Sie sind auf Seite 1von 8

1

Nveis de linguagem: Alguns usos da lngua aparecem apenas em determinados meios scio-comunicativos; Conforme o meio, o uso ser privilegiado ou no; Um mesmo falante pode empregar vrios nveis, conforme se desloque entre os meios;

As variaes de nveis podem ser: fonticas, sintticas, lxicas. Dialeto: uma forma da lngua que possui peculiaridades lxicas, sintticas e fonticas regional ou social; Lngua culta padro: a lngua oficial; Normalmente usada na forma escrita; Ex: Assisti ao filme. Cheguei ao encontro.

Lngua comum, coloquial, popular: Usada no cotidiano; Fim: comunicao; Ex: Assisti o filme. Cheguei no encontro. Lngua comum/ culta-informal (nvel mdio) Lngua familiar - grau de convivncia e de intimidade que permite uma comunicao mais livre (afetiva) Lngua popular (usada por pessoas de baixa escolaridade) Lngua grupal (usada por grupos determinados):

- Regional - Grias - Lngua tcnica ou jargo (possui vocabulrio especfico). Modalidade de linguagem que se aproxima do nvel culto. Consiste no uso de uma linguagem que se apoia tambm na gramaticalidade para transmitir a ideia de preciso, de rigor, de neutralidade. (MEDEIROS e TOMASI. Portugus Forense. 3 edio, So Paulo: Atlas, 2007, p. 27) Variaes lingusticas: determinadas pelo conjunto de usurios e condicionadas por diversos fatores: regionais, sociais, intelectuais etc. 1. A linguagem popular ou coloquial aquela usada espontnea e fluentemente pelo povo.

2. A linguagem culta ou padro aquela ensinada nas escolas e serve de veculo s cincias em que se apresenta com terminologia especial. 3. Gria A gria relaciona-se ao cotidiano de certos grupos sociais; Usadas como arma de defesa contra as classes dominantes. Esses grupos utilizam a gria como meio de expresso do cotidiano, para que as mensagens sejam decodificadas apenas pelo prprio grupo. s vezes incorporada pela lngua oficial ou permanece no vocabulrio de pequenos grupos ou cair em desuso.

Primeiro, ela pinta como quem no quer nada. Chega na moral, dando uma de Migu, e acaba caindo na boca do povo. Depois desbaratina, vira lero-lero, sai de fininho e some. Mas, s vezes, volta arrebentando, sem o menor aviso. Afinal, qual a da gria? (Cssio Schubsky,Superinteressante) 4. Linguaguem regional Variaes geogrficas do uso da lngua padro, quanto s construes gramaticais, empregos de certas palavras e expresses e do ponto de vista fonolgico. H, no Brasil, por exemplo, falares amaznico, nordestino, baiano, fluminense, mineiro, sulino. Exemplo 1: Pues, diz que o div no consultrio do analista de Bag forrado com um pelego. Ele recebe os pacientes de bombacha e p no cho. Buenas. V entrando e se abanque, ndio velho.

O senhor quer que eu deite logo no div? Bom, se o amigo quiser danar uma marcha, antes, esteja a gosto. Mas eu prefiro ver o vivente estendido e charlando que nem china da fronteira, pra no perder tempo nem dinheiro. (Lus Fernando Verssimo, O Analista de Bag) Exemplo 2: Aos dezoito anos pai Norato deu uma facada num rapaz, num adjutrio, e abriu o p no mundo. Nunca mais ningum botou os olhos em riba dele, afora o afilhado. Padrinho, evim c cham o sinh pra mode i mor mais eu. Qu,flo, esse caco de gente num sai daqui mais no. Bamo. Buli gente num bole, mais bicho... O sinh anda perrengado... (Bernardo lis, Pai Norato)

Exemplo de mistura de linguagem potica com linguagem culta numa pea jurdica. Em 1989, o Dr. Joaquim Bezerra Feitosa, juiz da 2 Vara Criminal e de Execues Penais de Teresina (PI), prolatou uma antolgica sentena ertica, que nada deixa a dever aos melhores livros do naturalismo. Eis um trecho da sentena, que absolveu um acusado de estupro: "O estupro se realiza quando o agente age contra a vontade da vtima, usando coao fsica capaz de neutralizar qualquer reao da infeliz subjugada. No presente processo a vtima alegre e provocante passou a assediar o acusado, que se encontrava nas areias do rio Poty, mostrar-lhe o biquni, que almofadava por trs, o incognoto estimulado. A vtima e o acusado trocaram olhares imantados, convidativos e depois se juntaram numa cmara de ar nas guas do rio Poty, onde se deleitara de prazer, oriundo do namoro, amassando o entendimento do desejo para findar numa relao sexual, sob o calor do sol, mergulhando no imprio dos sentidos at o cansao fsico, disjunciando-se os dois, o acusado para um lado e a vtima para outro, para depois esta aparentar um simulado do ato do qual participou e queria que acontecesse, numa boa e real,

como aconteceu. No h configurao do crime de estupro. H sim uma relao sexual, sob promessas de namoro fcil para ser duradouro, que se desfaz na primeira investida de um ato sexual desejado entre o acusado e a dissimulada vtima, que com lgrima nos olhos fez fertilizar a mesma terra onde deixou cair uma partcula de sua virgindade, como um pequena pele, que dela no vai mais se lembrar, como tambm no esquece o seu primeiro homem, que a metamorfoseou mulher."

Das könnte Ihnen auch gefallen