Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A literatura helenstica da poca imperial de Rom a, depois de Otvio A ugusto, chamada de ps-clssica , porque os modelos de perfeio artstica, criados pelos perodos ureos das literaturas grega e romana, restam insuperados e se constituem em objetos de imitao. Assim , Lucano (poesia pica), Sneca (tragdia), Prsio e Juvenal (poesia satrica), Fedro (fbula), Marcial (epigram a), Tcito (histria) podem ser considerados os epgonos dos grandes criadores de gneros literrios da poca clssica, muito embora cada qual con fira a suas obras o marco de sua genialidade potica. Depois de Augusto, a literatura latina comea sua parbola des cendente por causa de fatores histrico-sociais. Com a sucesso dos vrios imperadores das famlias J lia , Cludia e Flvia (Tibrio, Calgula, Cludio, Nero, Vespasiano etc.), estabelece-se o reino do me do, que provoca o terror e a tirania. A falta de ideais patriticos e de liberdade de expresso provoca um tipo de produo literria vol tada para a introspeco e a busca de um a tica individualista, cen trada especialmente na filosofia estica. A partir do sculo III d .C ., a literatura greco-latina comea a ser substituda pela literatura romano-crist. Com o edito de Milo (313), o im perador Constantino faz com que o Cristianismo saia da era das perseguies e das catacumbas e possa manifestar publica mente sua doutrina religiosa e moral. Aos apologistas Tertuliano, Mincio Flix, Cipriano, Arnbio e Lactncio, seguem-se os Pa dres da Igreja : Santo Ambrsio, So Jernimo e Santo Agostinho. Especialmente este ltimo, atravs da distino entre a cidade terre na , sobre a qual se fundaram os imprios pagos, e a cidade ce leste , a que aspiram os fiis da religio crist, lana as bases ideol gicas da nova cultura que vigorar na Idade Mdia.
150
Com as invases barbricas e a conseqente queda do Imprio Romano do Ocidente (476), a civilizao greco-romana chega ao fim e um novo ciclo cultural se inicia para a Europa. A educao tornase quase exclusividade dos clrigos e os mosteiros so os nicos cen tros de cultura filosfica e teolgica. O ensino laico e humanstico prejudicado pela passagem da economia citadina para a economia agrria (a vida das grandes cidades substituda pela vida dos caste los e dos burgos) e pela fora do ensino religioso, que projeta a feli cidade hum ana no mundo ultraterreno. O fator qu e mais concorreu para o isolamento econmico e cul tural da Europa, na Alta Idade M dia, foi a irrupo do Islamismo. Como observa Henri Pirenne 83 (p. 9 et seqs.), as invases dos mu ulmanos na Europa, a partir do sculo VII, determinaram o rompi mento das relaes comerciais entre os portos da Espanha e da Fran a e os portos da frica, do sul da Itlia e de outras regies do Me diterrneo. Em verdade, o medo de enfrentar os mouros no mar manteve a Europa bloqueada at meados do sculo X I, poca da primeira cruzada. Por causa disso, desapareceu o comrcio no Oci dente e a Europa voltou economia exclusivamente agrcola. O siste ma de vida feudal foi conseqncia desta civilizao rural, centrada na posse dos latifndios, pois, desaparecendo o mercado externo e inexistindo a indstria, o cultivo da terra era o nico meio de sobre vivncia (para os viles , a massa do povo que vivia na escravido econmica) e de enriquecimento (para os latifundirios, clrigos ou nobres). Os nicos mercadores eram os judeus, eternos viajantes, que arriscavam a vida para comercializar especiarias e fazendas entre os povos do Ocidente e do Oriente. Devido a essas condies sociais e transio da lngua latina para as diferentes lnguas romnicas, a produo literria quase nu la na poca da A lta Idade Mdia, tradicionalmente denom inada Idade das Trevas . A partir do sculo V, cessando a fora centraliza dora do Imprio Romano, as antigas colnias da Glia, da Germnia, da Bretanha e de outras regies da Europa comeam o longo processo de emancipao lingstica, poltica e cultural, que culmina r r.a formao das vrias nacionalidades europias. A lngua latina, que permanecera o idioma oficial da Igreja e das instituies pbli cas, comea a ceder o lugar aos dialtos regionais, que vinham afirmando-se por fora do substrato lingstico (dialetos locais, anterio res imposio da lngua latina) e do superestrato lingstico (a ln gua dos brbaros e a dos mouros).
151
152
que sepa__rara a Igreia crist em Rom ana (ocidental) e Ortodoxa (orien tal), o p a p a d<: Roma, Urbano II, pelo Conclio de Clermont (1095), convocou tod(,s os re*s e prncipes cristos da Europa para salvarem Bizncio e os lugares santos. 0 a p e lo do papa foi atendido, porque, junto com a motivao religiosa,. corn^ndantes de exrcitos e mercadores europeus vislumbra ram a possibilidade de negcios lucrativos com o Oriente, um a vez quebrada, a he?em onia rabe nos mares Mediterrneo, Jnico e Egeu. Uma gra;nde uz passou a ser o marco distintivo dos que participa ram da g.rande empresa. Ao longo de quase dois sculos, foram orga nizadas s;eis cruza<das, em que se distinguiram os homens mais ilus tres da E urop: duque francs Godofredo de Bouillon; o impera dor alerrLio C<:,rirado III; o rei da Frana, Lus VII; os reis alemes Frederico. Barbarroxa e Ricardo Corao de Leo; o doge de Veneza, Dandolo- o re da Hungria, Andr II; o duque da ustria, Leopol do VI; Ftrederi: rei da Siclia e imperador da Alemanha; enfim, o rei da EFran^ Lus IX, que seria posteriormente santificado. As lu t a s entre cristos e muulm anos tiveram sorte alternadas e foram ^narc&das por violncias e crueldades por am bos os lados. As vitrias do? exrcitos cristos foram todas temporneas porque, apesar de o paPa ter criado a Ordem dos Templrios com a finalida de exclusiva de defender a conquista de Jerusalm, esta, no fim, aca bou ficarudo scb domnio muulmano. Mas , se o objetivo religioso no foi atingido, as Cruzadas tive ram o g ra n d e rnrito de contribuir decisivamente para a renovao econmic a da puropa. Os cruzados trouxeram para suas terras de ori gem um novo rnodelo de vida: a riqueza da burguesia bizantina, fundamecntada no intercmbio comercial entre cidades. Tal exemplo abalou a santigs1 estrutura agrria da economia europia e algum as ci dades barnhada.5pelo mar comearam um a intensa atividade comercial. As "cida4es martimas italianas de Gnova, N poles, Pisa e Veneza, e n t r e outras, enriqueceram-se enormemente e, junto com outras cid: ades florescentes (Roma, Florena, Milo, Ferrara, Verona), mudaram seu regime poltico; o sistem a feudal de vassalagem ao im perador fcDi Sub,stitu do pelo regime de Comunas e Senhorias . O poder ^municipal passou a ser exercido por um rico senhor, que governava^ com auxlio de um conselho de cem cidados ilustres, eleitos p e.las v-r*as corporaes (de mdicos, artesos, comerciantes etc.). Coim o se pode notar, adotou-se um sistema institucional seme lhante ao da /?c 5/zx, a Cidade-Estado da Grcia Antiga, um a vez que novament :e a economia agrria foi substituda pela economia urba na, centra^da sobre o comrcio, o artesanato e a pequena indstria.
153
Intimamente relacionado com o progresso econmico est o de senvolvimento cultural. Surgem as primeiras Universidades em Bolo nha e Paris e as grandes cidades comeam a rivalizar para contratar os melhores arquitetos, escultores e pintores para construir e embele zar seus palcios e suas igrejas. Do ponto de vista propriam ente literrio, preciso notar que nessa poca, em meados do sculo XI, que o longo processo de transformao dos dialetos falados nas vrias regies da Europa em lnguas escritas chega ao seu termo e, gradativamente, as lnguas ver nculas comeam a substituir a lngua latina, que, em bora fosse ain da o meio de comunicao geral e oficial, no era mais falada nem compreendida pela grande m assa do povo. Surgem, ento, os pri meiros textos literrios nas vrias lnguas neolatinas ou romnicas: italiana, francesa, portuguesa, galega, castelhana, romena.