EXPEDIENTE SECRETARIO ESCRITO MATERIA SUMILLA

: : : : :

2405-2011 Roxana Castro lvarez 02 Absuelve excepciones

SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE TRABAJO DE CHICLAYO HERRERA JARA CARLOMAN, SOT2 PNP (r), identificado con DNI N41395523, CIP N 30253024 con domicilio real en Mz. H Lote 14 Urb. El Ingeniero III distrito Pimentel y para efectos procesales en la calle Alcal 129-A Urb. San Juan - Chiclayo; en los seguidos contra el Ministerio del Interior y otros, sobre Impugnacin e resolucin administrativa; a Ud., digo: Que, mediante la presente, en tiempo y forma, cumplo con absolver la Excepcin de Falta de Legitimidad para Obrar y Excepcin de Incompetencia Territorial deducida por el Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior solicitando que la misma sea declarada infundada y tenga a bien continuar con el trmite del proceso contra los demandados; conforme a los fundamentos que expongo: EXCEPCION DE LEGITIMIDAD PARA OBRAR DEL DEMANDADO I FUNDAMENTOS QUE SUSTENTAN LA ABSOLUCION DE LA EXCEPCION: 01. El Procurador Pblico a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior postula la Excepcin de Falta de Legitimidad Para Obrar segn l por cuanto no existe una relacin jurdica procesal vlida debido a que la institucin a la cual patrocina no ha expedido la resolucin administrativa objeto de impugnacin; motivo por el cual seal que el Ministerio del Interior no forma parte de la relacin jurdica material ni de la relacin jurdica procesal. Sobre el particular debo manifestar seor juez, que la Polica Nacional del Per, al igual que el INPEN, DISCAMEC y MIGRACIONES forma parte del Ministerio del Interior, como tal, el Director General de la PNP est subordinado al Ministro del Interior y ste a su vez al Presidente de la Repblica, es por esta razn de que compromet al Ministerio del Interior en el presente proceso a fin de evitar nulidades posteriores.

02.

03.

La Polica Nacional del Per no es una institucin autnoma y ajena al Ministerio del Interior, es el ministro quien representa a la Polica Nacional del Per en el aspecto Poltico en tanto que en el campo policial el Director General PNP es quien representa a la Polica Nacional del Per, en este orden de ideas, la resolucin que componga la litis, directamente comprometera a la Institucin Policial as como al Ministerio del Interior. Bajo est ptica existe una relacin jurdica procesal vlida debido a que el Ministerio del Interior forma parte de la relacin jurdica material y procesal, consecuentemente la presente excepcin deducida por el Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior debe ser declarada infunda as como debe ser plausible de llamada de atencin por no actuar con veracidad, probidad y buena fe.

04.

II

FUNDAMENTOS JURDICOS: Artculo 446 inciso 2 del CPC que prescribe que la competencia por razn del territorio.

III

MEDIOS DE PRUEBA: Copia de la Resolucin N 06 de fecha 13 de mayo del 2009, expedido por el Tercer Juzgado Civil de Piura, que corre en el Expediente N 2008-04817, sobre impugnacin de Resolucin Administrativo, seguido por don Angulo Fuentes Jos contra el Director General PNP y otros de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Resolucin N 09 de fecha 05 de mayo del 2008, que corre en el Expediente N 00004-2008-0-1308-SP-CI-01 a cargo de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Huaura, seguido por don Gustavo Mariano Abraham Cano Ortega contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Copia de la Resolucin de fecha 07 de marzo del 2008; expedida por al Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de

la Repblica, que corre en Expediente: COMPETENCIA N 6102-2007 de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el colegiado determin que es competente territorialmente el juzgado especializado civil donde la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin, en el presente caso la institucin demandada tiene se sede en la II DIRTEPOL CHICLAYO, ubicada entre la calle Manco Cpac y San Jos. Copia de la Resolucin de Vista N 13 de fecha 15 de junio del 2007, la misma que corre en el Expediente N 2006-6562, expedida por la Primera Sala Especializada Civil de Lambayeque, en el proceso seguido por Carlos Alberto Cano Ortega contra la PNP y otros de la cual se aprecia que el colegiado revoc la alzada y reformndola declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que la Polica Nacional del Per es una institucin pblica que tiene competencia administrativa a nivel nacional en tal sentido los efectos de las resoluciones externas que expide tiene fuerza y efecto a nivel nacional en el mbito policial. Resolucin N 13 de fecha 07 de julio del 2010, que corre en el Expediente N00113-2010 a cargo del 6to Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por ngel lvarez Crdova contra la Polica Nacional del Per sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Resolucin N 02 de fecha 20 de octubre del 2006, que corre en el Expediente N 2006-4855, a cargo del 3er Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por Eleodoro Berrios Guevara contra el Presidente de la Repblica y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que el a quo en aplicacin del artculo 26 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que el artculo 8 de la Ley N 27584 es impreciso razn por la cual concluy que el proceso contine su trmite en esta ciudad. Resolucin N 05 de fecha 06 de septiembre del 2010, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo del Primer Juzgado Laboral de Chiclayo, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que el aquo declar infundada la

excepcin de competencia territorial en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad. Resolucin N 02 de fecha 13 de julio del 2011, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo de la Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que en cuanto a la competencia territorial el colegiado confirm el auto que declara infundada la misma en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad.

EXCEPCION DE INCOMPETENCIA POR RAZN DE TERRITORIO

I.

FUNDAMENTOS EXCEPCIONES 01.

QUE

SUSTENTAN

LA

ABSOLUCION

DE

LA

El Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales de la Polica Nacional del Per, deduce excepcin de Incompetencia por Razn de Territorio, alegando que el juez de la demanda no es competente para conocer el presente proceso sino el juez del Juzgado Contencioso Administrativo de Turno de Lima, segn l por cuanto la Institucin a la cual representa tiene su domicilio en la ciudad de Lima, sustenta su posicin en el artculo 10 de la Ley N 27584 que regula el Proceso Contencioso Administrativo. Sobre el particular debo manifestar que el artculo 27 del CPC, seala que cuando el Estado acta como persona de derecho pblico asume competencia el juez del lugar donde tenga su sede la oficina o reparticin del Gobierno Central, Regional, Departamental, Local o ente de derecho pblico que hubiera dado lugar al acto o hecho contra el que se reclama. Como quiera que en el presente caso el Estado a travs de la Polica Nacional del Per acta como persona de derecho pblico y la Institucin Policial tiene su oficina descentralizada en la II DIRTEPOL CHICLAYO, ubicada en la calle San Jos y Manco Cpac de esta ciudad, en aplicacin del dispositivo legal antes mencionado concordante con el artculo 188 de la Constitucin Poltica del Per, territorialmente es competente vuestra judicatura para conocer el presente proceso. Los procesos contenciosos administrativos contra la Oficina Nacional Provisional se tramitan teniendo en cuenta el domicilio del demandante debido a que la pretensin es de naturaleza pensionaria; siendo esto as, al igual que

02.

03.

los pensionistas comprendidos en la ONP me asiste el derecho a que el presente proceso se ventile en esta sede judicial por tratarse mi pretensin de naturaleza previsional equivalente a alimentos es ms radico en esta ciudad, en el inmueble ubicado en la Mz. H Lote 14 Urb. El Ingeniero III Etapa, conforme mi Documento Nacional de Identidad que obra en autos; por lo que en aplicacin del artculo 26 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per, vuestra judicatura debe continuar conociendo el presente proceso. 04. Es ms la Polica Nacional del Per es una Institucin Pblica que tiene competencia administrativamente a nivel nacional por lo que los efectos de la Resolucin Directoral N 7354-DIPER-PNP de 25 de julio del 2001 se extiende a todo el territorio nacional, por lo que cualquier juzgado contencioso administrativo o juzgado especializado civil donde reside el demandante podr asumir competencia; como quiera que radico en esta ciudad, conforme esta indicado lneas arriba, vuestra judicatura deber continuar conociendo el presente proceso.

II

FUNDAMENTOS JURIDICOS: Artculo 26 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per, dispositivo legal que seala que la norma debe interpretarse a favor del trabajador en caso de duda insalvable sobre el sentido de una norma. Artculo 188 de la Constitucin Poltica del Per.- La Descentralizacin. Artculo 10 de la Ley N 27584 del Proceso Contencioso Administrativo, prescribe que es competente para conocer el proceso contencioso administrativo en primera instancia, a eleccin del demandante, el juez en lo contencioso administrativo del lugar del domicilio del demandado o del lugar donde se produjo la actuacin materia de demanda o el silencio administrativo. Artculo 27 del Cdigo Procesal Civil.- Seala que cuando el Estado acta como persona de derecho pblico asume competencia el juez del lugar donde tenga su sede la oficina o reparticin del Gobierno Central, Regional, Departamental, Local o ente de derecho pblico que hubiera dado lugar al acto o hecho contra el que se reclama

III

MEDIOS DE PRUEBA: Copia de la Resolucin N 06 de fecha 13 de mayo del 2009, expedido por el Tercer Juzgado Civil de Piura, que corre en el Expediente N 2008-04817, sobre impugnacin de Resolucin Administrativo, seguido por don Angulo Fuentes Jos contra el Director General PNP y otros de la cual se aprecia que

en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Resolucin N 09 de fecha 05 de mayo del 2008, que corre en el Expediente N 00004-2008-0-1308-SP-CI-01 a cargo de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Huaura, seguido por don Gustavo Mariano Abraham Cano Ortega contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Copia de la Resolucin de fecha 07 de marzo del 2008; expedida por al Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que corre en Expediente: COMPETENCIA N 6102-2007 de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el colegiado determin que es competente territorialmente el juzgado especializado civil donde la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin, en el presente caso la institucin demandada tiene se sede en la II DIRTEPOL CHICLAYO, ubicada entre la calle Manco Cpac y San Jos. Copia de la Resolucin de Vista N 13 de fecha 15 de junio del 2007, la misma que corre en el Expediente N 2006-6562, expedida por la Primera Sala Especializada Civil de Lambayeque, en el proceso seguido por Carlos Alberto Cano Ortega contra la PNP y otros de la cual se aprecia que el colegiado revoc la alzada y reformndola declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que la Polica Nacional del Per es una institucin pblica que tiene competencia administrativa a nivel nacional en tal sentido los efectos de las resoluciones externas que expide tiene fuerza y efecto a nivel nacional en el mbito policial. Resolucin N 13 de fecha 07 de julio del 2010, que corre en el Expediente N00113-2010 a cargo del 6to Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por ngel lvarez Crdova contra la Polica Nacional del Per sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior

en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. Resolucin N 02 de fecha 20 de octubre del 2006, que corre en el Expediente N 2006-4855, a cargo del 3er Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por Eleodoro Berrios Guevara contra el Presidente de la Repblica y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que el a quo en aplicacin del artculo 26 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que el artculo 8 de la Ley N 27584 es impreciso razn por la cual concluy que el proceso contine su trmite en esta ciudad. Resolucin N 05 de fecha 06 de septiembre del 2010, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo del Primer Juzgado Laboral de Chiclayo, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que el aquo declar infundada la excepcin de competencia territorial en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad. Resolucin N 02 de fecha 13 de julio del 2011, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo de la Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que en cuanto a la competencia territorial el colegiado confirm el auto que declara infundada la misma en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad.

IV. ANEXOS: 2-A Copia de la Resolucin N 06 de fecha 13 de mayo del 2009, expedido por el Tercer Juzgado Civil de Piura, que corre en el Expediente N 2008-04817, sobre impugnacin de Resolucin Administrativo, seguido por don Angulo Fuentes Jos contra el Director General PNP y otros de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. 2-B Resolucin N 09 de fecha 05 de mayo del 2008, que corre en el Expediente N 00004-2008-0-1308-SP-CI-01 a cargo de la Sala Civil de la Corte Superior de

Justicia de Huaura, seguido por don Gustavo Mariano Abraham Cano Ortega contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. 2-C Copia de la Resolucin de fecha 07 de marzo del 2008; expedida por al Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que corre en Expediente: COMPETENCIA N 6102-2007 de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el colegiado determin que es competente territorialmente el juzgado especializado civil donde la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin, en el presente caso la institucin demandada tiene se sede en la II DIRTEPOL CHICLAYO, ubicada entre la calle Manco Cpac y San Jos. 2-D Copia de la Resolucin de Vista N 13 de fecha 15 de junio del 2007, la misma que corre en el Expediente N 2006-6562, expedida por la Primera Sala Especializada Civil de Lambayeque, en el proceso seguido por Carlos Alberto Cano Ortega contra la PNP y otros de la cual se aprecia que el colegiado revoc la alzada y reformndola declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que la Polica Nacional del Per es una institucin pblica que tiene competencia administrativa a nivel nacional en tal sentido los efectos de las resoluciones externas que expide tiene fuerza y efecto a nivel nacional en el mbito policial. 2-E Resolucin N 13 de fecha 07 de julio del 2010, que corre en el Expediente N00113-2010 a cargo del 6to Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por ngel lvarez Crdova contra la Polica Nacional del Per sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que en aplicacin del artculo 27 del Cdigo Procesal Civil el juez de la demanda declar infundada la excepcin de incompetencia territorial interpuesta por el Ministerio del Interior en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin [II DIRTEPOL] en esta ciudad. 2-F Resolucin N 02 de fecha 20 de octubre del 2006, que corre en el Expediente N 2006-4855, a cargo del 3er Juzgado Civil de Chiclayo, seguido por Eleodoro Berrios Guevara contra el Presidente de la Repblica y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativa de la cual se aprecia que el a quo en aplicacin del artculo 26 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per

declar infundada la excepcin de incompetencia territorial deducida por el Ministerio del Interior al determinar que el artculo 8 de la Ley N 27584 es impreciso razn por la cual concluy que el proceso contine su trmite en esta ciudad. 2-G Resolucin N 05 de fecha 06 de septiembre del 2010, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo del Primer Juzgado Laboral de Chiclayo, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que el aquo declar infundada la excepcin de competencia territorial en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad. 2-H Resolucin N 02 de fecha 13 de julio del 2011, que corre en el Expediente N 00077-2010-43-1706-JR-LA-01 a cargo de la Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, en los seguidos por Rabines Caldern Benjamn contra el Ministerio del Interior y otros sobre Impugnacin de Resolucin Administrativo, de la cual se aprecia que en cuanto a la competencia territorial el colegiado confirm el auto que declara infundada la misma en vista que la Polica Nacional del Per registra una sede o reparticin en esta ciudad. POR TANTO: Srvase Ud.,, Seor Juez tener por absuelto la Excepcin de falta de Legitimidad para Obrar y Excepcin de Incompetencia Territorial deducida por el Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior declaradoras improcedentes. PRIMER OTROSI DIGO.- Que, en aplicacin del artculo 102 del Cdigo Procesal Civil absuelvo la denuncia civil deducida por el Procurador Pblico a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior solicitando la declare improcedente por cuanto El Ministerio de Economa y Finanzas y la Caja Militar Policial no forman parte de la relacin jurdica material; en tal sentido, no les alcanza ninguna obligacin respecto a la pretensin que postulo. Consecuentemente, la pretensin del procurador resulta inoficiosa, siendo esto as, deber ser declarada improcedente. SEGUNDO OTROSI DIGO.- Que, solicito declarar improcedente la delegacin de funciones que otorga el procurador pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior y Polica Nacional del Per a los letrados que se indica en el rubro de su propsito en vista que la Resolucin Suprema que obra en autos con la que se designa como tales procurador pblico no seala facultad alguna de delegacin a terceros, es ms, la delegacin que ostenta los procuradores es especial y personalsima por lo que carece de

objetividad la delegacin de facultades a los letrados que sealan en todo caso que la delegacin de facultades la formalicen mediante Escritura Pblica, conforme al artculo 75 del Cdigo Procesal Civil, en tanto no exista la delegacin formal dicha pretensin deber ser declarada improcedente. POR TANTO: Srvase Ud., Seor Juez, tener por absuelta las excepciones y la denuncia civil declarndolas improcedentes por los motivos expuestos lneas arriba. Chiclayo, 28 de septiembre del 2011

EXPEDIENTE SECRETARIO ESCRITO MATERIA SUMILLA

: : : 01 : Proceso Contencioso Administrativo : Solicita que la PNP cumpla con renovar mi pensin de retiro renovable conforme lo prescribe el DS N213-90-EF del 19JUL90.------

SEOR JUEZ DE TURNO LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE CHICLAYO HERRERA JARA CARLOMAN, SOT2 PNP (r), identificado con DNI N41395523, CIP N 30253024 con domicilio real en Mz. H Lote 14 Urb. El Ingeniero III distrito Pimentel y para efectos procesales en la calle Alcal 129-A Urb. San Juan - Chiclayo; a Ud., digo: I. NOMBRE Y DOMICILIO REAL DE LOS DEMANDADOS A. Ministerio del Interior en la persona de su representante legal o quien haga de sus veces; con domicilio Institucional en Av. Canaval y Moreyra (Ex CORPAC) cuadra 06, Plaza 30 de Agosto, San Isidro; para tal efecto, srvase librar el exhorto al Juzgado de Igual competencia funcional que corresponda, en el modo y forma de ley. Director General de la Polica Nacional del Per o quien le suceda en el cargo; con domicilio Institucional en Av. Canaval y Moreyra (Ex CORPAC) cuadra 06, Plaza 30 de Agosto, San Isidro; para tal efecto, srvase librar el exhorto al Juzgado de Igual competencia funcional que corresponda, en el modo y forma de ley. Director de Pensiones PNP o quien le suceda en el cargo; con domicilio Institucional en la calle Los Cibeles 150 El Rimac - lima; para tal efecto, srvase librar el exhorto al Juzgado de Igual competencia funcional que corresponda, en el modo y forma de ley.

B.

C.

Para efectos de notificacin tenga a bien librar el exhorto correspondiente requiriendo al juez de igual competencia funcional de Lima encargado de diligenciar los exhortos cumpla con notificar a los emplazados en el modo y forma de ley. II. PETITORIO:

Por tener inters y legitimidad para obrar recurro a su honorable despacho con la finalidad de interponer acumulativamente demanda de Impugnacin de Resolucin Administrativa la misma que la dirijo contra los demandados antes mencionados, a fin de que cumplan con: A. Renovar mi cdula de pensin de retiro renovable de Suboficial Tcnico 2da. PNP (r), beneficio otorgado mediante Resolucin Directoral N 7354-DIRPERPNP del25JUL20011, equivalente a la suma de S/3,276.00 Nuevos Soles mensuales, conforme al Decreto Supremo N 213-90-EF2 del 19JUL90 concordante con el artculo 39 del D.L N 19846 Ley de Pensin Militar Policial3. Pretensin que deber entenderse como principal. B. Cancelar los devengados de mi remuneracin dejado de percibir desde el 01JUL90 a la fecha; y, el inters legal correspondiente que ha generado; monto que deber deducirse previa Liquidaciones practicada por la Central de Liquidaciones del Poder Judicial. Pretensin que deber entenderse como objetiva, originaria y accesoria a la principal. III. FUNDAMENTOS DE HECHO QUE SUSTENTAN MIS PRETENSIONES: 01. Mi ex empleadora Polica Nacional del Per mediante Resolucin Directoral N 323-2000-DGPNP/DIPER de fecha 03 de marzo del 2000, resolvi pasarme de la situacin de actividad a la de retiro; y, mediante RESOLUCIN DIRECTORAL N7354-DIPER PNP DE FECHA 25 DE JULIO DEL 2001 ME RECONOCI PENSIN DE RETIRO RENOVABLE EQUIVALENTE AL NTEGRO DE LAS REMUNERACIONES PENSIONABLES DE SUBOFICIAL TCNICO DE 2DA. PNP. Las resoluciones acotadas fueron expedidas previo procedimiento administrativo; las mismas que a la fecha han adquirido la calidad de acto firme4. Para tal efecto acompao al presente copia certificadas de las resoluciones antes mencionadas.

Ley N 27444 del Procedimiento Administrativo General, dispositivo legal que en su Artculo 212.- Prescribe que una vez vencido los plazos para interponer los recursos administrativos se perder el derecho a articularlos quedando firme el acto. Segn MONROY URBINA, Juan Carlos. Procedimiento Administrativo, Sexta Edicin, Gaceta Jurdica, pgina 578, En el derecho administrativo para referirse a la firmeza de las decisiones definitivas de la autoridad administrativa se utiliza el trmino cosa decidida o acto firme entendido como la firmeza que un acto ha adquirido cuando contra dicho acto no procede recurso impugnativo alguno ni tampoco procede la interposicin de una demanda contencioso administrativa. 2 En aplicacin del Decreto Supremo N 213-90-EF del 19JUL1990, dispositivo legal que en su Artculo 1 prescribe: aprueba las remuneraciones, bonificaciones y pensiones del personal militar y policial desde el 01 de julio del 1990. 3 D. L N 19846 Ley de Pensin Militar Policial, dispositivo legal que en su artculo 39 prescribe: La variacin de la pensin en los casos autorizados por Ley, se efectuarn mediante renovacin de cdula cuya expedicin se tramitar de oficio, debiendo pagarse la nueva pensin a partir del mes siguiente al que se disponga la variacin de la remuneracin. Entindase que el Decreto Supremo N 21390 es una norma de orden pblico y como tal se entiende que es de cumplimiento obligatorio, bajo responsabilidad penal, civil y administrativa. 4 ANACLETO GUERRERO, Vctor. Gua de Procedimientos Administrativos. Segunda Edicin Septiembre 2003. Gaceta Jurdica S.A.- Es aquel acto que no puede ser impugnado ni administrativamente ni judicialmente por cuanto venci el plazo al administrado para oportunamente haber interpuesto los recursos administrativos ante la administracin..

Como quiera que se me otorg pensin de retiro renovable se entiende que mi cdula de pensin debe ser renovada automticamente en cuanto me favorezca cada oportunidad que el Estado apruebe una nueva norma que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal policial y de las Fuerzas Armadas; actualmente el Decreto Supremo N 213-90EF aprueba las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal policial y de las FF.AA, consecuentemente de oficio el Estado desde el 01JUL90 debi renovar mi cdula de pensin otorgndome mensualmente la suma de S/3.276.00 Nuevos Soles; sin embargo, arbitrariamente an se est regulando mi pensin con una norma derogada, por ello es que actualmente percibo por concepto de pensin la IRRISORIA suma de S/955.30 Nuevos Soles. La pensin que me asiste percibir, conforme al Decreto Supremo N 213-90, tiene carcter alimenticio, razn por la cual, exijo que los emplazados cumplan con renovar mi cdula y me asignen la pensin que me corresponde. Entindase que el Decreto Supremo N 213-90 es una norma de orden pblico y como tal se entiende que es de cumplimiento obligatorio, bajo responsabilidad penal, civil y administrativa. 02. El Decreto Supremo N 213-90-EF de fecha 19 de julio de 1990 tiene la calidad de AUTOAPLICATIVO5, como tal el Estado tiene la obligacin de aplicarlo y los beneficiados exigir su cumplimiento, esta norma en comento en su artculo primero taxativamente aprueba las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990; la sexta disposicin complementaria, prescribe que los percibos totales del personal subalterno se fijarn en porcentajes del percibo total del Tcnico Jefe Superior EP o Suboficial Superior PNP, de acuerdo a la Escala VI ; la dcima primera disposicin complementaria prescribe que no podr en ningn caso concederse asignaciones o bonificaciones distintas a las sealadas en el presente Decreto Supremo; y, la Escala VI estable el porcentaje de la remuneracin del personal subalterno. El Decreto Supremo N 213-90-EF tiene la calidad de norma de orden pblico6, los codemandados deben cumplir dicho mandato sin desnaturalizarla y en cuanto a los beneficiarios exigir su cumplimiento. Empero, no obstante haber transcurrido diez aos y dos meses hasta la fecha inexcusablemente mi ex empleadora no cumple con renovar mi cdula de pensin de retiro renovable equivalente al grado de Suboficial Tcnico 2da PNP asignndome la suma de

03.

Aquella norma de eficacia inmediata, cuya disposicin no necesita para su efectividad y cumplimiento de ningn acto administrativo y que adems inciden en forma directa en el mbito subjetivo del demandante no siendo necesario agotar la va previa (). Sentencia del Tribunal Constitucional cada en el Expediente N 01576-2007-PA/TC de 14ABR07. 6 El Orden Pblico podra ser definida como un conjunto de normas jurdicas que el estado considera de cumplimiento ineludible y de cuyos mrgenes no puede escapar ni la conducta de los rganos del estado ni la de los particulares, para lo cual el estado compromete sus atribuciones coercitivas y coactivas, de ser necesario.

S/3,276.00 Nuevos Soles no obstante haberle solicitado formalmente - va administrativa - cumpla con renovar mi cdula de pensin de retiro renovable; en este sentido, la renovacin de mi cdula de pensin por tratarse de un derecho alimentario y por estar debidamente reconocido deber ser amparada. 04. El Decreto Supremo N 213-90-EF, entr en vigencia el 01 de julio de 1990, norma que hasta la fecha aprueba las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal de la PNP y FFAA, consecuentemente por mandato imperativo del artculo 39 de la Ley de Pensin Militar Policial7, el Estado de oficio debi renovar mi cdula, hasta antes del 25 de julio del 2001 mi cdula de remuneracin por encontrarme en situacin de actividad, a partir del 25 de julio del 2001 mi cdula de pensin por pasar a la situacin de retiro, entindase que la remuneracin y pensin por tener la calidad de alimentos son irrenunciables, as lo ha establecido la Constitucin Poltica del Per en su artculo 26 inciso 2, en tal sentido mi demanda debe ser amparada por encontrarse vigente el Decreto Supremo N 213-90-EF. La pensin que me asiste percibir por mandato EXPRESO e INCONDICIONAL del indicado Decreto Supremo N 213-90-EF asciende a la suma de S/3,276.00 NS; mas no la irrita pensin de S/955.30 NS Soles que actualmente percibo, conforme lo acredito con mi Boleta de Pensin corresponderte al mes de febrero y marzo del 2011 que acompao al presente, consecuentemente mi ex empleadora desde el 01 de julio de 1990 a la fecha tiene la obligacin de reembolsarme la diferencia de mi pensin, previa liquidacin, por tener el carcter de irrenunciable conforme lo seala el artculo 26 inciso 2 de la Constitucin Poltica del Per. Arbitrariamente la Polica Nacional del Per nicamente viene aplicando el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir los beneficios siguientes: [i] asignacin por cumplir 25 aos de servicios; [ii] asignacin por cumplir 30 aos de servicios; [iii] compensacin por tiempo de servicios del personal policial; [iv] aguinaldo por navidad y 28 de julio; [v] el beneficio por escolaridad; empero, omite aplicar la presente norma para establecer mi pensin, no obstante taxativamente estar previsto en el artculo 1 y 2 de la misma, la pensin que me corresponde asciende a la suma de S/3, 276.00 NS mensuales. Siendo esto as, los emplazados deben cumplir con aplicar el Decreto Supremo N 213-90EF para deducir mi pensin de retiro renovable de Suboficial Tcnico de 2da PNP. Empero los la Direccin de Pensiones PNP actualmente me asignan por concepto de pensin de retiro renovable S/955.30 NS, monto que difiere

05.

06.

Artculo 39 Ley de Pensin Militar Policial.- La variacin de la pensin en los casos autorizados por ley se efectuar mediante renovacin de cdula cuya expedicin de tramitar de oficio, debiendo pagarse la nueva pensin a partir del mes siguiente al que se disponga la variacin de la remuneracin.

sustancialmente de la pensin que me corresponde percibir Para acreditar el presente argumento acompao al presente: Copia de la Liquidacin N 66-2004-DIRECFIN-PNP/DEP-DAP-SDB. acts de 22ENE2004; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Crnl. PNP (r) CESAR ERMITAO VALDIVIEZO MONTUFAR. Copia de la Liquidacin N 249-1997-DIECO-PNP-DC-DA-SPD-1 de 17FEB1997; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Mayor PNP CARLOS ALBERTO CANO ORTEGA. Copia de la Liquidacin N 1819-2005-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DEPDA.Secc-db del 27JUL2005; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) VICTOR ALBERTO MENACHO CABRERA. Copia de la Liquidacin N 1526-2008-DIREJADM-DIRECFINPNP/DIVAM.Seccc.acts del 30OCT2008; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) SEGUNDO JOSE VIRGILIO ROJAS FERNANDEZ. Copia de la Liquidacin N 5415-2002-DIRECO-PNP/DP-DAP.Secc.db del 15NOV2002; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) JUAN PEREZ JULCA. Copia de la Liquidacin N 24-2008-DIREJADM-DIRECFINPNP/DA/SDyB de 24ENE2008; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP, aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del personal PNP que se indica en el rubro de su propsito que paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia de la Resolucin N 419-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP de 06FEB08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP, aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del personal PNP que se indica que paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia de la Resolucin N 701-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP de 22FEB08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP, aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del personal PNP que se indica que paso de la situacin de actividad a la de retiro.

07.

Actualmente, entre el personal militar y policial que va judicial han logrado homologar y nivelar su pensin de retiro renovable, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, se encuentran entre otros efectivos los siguientes: General PNP (r) ELIUT VIDAL VEGA; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/11,700.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Teniente General PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP del mes de marzo del 2009 y con la copia de la Resolucin Directoral N 8918-2008DIRREHUM-PNP de 10JUL08, que acompao al presente. Comandante PNP (r) CESAR GUSTAVO PUYCAN ZAVALA; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/8,659.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Coronel PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP, que acompao al presente. Mayor PNP (r) CELSO GODOFREDO TEVES VELARDE; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/7,371.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Comandante PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP del mes de marzo del 2009, que acompao al presente. Mayor PNP (r) ALBERTO CARLOS MONAR APARCANA; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/7,371.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Comandante PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP del mes de marzo del 2009, que acompao al presente. Mayor PNP (r) MARIO MIGUEL MEJIA CORTEZ; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/7,371.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Comandante PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP del mes de marzo del 2009 y con la copia de la Resolucin Directoral N 5064-2008DIRREHUM-PNP de 11ABR08, que acompao al presente. Capitn PNP (r) FELIX JULIAN OLIVARES VALLE; quien por mandato judicial actualmente percibe la suma de S/11,700.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Teniente General PNP, conforme lo acredito con el original de la Boleta de Pago del referido oficial PNP del mes de marzo del 2009 y con la copia de la Resolucin Directoral N 47002005-DIRREHUM-PNP de 20ABR05, que acompao al presente. Suboficial Superior PNP (r) UDIBERTO UDEVALTER NUEZ CELIS, quien por mandato judicial actualmente percibe por concepto de pensin de retiro renovable la suma de S/4,860.00 Nuevos Soles, conforme lo acredito

con la copia de la Resolucin Directoral N 8700-DIRREHUM PNP de fecha 07JUL2008, que acompao al presente. Suboficial Tcnico Inspector FAP (r) LUIS ALBERTO MARTINEZ NAPA, quien por mandato judicial actualmente percibe por concepto de pensin de retiro renovable la suma de S/4,860.00 Nuevos Soles, para tal efecto la DIRREHUM FAP LIMA ha expedido la Resolucin Directoral N 8700-DIRREHUM PNP de fecha 07JUL2008.

Por lo que en aplicacin del argumento jurdico: a igual razn igual derecho me asiste el derecho a percibir pensin de retiro renovable conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF. 08. El Decreto Supremo N 213-90-EP, por su naturaleza, tiene la calidad de ser una norma AUTOAPLICATIVA, es decir, de eficacia inmediata; sobre el particular el Tribunal Constitucional en la Sentencia recada en el Expediente N 01576-2007-PA/TC del 14ABR2007, fundamento 06, sealo: Que, las normas auto aplicativas son aquellas cuya aplicabilidad, una vez que han entrado en vigencia, resultan inmediata e incondicional, como tal, no necesita para su efectividad y cumplimiento de ningn acto de la administracin como es el caso agotar la va previa. Motivo por el cual, solicito que los demandados cumplan con aplicar la presente norma renovando mi pensin de retiro renovable que corresponde a mi grado de Suboficial Tcnico de 2da. PNP; conforme al Decreto Supremo N213-90-EF. y artculo 39 del D.L N 19846 Ley de Pensin Militar Policial. No obstante que el Decreto Supremo N 213-90-EF. tiene el carcter de norma auto aplicativo e imperativa, por ser de orden pblico, mediante solicitud de fecha 30MAR2010, peticion ante el Director General PNP, cumpla con renovar mi cdula de pensin y otros; al no tener respuesta dentro del plazo de ley; promov recurso impugnativo de apelacin contra la resolucin ficta; como quiera que dicho acto corri la misma suerte formalmente deduje silencio administrativo negativo y agote la va administrativa, conforme lo acredito con las instrumentales que acompao al presente. Empero, a pesar del tiempo transcurrido hasta la fecha no tengo respuesta sobre el particular, conducta que contraviene el artculo 2 inciso 20 de la Constitucin Poltica del Per. Como quiera que la PNP no tienen la voluntad de renovar administrativamente mi cdula de pensin, mediante la presente demanda me he visto obligado a solicitar tutela jurisdiccional efectiva con la finalidad de lograr la pretensin planteada lneas arriba.

09.

IV. FUNDAMENTOS JURIDICOS: A. CONSTITUCIN POLTICA DEL PER: Artculo 26 inciso 1.- Igual de oportunidades sin discriminacin; sobre el particular, el Tribunal Constitucional en el Expediente N 2510-2002-AA/TC, ha sealado que la igualdad se encuentra regulado cuando se acredite la existencia de los dos requisitos siguientes: a) paridad, uniformidad y exactitud de otorgamiento o reconocimiento de derechos ante hechos, supuestos o acontecimientos semejantes, y b) paridad, uniformidad y exactitud de trato o relacin intersubjetiva para las personas sujetas a idnticas circunstancias y condiciones. En buena cuenta, la igualdad se configura como un derecho fundamental de la persona a no sufrir discriminacin jurdica alguna; esto es, a no ser tratada de manera dispar respecto a quienes se encuentren en una misma situacin, salvo que exista una justificacin objetiva y razonable para esa diferencia de trato. B. LEY PROCESAL DEL TRABAJO LEY N 26636: Artculo15.- Requisitos de la demanda. Artculo 16.- Anexos de la demanda. Artculo 76 inciso 3.- Son ttulo de ejecucin las resoluciones administrativas formes. C. DECRETO SUPREMO N 213-90-EF. Artculo Primero.- Aprueba las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Cuarta Disposicin Complementaria.- prescribe que los percibos totales del personal superior y personal con estatus de oficial se fijarn en porcentajes del percibo total del General de Divisin o Teniente General PNP de acuerdo a las escalas IV y V del presente Decreto Supremo. Dcima Primera Disposicin Complementaria.- prescribe que no podr en ningn caso concederse asignaciones o bonificaciones distintas a las sealadas en el presente Decreto Supremo.

D. LEY N 27444 DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL Artculo 212.- Una vez vencido los plazos para interponer los recursos administrativos se perder el derecho a articularlos quedando firme el acto.

E. Ley N 27584 que regula el Proceso Contencioso Administrativo: Norma especial que prev: Artculo 1.- La accin contencioso administrativa prevista en el artculo 148 de la Constitucin Poltica tiene por finalidad el control jurdico por el poder judicial de las actuaciones de la administracin pblica sujetas al derecho administrativo y la efectiva tutela de los derechos e inters. Artculo 4 inciso 1.- Son impugnables en este proceso los actos administrativos y cualquier otra declaracin administrativa. Artculo 5 inciso 1.- La declaracin de nulidad, total o parcial o ineficacia de actos administrativos. Artculo 10.- Es competente para conocer el proceso contencioso administrativo en primera instancia, a eleccin del demandante, el juez en lo contencioso administrativo del lugar del lugar del domicilio del demandado o del lugar donde se produjo la actuacin materia de la demanda o el silencio administrativo. F. CDIGO PROCESAL CIVIL: Artculo 424.- Requisitos de la demanda. Artculo 425.- Anexos de la demanda. V. MONTO DEL PETITORIO: Inaplicable en dinero por la naturaleza de la pretensin VI. VIA PROCEDIMENTAL: Por su naturaleza, corresponde ser sustanciada en la Va del Proceso Especial que seala el artculo 28 de la Ley N 275884 Ley que regula el proceso contencioso administrativo. VII. MEDIOS DE PRUEBA: 01. Cargo original de la Solicitud de fecha 30 de marzo del 2010, instrumento con el cual peticion al Director General PNP cumpla con renovar mi cdula de pensin de retiro renovable conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 21390-EF. recibido por mesa de partes el 22 de abril del 2010.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

Cargo original del documento que contiene el Recurso Impugnativo de Apelacin contra la Resolucin Ficta que deneg mi solicitud de fecha 30MAR10, con la cual peticione renovacin de mi cdula de pensin conforme al Decreto Supremo N 213-90-EF, recibido por mesa de partes el 25 de noviembre del 2010. Cargo original del documento que contiene mi escrito de fecha 17ENE11 con el cual formalmente deduje silencio administrativo negativo y agot la va administrativa, recibido por mesa de partes el 19 de enero del 2011. Copia certificada de la Resolucin Directoral N 323-2000-DGPNP/DIRPER de fecha 03MAR2000, con la cual el Estado me paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia certificada de la Resolucin Directoral N 7354-DIRPER-PNP de fecha 25JUL2001, con la cual el Estado me otorg pensin de retiro renovable de suboficial tcnico 2da PNP. Copia de mi boleta de pago mensual correspondiente al mes de febrero del 2011; instrumento con el cual acredito que actualmente percibo por concepto de pensin la suma de S/955.30 Nuevos Soles mensuales. Copia de mi boleta de pago mensual correspondiente al mes de marzo del 2011; instrumento con el cual acredito que actualmente percibo por concepto de pensin la suma de S/955.30 Nuevos Soles mensuales. Copia de la Resolucin Directoral N8918-2008-DIRREHUM-PNP de 10JUL2008; instrumento con el cual la DIRREHUM PNP, en cumplimiento al mandato judicial, resuelve otorgar pago mensual por concepto de retiro renovable la suma de 11,700.00 Nuevos Soles a favor del General PNP (r) ELIUD VIDAL VEGA, monto equivalente al 75% de la remuneracin actual que percibe un Congresista de la Repblica, por ostentar el grado remunerativo de Tnte. General PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 5064-2008-DIRREHUM-PNP de 11ABR2008. Instrumento con el cual acredito que la DIRREHUM PNP, por mandato judicial, asigna al Mayor PNP (r) MEJIA CORTEZ MARIO MIGUEL, la suma de S/7,371.00 Nuevos Soles por concepto de pensin de retiro renovable, por ostentar el grado remunerativo de Comandante PNP, monto equivalente al 63% de la remuneracin que percibe un Teniente General PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 4700-2005-DIRREHUM-PNP de 20ABR2005. Instrumento con el cual acredito que el Capitn PNP (R) OLIVARES VALLE FELIZ JULIAN, por mandato judicial, actualmente, percibe la suma de S/11,700.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

remunerativo de Tnte. General PNP, monto equivalente al 75% de la remuneracin que percibe actualmente un Congresista de la Repblica, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 8700-DIRREHUM-PNP de 07JUL2008. Instrumento con el cual acredito que el SOS PNP (R) UDIBERTO UDEVALTER NUEZ SALAS, por mandato judicial, actualmente, percibe la suma de S/4,860.00 Nuevos Soles, monto equivalente al 85% que corresponde al promedio de los percibos totales del grado de mayor y capitn PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N0419-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP de 06FEB2008, instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del personal policial que se detalla en la presente resolucin administrativa. Copia de la Resolucin N 701-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP de 22FEB08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP, aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del personal PNP que paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia certificada de la Liquidacin N140-2003-DIRECOFIN-PNP/DPDAP.SECC-DB de fecha 20ENE03, con la cual demuestro que la Institucin Policial aplic el Decreto Supremo N 213-90 para deducir mi Compensacin por Tiempo de Servicios; sin embargo, no aplica dicha norma para renovar mi pensin de retiro renovable. Copia de la Liquidacin N 24-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DA/SDYB de 24ENE08, instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del personal policial que se detalla en la misma. Copia de la Liquidacin N 5415-2002-DIRECO-PNP/DP-DAP.Secc.db del 15NOV2002; instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del SOS PNP (r) Juan PEREZ JULCA. Copia de la Liquidacin N 66-2004-DIRECFIN-PNP/DEP-DAP-SDB. acts de 22ENE2004; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Crnl. PNP (r) CESAR ERMITAO VALDIVIEZO MONTUFAR. Copia de la Liquidacin N 249-1997-DIECO-PNP-DC-DA-SPD-1 de 17FEB1997; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Mayor PNP CARLOS ALBERTO CANO ORTEGA. Copia de la Liquidacin N 1819-2005-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DEPDA.Secc-db del 27JUL2005; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) VICTOR ALBERTO MENACHO CABRERA. Copia de la Liquidacin N 1526-2008-DIREJADM-DIRECFINPNP/DIVAM.Seccc.acts del 30OCT2008; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) SEGUNDO JOSE VIRGILIO ROJAS FERNANDEZ. Copia de la Liquidacin N 562-2008-DIREJADM-DIRECFINE-PNP/DEPDA.Secc.db. del 19MAY08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir mi compensacin por tiempo de servicios del MOLLAN LIZARRAGA ROMULO. Copia Legalizada de la Resolucin de Vista N 06 de fecha 29OCT09, que corre en el Expediente N 02247-2009-0-1706-JR-LA-03, expedido por el Juzgado Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque; con la cual, el colegiado recova la alzada y reformndola dispone se admita la demanda en la va ejecutiva interpuesta por don JUVENAL PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior y otros sobre renovacin de cdula de pensin conforme al Decreto Supremo N 213-90-EF. Copia de la Resolucin N 07 de fecha 04 de diciembre del 2009, que corre en el expediente N 02247-2009 seguido por Juvenal PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior sobre Ejecucin de Resolucin Administrativa Firme, mediante la cual el Juez del Tercer Juzgado Laboral en cumplimiento a la Resolucin N 06 de fecha 29 de octubre del 2009 admiti a trmite la demanda del actor. Copia de la Sentencia N 134-2010, que corre en el Expediente N 2247-2009, seguido por Juvenal PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior sobre Ejecucin de Resolucin Administrativa Firme, mediante la cual el Juez del Tercer Juzgado Laboral declar fundada la demanda del actor. Copia de la Resolucin N 01 de fecha 11 de enero del 2010, que corre en el Expediente N 077-2010 seguido por RABINES CALDERON BENJAMIN contra el Ministerio del Interior y otros sobre ejecucin de Resolucin Administrativa Firme., expedido por el Juez del Primer Juzgado Laboral, mediante la cual admiti a trmite la demanda en la va del proceso ejecutivo. Copia de la Resolucin N 05 de fecha 06 de septiembre del 2010, que corre en el Expediente N 077-2010 seguido por RABINES CALDERON BENJAMIN contra el Ministerio del Interior y otros sobre ejecucin de Resolucin

27.

28.

Administrativa Firme., expedido por el Juez del Primer Juzgado Laboral, mediante la cual declar infundada las excepciones y orden que la Institucin Policial cumpla en el plazo de cinco das con renovar la cdula de pensin del actor conforme al Decreto Supremo 213-90-EF.. Copia de la Mocin de la Orden del Da de fecha 21MAY09, suscrita por los Congresistas del Grupo Parlamentario Unin por el Per, en la cual solicitan al Presidente de la Repblica el cumplimiento del Decreto Supremo N 213-90-EF del 19 de junio de 1990. Copia del Decreto Supremo N 213-90-EF del 17JUL90 que aprueba a partir del 01JUL90 las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal Militar y Policial.

VIII ANEXOS: 01-A 01-B 01-C Copia de mi DNI. Copia de mi CIP Cargo original de la Solicitud de fecha 30 de marzo del 2010, instrumento con el cual peticion al Director General PNP cumpla con renovar mi cdula de pensin de retiro renovable conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF. recibido por mesa de partes el 22 de abril del 2010. Cargo original del documento que contiene el Recurso Impugnativo de Apelacin contra la Resolucin Ficta que deneg mi solicitud de fecha 30MAR10, con la cual peticione renovacin de mi cdula de pensin conforme al Decreto Supremo N 213-90-EF, recibido por mesa de partes el 25 de noviembre del 2010. Cargo original del documento que contiene mi escrito de fecha 17ENE11 con el cual formalmente deduje silencio administrativo negativo y agot la va administrativa, recibido por mesa de partes el 19 de enero del 2011. Copia certificada de la Resolucin Directoral N 323-2000DGPNP/DIRPER de fecha 03MAR2000, con la cual el Estado me paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia certificada de la Resolucin Directoral N 7354-DIRPER-PNP de fecha 25JUL2001, con la cual el Estado me otorg pensin de retiro renovable de suboficial tcnico 2da PNP. Copia de mi boleta de pago mensual correspondiente al mes de febrero del 2011; instrumento con el cual acredito que actualmente percibo por concepto de pensin la suma de S/955.30 Nuevos Soles mensuales. Copia de mi boleta de pago mensual correspondiente al mes de marzo del 2011; instrumento con el cual acredito que actualmente percibo por concepto de pensin la suma de S/955.30 Nuevos Soles mensuales.

01-D

01-E

01-F

01-G

01-H

01-I

01-J

01-K

01-L

01-M

01-N

Copia de la Resolucin Directoral N8918-2008-DIRREHUM-PNP de 10JUL2008; instrumento con el cual la DIRREHUM PNP, en cumplimiento al mandato judicial, resuelve otorgar pago mensual por concepto de retiro renovable la suma de 11,700.00 Nuevos Soles a favor del General PNP (r) ELIUD VIDAL VEGA, monto equivalente al 75% de la remuneracin actual que percibe un Congresista de la Repblica, por ostentar el grado remunerativo de Tnte. General PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 5064-2008-DIRREHUM-PNP de 11ABR2008. Instrumento con el cual acredito que la DIRREHUM PNP, por mandato judicial, asigna al Mayor PNP (r) MEJIA CORTEZ MARIO MIGUEL, la suma de S/7,371.00 Nuevos Soles por concepto de pensin de retiro renovable, por ostentar el grado remunerativo de Comandante PNP, monto equivalente al 63% de la remuneracin que percibe un Teniente General PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 4700-2005-DIRREHUM-PNP de 20ABR2005. Instrumento con el cual acredito que el Capitn PNP (R) OLIVARES VALLE FELIZ JULIAN, por mandato judicial, actualmente, percibe la suma de S/11,700.00 Nuevos Soles, por ostentar el grado remunerativo de Tnte. General PNP, monto equivalente al 75% de la remuneracin que percibe actualmente un Congresista de la Repblica, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N 8700-DIRREHUM-PNP de 07JUL2008. Instrumento con el cual acredito que el SOS PNP (R) UDIBERTO UDEVALTER NUEZ SALAS, por mandato judicial, actualmente, percibe la suma de S/4,860.00 Nuevos Soles, monto equivalente al 85% que corresponde al promedio de los percibos totales del grado de mayor y capitn PNP, conforme lo prescribe el Decreto Supremo N 213-90-EF, que regula las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal militar y policial a partir del 01 de julio de 1990. Copia de la Resolucin Directoral N0419-2008-DIREJADMDIRECFIN-PNP de 06FEB2008, instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del personal policial que se detalla en la presente resolucin administrativa.

01-O

01-P

01-Q

01-R

01-S

01-T

01-U

01-V

01-W

Copia de la Resolucin N 701-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP de 22FEB08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP, aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del personal PNP que paso de la situacin de actividad a la de retiro. Copia certificada de la Liquidacin N140-2003-DIRECOFIN-PNP/DPDAP.SECC-DB de fecha 20ENE03, con la cual demuestro que la Institucin Policial aplic el Decreto Supremo N 213-90 para deducir mi Compensacin por Tiempo de Servicios; sin embargo, no aplica dicha norma para renovar mi pensin de retiro renovable. Copia de la Liquidacin N 24-2008-DIREJADM-DIRECFINPNP/DA/SDYB de 24ENE08, instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del personal policial que se detalla en la misma. Copia de la Liquidacin N 5415-2002-DIRECO-PNP/DP-DAP.Secc.db del 15NOV2002; instrumento con el cual acredito que el Estado aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la Compensacin por Tiempo de Servicios del SOS PNP (r) Juan PEREZ JULCA. Copia de la Liquidacin N 66-2004-DIRECFIN-PNP/DEP-DAP-SDB. acts de 22ENE2004; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Crnl. PNP (r) CESAR ERMITAO VALDIVIEZO MONTUFAR. Copia de la Liquidacin N 249-1997-DIECO-PNP-DC-DA-SPD-1 de 17FEB1997; instrumento con cual acredito que la DIECO PNP aplic el Decreto Supremo N 213-90-EF para deducir la compensacin por tiempo de servicios del Mayor PNP CARLOS ALBERTO CANO ORTEGA. Copia de la Liquidacin N 1819-2005-DIREJADM-DIRECFINPNP/DEP-DA.Secc-db del 27JUL2005; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) VICTOR ALBERTO MENACHO CABRERA. Copia de la Liquidacin N 1526-2008-DIREJADM-DIRECFINPNP/DIVAM.Seccc.acts del 30OCT2008; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90EF. para deducir la compensacin por tiempo de servicios del SOS PNP (r) SEGUNDO JOSE VIRGILIO ROJAS FERNANDEZ. Copia de la Liquidacin N 562-2008-DIREJADM-DIRECFINEPNP/DEP-DA.Secc.db. del 19MAY08; instrumento con cual acredito que la DIRECFIN PNP aplic el indicado Decreto Supremo N 213-90-

01-X

01-Y

01-Z

01-AA

01-AB

01-AC

01-AD

EF. para deducir mi compensacin por tiempo de servicios del MOLLAN LIZARRAGA ROMULO. Copia Legalizada de la Resolucin de Vista N 06 de fecha 29OCT09, que corre en el Expediente N 02247-2009-0-1706-JR-LA-03, expedido por el Juzgado Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque; con la cual, el colegiado recova la alzada y reformndola dispone se admita la demanda en la va ejecutiva interpuesta por don JUVENAL PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior y otros sobre renovacin de cdula de pensin conforme al Decreto Supremo N 21390-EF. Copia de la Resolucin N 07 de fecha 04 de diciembre del 2009, que corre en el expediente N 02247-2009 seguido por Juvenal PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior sobre Ejecucin de Resolucin Administrativa Firme, mediante la cual el Juez del Tercer Juzgado Laboral en cumplimiento a la Resolucin N 06 de fecha 29 de octubre del 2009 admiti a trmite la demanda del actor. Copia de la Sentencia N 134-2010, que corre en el Expediente N 22472009, seguido por Juvenal PERALTA LOPEZ contra el Ministerio del Interior sobre Ejecucin de Resolucin Administrativa Firme, mediante la cual el Juez del Tercer Juzgado Laboral declar fundada la demanda del actor. Copia de la Resolucin N 01 de fecha 11 de enero del 2010, que corre en el Expediente N 077-2010 seguido por RABINES CALDERON BENJAMIN contra el Ministerio del Interior y otros sobre ejecucin de Resolucin Administrativa Firme., expedido por el Juez del Primer Juzgado Laboral, mediante la cual admiti a trmite la demanda en la va del proceso ejecutivo. Copia de la Resolucin N 05 de fecha 06 de septiembre del 2010, que corre en el Expediente N 077-2010 seguido por RABINES CALDERON BENJAMIN contra el Ministerio del Interior y otros sobre ejecucin de Resolucin Administrativa Firme., expedido por el Juez del Primer Juzgado Laboral, mediante la cual declar infundada las excepciones y orden que la Institucin Policial cumpla en el plazo de cinco das con renovar la cdula de pensin del actor conforme al Decreto Supremo 213-90-EF. Copia de la Mocin de la Orden del Da de fecha 21MAY09, suscrita por los Congresistas del Grupo Parlamentario Unin por el Per, en la cual solicitan al Presidente de la Repblica el cumplimiento del Decreto Supremo N 213-90-EF del 19 de junio de 1990. Copia del Decreto Supremo N 213-90-EF del 17JUL90 que aprueba a partir del 01JUL90 las remuneraciones, bonificaciones, beneficios y pensiones del personal Militar y Policial.

POR TANTO: Srvase Ud., Seor Juez, admitir a trmite mi demanda y tenga a bien tramitarlo conforme a su naturaleza en el plazo perentorio de ley. OTROSI DIGO.- Teniendo en cuenta que la defensa del Ministerio del Interior y Polica Nacional del Per lo ejerce el procurador pblico, en aplicacin del artculo 47 de la Constitucin Poltica del Per, solicito tenga a bien notificar con la resolucin que admite a trmite mi demanda al: Procurador Pblico del Ministerio del Interior a cargo de los asuntos judiciales PNP, o quin le suceda en el cargo, con domicilio real en Jr. Natalio Snchez 244 Ofc. 202-204 Jess Mara Lima. Procurador Pblico del Ministerio del Interior a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior o quien le suceda en el cargo; con domicilio real y procesal en Av. Csar Vallejo 1184 distrito de Lince Lima.

Para tal efecto, srvase librar el exhorto al Juzgado de Igual competencia funcional que corresponda, en el modo y forma de ley. Chiclayo, 14 de abril del 2011.

________________________ HERRERA JARA CARLOMAN DNI N41395523