Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
17 July 2009
Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad
Tel
Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements)
0865549031/013-231 7147
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
© Platinum Gazette
South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
Youth Parliament
resounding success
- P2
well
Workshop Foreman;
Stephan Thyssen -
Co-ordinator. Front: Ina
Roberts - Client Services;
Ethel Johnson -
Reception;
Ursula Thyssen - Admin
Manager.
Phelo Pele Pharmacy
Shop 1, Khadima Centre
Tel: 013-231 8481 (next to taxi rank).
Tel: 013-231 8686/Cell: 082 700 6966
2 NEWS 17 JULY 2009
Website: www.platinumgazette.com
Printers:
Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City
Deep Production Park, City Deep.
extra
Get
good deals!
2999 each
5499 per kg
Goldi
Mixed
Portions
Rump & Dried Fruit
IQF 2kg
Sosaties
1479 each
OK
White
Sugar
2kg
Prices valid from 17 July - 19 July 2009
000 950
R259 950 R95
R89
2004 Toyota Prado 4.0 V6 VX 2004 Toyota Run-X 140 RT 2004 Camry 2.4 XLi Auto
000 950
R239 R79 000
R55
2006 Toyota Corolla 160i GLE Toyota Hilux 2.5 D-4D SRX 2004 Toyota Tazz 130 Sport
Auto
000 950 9 000
R179 R55 R18
e on
2002 Honda 1.8 Auto Pric st 2000 BMW 325 Ci
Requ
e 950
R49 2005 Isuzu 2.0
Toyota
Burgersfort rt fo
h Road, Burgers
Dirk Winterbac
Tel:
013-231 7207/8/9
2004 Peugeot 307 CC 2001 Mazda Etude 160i www.automark.co.za
Terms & Conditions apply.
6 NEWS 17 JULY 2009
Get it done!
• New Conveyor • 2nd Hand Conveyor •
Kom deel in die 4x4 pret
Cold Vulcanizing • Hot Spot Repairs • Die Wildevy manne is ‘n nie winsgewende organsasie wat Daar is ook weer die jaar uitstallers wat bydra tot die kleurvolle
Idlers • Idler Frames • Mining Supplies • daargestel is deur manne uit die gemeenskap om fondse vir dag. Vir die jongspan is daar ook baie pret beplan soos
Steelworks • House Repairs • General minderbevoorregtes in die gemeenskap in te samel. Die 4x4 springkastele en skyfskiet waar ‘n rooibok gewen kan word.
Maintenance • PPE • Embroidery on gesinsdag is slegs een van die projekte wat jaarliks aangebied Vir die mense wat nie deelneem aan die uitdagings nie, is
PPE • Embroidery on clothing on word. daar ‘n trekker en sleepwa om hulle tussen punte te vervoer om
towels• Paving Hulle nooi alle 4x4 entoesiaste, asook die publiek, om deel te sodoende niks van die aksie mis te loop nie. Hierdie is ‘n gratis
kom wees van die dag. Dit vind plaas op 1 Augustus 2009 by diens aan die publiek. Daar sal ook kampgeriewe beskikbaar
PLM boerdery, 10km buite Burgersfort, op die Lydenburg-R37 wees vir die mense wat van ver af kom kuier.
pad. Inskrywingsgelde vir die dag is R400 per voertuig wat
Die hele gemeenskap, wat besighede en mynbedrywe insluit, deelneem. Laat inskrywings gelde is R450. Dit sluit ook‘n
is betrokke by hierdie dag om dit so lekker as moontlik vir die spesiale hemp vir die bestuurder en sy assistent bestuurder in.
hele familie te maak. Die tradisionele SHOW STOPPER, vind plaas in die middag.
Hierdie 4x4 dag groei elke jaar geweldig baie. In 2008 het 120 Dis nou waar ‘n paar uitsoek voertuie hul passies deur die
4x4 voertuie deelgeneem en ongeveer 4500 besoekers het die dag modderbad sal neem. Hierdie is ‘n moet en sorg elke jaar vir hope
saam geniet. pret. Moet dit nie misloop nie!
Die baan is baie uitdagend en interressant, dit is egter nie so Dit spyt ons egter dat geen 4x4 motorfietse toegelaat sal word
opgestel om normale viertrek voertuie te beskadig nie. Die roete op die baan en op die plaas nie. Geen koel houers word op die
is uiteengesit sodat hele gesin kan deelneem aan pret uitdagings terrein toegelaat nie, ‘n kroeg met baie billike pryse is
soos lemoene gooi, windbuks skiet en wild uitkenning. Daar is beskikbaar.
Benzel Splicing and Mining Supplies groot pryse te wen deur almal! Vir meer inligtig besoek gerus ons webwerf by
Contact: Bennie Wheeler Die dag het altyd ‘n heerlike feestelike atmosfeer met www.burbande.co.za of skakel Susan Kruger by 013 231 7498/9
Cell: 082 740 3584 • Fax: 086 692 8152 verskeie stalletjies wat tuisgemaakte kos en verversings bedien. of 013 231 7462 of epos by susank@burbande.co.za
17 JULIE 2009 NUUS 7
Nafcoc
Tubatse
meets
The National African Federated Chamber
of Commerce (Nafcoc) Construction held a
meeting on Sunday 12 July at the Greater
Tubatse Municipality.
Nafcoc is the national body that unifies all
construction businesses under one
umbrella. The Tubatse branch was
launched in 2007 and is helping small
businesses to comply with the various
requirements of the law within which they
operate.
One of the issues on the agenda was the
need for an office. The office, once opened
will serve as a central base from which
members can seek services and where they
can meet with stakeholders.
Other issues that were discussed was the
fact the members often complain that they
are not taken into account for big contracts
and the reasons for this exclusion.
The management committee appealed to
their members to comply with all
requirements of the law such as tax
clearance. They also told members that it
is important for them to obtain various
memberships to certify their ability to do
the work they are tendering for. One of
these is the National Home Builders
Registration Council (NHBRC).
The members were also told about the
importance of marketing and seeking work
not only locally, but also to submit tenders
within other municipal areas.
The members complained about red tape
when trying to accredit themselves with
certain institutions and told the meeting
that they are feeling excluded due to this.
The management committee informed the
members of specific tenders currently
available.
They also emphasised the possible benefits
of joining established businesses as BEE
partners. It was however made clear that
should this happen to the members that
they should make sure that it is not only in
name that they become partners.
Mr Tim Marobane, chairman of the
Tubatse branch invited all business people
to join them and become part of the
database which is distributed to
stakeholders. Enquiries: Tim Marobane -
082 660 1322, Dan Ramaepadi - 082 777
5593 or Philipos Maile on 074 195 8840.
8 Advertorial 17 JULY 2009
Promotion Promotion
Agency: Merensky Real Estate Agency: Realty 1 International Property Group
Huur-eenhede
beskikbaar in Burgersfort
A house
Om in
Splinter
Splinter
beskikbaar
nuw
ernuw
nuwee eenhede
beskikbaar.. 3 Slaapk amer
amer,, 2
Slaapkamer
Platinum with a view
badk amer
amer,, oopplan k
badkamer ombuis en
kombuis Gazette te This property is well situated - about 8km
adverteer out of Ohrigstad. The whole property
sitkamer me
sitkamer mett enkel mo
enkel mottor huis.
orhuis. covers approximately 24ha.
R6 7 50 per maand.
750 skakel: The main house has 3 bedrooms, 2
083 543 1676 bathrooms, a lounge, family room, open
SSkkak
akel:
akel:
el: plan kitchen with lots of cupboard space
R
Ronel,
onel, 083
083 262
262 221
11
21100
and a dining room. A laundry forms part
of the house. A double garage with a
separate storeroom underneath the house
are other features. This can also be used
as an additional bedroom. From the
balcony/patio you have a view over the
Ohrigstad valley. The whole house is
covered in thatch. A seperate 1 bedroom
flat is ideal for either a grannyflat or
separate office space.
Charmaine Janine The house is surrounded by a lush garden
offering peace and quiet. A special feature
is the animals that come and feed in the
garden. Watch them from your patio.
Enjoy the farmlife feeling or develop the
property indot upmarket stands that can
Excellence is not be sold seperately.
an act, but a habit! For more information contact Ronel
Martelize Wena Breedt of Realty 1 on 083 262 2110.
10 NEWS 17 JULY 2009
Give your
opinion on the
subject.
SMS it to “Dis crazy! Hoe moet die regtige arm
mense leef? Kyk wat kos ‘n polonie al. Ek
Mr Edward Maake said: “What can I say?
It is true. Even when petrol comes down
Mr Kholofelo Shingange said: “Petrol was
last year around R9 per litre. Now it has
volg ‘n spesiale dieet en goed soos melk the prices stay the same”. dropped but when you go to the shops
073 416 5119 en joghurt is baie duur. Ek weet nie wie you will find the same prices”.
maak die pryse nie, maar hulle is simpel,”
sê me. Ralie Engelbrecht.
“There is a certain time when they must Mr Piet Sekokotla and Mr Robert Senong said: “We pay R18 per day to go home and to Mr Leagathoko Malepe said: “For myself I
say they reduce the food price - not just work with the taxi. When the petrol goes up we pay more but not less when it goes discovered that my car installment will be
at random. So if the interest rate drops to down. It is the same with the food”. R500 less per month. When I buy food I
a certain level then they can reduce it don’t see the same. It is really terrible. I
without hurting the economy,” said Mr will now be able to put in more petrol with
Phuti Hlahla. the lower installment”.
Mr Zebelon Sebobela said: “It is being “Food is too expensive,” said Mr Frans “Jy betaal dieselfde en net meer - nie “Prices of food are going up daily. Things
controlled. It is not good. They take Mathebula. minder nie. Die feit dat die pryse van die like eggs you’ll find is up. Our salaries
advantage because people are not winkels so naby aan mekaar is maak dat are too small,” said Mr Slai Magabe.
educated”. ek kan glo dat dit gekook is,” sê mnr.
Gerhard Maree.
17 JULIE 2009 NUUS 11
Mr Frans Leutle said: They are correct. “Alles gaan nou weer op,” sê mnr. Hugo Mnr. Ruan Rautenbach sê: “Hoe meer Mr Sam Koetiane said: “Maybe they
We don’t see any relief when petrol Barkhuizen. ander goed af gaan hoe meer gan kos manipulate the prices. That is what I
comes down. Food prices are going up pryse op”. think”.
when our salaries are not going up”.
Mr Patrick Phasha said: “There are “We suffer. Rather food prices must Mr Serage Mmusho said: “I believe that “The prices of groceries do not go down.
allegations about price fixing. I totally come down and petrol prices up,” said people must start thinking. They must It is robbing the poorest of the poor. It
agree with it”. Ms Palesa Skosana and her son Lerato. analayse the inflation to understand this”. does not make sense,” said Mr Thomas
Mdhlala.
Interesting
to know:
* Coffee now costs 50%
more than last year.
* The price of cabbage
rose by more than 50%
compared to last year.
* According to drops in
what farmers are paid,
production costs etc.
mealie meal should be
costing about 25% less
than the current price.
* More price increases
Mr Themani Zenzile said: “I think the food Ms Gloria Nchabeleng said: “I believe it is “Hulle mislei jou met specials,” sê mnr.
price is like the taxi drivers. When petrol controlled by the inflation of the country. André van Wyk. are expected after the
goes up they charge us more but when it The supermarkets do have their own 31% increase in
goes down we don’t pay less. We don’t prices but the inflation have a big impact.
get value for money”. It affects the price rise and fall”. electricity this month.
12 NEWS 17 JULY 2009
Letters / Briewe
Dagboek / Diary Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may
be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue.
Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum
Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se
Ohrigstad Basaar uitgawe.
Die Op-en-Wakker Groep vir Bejaardes in Ohrigstad verkoop op Vrydag, 31
Julie weer heerlike pannekoek en vetkoek langs die Lydenburg/Ohrigstad pad.
Dié groepie bejaardes is bekend vir hul heerlike eetgoed en nooi die publiek uit
om die oggend van vroeg reeds ‘n draai by hulle te maak. Stop gerus by Pure
Plaas plaasstal en ondersteun dié organisasie.
The Club plays every Wednesday and Friday and welcomes all social soccer
players. Practice is from 18:00 - 20:00. Enquiries: Faizal: 082 922 3909 or Riaz:
072 471 7545.
gesoek
2. All bids will be closed and opened in public on 30 July 2009 at 12H00 and must be
do the job? fully priced, signed and sealed in an envelope marked ‘SUPPLY, DELIVERY,
INSTALLATION AND COMMISSIONING OF A STAND-BY GENERATOR, GTM/01/
09/10 and must be deposited into the Municipal Tender Box which is accessible 24
hours and 07 days a week at Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort. No
Gevestigde maatskappy het late, faxed, e-mailed, telephonic or electronically submitted bids will be accepted for
‘n vakante betrekking vir ‘n consideration.
bekwame stoorman. 3. The municipality is under no obligation whatsoever to appoint any bidder and
reserves the right to appoint bidders individually and / or collectively to supply,
Moet ondervinding hê van: deliver, install and commission the stand-by generator to the Greater Tubatse
1) Stock controlling Municipality and negotiates further conditions and requirements with the successful
2) Aankope bidder.
3) Pastel 4. In terms of the National Treasury’s Regulation, no bid will be accepted from persons
4) Exel in the service of the state and bidders failing to comply with the requirements of the
5) Word bid document will be submitting non-responsive bids. 90 Days will be our validity
period after the bid closing date.
NB: Die geskikte persoon moet die 5. All enquiries relatiing to the bidding procedure should be directed to O.N. Mosoma at
You could find him or her Steelpoort, Burgersfort en 013-231 8530 ext. 12, e-mail: onmosoma@tubatse.gov.za as from 07H30 to 16H00
Lydenburg area baie goed ken. and those regarding specification / terms of reference to H.B. Mohlaba at 013-231
through advertising in this 7815.
newspaper. Kontak: Lea Swart
Cell: 079 515 7216 Mr SPS Malepeng
Call: 083 543 1676. E-mail: lea@oosthuizenssa.co.za Municipal Manager
14 NEWS 17 JULY 2009
In the age
group 4 to 6
years the
winners
were:
Chiara
Bruni
(first),Jasmin
Knott
(second)
and Caitlin
Falter
(third) . In the age group 7 to 9 years the winners were: Bianca Burger
(third), Michael Kaplan (second) and Annemie Kaplan (first).
Home Based
Care workers
and community
leaders helped
with the
distribution of
We supply, cut, the blankets.
Zhoozsh Café
Under new management
Try our Bacon The Phelo Pele
& Cheese Foundation
Burger with team delivered
Chips blankets to
Find us inside Mmutlane Clinic
CTM. where they were
R32 Contact:
084 529 9570
distributed to
various
R10 delivery fee in Burgersfort! recipients.
© Platinum Gazette
17 JULIE 2009 SPORT 15
where it matters
between 28 June and 5 July.
During the competition students had the
chance to be graded by an international
Sensei. Three of the Burgersfort Klub
passed the grading to move to another belt.
Practise sessions were held on the beach
and students could get to know not only
their own team mates better but also those
of other countries, including Holland and
Belgium.
Apart from Kata and Komite training the
group also participated in fun activities
such as a visit to the U-Shaka Complex
Advertise
and a boat cruise.
All karate photographs:
in the
Faizal Abdullah.
The group from Burgersfort Shotokan
Karate Dojo.
Luluraai