NL 20130927

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Viernes 27 de setiembre de 2013
503675 Ao XXX - N 12599 503675 Ao XXX - N

PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
R.M. N 251-2013-PCM.- Aprueban Reglas Generales de
la Comisin de Coordinacin Viceministerial y dejan sin
efecto la R.M. N 229-2002-PCM 503677
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 393-2013-MEM/DM.- Aprueban como empresas
calicadas para efectos del D. Leg. N 973 a Perenco
Per Petroleum Limited Sucursal del Per y de PVEP -
Perenco Per Limited Sucursal del Per, consideradas
como inversionistas para el desarrollo del Proyecto Lote
67 503680
PRODUCE
R.M. N 293-2013-PRODUCE.- Disponen publicar
Proyecto del Protocolo para el Monitoreo de Euentes
y Cuerpo Hdrico Receptor para los Establecimientos
Industriales Pesqueros de Consumo Humano Directo e
Indirecto 503681
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.D. N 420-2013-MTC/12.- Modican artculo de la R.D.
N 453-2011-MTC/12, que otorg permiso de operacin
de servicio de transporte areo internacional regular de
pasajeros, carga y correo a Aerolneas Galpagos S.A.-
AEROGAL 503682
ORGANISMOS
EJ ECUTORES
ORGANISMO DE FORMALIZACIN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
RR.DD. Ns. 107, 109 y 110-2013-COFOPRI/DE.-
Designan J efes de las Ocinas Zonales de J unn,
Apurmac y Tacna del COFOPRI 503683
R.D. N 108-2013-COFOPRI/DE.- Designan Director de
Catastro del COFOPRI 503684
R.D. N 111-2013-COFOPRI/DE.- Designan Asesor I de
la Direccin Ejecutiva del COFOPRI 503684
R.D. N 112-2013-COFOPRI/DE.- Delegan funciones de
la Secretara Tcnica del Sistema Nacional Integrado de
Informacin Catastral Predial - SNCP 503685
SEGURO INTEGRAL
DE SALUD
R.J. N 185-2013/SIS.- Aprueban transferencia total para
las Unidades Ejecutoras y aprueban pago directo como
subsidio por sepelio a nivel nacional, correspondientes al
mes de setiembre de 2013 503685
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Res. N 065-2013/SBN.- Aprueban Directiva
Procedimientos para la venta mediante subasta pblica
de predios de dominio privado del Estado de libre
disponibilidad 503686
Res. N 067-2013/SBN.- Aprueban Directiva
Procedimientos para la aprobacin de la transferencia
interestatal de predios del Estado 503687
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. N 116-2013-SMV/02.- Modican el Reglamento
de Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus
Sociedades Administradoras, aprobado mediante Res.
CONASEV N 068-2010-EF/94.01.1 503688
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 292-2013/SUNAT.- Designan Fedatarios
Administrativos Titulares de la Intendencia Regional La
Libertad 503689
Res. N 293-2013/SUNAT.- Dejan sin efecto designacin y
encargan el cargo de Director de Maniestos, Regmenes
y Operaciones Aduaneras de la Intendencia de Aduana
Martima del Callao 503690
Sumario
El Peruano
Viernes 27 de setiembre de 2013
503676
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 56-2013-CED-CSJLI/PJ.- Felicitan y
expresan reconocimiento a presidentes y miembros
integrantes de la Comisin Encargada de la Incineracin
de Cuadernos de Apelacin sin efecto suspensivo que se
encuentran resueltos denitivamente 503690
Res. Adm. N 825-2013-P-CSJLI/PJ.- Designan y
reasignan magistrados como jueces supernumerarios
en diversos juzgados de la Corte Superior de J usticia de
Lima 503691
Res. Adm. N 835-2013-P-CSJLI/PJ.- Disponen que
el J uzgado Mixto Permanente de Huaycn cumpla con
efectuar la remisin de expedientes en materia penal
en trmite a la Mesa de Partes de la Sede Cruz del Sur
donde se encuentra ubicado el J uzgado Mixto Transitorio
de Huaycn, Ate 503691
Res. Adm. N 836-2013-P-CSJLI/PJ.- Establecen
disposiciones para la remisin de expedientes del 1 y
2 J uzgado Penal Permanente Lurigancho - Chosica
a la Mesa de Partes de la Sede Pariachi donde se
encuentran ubicados el 2 y 3 J uzgado Penal Transitorio
de Lurigancho - Chosica 503693
Res. Adm. N 840-2013-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Primera Sala Penal para Procesos
con Reos Libres de la Corte Superior de J usticia de Lima
503694
ORGANOS
AUTONOMOS
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
Res. N 0425.- Apueban expedicin de duplicado de
Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin
en Ingeniera Mecnica y Elctrica de la Universidad
Nacional de Ingeniera 503694
Res. N 1279.- Apueban expedicin de duplicado de
diploma de Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias
con mencin en Ingeniera de Sistemas de la Universidad
Nacional de Ingeniera 503695
Res. N 04290-R-13.- Ratican resolucin que autoriza
viaje de Coordinador Acadmico y docente de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos a Ecuador,
en comisin de servicios 503695
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. N 858-2013-JNE.- Convocan a ciudadana para
que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Peren, provincia de Chachapoyas, departamento de
J unn 503696
Res. N 859-A-2013-JNE.- Convocan a ciudadano para
que asuma el cargo de regidor del concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Miraores, provincia y
departamento de Lima 503698
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 2997-2013-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal
Provincial de Familia del Distrtito Fiscal de Lima a
Colombia para participar en el Seminario denominado
Responsabilidad Penal del Adolescente: Intercambio de
experiencias aplicativas 503698
RR. Ns. 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007 y 3008-
2013-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos y
designaciones, aceptan renuncias, designan y nombran
scales en diversos Distritos J udiciales 503699
Res. N 3009-2013-MP-FN.- Rectican el artculo dcimo
segundo de la Resolucin N 2654-2013-MP-FN 503702
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
RR. Ns. 5720 y 5721-2013.- Autorizan a la EDPYME
Raz S.A. el traslado de ocinas especiales ubicadas en
los departamentos de J unn y Lima 503702
Res. N 5754-2013.- Autorizan al Banco Internacional
del Per - Interbank la apertura y traslado de agencias
en los departamentos de Lima, Ica y Apurmac
503703
Res. N 5772-2013.- Autorizan viaje de funcionarios a
EE.UU, en comisin de servicios 503703
GOBIERNOS
REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE
SAN MARTIN
Acuerdo N 072-2013-GRSM/CR.- Autorizan la
publicacin Acuerdos Regionales que aprobaron
expedientes de trasferencia de obras 503704
GOBIERNOS
LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE COMAS
Ordenanza N 394-MDC.- Adecuan y regulan procedimiento
de licencia de funcionamiento y procedimientos vinculados
en el distrito de Comas, acorde con la Ley Marco de
Licencia de Funcionamiento 503706
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
BELLAVISTA
Ordenanza N 011-2013-CDB.- Reglamentan
construccin y uso de las azoteas en edicaciones en el
distrito de Bellevista 503707
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PIURA
Acuerdo N 153-2012-C/CPP.- Aprueban inscripcin en
los Registros Pblicos de primera inscripcin de dominio
de terreno ubicado en el distrito, provincia y departamento
de Piura 503709
El Peruano
503677
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Aprueban Reglas Generales de
la Comisin de Coordinacin
Viceministerial y dejan sin efecto la
R.M. N 229-2002-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 251-2013-PCM
Lima, 26 de setiembre de 2013
Vistos: el Memorndum N 408-2013-PCM/SC
(19SET2013); y, el Informe N003-2013-PCM/SC-J CR
(19SET2013); y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 17 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, establece que la Presidencia del
Consejo de Ministros es el Ministerio responsable de la
coordinacin de las polticas nacionales y sectoriales del
Poder Ejecutivo, as como de las relaciones con los dems
Poderes del Estado, los organismos constitucionales,
gobiernos regionales, gobiernos locales y la sociedad
civil;
Que, el ltimo prrafo del artculo 26 de la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, establece
que para la coordinacin de temas multisectoriales,
los Viceministros, convocados y bajo la direccin del
Secretario General de la Presidencia del Consejo
de Ministros, forman la Comisin de Coordinacin
Viceministerial;
Que, asimismo, el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado por el Decreto Supremo N 063-2007-PCM,
seala en el numeral 11.5. de su artculo 11, que el
Secretario General de la Presidencia del Consejo de
Ministros tiene entre sus funciones, presidir la Comisin
de Coordinacin Viceministerial;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 229-
2002-PCM, se aprobaron los Lineamientos para
el funcionamiento de la Comisin de Coordinacin
Viceministerial;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N 063-
2007-PCM, y modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Objeto de la norma
La presente norma tiene por objeto aprobar las reglas
generales que regulen el funcionamiento de la Comisin
de Coordinacin Viceministerial.
Artculo 2.- Finalidad de la Comisin de
Coordinacin Viceministerial
La Comisin de Coordinacin Viceministerial tiene
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder J udicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- J unto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-J US.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en
caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones
tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

El Peruano
503678
como nalidad coordinar temas multisectoriales entre los
Viceministros.
Artculo 3.- Miembros
3.1. La Comisin de Coordinacin Viceministerial
est integrada por los Viceministros y por el Secretario
General de la Presidencia del Consejo de Ministros, quien
la preside.
3.2. La condicin de miembro corresponde a las
personas que ejercen las funciones de los cargos indicados
por designacin o encargo, durante el plazo de vigencia
de las mismas, acorde a la respectiva resolucin.
Artculo 4.- Funciones
Los miembros de la Comisin de Coordinacin
Viceministerial tienen las siguientes funciones:
a) Opinar de manera sustentada sobre los Proyectos
de Ley, Proyectos de Decretos Legislativos, Proyectos de
Decretos de Urgencia, Proyectos de Decretos Supremos
y Proyectos de Resoluciones Supremas, que requieren el
voto aprobatorio del Consejo de Ministros o versen sobre
temas multisectoriales, que sean puestos a consideracin
por uno de sus miembros.
b) Facilitar la generacin de aportes y
recomendaciones en atencin a los informes sobre
temas multisectoriales, de alto inters nacional o que
afectan la poltica general del gobierno, que pueden
ser presentados por sus miembros, as como facilitar la
cooperacin y colaboracin intersectorial que en dicho
marco se requiera.
c) Aprobar su Reglamento Interno, y de considerarlo
necesario, protocolos para su gestin.
d) Otras que le atribuyan las normas vigentes, o que
la Comisin de Coordinacin Viceministerial acuerde en el
marco del cumplimiento de su nalidad.
Artculo 5.- Sesiones y Acuerdos
5.1. La Comisin de Coordinacin Viceministerial se
rene en sesiones ordinarias y extraordinarias:
a) Sesin ordinaria. Se realiza una (01) vez por
semana, salvo que por circunstancias extraordinarias no
se pueda llevar a cabo.
b) Sesin extraordinaria. Se realiza cuando lo disponga
el Presidente y/o cuando la Comisin de Coordinacin
Viceministerial lo acuerde.
5.2. Las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Comisin de Coordinacin Viceministerial pueden ser
presenciales o virtuales.
5.3. La Comisin de Coordinacin Viceministerial
adopta sus decisiones mediante acuerdos consensuados,
conforme a lo establecido en su Reglamento Interno.
Artculo 6.- Apoyo para facilitar la gestin de la
Comisin de Coordinacin Viceministerial
La Comisin de Coordinacin Viceministerial cuenta
con el apoyo permanente de la Presidencia del Consejo
de Ministros para facilitar su gestin, entre otros a travs
de lo siguiente:
a) El Sistema Virtual de Coordinacin Multisectorial
de la Comisin de Coordinacin Viceministerial es el
sistema informtico elaborado por la Presidencia del
Consejo de Ministros, para el uso de los miembros de la
citada Comisin, a n de brindar soporte electrnico a las
sesiones que realicen.
b) La administracin del mencionado sistema est a
cargo de la Secretara de Coordinacin de la Presidencia
del Consejo de Ministros, para lo cual, de ser necesario,
contar con el apoyo de la Ocina de Sistemas de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
c) La Secretara de Coordinacin, en el marco de sus
funciones brinda apoyo a la Comisin de Coordinacin
Viceministerial, bajo la dependencia del Secretario
General de la Presidencia del Consejo de Ministros, en su
calidad de Presidente de la Comisin.
Artculo 7.- Derogacin
Djese sin efecto la Resolucin Ministerial N
229-2002-PCM, que aprob los Lineamientos para
el funcionamiento de la Comisin de Coordinacin
Viceministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
J UAN J IMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
993484-1
FE DE ERRATAS
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la recticacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin recticada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a recticarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste
podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
El Peruano
503679
PER Ministerio
de Economa y Finanzas
Viceministro
de Hacienda
Direccin
General de Endeudamiento y Tesoro Pblico
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
COMUNICADO N 008-2013-EF/52.01
A LOS GOBIERNOS REGIONALES, GOBIERNOS LOCALES,
EMPRESAS PBLICAS FINANCIERAS Y NO FINANCIERAS,
Y OTRAS ENTIDADES PERTENECIENTES
A LOS GOBIERNOS REGIONALES O GOBIERNOS LOCALES
Se recuerda a los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, empresas pblicas nancieras y no
nancieras y otras entidades pertenecientes a los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, la
obligacin legal de registrar y transmitir a travs de los aplicativos informticos vigentes, la informacin
de las operaciones de endeudamiento y administracin de la deuda que a continuacin se indican:
- De mediano y largo plazo: Reembolso a plazos mayores de un ao,
- De corto plazo: Reembolso a plazos menores o iguales a un ao, siempre que la fecha de cancelacin
sea el ao scal siguiente al de su celebracin.
Base legal:
1. Artculo 44, 45, 52, 53 y 65 del T.U.O. de la Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacional de
Endeudamiento, aprobado mediante D.S. N 034-2012-EF.
2. Artculo 10, Registro nico de Informacin en el SIAF-SP, Ley N 28112 Ley Marco de la
Administracin Financiera del Sector Pblico.
Los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, utilizarn para el registro y transmisin de la informacin,
el mdulo de deuda pblica (MDP), del Sistema Integrado de Administracin Financiera (SIAF-SP).
Las empresas pblicas nancieras y no nancieras, y otras entidades pertenecientes a los gobiernos
regionales o gobiernos locales, deben registrar y trasmitir su informacin por medio del mdulo de
deuda web.
Conforme al Art. 45, numeral 45.3, la DGETP comunica que el registro de la deuda en el mdulo de
deuda pblica SIAF-SP o aplicativos informticos vigentes, se debe realizar en la fecha de recibido el
desembolso y/o efectuado el pago del servicio de la deuda segn corresponda; dicho registro tiene
carcter de declaracin jurada, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad.
Asimismo, se recuerda la obligacin previa de observar la normatividad del Sistema Nacional de
Endeudamiento y disposiciones relacionadas, sobre el destino de los recursos de las operaciones de
endeudamiento y de administracin de la deuda pblica, conforme al artculo 63 y la dcima segunda
disposicin complementaria y transitoria del D.S. N 034-2012-EF y al artculo 25 del D.Leg. N 955.
Se exhorta a las entidades pblicas mencionadas, el estricto cumplimiento de la normatividad
vigente. Para cualquier informacin adicional, comunicarse al telfono 311-5940 o al correo
electrnico sde_dgetp@mef.gob.pe
Lima, 25 de setiembre de 2013.
Valentn Cobeas Aquino
Director General (e)
Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico
993429-1
El Peruano
503680
ENERGIA Y MINAS
Aprueban como empresas calificadas
para efectos del D. Leg. N 973 a Perenco
Per Petroleum Limited Sucursal del
Per y de PVEP - Perenco Per Limited
Sucursal del Per, consideradas como
inversionistas para el desarrollo del
Proyecto Lote 67
N 393-2013-MEM/DM
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3.3 del artculo 3 del Decreto
Legislativo N 973 establece que mediante Resolucin
Ministerial del sector competente se aprobar a las
personas naturales o jurdicas que califiquen para el
goce del Rgimen de Recuperacin Anticipada del
Impuesto General a las Ventas, as como los bienes,
servicios y contratos de construccin que otorgarn la
Recuperacin Anticipada del IGV, para cada Contrato;
Que, el artculo 2 del Reglamento del Decreto
Legislativo N 973 y sus modicatorias, concordado con los
numerales 7.1 y 7.3 del artculo 7 del Decreto Legislativo
N 973, modicado por la Ley N 30056, establece que
mediante la Resolucin Ministerial se precisar, entre
otros aspectos la cobertura del Rgimen;
Que, con fecha 10 de setiembre de 2008, PERENCO
PER LIMITED, SUCURSAL DEL PER celebr, en su
calidad de inversionista, un Contrato de Inversin con el
Estado por el Proyecto denominado Lote 67, para efecto
de acogerse a lo establecido en el Decreto Legislativo
N 973, tal y como lo dispone el artculo 3 de la referida
norma legal;
Que, mediante Resolucin Suprema N 010-2009-EF
publicada el 16 de enero de 2009, se aprob la calicacin
para el goce del Rgimen a PERENCO PER LIMITED,
SUCURSAL DEL PER;
Que, el 26 de noviembre de 2008, se suscribi una
Adenda de modicacin al citado Contrato de Inversin, a
n de modicar el plazo de realizacin de las inversiones,
reducindose a dos (2) aos, tres (3) meses y veintin
(21) das;
Que, el 2 de diciembre de 2010, el ESTADO y
PERENCO PER LIMITED, SUCURSAL DEL PER
suscribieron una Adenda de modicacin al Contrato de
Inversin, a travs de la cual se redujo el monto de la
inversin comprometida, de US$ 1,037238,160,00 (Mil
Treinta y Siete Millones Doscientos Treinta y Ocho Mil
Ciento Sesenta y 00/100 Dlares de los Estados Unidos
de Amrica) a US$ 450325,250,00 (Cuatrocientos
Cincuenta Millones Trescientos Veinticinco Mil Doscientos
Cincuenta y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de
Amrica) as como para extender el plazo de ejecucin
de dicha inversin a cuatro (4) aos, nueve (9) meses y
veintin (21) das, la cual fue aprobada por Resolucin
Suprema N 022-2011-EM;
Que, el 17 de noviembre de 2011, el ESTADO y
PERENCO PER LIMITED, SUCURSAL DEL PER y
PERENCO PER PETROLEUM LIMITED, SUCURSAL
DEL PER suscribieron una Adenda de modicacin al
Contrato de Inversin, a travs de la cual se precisa que el
Inversionista del Contrato de Inversin est conformado
por PERENCO PER LIMITED, SUCURSAL DEL PER,
y PERENCO PER PETROLEUM LIMITED, SUCURSAL
DEL PER, empresas que integran al Contratista, la cual
fue aprobada por Resolucin Suprema N 066-2012-
EM;
Que, con fecha 26 de junio de 2013, el Ministerio de
Energa y Minas, la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN y las empresas PERENCO
PERU PETROLEUM LIMITED SUCURSAL DEL PERU
y de PVEP PERENCO PERU LIMITED SUCURSAL
DEL PER han suscrito una Adenda de modicacin
del Contrato de Inversin celebrado con el Estado por
el desarrollo del proyecto denominado Proyecto Lote
67, a travs del cual se ampla el plazo de ejecucin de
inversiones a cinco (5) aos, dos (2) meses y diecinueve
(19) das, contados a partir del 10 de setiembre de 2008;
Estando a lo dispuesto en el numeral 3.3 del artculo
3 del Decreto Legislativo N 973, el inciso i) del artculo
6 del Decreto Ley N 25962, Ley Orgnica del Sector
Energa y Minas y en los incisos h) y o) del artculo 9 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Energa y Minas, aprobado por el Decreto Supremo
N 031-2007-EM;
Con la opinin favorable del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de empresas calicadas
Aprobar, como empresas calicadas, para efecto
del Artculo 3 del Decreto Legislativo N 973 a
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE DECLARACIONES JURADAS
Se comunica a los organismos pblicos que, para efecto de la publicacin en la Separata Especial de Declaraciones
J uradas de Funcionarios y Servidores Pblicos del Estado, se deber tomar en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin se efectuar mediante ocio dirigido al Director del Diario Ocial El Peruano y
las declaraciones juradas debern entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario de la
entidad solicitante.
2. La publicacin se realizar de acuerdo al orden de recepcin del material y la disponibilidad de espacio en
la Separata de Declaraciones J uradas.
3. La documentacin a publicar se enviar adems en archivo electrnico (diskette o cd) y/o al correo electrnico:
dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versin electrnica es idntico al
del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumir la responsabilidad del texto
publicado y del costo de la nueva publicacin o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas debern trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una lnea por celda.
5. La informacin se guardar en una sola hoja de clculo, colocndose una declaracin jurada debajo de
otra.
LA DIRECCIN
El Peruano
503681
PERENCO PERU PETROLEUM LIMITED SUCURSAL
DEL PERU y de PVEP PERENCO PERU LIMITED
SUCURSAL DEL PER, empresas consideradas como
Inversionistas por el desarrollo del Proyecto Lote 67
contenido en el Contrato de Licencia para la Exploracin
y Explotacin de Hidrocarburos del Lote 67, en adelante
el Proyecto, de acuerdo con el Contrato de Inversin
suscrito con el Estado el 10 de setiembre del ao 2008
y sus modicatorias.
Artculo 2.- Requisitos y caractersticas del
Contrato de Inversin
Establecer, para efecto del Numeral 5.3 del Artculo
5 del Reglamento del Decreto Legislativo N 973 y sus
modicatorias, que el monto de la inversin a cargo de
PERENCO PERU PETROLEUM LIMITED SUCURSAL
DEL PER y de PVEP - PERENCO PERU LIMITED
SUCURSAL DEL PER asciende a US$ 450325,250,00
(Cuatrocientos Cincuenta Millones Trescientos Veinticinco
Mil Doscientos Cincuenta y 00/100 Dlares de los Estados
Unidos de Amrica a ser ejecutado en un plazo total de
cinco (5) aos, dos (2) meses y diecinueve (19) das,
contados a partir del 10 de setiembre de 2008..
J ORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
993026-1
PRODUCE
Disponen publicar Proyecto del
Protocolo para el Monitoreo de
Efluentes y Cuerpo Hdrico Receptor
para los Establecimientos Industriales
Pesqueros de Consumo Humano Directo
e Indirecto
N 293-2013-PRODUCE
VISTOS: El Informe N 04-2013-PRODUCE/DGP-
Diropa, de la Direccin General de Polticas y Desarrollo
Pesquero, el Informe N 00035-2013-PRODUCE/OGAJ -
jhuari de la Ocina General de Asesora J urdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley General de Pesca - Decreto Ley N 25977,
prev que el Estado dentro del marco regulador de la
actividad pesquera vela por la proteccin y preservacin
del medio ambiente, exigiendo que se adopten las
medidas necesarias para prevenir, reducir y controlar
los daos o riesgos de contaminacin o deterioro en el
entorno martimo terrestre y atmosfrico;
Que, el Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por el Decreto Supremo N 012-2001-PE,
en sus artculos 85 y 86 determina que los titulares de
las actividades pesqueras estn obligados a realizar
programas de monitoreo peridicos y permanentes
para evaluar la carga contaminante de sus euentes y
emisiones en el cuerpo receptor y en el rea de inuencia
de su actividad y que los programas de monitoreo de
euentes, emisiones y del cuerpo receptor se realizarn
con la frecuencia que je el Programa de Adecuacin y
Manejo Ambiental - PAMA y conforme a los protocolos
aprobados por el Ministerio de Pesquera (actualmente
Ministerio de la Produccin);
Que, el Decreto Supremo N 010-2008-PRODUCE,
aprueba los Lmites Mximos Permisibles para la
Industria de Harina y Aceite de Pescado y establece
que los titulares de los establecimientos industriales
pesqueros deben contar con un adecuado sistema
integrado de tratamiento y disposicin nal de los
euentes generados;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 003-2002-
PE, el Ministerio de Pesquera aprob el Protocolo de
Monitoreo de Euentes para la Actividad Pesquera
de Consumo Humano Indirecto y del Cuerpo Marino
Receptor;
Que, en el Informe N 04-2013-PRODUCE/DGP-
Diropa, la Direccin General de Polticas y Desarrollo
Pesquero concluye que es necesaria la actualizacin
de la norma vigente sobre el Protocolo de Monitoreo
de Euentes para la Actividad Pesquera de Consumo
Humano Indirecto y del Cuerpo Marino Receptor,
conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 010-
2008-PRODUCE, as como la aprobacin de un protocolo
para el monitoreo de actividades de procesamiento
pesquero industrial de Consumo Humano Directo puesto
que las actividades propias de esta industria requieren ser
supervisadas;
Que, el Decreto Supremo N 001-2009-J US,
Reglamento que Establece Disposiciones Relativas a
la Publicidad, Publicacin de Proyectos Normativos y
Difusin de Normas Legales de Carcter General, en
su artculo 14 numeral 1 dispone que las entidades
pblicas dispondrn la publicacin de los proyectos
de normas de carcter general que sean de su
competencia en el Diario Ocial El Peruano, en sus
portales electrnicos o mediante cualquier otro medio,
en un plazo no menor de treinta das antes de la fecha
prevista para su entrada en vigencia, debiendo permitir
que las personas interesadas formulen comentarios
sobre las medidas propuestas;
Que, en ese sentido, es necesaria la publicacin del
proyecto del Protocolo para el Monitoreo de Euentes
Industriales Pesqueros de Consumo Humano Directo
e Indirecto, para la recepcin de comentarios de las
personas interesadas;
Con el visado del Viceministro de Pesquera y de la
Directora General de la Ocina General de Asesora
J urdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 012-2001-PE,
el Decreto Legislativo N 1047 - Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin aprobado por la Resolucin Ministerial
N 343-2012-PRODUCE; y el Decreto Supremo N 001-
2009-J US;
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- Disponer la publicacin del Proyecto
del Protocolo para el Monitoreo de Euentes y Cuerpo
Hdrico Receptor para los Establecimientos Industriales
Pesqueros de Consumo Humano Directo e Indirecto,
en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web
del Ministerio de la Produccin, www.produce.gob.pe,
a efectos de recibir las sugerencias y comentarios de
la ciudadana en general por el plazo de quince (15)
das hbiles, contados a partir del da siguiente su
publicacin.
Artculo 2.- Las opiniones y sugerencias sobre el
Proyecto del Protocolo para el Monitoreo de Euentes
Industriales Pesqueros de Consumo Humano Directo
e Indirecto deben ser remitidos por escrito al Ministerio
de la Produccin, sito en la Calle Uno Oeste N 060,
Urbanizacin Crpac, San Isidro y/o a la direccin
electrnica diropa@produce.gob.pe
GLADYS TRIVEO CHAN J AN
Ministra de la Produccin
993483-1
El Peruano
503682
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Modifican artculo de la R.D. N 453-
2011--MTC/12, que otorg permiso de
operacin de servicio de transporte
areo internacional regular de
pasajeros, carga y correo a Aerolneas
Galpagos S.A. - AEROGAL
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 420-2013-MTC/12
Lima, 19 de agosto del 2013
Vista la solicitud de AEROLNEAS GALPAGOS S.A.
- AEROGAL, sobre Modicacin de Permiso de Operacin
de Servicio de Transporte Areo Internacional Regular de
pasajeros, carga y correo.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 453-2011-
MTC/12 del 14 de diciembre del 2011, se otorg a
AEROLNEAS GALPAGOS S.A. AEROGAL, Permiso
de Operacin para prestar el Servicio de Transporte
Areo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo
por el plazo de cuatro (04) aos, hasta el 26 de enero del
2016;
Que, mediante documentos de Registro N 2013-
026666 del 06 de mayo del 2013 y N 2013-026666-A
del 10 de mayo del 2013, AEROLNEAS GALPAGOS
S.A. - AEROGAL solicita la Modicacin de su Permiso
de Operacin para prestar Servicio de Transporte Areo
Internacional Regular de pasajeros, carga y correo, a n
de adicionar rutas y frecuencias;
Que, segn los trminos del Memorando N 052-
2013-MTC/12.POA, Memorando N 1051-2013-MTC/12.
LEG, e Informe N 250-2013-MTC/12.07, emitidos por
las reas competentes de la Direccin General de
Aeronutica Civil y que forman parte de la presente
Resolucin Directoral, conforme a lo dispuesto en el
artculo 6 numeral 2) de la Ley N 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General; se considera
pertinente atender lo solicitado al haber cumplido
la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261
- Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; y dems
disposiciones legales vigentes;
Que, la Autoridad Aeronutica Civil de Ecuador ha
designado a AEROLNEAS GALPAGOS S.A. AEROGAL
para efectuar servicios de transporte areo regular
internacional de pasajeros, carga y correo;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la
Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica
Civil es competente para otorgar, modicar, suspender
o revocar los Permisos de Operacin y Permisos de
Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la
expedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio de
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas
y la presentacin de documentos por parte del interesado,
tomndolos por ciertos, vericando posteriormente la validez
de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley
del Procedimiento Administrativo General;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 050-2001-MTC, dems disposiciones
legales vigentes y con la opinin favorable de las reas
competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar, de conformidad con la Decisin
582 de la Comisin de la Comunidad Andina de Naciones
en el extremo pertinente el Artculo 1 de la Resolucin
Directoral N 453-2011-MTC/12 del 14 de diciembre
del 2011, que otorg a AEROLNEAS GALPAGOS
S.A. - AEROGAL Permiso de Operacin de Servicio de
Transporte Areo Internacional Regular de pasajeros,
carga y correo, en los siguientes trminos:
RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS
AEROCOMERCIALES:
(Adicional a lo autorizado)
CON DERECHOS DE TERCERA, CUARTA Y QUINTA
LIBERTADES DEL AIRE:
- BOGOT Y/O QUITO y/o GUAYAQUIL LIMA Y VV.,
con catorce (14) frecuencias semanales.
Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin
Directoral N 453-2011-MTC/12 del 14 de diciembre del
2011, continan vigentes.
RAMN GAMARRA TRUJ ILLO
Director General de Aeronutica Civil
980350-1
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin,
actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar
un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
El Peruano
503683
ORGANISMOS EJ ECUTORES
ORGANISMO DE
FORMALIZACIN DE LA
PROPIEDAD INFORMAL
Designan Jefes de las Oficinas Zonales
de Junn, Apurmac y Tacna del
COFOPRI
N 107-2013-COFOPRI/DE
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27594, que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos, establece en su artculo 7 que,
mediante Resolucin Ministerial o Resolucin del Titular
en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia
o se dispone una nueva designacin o nombramiento
de los actuales funcionarios con cargo de conanza no
contemplados en el artculo 1 de dicha Ley;
Que, el artculo 9 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo N 025-
2007-VIVIENDA, concordante con el tercer prrafo del artculo
2 del Decreto Legislativo N 803, modicado por la Cuarta
Disposicin Complementaria de la Ley N 28923, establecen
que el Director Ejecutivo es la mxima autoridad de COFOPRI,
quien ejerce la titularidad del pliego presupuestal;
Que, el literal i) del artculo 10 del precitado Reglamento
de Organizacin y Funciones, seala que el Director Ejecutivo
tiene la funcin de designar y cesar a los empleados de
conanza, de conformidad con la legislacin vigente;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 210-2011-
COFOPRI/DE de fecha 6 de octubre de 2011, se design
al seor Marco Antonio Serpa Carlos como J efe de la
Ocina Zonal de J unn del Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal COFOPRI;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
designacin dispuesta por la resolucin directoral referida
en el considerando precedente y, en consecuencia, a n
de continuar con el normal desarrollo de las funciones y
actividades que ejecuta la Ocina Zonal de J unn, resulta
necesario designar a la funcionaria que desempear el
cargo de J efe de la citada unidad orgnica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594 y
el Decreto Supremo N 025-2007-VIVIENDA;
Con el visado de la Secretara General y la Ocina de
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del seor Marco Antonio Serpa Carlos como J efe de la
Ocina Zonal de J unn del Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal COFOPRI, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo Segundo.- Designar a la seorita Luzmila
Rosa Florez Vilcahuamn como J efe de la Ocina Zonal
de J unn del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI.
Artculo Tercero.- Publicar la presente resolucin en
el Portal Institucional: www.cofopri.gob.pe.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
Organismo de Formalizacin de la
Propiedad Informal - COFOPRI
993789-1
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 9 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo N 025-
2007-VIVIENDA, concordante con el tercer prrafo del artculo
2 del Decreto Legislativo N 803, modicado por la Cuarta
Disposicin Complementaria de la Ley N 28923, establecen
que el Director Ejecutivo es la mxima autoridad de COFOPRI,
quien ejerce la titularidad del pliego presupuestal;
Que, el literal i) del artculo 10 del precitado
Reglamento de Organizacin y Funciones, seala que
el Director Ejecutivo tiene la funcin de designar y cesar
a los empleados de conanza, de conformidad con la
legislacin vigente;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 016-
2013-COFOPRI/DE de fecha 21 de febrero de 2013, se
design al seor Francisco Lizardo Holguin Quilla como
J efe de la Ocina Zonal de Apurmac del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI;
de continuar con el normal desarrollo de las funciones y
actividades que ejecuta la Ocina Zonal de Apurmac, resulta
necesario designar a la funcionario que desempear el
cargo de J efe de la citada unidad orgnica;
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
del seor Francisco Lizardo Holguin Quilla como J efe
de la Ocina Zonal de Apurmac del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo Segundo.- Designar al seor J oel Robinson
Santilln Bocanegra como J efe de la Ocina Zonal de
Apurmac del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
993789-3
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 9 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Organismo de Formalizacin de la
Propiedad Informal COFOPRI, aprobado por Decreto
Supremo N 025-2007-VIVIENDA, concordante con el
tercer prrafo del artculo 2 del Decreto Legislativo N 803,
El Peruano
503684
modicado por la Cuarta Disposicin Complementaria de
la Ley N 28923, establecen que el Director Ejecutivo es la
mxima autoridad de COFOPRI, quien ejerce la titularidad
del pliego presupuestal;
COFOPRI/DE de fecha 6 de setiembre de 2012, se
design al seor Miguel ngel J uregui Garibay como
J efe de la Ocina Zonal de Tacna, asimismo, se le encarg
a dicho funcionario, el cargo de J efe de la Ocina Zonal de
Moquegua, en tanto se designe a su titular;
designacin y encargatura dispuestas por la resolucin
directoral referida en el considerando precedente y, en
consecuencia, a n de continuar con el normal desarrollo
de las funciones y actividades que ejecutan las Ocinas
Zonales de Tacna y Moquegua, resulta necesario
designar al J efe de la Ocina Zonal de Tacna y encargar
las funciones del J efe de la Ocina Zonal de Moquegua;
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
del seor Miguel ngel J uregui Garibay como J efe de la
Ocina Zonal de Tacna del Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal COFOPRI, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el encargo de
funciones del seor Miguel ngel J uregui Garibay como
J efe de la Ocina Zonal de Moquegua del Organismo
de Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo Tercero.- Designar al seor Francisco
Lizardo Holguin Quilla como J efe de la Ocina Zonal de
Tacna del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI.
Artculo Cuarto.- Encargar al seor Francisco Lizardo
Holguin Quilla, las funciones correspondientes al cargo de
J efe de la Ocina Zonal de Moquegua del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI.
Artculo Quinto.- Publicar la presente resolucin en el
Portal Institucional: www.cofopri.gob.pe.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
993789-4
Designan Director de Catastro del
COFOPRI
Lima, 26 de septiembre de 2013
CONSIDERANDO:
Propiedad Informal COFOPRI, aprobado por Decreto
Que, el literal i) del artculo 10 del precitado
Reglamento de Organizacin y Funciones, seala que
el Director Ejecutivo tiene la funcin de designar y cesar
a los empleados de conanza, de conformidad con la
legislacin vigente;
COFOPRI/DE de fecha 11 de octubre de 2011, se design
al ingeniero Luis Cutti Flores en el cargo de Director de
Catastro del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI;
de continuar con el normal desarrollo de las funciones
y actividades que lleva a cabo la Direccin de Catastro,
resulta necesario designar al funcionario que desempear
el cargo de Director de la citada unidad orgnica;
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
del ingeniero Luis Cutti Flores como Director de Catastro
del Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo Segundo.- Designar al seor Marco Antonio
Serpa Carlos como Director de Catastro del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
993789-2
Designan Asesor I de la Direccin
Ejecutiva del COFOPRI
CONSIDERANDO:
contemplados en el Artculo 1 de dicha Ley;
Propiedad Informal COFOPRI, aprobado por el Decreto
COFOPRI/DE de fecha 12 de setiembre de 2013, se dio
por concluida, a partir de la fecha de emisin de la citada
resolucin, la designacin de la seora Duilia Yin Mau
Torres, en el cargo de Asesor I de la Direccin Ejecutiva
El Peruano
503685
del Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI;
Que, en tal sentido, resulta necesario designar al
funcionario que desempear el citado cargo;
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar al seor Miguel ngel
J uregui Garibay, en el cargo de Asesor I de la Direccin
Ejecutiva del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI.
Artculo Segundo.- Publicar la presente resolucin
en el Portal Institucional: www.cofopri.gob.pe.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
993789-5
Delegan funciones de la Secretara
Tcnica del Sistema Nacional Integrado
de Informacin Catastral Predial
SNCP
CONSIDERANDO:
COFOPRI/DE de fecha 10 de enero de 2013, se deleg
en el seor ingeniero Luis Flix Cutti Flores, Director de
Catastro del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI, las funciones de la Secretara
Tcnica del Sistema Nacional Integrado de Informacin
Catastral Predial SNCP, que se encuentran previstas en
el artculo 10 de la Ley N 28294;
delegacin dispuesta por la resolucin directoral referida
de continuar con el normal desarrollo de las funciones
que tiene a su cargo la citada Secretara Tcnica, resulta
necesario delegar dichas funciones en otro funcionario de
la entidad;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 803, sus normas complementarias y
modicatorias, las Leyes Ns. 28923, 29951 y 28294, y el
Decreto Supremo N 025-2007-VIVIENDA;
Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la delegacin
dispuesta en la Resolucin Directoral N 002-2013-
COFOPRI/DE, al seor ingeniero Luis Flix Cutti Flores,
de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Art cul o Segundo.- Delegar en el seor Miguel
ngel J uregui Garibay, Asesor I de la Direccin
Ejecutiva, las funciones de la Secretara Tcnica del
Sistema Nacional Integrado de Informacin Catastral
Predial SNCP, previstas en el artculo 10 de la
Ley N 28294 Ley que crea el Sistema Nacional
Integrado de Catastro y su Vinculacin con el Registro
de Predios, y en el artculo 10 del Reglamento de la
Ley N 28294, aprobado por Decreto Supremo N 005-
2006-J US.
AIS TARABAY YAYA
Director Ejecutivo
993789-6
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Aprueban transferencia total para las
Unidades Ejecutoras y aprueban pago
directo como subsidio por sepelio a
nivel nacional, correspondientes al
mes de setiembre 2013
RESOLUCION JEFATURAL
N 185-2013/SIS
VISTOS: El Provedo N 208-2013-SIS-GNF a Informe
N 012-2013-SIS-GNF-SDGN/FLL, emitidos por la Gerencia
de Negocios y Financiamiento sobre la Programacin
de las Transferencias a las Unidades Ejecutoras a nivel
nacional por los servicios que brindan los establecimientos
de salud a los beneciarios del Seguro Integral de Salud,
los Memorandos Ns. 029 y 425-2013-SIS/OGPPDO de la
Ocina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional y el Informe N 026-2013-SIS/OGAJ de la
Ocina General de Asesora J urdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, se establecen los principios as
como los procesos y procedimientos que regulan el Sistema
Nacional de Presupuesto a que se reere el artculo 11
de la Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin
Financiera del Sector Pblico, en concordancia con los
artculos 77 y 78 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, en los numerales 12.1 y 12.2 del artculo 12 de
la Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2013, se dispone la autorizacin de
las transferencias nancieras durante el Ao Fiscal 2013,
entre entidades del Gobierno Nacional, entre las que est
considerada el Seguro Integral de Salud; aprobndose
por Resolucin del Titular del Pliego, la misma que debe
ser publicada en el Diario Ocial El Peruano;
Que, constituyen principios fundamentales del proceso
de ejecucin presupuestaria, la publicidad y transparencia
del mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
Ocial El Peruano, la distribucin de los recursos que en
el marco de la Resolucin Ministerial N 422-2007/MINSA
se transeren a las Unidades Ejecutoras vinculadas
al Seguro Integral de Salud por la Genrica de Gasto
2.4: Donaciones y Transferencias, correspondindoles
tramitar ante sus respectivos Pliegos Presupuestales la
incorporacin de los recursos transferidos, dentro de su
marco presupuestal;
Que, conforme a lo establecido en la Resolucin
Ministerial N 226-2011/MINSA, que sustituye los
Anexos Tarifario del Seguro Integral de Salud para
los Componentes Subsidiado y Semisubsidiado y
Deniciones Operacionales, aprobados por la Resolucin
Ministerial N 240-2009/MINSA, el prestador deber
reponer el 100% del consumo reportado;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 934-2010/
MINSA se modica el artculo 2 de la Resolucin Ministerial
N 872-2009/MINSA, en el que facultan al Seguro Integral
de Salud a utilizar las modalidades o mecanismos de
pago ms adecuados para el nanciamiento de las
prestaciones que se cubran en el marco del proceso de
El Peruano
503686
implementacin del Aseguramiento Universal en Salud,
incluyendo aquellas prestaciones que no se encuentran
comprendidas en la Resolucin Ministerial N 240-2009/
MINSA, as como las que forman parte del Plan Esencial
de Aseguramiento en Salud (PEAS), en tanto dure el
proceso de reestructuracin y adecuacin del SIS a su
nuevo rol de Institucin Administradora de Fondos de
Aseguramiento en Salud (IAFAS);
MINSA, se modica el numeral 1 del acpite V.2 Del
Proceso de Pago de las Prestaciones de la Directiva
Administrativa N 112-MINSA/SIS-V.01, aprobada por
Resolucin Ministerial N 422-2007/MINSA, en el que
se dispone que Las transferencias de recursos sern
programadas por el SIS, a n de garantizar el oportuno
nanciamiento de las prestaciones;
Que, mediante Resolucin J efatural N 148-2012/SIS,
se aprueba la Gua Tcnica N 001-2012-SIS/GNF, Gua
Tcnica para el Pago por Preliquidacin;
Que, mediante Resolucin J efatural N 149-2012/SIS,
se aprueba la Gua Tcnica N 002-2012-SIS/GNF, Gua
Tcnica para el Clculo del Cpita;
MINSA, se aprueban los Parmetros de Negociacin
que sern tomados en cuenta para la celebracin de los
convenios entre el Seguro Integral de Salud, en su calidad
de IAFAS y las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud (IPRESS) pblicas; por lo que, en los Convenios de
Gestin suscritos entre el SIS y los Gobiernos Regionales
para el nanciamiento de las prestaciones del Nivel I de
atencin, se establece el mecanismo de pago capitado;
Que, de acuerdo al prrafo precedente y a la
Directiva N 001-2009/SIS/GF, que regula el Subsidio por
Sepelio de Inscritos y Asegurados al SIS, aprobada por
Resolucin J efatural N 148-2009/SIS, que en su ttulo
VIII DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES, Inciso
8.2 DE LAS ADECUACIONES, IMPLEMENTACIONES
Y DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL, 8.2.3 dispone:
La Ocina de Administracin del SIS (OA), a travs de
los sistemas administrativos, formalizar la operacin
bancaria para el pago del subsidio a travs de las agencias
y/o sucursales del Banco de la Nacin a nivel nacional y/u
otra entidad bancaria autorizada por el SIS;
Que, la Ocina General de Planeamiento, Presupuesto
y Desarrollo Organizacional, mediante el Memorando N
029-2013-SIS/OGPPDO, aprueba las Certicaciones
de Crdito Presupuestal N 047 y 049 para el pago
de los subsidios por sepelio; asimismo, mediante el
Memorando N 425-2013-SIS/OGPPDO aprueba la
Certicacin de Crdito Presupuestal N 0754 por la
Fuente de Financiamiento de Recursos para el pago
de las prestaciones de salud, informando a la vez que
existe disponibilidad presupuestal para la distribucin de
transferencias a Nivel de Componente, Finalidad y Fuente
de Financiamiento para el mes de setiembre 2013;
Con el visto bueno de la Secretara General, de la
Gerencia de Negocios y Financiamiento, de la Gerencia
de Riesgo y Evaluacin de las Prestaciones, de la
Ocina General de Administracin de Recursos y con la
opinin favorable de la Ocina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional y de la Ocina
General de Asesora J urdica;
De conformidad con lo establecido en el numeral 12.2
del artculo 12 de la Ley N 29951, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013 y de acuerdo
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011-
2011-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Transferencia total para las
Unidades Ejecutoras por la suma de CIENTO SESENTA
Y TRES MILLONES CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 163186,991.00) con cargo a la Fuente de
Financiamiento 00: Recursos Ordinarios, correspondiente
al mes de setiembre 2013, detallado en el Anexo 01 y que
forman parte integrante de la presente Resolucin.

ANEXO01:
TOTAL S/. 163186,991.00
00-Recursos Ordinarios Pago por Capitado S/. 73186,991.00
Pago por Preliquidacin S/. 89919,430.00
Tarifado S/. 80,570.00
TOTAL GENERAL S/. 163186,991.00
Artculo 2.- Aprobar el pago directo como subsidio
por sepelio a nivel nacional por la suma total de CUATRO
MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y DOS Y 50/100 NUEVOS SOLES, (S/.
4220,262.50) con cargo a la Fuente de Financiamiento
00-Recursos Ordinarios y 09-Recursos Directamente
Recaudados, correspondiente al cierre de produccin del
mes setiembre 2013, de acuerdo al siguiente detalle:
00-Recursos Ordinarios S/. 4217,342.50
09-Recursos Directamente Recaudados S/. 2,920.00
TOTAL S/. 4220,262.50

Artculo 3.- El Titular del Pliego del Gobierno Regional
aprueba la desagregacin de los recursos autorizados en
la presente norma, en el nivel funcional programtico,
mediante Resolucin Ejecutiva Regional y en el caso del
Gobierno Nacional por Resolucin Ministerial, respetando
los montos de los programas presupuestarios estratgicos,
dentro de los diez (10) das calendario de publicacin de
la presente Resolucin. La Resolucin Ejecutiva Regional
o Resolucin Ministerial deber ser publicada dentro
de los cinco (5) das de aprobada en la pgina web del
Gobierno Regional o del Ministerio de Salud. Con relacin
a los programas no estratgicos deber considerarse su
incorporacin de acuerdo con las prioridades de salud
en su Regin, la programacin de actividades en el Plan
Operativo de cada Unidad Ejecutora y en el marco de la
normatividad vigente.
Artculo 4.- Encargar a la Secretara General, la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Ocial
El Peruano; as como publicar en el portal institucional,
http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/transferencias.html,
el texto de la presente Resolucin y el Anexo 01.
J ULIO SEGUNDO ACOSTA POLO
J efe del Seguro Integral de Salud (e)
993493-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Aprueban Directiva Procedimientos
para la venta mediante subasta pblica
de predios de dominio privado del
Estado de libre disponibilidad
RESOLUCIN N 065-2013/SBN
San Isidro, 13 de setiembre de 2013
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales-SBN es un Organismo Pblico Ejecutor, adscrito
al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y
el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
responsable de normar los actos de adquisicin,
disposicin, administracin y supervisin de los bienes
estatales, as como de ejecutar dichos actos respecto
de los bienes cuya administracin est a su cargo, de
acuerdo a la normatividad vigente, gozando de autonoma
econmica, presupuestal, nanciera, tcnica y funcional,
de conformidad a lo establecido en la Ley N 29151, Ley
General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su
El Peruano
503687
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA;
Que, los literales b), c) y d) del numeral 14.1 del
artculo 14 de la acotada Ley, sealan como funciones
y atribuciones exclusivas de la SBN, dictar las
Directivas aplicables para la administracin, adquisicin
y disposicin de los bienes de propiedad estatal,
procurar una eciente gestin del portafolio inmobiliario
de los bienes estatales optimizando su uso y valor, as
como supervisar los bienes estatales, el cumplimiento
del debido procedimiento y de los actos que ejecutan
las entidades pertenecientes al Sistema Nacional de
Bienes Estatales;
Que, los artculos 74 al 76 del Reglamento de la Ley
N 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales, aprobado por el Decreto Supremo N 007-2008-
VIVIENDA, establecen disposiciones para la compraventa
de bienes de dominio privado estatal de libre disponibilidad,
regulando el procedimiento de la subasta pblica como
una de sus modalidades;
Que, mediante la Resolucin N 102-2010/SBN de fecha
18 de octubre de 2010, se aprob la Directiva N 002-2010-
SBN denominada Procedimientos para la venta mediante
subasta pblica de predios de dominio privado del
Estado de libre disponibilidad, y sus Anexos: Formatos
de Resumen de Valuacin Comercial y el Modelo de
Bases Administrativas. Posteriormente a la vigencia
de la citada Directiva, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales - SBN, mediante el
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, as como
las modicaciones al Reglamento de la Ley N 29151,
aprobadas por los Decretos Supremos N 013-2012-
VIVIENDA y N 009-2013-VIVIENDA;
Que, en ese sentido, es necesario actualizar dicha
Directiva al marco legal vigente, as como establecer las
instancias administrativas y las funciones de las mismas
de acuerdo al Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN,
aprobado por el Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA,
a n de optimizar los procedimientos de aprobacin de
venta mediante subasta pblica de los predios de dominio
privado del Estado de libre disponibilidad y de ejecucin
de la subasta pblica, maximizando el valor de mercado
de los predios estatales;
Con el visado de la Secretara General, la Direccin de
Normas y Registro, la Direccin de Gestin del Patrimonio
Estatal, la Ocina de Planeamiento y Presupuesto y la
Ocina de Asesora J urdica;
De conformidad a lo establecido en la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, y
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA, modicado por los Decretos Supremos
N 013-2012-VIVIENDA y N 009-2013-VIVIENDA; y en
uso de la atribucin conferida por el inciso b) del artculo
11 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SBN, aprobado por el Decreto Supremo N 016-2010-
VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 004-2013/SBN
denominada Procedimientos para la venta mediante
subasta pblica de predios de dominio privado del Estado
de libre disponibilidad, la misma que forma parte de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Declarar que el numeral 6.1.6 de
las Disposiciones Especcas de la Directiva N 004-
2013/SBN, aprobada por el artculo 1 de la presente
Resolucin, sea aplicable tambin al procedimiento de
permuta de predios del Estado.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la Directiva N
004-2013/SBN, aprobada por el artculo 1 de la presente
Resolucin, en el Portal Institucional de la SBN (www.sbn.
gob.pe) y la presente Resolucin en el Diario Ocial El
Peruano, la misma que entrar en vigencia al da siguiente
de su publicacin.
Artculo 4.- Derogar la Directiva N 002-2010/SBN
denominada Procedimientos para la venta mediante
subasta pblica de predios de dominio privado del Estado
de libre disponibilidad, aprobada mediante la Resolucin
N 102-2010/SBN.
SONIA MARIA CORDERO VASQUEZ
Superintendente
993737-1
Aprueban Directiva Procedimientos
para la aprobacin de la transferencia
interestatal de predios del Estado
RESOLUCIN N 067-2013/SBN
San Isidro, 19 de setiembre de 2013
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales-
SBN es un Organismo Pblico Ejecutor, adscrito al Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y el Ente Rector
del Sistema Nacional de Bienes Estatales, responsable de
normar los actos de adquisicin, disposicin, administracin
y supervisin de los bienes estatales, as como de ejecutar
dichos actos respecto de los bienes cuya administracin
est a su cargo, de acuerdo a la normatividad vigente,
gozando de autonoma econmica, presupuestal, nanciera,
tcnica y funcional, de conformidad a lo establecido en la
Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 007-2008-VIVIENDA;
Que, los literales b), c) y d) del numeral 14.1 del
artculo 14 de la acotada Ley, sealan como funciones
y atribuciones exclusivas de la SBN, dictar las Directivas
aplicables para la administracin, adquisicin y disposicin
de los bienes de propiedad estatal, procurar una eciente
gestin del portafolio inmobiliario de los bienes estatales
optimizando su uso y valor, as como supervisar los bienes
estatales, el cumplimiento del debido procedimiento y de
los actos que ejecutan las entidades pertenecientes al
Sistema Nacional de Bienes Estatales;
Que, los artculos 62 al 68 del Reglamento de la Ley
N 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales, aprobado por el Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA, modicados por el Decreto Supremo
N 009-2013-VIVIENDA, establecen disposiciones
para la transferencia de dominio de predios estatales,
a ttulo gratuito u oneroso, que se realiza entre las
entidades conformantes del Sistema Nacional de Bienes
Estatales. Asimismo, los artculos 69 al 71 del citado
Reglamento, modicado por el Decreto Supremo N 013-
2012-VIVIENDA, establecen disposiciones que regulan
el procedimiento de reversin de dominio al Estado de
predios transferidos a ttulo gratuito y, excepcionalmente,
de los transferidos a ttulo oneroso;
Que, en ese sentido, es necesario aprobar una
Directiva que regule los procedimientos de transferencia
interestatal, la emisin de la opinin tcnica de la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales SBN
en las transferencias efectuadas por las entidades
conformantes del Sistema Nacional de Bienes Estatales y
el procedimiento de reversin al dominio del Estado, acorde
al marco legal vigente, y que establezca las instancias
administrativas a cargo de los citados procedimientos
de acuerdo al Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
- SBN, aprobado por el Decreto Supremo N 016-2010-
VIVIENDA, a n de optimizar la gestin del portafolio
inmobiliario y fomentar el uso eciente del mismo;
Con el visado de la Secretara General, la Direccin de
Normas y Registro, la Direccin de Gestin del Patrimonio
Estatal, la Ocina de Planeamiento y Presupuesto y la
Ocina de Asesora J urdica;
De conformidad a lo establecido en la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, y
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA, modicado por los Decretos Supremos
El Peruano
503688
N 013-2012-VIVIENDA y N 009-2013-VIVIENDA; y en
uso de la atribucin conferida por el inciso b) del artculo
11 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SBN, aprobado por el Decreto Supremo N 016-2010-
VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 005-2013/SBN
denominada Procedimientos para la aprobacin de la
transferencia interestatal de predios del Estado, la misma
que forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la Directiva N
005-2013/SBN, aprobada por el artculo 1 de la presente
Resolucin, en el Portal Institucional de la SBN (www.sbn.
gob.pe) y la presente Resolucin en el Diario Ocial El
Peruano, la misma que entrar en vigencia al da siguiente
de su publicacin.
SONIA MARIA CORDERO VASQUEZ
Superintendente
993737-2
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Modifican el Reglamento de Fondos
Mutuos de Inversin en Valores y sus
Sociedades Administradoras, aprobado
mediante Res. CONASEV N 068-2010-
EF/94.01.1
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENTE
N 116-2013-SMV/02
EL SUPERINTENDENTE DEL MERCADO
DE VALORES (e)
VISTOS:
El Expediente N 2013027928, el Memorndum
Conjunto N 2117-2013-SMV/06/10/12 del 16 de
agosto de 2013 y el Memorndum Conjunto N 2424-
2013-SMV/06/10/12 del 25 de septiembre de 2013,
ambos emitidos por la Ocina de Asesora J urdica, la
Superintendencia Adjunta de Supervisin Prudencial y
la Superintendencia Adjunta de Inversin y Desarrollo;
as como el proyecto de modicacin del Reglamento de
Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus Sociedades
Administradoras (en adelante, el proyecto);
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley de Promocin del Mercado de
Valores, Ley N 30050, publicada el 26 de junio de 2013,
se aprobaron diversas modicaciones al Texto nico
Concordado de la Ley Orgnica de la Superintendencia
del Mercado de Valores - SMV, aprobado por Decreto
Ley N 26126 (en adelante, Ley Orgnica); al Texto nico
Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, aprobado
por Decreto Supremo N 093-2002-EF (en adelante,
LMV); a la Ley General de Sociedades, Ley N 26887; a
la Ley que Promueve las Emisiones de Valores Mobiliarios
y Fortalece el Mercado de Capitales, Ley N 29720, entre
otras normas;
Que, entre los cambios efectuados, destacan las
modicatorias a los artculos 263, 266 y 268 de la LMV,
los que excluyen al Comit de Vigilancia, rgano que se
encontraba regulado en el subcaptulo III del captulo I del
ttulo IX de la LMV, adems de otras precisiones orientadas
a otorgar mayores prerrogativas a la Superintendencia del
Mercado de Valores;
Que, como consecuencia de dichos cambios, resulta
necesario adecuar el Reglamento de Fondos Mutuos de
Inversin en Valores y sus Sociedades Administradoras,
aprobado por Resolucin CONASEV N 068-2010-
EF/94.01.1; por lo que corresponde modicar los artculos
46, 49 y 171 de dicho Reglamento, a cuyo n se ha
elaborado el proyecto;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
6 del artculo 31 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SMV, aprobado por Decreto Supremo
N 216-2011-EF (en adelante, ROF), la Superintendencia
Adjunta de Supervisin Prudencial es el rgano encargado
de ejecutar las competencias que las leyes, los respectivos
reglamentos o cualquier otra norma, asignen a la SMV en
materias de supervisin prudencial relacionadas, entre
otros, con los fondos mutuos de inversin en valores;
Que, el proyecto fue difundido y puesto en consulta
ciudadana en el Portal del Mercado de Valores de la SMV,
conforme lo dispuso la Resolucin SMV N 020-2013-
SMV/01, publicada el 30 de agosto de 2013 en el Diario
Ocial El Peruano;
Que, el Directorio de la SMV, en su sesin del 28 de
agosto de 2013, acord delegar en el Superintendente del
Mercado de Valores la aprobacin de la presente resolucin
que modica el Reglamento de Fondos Mutuos de Inversin
en Valores y sus Sociedades Administradoras; y,
Estando a lo dispuesto por el literal a) del artculo 1 y el
numeral 27 del artculo 3 de la Ley Orgnica, el segundo
prrafo del artculo 7 de la LMV y el numeral 14 del artculo
9 del ROF y por la Resolucin de Superintendente N 109-
2013-SMV/02, as como a lo acordado por el Directorio de
la Superintendencia del Mercado de Valores, en su sesin
del 28 de agosto de 2013;
RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar el artculo 46 del Reglamento
de Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus
Sociedades Administradoras, aprobado mediante
Resolucin CONASEV N 068-2010-EF/94.01.1, con el
siguiente texto:
Artculo 46.- Causales
La transferencia de la administracin de un fondo mutuo
a otra sociedad administradora se produce a solicitud de
la sociedad administradora; por decisin de la asamblea
de partcipes, en el supuesto contemplado en el artculo
268 de la Ley; por revocacin de la autorizacin de
funcionamiento de la sociedad administradora por la SMV
y en los dems supuestos especcamente contemplados
en el respectivo reglamento de participacin.
Artculo 2.- Modicar el artculo 49 del Reglamento de
Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus Sociedades
Administradoras, aprobado mediante Resolucin CONASEV
N 068-2010-EF/94.01.1, con el siguiente texto:
Artculo 49.- Transferencia por Disolucin o
Revocacin
En los casos de transferencias de uno o ms
fondos por disolucin o revocacin de la autorizacin
de funcionamiento de la sociedad administradora, el
Superintendente Adjunto de Supervisin Prudencial
convocar de ocio a asamblea de partcipes o dispondr
que el gerente general convoque a dicha asamblea.
La convocatoria deber efectuarse dentro de los
quince (15) das hbiles siguientes a la fecha de ocurrida
la causal y la asamblea de partcipes se celebrar dentro
del plazo mximo de treinta (30) das hbiles contados a
partir del da hbil siguiente de la fecha de la convocatoria.
La asamblea de partcipes se realizar utilizando el
qurum simple, por lo que, en primera convocatoria, la
asamblea quedar vlidamente constituida, cuando se
El Peruano
503689
encuentre representado, cuando menos, el cincuenta
por ciento de las cuotas en circulacin del fondo mutuo,
correspondientes al da hbil anterior a la instalacin;
mientras que en segunda convocatoria, ser suciente la
concurrencia de cualquier nmero de cuotas en circulacin
del fondo mutuo. La adopcin de acuerdos se realizar
con el voto favorable de la mayora absoluta de las cuotas
en circulacin del fondo representadas en la asamblea.
La asamblea de partcipes ser presidida por el gerente
general de la sociedad administradora, salvo que el
Superintendente Adjunto de Supervisin Prudencial designe
a la persona que ejercer la presidencia de la misma,
pudiendo recaer esta funcin, incluso, en un funcionario de
la SMV. El acuerdo adoptado por la asamblea de partcipes
deber ser comunicado al directorio o a la junta general de
accionistas de la sociedad administradora, al custodio y al
Registro, al da hbil siguiente de su adopcin, debiendo
adjuntarse copia del acta del referido acuerdo.
De acordarse la transferencia, la sociedad administradora
que asumir la administracin del fondo mutuo, deber
presentar a la SMV los documentos sealados en el
artculo 47 del Reglamento. La Intendencia General de
Supervisin de Entidades autorizar la transferencia del
fondo mutuo en el plazo y de acuerdo a las condiciones
que se establecen en dicho artculo.
Corresponder al gerente general de la sociedad
administradora que se encuentre incursa en un
procedimiento de disolucin o cuya autorizacin de
funcionamiento haya sido revocada, salvo que el
Superintendente Adjunto de Supervisin Prudencial
disponga lo contrario, encargarse de la gestin del fondo
mutuo hasta que la nueva sociedad administradora
asuma sus funciones. Dicha gestin deber procurar
principalmente la preservacin del patrimonio del fondo
mutuo, para lo cual el Superintendente Adjunto de
Supervisin Prudencial podr dictar medidas especcas
para cada caso.
Artculo 3.- Modicar el artculo 171 del
Reglamento de Fondos Mutuos de Inversin en Valores
y sus Sociedades Administradoras, aprobado mediante
Resolucin CONASEV N 068-2010-EF/94.01.1, con el
siguiente texto:
Artculo 171.- Intervencin
El Superintendente Adjunto de Supervisin Prudencial
dispondr la intervencin de la sociedad administradora
en el supuesto establecido en el primer prrafo del artculo
266 de la Ley, sin perjuicio de la prerrogativa para dictar
dicha medida, de acuerdo a lo sealado en el segundo
prrafo del citado artculo.
La intervencin podr adoptar, de acuerdo a las
circunstancias y gravedad de la infraccin, cualquiera de
las modalidades establecidas en el artculo 357 de la
Ley. Los funcionarios designados por el Superintendente
Adjunto de Supervisin Prudencial como interventores
cuentan con todas las atribuciones necesarias para
realizar las funciones propias de su designacin, sin
perjuicio de aquellas otras que el Superintendente Adjunto
de Supervisin Prudencial determine.
La intervencin no exime de la responsabilidad
administrativa, civil o penal de los directores, gerentes
o quienes hagan sus veces, as como de las personas
que directa o indirectamente resulten involucradas en la
infraccin, si la hubiere.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Ocial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores
(www.smv.gob.pe).
Artculo 5.- Disponer que la presente resolucin
entre en vigencia al da siguiente de su publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
ROBERTO ENRIQUE PEREDA GLVEZ
Superintendente del Mercado de Valores (e)
993427-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Designan Fedatarios Administrativos
Titulares de la Intendencia Regional La
Libertad
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 292-2013/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que el artculo 127 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece
el Rgimen de Fedatarios de las entidades de la
Administracin Pblica, sealando en su numeral 1 que
cada entidad debe designar fedatarios institucionales
adscritos a sus unidades de recepcin documental, en
nmero proporcional a sus necesidades de atencin;
Que el numeral 2 del mencionado artculo precisa que
el fedatario tiene como labor personalsima comprobar
y autenticar la delidad del contenido de las copias
presentadas para su empleo en los procedimientos de la
entidad, cuando en la actuacin administrativa sea exigida
la agregacin de los documentos o el administrado desee
agregados como prueba;
Que mediante Resolucin de Superintendencia N
133-2011/SUNAT, fueron designados los Fedatarios
Administrativos Titulares y Alternos de la Intendencia
Regional La Libertad;
Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto las
designaciones a que se reere el considerando precedente
y designar a los trabajadores que ejercern la funcin de
Fedatarios Administrativos de la Intendencia Regional La
Libertad;
En uso de la facultad conferida en el inciso u) del
artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N 115-
2002-PCM y modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la designacin de los
Fedatarios Administrativos Titulares y Alternos de la
Intendencia Regional La Libertad efectuada mediante
Resolucin de Superintendencia N 133-2011/SUNAT.
Artculo 2.- Designar como Fedatarios Administrativos
Titulares de la Intendencia Regional La Libertad, a los
siguientes trabajadores:
- Bengoa Seminario, Emma Fiorella
- Borrea Tejera, Yolanda Elizabeth
- Cceres Valles, Liliana
- Caro Ybarra, Milagritos del Rosario
- Castillo Alva, Ana Lupe
- Castillo Merino, Maritza Elizabeth
- Cern Cucchi, Edison
- Da Cruz Moreno, Katy J anet
- Iparraguirre Valderrama, Carlos Humberto
- Lavado Echandia, Marilin Ruth
- Mendoza Crdenas, Roco de Lourdes
- Nerio Benites, Vctor
- Quiroz Solano, Salvador Teodoro
- Rojas Espino, Segundo Armando
- Requena Olavarra, Karla Teresa
- Snez Escobar, Natalie Guiselle
- Valverde Caldern, J uan Ernesto
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
993576-1
El Peruano
503690
Dejan sin efecto designacin y encargan
el cargo de Director de Manifiestos,
Regmenes y Operaciones Aduaneras
de la Intendencia de Aduana Martima
del Callao
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 293-2013/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 094-
2009/SUNAT, de fecha 9 de abril de 2009, se design al seor
J aime Eduardo Mosquera Grados en el cargo de Director
de Maniestos, Regmenes y Operaciones Aduaneras de la
Intendencia de Aduana Martima del Callao;
Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto la
designacin a que se reere el considerando precedente y
encargar al trabajador que ocupar el mencionado cargo;
En uso de las facultades conferidas por los artculos
3 y 7 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin
de funcionarios pblicos, los incisos i) y u) del artculo
19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administracin Tributaria - SUNAT, aprobado por Decreto
Supremo N 115-2002-PCM y modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la designacin del seor
J aime Eduardo Mosquera Grados como Director de
Maniestos, Regmenes y Operaciones Aduaneras de la
Intendencia de Aduana Martima del Callao, dndosele las
gracias por su desempeo en la labor realizada.
Artculo 2.- Encargar a la seora Maril Haydee
Llerena Aybar en el cargo de Director de Maniestos,
Regmenes y Operaciones Aduaneras de la Intendencia
de Aduana Martima del Callao.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
993577-1
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Felicitan y expresan reconocimiento
a presidentes y miembros integrantes
de la Comisin Encargada de
la Incineracin de Cuadernos de
Apelacin sin efecto suspensivo que se
encuentran resueltos definitivamente
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Consejo Ejecutivo Distrital
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 56-2013-CED-CSJLI/PJ
VISTO:
La Resolucin Administrativa N 200-20012-P-CSJ LI/
PJ , del 27 de marzo del 2012, Resolucin Administrativa
N 098-2013-P-CSJ LI/PJ publicada el 25 de enero del
2013, Resolucin Administrativa N 547-2013-P-CSJ LI/PJ
publicada con fecha 20 de mayo del 2013 y el acta de
la sesin del Consejo Ejecutivo Distrital expedida en la
fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que el Consejo Ejecutivo Distrital es el rgano de
direccin y gestin de la Corte Superior de J usticia de
Lima conforme lo establece el artculo 13 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de las Cortes Superiores de
J usticia que operan como Unidades Ejecutoras aprobado
por Resolucin Administrativa N 241-2012-CE-PJ ;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 200-
2012-P-CSJ LI-PJ , del 27 de marzo del 2012, se
conform la Comisin Encargada de la Incineracin de
Cuadernos de Apelacin sin efecto suspensivo que se
encuentran resueltos denitivamente, con el objetivo de
establecer las normas y procedimientos de evaluacin
para la eliminacin de carcter peridico de cuadernos
de apelacin sin efecto suspensivo que se encuentran
resueltos denitivamente, cuya conservacin resulta
innecesaria por el hacinamiento que genera en los
ambientes de los archivos de las distintas especialidades;
que tal comisin fue reconformada mediante resolucin
administrativa nmero 098-2013-P-CSJ LI/PJ publicada
el 25 de enero del 2013 y Resolucin Administrativa N
547-2013-P-CSJ LI/PJ publicada con fecha 20 de mayo
del 2013
Que el trabajo efectuado por la Comisin se ha
cristalizado con la publicacin de la resolucin administrativa
nmero 034-2013-CED-CSJ LI-PJ que aprueba la
directiva nmero 002-2013-CED-CSJ LI/PJ que norma los
procedimientos de evaluacin para la eliminacin de los
cuadernos de apelacin sin efecto suspensivo de manera
adecuada y ordenada siendo la nalidad aprovechar y
prever la disponibilidad de los recursos de espacio, equipo,
material y personal de los archivos de la Corte Superior
de J usticia de Lima que contribuya al trabajo evaluativo de
los mltiples cuadernos de apelacin almacenados en los
distintos archivos de las distintas especialidades (penal,
civil, familia, constitucional, etc)
Que ponderando la labor realizada por los miembros
de la Comisin durante el ao 2012 y 2013, se
considera oportuno expresar una felicitacin y especial
reconocimiento a los presidentes y dems integrantes que
participaron en dichos aos por su sobresaliente labor,
destacando su dedicacin, eciencia, responsabilidad
y entrega al trabajo al servicio de esta Corte Superior,
contribuyendo a que las dependencias de las diversas
especialidades funcionen con celeridad y eciencia
coadyuvando asimismo en la mejora del servicio de la
administracin de justicia en benecio de los abogados
litigantes, justiciables y la ciudadana general, as como
en el fortalecimiento de la imagen del Poder J udicial
Por los fundamentos expuestos, en cumplimiento
del acuerdo del Consejo Ejecutivo Distrital adoptado
por unanimidad en la fecha; y con las facultades que
establece el articulo 96 del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder J udicial;
RESUELVE:
Artculo Primero.- FELICITAR Y EXPRESAR un
RECONOCIMIENTO a los presidentes y miembros
integrantes de la Comisin Encargada de la Incineracin
de Cuadernos de Apelacin sin efecto suspensivo que se
encuentran resueltos denitivamente que durante el ao
2012 y 2013 participaron en ella conforme al siguiente
detalle:
Dr. J ORGE ANTONIO PLASENCIA CRUZ, J uez
Superior, presidente de la comisin durante el ao 2012
Dr. HILDA TOVAR BUENDIA, J uez Superior, presidente
de la comisin durante el ao 2013
Dr. SAUL PEA FARFAN, J uez Superior
Dr. ROBERTO VILCHEZ DVILA, J uez Superior
Dra. GISSELE YOLANDA CUZMA CCERES, J uez
Especializado
El Peruano
503691
Dr. OMAR ABRAHAM AHOMED CHVEZ, J uez
Especializado
Dra. SARA SONIA GASPAR PACHECO, J uez de Paz
Letrado
Dr. WILSON J OS NUEZ LEN, J efe de la Unidad
de Servicios J udiciales
Dr. PEDRO XAVIER ARCINIEGAS LEN, J efe del
Archivo Central.
Sra. REGINA LIVIA PEA BAZN, J efa del Archivo
Central durante el ao 2012
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
Administrativa en conocimiento del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial, Presidencia de la Corte Suprema
de la Repblica, Ocina de Control de la Magistratura,
Gerencia General, Gerencia de Administracin Distrital,
Ocina de Personal y del Magistrado reconocido, para los
nes pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
IVAN ALBERTO SEQUEIROS VARGAS
Consejero
J ULIO CESAR RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Consejero
NORVIL E. CIEZA MONTENEGRO
Consejero
993802-1
Designan y reasignan magistrados
como jueces supernumerarios en
diversos juzgados de la Corte Superior
de Justicia de Lima
Presidencia
N 825-2013-P-CSJLI/PJ
VISTOS:
Las Resoluciones Administrativas nmeros 154-2013-
CE-PJ y 186-2013-CE-PJ ; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 154-2013-
CE-PJ , de fecha 01 de agosto del presente ao, publicada
el 10 de agosto del presente ao, el Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial dispuso la conversin y reubicacin de
algunos rganos jurisdiccionales transitorios, tales como el
Cuarto J uzgado Contencioso Administrativo Transitorio de
Lima en Primer J uzgado Mixto de San J uan de Lurigancho
y el Sexto J uzgado Contencioso Administrativo Transitorio
de Lima en Segundo J uzgado Mixto Transitorio de San
J uan de Lurigancho jando como plazo de funcionamiento
el 31 de diciembre del presente ao.
2013-CE-PJ , de fecha 28 de agosto del presente ao y
publicada el 11 de setiembre del presente ao, el Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial del Poder J udicial dispuso
la conversin del Cuarto J uzgado Transitorio de Familia
Tutelar en Tercer J uzgado Mixto Transitorio de San J uan
de Lurigancho, jando como plazo de funcionamiento el
31 de diciembre del presente ao.
Que, las resoluciones en mencin facultan al
Presidente de esta Corte Superior de J usticia la adopcin
de medidas administrativas necesarias para su adecuado
cumplimiento, y estando al plazo establecido, corresponde
implementar y designar a los magistrados que conformarn
los rganos jurisdiccionales transitorios arriba citados.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia
de Lima, es la mxima autoridad administrativa de este
Distrito J udicial, por lo cual tiene competencia para dictar
las medidas administrativas pertinentes y necesarias que
conlleven al mejoramiento del servicio de administracin
de justicia en sus distintos niveles y reas.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora
EMMA CONSUELO BACILIO SALAZAR, como J uez
Supernumeraria del Primer J uzgado Mixto Transitorio de
San J uan de Lurigancho.
Artculo Segundo.- REASIGNAR a la doctora FANNY
YESENIA GARCIA J UAREZ, como J uez Supernumeraria
del Segundo J uzgado Mixto Transitorio de San J uan de
Lurigancho.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora GRACIELA
FANNY FALCN ZELADA, como J uez Supernumeraria
del Primer J uzgado de Paz Letrado de La Victoria.
Artculo Cuarto.- DESIGNAR al doctor FREDDY
SANTIAGO ROS SNCHEZ, como J uez Supernumerario
del Tercer J uzgado Mixto Transitorio de San J uan de
Lurigancho.
Artculo Quinto.- ESTABLECER la efectividad de
la presente resolucin a partir del 23 de setiembre del
presente ao.
Artculo Sexto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
Presidente
Corte Superior de J usticia de Lima
993817-1
Disponen que el Juzgado Mixto
Permanente de Huaycn cumpla con
efectuar la remisin de expedientes en
materia penal en trmite a la Mesa de
Partes de la Sede Cruz del Sur donde
se encuentra ubicado el Juzgado Mixto
Transitorio de Huaycn, Ate
rea Legal - Unidad de Planeamiento y Desarrollo
Lima, 25 de setiembre del 2013
VISTO:
La Resolucin Administrativa N 186-2013-CE-PJ de
fecha 28 de Agosto del 2013; Informe N 066-2013-AEPR-
El Peruano
503692
UPD-CSJ LI/PJ de fecha 18 de Setiembre del 2013 y Acta
de sesin de trabajo de la Comisin Distrital de Descarga
Procesal de fecha 18 de Setiembre del 2013;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 186-2013-
CE-PJ de vista, el Consejo Ejecutivo del Poder J udicial
dispuso convertir el 1 J uzgado de Familia Transitorio
de Ate en J uzgado Mixto Transitorio de Huaycn, Ate;
prorrogando su fecha de funcionamiento hasta el 31 de
Diciembre del 2013.
Que, uno de los lineamientos del Plan Nacional de
Descarga es disponer que los rganos a los cuales se les
prorroga la continuidad, debern de recibir de los rganos
permanentes, expedientes en cantidad proporcional
al tiempo de plazo prorrogado, de modo que se pueda
liquidar en su totalidad. Por ninguna razn podrn conocer
procesos nuevos, debiendo de priorizar los ms antiguos
y/o menor complejidad a n de conseguir el objetivo de
maximizar la capacidad resolutiva en benecios de los
justiciables y acercarse a la meta de lograr mayor cantidad
de expedientes resueltos respecto a los ingresos.
Que, la Comisin Distrital de Descarga Procesal
de la Corte Superior de J usticia de Lima, tiene como
nalidad monitorear el funcionamiento de los rganos
jurisdiccionales transitorios y permanentes, a n de
coadyuvar al logro del objetivo institucional, dando cuenta
a la Comisin Nacional de Descarga Procesal, para
cuyos nes se aprobaron los instrumentos normativos,
lineamientos y procedimientos que optimicen el
funcionamiento de dichos rganos jurisdiccionales.
En ese sentido, la Comisin Distrital de Lima en su
sesin de trabajo del dieciocho de Setiembre de los
corrientes, acord que el J uzgado Mixto Transitorio de
Huaycn recepcione expedientes en trmite del J uzgado
Mixto Permanente de Huaycn, a n de que cuenten con
determinada cantidad de expedientes en el mencionado
estado, teniendo en cuenta determinadas consideraciones.
Que, la Unidad de Planeamiento y Desarrollo ha
emitido el informe N 066-2013-AEPR-UPD-CSJ LI/PJ , el
cual conforme a los acuerdos de la Comisin en mencin,
se establece que la cantidad a redistribuir de la carga
procesal en giro de la Especialidad Penal del J uzgado
Mixto Permanente de Huaycn ser de 312 expedientes
y sern remitidos hacia el J uzgado Mixto Transitorio de
Huaycn, los cuales se sumarn a la carga en materia de
familia que tienen y los tramitarn hasta su culminacin.
Que, en mrito a lo indicado, corresponde a la Presidencia
de la Corte de Lima, disponer las acciones administrativas
respectivas a n de dar cumplimiento a lo arriba citado; en
consecuencia, corresponde ordenar y ejecutar las medidas
pertinentes para tal n, con sujecin a los lineamientos
dispuestos de la acotada Resolucin Administrativa.
Que, la Resolucin Administrativa N 031-2012-CE-PJ de
fecha el 02 de marzo del 2012, aprueba la Directiva N 001-
2012-CE-PJ denominada Lineamientos Uniformes para el
funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales de
Descarga Procesal, que en su Artculo 6 Numeral 3 Literal
b, establece como integrante al Presidente de la Corte
Superior de cada Distrito J udicial al ser la mxima autoridad
administrativa. En ese orden de ideas, en virtud del Artculo
Quinto de la Resolucin Administrativa N 020-2013-CE-PJ
se faculta al Presidente de la Comisin Distrital de Descarga
Procesal a dictar las acciones administrativas necesarias
para monitorear las actividades de descarga.
Que, por las razones expuestas, en uso de las
facultades conferidas en el inciso 3 del artculo 90 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial e inciso 3 del artculo 9 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de las Cortes Superiores de
mediante Resolucin Administrativa N 214-2012-CE-PJ
de fecha 5 de noviembre del 2012:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que el J uzgado Mixto
Permanente de Huaycn cumpla con efectuar la remisin
de 312 expedientes en materia penal en trmite a la Mesa
de Partes de la sede Cruz del Sur (Urb. Sol de Vitarte)
donde se encuentra ubicado el J uzgado Mixto Transitorio
de Huaycn, Ate.
Artculo Segundo.- DISPONER que la redistribucin
dispuesta en la presente resolucin se efectuar en el
plazo improrrogable de 5 das hbiles de expedida esta
resolucin.
El J uzgado Mixto Permanente de Huaycn deber
remitir a la Mesa de Partes los 312 expedientes en
materia penal en el plazo ya sealado, para tal n, el J uez
del J uzgado Mixto Permanente de Huaycn deber remitir
diariamente por lo menos el 20% del total de expedientes a
redistribuir a la mesa de partes correspondiente, debiendo
tener en consideracin lo siguiente:
- La redistribucin se efectuar en estricto orden
secuencial, del expediente ms antiguo al ms reciente.
- No se considera en la redistribucin a los expedientes
por sentenciar (especcamente aquellos expedientes
que cuentan con resolucin de djese en despacho para
sentenciar).
- No se considera en la redistribucin los expedientes
que han llevado a cabo informe oral y los que se encuentren
en etapa de ejecucin.
en reserva, ni aquellos expedientes con mandato de
archivo, sea provisional o denitivo.
- No se comprende en la redistribucin, a los
expedientes ya sentenciados, aun cuando dicha sentencia
haya sido anulada por el Superior.
expedientes que hayan sido objeto de una redistribucin
anterior.
El J efe de la Mesa de Partes remitir los expedientes
sealados en el artculo primero de esta Resolucin al
J uzgado Mixto Transitorio de Huaycn, Ate en el plazo
sealado en el primer prrafo del presente artculo.
Artculo Tercero.- DISPONER que todos los
expedientes a ser redistribuidos debern de encontrarse
con todos sus cuadernos, anexos y cargos de noticacin
completos, debidamente cosidos, foliados en nmeros y
letras, y todos sus escritos provedos. Los expedientes
que no cumplan con tales requisitos no debern de ser
redistribuidos, bajo responsabilidad del J uez a cargo del
J uzgado, por la demora incurrida.
Artculo Cuarto.- CUMPLAN los J ueces involucrados
en la presente remisin y redistribucin de expedientes
del J uzgado Mixto Permanente y Transitorio de Huaycn
- Ate, con informar a la Unidad de Planeamiento y
Desarrollo en plazo de 3 das hbiles de terminada la
redistribucin sobre el cumplimiento de lo ordenado, bajo
responsabilidad funcional.
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Ocina Desconcentrada de Control de
la Magistratura de la Corte Superior de J usticia de Lima,
a n que vele por su cumplimiento, debiendo proceder
conforme a sus funciones y atribuciones en caso de
incumplimiento.
Artculo Sexto.- DISPONER que la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo de la Corte Superior de J usticia
de Lima, realice el seguimiento, evaluacin y monitoreo
de la carga procesal redistribuida y ejecute las dems
coordinaciones necesarias efectuar para el cabal cumplimiento
de lo dispuesto en la presente resolucin, debiendo dar cuenta
a la Presidencia, bajo responsabilidad funcional.
Artculo Stimo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial,
Gerencia General, Ocina de Control de la Magistratura
- OCMA, Ocina Desconcentrada de Control de la
Magistratura - ODECMA, Unidad de Planeamiento y
Desarrollo y Gerencia de Administracin Distrital, para los
nes pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
Presidente
993798-1
El Peruano
503693
Establecen disposiciones para la
remisin de expedientes del 1 y 2
Juzgado Penal Permanente Lurigancho
- Chosica a la Mesa de Partes de la Sede
Pariachi donde se encuentran ubicados
el 2 y 3 Juzgado Penal Transitorio de
Lurigancho Chosica
VISTO:
La Resolucin Administrativa N 098-2013-CE-PJ
publicada el 7 de junio de 2013, Informe N 041-2013-
AEPR-UPD-CSJ LI/PJ de fecha 21 de junio de 2013 y
Acta de la sesin de trabajo de la Comisin Distrital de
Descarga Procesal de fecha 9 de julio de 2013;
CONSIDERANDO:
2013-CE-PJ de vista, el Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial dispuso la conversin del 1 y 2 J uzgado
Penal Transitorio de Lima en 2 y 3 J uzgados Penales
Transitorios de Lurigancho Chosica respectivamente
a partir del 01 de J unio de 2013 y, que apoyen en la
labor de descarga procesal al 1 y 2 J uzgado Penales
Permanentes de Chosica.
Que, el artculo sexto de la norma de vista, dispone
que los rganos jurisdiccionales transitorios que tienen
continuidad en su plazo de funcionamiento por prrroga,
reubicacin y/o conversin recibirn de los rganos
permanentes, expedientes en cantidad proporcional
al tiempo de plazo prorrogado de modo que se pueda
liquidar en su totalidad. Por ninguna razn podrn conocer
procesos nuevos, debiendo priorizar los ms antiguos
y/o menor complejidad a n de conseguir el objetivo de
maximizar la capacidad resolutiva en benecio de los
justiciables y acercarse a la meta de lograr mayor cantidad
de expedientes resueltos respecto a los ingresos.
Que, la Comisin Distrital de Descarga Procesal
de la Corte Superior de J usticia de Lima tiene como
nalidad monitorear el funcionamiento de los rganos
jurisdiccionales transitorios y permanentes, a n de
coadyuvar al logro del objetivo institucional, dando cuenta
a la Comisin Nacional de Descarga Procesal, para
cuyos nes se aprobaron los instrumentos normativos,
lineamientos y procedimientos que optimicen el
funcionamiento de dichos rganos jurisdiccionales.
En ese sentido, la Comisin Distrital de Lima, en su
sesin de trabajo del nueve de J ulio de los corrientes,
acord que el 2 y 3 J uzgado Penal Transitorio de
Lurigancho - Chosica recepcionen expedientes en trmite
del 1 y 2 J uzgado Permanente de Chosica a n que
apoyen a dichas judicaturas con expedientes en trmite
teniendo en cuenta determinadas consideraciones.
Que, la Unidad de Planeamiento y Desarrollo ha
emitido el informe N 041-2013-AEPR-UPD-CSJ LI/PJ , el
cual conforme a lo acordado por la Comisin en mencin,
establece las cantidades a redistribuir de la carga procesal
en giro de la Especialidad Penal del 1 y 2 J uzgado Penal
Permanente de Lurigancho - Chosica en una cantidad
total de 854 expedientes hacia el 2 y 3 J uzgado Penal
Transitorios de Lurigancho - Chosica.
Que, en mrito a lo indicado, corresponde a la
Presidencia de la Corte de Lima, disponer las acciones
administrativas respectivas a n de dar cumplimiento a
lo antes citado; en consecuencia, corresponde ordenar
y ejecutar las medidas pertinentes para tal n, con
sujecin a los lineamientos dispuestos en la Resolucin
Administrativa N 098-2013-CE-PJ .
Que, el artculo 6 numeral 3 literal b de la Resolucin
Administrativa N 031-2012-CE-PJ de fecha el 02 de
marzo del 2012, aprueba la Directiva N 001-2012-
CE-PJ denominada Lineamientos Uniformes para el
funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales
de Descarga Procesal, establece como integrante al
Presidente de la Corte Superior de cada Distrito J udicial
al ser la mxima autoridad administrativa.
En ese orden de ideas, en virtud del Artculo Quinto
de la Resolucin Administrativa N 020-2013-CE-PJ se
faculta al Presidente de la Comisin Distrital de Descarga
Procesal a dictar las acciones administrativas necesarias
para monitorear las actividades de descarga.
Que, por las razones expuestas, en uso de las
facultades conferidas en el inciso 3 del artculo 90 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial e inciso 3 del artculo 9 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de las Cortes Superiores de
mediante Resolucin Administrativa N 214-2012-CE-PJ
de fecha 5 de noviembre del 2012:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que el 1 y 2 J uzgado
Penal Permanente Lurigancho - Chosica cumplan
cada uno con remitir de 427 (cuatrocientos veintisiete)
expedientes en trmite a la Mesa de Partes de la sede
Pariachi donde se encuentran ubicados el 2 y 3 J uzgado
Penal Transitorio de Lurigancho Chosica.
Artculo Segundo.- DISPONER que el personal de la
mesa de partes de los J uzgados Penales Transitorios de
Lurigancho - Chosica cumplan con redistribuir de forma
aleatoria y equitativa la cantidad total de 854 (ochocientos
cincuenta y cuatro) expedientes recepcionados al 2 y 3
J uzgados Penales Transitorios de Lurigancho - Chosica.
Artculo Tercero.- DISPONER que la redistribucin
dispuesta en la presente resolucin se efectuar en el
plazo improrrogable de 10 (diez) das hbiles; debiendo
los J ueces de los J uzgados Permanentes remitir por lo
menos el 10% (diez por ciento) del total de expedientes
a redistribuir diariamente a las mesas de partes
correspondientes, debiendo tener en consideracin lo
siguiente:
- La redistribucin se efectuar en estricto orden
secuencial, del expediente del ms antiguo al ms
reciente.
por sentenciar (especcamente aquellos expedientes
que cuentan con resolucin de djese en despacho para
sentenciar).
- No se considera en la redistribucin los expedientes
que han llevado a cabo informe oral y los que se encuentren
en etapa de ejecucin.
en reserva, ni aquellos expedientes con mandato de
archivo, sea provisional o denitivo.
expedientes ya sentenciados, aun cuando dicha sentencia
haya sido anulada por el Superior.
expedientes que hayan sido objeto de una redistribucin
anterior.
- No se comprende en la redistribucin, los expedientes
que se encuentren en el Ministerio Pblico para dictamen
scal y en apelacin o recurso impugnatorio ante la
instancia superior.
Artculo Cuarto.- DISPONER que todos los
expedientes a ser redistribuidos debern contar con
todos sus cuadernos, anexos y cargos de noticacin
completos, debidamente cosidos, foliados en nmeros y
letras, y todos sus escritos provedos. Los expedientes
que no cumplan con tales requisitos no debern ser
redistribuidos, bajo responsabilidad del J uez a cargo del
J uzgado, por la demora incurrida.
Artculo Quinto.- CUMPLAN los J ueces comprendidos
en la presente remisin y redistribucin de expedientes de
todos los J uzgados Penales Permanentes y Transitorios
de Lurigancho - Chosica, con informar a la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo en plazo de 3 (tres) das hbiles
El Peruano
503694
de culminada la redistribucin sobre el cumplimiento de lo
ordenado, bajo responsabilidad funcional.
Artculo Sexto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Ocina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de la Corte Superior de J usticia de Lima, a n
que vele por su cumplimiento, debiendo proceder conforme
a sus funciones y atribuciones en caso contrario.
Artculo Stimo.- DISPONER que la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo de la Corte Superior de J usticia
de Lima, realice el seguimiento, evaluacin y monitoreo
de la carga procesal redistribuida y ejecute las dems
coordinaciones necesarias para el cabal cumplimiento
de lo dispuesto en la presente resolucin, debiendo dar
cuenta a la Presidencia, bajo responsabilidad funcional.
Artculo Octavo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial,
Gerencia General, Ocina de Control de la Magistratura
- OCMA, Ocina Desconcentrada de Control de la
Magistratura - ODECMA, Unidad de Planeamiento y
Desarrollo y Gerencia de Administracin Distrital, para los
nes pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
Presidente
Corte Superior de J usticia de Lima
993800-1
Establecen conformacin de la Primera
Sala Penal para Procesos con Reos
Libres de la Corte Superior de Justicia
de Lima
Presidencia

VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso nmero 80683-2013 la
magistrada Flor De Mara Madelaine Poma Valdivieso,
J uez Superior Titular integrante de la Primera Sala
Penal para procesos con Reos Libres de Lima, pone en
conocimiento de esta Presidencia que se encuentra con
descanso mdico a partir de la fecha y por el periodo de
dos das.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Primera
Sala Penal Para Procesos con Reos Libres de Lima y,
designar al magistrado que reemplazar a la doctora
Poma Valdivieso.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor J OS
RAMIRO CHUNGA PURIZACA, J uez Titular del Vigsimo
Tercer J uzgado Penal de Lima, como J uez Superior
Provisional integrante de la Primera Sala Penal Para
Procesos con Reos Libres de Lima, a partir del 25 de
setiembre del presente ao, y mientras dure la licencia
de la doctora Poma Valdivieso, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala Penal Para Procesos con Reos
Libres
Dr. Csar J avier Vega Vega (Presidente)
Dr. J os Ramiro Chunga Purizaca (P)
Dra. Mercedes Dolores Gmez Marchisio (P)
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
Presidente
993817-2
ORGANOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban expedicin de duplicado
de Grado Acadmico de Bachiller en
Ciencias con mencin en Ingeniera
Mecnica y Elctrica de la Universidad
Nacional de Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 0425
Lima, 15 de marzo de 2013
Visto el expediente STDUNI: 2013-17330 presentado
por el seor Csar Omar Guerrero Urquizo, quien solicita
duplicado de su diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Mecnica y
Elctrica;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Csar Omar Guerrero Urquizo,
identicado con DNI N 40908168, egresado de la
Facultad de Ingeniera Mecnica de esta Casa de
Estudios, mediante el expediente del visto solicita la
expedicin del duplicado de su diploma de su Grado
Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin en
Ingeniera Mecnica y Elctrica; por prdida de dicho
documento, adjuntando la documentacin sustentatoria
respectiva, segn lo dispuesto en el Reglamento de
Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y Ttulos
Profesionales, aprobado por Resolucin Rectoral
N 0122, del 18 de enero del 2008;
Que, la Ocina de Trmite Documentario, Grados y
Ttulos de la Secretara General de la Universidad, mediante
informe de fecha 28-02-2013 precisa que el diploma del seor
Csar Omar Guerrero Urquizo, se encuentra registrado en el
Libro de Registro de Bachilleres N 09, pgina 213, con el
nmero 26673-B; tenindose en cuenta la documentacin
que acompaa segn el Ocio N 191-2013/1er. VR, de
fecha 11 de marzo del 2013, del Primer Vicerrector, Gel.
J os S. Martnez Talledo y la recomendacin de la Comisin
Acadmica y de Investigacin en su sesin N 10-2013
realizada el 11-03-2013; y
Que, el Consejo Universitario en su sesin
extraordinaria N 08 del 13 de marzo del 2013 acord
aceptar lo solicitado y se expida el duplicado del Grado
Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin en
El Peruano
503695
Ingeniera Mecnica y Elctrica, al seor Csar Omar
Guerrero Urquizo;
De conformidad con las facultades conferidas en el
inciso c), artculo nmero 50 del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la expedicin de duplicado
del Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias con
mencin en Ingeniera Mecnica y Elctrica, al seor
CSAR OMAR GUERRERO URQUIZO, otorgado el 6
de diciembre de 2006, anulndose el diploma otorgado
anteriormente.
Regstrese, comunquese y archvese.
AURELIO M. PADILLA ROS
Rector
992774-1
Aprueban expedicin de duplicado
de diploma de Grado Acadmico de
Bachiller en Ciencias con mencin en
Ingeniera de Sistemas de la Universidad
Nacional de Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL
N 1279
Visto el expediente STDUNI: 2013-93084 presentado
por el seor Ilich Manuel Iriarte Arguedas, quien solicita
duplicado de su diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera de Sistemas;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Ilich Manuel Iriarte Arguedas, identicado
con DNI N 10065446, egresado de esta Casa de Estudios,
mediante el expediente del visto solicita la expedicin
del duplicado de su diploma de su Grado Acadmico
de Bachiller en Ciencias con mencin en Ingeniera de
Sistemas; por prdida de dicho documento, adjuntando
la documentacin sustentatoria respectiva, segn lo
dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de
Grados Acadmicos y Ttulos Profesionales, aprobado por
Resolucin Rectoral N 0122, del 18 de enero del 2008;
Que, la Ocina de Trmite Documentario, Grados
y Ttulos de la Secretara General de la Universidad,
mediante informe de fecha 21-08-2013 precisa que
el diploma del seor Ilich Manuel Iriarte Arguedas, se
encuentra registrado en el Libro de Registro de Bachilleres
N 07, pgina 051, con el nmero 20765-B; tenindose
en cuenta la documentacin que acompaa segn el
Ocio N 635-2013/1er. VR, de fecha 02 de setiembre
del 2013, del Primer Vicerrector, Gel. J os S. Martnez
Talledo y la recomendacin de la Comisin Acadmica y
de Investigacin en su sesin N 36-2013 realizada el
02-09-2013; y
Que, el Consejo Universitario en su sesin ordinaria
N 26 del 04 de setiembre del 2013 acord aceptar lo
solicitado y se expida el duplicado del Grado Acadmico
de Bachiller en Ciencias con mencin en Ingeniera de
Sistemas, al seor Ilich Manuel Iriarte Arguedas;
De conformidad con las facultades conferidas en el
inciso c), artculo nmero 50 del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la expedicin de duplicado
del diploma de Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias
con mencin en Ingeniera de Sistemas, al seor ILICH
MANUEL IRIARTE ARGUEDAS, otorgado el 23 de agosto
del 1999, anulndose el diploma otorgado anteriormente.
Regstrese, comunquese y archvese.
AURELIO M. PADILLA ROS
Rector
992716-1
Ratifican resolucin que autoriza viaje
de Coordinador Acadmico y docente
de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos a Ecuador, en comisin de
servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
RESOLUCIN RECTORAL
N 04290-R-13
Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes
General N 05105-FCA-13 de la Facultad de Ciencias
Administrativas, sobre viaje en Comisin de Servicios.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Decanato N 565-D-
FCA-13 de fecha 16 de setiembre del 2013 la Facultad
de Ciencias Administrativas autoriza el viaje en Comisin
de Servicios del 26 al 29 de setiembre del 2013, a don
EBOR FAIRLIE FRISANCHO, con cdigo N 0A1019, y
a don RAL MOISS CAMARGO HERMOSILLA, con
cdigo N 0A0124, Coordinador Acadmico y docente,
respectivamente, de la Unidad de Postgrado de la
citada facultad, para el Examen de Admisin 2013-II del
Programa de Doctorado en Ciencias Administrativas, a
realizarse en la Ciudad de Guayaquil, Ecuador;
Que asimismo, se les otorga el monto de nuevos
soles equivalente a US$ 1,600.00 dlares americanos
por concepto de Viticos, para las dos personas antes
sealadas, con cargo al Presupuesto 2013 de la Facultad
de Ciencias Administrativas;
Que el jefe de la Unidad de Planicacin, Presupuesto
y Racionalizacin y el jefe de la Unidad de Economa de
la Facultad de Ciencias Administrativas, emiten opinin
favorable sobre la disponibilidad presupuestal;
Que se cumplen con los requisitos exigidos por la
Directiva N 004-DGA-2009, aprobada con Resolucin
Rectoral N 01573-R-09 del 17 de abril del 2009; y,
Estando dentro de las atribuciones conferidas al seor
Rector por la Ley Universitaria N 23733, el Estatuto de
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus
modicatorias;
SE RESUELVE:
1 Raticar la Resolucin de Decanato N 565-D-FCA-
13 de fecha 16 de setiembre del 2013 de la Facultad de
Ciencias Administrativas, en el sentido que se indica:
1.- Autorizar el viaje en Comisin de Servicios, del 26 al 29
de setiembre del 2013, a don EBOR FAIRLIE FRISANCHO,
con cdigo N 0A1019, y a don RAL MOISS CAMARGO
HERMOSILLA, con cdigo N 0A0124, Coordinador
Acadmico y docente, respectivamente, de la Unidad de
Postgrado de la Facultad de Ciencias Administrativas para
el Examen de Admisin 2013-II del Programa de Doctorado
en Ciencias Administrativas, a realizarse en la Ciudad de
Guayaquil, Ecuador.
2.- Otorgar a don EBOR FAIRLIE FRISANCHO y
a don RAL MOISS CAMARGO HERMOSILLA, el
monto en nuevos soles equivalente a US$ 1,600.00
dlares americanos por concepto de Viticos, con
cargo al Presupuesto 2013 de la Facultad de Ciencias
El Peruano
503696
Administrativas, debiendo a sus retornos rendir cuenta
documentada del gasto efectuado en el plazo de Ley.
2 Encargar a la Secretara General y a la Ocina de
Abastecimiento, la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Ocial El Peruano de conformidad a las normas
vigentes, y a la Facultad de Ciencias Administrativas
asumir el pago del servicio de publicacin.
3 Encargar a la ocina General de Recursos
Humanos y a la Facultad de Ciencias Administrativas, el
cumplimiento de la presente Resolucin Rectoral.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
PEDRO ATILIO COTILLO ZEGARRA
Rector
993135-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Convocan a ciudadana para que asuma
el cargo de regidora del Concejo Distrital
de Peren, provincia de Chachapoyas,
departamento de Junn
RESOLUCIN N 858-2013-JNE
Expediente N J-2013-00781
PEREN - CHANCHAMAYO - J UNN
Lima, diecisis de setiembre de dos mil trece
VISTO el escrito presentado el 26 de junio de 2013, por
J uana Mara Uribe Tamayo, y el Ocio N 138-2013-MDP/
GM, remitido el 9 de setiembre de 2013, por Luis Marroqun
Shapiama, gerente municipal de la Municipalidad Distrital
de Peren, sobre el procedimiento de declaratoria de
vacancia seguido contra el regidor Migul ngel Ambrocio
Tello, regidor del Concejo Distrital de Peren, provincia de
Chanchamayo, departamento de J unn, por considerarlo
incurso en la causal prevista en el artculo 22, numeral 1, de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
ANTECEDENTES
1. Con fecha 26 de junio de 2013, J uana Mara Uribe
Tamayo comunic al J urado Nacional de Elecciones que el
regidor Miguel ngel Ambrocio Tello haba fallecido, por lo
que solicit que se declare la vacancia de la citada autoridad
municipal y se convoque al candidato no proclamado para
que asuma dicho cargo de regidor en su reemplazo.
No obstante la pretensin planteada ante este Supremo
Tribunal Electoral, J uana Mara Uribe Tamayo acompa
a su escrito la solicitud de declaratoria de vacancia del
regidor Miguel Ambrocio Tello Tamayo, por considerarlo
incurso en la causal prevista en el artculo 22, numeral 1,
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en
adelante LOM), que present el 25 de junio de 2013, ante
la Municipalidad Distrital de Peren.
2. Atendiendo a que la propia solicitante haba iniciado
el trmite del procedimiento de declaratoria de vacancia
ante la entidad edil, siendo esto puesto en conocimiento por
la peticionante, no corresponda a este rgano colegiado
aplicar el criterio jurisprudencial establecido en la Resolucin
N 539-2013-J NE, en la que se indic lo siguiente:
5. Por tales motivos, este Supremo Tribunal Electoral
considera que, en los casos de las causales de declaratoria
de vacancia previstas en el artculo 22, numerales 1
y 6, de la LOM (fallecimiento y condena consentida o
ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la
libertad), se encuentra legitimado para, de contar con la
documentacin correspondiente remitida por los rgano
competentes, declarar, en nica y denitiva instancia
jurisdiccional, la vacancia de una autoridad municipal y,
consecuentemente, convocar a las nuevas autoridades
municipales respectivas.
Efectivamente, al haber preferido J uana Mara Uribe
Tamayo iniciar primero el procedimiento de declaratoria de
vacancia ante el municipio, en vez que plantear su pretensin
directamente ante la jurisdiccin electoral, se imposibilit a
este Supremo Tribunal Electoral emitir un pronunciamiento,
en nica y denitiva instancia jurisdiccional, a efectos de
declarar la vacancia del regidor Miguel ngel Ambrocio
Tello. Y es que, de haber procedido de esa manera, este
rgano colegiado se hubiera avocado de manera ilegtima
e inconstitucional, a un procedimiento en trmite conocido
por otro rgano competente para resolver, en instancia
administrativa, dicho tipo de pretensiones, como el concejo
municipal, mxime si dicho concejo se encontraba dentro
del plazo para resolver la solicitud de declaratoria de
vacancia presentada por J uana Mara Uribe Tamayo.
3. Mediante Ocio N 138-2013-MDP/GM, remitido
el 9 de setiembre de 2013, Luis Marroqun Shapiama,
gerente municipal de la Municipalidad Distrital de Peren,
remite la copia certicada del acta de defuncin del
regidor Miguel ngel Ambrocio Tello, que se produjo el 7
de mayo de 2013 (foja 22). Asimismo, remite el acta de la
sesin extraordinaria del 12 de agosto de 2012, en la que,
contando con la asistencia del alcalde y ocho regidores,
por unanimidad, el Concejo Distrital de Peren declar
la vacancia del regidor Miguel ngel Ambrocio Tello, por
considerarlo incurso en la causal prevista en el artculo
22, numeral 1, de la LOM (fojas 45 y 46), siendo dicha
decisin formalizada mediante el Acuerdo de Concejo N
069-2013-MDP, del 14 de agosto de 2013 (fojas 47 y 48).
4. En ese sentido, atendiendo a la copia certicada
del acta de defuncin y al pronunciamiento emitido por el
Concejo Distrital de Peren, corresponde dejar sin efecto
la credencial otorgada a Miguel ngel Ambrocio Tello
como regidor del Concejo Distrital de Peren y, en virtud
de lo dispuesto en el artculo 24 de la LOM, convocar
a Antonieta Albarosa Sandoval Barzola, candidata no
proclamada de la organizacin poltica Fuerza 2011 (ahora
Fuerza Popular), para que asuma el cargo de regidor del
Concejo Distrital de Peren. Dicha convocatoria se realiza
de acuerdo con el acta de proclamacin de resultados,
de fecha 8 de noviembre de 2010, emitida por el J urado
Electoral Especial de Chanchamayo, con motivo de las
elecciones municipales del ao 2010.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJ AR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Miguel ngel Ambrocio Tello, como regidor del
Concejo Distrital de Peren, provincia de Chanchamayo,
departamento de J unn, emitida con motivo de las
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Antonieta
Albarosa Sandoval Barzola, para que asuma el cargo
de regidora del Concejo Distrital de Peren, provincia
de Chachapoyas, departamento de J unn, y complete el
periodo de gobierno municipal 2011-2014, para lo cual se
le otorgar la respectiva credencial, la misma que ser
entregada a travs de la entidad edil.
SS.
TAVRA CRDOVA
PEREIRA RIVAROLA
AYVAR CARRASCO
CORNEJ O GUERRERO
VELARDE URDANIVIA
Samaniego Monzn
Secretario General
993498-1
El Peruano
503697
El Peruano
503698
Convocan a ciudadano para que
asuma el cargo de regidor del concejo
municipal de la Municipalidad Distrital
de Miraflores, provincia y departamento
de Lima
RESOLUCIN N 859-A-2013-JNE
Expediente N J-2013-01113
MIRAFLORES - LIMA - LIMA
Lima, diecisis de setiembre de dos mil trece
VISTO el expediente sobre convocatoria de candidato
no proclamado del Concejo Distrital de Miraores,
provincia y departamento de Lima, al haberse declarado
la vacancia del regidor Remy Michael Balarezo Nez,
por haber incurrido en la causal prevista en el artculo
22, numeral 7, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades.
ANTECEDENTES
1. Por Acuerdo de Concejo N 085-2013-MM,
adoptado en la sesin extraordinaria del 12 de agosto de
2013, el concejo municipal de la Municipalidad Distrital de
Miraores declar la vacancia del regidor Remy Michael
Balarezo Nez. Dicha decisin fue adoptada ante su
inasistencia a las sesiones ordinarias consecutivas de
concejo realizadas con fechas 23 y 25 de julio y 2 de
agosto de 2013, causal prevista en el artculo 22, numeral
7, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades
(en adelante LOM).
2. Mediante el Ocio N 722-2013-SG/MM,
presentado el 4 de setiembre de 2013, la secretaria
general de la Municipalidad Distrital de Miraores solicit
la convocatoria de candidato no proclamado (fojas 1 a 35,
incluido anexos).
CONSIDERANDOS
1. Conforme al artculo 23 de la LOM, la vacancia
del cargo de alcalde o regidor es declarada por
el correspondiente concejo municipal, en sesin
extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios
del nmero legal de sus miembros, previa noticacin al
afectado para que ejerza su derecho de defensa.
2. En tal sentido, antes de expedir las credenciales a
las nuevas autoridades, corresponde al J urado Nacional
de Elecciones vericar la legalidad del procedimiento de
vacancia, conforme a lo prescrito en el artculo 23 de la
LOM, y constatar, adems, si durante el proceso se han
observado los derechos y garantas inherentes al debido
procedimiento.
3. Del anlisis de autos se puede apreciar que el regidor
Remy Michael Balarezo Nez inasisti injusticadamente
a las sesiones ordinarias de concejo del 23 y 25 de julio
y del 2 de agosto de 2013, segn las respectivas actas
que obran en el expediente, de fojas 10 a 19, 20 a 22 y
23 a 28.
Asimismo, puede observarse que el regidor Remy
Michael Balarezo Nez fue noticado el 2 de agosto
de 2013 con la convocatoria a la sesin extraordinaria
de concejo para tratar la solicitud de vacancia en su
contra, conforme consta a fojas 32 de autos, y que fue
noticado, el 12 de agosto de 2013, con el Acuerdo de
Concejo N 085-2013/MM, que declar su vacancia,
segn constancias de noticaciones que obran a fojas
33 y 34 de autos.
Por otro lado, aparece en el expediente, a fojas 35,
la constancia emitida por la secretaria general, de fecha
4 de setiembre de 2013, que certica que el Acuerdo de
Concejo N 085-2013/MM no ha sido impugnado. De
acuerdo con ello, la declaracin de vacancia ha quedado
consentida.
4. Por ello, al haberse vericado la legalidad del
procedimiento sobre la causal de vacancia establecida
en el artculo 22, numeral 7, de la LOM, corresponde
aprobar la decisin del concejo municipal y emitir
las credenciales correspondientes a los accesitarios
llamados por ley.
De conformidad con el artculo 24 de la LOM,
en caso de vacancia de un regidor lo reemplaza el
regidor hbil que sigue en su propia lista electoral. As,
corresponde convocar a Israel Orlando Acua Wong
Coquis, candidato no proclamado de la organizacin
poltica Partido Democrtico Somos Per, en reemplazo
de Remy Michael Balarezo Nez, conforme a la
informacin remitida por el J urado Electoral Especial de
Lima Oeste, con motivo de las Elecciones Municipales
del ao 2010.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- APROBAR la solicitud de
convocatoria de candidato no proclamado, como
consecuencia de la declaratoria de vacancia de Remy
Michael Balarezo Nez, en el cargo de regidor de
la Municipalidad Distrital de Miraores, provincia y
departamento de Lima, por la causal establecida en el
artculo 22, numeral 7, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades.
Artculo Segundo.- DEJ AR SIN EFECTO la
credencial otorgada a Remy Michael Balarezo Nez
como regidor del Concejo Distrital de Miraores, provincia
y departamento de Lima, emitida con motivo de las
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Israel Orlando
Acua Wong Coquis, identicado con Documento Nacional
de Identidad N 40763732, para que asuma el cargo de
regidor del concejo municipal de la Municipalidad Distrital
de Miraores, provincia y departamento de Lima, a n de
completar el periodo de gobierno municipal 2011-2014,
debindose otorgar la respectiva credencial que lo faculta
como tal.
SS.
TVARA CRDOVA
PEREIRA RIVAROLA
AYVAR CARRASCO
CORNEJ O GUERRERO
VELARDE URDANIVIA
Samaniego Monzn
Secretario General
993498-2
MINISTERIO PUBLICO
Autorizan viaje de Fiscal Provincial de
Familia del Distrito Fiscal de Lima a
Colombia para participar en el Seminario
denominado Responsabilidad penal
del adolescente: Intercambio de
experiencias aplicativas
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 2997-2013-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 5519-2013-MP-FN-
UCJ IE de fecha 04 de setiembre de 2013, la doctora
El Peruano
503699
Secilia Hinojosa Cuba, Fiscal Adjunta Suprema Titular
de la Unidad de Cooperacin J udicial Internacional
y Extradiciones de la Fiscala de la Nacin, hace de
conocimiento la invitacin cursada por la Asociacin
Iberoamericana de Ministerio Pblicos (AIAMP), a
efectos que se designe a un representante del Ministerio
Pblico para que participe en el Seminario denominado:
Responsabilidad penal del adolescente: Intercambio
de experiencias aplicativas, el mismo que se llevar a
cabo del 07 al 11 de octubre de 2013, en la ciudad de
Cartagena de Indias Colombia;
Que, es necesario autorizar la participacin de un
representante del Ministerio Pblico en el evento antes
mencionado, correspondiendo otorgarle licencia con goce
de haber, conforme a lo dispuesto en el artculo 21 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y en el literal a) del artculo 110 del Decreto
Supremo N 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico;
Que, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
resolucin, ser con cargo al presupuesto institucional del
Ministerio Pblico;
Con el visto de la Secretara General de la Fiscala
de la Nacin, Gerencia General, Gerencia Centrales de
Finanzas y Logstica, Gerencia Central de la Escuela del
Ministerio Pblico Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel,
y;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- AUTORIZAR, la participacin de
la seora doctora Pilar Elizabeth Rey Valverde, Fiscal
Provincial de la Tercera Fiscala Provincial de Familia
del Distrito Fiscal de Lima, en el Seminario denominado:
Responsabilidad penal del adolescente: Intercambio
de experiencias aplicativas, el mismo que se llevar a
cabo del 07 al 11 de octubre de 2013, en la ciudad de
Cartagena de Indias Colombia, OTORGNDOSELE
licencia con goce de haber del 06 al 12 de octubre de
2013.
Artculo Segundo.- FACULTAR a la Presidencia de
J unta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, a
disponer las medidas respectivas, a n de no interferir con
el normal funcionamiento del despacho, en cumplimiento
de lo autorizado en el artculo primero de la presente
resolucin.
Artculo Tercero.- El gasto que origine la participacin
de la doctora Pilar Elizabeth Rey Valverde, Fiscal
Provincial de la Tercera Fiscala Provincial de Familia del
Distrito Fiscal de Lima, en el evento antes mencionado,
por concepto de pasaje areo internacional, ascendente
al monto de US$ 906.37 dlares americanos, ser con
cargo al presupuesto institucional, dependencia Escuela
del Ministerio Pblico.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Gerencia
General, Gerencia de Logstica y la Escuela del Ministerio
Pblico, atiendan los requerimientos que corren a su
cargo, para la ejecucin de lo autorizado en la presente
resolucin.
Artcul o Qui nto.- Hacer de conocimiento la
presente resolucin, a la Presidencia de J unta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Gerencia
General, Gerencias Centrales de Logstica, Finanzas y
Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de
Fiscales, Escuela del Ministerio Pblico Dr. Gonzalo
Ortiz de Zevallos Roedel y a la interesada, para los
nes pertinentes.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
993794-1
Dan por concluidos nombramientos
y designaciones, aceptan renuncias,
designan y nombran fiscales en diversos
Distritos Judiciales
N 3002-2013-MP-FN
El documento de fecha 20 de setiembre del 2013,
presentado por el doctor WALTER IVAN ALVARADO
MENDIETA, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito J udicial de Hunuco, designado en el Despacho
de la Sexta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, mediante el cual formula renuncia al cargo, por
motivos personales;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto con el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el doctor WALTER IVAN ALVARADO MENDIETA, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco y su designacin en el Despacho de la
Sexta Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco,
materia de la Resolucin N 915-2013-MP-FN, de fecha
10 de abril del 2013.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la J unta de
Fiscales Superiores del Distrito J udicial de Hunuco,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal
mencionado.
Fiscal de la Nacin
993794-2
N 3003-2013-MP-FN
presentado por el doctor DAVID HUAMAN QUISPE, Fiscal
Provincial Provisional del Distrito J udicial de Ancash,
designado en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal
de Maran, mediante el cual formula renuncia al cargo,
por motivos personales, a partir del 01 de octubre del
2013;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el doctor DAVID HUAMAN QUISPE, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito J udicial de Ancash y
su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Penal de Maran, materia de la Resolucin N 1316-
2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012, a partir del
01 de octubre del 2013.
Fiscales Superiores del Distrito J udicial de Ancash,
El Peruano
503700
mencionado.
Fiscal de la Nacin
993794-3
N 3004-2013-MP-FN
presentado por el doctor PERCY MANUEL MIRANDA
LOPEZ, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Arequipa, designado en el Despacho de
la Fiscala Provincial Civil y Familia de Paucarpata,
mediante el cual formula renuncia al cargo, por motivos
personales;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el doctor PERCY MANUEL MIRANDA LOPEZ, como
de Arequipa y su designacin en el Despacho de la
Fiscala Provincial Civil y Familia de Paucarpata, materia
de la Resolucin N 2463-2013-MP-FN, de fecha 21 de
agosto del 2013.
Fiscales Superiores del Distrito J udicial de Arequipa,
mencionado.
Fiscal de la Nacin
993794-4
N 3005-2013-MP-FN
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
del doctor J HONATHAM ABRAHAM MONDRAGON
VILLALOBOS, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito J udicial de San Martn, en el Despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Mariscal
Cceres, materia de la Resolucin N 2325-2013-MP-FN,
de fecha 08 de agosto del 2013.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
del doctor ROLING MARCELLINI DURAND, Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial de San
Martn, en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de
El Dorado, materia de la Resolucin N 322-2011-MP-FN,
de fecha 02 de marzo del 2011.
Artculo Tercero.- DESIGNAR al doctor J HONATHAM
ABRAHAM MONDRAGON VILLALOBOS, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito J udicial de San Martn,
en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de El
Dorado.
Artculo Cuarto.- DESIGNAR al doctor ROLING
MARCELLINI DURAND, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito J udicial de San Martn, en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Mariscal Cceres.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la J unta de Fiscales
Superiores del Distrito J udicial de San Martn, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales
mencionados.
Fiscal de la Nacin
993794-5
N 3006-2013-MP-FN
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora MONICA LUCILA SHIMIZU HERRERA,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Loreto, y su designacin en el Despacho de la
Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Maynas,
19 de octubre del 2012.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor ROBERTO DELGADO TUESTA, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Loreto, y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Distrito J udicial de Loreto,
31 de mayo del 2011.
Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor VALENTIN CHVEZ HUAMAN, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Loreto, y su designacin en el Despacho de la Tercera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Maynas, materia
setiembre del 2012.
Artculo Cuarto.- NOMBRAR al doctor ROBERTO
DELGADO TUESTA, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito J udicial de Loreto, designndolo en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Distrito J udicial
de Loreto.
Artculo Quinto.- NOMBRAR al doctor MARCO
ANTONIO UGARTE CALDERON, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Loreto, designndolo en
el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa
de Requena.
Artculo Sexto.- NOMBRAR a la doctora MONICA
LUCILA SHIMIZU HERRERA, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Loreto, designndola
en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Maynas.
Artculo Stimo.- NOMBRAR al doctor DAVID LEVY
MARTINEZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Loreto, designndolo en el Despacho de la
Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Maynas.
Artculo Octavo.- NOMBRAR a la doctora LIDIA
SOFIA PASTOR QUISPITUPAC, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Loreto, designndola
en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia
El Peruano
503701
de Mariscal Ramn Castilla, con reserva de su plaza e
origen.
Artculo Noveno.- NOMBRAR al doctor VALENTIN
CHVEZ HUAMAN, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito J udicial de Loreto, designndolo en el Despacho
de la Fiscala Provincial Penal de Datem del Maran.
Artculo Dcimo.- NOMBRAR como Fiscales Adjuntos
Provinciales Provisionales del Distrito J udicial de Loreto,
designndolos en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Maynas, a los doctores:
KELY ROXANA PEREZ PEREZ.
LUIS MIGUEL PAREDES PEREZ.
Artculo Dcimo Primero.- NOMBRAR como Fiscales
Adjuntos Provinciales Provisionales del Distrito J udicial de
Loreto, designndolos en el Despacho de la Sexta Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Maynas, a los doctores:
LUIS ANGEL PACHECO ALMEYDA.
J ORGE LUIS SANCHEZ TISNADO.
OSWALDO J UVENAL RODRGUEZ SIMONS.
Artculo Dcimo Segundo.- NOMBRAR como
Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del Distrito
J udicial de Loreto, designndolos en el Despacho de la
Stima Fiscala Provincial Penal Corporativa de Maynas,
a los doctores:
ALAN FERNANDO ZUE MORALES.
PATRICIA IRENE SERVAN LAO.
Artculo Dcimo Tercero.- NOMBRAR a la doctora
GIANIRA MERCEDES VALERA DIAZ, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Loreto, designndola en el Despacho de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Loreto - Nauta.
Artculo Dcimo Cuarto.- Hacer de conocimiento
la presente Resolucin, a la Presidencia de la J unta
de Fiscales Superiores del Distrito J udicial de Loreto,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
993794-6
N 3007-2013-MP-FN
SE RESUELVE:
de la doctora NORA ESPERANZA DIEZ GONZALES,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
J udicial de San Martn, y su designacin en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de San
Martn, con sede en Tarapoto, materia de la Resolucin N
2081-2010-MP-FN, de fecha 16 de diciembre del 2010.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora NELIDA HUAMAN QUISPE, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Loreto, y su designacin en el Despacho de la Quinta
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Maynas, materia
noviembre del 2012.
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin
de la doctora MIRIAM DEL ROSARIO AGUILAR COSME,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito J udicial
de San Martn, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Uchiza, materia de la Resolucin N 1338-2010-
MP-FN, de fecha 13 de agosto del 2010.
Artculo Cuarto.- NOMBRAR a la doctora NORA
ESPERANZA DIEZ GONZALES, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito J udicial de San Martn, designndola
en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Sauce.
Artculo Quinto.- NOMBRAR a la doctora SILVIA
RENEE RODRIGUEZ ZEVALLOS, como Fiscal Provincial
en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de
Nueva Cajamarca.
Artculo Sexto.- NOMBRAR como Fiscales Adjuntas
Provinciales Provisionales del Distrito J udicial de San
Martn, designndolas en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Sauce, a las doctoras:
MILUSKA CECILIA CASTRO CASTILLO.
ABEDALIS ANGELICA FUNDES VALDIVIA, con
reserva de su plaza de origen.
Artculo Stimo.- NOMBRAR a la doctora NELIDA
HUAMAN QUISPE, como Fiscal Adjunta Provincial
en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Soritor.
Artculo Octavo.- NOMBRAR a la doctora ROCIO
MABEL MANOSALVA VASQUEZ, como Fiscal Adjunta
designndola en el Despacho de la Fiscala Provincial
Civil y Familia de Mariscal Cceres, con reserva de su
plaza de origen.
Artculo Noveno.- NOMBRAR al doctor J ORGE LUIS
MIRANDA BAUTISTA, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito J udicial de San Martn, designndolo
en el Despacho de la Fiscala Provincial de Prevencin
del Delito de San Martn, con sede en Tarapoto.
Artculo Dcimo.- DESIGNAR a la doctora MIRIAM
DEL ROSARIO AGUILAR COSME, Fiscal Adjunta
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Tocache.
Artculo Dcimo Primero.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a las Presidencias de las J untas de
Fiscales Superiores de los Distritos J udiciales de Loreto
y San Martn, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
993794-7
N 3008 -2013-MP-FN
SE RESUELVE:
del doctor CARLOS ALBERTO MARIO SOLSOL, como
de Loreto, y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Loreto - Nauta, materia de la Resolucin
N 2145-2013-MP-FN, de fecha 26 de julio del 2013.
Artculo Segundo.- NOMBRAR al doctor CARLOS
ALBERTO MARIO SOLSOL, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Loreto, designndolo
en el Despacho de la Fiscala Provincial Corporativa
El Peruano
503702
Especializada en Delitos de Corrupcin de Loreto -
Nauta.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Superiores del Distrito J udicial de Loreto, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Fiscal de la Nacin
993794-8
Rectifican el artculo dcimo segundo
de la Resolucin N 2654-2013-MP-FN
N 3009 -2013-MP-FN
Que, mediante escrito de fecha 05 de setiembre del
2013, el doctor Angel Ubaldo Gonzales Farfan, Fiscal
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Santiago, Distrito
J udicial del Cusco, en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Santiago, solicita la
correccin del articulo dcimo segundo de la Resolucin
N 2654-2013-MP-FN, de fecha 05 de setiembre del 2013;
Que, en el articulo dcimo segundo de la Resolucin
citada, se consign por error material DESIGNAR al doctor
MICHELL GUARDAMINO MUOZ, siendo lo correcto
DESIGNAR a la doctora MICHELL GUARDAMINO MUOZ,
por lo que se hace necesario recticar dicha resolucin;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Recticar el artculo dcimo
segundo de la Resolucin N 2654-2013-MP-FN, de fecha
05 de setiembre del 2013, siendo lo correcto DESIGNAR
a la doctora MICHELL GUARDAMINO MUOZ, Fiscal
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Santiago, Distrito
J udicial del Cusco, en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Santiago.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Superiores del Distrito J udicial del Cusco, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Fiscal de la Nacin
993794-9
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la EDPYME Raz S.A. el
traslado de oficinas especiales ubicadas
en los departamentos de Junn y Lima
RESOLUCIN SBS N 5720-2013
Lima, 18 de setiembre 2013
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
(a.i.)
VISTA:
La solicitud presentada por la EDPYME Raz S.A.
para que esta Superintendencia autorice el traslado
de su ocina especial ubicada en J r. Bruno Terreros N
230, Barrio Del Carmen Alto Centro Poblado Chupaca
Sector B, Mz. Z3 Lote 15, distrito y provincia de Chupaca,
departamento de J unn, autorizada mediante Resolucin
SBS N 9439-2011 de fecha 01 de setiembre de 2011 y;
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin de Directorio de fecha 09 de agosto de
2013 se aprob el traslado de la referida ocina especial;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para el traslado de
ocinas, conforme lo establece el Procedimiento 12 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
32 de la Ley General del Sistema Financieros y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros Ley N 26702; el Reglamento de
Apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso
de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros
corresponsales, aprobado mediante Resolucin N
775-2008 y modicatorias; y, en uso de las facultades
delegadas mediante Resolucin SBS N 12883-2009 y
Memorndum N 695-2013-SABM;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la EDPYME Raz S.A.
el traslado de su Ocina Especial ubicada en J r. Bruno
Terreros N 230, Barrios Del Carmen Alto Centro
Poblado Chupaca Sector B, Mz. Z3 Lote 15, distrito y
provincia de Chupaca, departamento de J unn; hacia el
local ubicado en Centro Poblado Chupaca, Sector B, J r.
Bartolome Guerra Mz. 218-222, distrito y provincia de
Chupaca, departamento de J unn.
MYRIAM CRDOVA LUNA
Intendente General de Micronanzas (a.i.)
993080-1
RESOLUCIN SBS N 57212013
Lima, 18 de septiembre 2013
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS (a.i.)
VISTA:
La solicitud presentada por la EDPYME Raz S.A.
para que esta Superintendencia autorice el traslado de
su ocina especial ubicada en Calle D, Mz. D, Lote 12,
Asentamiento Humano Somos Libres, distrito de San
J uan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima,
autorizada mediante Resolucin SBS N 9439-2011 de
fecha 01 de setiembre de 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin de Directorio de fecha 09 de agosto de
2013 se aprob el traslado de la referida ocina especial;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para el traslado de
ocinas, conforme lo establece el Procedimiento 12 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
32 de la Ley General del Sistema Financieros y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros Ley N 26702; el Reglamento de
El Peruano
503703
Apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso
de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros
corresponsales, aprobado mediante Resolucin N 775-
2008 y modicatorias; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 12883-2009 y Memorndum
N 695-2013-SABM;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la EDPYME Raz S.A. el
traslado de su Ocina Especial ubicada en Calle D, Mz. D
Lote 12, Asentamiento Humano Somos Libres, distrito
de San J uan de Lurigancho, provincia y departamento
de Lima; hacia el local ubicado en Manzana A, Lote 19,
Asentamiento Humano Somos Libres, distrito de San
J uan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima.
MYRIAM CRDOVA LUNA
Intendente General de Micronanzas (a.i.)
993080-2
Autorizan al Banco Internacional del
Per - Interbank la apertura y traslado
de agencias en los departamentos de
Lima, Ica y Apurmac
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Internacional del
Per - Interbank para que esta Superintendencia autorice
la apertura de cuatro agencias y el traslado de una
agencia, segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, el referido Banco ha presentado la documentacin
pertinente que sustenta el pedido formulado;
Estando a lo opinado por el Departamento de
Supervisin Bancaria D; y,
De conformidad con lo dispuesto por los artculos
30 y 32 de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolucin
N 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas
mediante la Resolucin SBS N 12883-2009 y Resolucin
Administrativa SBS N 240-2013.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Banco Internacional
del Per - Interbank la apertura de cuatro (4) agencias,
segn se indica:
Agencia TF Modasa, situada en: Av. Los Frutales N
202, Local 10; distrito de Ate, provincia y departamento
de Lima.
Agencia TF Quinde lca, situada en: Av. Los Maestros
N 206, Locales LF -103 y 104; distrito, provincia y
departamento de lca.
Agencia TF Barranca, situada en: Calle Castilla N
370, Local 2; distrito y provincia de Barranca, departamento
de Lima.
Agencia TF Las Flores, situada en: Av. Dos de Mayo
N 1525, Local 101; distrito de San Isidro, provincia y
departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Autorizar al Banco Internacional
del Per - lnterbank el traslado de una (1) agencia, segn
se indica:
Agencia TF Challhuahuacho, situada en Plaza de
Armas s/n, distrito de Challhuahuacho, provincia de
Cotabamba, departamento de Apurmac, hacia su nueva
direccin sito en: Calle Diagonal Sausana s/n del Barrio
de El Salvador, distrito de Challhuahuacho, provincia de
Cotabamba, departamento de Apurmac.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
992772-1
Autorizan viaje de funcionarios a
EE.UU., en comisin de servicios
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES (a.i)
VISTA:
La invitacin cursada por el Wolters Kluwer, a la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el n de
participar en el evento Foro de Usuarios de TeamMate
2013, el mismo que se llevar a cabo del 29 de setiembre
al 02 de octubre de 2013, en la ciudad de Phoenix, Estado
de Arizona, Estados Unidos de Amrica;
CONSIDERANDO:
Que, el citado evento est dirigido a profesionales
acreditados en el uso del TeamMate, siendo el objetivo
del foro conocer los diversos mdulos de la herramienta,
adems de adquirir mejores prcticas e intercambiar
experiencias con otros usuarios;
Que, asimismo en dicho evento se desarrollarn
y revisarn temas relacionados de acuerdo al nivel de
experiencia y rol como usuario del TeamMate, desde
clases introductorias, mdulos especcos, nuevas
versiones y/o funciones, adems de aprender nuevas
opciones que ayudarn a optimizar procesos, simplicar
el ujo de trabajo, entre otros;
Que, en tanto los temas a tratar en dicho evento
sern de utilidad y aplicacin en las actividades de
supervisin y regulacin de esta Superintendencia, se
ha considerado conveniente designar a los seores
Ronny Gianmarco Salazar Thieroldt, Supervisor de
Servicios al Usuario del Departamento de Anlisis
y Supervisin de Servicios al Usuario y Actividades
Informales de la Gerencia de Productos y Servicios
al Usuario, Kent J efferson Kerrigan Torres, Abogado
Auditor del Departamento de Supervisin Legal y de
Contratos de Servicio Financiero de la Superintendencia
Adjunta de Asesora J urdica y la seorita Lida Herminia
Domnguez J imnez, Supervisor de Riesgo Operacional
del Departamento de Supervisin de Riesgo Operacional
de la Superintendencia Adjunta de Riesgos, para que
participen en el indicado evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-16, ha dictado
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2013, establecindose en el
Numeral 4.3.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios de la SBS para participar en eventos de
inters para la institucin;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el
viaje de los citados funcionarios para que participen en
el indicado evento de capacitacin, cuyos gastos por
concepto de pasaje areo, vitico y Tarifa CORPAC
sern cubiertos por esta Superintendencia con cargo al
Presupuesto correspondiente al ejercicio 2013; y,
El Peruano
503704
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, y de la Resolucin SBS N 5372-2013, y de
conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619 y en
virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2013, N SBS-DIR-
ADM-085-16, que incorpora lo dispuesto en los Decretos
Supremo Ns. 047-2002-PCM y 056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de los seores
Ronny Gianmarco Salazar Thieroldt, Supervisor de
Servicios al Usuario del Departamento de Anlisis
y Supervisin de Servicios al Usuario y Actividades
Informales de la Gerencia de Productos y Servicios
al Usuario, Kent J efferson Kerrigan Torres, Abogado
Auditor del Departamento de Supervisin Legal y de
Contratos de Servicio Financiero de la Superintendencia
Adjunta de Asesora J urdica y la seorita Lida Herminia
Domnguez J imnez, Supervisor de Riesgo Operacional
del Departamento de Supervisin de Riesgo Operacional
de la Superintendencia Adjunta de Riesgos de la SBS del
27 de setiembre al 03 de octubre de 2013, a la ciudad de
Phoenix, Estado de Arizona, Estados Unidos de Amrica,
para los nes expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro
de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, debern presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin, segn se
indica, sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2013,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 4,616.87
Viticos US$ 6,600.00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de los
funcionarios cuyo viaje se autoriza.
J AVIER POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (a.i)
992480-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE SAN MARTIN
Autorizan la publicacin Acuerdos
Regionales que aprobaron expedientes
de transferencia de obras
ACUERDO REGIONAL
N 072-2013-GRSM/CR
Moyobamba, 12 de agosto del 2013
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martn, de conformidad con lo previsto en los artculos
191 y 192 de la Constitucin Poltica del Per, modicado
por la Ley N 27680, Ley de la Reforma Constitucional del
Captulo XIV del Ttulo IV, sobre Descentralizacin; Ley
N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin; Ley N
27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modicada
por Ley N 27902 y Ley N 28013, Reglamento Interno del
Consejo Regional, y dems normas complementarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el artculo 2 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, seala que
los Gobiernos Regionales son personas jurdicas de
derecho pblico con autonoma poltica, econmica y
administrativa, en asuntos de su competencia;
Que, en sesin ordinaria del Consejo Regional
de San Martn de fecha 05 de junio del 2013, el
Pleno del Consejo Regional debati el tema sobre:
Transferencias de Infraestructura y otros Componentes
Financieros y/o Ejecutados por el Gobierno Regional de
San Martn de 34 proyectos los cuales fueron aprobados
por unanimidad, en cumplimiento de la Directiva N 001-
2010-GRSM/GRI Directiva para Transferencia de
Estructuras Construidas por el Gobierno Regional
de San Martn y Saneamiento Tcnico y Contable
aprobada con Resolucin Ejecutiva Regional N 1976-
2010-GRSM/PGR, de fecha 15 de diciembre de 2010 y
de la Directiva N 002-2012-GRSM/GRI Normas para
Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes
de Proyectos de Inversin Pblica Ejecutados y/o
Financiados por el Gobierno Regional de San Martn,
aprobada con Resolucin Ejecutiva Regional N 1332-
2012-GRSM/PGR, de fecha 19 de diciembre de 2012.
Para lo cual se emitieron 34 Acuerdos Regionales
comprendidos entre el Acuerdo Regional N 032-2013-
GRSM/CR y el Acuerdo Regional N 065-2013-GRSM/
CR, por cada uno de los proyectos a Transferir;
Que, con Carta N 009-2013-GRSM-CTIyOCPIP,
de fecha 23 de julio el Presidente de la Comisin de
de Proyectos de Inversin Pblica ejecutados y/
o Financiados por el Gobierno Regional de San
Martin, comunica que la formulacin de Expedientes
de Transferencia en la Sede Central se realizan en el
mbito de dos directivas: a) Directiva N 001-2010-
GRSM/GRI y b) Directiva N 002-2012-GRSM/GRI, y
que solo a) Directiva N 001-2010-GRSM/GRI, dispone
la publicacin en medios de comunicacin por tratarse
de Expedientes Reconstruidos, por lo que de las 34
obras evaluadas en el Consejo Regional y aprobadas
su Transferencia mediante Acuerdos Regionales solo
13 deberan ser publicadas, conforme el Cuadro N 01.
Respecto a las 21 obras restantes los expedientes
de Transferencia se formularon bajo la b) Directiva
N 002-2012-GRSM/GRI, instrumento que no considera
publicar la intensin de transferencia salvo en el portal
de la Web Institucional;
CUADRON01 OBRAS ENMARCADAS ENLA
DIRECTIVAN001-2010-GRSM/GRI
NOMBRE DE LA
OBRA
MONTONETO
ATRANSFERIR
ENTIDAD
RECEPTORA
ACUERDO
REGIONAL
1
Construccin Centro
Educativo Primario N
414-Tocache
254,858.72
U.E N 0929-
UGEL Tocache
N 39-2013-
GRSM/CR
2
Construccin de
Comedor Popular -
Bellavista
7,640.21
Municipalidad
Provincial de
Bellavista
N 40-2013-
GRSM/CR
3
Construccin Colegio
Nacional Augusto
Salazar Bondy
175,568.01
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora N
0928
N 41-2013-
GRSM/CR
4
Instalacin del Sistema
de Alcantarillado
en la Localidad de
Pasarraya
592,491.31
Municipalidad
Distrital de Alto
Saposoa
N 42-2013-
GRSM/CR
5
Construccin Puente
Peatonal Cantorcillo
182,859.16
Municipalidad
Distrital de Alto
Huallaga
N 43-2013-
GRSM/CR
El Peruano
503705
CUADRON01 OBRAS ENMARCADAS ENLA
DIRECTIVAN001-2010-GRSM/GRI
NOMBRE DE LA
OBRA
MONTONETO
ATRANSFERIR
ENTIDAD
RECEPTORA
ACUERDO
REGIONAL
6
Construccin Instituto
Superior Pedaggico
- Uchiza
200,621.39
Unidad
Ejecutora N
0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 58-2013-
GRSM/CR
7
Construccin Colegio
Nacional Ramal de
Aspuzana
257,017.97
Unidad
Ejecutora
N0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 59-2013-
GRSM/CR
8
Term. Aulas Centro
Educativo Integral N
430 - Madre Ma
171,583.38
Unidad
Ejecutora N
0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 60-2013-
GRSM/CR
9
Construccin Aulas
C.N. Juan Velasco
Alvarado-Consuelo
252,254.68
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora N
0928
N 61-2013-
GRSM/CR
10
Construccin Aulas
CEI 268 Huicungo
140,311.66
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora N
0928
N 62-2013-
GRSM/CR
11
Ampliacin de las
Redes de Desage de
Pachiza
206,033.80
Municipalidad
Distrital de
Pachiza
N 63-2013-
GRSM/CR
12
Construccin Techo
Municipal de Pachiza
18,707.93
Municipalidad
Distrital de
Pachiza
N 64-2013-
GRSM/CR
13
Mejoramiento del
Sistema de Agua
Potable de Tocache
1,184,433.97
Municipalidad
Provincial de
Tocache
N 65-2013-
GRSM/CR
Que, la opinin tcnica de la Comisin de
de Proyectos de Inversin Pblica ejecutados y/o
Financiados por el Gobierno Regional de San Martn,
precisa que solamente deben ser publicados los
Acuerdos Regionales que se emitieron en relacin a
los Expediente de Transferencia elaborados en base a
la Directiva N 001-2010-GRSM/GRI, la cual dispone su
publicacin por tratarse de Expedientes Reconstruidos,
precisando que los Expedientes de Transferencia respecto
a las 21 obras restantes se formularon bajo la Directiva
N 002-2012-GRSM/GRI, instrumento que no considera
publicar la intensin de transferencia salvo en el portal de
la Web Institucional;
Que, con la Directiva N 001-2010-GRSM/GRI
Directiva para Transferencia de Estructuras Construidas
por el Gobierno Regional de San Martn y Saneamiento
Tcnico y Contable aprobada con Resolucin Ejecutiva
Regional N 1976-2010-GRSM/PGR, de fecha 15 de
diciembre de 2010, seala en su Captulo III: Aspectos
operativos en la transferencia, numeral 3.3 en el
punto a) El proceso de transferencia se inicia con la
publicacin de la relacin de las obras a ser transferidas,
en el Diario Ocial El Peruano y en el diario de mayor
circulacin de la ciudad o provincia donde se encuentra
ubicada fsicamente la infraestructura social y econmica
() en concordancia con el Acuerdo Regional N 018-
2010-GRSM/CR de fecha 17 de mayo de 2010, la cual
Autoriza a la Gerencia General Regional del Gobierno
Regional de San Martn, para que a travs de la
Comisin de vericacin y Transferencia de Obras de
Infraestructura Pblica, realice la reconstruccin de los
Expedientes mnimos que sustenten las liquidaciones
tcnicas y nancieras de la infraestructura pblica
ejecutada y culminada por el Gobierno Regional de
San Martn, sobre los valores contables registrados,
las mismas que habiendo sido liquidadas en ejercicios
anteriores, deben ser transferidas a los sectores para
los cuales fueron construidos;
Que, con la Directiva N 002-2012-GRSM/GRI
Normas para Transferencia de Infraestructura y Otros
Componentes de Proyectos de Inversin Pblica
Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional de
San Martn, aprobada con Resolucin Ejecutiva Regional
N 1332-2012-GRSM/PGR, de fecha 19 de diciembre de
2012, no establece la necesidad de publicar el Acuerdo
Regional que autoriza la transferencia de Infraestructura
de los proyectos, en el Diario Ocial El Peruano y en el
diario de mayor circulacin de la ciudad o provincia donde
se encuentra ubicada fsicamente la infraestructura social
y econmica;
Que, mediante Informe Legal N 738-2013-GRSM/
ORAL, de fecha 05 de agosto del presente ao, la Ocina
Regional de Asesora Legal, opina que la solicitud realizada
por el Presidente de la Comisin de Transferencia de
Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de
Inversin Pblica ejecutados y/o Financiados por el
Gobierno Regional de San Martn, con Carta N 009-
2013-GRSM-CTIyOCPIP a su despacho, deber elevarse
al Consejo Regional, para que prosiga con el trmite
que corresponda, toda vez que la misma tiene el debido
sustento tcnico y legal requerido, dado que la publicacin
en el Diario Ocial El Peruano y en el diario de mayor
circulacin de la ciudad, solo corresponde en los casos
de los Trece (13) Acuerdos Regionales que se emitieron
en relacin a los Expediente de Transferencia elaborados
en base a la Directiva N 001-2010-GRSM/GRI, la cual
dispone su publicacin por tratarse de Expedientes
Reconstruidos, conforme se detalla en el Cuadro N 01
Obras enmarcadas en la DIRECTIVA N 001-2010-
GRSM/GRI;
Que, mediante Informe Legal N 071-2013-SCR-
GRSM/ALE, de fecha 08 de agosto del presente ao,
la Asesora Legal Externa del Consejo Regional de San
Martn, opina que, el Consejo Regional AUTORICE la
publicacin en el Diario Ocial El Peruano, solamente los
trece (13) Acuerdos de Consejo Regional de transferencia
de infraestructura enmarcados en la Directiva N 001-
2010-GRSM/GRI denominada DIRECTIVA PARA
TRANSFERENCIA DE ESTRUCTURAS CONSTRUIDAS
POR EL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN Y
SANEAMIENTO TCNICO Y CONTABLE; por estar
dispuesto en esos trminos en el numeral 3.3, literal a),
asimismo indica que el Consejo Regional haciendo uso
de la atribucin conferida por la parte in ne del artculo
42 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley
N 27867 DICTE un dispositivo que haga efectiva la
exigencia de publicidad de los Acuerdos de Consejo
Regional;
Que, de conformidad con lo establecido con el
artculo 39 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
N 27867 modicada por las Leyes N 27902 y N 28013,
los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisin de
ste rgano sobre asuntos de inters pblico, ciudadano
o institucional;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional
de San Martn, en Sesin Ordinaria, desarrollada en
el Auditorio del Consejo Regional de San Martn -
Moyobamba, llevada a cabo el da viernes 09 de Agosto
del 2013, aprob por unanimidad el siguiente:
ACUERDO REGIONAL:
Artculo Primero.- AUTORIZAR a la Gerencia General
Regional la publicacin en el Diario Ocial El Peruano de
trece (13) de los 34 Acuerdos Regionales que aprobaron
los expedientes de transferencia en Sesin Ordinaria
de fecha 05 de J ulio del 2013, de conformidad con lo
dispuesto en la Directiva N 001-2010-GRSM/GRI, que
corresponden a las obras que a continuacin se detallan:
NOMBRE DE LAOBRA
MONTO
NETOA
TRANSFERIR
ENTIDAD
RECEPTORA
ACUERDO
REGIONAL
1
Construccin Centro
Educativo Primario N
414-Tocache
254,858.72
U.E N 0929-
UGEL Tocache
N 39-2013-
GRSM/CR
El Peruano
503706
NOMBRE DE LAOBRA
MONTO
NETOA
TRANSFERIR
ENTIDAD
RECEPTORA
ACUERDO
REGIONAL
2
Construccin de Comedor
Popular -Bellavista
7,640.21
Municipalidad
Provincial de
Bellavista
N 40-2013-
GRSM/CR
3
Construccin Colegio
Nacional Augusto Salazar
Bondy
175,568.01
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora
N 0928
N 41-2013-
GRSM/CR
4
Instalacin del Sistema
de Alcantarillado en la
Localidad de Pasarraya
592,491.31
Municipalidad
Distrital de Alto
Saposoa
N 42-2013-
GRSM/CR
5
Construccin Puente
Peatonal Cantorcillo
182,859.16
Municipalidad
Distrital de Alto
Huallaga
N 43-2013-
GRSM/CR
6
Construccin Instituto
Superior Pedaggico -
Uchiza
200,621.39
Unidad
Ejecutora
N 0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 58-2013-
GRSM/CR
7
Construccin Colegio
Nacional Ramal de
Aspuzana
257,017.97
Unidad
Ejecutora
N 0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 59-2013-
GRSM/CR
8
Term. Aulas Centro
Educativo Integral N 430
- Madre Ma
171,583.38
Unidad
Ejecutora
N 0929 UGEL
Tocache
-Tocache
N 60-2013-
GRSM/CR
9
Construccin Aulas C.N.
Juan Velasco Alvarado-
Consuelo
252,254.68
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora
N 0928
N 61-2013-
GRSM/CR
10
Construccin Aulas CEI
268 Huicungo
140,311.66
UGEL Mariscal
Cceres
Juanjui Unidad
Ejecutora
N 0928
N 62-2013-
GRSM/CR
11
Ampliacin de las Redes
de Desage de Pachiza
206,033.80
Municipalidad
Distrital de
Pachiza
N 63-2013-
GRSM/CR
12
Construccin Techo
Municipal de Pachiza
18,707.93
Municipalidad
Distrital de
Pachiza
N 64-2013-
GRSM/CR
13
Mejoramiento del Sistema
de Agua Potable de
Tocache
1,184,433.97
Municipalidad
Provincial de
Tocache
N 65-2013-
GRSM/CR
Artculo Segundo.- COMUNICAR el presente
Acuerdo Regional al Ejecutivo Regional y a las instancias
pertinentes.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General
Regional del Gobierno Regional de San Martn realizar
los trmites para la publicacin del presente Acuerdo
Regional, en el diario de mayor circulacin de la Regin
San Martn y en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretara del
Consejo Regional la publicacin del presente Acuerdo
Regional en el Portal Web del Gobierno Regional de San
Martn.
Artculo Quinto.- DISPENSAR el presente Acuerdo
Regional del trmite de lectura y aprobacin del Acta, para
proceder a su implementacin correspondiente.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
AUGUSTO CH. NOLASCO AGUIRRE
Presidente del Consejo Regional de San Martn
Consejo Regional
992771-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Adecuan y regulan procedimiento
de licencia de funcionamiento y
procedimiento vinculados en el distrito
de Comas, acorde con la Ley Marco de
Licencia de Funcionamiento
ORDENANZA N 394-MDC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE COMAS
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Comas, en
Sesin Ordinaria de fecha 21.08.2013; el Dictamen N 01-
2013-CDE-MDC, emitido por la Comisin de Desarrollo
Econmico; el Informe Tcnico N 40-2013-GDE/MDC de
fecha 19.07.2013, emitido por la Gerencia de Desarrollo
Econmico; el Informe N 615-2013-GAJ -MDC de fecha
24.07.2013, emitido por la Gerencia de Asuntos jurdicos;
la Carta N 03-CDE-GPDA/MDC de fecha 12.08.2013
emitido por la Presidencia de la Comisin de Desarrollo
Econmico; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica,
modicado mediante Ley 28607 (Ley de Reforma
Constitucional), en concordancia con lo dispuesto en
el artculo I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972; establece que las
municipalidades son rganos de Gobierno Local que
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, de conformidad con el numeral 3.6.4) del artculo
79 y el numeral 3.6) del artculo 83 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, es funcin especca
de las municipalidades distritales el normar, regular y
otorgar autorizaciones, derechos, licencias y realizar la
scalizacin de apertura de establecimientos comerciales,
industriales y de actividades profesionales;
Que, el artculo 6 del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, seala que
los gobiernos locales promueven el desarrollo econmico,
con incidencia en la micro y pequea empresa y en
su artculo 10, establece que los gobiernos locales
promueven el desarrollo integral, para viabilizar el
crecimiento econmico, la justicia social y la sostenibilidad
ambiental.
Que, en los numerales 3.6 y 3.6.4 del Artculo 79
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
seala que es competencia y funcin especca
exclusiva de las municipalidades el normar, regular y
otorgar autorizaciones, derechos y licencias y realizar la
scalizacin de apertura de establecimientos comerciales,
industriales y de actividades profesionales de acuerdo con
la zonicacin.
Que, asimismo el Artculo 83 del texto acotado seala
que es funcin de las municipalidades en materia de
abastecimiento y comercializacin de productos y servicios,
otorgar licencias para la apertura de establecimientos
comerciales, industriales y profesionales.
Que, la Ordenanza N 243-C-MC, publicada en
fecha 9 de agosto del 2007, aprob el reglamento que
regula el procedimiento para la obtencin de licencias de
funcionamiento y autorizaciones en el distrito de Comas.
Asimismo, la Ordenanza 262-C/MC aprob el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Municipalidad Distrital de Comas.
Que, con fecha 05.02.2007 entr en vigencia la
Ley Marco de Licencia de Funcionamiento N 28976,
cuya nalidad es establecer el marco jurdico de las
El Peruano
503707
disposiciones aplicables al procedimiento para el
otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento expedida
por los gobiernos municipales;
Que, mediante Ordenanza N 243-C/MC, la
Municipalidad Distrital de Comas, aprob la regulacin
de los procedimientos de autorizacin municipal
vinculados al funcionamiento de los establecimientos
en el distrito;
Que, en el contexto mencionado y ante la necesidad
de la Municipalidad de Comas de integrar, actualizar,
armonizar y simplicar el marco normativo existente
para la obtencin de Licencia de Funcionamiento en el
Distrito, se ha determinado la adecuacin de sus criterios
a la problemtica y requerimientos actuales, brindando la
seguridad jurdica y el respeto a la Ley;
Que, es objeto de la presente Ordenanza,
establecer el marco jurdico y tcnico aplicable
a los procedimientos administrativos destinados
a la obtencin de Licencia de Funcionamiento,
Autorizaciones derivadas y conexas, Autorizaciones
Temporales en sus distintas modalidades para el
desarrollo de las actividades econmicas en el Distrito
de Comas; siendo que, los procedimientos normados
en el Proyecto de Ordenanza se sujetan a las
disposiciones que regulan los estndares de calidad
y los niveles operacionales para la prestacin de las
actividades econmicas, teniendo como finalidad
el desarrollo y crecimiento econmico y comercial
organizado en el distrito;
Que, mediante Informe N 40-2013-GDE/MDC de
fecha 19.07.2013, la Gerencia de Desarrollo Econmico
seala que el Proyecto de Ordenanza debe ser aprobado,
toda vez que forma parte del cumplimiento de las Metas
del Plan de Incentivos en el Marco del Proceso de
Modernizacin Municipal, por lo que evaluado el mismo
se observa la concordancia con la normatividad expuesta;
por tanto, se recomienda su aprobacin por parte del
Concejo Municipal;
Que, mediante Informe N 615-2013-GAJ -MDC, la
Gerencia de Asuntos J urdicos opina porque el Proyecto
de Ordenanza que Adeca y Regula el Procedimiento
de Licencia de Funcionamiento y Procedimientos
vinculados en el Distrito de Comas, acorde con la
Ley Marco de Licencia de Funcionamiento N 28976
en el Distrito de Comas, se encuentra conforme a la
normatividad expuesta, resulta procedente y por tanto
se recomienda su aprobacin, correspondiendo elevar
los actuados al Concejo Municipal para que, en uso de
sus atribuciones y previos los trmites de Ley, proceda
a su aprobacin;
De conformidad a las facultades establecidas en
el artculo 39 y 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades y dems normatividad pertinente; el
Concejo Municipal aprob, con el voto unnime, con la
dispensa del trmite de lectura, la siguiente:
ORDENANZA QUE ADECA Y REGULA
EL PROCEDIMIENTO DE LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO Y PROCEDIMIENTOS
VINCULADOS EN EL DISTRITO DE COMAS,
ACORDE CON LA LEY MARCO DE LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO N 28976
Art cul o 1.- APROBAR la Ordenanza que
adeca y regula el procedimiento de licencia de
funcionamiento y procedimientos vinculados acorde
con la Ley N 28976, Ley Marco de Licencia de
funcionamiento, cuyo contenido se detalla en el
anexo N 01, el mismo que forma parte integrante de
la presente Ordenanza.
Artculo 2.- MODIFICAR el contenido el Texto nico
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Comas, en los artculos correspondientes a la
Licencia de Funcionamiento.
Artculo 3.- INCORPORAR a dicho documento los
procedimientos contenidos en el Anexo N 02, relacionados
a los procedimientos de Licencia de funcionamiento de
establecimientos comerciales, industriales y de servicios,
el mismo que forma parte integrante de la presente
Ordenanza.
Artculo 4.- DEJ AR sin efecto cualquier otra
Ordenanza y/o norma municipal que se oponga a la
presente.
Artculo 5.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Asimismo Encargar a la Gerencia de Tecnologa de la
Informacin su debida publicacin en la pgina web de la
Municipalidad Distrital de Comas y a la Secretaria General
a travs de la Sub Gerencia de Comunicacin Institucional
su difusin.
Artculo 6.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Palacio Municipal a los veintin das del
mes de agosto del ao dos mil trece.
NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO
Alcalde
993492-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
BELLAVISTA
Reglamentan construccin y uso de las
azoteas en edificaciones en el distrito
de Bellavista
ORDENANZA MUNICIPAL
N 011-2013-CDB
Bellavista, 27 de agosto del 2013
EL ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA
POR CUANTO:
EL CONCEJ O MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
BELLAVISTA, en Sesin Ordinaria de la fecha; visto
el Informe N 331-2013-MDB-GDU-SGOP de la Sub
Gerencia de Obras Privadas; y,
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por Ley de Reforma Constitucional
N 28607, establece que las Municipalidades Provinciales
y Distritales son rganos de Gobierno Local que gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el inciso 3.6.2) del artculo 79 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, establece que es
funcin especca exclusiva de las municipalidades
distritales, normar, regular y otorgar autorizaciones,
derechos y licencias y realizar la scalizacin de
construcciones, remodelaciones o demoliciones de
inmuebles y declaratorias de fbrica;
Que, el Reglamento Nacional de Edicaciones
establece el objeto de normar los criterios y requisitos
mnimos para el Diseo y ejecucin de las Habilitaciones
Urbanas y las Edicaciones, permitiendo de esta manera
una mejor ejecucin de los Planes Urbanos, as mismo
indica que es la norma tcnica rectora en el territorio
nacional que establece los derechos y responsabilidades
de los actores que intervienen en el proceso edicatorio,
con el n de asegurar la calidad de la edicacin;
Que, la misma norma seala la obligatoriedad de la
aplicacin del Reglamento Nacional de Edicaciones para
quienes desarrollen procesos de habilitacin urbana y
El Peruano
503708
edicacin en el mbito nacional, cuyo resultado es de
carcter permanente, pblico o privado;.
Que, a la fecha no est reglamentado la construccin
y uso de las azoteas en el Distrito de Bellavista , por lo
que es necesario contar con un rgimen claro y preciso
que incentive el bienestar de los vecinos, el proceso
de promocin de la inversin privada en el rubro de la
construccin, el desarrollo urbano de la jurisdiccin , la
generacin de empleos y la preservacin del medio
ambiente; por lo que dadas las especicaciones que regula
la materia, la Sub Gerencia de Obras Privadas sugiere
se dicte una Ordenanza Municipal que reglamente el uso
adecuado de las azoteas en el distrito de Bellavista;
Que, estando a lo informado por la Gerencia de
Asesora J urdica mediante Informe N 250-2013-MDB-
GAJ ; Gerencia de Desarrollo Urbano mediante Informe
N 075-2013-MDB-GDU y Sub Gerencia de Obras
Privadas mediante Informe N 331- 2013-MDB-GDU-
SGOP, resulta necesario reglamentar, para el mbito
distrital, las construcciones y el uso privado o mixto de
las azoteas con alternativa de ocupacin, garantizando
al mismo tiempo el desarrollo ordenado y armnico del
Distrito de Bellavista;
De conformidad con los dispuesto en el numeral
8 del artculo 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades el Concejo Municipal aprob por
UNANIMIDAD lo siguiente:
ORDENANZA QUE REGLAMENTA CONSTRUCCIN Y
USO DE LAS AZOTEAS EN LAS EDIFICACIONES EN
EL DISTRITO DE BELLAVISTA
Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin.
La presente Ordenanza reglamenta la construccin
y uso de las azoteas en edicaciones, unifamiliares,
multifamiliares, de ocinas y comerciales, a n de proveer
su adecuacin con usos compatibles y reglamentarios
permisibles en el Distrito Bellavista.
Artculo 2.- Consideraciones generales para el
uso de las azoteas.
La azotea es la construccin que se ejecuta por
encima de la altura normativa establecida para la
edicacin cuando es plana y se permite el acceso a ella.
Los requisitos mnimos para el uso y construcciones en
azoteas, segn su uso y dominio, sern los siguientes:
Las azoteas en las edicaciones residenciales
multifamiliares, podrn ser de uso privado, comn o mixto,
segn lo denan los propietarios o promotores de las
edicaciones, pudindose edicar en las mismas hasta en
el 50% del rea total que representan.
El rea utilizable de la azotea es la resultante de
descontar el retiro y el rea de uso y dominio comn
ocupada por las instalaciones y equipos de los servicios
comunes del rea total de azotea, (la supercie que
corresponde al rea construida del ltimo piso).
En las azoteas se reservar por lo menos el 10% de
su rea total para la implementacin de jardines y/o reas
verdes en general, las cuales debern tener un mnimo de
0.30m. de profundidad y estar debidamente protegida con
materiales adecuados para evitar ltraciones.
En ningn caso las azoteas podrn ser utilizadas para
tendales, podr utilizarse para terrazas, jardines u otras
instalaciones, as como para elementos de circulacin
vertical de acuerdo al proyecto presentado.
El acceso a la zona de mantenimiento y de seguridad
se efectuara a travs de la circulacin vertical, escaleras
y/o ascensores del edicio.
De existir instalaciones de tanques elevados, debern
estar integradas armnicamente a la edicacin, no
permitindose la exposicin visual de los tanques
prefabricados, ni de sus instalaciones, debiendo stas
tener cerramientos opacos.
El permetro de la azotea deber estar totalmente
cercado, debiendo levantarse los parapetos frontal y
posterior a una altura no menor de 1.20 m. y los parapetos
laterales hasta una altura no menor de 1.80 m. con la
nalidad de respetar la privacidad de las propiedades
colindantes.
La edicacin de la azotea no deber sobrepasar por
ningn motivo la altura mxima exigida de 3.00m.
Asimismo, se deber presentar la carta de seguridad
y responsabilidad de obra rmada por un ingeniero
especialista, que garantice la estabilidad estructural del
edicio.
La habilitacin de la azotea deber contar con
las instalaciones sanitarias de proteccin contra las
ltraciones e inclemencias del medio ambiente (rejillas,
canaletas, sumideros, etc.).
Todas las edicaciones que se ejecuten en la azotea,
debern guardar homogeneidad, en su tratamiento
y acabados, con la edicacin matriz y con las otras
construcciones que comparten el uso de la misma
azotea.
En caso de obra nueva, es requisito indispensable que
el diseo de la azotea forme parte del proyecto presentado
para la obtencin de la licencia respectiva.
Artculo 3.- Del uso de las azoteas
En las azoteas se podrn desarrollar actividades de
carcter exclusivamente recreacional, (terrazas, parrillas,
prgolas, gimnasios, rea verde, salas de juego, piscinas
y otros relacionados con la recreacin) as como una
unidad de servicios higinicos comunes y depsito como
complemento de los usos indicados.
Artculo 4.- Tipo de azoteas
1.- Azotea de Uso Comn.
Las azoteas para uso comn, debern cumplir con las
siguientes condiciones y requisitos:
Deber presentarse conjuntamente con los proyectos
para su aprobacin, el diseo y clculo del aislamiento
acstico requerido, que garantice la mitigacin de los
ruidos y/o vibraciones que pudiera ocasionar el uso
recreacional de la azotea afectando a los residentes de
los pisos inferiores y colindantes.
Deber consignarse en el Reglamento Interno, la
necesidad que los propietarios determinen los horarios,
condiciones y restricciones a las actividades que se
desarrollen; el mismo que debe considerar la opinin
positiva de todos los propietarios de las unidades
inmobiliarias del ltimo piso, en proporcin al porcentaje
de usuarios requeridos para ser aprobado.
2.- Azotea de Uso Privado
Las azoteas para uso privado o exclusivo debern
cumplir con las siguientes condiciones y requisitos:
Sern de uso y dominio exclusivo de las unidades
de vivienda del ltimo piso, y sus linderos no debern
sobrepasar los del departamento del cual forma parte.
El acceso ser obligatoriamente a travs del rea
de dominio privado de los departamentos a los que da
servicio.
No se permitir el acceso desde las reas de uso
comn a las reas de uso exclusivo.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES.
Primera.- Facultar al seor Alcalde a establecer
mediante Decreto de Alcalda, las disposiciones
complementarias y/o reglamentarias que sean necesarias
para la adecuacin y mejor aplicacin de lo dispuesto en
la presente Ordenanza.
Segunda.- Encrguese a la Gerencia de Desarrollo
Urbano a travs de la Sub Gerencia de Obras Privadas el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Tercera.- La presente ordenanza entrara en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
POR LO TANTO
Regstrese, publquese y cmplase.
IVAN RIVADENEYRA MEDINA
Alcalde
992850-1
El Peruano
503709
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PIURA
Aprueban inscripcin en los Registros
Pblicos de primera inscripcin de
dominio de terreno ubicado en el
distrito, provincia y departamento de
Piura
(Se publica el presente Acuerdo a solicitud de la
Municipalidad Provincial de Piura, mediante Ocio N 766-
2013-OSG/MPP, recibido el 26 de setiembre de 2013)
ACUERDO MUNICIPAL
N 153-2012-C/CPP
San Miguel de Piura, 3 de octubre de 2012
Visto el Dictamen N018-2012-CDU/MPP de fecha
11 de setiembre de 2012, de la Comisin de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Provincial de Piura; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs del Artculo Primero del Acuerdo Municipal
N 149-2011-C/CPP, de fecha 25 de J ulio de 2011, el Concejo
Municipal acuerda: Declarar la caducidad de la Cesin en
Uso y la reversin a favor de la Municipalidad Provincial de
Piura, del terreno de 20 hs., ubicado en la parte Sur del
Asentamiento Humano Marginal San Sebastin y en el
Sector denominado USO ACTUAL A MANTENER, Distrito,
Provincia y Departamento de Piura, que fuera otorgado
mediante Resolucin Municipal N 169-86-C/CPP de fecha 13
de Octubre de 1986, a favor de la Central Departamental de
Cooperacin Popular Piura; asimismo, en el Artculo Segundo
del indicado Acuerdo Municipal, se dispone a la Ocina de
Marges de Bienes y a la Divisin de Habilitacin y Expansin
Urbana para que realicen las acciones correspondientes, para
el saneamiento del terreno materia de reversin;
Que, con Informe N 490-2012-OMB/MPP, de fecha 16
de J ulio de 2012, la Ocina de Marges de Bienes informa
que para registrar en la SUNARP la Primera Inscripcin de
Dominio del terreno de 20 hs., ubicado en la parte Sur
del Asentamiento Humano Marginal San Sebastin y
en el Sector denominado USO ACTUAL A MANTENER,
Distrito, Provincia y Departamento de Piura, es requisito
indispensable presentar el Acuerdo Municipal, a travs del
cual el concejo municipal aprueba la indicada inscripcin;
as como, adjuntar la publicacin de la resolucin que
dispone la primera inscripcin de dominio del predio, en el
Diario Ocial El Peruano y, un extracto, en el diario de mayor
circulacin en la regin, en que se encuentre el predio; para
lo cual recomienda remitir el informe tcnico a la Gerencia
Municipal, para que previo informe legal, se solicite a la
Comisin de Desarrollo Urbano el Dictamen respectivo,
para su elevacin al Pleno del Concejo Municipal, para que
mediante Acuerdo Municipal apruebe la inscripcin en los
Registros Pblicos la Primera Inscripcin de Dominio del
terreno antes sealado, con la nalidad de que la Ocina
de Marges de Bienes realice el saneamiento fsico legal
del terreno, conforme lo dispone el Artculo Segundo del
Acuerdo Municipal N 149-2011-C/CPP;
Que, el terreno NO est inscrito en los Registros Pblicos
de Piura, se encuentra inscrito en la Base Catastral de este
Provincial a favor de la Municipalidad Provincial de Piura, como
propietario nico, segn cdigo catastral N 0102699041;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, en
su artculo 56, establece que, son bienes municipales los
bienes inmuebles y muebles de uso pblico destinados a
servicios pblicos locales, los aportes provenientes de las
habilitaciones urbanas, entre otros. Asimismo, la indicada
Ley, en su Artculo 58, referido a la Inscripcin de Bienes
Municipales en el registro de la Propiedad, establece que,
los bienes inmuebles de las municipalidades a que se
reere el presente captulo, se inscriben en los Registros
Pblicos, a peticin del alcalde y por el mrito del acuerdo
del concejo correspondiente;
Que, el segundo prrafo del Artculo 38 del Reglamento
de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
seala lo siguiente: La resolucin que dispone la Primera
Inscripcin de Dominio del predio del Estado, deber
publicarse por una sola vez en el Diario Ocial El Peruano
y, un extracto, en un diario de mayor circulacin en la regin
en que se encuentra el predio, por otra parte, el artculo
40 del indicado Reglamento, establece lo siguiente: La
Resolucin que dispone la Primera Inscripcin de Dominio,
conjuntamente con el Plano Perimtrico-Ubicacin y
Memoria Descriptiva, constituyen el ttulo suciente para
todos los efectos legales;
Que, la Gerencia de Asesora J urdica, a travs del
Informe N 1598-2012-GAJ /MPP, de fecha 15 de agosto de
2012, opina que se emita el Acuerdo Municipal aprobando
la inscripcin de terrenos de propiedad municipal, previo
Dictamen de la Comisin de Desarrollo Urbano;
Que, la Comisin de Desarrollo Urbano a travs del
Dictamen del Visto, recomienda que mediante Acuerdo
Municipal se apruebe la inscripcin en los Registros
Pblicos la Primera inscripcin de dominio del terreno
de 20 Hs. Ubicado en la parte Sur del Asentamiento
Humano San Sebastin Y EN EL Sector denominado
USO ACTUAL A MANTENER, distrito, Provincia y
Departamento de Piura, con la nalidad de que la Ocina
de Marges de Bienes realice el Saneamiento Fsico Legal
del indicado terreno y proceda a inscribir la inmatriculacin
ante la SUNARP, conforme lo dispone el Acuerdo
Municipal N 149-2011-C/CPP de fecha 25 de J ulio de
2011; asimismo, se autorice a la Ocina de Secretaria
General dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artculo 38
del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales D.S. N 007-2008-VIVIENDA;
Que, sometido a consideracin de los seores
regidores, la recomendacin de la Comisin de Desarrollo
Urbano, en la Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 28 de
setiembre de 2012, mereci su aprobacin, por lo que en
uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR la inscripcin en los
Registros Pblicos la Primera Inscripcin de Dominio,
del terreno de 20 hs., ubicado en la parte Sur del
Asentamiento Humano Marginal San Sebastin y en el
Sector denominado USO ACTUAL A MANTENER, Distrito,
Provincia y Departamento de Piura, con la nalidad de que
la Ocina de Marges de Bienes realice el saneamiento
fsico legal del indicado terreno, y proceda a inscribir la
inmatriculacin ante la SUNARP, conforme lo dispone el
Acuerdo Municipal N 149-2011-C/CPP de fecha 25 de
J ulio de 2011, en mrito a lo dispuesto en el Artculo 58 de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR a la Ocina de
Secretara General, la publicacin del Acuerdo Municipal
que dispone la Primera Inscripcin de Dominio del predio,
el cual deber publicarse por una sola vez en el Diario
Ocial El Peruano y, un extracto, en un diario de mayor
circulacin en la regin en que se encuentra el predio,
de conformidad con lo establecido en el Artculo 38 del
Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, aprobado con Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA.
Artculo Tercero.- DAR cuenta a la Comisin de
Desarrollo Urbano, Gerencia Municipal, Gerencia de
Administracin, Gerencia de Asesora J urdica, Gerencia
de Tecnologas y Sistemas de Informacin, Ocina de
Marges de Bienes, Ocina de Asentamientos Humanos,
Divisin de Habilitacin y Expansin Urbana y Divisin de
Catastro, para los nes consiguientes.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
RUBY RODRIGUEZ VDA. DE AGUILAR
Alcaldesa
993478-1
El Peruano
503710
AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
503711
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 111-2013-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en la provincia de Caravel; y
el distrito de Yanaquihua, de la provincia de Condesuyos, del departamento de Arequipa; los distritos de Nazca y
Vista Alegre, de la provincia de Nazca, y el distrito de Palpa, de la provincia de Palpa, del departamento de Ica; los
distritos de Cora Cora y Pacapausa, de la provincia de Parinacochas; el distrito de Lucanamarca, de la provincia de
Huancasancos; la provincia de Paucar del Sara Sara; y la provincia de Lucanas, del departamento de Ayacucho
503712
Sumario
EDICIN EXTRAORDINARIA
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, rganismos
constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos
de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos,
resoluciones administrativas, actos de administracin, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos,
deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes, en el horario
de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos refrendados por la
persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un disquete, cd rom
o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@
editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido en el
artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al
formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin PDF o EPS a 300 DPI
y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del disquete, cd rom,
USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicacin, a
menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en caso de
tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones tendrn una vigencia
de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

Ao XXX - N 12600
El Peruano
503712
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Decreto Supremo que declara el Estado
de Emergencia en la provincia de
Caravel; y el distrito de Yanaquihua,
de la provincia de Condesuyos, del
departamento de Arequipa; los
distritos de Nazca y Vista Alegre, de
la provincia de Nazca, y el distrito
de Palpa, de la provincia de Palpa,
del departamento de Ica; los distritos
de Cora Cora y Pacapausa, de la
provincia de Parinacochas; el distrito
de Lucanamarca, de la provincia de
Huancasancos; la provincia de Paucar
del Sara Sara; y la provincia de Lucanas,
del departamento de Ayacucho
DECRETO SUPREMO
N 111-2013-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el 25 de setiembre de 2013, a las 11:42 horas, se
produjo un movimiento ssmico de Magnitud 6.9, a 78 Km
al Sur de Lomas - Arequipa, en las coordenadas Latitud
- 16.26, Longitud - 74.98, con una profundidad de 37 Km,
con intensidad de V-VI Acar, Caravel; IV Arequipa, Ica, III
Huancavelica, II Cusco;
Que, la Direccin de Respuesta del Instituto Nacional
de Defensa Civil INDECI, mediante Informe N 013-
2013-INDECI /11.0 de fecha 26 de Setiembre de 2013,
considerando las coordinaciones efectuadas con los
respectivos Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales involucrados y el Informe de Emergencia N 456-
26/09/2013/COEN-INDECI/13:30 HORAS, que informa
sobre la existencia de familias damnicadas y afectadas;
personas heridas, viviendas colapsadas, inhabitables y
afectadas; instituciones educativas, centros de salud y
locales pblicos afectados; as como, caminos rurales y
carreteras, servicios bsicos, entre otros, en la provincia
de Caravel y el distrito de Yanaquihua, de la provincia
de Condesuyos, del departamento de Arequipa; los
distritos de Nazca y Vista Alegre, de la provincia de
Nazca; y el distrito de Palpa, de la provincia de Palpa,
del departamento de Ica; los distritos de Cora Cora y
Pacapausa, de la provincia de Parinacochas; del distrito
de Lucanamarca, de la provincia de Huancasancos, de
la provincia de Paucar del Sara Sara; y en la provincia
de Lucanas, del departamento de Ayacucho; por lo que
resulta necesaria la ejecucin de acciones inmediatas
y necesarias de respuesta y rehabilitacin que
correspondan;
Que, la magnitud de la situacin descrita demanda
la adopcin de medidas urgentes que permitan, a
los Gobiernos Regionales de Arequipa, Ayacucho e
Ica y a los Gobiernos Locales involucrados, segn
corresponda, con la coordinacin del Instituto Nacional
de Defensa Civil INDECI y la participacin del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
el Ministerio de Salud, el Ministerio de Educacin,
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, el
Ministerio de Defensa y dems instituciones y
organismos del Estado involucrados, dentro de sus
competencias, ejecutar las acciones inmediatas y
necesarias destinadas a la atencin de la emergencia
y rehabilitacin de las zonas afectadas;
Que, el numeral 68.4 del artculo 68 del Decreto
Supremo N 048-2011-PCM, seala que la Declaratoria
del Estado de Emergencia, podr ser requerida por
los titulares de los Ministerios y Organismos Pblicos
Descentralizados, comprometidos por la emergencia,
los que canalizarn su solicitud a travs del INDECI;
asimismo, el numeral 68.5 del mismo artculo, establece
que, excepcionalmente la Presidencia del Consejo de
Ministros puede presentar de ocio al Consejo de Ministros
la Declaratoria del Estado de Emergencia de la zona
afectada por un peligro inminente o la ocurrencia de un
desastre, previa comunicacin de la situacin y propuesta
de medidas y/o acciones inmediatas que correspondan,
efectuadas por el INDECI;
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la recticacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin recticada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a recticarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste
podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
El Peruano
503713
De conformidad con el inciso 1 del artculo 137 de
la Constitucin Poltica del Per, con la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, as como con el
artculo 68 del Reglamento de la Ley N 29664, Ley del
Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), aprobado por Decreto Supremo N 048-
2011-PCM, que regula el procedimiento de la Declaratoria
de Estado de Emergencia;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo de dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaratoria del Estado de
Emergencia
Declrese el Estado de Emergencia en la provincia
de Caravel y el distrito de Yanaquihua, de la provincia
de Condesuyos, del departamento de Arequipa; los
distritos de Nazca y Vista Alegre, de la provincia de
Nazca; y el distrito de Palpa de la provincia de Palpa,
del departamento de Ica; los distritos de Cora Cora y
Pacapausa, de la provincia de Parinacochas, del distrito
de Lucanamarca, de la provincia de Huancasancos; la
provincia de Paucar del Sara Sara; y en la provincia de
Lucanas, del departamento de Ayacucho; por el plazo de
sesenta (60) das calendario, para la ejecucin de medidas
de excepcin inmediatas y necesarias de respuesta y
rehabilitacin que correspondan.
Artculo 2.- Acciones a ejecutar
Los Gobiernos Regionales de Arequipa, Ica y
Ayacucho y los Gobiernos Locales involucrados, segn
corresponda, con la coordinacin del Instituto Nacional
de Defensa Civil INDECI y la participacin del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, el Ministerio
de Salud, el Ministerio de Educacin, el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social, el Ministerio de Defensa
y dems instituciones y organismos del Estado
involucrados dentro de sus competencias, ejecutarn
las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la
atencin de la emergencia y rehabilitacin de las zonas
afectadas; acciones que pueden ser modicadas de
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad
que se vayan presentando durante su ejecucin,
sustentadas en los estudios tcnicos de las entidades
competentes.
Artculo 3.- Responsabilidad de las
coordinaciones
El Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, ser
responsable de realizar las coordinaciones necesarias
entre el Gobierno Regional y los Sectores, instituciones
y organismos del Gobierno Nacional que deben ejecutar
las acciones de respuesta y rehabilitacin, con la nalidad
de que stas se cumplan dentro del plazo de vigencia
de la Declaratoria de Estado de Emergencia, debiendo
mantener informada a la Secretara de Gestin del Riesgo
de Desastres de la Presidencia del Consejo de Ministros
del avance de las mismas.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, por la Ministra
de Salud, por la Ministra de Educacin, por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones, por la Ministra de Desarrollo
e Inclusin Social y por el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
das del mes de setiembre del ao dos mil trece.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
MNICA RUBIO GARCA
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
REN CORNEJO DAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
994515-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE DECLARACIONES JURADAS
Se comunica a los organismos pblicos que, para efecto de la publicacin en la Separata Especial de
Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Pblicos del Estado, se deber tomar en cuenta lo
siguiente:
1. La solicitud de publicacin se efectuar mediante ocio dirigido al Director del Diario Ocial El
Peruano y las declaraciones juradas debern entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un
funcionario de la entidad solicitante.
2. La publicacin se realizar de acuerdo al orden de recepcin del material y la disponibilidad de espacio
en la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentacin a publicar se enviar adems en archivo electrnico (diskette o cd) y/o al correo
electrnico: dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versin
electrnica es idntico al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente
asumir la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicacin o de la Fe de Erratas
a publicarse.
4. Las declaraciones juradas debern trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una lnea por
celda.
5. La informacin se guardar en una sola hoja de clculo, colocndose una declaracin jurada debajo
de otra.
LA DIRECCIN
El Peruano
503714

NL 20130927

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

NL 20130927

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Viernes 27 de setiembre de 2013

503675 Ao XXX - N 12599 503675 Ao XXX - N

Das könnte Ihnen auch gefallen