Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CPR-1
Objetivos
Identificar fallas tpicas y tcnicas de reparacin aplicables Describir el propsito de cada mtodo de restauracin Discutir factores crticos para la construccin de reparaciones de alta calidad para pavimentos de hormign.
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-2
Precondiciones
Se han seleccionado las zonas a reparar Se han establecido las zonas a reparar. Especificaciones establecidas Se permite ajustes a cantidades y tipos de reparaciones
CPR-3
Proposito de la restauracin
Reparar diferentes fallas / combinacin de fallas Prevenir o minimizar recurrencia de fallas. Mejorar la capacidad del pavimento
Estructura Trfico Facilidad de conduccin
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-4
Tcnicas de Restauracin
Reparacin en espesor completo Reparacin en espesor parcial Fresado de diamante Recolocacin de barras pasajuntas Estabilizacin de losas Resellado de juntas (y fisuras)
CPR-5
Fallas Bsicas
Fatiga Fisuracin longitudinal (cargas, temperatura) Fisuracin transversal (cargas, temperatura) Roturas de Esquina (cargas, temperatura, humedad) Hundimientos (cargas, temperatura, humedad) Escalonamiento (cargas, humedad)
CPR-6
Fallas Bsicas
Alta temperatura, fallas en juntas y fisuras Desconchamiento (temperatura) Bombeo (humedad) Fisuracin en D (material, humedad) Reactividad Alkali-silica (material)
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-7
CPR-8
CPR-9
CPR-10
CPR-11
CPR-12
CPR-14
CPR-16
Introduccin
Buena
Pobre
CONDICION
TIEMPO
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-17
CPR-18
Factores Criticos
Tiempo de Reparacin
Identificacin apropiada de reas a reparar Diseo apropiado de transferencia de cargas
Calidad de construccin
CPR-21
CPR-23
CPR-24
CPR-25
CPR-27
CPR-28
CPR-29
CPR-30
Corte Opcional
CPR-31
CPR-32
CPR-33
Rotura
Martillos neumticos manuales Martillos de cada
CPR-36
CPR-37
CPR-38
CPR-39
Aislacin en Berma
Energa Reduccin normal Reduccin de de energa de energa rotura de rotura de roruta
Seccin
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-40
CPR-41
Concrete Removal
CPR-42
CPR-43
CPR-44
Prepare Area
CPR-45
CPR-46
CPR-47
Perforacin de huecos
Usar perforadoras montadas en un grupo para operar horizontalmente. Perforaciones consistentes
Alineamiento Productividad mejorada
CPR-48
1 ft (0.3 m) tipico
6 ft (1.8 m) min
CPR-49
Colocado de Barras
Losa Existente
Disco circular delgado
Material de anclaje
Perforacin: dia. = d+a
Area a reparar Subbase d = dimetro barras a = 0.1 in (2mm) para epoxy a = 0.25 in (6mm) p. lechada cemento
Subrasante
CPR-50
CPR-51
CPR-52
Gang Drill
CPR-53
Gang Drill
CPR-54
Holes Drilled
CPR-55
CPR-56
Limpieza de Perforaciones
Aire comprimido Insertar la varilla de aire en la parte posterior de la perforacin Revisar la compresora por contaminacin de aceite y agua con un trapo limpio.
CPR-57
CPR-58
Instalacin de Barras
Alimentar material en la parte posterior de la barra Insertar apropiadamente la barra Usar un disco de retencin
CPR-59
CPR-60
CPR-61
3
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-63
CPR-64
CPR-65
CPR-68
CPR-69
CPR-70
CPR-71
CPR-72
<3 m
>3 m
Eje Recto
Regla Vibratoria
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-73
CPR-74
Textura
Texturizar rpido antes de acabar Texturizar de una manera similar a la del pavimento circundante
arrastre de yute Cepillo acerado (igualar espaciamiento)
No retrasar el curado
CPR-75
CPR-76
Curado
Proceder como cualquier proyecto nuevo. Compuesto de curado, yute hmedo, inundacin, etc. Colchones aislantes para:
Acelerar ganancia de resistencia Temperaturas Fras
CPR-78
CPR-81
CPR-82
Sello de juntas
Juntas longitudinales y transversales Corte y sello tan pronto sea posible despus del colocado Reduce los daos en juntas y la infiltracin de agua Seguir los procedimientos normales de corte y sello
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-83
Reparacin completa
CPR-84
CPR-85
CPR-86
Comunicacin Abierta
MAL DESEMPEO
BUEN DESEMPEO
CPR-87
Ubicacin y tamaos
Tipicamente se ubican a travs de las juntas transversales y longitudinales Se recomienda sacar testigos para determinar la profundidad de los deterioros Ms econmico es realizar un solo parche que varios pequeos. Areas menores a 6 in (150 mm) de largo o 2.5 in (40 mm) de ancho no son recomendables
CPR-88
CPR-89
Delaminado o hueco
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
Slido
CPR-90
CPR-91
CPR-92
Parche
Desportilladura
CPR-93
CPR-94
Remocin
Cortado y picado Fresado
Transversal Longitudinal
CPR-95
Corte
Corte Vertical en el permetro Corte con Diamante Profundidad a 2 in (50 mm) Corte ligeramente superior
CPR-96
Saw Cutting
CPR-97
CPR-98
Picado
Corte a una profundidad mnima de 1.5 in (35 mm) (1/3 espesor de la losa mximo) 30 lb (13.5 kg) martillo mximo 15 lb (7 kg) de martillo preferible para control Puntas planas en lugar agudas No exponer las barras pasajuntas
CPR-99
CPR-101
CPR-102
Limpieza
Revisar la remocin antes de limpiar Aplicar chorro de arena a los bordes y el fondo Aceptable hidrolavado:
15-30 ksi (100-200 MPa) presin Esperar a que seque
CPR-106
CPR-107
Sand Blasting
CPR-108
CPR-109
Limpieza
Aire para quitar polvo y escombros Alejarlos de los parches
Use 90 psi (0.63 MPa) minimo de presin de aire Libre de aceite y humedad Revisar con un pao limpio
CPR-110
CPR-111
Insercin en la junta
Separa el parche de la lnea adyacente Reconforma el reservorio de la junta. Provee un reservorio uniforme para el sellador Materiales aceptables:
Plastoform Tablero impregnado con asfalto Tablero
CPR-112
CPR-113
Insercin compresible
3 in (75 mm) min. Desportilladura
Reparacin
Insercin Compresible
1 in (25 mm)
CPR-114
Punto de apoyo
Saltaduras y fisuracin
Cierre de la junta
Expansin
Prdida de adherencia
Expansin
CPR-115
Agentes de adherencia
Requeridos con algunos materiales para mejorar la adherencia con el pavimento existente. Lechadas Cemento-Arena se han usado con xito Agentes Epxicos se han usado con xito
CPR-116
CPR-117
CPR-118
CPR-119
Tipos de materiales
Cementicios Polymericos Asflticos
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-120
CPR-122
CPR-123
Grout Mixer
CPR-124
Terminado
Regla manual Igualar los niveles laterales Trabajar del centro hacia los bordes Sellar rebalses con lechada o lquido epxico.
CPR-125
CPR-126
CPR-127
CPR-128
Curado y Sello
Proceder en la forma normal.
CPR-130
CPR-131
CPR-132
CPR-133
Fresado de Diamante
CPR-134
Fresado de Diamante
Usa discos diamantados poco espaciados, montados en un tambor rotatorio. Retira el hormign liso Corrige irregularidades superficiales Proporciona una superficie suave para la conduccin.
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-135
CPR-136
CPR-137
CPR-138
Informacin Util
Ao de construccin del pavimento Tipo de pavimento (juntas o reforzado) Espaciamiento de juntas transversales Fuentes de agregados Dureza de los agregados
CPR-139
Informacin (cont.)
Agregado/Cantidad de arena/abrasividad Tamao del agregado y exposicin IRI del pavimento (California profilograph) Indice de escalonamiento o promedio Profundidad de ahuellamiento por ruedas con clavos Cantidad de alabeos
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-140
Informacin (cont.)
Cantidades y ubicacin de reparaciones de espesor parcial y completo Regulaciones de depsitos de Slurry Opciones de control de trfico Profundidad promedio de corte.
CPR-141
CPR-143
CPR-145
Optimizar la cabeza de fresado para la vida del cortador Apariencia uniforme de la superficie final
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-146
CPR-147
Segmento
Diamantes se sueltan
CPR-148
Operacin de la fresadora
Instalacin del cabezal de fresado Potencia de fresado Velocidad de la mquina Steering
CPR-149
Componentes Bsicos
Cilindro Hydraulico Marco de la Mquina
Ruedas
Ruedas
CPR-150
CPR-151
CPR-152
CPR-153
CPR-154
CPR-155
Colas de Perro
Resultan de no tener traslape horizontal Requiere mantener contnuamente la direccin de la fresadora Procurar mantener 1-2 in (25-50 mm) de traslape horizontal
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-156
CPR-157
CPR-158
Vacos
Resultan de reas no cortadas Rebajar el cabezal de la mquina para evitar estos vacos Las Especificaciones permiten hasta un 5% del rea No ajustar el cabezal para reas menores a 0.30 yd2 (0.25 m2)
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-159
CPR-160
CPR-161
Condiciones Especiales
Juntas de expansin Losas con deflecciones
CPR-162
Corte excesivo
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
Junta de Expansin
CPR-163
CPR-164
CPR-165
CPR-166
CPR-167
CPR-168
Monitoreo de la Fresadora
Examinar la superficie diariamente luego del trabajo de fresado
Formas Inusuales Aletas no se rompen fcilmente
CPR-169
CPR-171
Retrocolocado de
Barras Pasajuntas
CPR-172
Recolocado de Barras
Uso creciente Installacin de barras para la transferencia de cargas Juntas transversales y fisuras con escalonamiento Reduce mayores deterioros
Bombeo y escalonamiento Desportilladuras Rotura de Esquinas
CPR-173
Aplicaciones
Juntas que prsentan esfuerzos a causa de poca transferencia de cargas (< 50%) Fisurar uniformes que no se han abierto o escalonado Ms apropiado en pavimentos que presentan trfico pesado
CPR-174
L= x
U= 0
L= x
U= x
CPR-175
Operaciones Principales
Corte de ranuras Limpieza y preparacin de depsitos Colocado de las barras Vaciado de hormign en las barras
CPR-176
Corte de lneas
Mquinas de corte de ranuras
Cortan paralelo al pavimento Cortan paralelos entre si Cortan a una profundidad uniforme (0.5 in [13 mm] por debajo de la barra
Cortadoras Estndar
Cortes Mltiples Mas difciles de controlar No aptas para alta produccin
CPR-177
Canales
Eje
CPR-178
CPR-179
CPR-180
CPR-181
CPR-182
Vista en Planta
18 in (457 mm) Barral 1.25 in (32 mm) Diam.
CPR-183
Esquema de la colocacin
3.5 in (89 mm) min. 4.0 in (102 mm) max.
Junta Temporal Insercin Reservorio del sellador 36 in o sg/requerido Corte T/2 T Posterior Prof. Completa formador y soporte expansin 1in (25 mm) Vista Lateral Silletas
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
18 in (457 mm)
CPR-184
Ubicacin en el carril
24 in (600 mm) Eje
CPR-185
Preparacin de Ranuras
Usar 15-30 lb (7-13.5 kg) martillos neumticos o herramientas manuales Picar en piezas pequeas Remover irreegularidades de la base de la ranura. Sellar juntas para preveer la intrusin de partculas.
CPR-186
CPR-187
CPR-188
CPR-189
CPR-190
CPR-191
CPR-192
CPR-193
CPR-194
CPR-195
Colocar un capuchn de espansin no metlica a un extremo Usar silletas no metlicas (al tamao de la ranura) Lubricar las barras
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-196
CPR-197
Colocacin de Pasajuntas
Asegrese de que las patas de las silletas asienten bien contra las paredes de la ranura Empuje ensamblando a la base de la ranura Colocar inductor en el centro de la junta o grieta
CPR-198
CPR-199
Relleno
Mezclar el relleno en pequeas cantidades
Evitar agregado mayor a 3/8 in (10 mm) Tener cuidado con los aditivos
CPR-200
Material de Reparaciones
Caractersticas Requeridas
Minimizar la retraccin Desarrollo rpido de resistencia Buena adherencia con el hormign Materiales propios Hormign con polmeros Hormign normal Adherentes Epoxicos
Tipos de materiales
CPR-201
CPR-202
CPR-203
Pasos Finales
Terminado similar al de la superficie circundante. Colocar compuesto de curado segn se requiera. Corte sobre el formador de la junta.
CPR-204
CPR-205
Estabilizacin de Losas
CPR-206
Estabilization de Losas
El propsito es rellenar huecos existentes por debajo de las losas y restaurar el soporte. Realizado principalmente para verificar el bombeo y o los huecos detectados por ensayos no destructivos. Otros nombres
Lechada a presin Sellado subterrneo (grout) Inyecciones sub-superficiales
CPR-207
Estabilization de losas
El Exito Requiere: Encontrar los huecos con precisin Disear y mezclar una buena lechada Usar buenas tcnicas de perforacin e inyeccin Realizar un ensayo posterior
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-208
CPR-209
Inspeccin Visual
Revisar: Juntas con escalonamiento Manchas por bombeo de finos huecos en la berma Rotura de esquinas Hundimientos en las bermas Areas con hundimientos
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-210
CPR-211
CPR-212
Acercamiento
Alejamiento
Estabilizar Si..
Defleccin en la junta > 0.02 0.025 in (0.5-0.6 mm)
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-213
CPR-214
Deteccin de huecos
Defleccin mxima en la esquina
CPR-215
CPR-216
CPR-218
CPR-220
CPR-221
CPR-222
CPR-223
CPR-224
CPR-225
Exceso de Presin
Buena Prctica
Desportilladura Cnica
Reducir presin
CPR-227
Perforacin
Buena Prctica con cualquier equipo:
Perforar a travs de todas las capas estabilizadas Seleccionar cilindro para 1.25-2.0 in (30-50 mm) de dimetro Asegurarse que el tamao de la perforacin es apropiaddo para el equipo de inyeccin
CPR-228
Esquema de Inyeccin
24 in
18-24 in typ.
48 in Perforacin opcional 48 in 24-36 in
CPR-229
Esquema de Perforaciones
24 in
18-24 in optional
6 ft
CPR-230
CPR-231
CPR-232
CPR-233
Bombeo de lechada
Usar bomba que no tenga pulsaciones Bombeo a la tasa de aprox. 5.5 litros por minuto Tasa de bombeo muy alta espesa la lechada
CPR-234
CPR-235
Inicio de la Inyeccin
Presin baja de bombeo es ideal (45-75 psi [0.30.5 MPa]) Inicial 200-300 psi (1.4-2.1 MPa) O.K. para limpiar el hueco Bloqueo del hueco es probable si la presin inicial se mantiene despus de 3 segundos Siempre revise la lechada a tiempo de iniciar la inyeccin
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-236
CPR-237
CPR-238
CPR-239
CPR-240
CPR-241
Pasos finales
Realizar ensayo a las 24-48 horas despus de la estabilizacin de la losa
vuelva a realizar el proceso si se manifiestan losas con altas deflecciones considere el reemplazo de la losa despus de la tercera inyeccin
CPR-242
Limitaciones
No estabilizar si: Temperatura del aire cae por debajo de 40 0F (4 0C) La subrasante se congela
CPR-243
CPR-244
CPR-245
CPR-246
Introduccin
Propsito del resellado
Reducir infiltracin de agua Prevenir la intrusin de materiales incompresibles
Juntas de contraccin transversales son generalmente las ms crticas Juntas longitudinales tambin se sellan a veces
CPR-247
CPR-248
CPR-249
CPR-250
CPR-251
CPR-252
CPR-253
CPR-254
Sellador Viejo
CPR-255
Desportilladura Menor
3 - 6 mm
Desportilladuras excesivas
CPR-256
CPR-257
Rueda de insercin
Reservorio
CPR-258
Backer Rod
CPR-260
CPR-261
CPR-263
3. Colocar Sellador
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-267
CPR-269
CPR-270
CPR-271
CPR-272
Reseallado de grietas
Ms dificil para:
dar forma limpiar Sellar
No esperar un reservorio uniforme Los mismos pasos de limpieza Puede usar cinta en lugar de backer rod
CPR-273
Puede recalentarse Puede perder segmentos Puede ser peligroso para el operador
Usar cortadora de pivote con discos de dimetro pequeo. 7-8 in (175-200 mm) de disco
Flexible para ayudar a seguir las grietas
CPR-274
CPR-275
CPR-276
CPR-277
CPR-278
CPR-279
CPR-280
Resumen
Las tcnicas puden usarse para incrementar de manera significativa la vida de servicio de los pavimentos Es crtico conocer las causas de los deterioros de los pavimentos a fin de seleccionar un procedimiento apropiado de restauracin Varios procedimientos se pueden seleccionar para el mismo proyecto.
ING. ALEJANDRO QUISPE CHAMBI
CPR-281
Problemas
Los siguientes slides ilustran problemas relacionados a la aplicacin de la restauracin de pavimentos y su aplicacin
CPR-282
Que ocurri?
CPR-283
CPR-284
CPR-285
CPR-286
Fresado de Diamante
CPR-289
CPR-290