa, con un factor de seguridad de prcticamente 2. Habiendo hecho y entendido el experimento casero que les sugeri, vemos que si hacemos esta prueba asi nomas, los trafos. se quemarian pues la corriente de vacio se disparara y Kaputt! Por ello es que en ese ensayo (normalizado por la IEC, entre todas las otras normas internacionales) se debe subir la frecuencia de alimentacin. Y se lo hace a 150 o a 200 Hz. De esa manera nos aseguramos que el ncleo no se saturar y podemos tranquilamente subir la tensin de alimentacin sin problema y determinar si el equipo pasa o no esa prueba, que en realidad puede ser destructiva. Pero ademas al aplicarse alta frecuencia se acentua el efecto corona y se prueba tambien la respuesta del equipo ante ese fenmeno ( aunque esa no es su finalidad. Como diriamos en Bolivia solo es una yapa...) Una pruebita en Lab Para concluir y dando respuesta a otro colega de la lista, me tome el trabajo de probar un trafo. que estaba saliendo en nuestra Fabrica (Inds. Electromatic Santa Cruz Bolivia). El bicho es de 700 KVA 24.9 KV - 400/231 V. Bueno, ademas de haberle hecho todas sus pruebas de rutina y particularmente el Test de Inducida, lo alimentamos con 400 V - 50 Hz. por el lado de bajo voltaje (un ensayo en vacio). La corriente en vacio nos dio un valor medio de 24 A. Luego subimos la frecuencia a 200 Hz con la misma tensin de alimentacin (400 V) . Y saben que paso? La corriente de vaco lgicamente baj, y lo hizo a cerca de 1 A. Son datos de Lab., recien salidos del horno. Bueno no me quiero re-extender mas en esto, les pido disculpas por abusar y espero les sirva de algo. Cordialmente Gustavo Urioste