Instituto Padre Lus Tezza A 691 Instituto Padre Lus Tezza A 691 Instituto Padre Lus Tezza A 691
Instituto Padre Lus Tezza A 691
C CC Carrera arrera arrera arrera Tcnico Superior Tcnico Superior Tcnico Superior Tcnico Superior en en en en Instrumentacin Quirr!ica Instrumentacin Quirr!ica Instrumentacin Quirr!ica Instrumentacin Quirr!ica
"odu#o de estudio "odu#o de estudio "odu#o de estudio "odu#o de estudio Primeros au$i#ios Primeros au$i#ios Primeros au$i#ios Primeros au$i#ios
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 2
Asi!natura% Primeros Au$i#ios Asi!natura% Primeros Au$i#ios Asi!natura% Primeros Au$i#ios Asi!natura% Primeros Au$i#ios
Coordinadora de #a carrera% Lic& "nica C'ceres Coordinadora de #a carrera% Lic& "nica C'ceres Coordinadora de #a carrera% Lic& "nica C'ceres Coordinadora de #a carrera% Lic& "nica C'ceres
Primeros au$i#ios concepto Primeros au$i#ios concepto Primeros au$i#ios concepto Primeros au$i#ios concepto+ termino#o!a mdica 0 c#nica,, + termino#o!a mdica 0 c#nica,, + termino#o!a mdica 0 c#nica,, + termino#o!a mdica 0 c#nica,,,, ,, ,, ,, 1 11 1
2ormas !enera#es para prestar primeros au$i 2ormas !enera#es para prestar primeros au$i 2ormas !enera#es para prestar primeros au$i 2ormas !enera#es para prestar primeros au$i# ## #ios ios ios ios,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,, ,, ,6 66 6
"a#etn de primeros au$i#ios "a#etn de primeros au$i#ios "a#etn de primeros au$i#ios "a#etn de primeros au$i#ios+ ++ + contenido contenido contenido contenido,,,,,,,,,& ,,,,,,,,,& ,,,,,,,,,& ,,,,,,,,,&& && & 9 99 9
9n4enenamiento 9n4enenamiento 9n4enenamiento 9n4enenamiento e into$icacin,,,,,,,,,,, ,& e into$icacin,,,,,,,,,,, ,& e into$icacin,,,,,,,,,,, ,& e into$icacin,,,,,,,,,,, ,& -: -: -: -:
Parto Parto Parto Parto 0 parto de ur!encia 0 parto de ur!encia 0 parto de ur!encia 0 parto de ur!encia de ur!encia de ur!encia de ur!encia de ur!encia,,,,,,,,,,&& ,,,,,,,,,,&& ,,,,,,,,,,&& ,,,,,,,,,,&& ;6 ;6 ;6 ;6
PRIMEROS AUXILIOS Definicin: Se entienden por primeros auxilios a los cuidados inmediatos, adecuados y provisionales prestados a las personas accidentadas o con enfermedad, hasta la llegada de asistencia profesional y posterior traslado al hospital. No se refiere nicamente a lesiones o enfermedades fsicas, sino tambin a otros cuidados iniciales como el apoyo psicosocial a las personas que sufren daos emocionales causados por haber sido victimas o testigos de un evento traumtico. Objetivos Los objetivos de los primeros auxilios son: a.: Conservar la vida. b.: Evitar complicaciones fsicas y psicolgicas. c.: Ayudar a la recuperacin. d.: Asegurar el traslado de los accidentados al hospital ms cercano.
"A EL AUXILIADOR SOLO LE INCUMBE HACER UN DIAGNOSTICO PROVISIONAL, ESTE SERA CONFIRMADO O MODIFICADO TAN PRONTO COMO SE HAGA CARGO UN MEDICO. SI HUBIERA ALGUNA DUDA CON RESPECTO AL DIAGNOSTICO, EL LESIONADO SERA TRATADO COMO SI SUFRIERA LAS MAS GRAVES LESIONES"
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 5
Terminologa clnica-mdica .SIGNO: Es lo que el auxiliador observa en el lesionado. .SINTOMA: Es lo que el lesionado manifiesta. .URGENCIA: La Organizacin Mundial de la Salud (O.M.S.) define a la urgencia como la aparicin fortuita en cualquier lugar o actividad de un problema de causa diversa y gravedad variable que genera la conciencia de una necesidad inminente de atencin, por parte del sujeto que lo sufre o de su familia. Segn la Asociacin Mdica Americana (A.M.A.) urgencia es toda aquella condicin que, en opinin del paciente, su familia, o quien quiera que asuma la responsabilidad de la demanda, requiere una asistencia sanitaria inmediata. .EMERGENCIA: La emergencia es aquella situacin urgente que pone en peligro inmediato la vida del paciente o la funcin de algn rgano. .CONSENTIMIENTO: Es la accin y efecto de consentir (permitir, autorizar, otorgar que se haga algo). El consentimiento implica aceptar, aprobar. .CONSENTIMIENTO INFORMADO: El consentimiento informado es la aceptacin libre, voluntaria y escrita de un paciente capaz, al tratamiento mdico. Surge de lo explicado por el mdico sobre caractersticas de enfermedad, tipo de tratamiento, duracin del mismo, tipo de incisiones, anestesia, opciones alternativas de tratamiento, complicaciones y secuelas ms frecuentes. Es voluntaria y autnoma.
El consentimiento informado por escrito es obligatorio en los casos de intervenciones quirrgicas, amputaciones, trasplantes de rganos, prcticas que pongan en riesgo la vida o las funciones vitales. En estos casos prev la ley 17.132, artculo 19, inciso 3: En las operaciones se solicitar la conformidad por escrito del enfermo, salvo cuando la inconsciencia o alienacin o la gravedad del caso no admitieran dilaciones. En la prctica es conveniente que sean consentidas todas las prcticas quirrgicas, pues en rigor ninguna est exenta de complicaciones. Urgencia En los casos en que las caractersticas del cuadro del paciente, debido a su gravedad y a la urgencia con que deba instituirse un tratamiento adecuado, hagan que este sea aplicado de inmediato para preservar la salud del paciente, queda exceptuado del consentimiento explcito. Para que sea lcita tal conducta, el cuadro debe constituirse en una amenaza inminente para la salud del enfermo y el mdico, ser ajeno a la causal de dicho cuadro. Al respecto el artculo 34 del Cdigo Penal prev: No es punible quien causare un mal para evitar otro mayor al que ha sido extrao (inciso 3) o El que obrare en cumplimiento de un deber o en el legtimo ejercicio de un derecho, autoridad o cargo (inciso 4).
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 6
NORMAS GENERALES PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS Ante un accidente que requiere la atencin de primeros auxilios, usted como auxiliador debe recordar las siguientes normas: -Acte si tiene seguridad de lo que va ha hacer, si duda, es preferible no hacer nada, porque es probable que el auxilio que preste no sea adecuado y que contribuya a agravar al lesionado. -Conserve la tranquilidad para actuar con serenidad y rapidez, esto da confianza al lesionado y a sus acompaantes. Adems contribuye a la ejecucin correcta y oportuna de las tcnicas y procedimientos necesarios para prestar un primer auxilio. -Obtenga el consentimiento de la persona para ser asistido, no preste ayuda a una persona conciente que la rechaza. Aunque una persona no le d su consentimiento, de todos modos debe llamar a emergencias. Al 107 o 911 segn el caso. -Para obtener el consentimiento de la persona explquele que tiene capacitacin en primeros auxilios, explquele lo que esta sucediendo y lo que UD. piensa hacer. -Si la persona conciente es un beb o un nio para atenderlo deber pedir autorizacin al padre o tutor, si est presente. -Si la persona est inconciente o no puede responder debido a la enfermedad o lesin, el consentimiento se considera sobreentendido. -El consentimiento se considera tambin sobreentendido cuando se trata de un bebe o nio y el padre o tutor no esta presente o disponible de inmediato. -De su actitud depende la vida de los heridos; evite el pnico. -No se retire del lado de la vctima; si esta solo, solicite la ayuda necesaria (elementos, transporte, etc.) -Efecte una revisin de la vctima, para descubrir lesiones distintas a la que motivo la atencin y que no pueden ser manifestadas por esta o sus acompaantes. -Preste atencin inmediata en el siguiente orden, los que: Sangren abundantemente Presenten quemaduras graves Presenten fracturas tienen heridas leves No presenten seales de vida (muerte aparente) Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 7
-Determine posibles peligros en el lugar del accidente y ubique a la vctima en un lugar seguro.
-Afloje las ropas del accidentado y compruebe si las vas respiratorias estn libres de cuerpos extraos.
-Coloque la cabeza de la vctima en posicin lateral, para evitar acumulacin de secreciones que obstruyan las vas respiratorias (vmito y mucosidades).
-Si esta conciente, comunquese continuamente con la vctima, sus familiares o vecinos. Proporcione seguridad emocional y fsica.
-Cubra al lesionado para mantenerle la temperatura corporal.
-No obligue al lesionado a levantarse o moverse especialmente si se sospecha fractura, antes es necesario inmovilizarlo.
-No administre medicamentos.
-No d lquidos por va oral a personas con alteraciones de la consciencia.
-No haga comentarios sobre el estado de salud del lesionado, especialmente si ste se encuentra inconsciente.
-No olvide que las posibilidades de supervivencia de una persona que necesita atencin inmediata son mayores, si esta es adecuada y si el transporte es rpido y apropiado.
-D rdenes claras y precisas durante el procedimiento de primeros auxilios. Inspeccione el lugar del accidente y organice los primeros auxilios, segn sus capacidades fsicas y juicio personal. Apoyo psicolgico -Las situaciones de emergencia pueden generar conductas violentas, en ocasiones personas tranquilas y cooperativas adoptan conductas agresivas.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 8
-La ayuda que UD. preste no debe ser sorpresiva para el afectado, siempre debe identificarse y verbalizar sus intenciones de ayuda y sobre todo evaluar si la escena es segura. Algunos familiares y/o amigos pueden estar alterados emocionalmente. Diez reglas que UD. no debe realizar 1- no aconsejar 2- no ponerse de ejemplo 3- no enfatizar frases como podra haber sido peor 4- no minimizar el hecho 5- no bromear, la irona puede ser ofensiva 6- no dramatizar 7- no fingir ni engaar 8- no favorecer la actitud de culparse 9- no actuar defensivamente 10- no favorecer la dependencia directa entre el afectado y UD. Recuerde: "No luche contra lo imposible" COMO LLAMAR A EMERGENCIAS 1- CONOZCA EL NMERO DE EMERGENCIA LOCAL 2- CONOZCA EL NMERO DEL QUE EST HABLANDO 3- CONOZCA LA DIRECCIN Y REFERENCIAS 4- CONOZCA LA SITUACIN 5- ESCUCHE ATENTAMENTE AL OPERADOR 6- SIGA SUS INSTRUCCIONES 7- SEA EL LTIMO EN CORTAR LA COMUNICACIN
PRIMERO MIRE - LUEGO PIENSE- DESPUES ACTUE
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 9
MALETIN DE PRIMEROS AUXILIOS El botiqun o maletn de primeros auxilios es un recurso bsico para las personas que prestan un primer auxilio, ya que en l se encuentran los elementos indispensables para dar atencin satisfactoria a vctimas de un accidente o enfermedad repentina y en muchos casos pueden ser decisivos para salvar vidas. "Su contenido cambia de acuerdo a las necesidades" 1.-Se necesita una caja adecuada, que estar siempre a mano. 2.- Se marcar claramente cada cosa e indicar para que sirve. 3.- No se cerrar nunca la caja con llave, recordemos que el tiempo algunas veces es primordial. 4.- Se repondr los artculos gastados o caducados.
Artculos necesarios Guantes Gasa y apsitos adhesivos estriles Vendas de distintos tamaos tipo cambric de 5 y 10cm. Solucin fisiolgica estril Tela adhesiva hipoalergnica Antisptico (clorhexidina, iodopovidona solucin y jabonosa) Agua oxigenada de 10 V Alcohol etlico Cepillo de cerdas blandas Baja lenguas Vaso descartable Termmetro digital Linterna Tijera Alfileres de gancho Pinza larga sin dientes Mscara de RCP Fri qumico Bolsa de nylon con cierre hermtico Bolsa roja Bolgrafo y anotador
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 10
APRENDA PRIMEROS AUXILIOS
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 11
BIOSEGURIDAD Normas de Bioseguridad Es el conjunto de medidas preventivas creadas por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), que tienen como objeto proteger la salud y seguridad personal de los profesionales de salud y pacientes frente a los diferentes riesgos producidos por agentes biolgicos, fsicos, qumicos y mecnicos. EVITE EL CONTACTO CON LA SANGRE Y OTROS LIQUIDOS CORPORALES DE LA PERSONA A ASISTIR, SIN HABERSE COLOCADO GUANTES DE LATEX DESCARTABLES. CUBRA SUS PROPIAS HERIDAS O LLAGAS ANTES DE LA COLOCACIN DEL EQUIPO DE PROTECCIN (GUANTES, ANTIPARRAS Y BARBIJO). SI SE PRODUCE DERRAME DE SANGRE O LIQUIDOS EN EL LUGAR DEL HECHO, LIMPIE LA ZONA CON SERVILLETA DE PAPEL U OTRO MATERIAL ABSORBENTE, LUEGO APLIQUE MEDIA TAZA DE HIPOCLORITO DE SODIO (LAVANDINA) EN UN LITRO DE AGUA CORRIENTE. DEJE ACTUAR POR LO MENOS DURANTE DIEZ MINUTOS. DESCARTE EL MATERIAL CONTAMINADO QUE SE HAYA UTILIZADO EN UN RECIPIENTE O BOLSA ROJA ETIQUETADOS COMO RIESGO BIOLOGICO.
Nota: Durante el transcurso de la carrera este capitulo se abordara con mas precisin.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 12
SIGNOS VITALES DEFINICION: Se denominan signos vitales a las seales o reacciones que presenta un ser humano con vida que revelan las funciones bsicas del organismo. Los Signos Vitales son: Respiracin Pulso Reflejo Pupilar Tensin Arterial Temperatura Al prestar primeros auxilios es importante valorar el funcionamiento del organismo y detectar las alteraciones que son frecuentes en caso de accidentes; para ello es necesario controlar la respiracin y el pulso. La determinacin de la temperatura y prensin arterial se realiza a nivel institucional debido a que casi nunca poseemos los equipos para la medicin de estos dos signos vitales. En primeros auxilios su utilizacin es limitada. El control de la respiracin y el pulso, adems de ser necesario para determinar los cambios que se presenten como consecuencia del accidente, orientan al personal de salud para iniciar el tratamiento definitivo.
RESPIRACION: (FRECUENCIA RESPIRATORIA) Es el intercambio gaseoso entre el organismo y la atmsfera. La respiracin consta de dos fases: La inspiracin y la espiracin. Durante la inspiracin se introduce el oxigeno a los pulmones proveniente de la atmsfera y en la espiracin se elimina dixido de carbono. En la respiracin adems de los rganos del aparato respiratorio, intervienen la contraccin de los msculos del trax y los movimientos de las costillas. Por eso en caso de lesiones a este nivel, es indispensable el control de este signo vital. Valores normales de la respiracin Hay factores que hacen variar el nmero de respiraciones, entre ellas: -El ejercicio; la actividad muscular produce un aumento temporal de la frecuencia respiratoria. -El sexo; en la mujer la respiracin tiende a ser ms rpida que en el hombre La hemorragia; aumenta la respiracin. Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 13
-La edad; a medida que se desarrolla la persona la frecuencia respiratoria tiende a disminuir. Cifras normales Lactantes: 30 a 40 respiraciones por minuto. Nios hasta seis aos: 26 a 30 respiraciones por minuto. Adultos: 16 a 20 respiraciones por minuto. PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR LA RESPIRACION Para controlar la respiracin, usted como auxiliador, debe contar los movimientos respiratorios, tomando la inspiracin y la espiracin como una sola respiracin. Coloque el lesionado en posicin cmoda (acostada) en caso de vomito con la cabeza lateralizada. Afloje las prendas de vestir. Inicie el control de la respiracin observando el trax y el abdomen, de preferencia despus de haber tomado el pulso, para que el lesionado no se de cuenta y evitar as que cambie el ritmo de la respiracin. Cuente las respiraciones por minuto utilizando un reloj con segundero. Anote la cifra para verificar los cambios y dar estos datos cuando lleve el lesionado al centro asistencial. TERMINOLOGIA -Eupnea: Respiracin dentro de los lmites normales. -Disnea: Dificultad respiratoria. -Apnea: Ausencia de respiracin. -Bradipnea: Bradi (descenso). Descenso de la frecuencia respiratoria por debajo de los valores normales. -Taquipnea: Taqui (aumento). Aumento de la frecuencia respiratoria por encima de los valores normales.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 14
PULSO: (FRECUENCIA CARDACA) Es la expansin rtmica de una arteria, producida por el paso de la sangre bombeada por el corazn. El pulso se controla para determinar el funcionamiento del corazn. El pulso sufre modificaciones cuando el volumen de sangre bombeada disminuye o cuando hay cambios en la elasticidad de las arterias; tomar el pulso es un mtodo rpido y sencillo para valorar el estado de un lesionado. Cifras normales El pulso normal varia de acuerdo a diferentes factores; siendo el ms importante la edad. Lactantes: 130 A 140 Pulsaciones por minuto. Nios: 80 A 100 Pulsaciones por minuto. Adultos: 60 A 100 Pulsaciones por minuto.
SITIOS PARA TOMAR EL PULSO El pulso se puede tomar en cualquier arteria superficial que pueda comprimirse contra un hueso. Los sitios donde se puede tomar el pulso son: En la sien (temporal) En el cuello (carotdeo) Parte interna del brazo (humeral) En la mueca (radial) Parte interna del pliegue del codo (cubital) En la ingle (femoral) En el dorso del pie (pedio) En la tetilla izquierda de bebes (pulso apical)
En primeros auxilios en los sitios que se toma con mayor frecuencia es el radial y el carotdeo. RECOMENDACIONES PARA TOMAR EL PULSO Palpe la arteria con sus dedos ndice, medio. No palpe con su dedo pulgar, porque tiene pulso propio y probablemente sienta su pulso. No ejerza presin excesiva, porque no se percibe adecuadamente, controle el pulso en un minuto en un reloj de segundero. Registre las cifras para verificar los cambios. Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 15
Manera de tomar el pulso carotdeo En primeros auxilios se toma este pulso porque es el de ms fcil localizacin y por ser el que pulsa con ms intensidad. La arteria cartida se encuentra en el cuello cercana a la trquea para localizarlo haga lo siguiente: Localice la nuez de Adn Deslice sus dedos hacia el lado de la trquea Presione ligeramente para sentir el pulso Cuente el pulso por minuto. Manera de tomar el pulso radial Este pulso es de mayor acceso, pero a veces en caso de accidente se hace imperceptible: Palpe la arteria radial, que esta localizada en la mueca, inmediatamente arriba en la base del dedo pulgar. Coloque sus dedos (ndice, medio y anular) haciendo ligera presin sobre la arteria. Cuente el pulso en un minuto. Manera de tomar el pulso apical Se denomina as el pulso que se toma directamente en la punta del corazn. Este tipo de pulso se toma en nios pequeos (bebs). Coloque sus dedos sobre la tetilla izquierda. Presione ligeramente para sentir el pulso. Cuente el pulso en un minuto. TERMINOLOGA -Normocardia: frecuencia cardiaca dentro de los lmites normales. -Bradicardia: Descenso de la frecuencia cardiaca por debajo de los valores normales. -Taquicardia: Aumento de la frecuencia cardiaca por encima de los valores normales.
REFLEJO PUPILAR Normalmente las pupilas se contraen al estmulo de la luz. Si ambas pupilas estn ms grandes de lo normal (dilatadas), la lesin o enfermedad puede indicar shock, hemorragia severa, agotamiento por calor, o drogas tales como cocana o anfetaminas. Si ambas pupilas estn ms pequeas de lo normal (contradas), la causa puede ser una insolacin o el uso de drogas tales como Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 16
narcticos las pupilas no son de igual tamao, sospeche de una herida en la cabeza o una parlisis. MANERA DE TOMAR EL REFLEJO PUPILAR -Si posee una linterna pequea, alumbre con el haz de luz el ojo y observe como la pupila se contrae. -Si no posee el elemento productor de luz, abra intempestivamente el prpado superior y observe la misma reaccin. -Si no hay contraccin de una o de ninguna de las dos pupilas, sospeche dao neurolgico grave.
TENSIN/ PRESIN ARTERIAL -La presin arterial (PA) o tensin arterial (TA) es la presin que ejerce la sangre contra la pared de las arterias. Esta presin es imprescindible para que circule la sangre por los vasos sanguneos y aporte el oxgeno y los nutrientes necesarios a todo el organismo. -La lectura de la tensin arterial se mide en milmetros de mercurio (mmHg). El resultado de esta, se da en 2 cifras. Una de ellas es la sistlica que est arriba o sea el primer nmero en la lectura. La otra es llamada diastlica que est abajo y es el segundo nmero en la lectura. Un ejemplo de la lectura de la presin arterial es 120/80 (120 sobre 80) en la cual, 120 es el nmero sistlico y 80 es el nmero diastlico. -La presin arterial cambia continuamente dependiendo de la actividad, la temperatura, la dieta, el estado emocional, la postura, el estado fsico y los medicamentos que se administren.
-Los lugares donde se puede tomar la tensin arterial son: arteria braquial, radial o popltea.
MANERA DE TOMAR LA TENSIN ARTERIAL (en miembro superior) Se mide en posicin sentada con un brazo apoyado sobre una mesa. El brazo debe estar ligeramente doblado de manera que est al mismo nivel del corazn. La parte superior del brazo necesita estar descubierta. 1-Colocar el brazo izquierdo o derecho del paciente a la altura del corazn, apoyndolo en una mesa o el brazo de un silln. Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 17
2-Envolver el esfigmomanmetro bien ceido alrededor de la parte superior del brazo, colocndolo de tal manera que el borde inferior de quede a 2,5 cm (una pulgada) por encima del pliegue del codo. 3-Localizar la arteria radial palpando el pulso y colocar la campana del estetoscopio sobre esta arteria. El estetoscopio no debe rozar el esfigmomanmetro ni ninguna prenda de vestir, porque estos ruidos pueden bloquear la audicin de los sonidos del pulso. La colocacin correcta del estetoscopio es importante para obtener un registro exacto. 4-Bombear la pera con rapidez hasta que la presin alcance aproximadamente 200 mm Hg (esto depender si el paciente es hipertenso). 5-Desinflar el manguito lentamente, haciendo que la presin disminuya 2 a 3 mm Hg por segundo. Escuchar el sonido del pulso a medida que cae la presin. Cuando el latido se hace audible, anotar la presin, que es la presin mxima o sistlica. Seguir desinflando. Cuando el latido deja de orse, anotar de nuevo la presin, que es la presin mnima o diastlica. TERMINOLOGIA Normotensin: Tensin arterial dentro de los limites normales. Hipotensin: Hipo (bajo). Tensin arterial por debajo de los valores normales. Hipertensin: Hiper (alto). Tensin arterial por encima de los valores normales.
Tensimetro digital Tensimetro manual
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 18
Imgenes de control de pulso, respiracin y reflejo pupilar
Decbito del auxiliado Control de pulso radial Control de y cubital pulso carotideo
Visualizacin del trax Respiracin artificial Reflejo pupilar y control de frecuencia pupilas dilatadas
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 19
Quemaduras
Quemaduras leves 1. Si no hay rupturas en la piel, se debe dejar correr agua fra sobre el rea de la quemadura o sumergir el rea en agua fra, pero no helada, durante por lo menos cinco minutos. Una toalla limpia, hmeda y fra tambin ayuda a reducir el dolor. 2. Se debe calmar y darle confianza a la vctima. 3. Luego de lavar o remojar en agua por varios minutos, se debe cubrir la quemadura con un vendaje estril o con un trozo de tela limpio. 4. Se debe proteger la quemadura de presiones o fricciones. 5. Los medicamentos para el dolor que no necesitan receta mdica, como el ibuprofeno, se puede utilizar para aliviar el dolor, a la vez que pueden ayudar a reducir la hinchazn. 6. Las quemaduras menores suelen sanar sin tratamiento adicional. Sin embargo, en el caso de quemaduras de segundo grado que cubran un rea de ms de 5 a 8 cm o si el rea quemada es en la manos, pies, cara, ingles, glteos o una articulacin importante, se debe tratar como si fuera una quemadura grave. 7. Hay que asegurarse de que la persona est al da con la vacuna contra el ttano. Quemaduras Graves 1. Si alguien se prende fuego, hay que indicarle que debe DETENERSE, ECHARSE AL SUELO y RODAR. Se debe envolver a la persona con un material grueso para apagar las llamas (un abrigo, una alfombra o una manta de algodn o lana) y rociarla con agua. 2. Hay que asegurarse de retirar a la vctima del contacto con materiales ardientes. No obstante, NO SE DEBE quitar las ropas quemadas que estn pegadas a la piel. 3. Se debe estar seguro de que la vctima est respirando. De no ser as o si las vas respiratorias estn bloqueadas, hay que abrirlas y, de ser necesario, comenzar a administrar respiracin artificial y RCP.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 20
4. Se debe cubrir el rea de la quemadura con un vendaje estril, hmedo y fro (si lo hay) o una pieza de tela limpia. Una sbana puede servir si el rea de la quemadura es muy extensa. NO SE DEBEN aplicar ungentos y hay que evitar romper cualquier ampolla causada por la quemadura. 5. Si los dedos de las manos o de los pies sufrieron quemaduras, hay que separarlos con compresas secas, estriles y no adhesivas. 6. Se debe acostar a la vctima, elevndole los pies unos 30 cm y cubrirla con una manta o abrigo. Sin embargo, NO SE DEBE colocar a la vctima en esta posicin si se sospecha que hay lesiones en la cabeza, cuello, espalda o piernas o si la vctima se siente incmoda. 7. Se debe continuar observando los signos vitales de la vctima hasta que llegue asistencia mdica. Esto significa el pulso, la frecuencia respiratoria y la presin sangunea. 8. Mientras se realizan las maniobras auxiliadoras se debe llamar al SAME (107 en Argentina). Repasamos los NO NO se deben aplicar ungentos, manteca, hielo, medicamentos, cremas, aceites en aerosol ni cualquier otro remedio casero en cualquier tipo de quemadura. NO se debe respirar, soplar ni toser sobre la quemadura. NO se debe tocar la piel muerta o ampollada. NO se debe retirar la ropa que est pegada a la piel. NO se debe administrar nada a la vctima por va oral si hay una quemadura grave. NO se debe sumergir una quemadura grave en agua fra, pues esto puede causar shock. NO se deben colocar almohadas debajo de la cabeza de la vctima si hay quemaduras de las vas respiratorias, porque esto puede cerrar dichas vas.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 21
Quemaduras de sol- fuego- elctricas
Lo que hay que hacer Lo que no hay que hacer
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 22
Asfixia
Qu es la asfixia? En la asfixia, el aire no puede entrar en los pulmones y el oxgeno no llega a la sangre circulante. Para evitar un dao cerebral irreparable al detenerse la oxigenacin tisular, se debe instaurar inmediatamente algn tipo de respiracin artificial. La mayora de las personas mueren cuatro a seis minutos despus de la parada respiratoria si no se les ventila de forma artificial. Causas de asfixia Entre las causas de asfixia se encuentran: -Ahogamiento. -Envenenamiento por gases. -Sobredosis de narcticos. -Electrocucin, la obstruccin de las vas respiratorias por cuerpos extraos y la estrangulacin.
Cmo actuar Se han diseado muchas formas de respiracin artificial. La ms prctica para la reanimacin de urgencia es el procedimiento boca a boca: el reanimador sopla aire a presin en la boca de la vctima para llenarle los pulmones. Antes de ello, debe retirarse cualquier cuerpo extrao que obstruya las vas respiratorias. La cabeza de la vctima debe ser inclinada hacia atrs para evitar que la cada de la lengua obstruya la laringe; una mano mientras con la otra se empuja hacia atrs la frente.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 23
El reanimador obtura los orificios nasales pinzndolos con los dedos, inspira profundamente, aplica su boca a la de la vctima, y sopla con fuerza hasta ver llenarse el trax; despus retira su boca y proceso debe repetirse 12 veces por minuto en un adulto y 20 veces por minuto en un nio. Si las vas respiratorias no estn despejadas, debe comprobarse la posicin de la cabeza de la vctima. Si todava no se consigue permeabilidad se rota el cuerpo hacia la posicin de decbito lateral y se golpea entre los omplatos para desatascar los bronquios. Despus se vuelve a la respiracin boca a boca. Si todava no se consigue, se realiza la maniobra de Heimlich, esta es una tcnica que se ha desarrollado en los ltimos aos para tratar a los mdico estadounidense Henry Jay Heimlich, se llama maniobra de Heimlich o abrazo de oso, y consiste en la aplicacin sbita de una presin sobre el abdomen de la vctima. El aumento de presin abdominal comprime el diafragma, ste a los pulmones, que expulsan aire a alta velocidad y presin, despejando las vas respiratorias. La maniobra se realiza situndose tras el paciente, rodeando su cintura con los brazos y entrelazando las manos, situando stas entre el ombligo y la caja torcica, y presionando fuerte y de forma brusca hacia atrs y hacia arriba. Si la vctima est en posicin horizontal, se presiona sobre el abdomen con la mano. Debe evitarse presionar sobre las costillas, pues se pueden fracturar, sobre todo en nios y ancianos. Una vez iniciada, la respiracin artificial no debe suspenderse hasta que el enfermo empiece a respirar por s solo o un mdico diagnostique la muerte del paciente. Cuando el paciente empieza a respirar espontneamente no debe ser desatendido: puede detenerse de nuevo la respiracin de forma sbita o presentarse irregularidades respiratorias. En casos de ahogamiento siempre hay que intentar la respiracin artificial, incluso aunque el paciente haya presentado signos de muerte durante varios minutos. Se han descrito varios casos de pacientes sumergidos durante ms de media hora, cianticos y sin posibilidades de reanimacin, que respondieron a los primeros intentos del socorrista.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 24
Seal universal de asfixia Maniobra de Hemlich
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 25
Hemorragia
La gravedad de la hemorragia El sangrado en surtidor o a chorro es signo inequvoco de hemorragia grave. La simple presencia de sangre sobre una superficie corporal grande no es signo de hemorragia. Puede haber salido sangre de mltiples heridas pequeas, o puede haberse extendido. La cantidad de sangre que se pierde por una herida depende del tamao y clase de los vasos lesionados. La lesin de una arteria produce sangre roja brillante que fluye a borbotones, mientras que la lesin de una vena produce un flujo continuo de sangre roja oscura. Si se rompe una arteria principal, el paciente puede morir desangrado en un minuto. Las lesiones de arterias de calibre medio y las lesiones venosas son menos crticas, pero si no se tratan tambin pueden ser fatales. Una complicacin grave de la hemorragia es el shock hipovolmico, que debe ser prevenido y tratado lo antes posible. Cmo actuar El procedimiento a utilizar para detener del tamao de la herida y de la disponibilidad de material sanitario. El mejor mtodo es la aplicacin de presin calibre medio. Lo ideal es utilizar compresas quirrgicas estriles, o en su defecto ropa limpia, sobre la herida y aplicar encima un vendaje compresivo. Cuando este apsito se empapa de sangre no debe ser retirado: se aplican sobre l ms compresas y ms vendaje compresivo. Si el sangrado de una extremidad es muy abundante se puede aplicar presin sobre el tronco arterial principal para comprimirlo sobre el hueso y detener la hemorragia. La arteria braquial, que irriga la extremidad superior, debe ser comprimida en una zona intermedia entre el codo y la axila en la cara medial (interna) del brazo. La arteria femoral, que irriga la extremidad inferior, puede ser comprimida en el centro del pliegue inguinal, donde la arteria cruza sobre el hueso plvico.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 26
Tipos de cortes
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 27
Envenenamiento Una sustancia venenosa por va oral produce nuseas, vmitos y calambres abdominales. Los venenos ingeridos por accidente o con fines suicidas incluyen: medicaciones a dosis txicas, insecticidas y productos qumicos o productos de limpieza. Cmo actuar Para atender a una persona envenenada es primordial la identificacin del txico preguntando a la vctima o buscando indicios como, por ejemplo, envases vacos, que suelen mencionar la lista de antdotos en su etiqueta. Las quemaduras, las manchas o un olor caracterstico tambin pueden servir para identificar el veneno. La primera medida es diluir la sustancia txica haciendo beber a la vctima una gran cantidad de leche, agua o ambas. La dilucin retrasa la absorcin y la difusin del veneno a los rganos vitales. Excepto en los casos de cidos o bases fuertes como el querosn, la medida siguiente es inducir el vmito para eliminar la mayor cantidad posible de txico antes de que se absorba. Se puede inducir haciendo beber a la vctima una mezcla de medio vaso de agua y varias cucharadas de bicarbonato de sodio, o introduciendo los dedos o una cuchara hasta estimular el velo del paladar y conseguir el vmito. Se debe repetir este procedimiento hasta vaciar el estmago. El veneno se debe contrarrestar con un antdoto. Algunos de ellos aslan la sustancia txica de las mucosas sensibles; otros reaccionan qumicamente con el veneno y lo transforman; otros estimulan al organismo a contrarrestar la accin del txico. Si el antdoto especfico no est disponible se utiliza uno universal que contrarresta la mayora de los venenos. Cuando el veneno es un cido corrosivo (clorhdrico, ntrico, sulfrico), una base fuerte como el amonaco, no se debe estimular el vmito, pues se daaran ms an los tejidos de la boca, la faringe y el esfago.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 28
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 29
Mordeduras Las mordeduras ms frecuentes son de perros, gatos, serpientes y pequeos roedores como las ratas y las ardillas. Tambin se ven en ocasiones mordeduras humanas. Las mordeduras de serpientes no venenosas no requieren ms que el tratamiento habitual de las mordeduras: no suturarlas, limpieza e irrigacin, aplicacin de antispticos, profilaxis antitetnica y vigilancia de la herida. Como cualquier mordedura puede infectarse, es recomendable en ellas la profilaxis antibitica. Las mordeduras de serpientes venenosas requieren primeros auxilios y atencin hospitalaria de urgencia. Los sntomas de una mordedura de serpiente venenosa dependen de la especie del reptil, inyectan un veneno que destruye los vasos sanguneos; la herida desarrolla inmediatamente un dolor intenso e inflamacin. Si la cantidad de veneno es grande la hinchazn llega a ser tan pronunciada que rompe la piel. La decoloracin de los tejidos circundantes es un signo de mordedura por estas serpientes. El paciente se siente mareado y con nuseas y puede desarrollar un shock. Otras mordeduras de serpientes no causa dolor inmediato, pero su veneno ataca el sistema nervioso central paralizando rganos vitales como los pulmones. La identificacin del tipo de serpiente es muy til para administrar la antitoxina correspondiente.
Como actuar -Mantener al afectado lo ms tranquilo sea posible, ya que de esta forma el veneno circula ms lentamente por el organismo. -Comprobar que el individuo no sea alrgico al suero antiofdico(antes de inyectarlo se debe poner una gota de suero en el ojo, si a los pocos segundos se observa una reaccin similar a la conjuntivitis el afectado es alrgico al suero).
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 30
-Siempre se debe tener junto al suero antiofdico un antialrgico inyectable va intravenosa por si el afectado es alrgico al suero. Es conveniente aplicar torniquetes? No se debe de aplicar torniquetes ya que la concentracin del veneno en relacin a la cantidad de sangre sera mayor, lo que ocasionara la prdida total del miembro afectado. Tampoco se recomienda hacer cortes o succionar el lugar de la picadura, ya que esto producira una hemorragia incontrolable del afectado.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 31
Golpe de calor y deshidratacin Cmo distinguir el golpe de calor de la deshidratacin El golpe y la deshidratacin por calor estn causados por un exceso de temperatura, pero sus sntomas son tan dispares que es muy difcil confundirlos. El golpe de calor es producido por un mal funcionamiento de los centros reguladores del calor, es una patologa ms grave que afecta principalmente a los ancianos. Sus sntomas son la piel caliente y enrojecida, la ausencia de sudoracin, el pulso elevado y contundente, la respiracin dificultosa, las pupilas dilatadas y la temperatura corporal extremadamente alta. El paciente se encuentra mareado y puede perder la conciencia. En cambio la deshidratacin por calor se debe a una prdida excesiva de lquidos y electrolitos en el organismo. La piel est plida y hmeda, la sudoracin es profusa, el pulso dbil y la respiracin superficial, pero las pupilas y la temperatura corporal son normales. Puede producirse cefaleas y vmitos. Cmo actuar Los primeros auxilios necesarios para el golpe de calor y para la deshidratacin por el calor tambin difieren. La vctima de un golpe de calor debe ser transportada a un lugar fresco a la sombra, y all debe guardar reposo con la cabeza elevada. Se debe humedecer el cuerpo con agua fra para bajar la temperatura y el enfermo debe ser trasladado a un hospital de inmediato. El paciente con deshidratacin por el calor tambin debe guardar reposo, pero con la cabeza ms baja que el cuerpo; conviene proporcionarle abrigo o calor. Al principio puede presentar nuseas, pero tras un tiempo de descanso puede ingerir lquidos: se ha de beber cuatro vasos de agua con una tableta o media cucharadita de sal diluida, a intervalos de 15 minutos. Si se produce un deterioro del paciente importante conviene buscar ayuda mdica lo antes posible.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 32
Lipotimia y coma La sudoracin fra y la palidez son tpicas de la lipotimia, desmayo o desvanecimiento. Se produce por un aporte insuficiente de sangre al cerebro y es temporal. Para restaurar la circulacin cerebral se elevan los miembros inferiores o se sita la cabeza ms baja que el corazn. Es necesario evitar que la vctima se enfre. El coma es un estado de falta de respuesta a estmulos externos. Viene provocado por una enfermedad o un traumatismo. El paciente comatoso slo responde a determinados estmulos intensos; en el coma profundo no responde siquiera al dolor. Puede ser debido a una falla cardiaca, hemorragia cerebral, epilepsia, descompensacin diabtica, fractura craneal o a muchas otras situaciones urgentes. Los primeros auxilios se deben limitar a mantener tranquilo y cmodo al enfermo, aflojndole sus vestimentas y buscando ayuda mdica. Si la cara enrojece, se pueden elevar ligeramente la cabeza y los hombros, y si palidece se pueden elevar los miembros inferiores. En la epilepsia hay que evitar las autolesiones (mordedura de lengua) y los traumatismos. Si por cualquier motivo cesa la respiracin se debe aplicar respiracin artificial. Los diabticos a menudo portan tarjetas de identificacin que permiten identificar la posible causa del coma.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 33
Esguince y fractura Tanto el esguince como la fractura se acompaan de gran dolor e inflamacin, pero la impotencia funcional (incapacidad para mover la zona afectada) y la deformidad son propias de las lesiones seas. Hasta que se descarte una fractura, los esguinces graves se deben tratar como lesiones seas; slo la radiografa puede confirmar el diagnstico. Esguince En el esguince el traumatismo es absorbido por una articulacin, distendindose o rompindose las fibras de un ligamento o la cpsula articular. Como un movimiento muy leve produce dolor intenso, no se debe manipular la extremidad afectada ni intentar enderezarla ni corregir la deformidad. Esto, adems, puede aumentar la lesin de partes blandas, producida por los extremos seos fracturados al moverse; este fenmeno cobra especial importancia en el caso de los vasos y los nervios. La incorrecta manipulacin de un miembro fracturado puede hacer que los picos y biseles de la fractura desgarren arterias, venas o nervios. Slo se debe inmovilizar el miembro en la posicin en que se encuentra, preferiblemente con frulas. stas se pueden improvisar con tablas o cartn y afianzarlas al miembro con tiras de tela. Inmovilizacin y traslado Inmovilizacin de pierna Si la cabeza o el tronco de la vctima se encuentran doblados o torsionados en posicin antinatural se debe sospechar inmediatamente de una fractura o luxacin de la columna vertebral. De ningn modo se debe intentar corregir la deformidad o mover el tronco. Otros sntomas de lesin vertebral son el dolor agudo en la espalda o el cuello y la parlisis en las extremidades inferiores.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 34
Todo accidentado sospechoso de presentar una lesin vertebral debe ser manejado en estricta inmovilidad, transportado en tabla, preferiblemente por varios socorristas, y mejor an sobre una superficie dura y plana (una puerta, por ejemplo).
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 35
Vendajes
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 36
Parto de urgencia Ante un parto de urgencia, los dos peligros principales son: 1. Asfixia del nio. 2. Hemorragia postparto de la madre. SIGNOS QUE ANUNCIAN EL PARTO 1. Inicio de contracciones pueden ser: -Dbiles y espaciadas. -Fuertes, dolorosas y frecuentes. 2. Rotura de la "bolsa de las aguas" y salida del lquido al exterior de la vagina. 3. Sensacin de descenso de la cabeza del nio. 4. Eliminacin del tapn mucoso. Ante un parto de urgencia, debemos VALORAR: Espacio fsico donde se produce el parto. Situacin geogrfica, para valorar la distancia que hay hasta un centro asistencial. Estado general de la parturienta tanto fsico como psquico. Material del que disponemos. Momento del parto: -Contracciones -Feto coronado (se ve la cabeza) -Feto ya nacido. AUXILIO ANTE UN PARTO DE URGENCIA Actuacin: 1. Tranquilizar a la parturienta. 2. Instalarla lo ms cmodamente posible en un local aislado y limpio. 3. Colocarla de la siguiente manera:
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 37
-Acostada -Rodillas flexionadas.
-Muslos separados. -Colocarla en una cama, camilla o en su defecto, en el suelo recubierto de varias mantas o de ropa. Colocar debajo de las nalgas una sbana o toalla limpias. (Si no se dispone, colocaremos un vestido o un papel limpio). Decirle que respire tranquilamente, con la boca abierta y que no empuje. (Esto se hace para ganar tiempo si hay que hay que trasladarla al hospital). El socorrista debe dejar actuar a la naturaleza: QUE HACER CUANDO EL NIO ESTA SALIENDO Las acciones estn dirigidas a limpiar las secreciones bucales y nasales del nio cuando haya salido la cabeza. Si el cordn est enrollado alrededor del cuello del nio, deslizar por encima de la cabeza para no interrumpir la circulacin materno-fetal, ya que hay peligro de estrangulacin. Para ayudar a que la madre expulse al nio, colocaremos ambas manos en los lados de la cabeza de l, haciendo una ligera flexin hacia abajo y pediremos a la mujer que empuje. Realizamos flexin hacia arriba y liberamos el hombro inferior. El nio sale sin dificultad al liberar ambos hombros. QUE HACER CUANDO EL NIO YA HA SALIDO A. La placenta todava est dentro del tero. 1. Acostar al nio entre los muslos de la madre para que no pierda calor. 2. Si la boca est obstruida, limpiarla con un dedo recubierto con un trozo de tela limpia. 3. Si no respira, limpiar la boca y practicar "boca-boca y nariz". Labios alrededor de la boca y nariz del nio y soplar suavemente. 4. Esperar a que deje de latir y hacer una ligadura con hilo si no existe este recurso se puede utilizar el cordn de un zapato. Esperar a que salga la placenta alumbramiento. No tirar del cordn porque podemos producir roturas o desprendimientos. B.- La placenta ya ha salido. Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 38
La salida de la placenta se produce en unos 30 minutos despus de la salida del nio. Los cuidados estarn dirigidos a la madre. No lavar al nio; Arroparlo con un pao limpio y luego con una manta. Colocar al nio cerca de la madre con el fin de que no pierda calor. Valorar el estado de la madre: Abrigarla, ya que tendr fro por el esfuerzo y por las condiciones del ambiente. Trasladar a un centro asistencial.(Llevar tambin la placenta porque puede aportar datos). INFORMACION A TRANSMITIR POR LA PERSONA QUE REALIZA UN PARTO DE URGENCIA. 1. Espacio fsico donde se ha producido el parto. 2. Situacin psquica-fsica de la parturienta. 3. Desarrollo del parto. 4. Situacin del nio al nacer. 5. Posibles desgarros producidos. 6. Cantidad de sangre perdida por la madre. 7. Descripcin del parto y tiempo empleado.
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 39
ACTIVIDADES
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 40
Actividad N1
1-Lea atentamente la definicin de signo y sntoma y enumere con ejemplos 5 signos y 5 sntomas que puede presentar un paciente en situacin de urgencia.
2-Luego de leer atentamente cuales son las normas generales para la atencin en primeros auxilios, indique por lo menos 3 normas ms que a su criterio Ud. agregara a las expuestas, JUSTIFIQUE.
Actividad N2 1-Observe los materiales que se necesitan en un maletn de primeros auxilios, indique si incorporara alguno ms y justifique. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-Mediante la utilizacin de un diccionario mdico defina la siguiente terminologa: Normotenso: ---------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hipertenso:------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hipotenso: ------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Primeros Auxilios
1-Renase con su compaero y realice las siguientes acciones. a- control de T.A (tensin arterial). b- control de F.C (frecuencia cardiaca o pulso). c- control de R. (respiracin) d- control de T (temperatura) e- Registre.
1-Ud, como futuro profesional: que acciones educativas realizara en la comunidad con respecto a ahogamiento y envenenamiento de nios en el hogar? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2-Si Ud. se encuentra en la calle y observa a una mujer en situacin de parto inminente que acciones bsicas realizara hasta la llegada de la asistencia mdica al lugar? Justifique. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Primeros Auxilios
Autor Instr. Graciela Carolina Candia 43
BIBLIOGRAFIA
AUTOR: Graciela C. Candia
Recopilacin de los siguientes manuales: Cruz Roja Int.- Salud Publica Ayuntamiento Gobierno de Euskadi,- Gobierno de Zaragoza, Espaa. Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen"s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002. Townsend CM, ed. Sabiston Textbook of Surgery. 17th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2004. Roberts JR, Hedges JR, eds. Clinical Procedures in Emergency Medicine. 4th ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2004. www.manualdeprimerosauxilios,com Beauchamp, Tom L y Childress, James F.; Principios de Etica Biomdica. Barcelona. Masson. 1999. *. Mainetti, J. A.; Estudios Bioticos . Editorial Quirn. 1993 *Outomuro, Delia; "Manual de Fundamentos de Biotica"; 1 Ed.- Buenos Aires; Magster Eos, 2004 Paoletta, Agustina ORIENTACION MEDICO-LEGAL Y DE PROCEDIMIENTO Suplemento del Diario del Mundo Hospitalario, Publicacin de la Asociacin de Mdicos Municipales de la Ciudad de Buenos Aires - Ao 4 N 17 - Noviembre de 2000