Sie sind auf Seite 1von 32

Jahrgang 12 Nr. 40 Freitag, den 04.

Oktober 2013

Blle-Fest der Vorderen Hri


Sonntag, 6. Oktober 2013 10:00 18:00 Uhr in Iznang

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hri-Woche NoTRUFE/ BEREiTScHAFTSDiENSTE/ WicHTiGE RUFNUMMERN


Gemeindeverwaltungen:
Moos Zentrale Fax E-mail-Adresse Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos Gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof 07732/99 96 -0 07732/99 96 20 Info@Moos.de 07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/99 96 80 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20 Ev. Pfarramt Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen Gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse 20 74 91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

Polizei
Notruf Polizeiposten Gaienhofen-Horn Polizeirevier Radolfzell 1 10 Tel. 07735/9 71 00 Tel. 07732/950660

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenplege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG


Verwaltung Schafhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33

07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48 oder 0171/3042735 Wassermeister 91 99 00 oder 0171/3 04 27 35 Klranlage 9 19 58 72 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Kindergarten Horn 29 88 Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Ev. Pfarramt 20 74 Campingplatz Horn 6 85 Hafenmeister Gaienhofen Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse

Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

Familien- und Dorfhilfe hningen


Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen


Peter Krattenmacher oder Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

07735/8 19 - 0

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Tel. 0800/111 0 222

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13 Kath. Pfarramt 9 30 20

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Karl Wolf 07732 9595250 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos


Jrg Dittus - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Peter Krattenmacher - Iznang Unterdorf Tel. 07704/358230 Tel.: 07735/44 05 72 oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 05.10.2013 Sonntag, 06.10.2013 Montag, 07.10.2013 Dienstag, 08.10.2013 Mittwoch, 09.10.2013 Donnerstag, 10.10.2013 Freitag, 11.10.2013

Marien-Apotheke Gottmadingen Mauritius-Apotheke Eigeltingen Neue Stadtapotheke Marien-Apotheke Singen Hegau-Apotheke Steilingen Hochrhein-Apotheke Gailingen Bren-Apotheke Singen Aachtal-Apotheke Bahnhof-Apotheke Gottmadingen

Tel.: 07731 - 79 65 39 Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Tel.: 07732 - 82 19 29 Tel.: 07731 - 2 13 70 Tel.: 07738 - 51 73 Tel.: 07734 - 63 50 Tel.: 07731 - 6 17 00 Tel.: 07774 - 9 32 60 Tel.: 07731 - 7 22 24

Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen Hauptstr. 35, 78253 Eigeltingen Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee Rielasinger Str. 172, 78224 Singen Lange Str. 12, 78256 Steilingen Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein Friedrich-Ebert-Platz 2, 78224 Singen Brenloh 3, 78269 Volkertshausen Poststr. 2, 78244 Gottmadingen

Moos
Biomll + Grnschnitt Biomll Biomll Restmll und Gelber Sack Freitag, 25.10. Blaue Tonne Montag, 28.10. Biomll fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln Montag, 07.10. Montag, 14.10. Montag, 21.10. Dienstag, 22.10.

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 08.10.13 Biomll + Grnschnittabfuhr Dienstag, 15.10.13 Restmll Mittwoch, 16.10.13 Blaue Tonne Montag, 21.10.13 Gelber Sack Dienstag, 22.10.13 Biomll fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 05.10./12.10./19.10.2013 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 08.10.2013 Biomll Mittwoch, 09.10.2013 Grnabfuhr Dienstag, 15.10.2013 Restmll Mittwoch, 16.10.2013 blaue Tonne Montag, 21.10.2013 gelber Sack fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 12.10.2013/26.10.2013 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 17.10.2013/31.10.2013 Freitag, den 04. Oktober 2013 2

Hri-Woche

Gruwort
Liebe Besucherinnen und Besucher, bereits zum 38. Mal feiert die Gemeinde Moos das Bllefest, in diesem Jahr im Ortsteil Iznang. Zweifellos verwandelt kein anderes Fest in der Gemeinde den jeweiligen Ortsteil so eindrcklich und lsst die ganze herbstliche Farbenpracht erstrahlen. Wir laden Sie herzlich ein zum bunten Treiben mit zahlreichen Stnden, an denen die kunstvoll gelochtenen Bllezpfe, Krnze und viele andere Dinge rund um die Blle angeboten werden. Auch viele weitere landwirtschaftliche Erzeugnisse knnen kulich erworben werden. Fr das leibliche Wohl der Besucher wird bestens gesorgt: Die rtlichen Vereine sowie Vertreter unserer Partnergemeinde Le Bourget werden mit einer breiten Palette von kulinarischen Genssen und mit zahlreichen Spezialitten vertreten sein. Wir laden Sie sehr herzlich ein, das ganz besondere Flair dieses Festes zu genieen. Gemeinsam wollen wir Sie an diesem Tag verwhnen und Ihnen ein reichhaltiges Angebot in alle Richtungen bieten. Alle Gste von nah und fern heie ich sehr herzlich willkommen und wnsche Ihnen allen viel Freude und genuss- und erlebnisreiche Stunden. Wir freuen uns auf Sie!

Peter Kessler, Brgermeister der Gemeinde Moos

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche
lich ttigen Angehrigen der Gemeindefeuerwehr eine Entschdigung in Hhe von 10,00 je Stunde. Angefangene Stunden werden auf halbe Stunden aufgerundet. (3) Bei Einstzen zur Verfgung gestellte Gerte Dritter werden zu marktblichen Stundenstze entschdigt. 4 Entschdigung fr Aus- und Fortbildungslehrgnge (1) Bei Aus- und Fortbildungslehrgngen erhalten die ehrenamtlich ttigen Angehrigen der Feuerwehr ihre notwendigen Auslagen sowie ihren Verdienstausfall gem 1 ersetzt. (2) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer des Aus- und Fortbildungslehrgangs vom Unterrichtsbeginn bis -ende zu Grunde zu legen. Angefangene Stunden werden auf halbe Stunden aufgerundet. (3) Bei Aus- und Fortbildungslehrgngen auerhalb der persnlichen regelmigen Arbeitszeit erhlt der ehrenamtlich ttige Feuerwehrangehrige als Ersatz fr Auslagen von Fahrtkosten, Verplegung und sonstigen Auslagen eine Pauschale in Hhe von 3,00 je Lehrgangsstunde gem der Feuerwehrdienstvorschrift 2 in ihrer jeweiligen Fassung (siehe Anlage 1). Die Auslagen werden auf Antrag und nach Vorlage der Lehrgangsbescheinigung erstattet. (4) Zuwendungen (Ausbilderentschdigung) welche die Gemeinde fr die Ausbildung von Feuerwehrangehrigen erhlt, werden ohne Abzug an die jeweiligen Ausbilder anteilig ihrer geleisteten Stunden weitergeleitet. 5 Besttigung Smtliche Entschdigungsansprche, welche sich aus dieser Satzung ergeben, sind vom Kommandanten zu besttigen. 6 inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung vom 18.04.2002 auer Kraft. Anlage 1 Gertewart Allgemeine Aufgaben: 1. Funktionskontrolle von Gerten und Fahrzeugen 2. Permanente Kontrolle der Vollzhligkeit 3. Durchfhrung von jhrlichen Prfungen 4. Fhren von Prfordnern und Prfnachweisen fr Sicherheitsgurte, Fangleinen und Steckleitern 5. Erstellung und Aktualisierung des Inventarverzeichnisses Zusatzarbeiten: 1. Kundendienstarbeiten 2. Vorfhrung TV-Prfung 3. Reparatur von Fahrzeugen und Gerten Atemschutzgertewart Allgemeine Aufgaben 1. Terminberwachung G 26 (Arztbescheinigung) 2. Terminberwachungen von laufenden Untersuchungen: wie z. B. Flaschen, Gerten, Masken sowie deren Ablieferung und Abholung 3. Fhren von Prfordnern und Prfnachweisgertekarten Lehrgangsstunden gem Feuerwehrdienstvorschrift 2 Lehrgang Dauer/Std. Entschdigung Grundausbildung Truppmann 70 80 210,00 im regelmigen Probendienst enthalten 105,00 48,00 105,00 75,00 + 20 zustzlicher Aufwand 5

Gemeinde Moos Landkreis Konstanz

Satzung ber die Entschdigung der ehrenamtlich ttigen Angehrigen der Gemeindefeuerwehr Feuerwehr-Entschdigungssatzung (FwES)
Aufgrund 4 der Gemeindeordnung fr Baden Wrttemberg in Verbindung mit 16 des Feuerwehrgesetzes fr Baden-Wrttemberg hat der Gemeinderat am 19.09.2013 folgende Satzung beschlossen: 1 Verdienstausfall (1) Die ehrenamtlich ttigen Angehrigen der Gemeindefeuerwehr (Feuerwehrangehrige) erhalten fr Einstze auf Antrag ihre notwendigen Auslagen sowie ihren nachgewiesenen Verdienstausfall in tatschlicher Hhe ersetzt. (2) Berulich selbststndige Angehrige der Gemeindefeuerwehr erhalten eine Entschdigung in Hhe von 30,00 je Stunde bei maximal 8 Stunden pro Tag. Fr Personen die keinen Verdienst haben und den Haushalt fhren ( 16 Absatz 1 Satz 3 Feuerwehrgesetz) gilt als Verdienstausfall das entstandene Zeitversumnis; hierfr wird eine Entschdigung in Hhe von 10,00 je Stunde bei maximal 8 Stunden pro Tag ersetzt. (3) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer des Einsatzes von der Alarmierung bis zum Einsatzende (Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft) zu Grunde zu legen. Angefangene Stunden werden auf halbe Stunden aufgerundet. 2 Aufwandsentschdigung (1) Die nachfolgend genannten, ehrenamtlich ttigen Feuerwehrangehrigen, die durch diese Ttigkeit ber das bliche Ma hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten eine zustzliche Entschdigung im Sinne des 16 Abs. 2 des Feuerwehrgesetzes als Aufwandsentschdigung: Kommandant (gleichzeitig Zugfhrer) 600,00 Euro/Jahr Kommandant 500,00 Euro/Jahr Stellvertretender Kommandant 200,00 Euro/Jahr Zugfhrer 100,00 Euro/Jahr Stellvertretender Zugfhrer 50,00 Euro/Jahr Gertewart 100,00 Euro/Jahr Atemschutzgertewart 100,00 Euro/Jahr Jugendwart stellvertretender Jugendwart gleichzeitig Jugendleiter Jugendleiter Schriftfhrer Kassierer Gesamtwehr 150,00 Euro/Jahr 100,00 Euro/Jahr 75,00 Euro/Jahr 75,00 Euro/Jahr 75,00 Euro/Jahr

(2) Arbeiten des Gertewarts/ Atemschutzgertewarts gem Anlage 1 ber den blichen Arbeitsumfang hinaus, werden auf Antrag und Nachweis in Hhe von 8,00 je Stunde entschdigt. (3) Die Entschdigungen nach Absatz 1 werden auf Antrag und Besttigung durch den Kommandanten der Gesamtwehr ausbezahlt. 3 Auslagenersatz fr Einstze/Feuersicherheitsdienste (1) Den eingesetzten Feuerwehrangehrigen wird bei Bedarf (Dauer des Einsatzes, uere Bedingungen etc.) ein Erfrischungszuschuss in Form von Naturalien (Getrnke und Essen) gewhrt. (2) Fr angeordnete Feuersicherheitsdienste erhalten die ehrenamt-

Truppfhrer 35 Sprechfunker 16 Maschinist 35 Atemschutzgertetrger 25

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche
Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassenen Verfahrens- und Formvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenber der Gemeinde Gaienhofen geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begrnden soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften ber die ffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Geburtstagsjubilar
Samstag, 5. Oktober Frau Ingrid Pfeifer, 80 Jahre Moos-Bankholzen Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr.

Sprechstunde des Tagesmttervereins des Landkreises Konstanz e.V.


Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf? Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Tagesmutter fr Ihr Kind? Sie wollen als Tagesmutter ttig werden? Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertagesplege.

Gutscheinbuch fr Konstanz & Umgebung


Das neue Schlemmergutscheinbuch ist da und enthlt viele hochwertigen Gutscheinen aus Gastronomie, Freizeit und Wellness. Es ist ab sofort bis 1.12.2014 gltig, kostet 17,95 und ist in der Tourist-Information Moos, Bohlinger Str. 18, erhltlich.

Unsere nchste Sprechstunde indet am Donnerstag, den 10.10.2013 von 10:00 11:00 Uhr im Rathaus Moos statt. Sie erreichen uns telefonisch unter 07732 82 33 888 oder per Mail unter radolfzell@ tagesmuetterverein.info

Krippenerfnung im Kindergarten Moos


Die Villa Piikus fnet am Samstag, den 19. Oktober 2013 ab 12.30 Uhr ihre Pforten zur Besichtigung der neuen Rume. Dazu laden wir jeden, der Interesse an der Neugestaltung des Kindergartens hat, herzlich ein. ber Ihr zahlreiches Erscheinen wrden wir uns sehr freuen.

Grnschnittabfuhr
Am Montag, 07.10.2013, wird in der Gemeinde Moos der Grnschnitt eingesammelt. Es wird nur handlich gebndelter Grnschnitt in haushaltsblichen Mengen mitgenommen. Strauchschnitt und ste max. 1,5 m lang und drfen das Gewicht von 50 kg nicht berschreiten. Die Menge des Grnschnitts ist auf 3 cbm begrenzt. Bitte nur Schnre aus verrottbarem Material verwenden. Laub bitte nur in gut leerbaren Behltnissen bereitstellen. Es werden keine Scke geleert! In der brigen Zeit stehen auf dem Wertstofhof Container fr Grnschnitt bereit. (samstags von 9:00 Uhr - 11:30 Uhr ist der Wertstofhof gefnet.) Herbstabschlussbung der Freiwilligen Feuerwehr Moos: Die Herbstabschlussbung der Freiwilligen Feuerwehr Moos indet am Samstag, den 12.10.2013 um 16:00 Uhr im Ortsteil Moos statt. Das bungsobjekt beindet sich in der Bohlingerstr. 7. Die Einwohner und interessierte Mitbrger sind herzlich eingeladen, die bung zu beobachten. Der bungsablauf wird fr die Zuschauer kommentiert werden.

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche

Schlachtfest
im Festzelt am Sportplatz
Samstag 12.10. ab 17:00 Uhr Sonntag 13.10. ab 11:00 Uhr
SV Gaienhofen
Grnschnittabfuhr am 08.10.2013
Bereitstellung der Gartenabflle Bitte schichten Sie die Gartenabflle am Abfuhrtag bis sptestens 6 Uhr am Gehwegrand auf. ste bitte auf eine Lnge von 1,5 m krzen, maximale Aststrke 7 cm. Kleinmaterial darf nur gebndelt oder in Kartons oder Krben bereitgestellt werden, die einsehbar und gut entleerbar sind. Keine Scke verwenden! Bereitgestellte Behlter drfen jeweils nicht schwerer als 30 kg sein Was wird mitgenommen Baumschnitt Hecken- und Strauchschnitt Rasenschnitt Laub Stroh Heu Kraut Stauden Abraum von Beeten Blumen Balkonplanzen Abdeckreisig

8. Gaienhofener

Rathaus geschlossen
Das Rathaus einschlielich Kulturund Gstebro sowie Bauhof und Kindergarten bleiben am Mittwoch, 09. oktober 2013, wegen Betriebsauslug ab 12 Uhr geschlossen.

Was wird nicht mitgenommen Gartenabflle, denen Metall- oder Plastikteile anhaften Gartenabflle, die nicht verschnrt sind Scke knnen nicht entleert werden Freitag, den 04. Oktober 2013 7

Hri-Woche
Baum- und Strauchschnitt mit einer Astlnge von ber 1,5 m Lnge ste mit einer Strke von ber 7 cm Durchmesser trift knftige Heizungserneuerungen). Ermittlung der Jahresarbeitszahl von Luft-Wrmepumpen nach den Regeln des abgeschlossenen WrmepumpenChecks. Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich. Lftungsanlagen mit und ohne Wrmerckgewinnung. Schimmelproblematik Ursachen und Manahmen dagegen. Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW, BAFA Kredit bzw. Zuschuss). 11990 Erlebnis Bauernhof Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tage fr Kleinkinder auf dem Linsenbhlhof An verschiedenen Donnerstagen ist der Bauernhof fr die Kleinsten reserviert. Eine Hoferkundung unter aktivem Einbezug aller Kinder von 18 Monaten bis zum vollendeten 4. Lebensjahr. Jeder Termin hat ein aktuelles Thema der Jahreszeit, was sich spontan ergibt. Bitte mitbringen: geeignete Bekleidung, Gummistiefel, Matschhose Marion Hberle Do. 10.10./17.10./31.10./07.11./21.11.2013 14.30 16.30 Uhr Linsenbhlhof, hningen Kosten: 82,50 fr 1Eltern/Kind-Paar Anmeldeschluss: 02.10.2013 indianer Wochenende auf dem Bauernhof Auf den Spuren von Silberpfeil und Weier Wolke Wir erfahren viel Wissenswertes rund um das Leben der Indianer, singen und tanzen, basteln Kostme und ein Steckenpferd, gehen auf Spurensuche und entdecken die Natur und den Bauernhof, kochen am Lagerfeuer... Bitte mitbringen: geeignete Bekleidung Marion Hberle Linsenbhlhof, hningen 11992 Alter 7 bis 9 Jahre Freitag, 11.10.2013, 15.00 17.00 Uhr Samstag, 12.10.2013, 10.30 16.30 Uhr Kosten: 60,-- , max. 12 TN Anmeldeschluss: 04.10.2013 11991 Alter 4 bis 6 Jahre Freitag, 25.10.2013, 15.00 17.00 Uhr Samstag. 26.10.2013, 10.30 16.30 Uhr Kosten : 65,-- , max. 8 TN Anmeldeschluss: 18.10.2013

Fahrtkostenerstattung fr Monatskarten der Grundschler


Die Gemeindeverwaltung mchte alle Eltern der Grundschler aus Gaienhofen und Gundholzen daran erinnern, dass in der Zeit vom 7. oktober bis zum 18. oktober 2013 die Rckerstattung der monatlichen Fahrtkosten im Schulsekretariat bei Frau Kaiser beantragt werden kann. Bitte beachten Sie, dass eine Kostenerstattung nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die Monatsfahrkarten als Beleg beigefgt sind. Versptet eingegangene Antrge knnen leider nicht bercksichtigt werden. Weitere Ausknfte erhalten Sie unter Tel.: 07735/ 9191916. Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises Konstanz kostenlos. Weiterhin besteht das Angebot der Energie-checks. Diese Beratungen werden vor ort durchgefhrt. Je nach Zielgruppe wird der Basis-check (Kostenbeitrag 10 ), der Gebude-check (Kostenbeitrag 20 )bzw. der Detail-check, frher FMO-Beratung, (Kostenbeitrag 45 ) angeboten. Darber hinaus wird auch ein Brennwertcheck angeboten, bei dem die Funktion der Brennwertanlage messtechnisch berprft wird (Kostenbeitrag 30 - nur im Winter mglich). Die nchste Energieberatung indet statt am Mittwoch, 16.10.2013, um 16.00 Uhr im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal. Um die Terminwnsche fr alle genannten Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine Anmeldung notwendig bei Energieagentur Kreis Konstanz, 07732/939-1234 8:30 bis 11:30 Uhr

KSSprechzeiten RathausGaienhofen

EKS Sprechzeiten chsterTermin

ttwoch,09.Oktober2013,1618Uhr Im Rathaus Gaienhofen

utzenSieunsereBeratungsdienstleistungrundumsThemaEnergie. Nchster Termin nserEKSKundenberaterfreutsichaufIhrenBesuch. oranmeldungnichterforderlich! Mittwoch, 09. Oktober 2013, 16 18 Uhr

Nutzen Sie unsere Beratungsdienstleistung rund ums Thema Energie. Unser EKS Kundenberater freut sich auf Ihren Besuch. Voranmeldung nicht erforderlich!

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum energetischen Sanieren bzw. energieeizienten Bauen geklrt. Themen sind dabei u.a.: Baulicher Wrmeschutz Eiziente Anlagen zur Wrmeerzeugung und -verteilung, konventionell, regenerativ, Methoden zur Optimierung. Information zu den neuen Bedingungen des in Baden-Wrttemberg geltenden Erneuerbare-Wrme-Gesetz (EWrmeG), die voraussichtlich Mitte 2014 deutlich verschrft werden (be-

Auenstelle Gaienhofen informiert:


In Gaienhofen werden folgende Kurse angeboten. Anmeldungen nimmt ab sofort die Auenstellenleiterin Petra Kaiser unter der Tel.Nr. 07735-9191916 (vormittags) oder 07735-2852 (nachmittags) oder per mail kaiser@hermann-hesse-ghs.de entgegen. 44280 Franzsisch Aufrischungskurs A2 Dieser Kurs wendet sich an Interessenten, die ihre Franzsischkenntnisse in einer kleinen Gruppe aufrischen und vertiefen wollen. Bienvenue! Hildegard Reinholz 10 x Fr ab 11.10.13, 17.00-18.30 Uhr Hermann-Hesse Schule, Gaienhofen Kosten: 100,00 , TeilnehmerInnen: 6-9 Anmeldeschluss: 04.10.13

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen


im Kohlgarten 1 (Foyer Rathaus) Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Mittwoch Samstag 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche
faser bis zur Bordsteinkante) beauftragt ist (Gemeinderatssitzung vom 22.04.2013), sei ber die Planungen der Telekom informiert. Fr Hemmenhofen (angeschlossen ber Wangen) und Winkelwiesen-Msle (angeschlossen ber Iznang) ndere sich durch die anstehenden Baumanahmen der Telekom jedoch nichts. Damit die Poststelle fr Gaienhofen erhalten bleiben kann und der notwendige Platz - auch fr neue Technik und bessere Ausstattung - zur Verfgung gestellt werden kann, hatte der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung einstimmig beschlossen, einen Teil des Foyers im Rathaus mit einer Glas-Stahl-Konstruktion abzutrennen (siehe Kurzbericht Hri Woche 20.09.2013). Gemeinderat Bucher-Beholz bat nun darum, die Konstruktion zur Teilung des Rathausfoyers doch anders durchzufhren und eine durchgehende, transparente Abtrennung mit automatischer Glasschiebetr ohne Rahmenelemente zu errichten. Dadurch wre eine Durchsicht gewhrleistet und die Wirkung des Foyers bliebe besser erhalten. Die Auftrge seien gem. Beschluss des Gemeinderats bereits erteilt, so Brgermeister Eisch. Die fehlende Durchsicht im unteren Teil der Abtrennung sei auerdem - auch zum Schutz der Postbediensteten - gewollt. Gemeindertin Weber bezweifelte auch, ob es wirklich schner sei, wenn man auf die gesamte Poststelle und mit ihren Gertschaften und ihrer Einrichtung blicken knne. Auf Nachfrage von Gemeinderat Lubach zum Sachstand Konzessionsvergabe Strom berichtete Brgermeister Eisch, dass das Auswahlverfahren - wie vom Gemeinderat am 22.07.2013 beschlossen - laufe. Sobald Ergebnisse vorlgen bzw. weitere Schritte zu beschlieen seien, werde hierber im Gemeinderat beraten.

Kurzbericht aus der Gemeinderatssitzung am 30.09.2013


Beschlussfassungen zu Bauangelegenheiten Der Gemeinderat erteilte einstimmig das Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung fr den Anbau eines Gerteraums auf Flst. Nr. 1939 und 1940, Zur Hohenmarkt 20, Gaienhofen. Zum Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren fr die Errichtung einer Plakatwerbetafel auf Flst. Nr. 25/1, Hauptstrae/im Kellhof 8 in Hemmenhofen lehnte der Gemeinderat das Einvernehmen einstimmig ab. Fragemglichkeit fr Gemeinderte Gemeinderat Bucher-Beholz erkundigte sich nach dem anstehenden Vorhaben der Telekom zur Verlegung der DSLAMs vom Wasserbehlter Honisheim an die Ortsrnder Gaienhofen und Horn. Brgermeister Eisch informierte die Rte ber den Neubau von DSL-Schaltksten der Telekom, welche mit neuer Technik ausgerstet sein werden und an den Ortseingngen Gaienhofen (aus Richtung Weiler), Horn (aus Richtung Gaienhofen) und Horn (Segeten) errichtet werden sollen. Fr den Anschluss der neuen DSLAMs werde das Glasfaserkabel vom Wasserbehlter an die Ortsrnder weitergefhrt. Ob und in welchem Umfang sich Verbesserungen fr Anschlsse in unmittelbarem Bereich der neuen Ksten ergben, msse abgewartet werden. Die Fa. TKT-teleconsult, welche von der Gemeinde mit der Erstellung eines FTTC-Lsungskonzeptes (= Fibre To The Curb = Glas-

Herbstferienbetreuung der Gemeinde Gaienhofen


an der Grundschule Horn vom 28.10. bis 31.10.2013 Mit Hnsel und Gretel im Mrchenwald Was macht ein Holzhacker? Wie kann man sich im Wald zurechtinden und welche tausend Vglein weisen den Weg? Was gab es bei der Hexe zu essen und wozu braucht man richtig Mut? Welchen Schatz haben am Ende die Kinder nach Hause getragen? Spielen und erfahren wirs! Begleiten wird uns eine echte Mrchenerzhlerin aus Konstanz. Voller Spannung erwarten wir euch im Mrchenwald und in der Grundschule. Die Betreuung richtet sich an Grundschulkinder der Gemeinde Gaienhofen und indet statt von 8 14 Uhr. Trefpunkt ist immer die Grundschule Horn, von wo aus wir in den Wald gehen werden. Die Kosten von 40 beinhalten ein kleines Mittagessen, das wir mit den Kindern zubereiten werden, und Bastelmaterial. Anmeldungen ab sofort im Kernzeitenraum der Grundschule erhltlich. Mathilde Kempf-Pfaf, Tel.: 07735/1811

Freitag, den 04. Oktober 2013

Hri-Woche

Straensanierung
Ab 8. oktober 2013 werden in hningen die Straen Mhlenweg und Dllenstrae sowie in Wangen die Straen Kirchplatz, im Neusatz und Zur Halde mit einem Dnnschichtbelag versehen. Wir bitten die Anlieger und Anwohner in dieser Zeit nicht am Straenrand zuparken. Auch mssen Hecken, Bsche und Bume bis auf die Grenze zurckgeschnitten werden. Der Straenrand sollte von Unkraut gesubert werden. Vielen Dank fr Ihr Verstndnis. Brgermeisteramt hningen

Wichtige Mitteilung fr alle Vermieter aus hningen, Schienen und Wangen


==================== Keine nderung der Kurtaxe fr 2014 ================== Bis zum 31.10.2013 sind es 0,90 pro Person ab 15 Jahren Vom 01.11.2013 bis 31.03.2014 gilt der ermigte Satz

Grnschnittabfuhr am 09. oktober 2013


Bereitstellung der Gartenabflle Bitte schichten Sie die Gartenabflle am Abfuhrtag bis sptestens 6.00 Uhr am Gehwegrand auf. ste bitte auf eine Lnge von 1,5 m krzen maximale Aststrke 7 cm. Kleinmaterial in geeigneten Behltern bereitstellen, die einsehbar und gut entleerbar sind. Bereitgestellte Bndel bzw. Behlter (keine Plastik- und Papierscke verwenden) drfen jeweils nicht schwerer als 30 kg sein. Was wird mitgenommen? Baumschnitt Hecken- und Strauchschnitt Rasenschnitt Laub Stroh Heu Kraut Stauden Abraum von Beeten

Blumen Balkonplanzen Abdeckreisig

von 0,40 pro Person ab 15 Jahren ===================

Was wird nicht mitgenommen? Gartenabflle, denen Metall- oder Plastikteile anhaften Gartenabflle, die nicht verschnrt sind Verschnrte Scke knnen nicht entleert werden Baum- und Strauchschnitt mit einer Astlnge von ber 1,5 m Lnge ste mit einer Strke von ber 7 cm Durchmesser

Auch in der Wintersaison fahren Gste, die Kurtaxe entrichten, kostenlos mit allen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im VHB-Geltungsbereich. Daher mssen auch weiterhin Meldescheine ausgefllt und Gstekarten ausgegeben werden. ================= Hauptsaison 2014 vom 05.07. bis 14.09.2014

Achtung! Biomll-Leerung
Am 30. September 2013 endet die wchentliche Biomll-Leerung. Ab Oktober werden die Biomlltonnen nur noch alle 14 Tage geleert. Der nchste Abholtermin fr Biomll ist Dienstag, 08. oktober 2013.

Freitag, den 04. Oktober 2013

10

Hri-Woche Auslug der Rentner und Pensionre des oT Schienen


In der HRIWOCHE vom 20. Sept. 13 wurde bereits mitgeteilt, da wir am 31.10.13 einen Auslug in das neue Museum in UhldingenMhlhofen im Ortsteil Gebhardsweiler planen. Das Museum zeigt eine Vielzahl alter Traktoren und sehr alte Gertschaften vom Leben auf dem Land. Die bisherigen Besucherzahlen zeigen, da das Museum in seiner Gesamtheit groes Interesse weckt. Abfahrt: 08.50 h in hningen (Lindenplatz) 09.00 h in Schienen (Brgerhaus) Rckkehr: um ca. 18.00 h Fahrpreis: je nach Teilnehmerzahl zwischen 16,-- und 20,-- , Museum: mit der Gruppe 8,-- pro Person Nach dem Museumsbesuch planen wir das Mittagessen im dort beindlichen sehr schnen Restaurant. Anschlieend fahren wir nach Meersburg zu einem kleinen Stadtbummel, wobei jeder ber die Zeit von ca. 2 Stunden frei verfgen kann. Zu diesem Auslug laden wir nicht nur die Rentner, sondern alle interessierten Brgerinnen und Brger herzlich ein. Wir bitten um baldige Anmeldung bei Erhard Graf unter Tel. 3517 Rupert Weimann, Tel. 3200 Manfred Kraus, Tel. 919 340 Am Donnerstag, dem 19. September wurden nun die Lesetten von den Zeitklsslern an die Erstklssler berreicht. Zu diesem feierlichen Anlass hat Frau Gildner von der Buchhandlung Greuter den Kindern eine begeisternde Geschichte vorgetragen. Die Erstklssler freuten sich ungeheuer ber diese berraschung zum Anfang des Schuljahres und mchten sich hierfr bei den Zweitklsslern herzlich bedanken.

Gemeinsamer Wandertag der Kindergrten hningen und Schienen


Am 25. September fand der traditionelle, gemeinsame Wandertag der Kindergrten Schienen und hningen statt. Gegen 9.00 Uhr ging es mit dem Bus von Schienen ber hningen nach Wangen. Bei zhem Hochnebel ging es zuerst, unterhalb der alten Schiener Strae, durch den Wald. Nach zahlreichen Entdeckungen von Tieren und Planzen und nach einer kleinen Vesperpause ging es bergauf in Richtung Waldrand wo die Sonne endlich durch die Bltter blinzelte. Oberhalb von Wangen zwischen Wald und Maisfeld angekommen gab es Wienerle mit Brot fr alle kleinen und groen Wanderer. Ein groes Dankeschn geht an Herrn Kurt Ackermann, der sich bereit erklrt hatte, fr uns den Essenkurier zu machen. Die Kosten fr das Essen und den Bus bernahm die Gemeinde hningen, dafr ebenfalls ein herzliches Dankeschn. Nach ausreichend Zeit zum Spielen und Toben wanderten wir langsam nach Wangen hinunter wo uns schon bald der Bus wieder abholte. Erwartet von den Eltern endete ein spannender und anstrengender Tag.

berreichung der Lesetten von der Buchhandlung Greuter


Am Samstag, dem 14. September wurden 16 Schlerinnen und Schler an der Grundschule in hningen eingeschult. Die Zweitklssler haben zur Begrung der Erstklssler eine Lesette gestaltet, die sie im letzten Schuljahr gemeinsam mit ihrer Klassenlehrerin Frau Setz vorbereitet haben. Dazu hat jeder Schler eine Lesette individuell bemalt oder bedruckt. Die Buchhandlung Greuter hat freundlicherweise die Lesetten mit jeweils einem Kinderbuch fr jeden Erstklssler befllt. Hierfr bedanken sich die Grund- und Hauptschule hningen und insbesondere die Erstklssler ganz herzlich.

Kiga hningen & Schienen

Freitag, den 04. Oktober 2013

11

Hri-Woche

bermittlung von Meldedaten


Die Meldebehrden der Gemeinden Gaienhofen / Moos / hningen bermitteln nach 58 c des Soldatengesetz (SG) an das Bundesamt fr Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehrigkeit, die im nchsten Jahr volljhrig werden (Geburtsjahr 1997): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwrtige Anschrift. Nach 58 c SG werden die Daten nicht bermittelt, wenn der Betrofene nach 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenbermittlung widersprochen hat. Die Betrofenen, die eine bermittlung ihrer Daten an das Bundesamt fr Wehrverwaltung nicht wnschen, werden gem 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies ihrer zustndigen Meldebehrde - 78343 Gaienhofen, Im Kohlgarten 1 - 78345 Moos, Bohlinger Str. 18 - 78337 hningen, Klosterplatz 1 schriftlich oder im Rahmen einer persnlichen Vorsprache mitzuteilen.

Felchen, Kretzer&Co.: Fischwochen in 27 Restaurants am Untersee

Vom See direkt auf den Tisch


Ob gegrillt, gebeizt oder in der Salzkruste gegart: Whrend der Felchen, Kretzer&Co.Fischwochen vom 9. September bis 6. Oktober 2013 servieren Kche am Untersee feine Bodenseeische in smtlichen Variationen. 27 renommierte Restaurants auf der deutschen und der schweizerischen Seeseite bieten ihren Gsten in dieser Zeit fantasievolle Fischmens zum Festpreis an. Am deutschen Ufer kostet das Drei-Gang-Men mit Vorspeise und Dessert 23 Euro und in der Schweiz 35 Franken. Den Flyer mit Informationen und Kontaktdaten der beteiligten Restaurants gibt es bei: Tourismus Untersee e.V., Im Kohlgarten 2, D-78343 Gaienhofen, Tel. +49 (0)7735 91 90 55, Fax +49 (0)7735 91 90 56, info@tourismus-untersee.eu oder im Internet unter www.tourismus-untersee.eu

Angebot will b.free Vereine dabei untersttzen, ihr Image nach auen zu verbessern und dadurch auch Eltern anzusprechen, die fr ihre Kinder einen Verein mit Prventionsausrichtung suchen. Kooperationsvoraussetzung ist aber unbedingt die Teilnahme mindestens eines Vertreters eines Vereins an einem dreistndigen Workshop. Es knnen auch mehrere Vertreter eines Vereins teilnehmen. Fr Vereine aus Moos indet der Workshop am Montag, den 14.10.2013 von 18.00 20.00 Uhr Im Vereinsheim Kanu-Club Radolfzell e. V., Karl-Wolf-Str. 15, 78315 Radolfzell statt. Wer an diesem Termin nicht teilnehmen kann, aber gerne Kooperationspartner von b.free werden mchte bzw. an einem Workshop teilnehmen mchte, kann auch auf einen anderen Termin ausweichen. Hierzu teilt die Geschftsstelle von b.free im Landratsamt Konstanz Alternativtermine mit (Tel.: 07531/800-1784 oder 800-1787). Mehr zu b.free unter: www.b-free-rotary.de Das Kreisforstamt informiert:

Belegungskalender fr Vermieter
Die Sparkasse gibt keine Belegungskalender mehr aus es gibt jetzt die Mglichkeit solche von einer anderen Firma zu bekommen. Kosten pro Kalender liegen bei 2,- . Wer Belegungskalender mchte, bitte bis Mitte Oktober in der Tourist-Information in hningen, Tel. 07735/81920 und Moos, Tel. 07732/9996-17 oder dem Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735, 81823 melden

Aufhebung der Allgemeinverfgung des Landratsamtes Konstanz


ber Manahmen zur Bekmpfung des Westlichen Maiswurzelbohrers Diabrotica virgifera Le Conte in Gemeinden des Landkreises Konstanz vom 14.09.2011 Zur berwachung des Auftretens des Westlichen Maiswurzelbohrers Diabrotica virgifera Le Conte im Landkreis Konstanz hat das Amt fr Landwirtschaft Stockach mit Hilfe geeigneter Pheromonfallen auch in diesem Jahr wieder regelmige Kontrollen in den ausgewiesenen Befalls- und Sicherheitszonen durchgefhrt. Nachdem in den Jahren 2012 und 2013 keine weiteren Kfer in den kontrollierten Gebieten festgestellt wurden, wird die Allgemeinverfgung des Landratsamtes Konstanz ber Manahmen zur Bekmpfung des Westlichen Maiswurzelbohrers Diabrotica virgifera Le Conte in Gemeinden des Landkreises Konstanz vom 14.09.2011 aufgehoben. Fr die Landwirte in den betrofenen Gemeinden bedeutet dies, dass ab dem Jahr 2014 auch in den bisher als Befallszonen eingestuften Gebieten wieder Mais angebaut werden darf. Auch die sonstigen Manahmen zur Bekmpfung des Schdlings, die mit der Allgemeinverfgung angeordnet wurden, mssen ab dem Jahr 2014 nicht mehr durchgefhrt werden. gez. Jrgen Boschert stellv. Amtsleiter

Motorsgelehrgnge am Forststtzpunkt Tengen


Der Lehrgang ist zweitgig, hat zertiizierte Inhalte und kostet fr Privatpersonen 120 , fr Privatwaldbesitzer 40 . Die wesentlichen Inhalte des Lehrganges sind: - Aufbau und Funktion der Motorsge - Arbeitssicherheit, Gefahren bei der Motorsgearbeit - Schneidetechnik - Wartung und Plege der Motorsge - praktische bungen im Wald Am 10. + 11. Januar 2014 veranstaltet das Kreisforstamt Konstanz einen speziellen Motorsgekurs nur fr Frauen. Termine: 18. + 19. Oktober 2013 22. + 23. November 2013 29. + 30. November 2013 13. + 14. Dezember 2013 10. + 11. Januar 2014 (Frauenkurs) 24. + 25. Januar 2014 Freitag 8:00 16:30 Uhr und Samstag 8:00 15:00 Uhr. Anmeldungen sind zu richten an das Kreisforstamt in Radolfzell: Tel. 07531/800 2126, Frau Kreutz, E-Mail: birgit.kreutz@LRAKN.de Fr weitere fachliche Fragen wenden Sie sich an den Sttzpunktleiter Herr Ritter, Tel.: 0175/7247921 Freitag, den 04. Oktober 2013 12

Angebot fr alle Vereine mit Jugendabteilungen


Ein interessantes Angebot unterbreitet das Netzwerk b.free allen Vereinen im Landkreis Konstanz, die mindestens eine Jugendabteilung haben. An verschiedenen Orten im Landkreis inden im Oktober dieses Jahres zu verschiedenen Terminen Workshops unter dem Motto b.free vereint statt. In diesen Workshops erhalten Vereinsvertreter Informationen zur Umsetzung des Jugendschutzes, erfahren mehr zum Thema Neue Festkultur und knnen mit Fachleuten aus dem Prventionsnetzwerk b.free ihren Vereinsalltag besprechen und Lsungsanstze erfahren, wie sie mit schwierigen Situationen im Umgang mit verhaltensauflligen Jugendlichen umgehen oder wie sie die b.free Philosophie fr eine konsequentere Einhaltung des Jugendschutzes und gesundheitsfrdernder Vereinsaktivitten umsetzen knnen. Nach Teilnahme an diesem Workshop kann der Verein entscheiden, ob er Kooperationspartner von b.free werden mchte. Die Kriterien fr eine Kooperation werden in den Workshops ebenfalls erlutert. Mit diesem

Hri-Woche

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri


Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541, E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Helmut J. Benkler, pens., Pankratiusweg 1, hningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340 Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn

Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Carmen Zimmermann (Tel. 07735/440448) www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Markus Grble (Tel. 0174/3203638) Rosenkranz Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr Pfarrkirche Weiler: freitags um 18.30 Uhr

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 05. Oktober Vom Tag Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Erntedankfest (fr Adelheid und Josef Ruf ) anschl. Verkauf der Minibrote - MinibrotAktion Sonntag, 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Bllefest in Iznang Horn 10.45 Familiengottesdienst zum Erntedank, mitgestaltet vom Familiengottesdienst-Team und dem Kinderchor (fr Alfons Ruhland sowie fr Johann und Joseine Engelmann und verstorbene Angehrige und nach bes. Meinung) anschl. Minibrot-Akton Mittwoch, 09. Oktober Hl. Dionysius und Gefhrten Horn 17.30 Weggottesdienst der Erstkommunionkinder Gott spricht in der Stille Donnerstag, 10. Oktober Vom Tag Gai 15.30 Heilige Messe Seeheim Hri (fr Klaus Korhummel) Samstag, 12. Oktober Vom Tag Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Erntedankfest (2. Opfer fr Mathilde Buck, fr Johann Buck, fr Margarethe Leins) Sonntag, 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Horn 09.30 Heilige Messe (fr Moritz und Frieda Egle und Hilda Krotz sowie fr Maria de Boni, fr Pfarrer Josef Baader und fr Hulda und Josef Bhler und Angehrige) Aktion-Minibrot Eine Frage der Haltung...... Die Skandale rund um die Produktion von Lebensmitteln hufen sich, insbesondere was tierische Erzeugnisse angeht. So widmet sich das Erntedankfest diesmal der Frage nach der Beziehung des Menschen zu seinen Nutztieren. Sind die Menschen dankbar fr ihr Nutztiere und wie gehen sie mit ihnen um? Eine Frage der Haltung... ist der Titel der Erntedankaktion, die zum Nachdenken und zum Dialog anregen will. Im Anschluss an den Gottesdienst zum Erntedank werden in Gaienhofen und Horn kleine Brotlaibe verkauft. Aktion Minibrot Zugunsten des landwirtschaftlichen Beratungsdienstes Familie & Betrieb der KLB. In einem landwirtschaftlichen FamilienbeFreitag, den 04. Oktober 2013 13

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 04. Oktober Hl. Franz v. Assisi Herz-Jesu-Freitag Wei 18.30 Heilige Messe (fr Pfr. Franz Schwrer, sowie fr Alfred Jttner und fr Johann, Maria und Arno Stofel und verst. Angeh.) Samstag, 05. Oktober vom Tag Moos 12.00 Taufe des Kindes Amira Khamis Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Erntedankfest (fr Katharina und Johann Schmal) Sonntag, 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Erntedankfest Bllefest Wei 8.45 Festgottesdienst zur Erfnung des Bllefestes in Iznang Montag, 07. Oktober Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz Wei Weggottesdienst der Erstkommunionkinder Dienstag, 08. Oktober vom Tag Ba 9.00 Heilige Messe Freitag, 11. Oktober Hl. Bruno v. Kln Wei 18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 12. Oktober vom Tag Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (Jahrtagsstiftungsmesse fr Pfr. Franz Xaver Steyert) Sonntag, 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Wei 9.30 Heilige Messe (fr Veronika Stofel)

Hri-Woche
trieb liegen Arbeit und Familienleben nah beieinander. Wenn das Miteinander von Familie und Betrieb ins Stocken gert, hilft der Beratungsdienst Familie & Betrieb. Einige wenige hauptberuliche und zahlreiche neben- oder ehrenamtliche Mitarbeiterinnen beraten jhrlich ber 200 Familien in Baden und Hohenzollern. Sie helfen, wenn es Konlikte in der Familie gibt, die Schulden drcken oder die Hofnachfolge zu regeln ist. Wenn das Brot, das wir teilen... Familiengottesdienst am Sonntag, 6. Oktober um 10:45 Uhr in Horn Liebe Kinder und Familien, liebe Gottesdienstbesucher! Ganz herzlich laden wir wieder alle zu einem lebendigen Familiengottesdienst ein. Gemeinsam wollen wir miteinander das Erntedankfest feiern. Wir freuen uns sehr, wenn Ihr viele geschmckte Krbchen mitbringt. Gespannt erwarten wir auch den Besuch der kleinen Leute aus Wippidu und eines Kobolds... Kommt und feiert mit uns! Euer Familiengottesdienst-Team Sonntag, 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Eintopfsonntag in hningen Kollekte fr Missio hn 10.45 Familiengottesdienst zum Weltmissionssonntag -mit Segnung der Erntegabenanschl. Solidarittsessen im Konventsaal Eintopf, Kafee und Kuchen - (Ged. fr Fritz u. Pauline Sieber und Rudolf, Maria u. Anna Schssler sowie fr Rosa u. Walter Leutze) Liebe Gottesdienstbesucher. Zum Erntedankfest in Wangen am 5. Oktober,wollen wir unseren Dank fr die Ernte aus unseren Grten, Dank fr die Vielfalt von Obst und Gemse, Dank dafr, dass es Hier wo wir leben alles und gengend gibt, dadurch zum Ausdruck bringen, dass ein jeder durch das Mitbringen eines Erntedankkorbes die Kirche fr diesen Gottesdienst schmckt. Wir freuen uns schon auf eine Vielzahl von Krben! ihr Pfarrgemeinderat. EINLADUNG zur fentlichen Pfarrgemeinderatssitzung des Pfarrgemeinderates hningen am Mittwoch, 09. Oktober 2013 um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer im Kloster hningen Tagesordnung 1. Besinnung 2. Protokoll zur PGR-Sitzung vom 10.07.2013 3. Nachbesprechung Kirchenpatrozinium, am 04.08.2013 4. Organisation vom Weltmissionssonntag, 13.10.2013 5. Firmung in hningen, am Freitag, 08.11.2013, 17:00 Uhr 6. Vorstellung des Dienstes des Verwaltungsbeauftragten 7. Verschiedenes Die Einwohnerschaft ist herzlich eingeladen. EINLADUNG zum Erntedankgottesdienst und zur Feier des Missionssonntags in der Klosterkirche hningen mit Kollekte zu Gunsten von MISSIO am Sonntag 13. Oktober 2013 um 10.45 Uhr anschlieend ab 11.30 Uhr Eintopfessen im Konventsaal Wie in den vergangenen Jahren laden wir nach dem Sonntagsgottesdienst die ganze Gemeinde zum Frhschoppen, zum Eintopfessen und zur Kafeestunde in den Konventsaal ein. Dazu werden Brot- und Kuchenspenden dankbar angenommen. Pfarrgemeinderat und Frauengemeinschaft

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden


Mit den Hrigemeinden unterwegs Sizilienreise 17.03.-25.03.2014 Nach lngerer Pause planen wir eine Gruppenreise nach Sizilien. Wir wollen uns auf die Spuren der Heiligen Agatha, der Patronin der Kirche Hemmenhofen, machen und die antiken Sttten im Osten Siziliens bewundern. Seit Goethes Zeiten sind die Besucher in besonderer Weise angezogen von tna, Taormina und Syrakus. An der Sdkste sehen wir Selinunt - eine der schnsten Ruinensttten Siziliens - und Agrigent mit dem berhmten Tempeltal. Auch Palermo und Catania, die Sttte der Heiligen Agatha, sind unsere Ziele. Informationsabend mit Lichtbildervortrag von Pfarrer Eberhard Grond Pfr. Grond hat Sizilien mehrfach bereist und hlt fr uns einen reich bebilderten Einfhrungsvortrag zur geplanten Reise. Die geplanten Reiseziele knnen so schon vorab kennen gelernt werden. Termin: Freitag, 18. Oktober 2013, 20.00 Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen Beim Informationsabend werden die Anmeldeunterlagen sowie weitere Informationsunterlagen ausgegeben. Anmeldeschluss: 03.11.2013

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 05. Oktober Vom Tag Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Erntedankfest (Ged. fr Helmut Denz u. verst. Angeh.) mitgestaltet vom Kirchenchor Wangen/ Schienen Sonntag, 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Bllefest in Iznang hn 09.30 Heilige Messe (Jahrtag fr Paul Mntele) Sch 09.30 Wortgottesdienst zum Erntedankfest -mit Kommunionfeier(Alle sind eingeladen ihre Erntedankkrbchen mitzubringen. Bitte stellen Sie diesen Erntedankkorb vor den Altar) Dienstag, 08. Oktober Vom Tag Wa 18.30 Heilige Messe (Jahrtag fr Erich Lble) Mittwoch, 09. Oktober Hl. Dionysius u. Gefhrten hn 09.00 Heilige Messe (fr verst. Eltern u. Angehrige) hn 18.30 Firmgruppe hn 20.00 fentliche Pfarrgemeinderatssitzung im Sitzungszimmer hningen Freitag, 11. Oktober vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Samstag, 12. Oktober Vom Tag Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Hulda Geugis)

Jakobspilger der Pfarrgemeinde Horn


200 km von Le Puy nach Conques fhrte der Jakobsweg in diesem Jahr die Gruppe aus der Pfarrgemeinde Horn auf ihrer 7. Etappe. Ein besonderes Ereignis - da sie von der Prsidentin Martine und Jacques Dugu aus unserer franzsischen Partnergemeinde St. Georges de Didonne begleitet wurden. Sie haben den Pilgern Ihr Land, die Menschen und die feine franzsische Kche nher gebracht.

Das Bild zeigt die Gruppe vor der beeindruckenden romanischen Kathedrale von Conques nach der letzten Etappe. Von Konstanz bis nach Santiago de Compostela sind es insgesamt 2.300 km; fr uns sind es noch 1.350 km bis ans Ziel. Freitag, den 04. Oktober 2013 14

Hri-Woche Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri


Wort zur Woche: (Erntedank) Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Ps 145,15) So., 06.10. 10h00 Erntedank-Familien-Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Klaus) (Einzelheiten siehe unten) Die., 08.10. 19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule Mi., 09.10. 9h00 Gaienhofen- kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 16h00 Konirmanden-Unterricht im Gemeindehaus in Gaienhofen 18-20 Gebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708) Do., 10.10. 15h00 Frauenkreis im Rathaus in hningen Fr., 11.10. 19h30 Chrleprobe in der Petruskirche in Kattenhorn So., 13.10. 10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche in Gaienhofen (Pfr. Klaus) mit dem Vokalensemble Gaienhofen. (Predigtthema: Das 1. Gebot / siehe unten) Parallel indet Kindergottesdienst statt. Blick ber den Kirchturm in die Nachbarschaft So., 06.10. 9h30 Stadt So., 13.10. 9h30 Burg Besuchen Sie uns im Internet unter: http:// www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074 Fax: 07735/1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba. de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Fr. de Beyer-Kolb ist freitags von 9.00-12.00 im Pfarramt Termine im Oktober Oktober: 13.10. und 27.10. jeweils sonntags um 10.00 Uhr in der Melanchthonkirche Gaienhofen Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit den Erwachsenen gehen die Kinder mit ihren Helfern zusammen in den angrenzenden Gemeinderaum und feiern dort weiter.(Wir singen, basteln, beten, hren bibl. Geschichten, und spielen) den Gottesdienst musikalisch mitgestalten. Am 27. Oktober erwarten wir einen besonderen Gast im Gottesdienst. Frau Dilthey bietet in Beratungsstellle in Singen fr Paare und Familien Gesprchsmglichkeiten an. Sie wird ihre Arbeit -passend zum Eltern und Ehegebot nher vorstellen. Die Gottesdienste beginnen jeweils um 10.00 Uhr. Sonntag, 13.10. in der Melanchthonkirche in Gaienhofen Das erste Gebot: Ich bin der Herr, dein Gott, der dich aus gyptenland gefhrt hat. Du sollst keine anderen Gtter haben neben mir oder Ist der Gott der Bibel intolerant? Das Vokalensemble Gaienhofen gestaltet den Gottesdienst musikalisch. Sonntag, 20.10. in der Petruskirche Kattenhorn Das dritte Gebot: Du sollst den Feiertag heiligen oder Warum ist der Sonntag so wichtig? Sonntag, 27.10. in der Melanchthonkirche Gaienhofen Das vierte Gebot und sechste Gebot: Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren; Du sollst nicht ehebrechen oder Lust und Last der heutigen Familie Als Gesprchspartner wird Frau Dilthey von der psychologischen Beratungsstelle in Singen den Gottesdienst mitgestalten. Sie bert Paare und Familien. Sonntag, 3.11. in der Petruskirche Kattenhorn Das fnfte Gebot: Du sollst nicht tten oder Vom Wert des Lebens Vortragsreihe Toleranz Toleranz rckt immer mehr ins Bewusstsein. Der Begrif deutet auch eine unrhmliche Geschichte der Christenheit an, die versucht war, Wahrheit mit Gewalt durchzusetzen. Noch vor Jahrhunderten haben sich die christlichen Konfessionen erbitterte Kriege geliefert. Verschiedene Perspektiven sollen an den Vortragsabenden beleuchtet werden. Warum etwa nehmen fundamentalistische Strmungen in unserer Zeit zu? Was sind ihre Kennzeichen? Zwei geschichtliche Referate werden wir hren, die sich mit der lutherischen und der reformierten Seite evangelischen Glaubens beschftigen. Spannend wird es beim Vortrag von Herrn Dr. Beckmann, der ber das aktuelle Thema Integration und Toleranz referiert. Was hat hier ein Rechtsstaat zu fordern? Wo gilt es duldsam oder unduldsam zu sein? Die Abende inden im evangelischen Gemeindesaal in Gaienhofen statt Donnerstag, 17. Oktober, 19.30 Uhr Toleranz und religise Intoleranz . Warum Freitag, den 04. Oktober 2013 15

Erntedankgottesdienst am 6. Oktober in Kattenhorn Mit einem festlichen Gottesdienst wollen wir das Erntedankfest begehen. Am 6.Oktober feiern wir in der Petruskirche in Kattenhorn, die mit ihrem Erntealtar wieder festlich gerichtet sein wi0d. Kinder knnen gerne ein Erntekrbchen zum Gottesdienst mitbringen. Wir werden sie im Laufe der Feier nach vorne zu den Erntegaben bringen. Die gespendeten Erntegaben kommen wie jedes Jahr der Kinderwohnung in Radolfzell zugute. Die Verantwortliche Erzieherin fr die Kinderwohnung schreibt uns: Liebe Gemeindeglieder ganz herzlichen Dank fr die letztjhrige Erntedankspende, ber die wir uns riesig gefreut haben. Die Kartofeln haben die Kinder selbst zu Pommes verarbeitet. Die Krbisse ergaben tolle Geister und natrlich auch Suppe, verfeinert mit den leckeren Karotten. Die Krutertpfe fanden einen schnen sonnigen Platz am Kchenfenster. Unsere Kinder sind begeisterte Kche und Kuchenbcker besonders hoch im Kurs stehen Schoko-, Nuss-, Mandel- und Honigkuchen. Nachmittags gibt es bei uns oft knackige, saftige pfel, Trauben, Bananen oder Birnen. Dafr, dass nicht nur Ses gut ankommt, sind wir Erzieher natrlich besonders dankbar. Mit herzlichen Gren. Die Erzieher und die Kinder der Kinderwohnung Radolfzell Predigtreihe zu den 10 Geboten im Sept./Oktober Die Schler lernen sie schon in der Grundschule. Sie sind weit mehr als eine Magna Charta der Moral und der Ethik. In groartiger Weise erschlieen sie das Beziehungsfeld Mensch / Gott und Mensch/Mitmensch und beschreiben so, was Menschsein ausmacht und wie es gelingen kann. Die Rede ist von den 10 Geboten. Wir mchten dazu eine Predigtreihe gestalten. An 5 verschiedenen Sonntagen werden einzelne Gebote nher betrachtet und in Beziehung zu unserem heutigen Erleben gesetzt. Am 13.Oktober wird das Vokalensemble Gaienhofen

Kindergottesdienst-Einladung Wir wollen dich herzlich einladen zum Kindergottesdienst alle 14 Tage indet er in Gaienhofen statt. Wir singen, basteln und spielen. Wir hren biblische Geschichten und beten miteinander. Wir wrden uns freuen, wenn du mit dabei wirst. Wir, das sind Lea Schuhmacher, Maria Ngele, Frau Braun und Frau Riekewald

Hri-Woche
wachsen fundamentalistische Bewegungen? Vortrag von Pfr. Roland Klaus, Gaienhofen Donnerstag, 24. Oktober, 19.30 Uhr Toleranz zwischen den christlichen Konfessionen Ein Einblick in die Geschichte der reformierten Kirche Vortrag von Pfrin. Johanna Tramer, Stein am Rhein Donnerstag, 7. November, 19.30 Uhr Integration und Toleranz Vortrag von Dr. Beckmann, Koblenz Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr War Martin Luther ein toleranter Reformator? Chor-Konzert in Kattenhorn. Ein weiteres Fest der Stimmen in der Petruskirche In der Reihe Musikalische Abendandachten, die heuer unter dem Motto Jahr der Stimmen steht, tritt am Sonntag, 20. Oktober um 17 Uhr in der Petruskirche in Kattenhorn der berlinger Frauenchor unter Leitung von Ulrike Kberle auf. Werke von Caplet und Schumann, Verdi, Reger und Rheinberger, werden neben Gregorianischem und ultramodernen Klngen zu hren sein - Wiederum ein spannendes Programm, das, neben der besonderen Erfahrung eines reinen Frauenstimmen-Ensembles, groen Hrgenuss verspricht.

Konzertankndigung des Vokalensemble Gaienhofen Samuel Barber Adagio Op. 11 / fr Orchester Joseph Martin Kraus Symphonie funbre c-moll / fr Orchester Wolfgang Amadeus Mozart Ave verum corpus KV 618 / fr Chor und Orchester Requiem KV 626 / fr Soli, Chor und Orchester Texte zu Mozarts Requiem von Walter Jens vorgetragen von Ulrich Brates/Bruno Epple Vokalensemble Gaienhofen, Klassische Philharmonie Gaienhofen Julia Ksswetter, Schafhausen CH Sopran Viola de Galgczy, Lahr Alt Nino Aurelio Gmnder, Basel Tenor Reinhold Schreyer-Morlock, Wiesbaden Bass Dirigent: Siegfried Schmidgall Sonntag, 17. November 2013 um 18 Uhr Liebfrauenkirche Singen Sonntag, 24. November 2013 um 17 Uhr Kirche St. Meinrad Radolfzell Vorverkauf ab 4. Oktober 2013: Kultur- und Gstebro Gaienhofen: +49 (0)7735 818-23 Christliche Buchhandlung Jona Radolfzell: +49 (0)7732 58081/ nur Radolfzell Tourist Information Singen, Marktpassage: Tel. 07731 85-262 / nur Singen Einzelkarte 25.-/ ermigt 20.- (fr Schler und Studenten mit Ausweis) Der berlinger Frauenchor wurde 1983 gegrndet. Musikalische Neugier und Ofenheit machen das Ensemble stilistisch sehr lexibel. Ob geistlich oder Swing und Pop - die Freude am anspruchsvollen Singen miteinander ist immer die Basis. Unter der Leitung von Ulrike Kberle hat der Frauenchor fortwhrend an seiner chorischen Qualitt gearbeitet. Erste erfolgreiche Teilnahmen an nationalen und internationalen Wettbewerben und steter Sngerinnenzuwachs besttigen diesen Langzeitkurs. Klassische weltliche und sakrale Frauenchorliteratur von Brahms bis Verdi gehrt ebenso zum Repertoire wie Rammsteins ?Engel oder Hr-Ungewohntes von Alfred Koerppen. Ob heute engelsgleich oder morgen teulisch schrg: Die Chorarbeit steht immer unter dem Motto der Chorleiterin:Wer schn singt, hat recht. gemeinsam mit der ganzen Familie und der Kindergrippe Il Nido. Wie immer beginnen wir um 10.00 Uhr. Es wre toll, wenn die Kinder ein Erntedankkrbchen in die Kirche mitbringen. Wir freuen uns auf ihr Kommen! Erntedankspenden Die Kirche wird am Samstagvormittag festlich mit Erntedankgaben geschmckt. Bitte bringen Sie Ihre Spenden am 05.10.2013 zwischen 9.30 Uhr und 12.30 Uhr in die Kirche. Unsere Kirchendienerin freut sich ber Ihre Mithilfe beim Dekorieren und zahlreiche bunte Erntegaben. Weihnachts-Musical (Mini-Gospel-Singer) Bhringen Hast Du Lust mitzumachen? Das Musical wird an folgenden Tagen aufgefhrt: 22. Dezember 2013 um 10.00 (4. Advent) 24. Dezember 2013 um 15.00 Uhr (Heilig Abend) Kontakt: Christiane Theurer-Buck Tel. 07731/53500, Mobil: 0152 3363 7281 Probetermine: Donnerstags um 16.15 Uhr in der Evangelischen Kirche, Paul-GerhardtStr. 2, 78315 Radolfzell Freitag, den 04. Oktober 2013 16

Evangelische Kirchengemeinde Bhringen


mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504 Sekretariat@ekiboe.de fnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 06.10.2013 10 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank, unter Mitwirkung von Il Nido (Pfr. Weimer/Frau Scheuer) Sonntag, 13.10.2013 10 Uhr Gottesdienst (Frau Scheuer), parallel Kindergottesdienst Erntedank-Familien-Gottesdienst am 06.10.2013 um 10.00 Uhr in der evangelischen Kirche Bhringen Wir feiern den Gottesdienst an Erntedank

Hri-Woche

Ausstellung: Masken, Menschen, Charaktere Fotograien von Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger, Franzis von Stechow
Das Hermann-Hesse-Hri-Museum Gaienhofen erfnet am Freitag, 4.10.2013 um 19 Uhr die Ausstellung Masken, Menschen, Charaktere - Fotograien von Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger, Franzis von Stechow. Aus der Vielfalt der unterschiedlichen Berhrungspunkte der beiden Kunstgattungen wurden ganz bewusst nur einzelne Facetten ausgewhlt, prsentiert in drei thematisch gestalteten Rumen. Ulrike Ottinger ist mit Fotograien vertreten, die in Zusammenhang mit ihren Filmen Sdostpassage, Zwlf Sthle und Reisedokumentationen, in Anlehnung an literarische Vorlagen, entstanden sind. Ilse SchneiderLengyel hat sich sowohl fotograisch, als auch literarisch dem Wesen von Masken und deren Bedeutungen angenhert und somit

auch den Menschen aus fernen Lndern und fremden Kulturen. Neben ethnologischen Sammlungen sind Texte von Naturvlkern Grundlagenmaterial fr ihre knstlerische Arbeit. Eine weitere Liaison zwischen Fotograie und Literatur zeigt sich in den Autorenportraits, die Franzis von Stechow ber Jahre hinweg zu ihrem Thema gemacht hat. Viele Schriftsteller hat sie an ihren Wohnorten besucht. Die Fotos sprechen fr sich. Fast alle kommen den Autoren sehr nahe und zeigen so Facetten ihrer jeweiligen Persnlichkeiten. Bei allen Unterschieden zwischen diesen Fotograien und ihrem jeweiligen Bezug zur Literatur steht eines im Mittelpunkt: der Blick auf den Menschen. Die drei Fotograinnen, die sich innerhalb der Gesetze traditioneller Fotograie bewegen, verbindet ein fundamentales Interesse am Menschen. Es zeigen sich kontrastreiche Aufnahmen zwischen Humanitt und Relexion, wobei die knstlerische, die kreative Fotograie mit ihrer Vielfalt an Formen und Inhalten beispielhaft zur Geltung kommt. Begleitveranstaltung Im Rahmen der Aus-

stellung liest die Autorin Johanna Walser am Sonntag, 3. November 2013, um 11.00Uhr aus ihrem Werk. Weiter Informationen sind erhltlich beim Hermann-Hesse-Hri-Musem, Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax: 07735 / 440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de. Das Museum ist gefnet bis 31.10: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr und ab 1.11. bis 14.03.2014: Freitag und Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonntag 10 bis 17 Uhr

Herzliche Einladung zu einem Infoabend zum Thema Unser Schulkonzept


Christliche Schule im Hegau Sportgelnde 16 78247 Hilzingen Montag, den 07.10.2013, 19.30 Uhr Liebe Eltern, Schler und Schlerinnen, sehr geehrte Damen und Herren, am Montag, den 07.10.2013 um 19.30 Uhr informieren wir Sie im Rahmen eines Infoabends ber unsere Schulkonzeption als Gemeinschaftsschule und beantworten Ihre Fragen zusammen mit unseren Schlern. Welche Ziele verfolgen wir? Wie kann Lernen gelingen? Warum christliche Schule? Was verstehen wir unter guter Schule?

Werkrealschulabschluss Mittlere Reife Abitur (ab SJ 12/13 fr alle Fnftklssler)

Krankenplege in der Familie


Angehrige brauchen Hilfe und Informationen im persnlichen Umgang mit Plegesituationen und Plegebedrftigen. Hierzu fhrt das Deutsche Rote Kreuz in Kooperation mit der DAK Gesundheit ab 08. Oktober 2013 einen Kurs fr plegende Angehrige durch. Die Teilnahme ist fr alle kostenlos. (Auch fr nicht DAK Mitglieder) Der Kurs umfasst 24 Unterrichtseinheiten und entspricht den Vorgaben des 45, SGBXI. Themeninhalte sind: Umgebung des Plegebedrftigen, Beobachtung von Krankheitszeichen und Manahmen, Rckenschonendes Arbeiten, Prophylaxen, Krperplege, Lagerung und Hilfsmittel, Ernhrung, Medikamentengabe, Betreuung und Plege Sterbender. Informationen zum Lehrgangsverlauf erhalten Sie unter 07732 / 9460 177

Es erwartet Sie ein spannender Abend ber unsere Schulkonzeption. Besichtigung der Lernlandschaften und der Fachrume. Einsicht in die Plne fr den Schulneubau. Einladung an: Eltern von Grundschlern, Eltern von zuknftigen Fnftklsslern, Eltern von Quereinsteigern bis Klasse 9, Eltern unserer Schule, die unser Schulkonzept vertiefen mchten,.. Schler und Schlerinnen, die sich ber ihre zuknftige Schule eine Meinung bilden wollen,... alle Interessierte,...

Lerne lernen lerne leben Folgende Abschlsse sind bei uns mglich: Hauptschulabschluss

Freitag, den 04. Oktober 2013

17

Hri-Woche Die Hri entdecken - Rundwanderungen ber die Hri


Am Mittwoch, 16.10.2013, 14.00 Uhr indet eine Rundwanderung ber die Halbinsel Hri und durch die Wlder des Schienerbergs statt. Der Trefpunkt fr die Teilnehmer ist das Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1. Die Wanderer entdecken zusammen mit Frau Liebermann die herrlich unberhrte Natur dieser Region. Die Mindestteilnehmerzahl sind 4 Personen. Die Kosten fr Erwachsene betragen 3 , Kinder 1,50. Anmeldungen beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de, Rckfragen bezglich Wanderung bei Brbel Liebermann, Tel. 07735/3979.

Idyllische Abendrundfahrt in den Untersee, mit leckerem Italienischem Buffet, zubereitet von Kchenchef Martin Hagmller:

Saisonabschluss 11.Oktober:

Italienisches Buffet:
Antipasti misto,Parma Landschinken, Coppa und Salami mit Melone, Mozarellakugeln auf Tomaten-Basilikumsalat mit Olivenl & Balsamico, Vittello Tonato,Eingelegtes Gemse & Champignons,Piccata,Saltimbocca Penne im Parmesanlaib,Risotto, Spaghetti Pesto, gebackene Kartoffeln & Peperonata, Pannacotta,Tiramisu,Fruchtsalat mit kalter Zabaglione Fahrt inkl. Menue Discretion, ca. 2,5h:

Kabarettkiste: Ken Bardowicks - Mann mit Eiern


Am Freitag, 18. Oktober 2013 indet um 20.00 Uhr die nchste Veranstaltung im Rahmen der Kabarettkiste im Schloss Gaienhofen statt. Ken Bardowicks zeigt sein Programm Mann mit Eiern. Als Bhnenknstler ist es Ken Bardowicks gewhnt, von den Zuschauern beklatscht, bewundert und beneidet zu werden. Doch wenn er von der Arbeit nach Hause kommt, ist das alles Schall und Rauch. Denn dort trift er jemanden, der mit den wirklich wichtigen Dingen beschftigt ist. Was also tut ein Kabarettist, dessen Freundin Hebamme ist? Tief durchatmen, gute Miene machen und ein Bhnenprogramm darber schreiben! Bei Bardowicks mischt sich Reales mit Erfundenem, Virtuositt mit Witz, Komik mit Zauberei zu einer Mixtur von unvergleichlicher Leichtigkeit. Verblffende Efekte bringen das Gehirn zum Rotieren, whrend gleichzeitig das Herz durch grndliche Zwerchfellmassage revitalisiert wird. Ken Bardowicks hat das verstaubte Genre Zauberkunst zu neuem Leben erweckt. Dank seiner einzigartigen Mischung aus Comedy, Kabarett und Zauberkunst wurde er als einziger Knstler sowohl zum weltbesten Stand-Up-Magier als auch zum Gewinner des deutschen Kabarett-Preises gekrt. Karten gibt es im Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de zum Preis von 18 und an der Abendkasse zum Preis von 20 .

letztes Ital.Buffet 11.Oktober 2013:

Abfahrt 18.00 Uhr ab Gaienhofen Abfahrt 18.10 Uhr ab Steckborn


Dauer: ca. 2 Stunden Fahrpreis inkl. Buffet: 36,50 Fahrpreis bei VVK im Kultur+Gstebro 35,50
VVK= Vorverkauf und Gstekarte nur bei Vorkasse im Kultur+Gstebro mglich. :

Anmeldung + Vorverkauf nur im: Kultur u. Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-81823, info@gaienhofen.de Durchfhrung: Schifffahrt Lang + Fobelo Catering

Freitag, den 04. Oktober 2013

18

Hri-Woche Veranstaltungskalender Moos


Samstag, 5. Oktober 14:30 Uhr, Themenfhrung Bodendeckende Stauden, Schaugarten Ege und Conrad, Bankholzen Samstag, 5. Oktober Sonntag, 6. Oktober Besuch aus Le Bourget zum Bllefest, DFC/ Gemeinde Moos Sonntag, 6. Oktober 10:00 Uhr, Bllefest in Iznang Dienstag, 8. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg Weiler Ortsausgang Mittwoch, 9. Oktober 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler Donnerstag, 10. Oktober 10:00 Uhr, Sprechstunde des Tagesmttervereins, Rathaus Moos 19:00 Uhr, Film Das Geheimnis des Bienensterbens, BUND Vordere Hri, Rathaus Iznang Samstag, 12. Oktober 14:30 Uhr, Gartenfhrung im Schaugarten Ege und Conrad, Bankholzen 16:00 Uhr, Herbstabschlussbung, Freiwillige Feuerwehr Moos, Moos, Bohlinger Str. 7 19:00 Uhr, Stubete Obed, Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen Dienstag, 15. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg Weiler Ortsausgang Mittwoch, 16. Oktober 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler Samstag, 19. Oktober 14:30 Uhr, Gartenfhrung im Schaugarten Ege und Conrad, Bankholzen Sonntag, 20. Oktober 9:00 Uhr, Pilzwanderung auf der Hri, Anmeldung unter 07731/9581-0, ab 18 Uhr unter 07732/988544 Dienstag, 22. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg Weiler Ortsausgang Mittwoch, 23. Oktober 14:30 Uhr, Altennachmittag, Kath. Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum Weiler 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler Samstag, 26. Oktober 14:30 Uhr, Gartenfhrung im Schaugarten Ege und Conrad, Bankholzen 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub Iznang Dienstag, 29. Oktober 14:30 Uhr, Kafeenachmittag, Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg Weiler Ortsausgang Mittwoch, 30. Oktober 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler 12.10.2013 10.00 Uhr Beibootlagerabbau des Yachtclubs Gaienhofen 12.10.2013 14.00 Uhr Bezirks-Arbeitstagung DonauHegau-Bodensee vom Schwarzwaldverein im Gemeindehaus Liebfrauen Singen. im Gemeindehaus Liebfrauen Singen 12./13.10.2013 17/11.00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins Gaienhofen im Festzelt auf dem Sportplatz Horn 13.10.2013 14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum Haus Dix inkl. Keller, Anmeldung Tel. 07735/937160 (bis 20 Personen) 13.10.2013 14-17 Uhr Wildkrutererkundung Beerenstarker Herbst. Kruter-Wiesen-Fhrung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), HermannHesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hessehaus.de 13.10.2013 15.30 Uhr fentliche Fhrung im Museum Haus Dix inkl. Keller, Anmeldung Tel. 07735/937160 (bis 20 Personen) 16.10.2013 14.00 Uhr Die Hri entdecken Rundwanderung ber die Hri und durch die Wlder des Schienerberges mit Wanderfhrerin Brbel Liebermann. Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt: Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 16.10.2013 18.30 Uhr Wanderfhrersitzung zur Planung des Wanderjahres 2014 des Schwarzwaldvereins hningen im Vereinsheim 18.10.2013 15-17.00 Uhr Masken, Menschen, Charaktere Kreativworkshop fr Kinder, museumspdagogisches Angebot im Rahmen der Sonderausstellung fr Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung beim Hermann-Hesse-Hri-Museum, Tel. 07735/440949 18.10.2013 20.00 Uhr Kabarettkiste: Ken Bardowicks Mann mit Eiern im Schloss Gaienhofen, Vorverkauf beim Gstebro, Tel. 07735/81823 19.10.2013 09.00 Uhr Arbeitsdienst des Yachtclub Horn, Trefpunkt Clubheim 19.10.2013 15.30 Uhr Jahresbung der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Gaienhofen im Gemeindegebiet Freitag, den 04. Oktober 2013 19

Veranstaltungskalender Gaienhofen
04.10.2013 Kulturabend des Freundes- und Frderkreises der Ev. Internatsschule Schloss Gaienhofen 04.10.2013 19.00 Uhr Erfnung der Ausstellung Masken, Menschen, Charaktere Fotograien von Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger, Franzis von Stechow im Hermann-Hesse-HriMuseum, Ausstellungsdauer: 04.10.201316.02.2014 04.10.2013 18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Gaienhofen. 18.10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 05.10.2013 12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen (1907-1912), beim HermannHesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/ Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 05.10.2013 14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6 Personen 05.10.2013 16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912) Hermann-HesseHaus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www. hermann-hesse-haus.de 06.10.2013 10.00 Uhr Erntedank in der Petruskirche Kattenhorn 06.10.2013 10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www. hermann-hesse-haus.de 06.10.2013 14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einluss auf Mia und Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-HesseHaus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www. hermann-hesse-haus.de 11.10.2013 18.00 Uhr Saisonabschlussfahrt: Italienisches Bufet an Bord der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Gaienhofen. 18.10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823

Hri-Woche
19.10.2013 16.00 Uhr Tag der ofenen Tr Wir stellen uns vor mit dem Turnverein Gaienhofen in der Hri-Halle, Einlass 15.30 Uhr

Veranstaltungskalender hningen Ausstellungen


Museum Fischerhaus Wangen - Herbstausstellung Samstag, 7. Sept. bis 13. Okt. 2013 Wunder der Hri Orchideenfotos von Margit Allerding - Dauerausstellung Archologischeund palontologische Sammlungen Jungsteinzeitliche Pfahlbaufunde und Versteinerungen aus den hninger Schichten. fnungszeiten Museum bis 13.10.2013: Di - Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiert. 14-17 Uhr

Sonntag, 13. Oktober 2013 Seelsorgeeinheit Hintere Hri Erntedank und Weltmissionssonntag in der Klosterkirche hningen. Freitag, 18. Oktober 2013 14.30 Uhr 17.00 UhrHerbst-Basteln auf dem Linsenbhlhof fr Kinder von 6 bis 12 Jahren. Infos/Anmeldung: Lernort Bauernhof, Tel. 07735/919124, Marion Hberle Samstag/Sonntag, 19./20. Okt. 2013 Oktoberfest in der Turn- und Festhalle in hningen. Sa ab 19.30 Uhr, So ab 10 Uhr Veranstalter: Musikverein hningen Sonntag, 20. Oktober 2013 17.00 Uhr Konzert in der Petruskirche in Kattenhorn. Weltliche und geistliche Chormusik a cappella mit dem Frauenchor berlingen. Donnerstag, 24. Oktober 2013 14.30 16.30 Uhr Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tag auf dem Linsenbhlhof fr Kinder zwischen 1 und 4 Jahren. Infos/Anmeldung: Lernort Bauernhof, Tel. 07735/919124, Marion Hberle - Alle Angaben ohne Gewhr -

AUSSTELLUNGEN
Hermann-Hesse-Hri-Museum bis 29. September 2013 O geliebte Schweiz! Ein Kapitel deutschschweizerischer Literaturbeziehungen. Das Beispiel Robert Faesi Eine Ausstellung von FORUM ALLMENDE in Zusammenarbeit mit dem Hermann-HesseHri-Museum bis 20. Oktober 2013 Vom Wasser Aquarell auf Japanpapier. Neueste Arbeiten von Lisa Klbl-Thiele Prsentation des Buches Vom Wasser: 14.7.2013, 11.00 Uhr (im Rahmen des Museumsfestes) 4. Oktober bis 16. Februar 2014, Erfnung: Freitag, 4. Oktober 2013, 19.00 Uhr Masken, Menschen, Charaktere Fotograien von Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger und Franzis von Stechow fnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de Museum Haus Dix Das ehemalige Wohnhaus der Familie Dix bietet die einzigartige Gelegenheit, das Umfeld und den Lebensmittelpunkt eines der bedeutendsten Knstler des 20. Jahrhunderts kennen zu lernen. Das Anwesen wurde 2010 von der Otto-Dix-Haus-Stiftung e.V. erworben, denkmalgerecht saniert und museal ausgestattet. Im Juni 2013 bergab der Verein das MUSEUM HAUS DIX an das Kunstmuseum Stuttgart. fnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr Informationen: Museum Haus Dix, OttoDix-Weg 6, 78343 Gaienhofen-Hemmenhofen, Tel. 07735/937160, dix@kunstmuseum-stuttgart.de, www.museum-haus-dix.de

Regelmige Veranstaltungen
dienstags Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein bis Mitte Oktober, 8.30 16 Uhr gefhrte Rheintour bis Schafhausen/Schweiz. Weitere Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735/440662 freitags Kanu-Abendtouren bis Mitte Oktober, 15.30 20.30 Uhr Freitags ...der Sonne entgegen! gefhrte Rheintouren in die Schweiz bis Diessenhofen. Weitere Infos/Anmeldung im Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735/440662 samstags Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein bis Mitte Oktober, 8.30 16.00 Uhr gefhrte Rheintour bis Schafhausen. Weitere Infos/ Anmeldung: Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735/440662

Stein am Rhein
Cinema Schwanen Fr, 4.10.2013 20.00 Uhr Gloria Esp/d; ab 16 J. Sa, 5.10.2013 20.00 Uhr Die Alpen unsere Berge von oben D; 8/6 J. So, 6.10.2013 15.00 Uhr Keinohrhase und Zweiohrkken D; 6/4 J. 20.00 Uhr RED 2 D; 14/12 J. Fr, 11.10.2013 20.00 Uhr Lcume des jours Sa, 12.10.2013 20.00 Uhr Gloria Esp/d; ab 16 J. So, 13.10.2013 20.00 Uhr Die Alpen unsere Berge von oben D; 8/6 J.

Weitere Veranstaltungen
Freitag, 4. Oktober 2013 19.30 Uhr Lesung mit Bruno Epple Eigenes im Museum Fischerhaus Wangen. Mittwoch, 9. Oktober 2013 14.30 - 17.30 Uhr Bauernhofreizeit fr Kinder ab 5 Jahren auf dem Linsenbhlhof hningen. Infos/Anmeldung: Lernort Bauernhof, Tel. 07735/919124, Marion Hberle Freitag, 11. Oktober 2013 Bitte beachten Sie: Der Vortrag in der HriStrandhalle Die Fossilien vom Monte Giorgio wurde abgesagt, wird aber zu einem spteren Zeitpunkt nachgeholt.

Freitag, den 04. Oktober 2013

20

Hri-Woche

Vereine Hri

Unser nchstes Trefen am 10.10. um 19 Uhr Unser nchstes Trefen indet am 10. Oktober um 19 Uhr im alten Rathaus von Iznang statt. Schwerpunkt ist der Film Das Geheimnis des Bienensterbens. Zuvor sind noch folgende Punkte vorgesehen: Projekt Sortengarten: Bisheriger Stand der Aktivitten und Einsatz bei der Baumplanzung am 9.11. Projekt Obstlehrpfad: Ergebnisse der Sortenbestimmung vom 26.9. und Kostenplanung Finanzierung unserer Projekte Im alten Rathaus gibt es keine Bewirtung. Auch mssen wir den Raum gereinigt bergeben. Michael Bauer

geFitness werden auch Wohlbeinden und Selbstbewusstsein gesteigert. Die neuesten Erkenntnisse der Gehirnforschung zeigen, dass es nie zu spt ist, denn unser Gedchtnis kann bis ins hohe Alter it bleiben, wenn es angeregt und gefordert wird. Hierzu lernen Sie viele Tipps und Tricks kennen, die Sie dabei untersttzen, Ihr Gedchtnis in Schwung zu halten. 6 x montags ab 7. Oktober 2013 10:00 11:30 Uhr Johanneshaus, Kirchgasse 2, 78343 Gaienhofen-Horn Anmeldung: 07735 91 90 12 Kursleitung: Maria Gldner, B.A. Sozialwissenschaften, zertiizierte Gedchtnistrainerin FFNUNGSZEITEN Einsatzleitung: Sie erreichen uns persnlich immer montags und donnerstags von 09:00 Uhr-11:00 Uhr oder unter der Telefonnummer: 07735 / 919012 in unserem Bro im Johanneshaus in Horn Kleinkinderbetreuung Gnseblmchen in Bankholzen und Sonnenkfer in Horn: Mo.-Do. 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Telefonische Information erhalten Sie unter 07735 /919012

Eintritt mit Essen: 25,00 Bitte besorgen Sie sich die Karten bis zum 06. Oktober 2013. Karten gibts wie immer auf dem Rathaus in Moos Tel. 07732/999617 und bei Herrn Fredeke Tel. 07732/2369. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Das aktive Team des Arbeitskreises.

BUND-Kindergruppe Moos Die BUND-Kindergruppe Moos freut sich sehr ber die grozgige Geldspende des Kleidermarktteams Moos. Hiermit knnen wir wieder viele tolle Ideen verwirklichen, mit denen wir den Kindern die Natur nher bringen. Herzlichen Dank von allen Kindern, Christina und Anja. Groer Andrang bei der BUND-Kindergruppe in Moos

Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe


Attention! Our English courses will start again in October! Der Verein Hilfe-von-Haus-zu-Haus e. V. bietet im Rahmen von Weiterbildungsangeboten fr Erwachsene Englischkurse an. Die Kurse richten sich sowohl an Anfnger mit geringen Vorkenntnissen als auch an Fortgeschrittene. Wenn Sie also ihr etwas eingerostetes Schulenglisch aufrischen oder Sie sich ein paar Grundkenntnisse aneignen wollen und Sie Spa am Lernen in einer entspannten Atmosphre haben, dann melden Sie sich bei uns. (Telefon Bro: 07735/919012) Zeit: 10 x dienstags ab 08. Oktober 2013 Ort: Johanneshaus, 1. Stock, Kirchgasse 2, 78343 Gaienhofen-Horn Kursleitung: Frau Eicher. Anmeldung: 07735-919012 Bei weiteren Fragen und zur Beratung erreichen Sie Frau Eicher unter Tel: 07735/938155 Gedchtnistraining Hierbei handelt es sich um ein gezieltes Training fr die geistige Fitness. Mit Hilfe von speziell entwickelten bungen, werden die unterschiedlichen Leistungen des Gehirns gesteigert. Das ben indet ohne Stress in lockerer Atmosphre statt. Durch geisti-

Vereine Moos

Wir mchten ganz herzlich zu unserem traditionellen, Original -

Stubete Obed
in die Torkel nach Bankholzen einladen. Wir bieten wieder ein traditionelles Essen (3 Gnge), Schnpsle und Schliefstoebreh. Musikalisch begleiten werden uns die Storepiler, Gschichtle us em Dorf und wieder steht ein Sketch auf dem Programm vorgetragen und gespielt vu de Stubete Lt. Der Original Stubete Obed indet statt: am Samstag, den 12. Oktober 2013 um 19.00 Uhr (Einlass in die Torkel ab 18.30 Uhr)

Insgesamt 18 Kinder trafen sich im Rahmen der Kindergruppe des BUND am 27. September bei der Familie Brgel in Weiler. Bei strahlendem Sonnenschein lochten die Kinder schne Krbe aus Weidenruten. Die vielen leiigen Hnde lieen wahre Kunstwerke aus diesem Naturmaterial entstehen. Es machte ihnen so viel Spa, dass nach einem weiteren Termin gefragt wurde. So hatte manch einer ein neues Hobby entdeckt, und die Mdchen und Jungs freuten sich sehr ber ihre schnen Mitbringsel fr zuhause. Die hohe Akzeptanz der Kindergruppe belegt, dass es ein Bedarf besteht, unsere Kinder schon frh mit der Natur vertraut zu machen. Wer mchte unseren beiden Leiterinnen der Kindergruppe Frau Brgel und Frau Fuchs dabei untersttzen? Christina Brgel, Tel. 55424 Freitag, den 04. Oktober 2013 21

Hri-Woche
Die nchsten Jugendspiele: Samstag, 05.10.13 SV Mhlhausen II SC Bankholzen-Moos E SG berlingen/Ried B SC Pfullendorf 2 SG CFE Singen SC Bankholzen-Moos A SG Bhringen C SG Sauldorf SG Tengen-Watterd. SG Bhringen C2 Spielorte Heimspiele 2013: A-Jugend: Moos B-Jugend: berlingen am Ried C-Jugend: Bhringen C2-Jugend: Bhringen D-Jugend: Moos Bambinis und F-Jugend aufgepasst - Training hat bereits begonnen! Das Training bei unseren jngsten SC-Kickern hat nun auch wieder begonnen. Jeden Mittwoch schnren die Bambinis und die F-Jugend ihre Fuballschuhe im Mooswald. Neben dem wchentlichen Training, inden regelmig an den Wochenenden Spieletage fr die beiden Altersklassen statt. Trainingszeiten: Bambinis - Jahrgnge 2007/2008/2009: Mittwoch, 17.30 - 18.45 Uhr F-Jugend - Jahrgnge 2005/2006: Mittwoch, 17.30 - 19.00 Uhr Wir wrden uns freuen, wenn wir Euch Eltern und Kinder aus der Gemeinde Moos fr den Fuball beim SC Bankholzen-Moos begeistern knnen! Eure Jugendabteilung Ort: Rathaus Iznang 11.00 Uhr 14.30 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr Anmeldung bei Ulli Merkel, Trainerin Gesundheitssport, DSB Lizenz Prvention, DTB Rckenschulleiter, DTB Trainerin Beckenboden, DTB Nordic walking instructor, Tel. 07732-972224 oder merkel-moos@t-online.de

Schwimmausbildung der DLRG Moos Ab Donnerstag, 17. Okt. 2013, beginnt wieder die Schwimmausbildung der DLRG im Hallenbad Haus Gottfried in Moos fr Kinder zur Verbesserung der Schwimmfhigkeiten. 16.45 Uhr Swimmygruppe Voraussetzung: 50 Meter Schwimmen ohne Pause und 1,20 Meter Tieftauchen 17.45 Uhr Seepferdchengruppe Voraussetzung: Sprung vom Beckenrand in tiefes Wasser und mindestens 6-8 Meter schwimmen ohne Schwimmhilfe Neuanmeldungen sind in am ersten bungsabend re Informationen ber de. oder telef. ab 16.10. 07732/3235. beiden Gruppen mglich. Weitewww.moos.dlrg. bei Hans Breyer

Vereine Gaienhofen

Feierliche Einweihung Am 26.September wurde auf dem Gelnde der Hermann Hesse Grundschule in Horn das neue Kletter-, Spiel- und Spagerst von unseren Grundschlerinnen und - schlern in Betrieb genommen.

SC Ba-Mo BC Konstanz-Egg 1:1 Gegen den direkten Tabellennachbarn BC Konstanz-Egg kam der SC nicht ber ein 1:1 hinaus. In der ersten Halbzeit gab es auf beiden Seiten kaum Torchancen zu verzeichnen. Nach 60 Minuten gingen die Gste mit 0:1 in Fhrung. Der SC steckte nicht auf und wurde zehn Minuten vor Schluss mit dem 1:1 belohnt. Somit blieb es am Ende beim leistungsgerechten Unentschieden. Torschtze fr den SC: Hug Chamorro FC Bhringen II - SC Ba-Mo II 10:3 Torschtze fr den SC: 2x Riedle, Dummel Die nchsten Spiele: Samstag, 05.10.13, 16.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen II - SC Ba-Mo SC Ba-Mo II SV Bohlingen II Am Samstag stehen zeitgleich die beiden Spiele der Aktiven auf dem Programm. Die Erste Mannschaft spielt bei der Landesliga Reserve vom 1. FC Rielasingen-Arlen und hoft nun endlich den ersten Dreier einzufahren. Die Zweite empfngt im Lokalderby den SV Bohlingen 2. Der SC hoft weiterhin auf zahlreiche Untersttzung. Jugendergebnisse: SC Bankholzen-Moos E FC hningen-Gaienh. SV Laufenburg SG berlingen/Ried B SG Liggeringen - SG Bhringen C SG Bhringen C2 SG Bohlingen Trk.SV Konstanz - SG Bhringen D SC Bankholzen-Moos A SG Hilzingen

Am Bllefest-Sonntag, 6. Oktober, bleibt das Schtzenhaus in Weiler geschlossen.

Ab dem 24. Oktober 2013 biete ich 10 x donnerstags folgende Kurse an: 17.30 Uhr Rckenit mit Pilates fr Einsteiger 18.45 Uhr Rckenit mit Pilates (nur mit Vorkenntnissen) Bitte Gymnastikmatte, Socken und Handtuch mitbringen. Kosten: 60 Kostenbernahme durch die Krankenkassen mglich (fr TuS-Mitglieder frei) 20.00 Uhr functional training (gemischte Gruppe) Sensomotorisches Stationentraining zur Krftigung der gesamten Muskulatur sowie der tief liegenden Rckenmuskulatur Kosten: 40 (fr TuS-Mitglieder frei)

4:13 6:1 4:2 1:3 1:6 3:0

Nach kurzen und feierlichen Reden von Schulleiter Bernd Sutter und Brgermeister Uwe Eisch durften alle groen und kleinen Festgste symbolisch die letzten Spatenstiche vollziehen und dann mit kindlicher Begeisterung von dem neuen Zentrum des Pausenhofes Besitz ergreifen. Diese Anlage, die zum Klettern, Balancieren und Rutschen einldt, passt nicht nur optisch ausgesprochen gut ins Bild einer aktiven Schule. Sie ist auch eine wunderbare Ergnzung zum Ganztagesangebot unserer Grundschule, in der nicht nur gearbeitet und gelernt wird, sondern mit mglichst allen Sinnen die Welt da drauen erfasst werden soll. In diesem Sinne ist es um so erfreulicher, dass auch an der Finanzierung zahlreiche Stellen beteiligt waren. Zu danken ist vor allem der Gemeinde Gaienhofen, aber auch den Sponsoren des Kinderkleidermarktes, des Verkehrsvereins Horn Gundholzen, der Sparkasse und der Familie Aktas vom Strandbad in Horn. Fr das Geld, das aus den Kassen des Frdervereins gelossen ist, drfen sich auch alle loben, die im letzten Schuljahr beim Spendenlauf mitgemacht haben und so einen weiteren groen Batzen beigesteuert haben. Genug geredet auf zum Klettern zur Grundschule in Horn... Ihr Frderverein Freunde der Hermann Hesse Schule Freitag, den 04. Oktober 2013 22

Hri-Woche Vereine hningen


Hallo Hgeliwieber, mmmhhh Dnnele-Esse.... Am kommenden Montag, den 7.10. trefen wir uns um 19.30 Uhr am Gasserbrunnen um gemeinsam nach Liggeringen in den Kranz zu fahren!

Segelclub BUND hningen hningen Ortsgruppe


Mit den Bienen durch das Jahr Die BUND Ortsgruppe hningen bietet ab diesem Herbst eine neue Erfahrungsgruppe an fr Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren unter dem Motto: Mit den Bienen durch das Jahr. Geplant sind regelmige Trefen, die sich mit den unterschiedlichsten Themen rund um die Aufgaben und Ttigkeiten von Bienen und Imker beschftigen. Naturbeobachtung, handwerkliches Arbeiten, Umgang mit den Bienen, Honigernte, Fotograieren, Kerzenziehen stehen u.a. auf dem Programm. Am Mittwoch, 16.10.2013, um 16.00 Uhr indet in der Schule hningen ein erstes Vortrefen statt. Bei Interesse bitte melden bei Christina Sjgren, Tel. 07735 939788.

Hallo Altershstrger/innen! Wir trefen uns am Sonntag, den 06. Oktober 2013 um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

Liebe Narrewieber, unser nchster Narrewiebertref ist am Montag 07. Okt. Ich habe in der Goldenen Kugel in Singen die groe Kegelbahn fr uns reserviert. Wir trefen uns um 19 Uhr am Schulhof in Horn um Fahrgemeinschaften zu bilden. Bis dahin, Christine

Der ursprnglich fr Freitag, den 11.10.2013 in der Hri-Strandhalle vorgesehene Vortrag von Dr. H. Furrer, Zrich, Die Fossilien vom Monte Giorgio kann leider nicht stattinden. Er wird zu einem spteren Zeitpunkt nachgeholt. Bis Sonntag, den 13.10.2013 haben Sie die letzte Gelegenheit zu einem Besuch im Fischerhaus und der Herbstausstellung von Margit Allerding Wunder der Hri - Orchideenfotos vom Schienerberg.

Schlachtfest am 12. und 13.10. Flucht aus dem Olymp Wir laden alle herzlich ein Denn wir schlachten wieder mal ein Schwein Bei uns steht Ansgar Veith am Herd Das ist seit langer Zeit bewhrt Selbst Lukullus knnte von ihm lernen Und wrde in den hchsten Tnen schwrmen Der Chefkoch im Olymp schaut sehr beklommen Denn die Gtter haben es vernommen: Ansgar wirbelt in der Kche Und sie schmecken himmlische Gerche Ambrosia ist nicht mehr in Sie haben nur noch Kesselleisch im Sinn Auch Blutwurst, Leberwurst und Ripple Dazu ein feines Metzelspple! Sie verlassen heimlich ihre Gtterwelt Schleichen unerkannt ins Feierzelt Und ihnen wird urpltzlich klar Auch auf der Erde ist es manchmal wunderbar

Herbst-Basteln Am Freitag, den 18. Oktober 2013 gibt es fr Kinder von 6-12 Jahren unsere HerbstBastel-Aktion. Kreativ sein mit Naturmaterialien, originelle Sachen selber machen! Von 14:30 17 Uhr, inkl. Snack, Getrnke, Material und kleiner Fhrung ber den Bauernhof! Alle Infos, alle Daten auch unter: www.linsenbuehlhof.de Anmeldung bei: Lernort Bauernhof, Marion Hberle, Linsenbhlhof, hningen, Tel: 07735/ 919124

Ab Montag, den 14.10.2013 hat das Museum Fischerhaus Winterpause.

Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen:


05.10.2013 05.10.2013 06.10.2013 12.10.2013 19.10.2013 19.10.2013 26.10.2013 02.11.2013 02.11.2013 03.11.2013 08.11.2013 09.11.2013 16.11.2013 23.11.2013 12:30 14:00 13:00 13:30 12:30 16:00 13:30 12:30 14:30 12:30 18:00 13:30 14:30 13:30 E-Junioren Kleinfeldklasse C-Junioren Kreisklasse Frauen Bezirksliga B-Junioren Kreisliga E-Junioren Kleinfeldklasse Kreisliga A B-Junioren Kreisliga E-Junioren Kleinfeldklasse Kreisliga A Sdbaden-Pokal Frauen C-Junioren Kreisklasse B-Junioren Kreisliga Kreisliga A B-Junioren Kreisliga FC hningen-Gaienhofen 3 FC hningen-Gaienhofen 2 SG Radolfzell/hning./ESV Singen FC hningen-Gaienhofen FC hningen-Gaienhofen 3 FC hningen-Gaienhofen 2 FC hningen-Gaienhofen FC hningen-Gaienhofen 3 FC hningen-Gaienhofen 2 SG Radolfzell/hning./ESV Singen FC hningen-Gaienhofen 2 FC hningen-Gaienhofen FC hningen-Gaienhofen 2 FC hningen-Gaienhofen SC Konstanz-Wollmatingen 9 SV Allensbach SV Mhlhausen ESV Sdstern Singen FC Bodman-Ludwigshafen 3 DJK Konstanz SG Dettingen-Dingelsdorf SC Konstanz-Wollmatingen 8 FC Bhringen Spfr. Neukirch SG Wahlwies 2 BSV Nordstern Radolfzell 1. FC Rielasingen-Arlen 2 Trk.SV Konstanz

Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zuschauer. Freitag, den 04. Oktober 2013 23

Hri-Woche
Musikverein hningen 1802 e.V.

Nachtrge zu Vereine Hri


Fr die Unentwegten blitzt immer ein Sonnenstrahldurch die Wolkendecke, so auch am Sonntag, den 15.09.2013 bei der Rundwanderung auf dem Schweizer Hhenrcken bei Waltraud und Erich Dockhorn!

Beitrag FC hningen-Gaienhofen unter Vereine Hri: Erste gewinnt gegen den SV Bermatingen 1:0 (Tore: Dennis Catediano) Zweite dreht Rckstand und gewinnt 2:1 (Tore: Nico Loosmann, Frank Lindenthal) Dritte verliert gegen Gottmadingen-Bietingen 2 0:1 Damen gewinnen 2:0 in Uhldingen (Tore: 1 x Nadine Gammel, 1 x Antje Kraus) A Jugend spielt gegen die SG Allensbach 3:3 Die nchsten Aufgaben der Aktiven Sonntag, der 06.10.13 12:30 Uhr Gai (A) BSV Nordstern, Sportplatz hningen 13:00 Uhr SG Damen SV Mhlhausen, Sportplatz Gaienhofen 15:00 Uhr BC Konstanz-Egg - FC II 15:00 Uhr FC I Spvgg F.A.L., Sportplatz hningen Die Dritte Mannschaft hat dieses Wochenende spielfrei! www.tus-wangen.de Wir suchen Verstrkung und sind auf der Suche nach einem Pressewart wer hat Interesse sportlich, kommunikative Ttigkeit beim TuS zu bernehmen? Durch die Aufgabe nimmst du aktiv an der ehrenamtlichen Vereinsarbeit teil und hast Einluss darauf, wie der TuS in der fentlichkeit dargestellt wird. Bitte melden unter info@tus-wangen.de oder telefonisch bei der Mitgliedern der Vereinsfhrung. Fr weitere Informationen und genaueren Aufgabenbeschreibungen stehen wir selbstverstndlich ebenfalls gerne bereit. HATHA YOGA Bei den beiden Vormittagskursen immer dienstags von 08:00 09:00 Uhr Yoga Stufe I fr Aufgeweckte und Frhaufsteher und 09:00 10:30 Uhr Yoga Stufe 2 klassisches Hatha Yoga fr mehr Beweglichkeit, Krpergefhl und Kraft - sind noch Pltze frei. Wer noch kurzfristig einsteigen mchte kann dies in der kommenden Woche noch tun. TuS Wangen e.V. Ergebnisse im Jugendbereich: FC Gai (C) SG DJK Singen 3:1 FC Gai (D) SV Orsingen-Nenzingen 4:1 VfR Stockach 2 -FC Gai (E3) 2:4 SC Bankholzen-Moos - FC Gai (E) 4:13 12:30 Uhr FC Gai (E2) FC Hilzingen 3 14:0 Die nchsten Aufgaben im Jugendbereich: Freitag, den 04.10.13 17:30 Uhr FC Gai (E) FC Hilzingen, Sportplatz hningen Samstag, den 05.10.13 12:30 Uhr SG Reichenau-Waldsiedlung FC Gai (D) 12:30 Uhr FC Gai (E3) SC Konstanz-Wollmatingen 9, Sportplatz Gaienhofen 14:00 Uhr FC Gai (C2) SV Allensbach, Sportplatz Gaienhofen 16:00 Uhr FC Gai (C) FC Radolfzell 2 Samstag, den 06.10.13 13:00 Uhr SG Reichenau- FC Gai (B) Die E2 hat dieses Wochenende spielfrei!

Rckschau vom 22.September 2013 Zwei Burgen auf einen Streich haben wir am letzten Sonntag erklommen. 7 Erwachsene + 9 Kinder wanderten ber das Hegaukreuz auf den Mgdeberg. Die Jungs schleppen zu dritt einen 3m langen Baumstamm durch den Wald zum Feuer machen. Es wurden Absprachen getrofen, diverse Versuche unternommen um die Ecken im Unterholz zu kommen, und diese schwierige Aufgabe gemeinsam zu meistern.

Den Eingang haben wir durch das Loch in der hinteren Burgwand genommen und sind mit unserem Brennholz durch die Wand gekrabbelt. Die anderen sind 2m weiter ber die Mauer geklettert. Einfacher htten wir es gehabt, durch das ofene Burgtor zu gehen, was wir auf dem Heimweg auch so gemacht haben. Nachdem die Wrste gegrillt, die Sonne genossen war, sind wir auf dem Rckweg noch auf den Krhen gestiegen. Die Aussicht war genial bis zum See und den Schweizer Alpen! Der nchste Wandertref ist am 20. Oktober am Bisongehege um 11 Uhr. Fr die Familiengruppe Annette Wild Sind Sie schon Mitglied in unserem Schwarzwaldverein? Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Jahresprogramm zusammen mit dem Sonderheft Der Schwarzwald an,bitte kostenlos anfordern bei der Wanderwartin Zita Mufer Tel. 07533-1894

Ende des redaktionellen Teils


Freitag, den 04. Oktober 2013 24

ZU VERKAUFEN
1-FAMILIEN DHH IN RUHIGER, GRENZNAHER LAGE
RIELASINGEN, Bj. 77, 122,36 m Wfl., ca. 276 m Grundst., voll unterkellert, 6,5 Zimmer, S/W-Terrasse, E-Garage, Gste-WC, Badezimmer mit Fenster, KP 289.000 Euro

ZU VERMIETEN
3-ZIMMER- UG-WHG. IN ABSOLUT RUHIGER LAGE WANGEN ab 01.11., gr. SdTerrasse mit Grillpl., neue EBK, offenes Kamin, Parkett, neues Badezimmer, ca. 86 m Wfl., sep. Eingang KM e 670,-, NK e 180,-, Pkw-Stellpl. e 20,-

Goldene Hochzeit
Fr die zahlreichen Glckwnsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten, die wir zu unserer Goldenen Hochzeit erhalten haben, mchten wir uns sehr herzlich bedanken. Ganz besonderen Dank dem Musikverein hningen, der uns mit klangvollen Melodien erfreute sowie Herrn Pfarrer Hutterer und Herrn Stckle fr die feierliche Gestaltung des Gottesdienstes. Danke sagen mchten wir auch allen, die durch ihre Mithilfe zum Gelingen dieses unvergesslichen Tages beigetragen haben.

hningen, helle 3-Zimmer-Wohnung, 73 m, Garten opt., Stellplatz hningen, helle 3-Zimmer-Wohnung, 87 m, Balkon, Stellplatz. Telefon 0177 3124725
Zu vermieten auf Zeit: neue 2-Zi.-DG.Whg. in hningen nur an NR
voll mbliert, ca. 60 m, Kche, Du/WC, Waschm., Balkon mit Teilseesicht, Pkw-Stellplatz, ab 01.11.2013 (oder Absprache) bis max. 31.3.2014, WM 890,- EUR (pro Monat). Tel. 07735 93726 66 Mobil 01573 7058287 E-Mail eva.schreck@gmx.de

Bernhard & Marlies Berchtold


Zu vermieten
Geschftsrume ca. 53 m, Miete 380,- e, in hningen ab sofort zu vermieten. Kontakt: 0172 5840251 ab 18.30 Uhr erreichbar.

Junges Paar mit Hund sucht in hningen eine 3-4-Zi.-Whg., gerne mit Balkon oder
Garten WM bis max. 750,- e Tel. 07731-3810479 oder 0157 71888806

Ruhiges Zuhause gesucht fr liebe ltere Ktzin


gerne mit Garten, nur in Einzelhaltung, am liebsten bei lterer Dame, Futterbesorgung und Tierarztbesuche werden bernommen. Bei Interesse bitte Anruf unter 01 57 - 82 49 25 70. Wir rufen Sie selbstverstndlich auch gerne zurck.

3-Zimmer-DG-Wohnung hningen
ca. 68 m, EBK, Sdbalkon, PKW-Stellplatz ab 1. November zu vermieten, Euro 510,- KM + ca. 200,- NK, Tel. 01 73 / 6 74 14 56

Suchen Unterstellplatz
fr PKW von Oktober - Mrz in Gaienhofen-Horn, Tel. 0 77 35 / 9 36 97 91

Winterlagerpltze
fr Boote und Caravan zu vermieten
eingezuntes Gelnde, RZ-Rickelshausen, Alte Ziegelei Axel Gerlinger Segelschule Iznang 0151/52527942

Garage
auf der Hinteren Hri zu mieten gesucht. Telefon 0 77 35 / 27 49

Unfall
Weier BMW mit Fahrrad, Samstag, ca. 15.30 Uhr Mooser Ampelkreuzung. Autofahrerin bzw. Zeugen dringend melden. Telefon 0 77 32 / 5 26 96 oder 01 72 / 7 66 52 38

Ergo. Th. i.R. sucht

kleine, gnstige Wohnung


gerne Gartenpflege, Tel. 040-43251856 o. 0176/50966834

An alle Wasserratten-jetzt anmelden


Es beginnen wieder neue Schwimmkurse
Fr Kinder ab 4 Jahre in Kleingruppen
Schwimmen lernen mit Freude und Liebe

Junge Katze in Gundholzen (Lanzengasse) vermisst! Seit Sonntag, 29.09. vermisse ich meine Katze Lilli. Sie ist schwarz mit braunen und roten Flecken.

Die Kinder werden liebevoll und ohne Angst zum Schwimmen gefhrt.
Jetzt anmelden bei Andrea Bhler Tel. 0172-7432069 oder andrea.b.wasser@web.de

Tel. 07735 919160

Schloss Marbach ist ein internationales Seminar- und Tagungszentrum am unteren Bodensee bei Radolfzell. In unserem Schlossrestaurant, im Bootshaus oder bei schnem Wetter auf der Terrasse verwhnen wir unsere Gste mit einer erstklassigen und kreativen Kche. Zur Untersttzung unserer Brigade suchen wir ab sofort eine Aushilfs-

Kchenhilfe/Splkraft m/w (Basis Euro 450,-)


Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem engagierten Team. Wenn Sie Freundlichkeit, Teamgeist und Zuverlssigkeit mitbringen, so bieten wir Ihnen einen auergewhnlichen Arbeitsplatz. Bei Fragen kontaktieren Sie direkt Frau Sydow, Chef de Service oder Herrn Rothmund, Kchenchef. Tagungs- und Seminarzentrum Schloss Marbach GmbH 78337 hningen Telefon 07735 / 81 30 info@schlossmarbach.de www.schlossmarbach.de

Seniorenbetreuung und -pflege auf der Hri


Deutsche Fachkraft bietet Ihnen und Ihren Angehrigen Betreuung und Pflege mit Herz und Kompetenz sowie Pflege des Haushalts. Tel. 01520 7138535

Bedienung zur Aushilfe oder Teilzeit gesucht


fr unsere Neuerffnung ab Mitte Oktober

Gasthaus zur Alten Post


Ren Meyer, Tel. 01 74 / 6 49 75 67

FR SIE VOR ORT

Physiotherapie Ergotherapie med. Trainingstherapie spez. konservative Schmerztherapie Matrixtherapie Prvention

Mittwochs von 14:00 - 20:00 Uhr Schmerzberatung und Schmerztherapie Anmeldung und Informationen unter: GEA - Untertorstr. 9 78315 Radolfzell
Telefon: Fax: e-mail: 07732 9889662 07732 9889659 info@gea-radolfzell.de www.gea-radolfzell.de

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause. Marion Flter, Tel. 07735-497027

Frhaufsteher
fr die

Sdkurier- und arriva-Briefzustellung


in den Morgenstunden als Urlaubs- und Krankheitsvertretung sowie fr die dauerhafte Zustellung im Rahmen der 450,-- e -Regelung in:

Iznang, Schienen, Weiler und Bohlingen gesucht!


Info: Tel. 07732-99636312; @-mail: norbert.pfaff@suedkurier.de

Wir kaufen IHR AUTO zum Tageshchstpreis


Serise Abwicklung wird garantiert. Ablse von Finanzierung/Leasing. Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts! Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528 E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com

Zwei Pferdeboxen
in 78253 Eigeltingen frei.
Auch fr ein Hufrehe-Pferd geeignet.

Tel. 0160 97323563

Parkett- und Holzbodensanierung Laminat-, PVC-, Teppichverlegung, Malerarbeiten.


Fa. M. Schlufter Tel. 07731-790278 oder 0170 2248310 www.der-schlufterschliff.de

in Einzelarbeit, ca. 2 Stunden, 90 Euro.

Familienaufstellung www.ch-mayer.de

Praxis fr Psychologische Beratung


Christel Mayer Allensbach Tel. 07533/9 10 27

Geschftsaufgabe
Einfach schn - Kosmetik & Wellness Simone Glasze Hiermit mchte ich mich bei meinen Kunden fr ihre Treue und das mir entgegengebrachte Vertrauen herzlich bedanken.

Weiler Str. 23 78343 Gaienhofen-Horn Tel. 07735-26 66 Fax 07735-37 77 Mobil 01741912352

Entsorgungen, Entrmpelungen Container- und Muldendienst


Gren 2 bis 5 m stellen/leeren 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

Ofenfrischer

Genuss

Tag fr Tag ...


... aus Ihrer Bckerei-Konditorei

Betriebsferien
vom 07. Oktober bis zum 21. Oktober 2013.
Ab 22. Oktober 2013 haben wir wieder fr Sie geffnet.

VERKAUF

VERLEIH Inh. Bertram Pausch

REPARATUR

105. RADOLFZELLER

GEBRAUCHTRDER MARKT
SAMSTAG,
den

05. Oktober
Auf dem Platz Hinter der Burg,

HLLTURMPASSAGE
Bringen Sie Ihre Rder (alle Fahrrder sowie MTB, Trekking, Kinderrder, Kinderanhnger, E-Bikes usw.) Anlieferung der Rder ist von 08.00 Uhr - 09.30 Uhr Der Verkauf der Rder beginnt um 09.00 Uhr - 12.00 Uhr Die nicht verkauften Rder mssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden!

10 % vom Verkaufserls geht an den BSV Nordstern !

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit ber 25 Jahren


Reparatur / Hol-Service Telefon 0 77 32 - 71 24
Bismarckstrae 20, Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Pflegeschnitt ? Jetzt !
Individuelle Gartenpflege vom Grtnermeister mit Herz Stefan Rabenau Iznang

07732/82 3 81 83

Taschen Taschen Taschen


Besuchen Sie uns im REWE-Markt in Radolfzell vom 30.09. bis 12.10.2013
G. Zanner Tel. 0177 - 669 75 22

HILFE bei Internet, Computer, Telefon, Fernsehempfang & Sonstigem


Ich komme und richte Ihren Computer wieder ein (Mail/Internet/Sonst.), Ihr Mobiltelefon, Ihr Festnetztelefon, Ihr TV-Gert, Ihren SAT oder Kabel Empfnger.

Der Technik-Helfer Telefon 0 1 5 1 2 5 6 0 3 6 4 1 auch Samstag und Sonntag Entrmpelungen Ihr Entsorgungen Montage-S Service Dienstleistungs- R enovierungen eparaturen Center Kunz R Gartenarbeiten

Hausmeister-S Service Tel. 07732 - 302 79 40 Kleinumzge Mobil 0173 / 7 13 25 44 Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Abfluss verstopft?
LohnerGmbH
Abfluss-Technik
Steilingen Singen * Radolfzell* 07738 938355 07731 926620 07732 8235744

*Kostenlose Anrufweiterschaltung zum Geschftssitz Steilingen

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN INNENAUSSTATTUNGEN VON: AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13 TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118 78345 MOOS

Hochdruckreiniger
Krcher HDS 450 CI Professional abzugeben, Dieselleitung muss ausgetauscht werden, sonst sehr guter Zustand, Standort Bankholzen, Preis VB, Tel. 0170/5824748