UNIDAD OCHO.- LOS SUJETOS PROCESALES INTRORUCCIN.

En el desarrollo del proceso penal existen personas que la ley formal les otorga un determinado rol.Durante la actividad del proceso, en donde progresivamente se avanza hacia un final que es la sentencia, intervienen una serie de personas que al ser reguladas por ley, tienen a su cargo el cumplimiento de diferentes roles. Ejemplo: El Juez. El Fiscal, el procesado, la parte civil, el tercero civilmente responsable. CONCEPTO.Sujeto procesal es aquella persona con capacidad jurdico procesal que cumple un papel protagnico regulado por Ley en el desarrollo del proceso penal y tiene a su cargo, en la medida que intervenga, el avance del proceso a travs de sus actuaciones. EL JUEZ PENAL.El Juez Penal es el Magistrado integrante del Poder Judicial, investido de la autoridad oficial requerida para desempear la funcin jurisdiccional, estando obligado al cumplimiento de la misma, bajo la responsabilidad que establecen la Constitucin y las leyes. Otra definicin: El Juez Penal es el rgano jurisdiccional encargado de dar inicio al proceso, de dirigir la instruccin y de resolver mediante decisin judicial, los asuntos penales. Es la persona fsica que ejerciendo jurisdiccin penal, y que tiene la difcil misin de decidir sobre los derechos fundamentales de la persona humana, como son la libertad y el patrimonio. Es una persona investida de potestad jurisdiccional, funcin de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Sus funciones: Aplica la norma al caso concreto. Interpretar el sentido, alcance o contenido de dicha norma. Integrar el orden lagunas en la Ley. jurdico cuando encuentre algunos vacos o tiene la

Capacidad del Juez.Para realizar la funcin jurisdiccional, persona capaz subjetiva y objetivamente.

el

Juez

deber

ser

Capacidad subjetiva.- Implica la legitimidad del ejercicio del cargo de Juez penal. Es decir reunir los requisitos que la ley exige para ello, y adems ser nombrado oficialmente. Luego debe prestar juramento al cargo y tomar posesin del mismo. Solo entonces podr el Juez desarrollar su funcin jurisdiccional. Capacidad objetiva.- Est determinada por la competencia que puede ser por territorio, por la materia y por la conexin, as como por el turno. EL MINISTERIO PUBLICO.Es el rgano del Estado que ejerce la titularidad de la accin penal. El Fiscal es la persona fsica encargada de la persecucin de los delitos. Se le conoce tambin como acusador pblico, pues tiene a su cargo la denuncia y la acusacin de los delitos cuya accin penal es de ejercicio pblico. Viene a ser el titular del ejercicio de la accin penal pblica y como a tal le toca intervenir de oficio, a pedido del interesado, por accin popular o por noticia policial, correspondindole la investigacin de los delitos, acusar a los autores o participes, formular requerimientos de prisin preventiva, medidas cautelares, deducir excepciones y en los dems casos que determine la Ley.Conduce desde su inici la investigacin del delito. CAPACIDAD PROCESAL.El fiscal con el objeto de realizar a cabalidad su funcin persecutoria, ha de tener tanto una capacidad subjetiva como objetiva. a) Capacidad subjetiva.- Para ser Fiscal Provincial se debe reunir los requisitos exigidos por Ley; luego ser nombrado, juramentar al cargo y tomar posesin del mismo. b) Capacidad objetiva.- El mbito de competencia por el territorio, por la materia, por conexin y por el turno donde ejerce sus funciones los miembros del Ministerio Pblico, est determinado por el que corresponde a los respectivos juzgados y Salas Penales. FUNCIONES DEL FISCAL EN EL PROCESO PENAL.El Fiscal es un sujeto procesal esencial en los procesos por delitos cuya accin es de ejercicio pblico, ubicndose en la parte activa de la accin penal. La funcin que desempea el Fiscal es pblica, dado que los intereses tutelados por el proceso penal son igualmente pblicos, y por lo tanto no ejerce un derecho subjetivo propio. Atribuciones y obligaciones.-

1.- El Fiscal acta criterio.

en el

proceso penal

con independencia

de

2.- Conduce la investigacin preparatoria y ordena practicar los actos de investigacin que correspondan indagando no solo las circunstancias que corroboren su imputacin sino las que sirvan para atenuar o eximir la responsabilidad del imputado. 3.- Interviene en todo el desarrollo del proceso 4.- Debe apartarse del proceso cundo este incurso en las causales de inhibicin.Exclusin del Fiscal El Superior jerrquico puede apartar de oficio o a instancia del afectado a un Fiscal cuando no cumple adecuadamente con sus funciones o incurre en irregularidades. Tambin lo puede apartar si se encuentra incurso en cualquier causal de recusacin (establecidas para los Jueces). El Juez debe aceptar la intervencin del nuevo Fiscal designado por el Superior Artculo 65.- La investigacin del delito 1. El Ministerio Pblico, en la investigacin del delito, deber obtener los elementos de conviccin necesarios para la acreditacin de los hechos delictivos, as como para identificar a los autores o partcipes en su comisin. 2. El Fiscal, en cuanto tenga noticia del delito, realizar -si correspondiere- las primeras Diligencias Preliminares o dispondr que las realice la Polica Nacional. 3. Cuando el Fiscal ordene la intervencin policial, entre otras indicaciones, precisar su objeto y, de ser el caso, las formalidades especficas que debern reunir los actos de investigacin para garantizar su validez. La funcin de investigacin de la Polica Nacional estar sujeta a la conduccin del Fiscal. 4. Corresponde al Fiscal decidir la estrategia de investigacin adecuada al caso. Programar y coordinar con quienes corresponda sobre el empleo de pautas, tcnicas y medios indispensables para la eficacia de la misma. Garantizar el derecho de defensa del imputado y sus dems derechos fundamentales, as como la regularidad de las diligencias correspondientes. Artculo 66.- Poder coercitivo 1. En caso de inconcurrencia a una citacin debidamente notificada bajo apercibimiento, el Ministerio Pblico dispondr la conduccin compulsiva del omiso por la Polica Nacional. 2. Realizada la diligencia cuya frustracin motiv la medida, o en todo caso, antes de que transcurran veinticuatro horas de ejecutada la orden de fuerza, el Fiscal dispondr su levantamiento, bajo responsabilidad. LA POLICIA.Tomar conocimiento de los delitos y dar cuenta inmediata al Fiscal, sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e imprescindibles para impedir sus consecuencias, individualizar a

sus autores y partcipes reunir y asegurar los elementos de prueba que puedan servir para la paliacin de la Ley penal. Deben apoyar al Ministerio Investigacin preparatoria. Pblico, para llevar a cabo la

Artculo 68.- Atribuciones de la Polica 1. La Polica Nacional en funcin de investigacin, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior y en las normas sobre investigacin, bajo la conduccin del Fiscal, podr realizar lo siguiente: a) Recibir las denuncias escritas o sentar el acta de las verbales, as como tomar declaraciones a los denunciantes. b) Vigilar y proteger el lugar de los hechos a fin de que no sean borrados los vestigios y huellas del delito. c) Practicar el registro de las personas, as como prestar el auxilio que requieran las vctimas del delito. d) Recoger y conservar los objetos e instrumentos relacionados con el delito, as como todo elemento material que pueda servir a la investigacin. e) Practicar las diligencias orientadas a la identificacin fsica de los autores y partcipes del delito. f) Recibir las declaraciones de quienes hayan presenciado la comisin de los hechos. g) Levantar planos, tomar fotografas, realizar grabaciones en video y dems operaciones tcnicas o cientficas. h) Capturar a los presuntos autores y partcipes en caso de flagrancia, informndoles de inmediato sobre sus derechos. i) Asegurar los documentos privados que puedan servir a la investigacin. En este caso, de ser posible en funcin a su cantidad, los pondr rpidamente a disposicin del Fiscal para los fines consiguientes quien los remitir para su examen al Juez de la Investigacin Preparatoria. De no ser posible, dar cuenta de dicha documentacin describindola concisamente. El Juez de la Investigacin Preparatoria, decidir inmediatamente o, si lo considera conveniente, antes de hacerlo, se constituir al lugar donde se encuentran los documentos inmovilizados para apreciarlos directamente. Si el Juez estima legtima la inmovilizacin, la aprobar judicialmente y dispondr su conversin en incautacin, ponindolas a disposicin del Ministerio Pblico. De igual manera se proceder respecto de los libros, comprobantes y documentos contables administrativos. j) Allanar locales de uso pblico o abiertos al pblico. k) Efectuar, bajo inventario, los secuestros e incautaciones necesarios en los casos de delitos flagrantes o de peligro inminente de su perpetracin. l) Recibir la manifestacin de los presuntos autores o partcipes de delitos, con presencia obligatoria de su Abogado Defensor. Si ste no se hallare presente, el interrogatorio se limitar a constatar la identidad de aquellos. m) Reunir cuanta informacin adicional de urgencia permita la criminalstica para ponerla a disposicin del Fiscal, y n) Las dems diligencias y procedimientos de investigacin necesarios para el mejor esclarecimiento de los hechos investigados 2. De todas las diligencias especficas en este artculo, la Polica sentar actas detalladas las que entregar al Fiscal. Respetar las formalidades previstas para la investigacin. El Fiscal durante la Investigacin Preparatoria puede disponer lo conveniente en relacin al ejercicio de las atribuciones reconocidas a la Polica. 3. El imputado y su defensor podrn tomar conocimiento de las diligencias practicadas por la Polica y tendrn acceso a las investigaciones realizadas. Rige, en lo pertinente, lo dispuesto en el artculo 324 del presente Cdigo. El Fiscal decretar, de ser el caso, el secreto de las

investigaciones por un plazo prudencial que necesariamente cesar antes de la culminacin de las mismas. Artculo 69.- Instrucciones del Fiscal de la Nacin Sin perjuicio de las directivas especficas que el Fiscal correspondiente imparte en cada caso a la Polica, el Fiscal de la Nacin regular mediante Instrucciones Generales los requisitos legales y las formalidades de las actuaciones de investigacin, as como los mecanismos de coordinacin que debern realizar los fiscales para el adecuado cumplimiento de las funciones previstas en este Cdigo. Artculo 70.- Prohibicin de informar La Polica podr informar a los medios de comunicacin social acerca de la identidad de los imputados. Cuando se trate de la vctima, testigos, o de otras personas que se encontraren o pudieren resultar vinculadas a la investigacin de un hecho punible requerir la previa autorizacin del Fiscal.

EL IMPUTADO.Es la persona fsica contra quien se dirige la imputacin, sindicndolo como responsable o participe en la comisin de un delito. Otra definicin: El imputado es el sujeto pasivo de la relacin procesal, en cuanto sobre l recae la imputacin formulada, pero a quien asimismo se le reconoce el poder de resistirla. En sentido amplio y genrico el imputado es la persona sealada como autor o partcipe en la comisin de un delito, en procedimiento dirigido en su contra. Pero que en ningn caso se le debe confundir con el autor del delito, puesto que una persona absolutamente inocente puede ser imputada, no se puede hacer de todo imputado un culpable, porque para decidir eso existe el proceso y el juicio. Para que una persona se le impute la comisin de un delito se requiere que sea mayor de 18 aos, es decir, quesea responsable civil y penalmente por sus actos. (Aunque las personas mayores de 18 aos y menos de 21 aos gozan de responsabilidad restringida segn el artculo 22 del Cdigo penal) Para ser sujeto de imputacin, debe ser una persona fsica, las personas jurdicas no pueden ser sujetos activos de la comisin de un delito.

Para iniciar un proceso necesario su presencia individualizado.

penal en contra del fsica, basta que

procesado, no es est debidamente

Sin embargo, no puede condenrsele en ausencia. DERECHOS DEL IMPUTADO.a) Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. b) Ser informada de las razones de su detencin y notificada sin demora del cargo o cargos formulados contra ella.- Esta informacin debe de hacrsela en el momento de su detencin, de igual manera la notificacin debe hacerse sin demora. Ambas con complementarias y permiten conocer el motivo de detencin y el cargo imputado. c) Derecho a presumirse su inocencia. Solo ser considerado culpable cuando medie una resolucin judicial que pone fina un proceso penal. d) Derecho de defensa, debe ser asistido por un abogado defensor de su eleccin. En caso que no pueda tenerlo, el Estado le proporcionar gratuitamente un defensor de oficio. e) Derecho al debido proceso, es decir juzgado con respeto a los procedimientos y garantas procesales prevista en la Constitucin y en las leyes. f) Derecho a ser juzgado por un Juez imparcial y predeterminado por la Ley: El Juez natural, es decir, debe ser juzgado por un Juez designado con anterioridad a la comisin del delito. g) Derecho a no ser condenado en ausencia, el procesado deber estar presente fsicamente para ser juzgada. h) Derecho a no se juzgado dos veces por la misma causa. Garanta de la cosa juzgada y la imposibilidad de revivir procesos ya sentenciados. i) Derecho a no autoincriminarse.- Por lo cual no est obligado a prestar confesin o declarar contra si mismo.- El inculpado no tiene la obligacin de colaborar con al carga de la prueba, puyes se le presume inocente.- tiene adems el derecho a permanecer el silencio. j) Derecho a la instancia plural. Las decisiones judiciales pueden ser impugnadas para que sen revisadas y eventualmente ser modificadas por el superior jerrquico.

k) Derecho a no ser sometido as tratos crueles y humillantes, por ello estn proscritas toda forma de trato vejatorio. l) Derecho al propio idioma. El procesado puede expresarse en su propio idioma, as no fuese el usado por los Magistrados, por lo cual tiene derecho a un interprete. ll) El imputado tambin tiene derecho a la excepcionalidad de la detencin; un proceso puede desarrollarse estando el imputado en libertad y sta slo ser restringida en los casos estrictamente necesarios para la averiguacin de la verdad. n) Derecho a ser juzgado en un plazo razonable. Art. 71 del CPP derechos del imputado.1. El imputado puede hacer valer por s mismo, o a travs de su Abogado Defensor, los derechos que la Constitucin y las Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigacin hasta la culminacin del proceso. 2. Los Jueces, los Fiscales o la Polica Nacional deben hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene derecho a: a) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detencin, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida, entregndole la orden de detencin girada en su contra, cuando corresponda; b) Designar a la persona o institucin a la que debe comunicarse su detencin y que dicha comunicacin se haga en forma inmediata; c) Ser asistido desde los actos iniciales de investigacin por un Abogado Defensor; d) Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor est presente en su declaracin y en todas las diligencias en que se requiere su presencia; e) Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restriccin no autorizada ni permitida por Ley; y f) Ser examinado por un mdico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su estado de salud as lo requiera. 3. El cumplimiento de lo prescrito en los numerales anteriores debe constar en acta, ser firmado por el imputado y la autoridad correspondiente. Si el imputado se rehusa a firmar el acta se har constar la abstencin, y se consignar el motivo si lo expresare. Cuando la negativa se produce en las primeras diligencias de investigacin, previa intervencin del Fiscal se dejar constancia de tal hecho en el acta. 4.- Tutela de derechos.Cuando el imputado considere que durante las Diligencias Preliminares o en la Investigacin Preparatoria no se ha dado cumplimiento a estas disposiciones, o que sus derechos no son respetados, o que es objeto de medidas limitativas de derechos indebidas o de requerimientos ilegales, puede acudir en va de tutela al Juez de la Investigacin Preparatoria para que subsane la omisin o dicte las medidas de correccin o de proteccin que correspondan. La solicitud del imputado se resolver inmediatamente, previa constatacin de los hechos y realizacin de una audiencia con intervencin de las partes. El ejercicio de la defensa.-

Dentro del principio constitucional del derecho de defensa nos encontramos con un elemento importante, cual es el abogado defensor, ste se constituye en el asistente tcnico del imputado, que puede ser de confianza o formal, segn sea un abogado de su eleccin o uno de oficio. En principio el imputado tiene derecho a elegir un abogado de su preferencia, en caso que no puede hacerlo por no tener recursos por ejemplo, el Estado est obligado a proporcionarle un abogado defensor de oficio. LA VICTIMA.Es la persona que ha sido afectada por la comisin de un hecho punible. Sin embargo, desde un punto de vista estrictamente procesal es posible distinguir 3 categoras: A) El sujeto pasivo del delito (la vctima en sentido estricto) es aquella persona que de manera directa o inmediata sufre la comisin de una conducta criminal, es decir aquella persona contra la que el sujeto activo dirige su conducta delictivas.Ejemplo. La mujer que es objeto del delito de violacin o la persona que es vctima de un delito de lesiones. b) El agraviado: Que vendra a ser la persona o personas que sufren los perjuicios ocasionados por el delito, no siempre el agraviado resulta siendo al mismo tiempo sujeto pasivo del delito, puesto que el agravio puede recaer de manera indirecta en otros sujetos.- Por ejemplo en el delito de homicidio, tendran la calidad de agraviados los familiares de la vctima; asimismo en el delito de trfico ilcito de drogas tendra el Estado la calidad de agraviado. c) El actor civil.- Es aquella persona que siendo sujeto pasivo del delito o agraviado se apersona al proceso para ejercer y reclamar su pretensin resarcitoria. Por ejemplo: los familiares de la victima en proceso de homicidio; el agraviado por lesiones, etc.El actor civil debe solicitar su constitucin antes de culminar la Investigacin Preparatorisa. Si el Estado es agraviado, asume la defensa los Procuradores Pblicos de acuerdo al ramo en que se considere agraviado. EL TERCERO CIVIL.Es el sujeto procesal, distinto del imputado, sobre el cual recae la pretensin de resarcimiento en forma solidaria.

Por regla general la responsabilidad civil proveniente de delito incumbe solo al imputado. Sin embargo, debido a una relacin especial con el imputado, sea por dependencia u obligacin legal, el tercero civilmente responsable concurre solidariamente con el pago de la reparacin civil. Por resolucin judicial debe comprenderse en forma expresa en su condicin de tercero civilmente responsable. Debe notificrsele con los actuados, para que ejercite su derecho de defensa. Debe solicitarse su inclusin antes de la culminacin de la Investigacin Preparatoria. Caractersticas.Su condicin surge de la Ley. El tercero civil no interviene en el proceso por responsabilidad propia, sino por vinculacin con el imputado, quien es responsable directo del delito. El tercero es ajeno a la responsabilidad penal. Necesita tener capacidad civil para asumir deberes y ejercer derechos procesales. Puede ser una persona natural o jurdica.