Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Leia os avisos de segurana e dicas importantes nos manuais inclusos antes de usar o computador.
Observao Antes de usar o produto, certifique-se de ler primeiro o Guia de informaes gerais e de segurana da Lenovo. Algumas instrues neste guia podem considerar que voc est usando o Windows 8. Se voc est usando outros sistemas operacionais Windows, algumas operaes podem ser ligeiramente diferentes. Se voc estiver usando outros sistemas operacionais, algumas operaes podem no aplicar-se a voc. Os recursos descritos neste guia so comuns para a maioria dos modelos. Alguns recursos podem no estar disponveis no seu computador e/ou o seu computador pode incluir recursos que no estejam descritos neste guia do usurio. As ilustraes usadas neste manual so para o Lenovo G580, salvo indicao em contrrio. As ilustraes neste manual podem apresentar diferenas em relao ao produto. Consulte o produto. Para conhecer mais sobre os aplicativos da Lenovo (Lenovo Applications), visite o: http://www.lenovo.com.
Contedo
Captulo 4. Lenovo OneKey Recovery System .................................. 34 Captulo 5. Soluo de problemas ...................................................... 36
Perguntas freqentes ................................................................................................36 Soluo de problemas...............................................................................................38
Marcas comerciais................................................................................ 59
2 a
2 b
5 4
7 8
G580/G585
2 a
2 b
5 4
7 8
G780
2 a
2 b
6 5 4
7 8
Ateno: A parte riscada invisvel. NO abra a tela alm de 130 graus. Ao fechar a tela, tenha cuidado para NO deixar canetas ou quaisquer outros objetos entre a tela e o teclado. Do contrrio, a tela pode ficar danificada.
a Cmera integrada Use a cmera para comunicao por vdeo. b Antenas sem fios (em modelos selecionados)
As antenas internas asseguram uma melhor recepo de rdio sem fio.
Observao: Modelos selecionados podem ter apenas uma antena sem fio, que pode ser encontrada na localizao 2b na ilustrao. Consulte o produto.
O display LCD com retroiluminao LED providencia uma sada visual brilhante. Pressione este boto para ligar o computador. Quando o computador est desligado, prima este boto para iniciar o sistema de recuperao Lenovo ou o utilitrio de configurao BIOS ou para entrar no menu de arranque.
Observao: Para saber mais detalhes, veja Lenovo OneKey Recovery System na pgina 34.
Para saber mais detalhes, veja Indicadores de status do f Indicadores de status do sistema sistema na pgina 27.
Observao: Para saber mais detalhes, veja Usando a tela sensvel ao toque na pgina 21.
G780
a Slot Kensington
Observao: Para saber mais detalhes, veja Colocando uma trava de segurana (no fornecida) na pgina 29.
b Respiradouros do ventilador
Observao: Certifique-se de que todos os respiradouros do ventilador estejam desbloqueados para que no ocorra o superaquecimento do computador.
c Porta VGA
d Porta RJ-45
Observao: Para saber mais detalhes, veja Conexo com fio na pgina 31.
Conecta dispositivos com entrada para HDMI tais como uma TV ou uma tela.
Observao: Os modelos G480/G485/G580/G585 podem no incluir uma porta HDMI. Consulte o produto.
Observao: As portas azuis so portas USB 3.0. As portas pretas so portas USB 2.0. Para saber mais detalhes, veja Conectando um dispositivo Universal Serial Bus (USB) na pgina 25.
G780
a Conector do fone de ouvido b Conector do microfone c Unidade ptica (em modelos selecionados)
Conecta a fones de ouvido externos. Conecta a microfones externos. L/grava discos pticos.
Observao: As portas azuis so portas USB 3.0. As portas pretas so portas USB 2.0. Modelos selecionados G780 podem no incluir portas USB 2.0 no lado direito. Consulte o produto. Para saber mais detalhes, veja Conectando um dispositivo Universal Serial Bus (USB) na pgina 25.
G780
Observao: Modelos selecionados podem no incluir um carto falso. Consulte o produto. Para saber mais detalhes, veja Usando cartes de memria (no fornecidos) na pgina 24.
Para saber mais detalhes, veja Indicadores de status do b Indicadores de status do sistema sistema na pgina 27.
10
11
G580/G585
1 2 3
12
13
G780
1 2 3
14
a Trava da bateria manual b Bateria c Trava de bateria com mola d Compartimento do slot de Unidade de Disco rgido (HDD)/ Memria/ Unidade de processamento central (CPU)/ Mini PCI Express Card e Alto-falantes (em modelos selecionados)
Observao: Para efeitos sonoros e localizaes dos alto-falantes especficas ao seu modelo, consulte o produto.
15
Interfaces do sistema operativo ----------------------------------------O Windows 8 vem com dois interfaces do utilizador principais: o ecr de Incio e o Ambiente de Trabalho do Windows. Para mudar da tecla de incio para o desktop do Windows, faa um dos seguintes: Seleccione o tile (barra) do Desktop do Windows na tela de Incio. Pressione a tecla Windows + D. Para mudar do desktop para a tela de incio, faa um dos seguintes: Selecione Incio a partir dos Charms (Amuletos).
Mova o ponteiro para o canto inferior esquerdo e, em seguida, seleccione a imagem de miniatura da tela de incio quando for apresentada.
Tela de incio
Desktop
16
Os Charms (Amuletos) ---------------------------------------------------------------Os cinco Charms (Amuletos) fornecem novas maneiras mais rpidas de desempenhar tarefas bsicas e esto sempre disponveis independentemente de qual a app que est usando. Para mostrar os Charms (Amuletos), faa um dos seguintes: Mova o ponteiro para o canto superior direito ou inferior direito at a barra Charms ser apresentada. Pressione a tecla Windows + C.
Pesquisar charm
A funo Pesquisar charm uma nova forma, mais poderosa, de encontrar o que procura, incluindo apps, definies e ficheiros.
17
Partilhar charm
A funo Partilhar charm permite enviar ligaes, fotos, e outros aos seus amigos e redes sociais sem deixar a app que est usando.
Iniciar charm
A funo Iniciar charm uma forma rpida de ir para a tela inicial.
Dispositivos charm
A funo Dispositivos charm permite se conectar ou enviar ficheiros a qualquer dispositivo externo, como cmeras digitais, TVs ou impressoras.
Definies charm
A funo Definies charm permite desempenhar tarefas bsicas como definir o volume ou desligar o computador. Adicionalmente, pode aceder ao Painel de Controlo atravs do charm Definies quando usar a tela do Desktop.
18
Colocando o computador em estado de suspenso ou desligando-o --------------------------------------------------Ao terminar de trabalhar com o computador, voc pode coloc-lo em estado de suspenso ou deslig-lo.
Observao: Aguarde at que a luz indicadora de energia comece a piscar (indicando que o computador est no estado de suspenso) antes de mover o computador. Mover o computador enquanto o disco rgido est rodando pode danific-lo, causando perda de dados.
Para ativar o computador faa um dos seguintes. Pressione o boto liga/desliga. Pressione qualquer tecla do teclado.
19
Desligando o computador
Se voc no vai usar o computador durante um perodo de tempo longo, desligue-o. Para desligar o seu computador: 1 Abra o Charms (Amuletos), e, em seguida, Definies .
2 Selecione Power
Shutdown.
20
Para mover o cursor na tela, deslize a ponta do dedo sobre o painel na direo em que voc deseja que o cursor se mova. A funo corresponde funo do boto esquerdo em um mouse convencional. A funo corresponde funo do boto direito em um mouse convencional.
21
Combinaes das teclas de funo -----------------------------------------Com o uso das teclas de funo, voc pode alterar os recursos operacionais instantaneamente. Para usar essa funo, pressione e mantenha a tecla Fn a ; em seguida, pressione uma das teclas de funo b .
G480/G485
G580/G585/G780
22
Os itens a seguir descrevem os recursos de cada tecla de funo. Fn + F1: Fn + F2: Fn + F3: Fn + F5: Fn + F6: Fn + F9: Fn + F10: Fn + F11: Fn + F12: Entra no modo de suspenso. Liga/desliga a luz de fundo da tela LCD. Abre a interface para o dispositivo de tela alternar entre selecionar este notebook ou uma tela externa. Ativa/desativa o modo de vo. Habilita/Desabilita a tela sensvel ao toque. Inicia/Pausa a reproduo do Windows Media Player. Interrompe a reproduo do Windows Media Player. Pula para a faixa anterior. Pula para a prxima faixa.
Fn + Insert (G580/G585/G780): Habilita/Desabilita o scroll lock. Fn + PgUp (G480/G485): Fn + PrtSc: Fn + Home: Fn + End: Fn + / : Fn + / : Ativa a solicitao do sistema. Ativa a funo de pausa. Ativa a funo de interrupo.
Fn + PgDn (G480/G485): Ativa a funo de inserir. Aumenta/Diminui o brilho da tela. Aumenta/Diminui o volume do som.
23
Conectando dispositivos externos ----------------------------------------------Seu computador possui uma ampla variedade de recursos internos e capacidades de conexo.
2 Deslize o carto de memria at que ele esteja no lugar e voc oua um clique.
Observao: Modelos selecionados podem no incluir um carto falso. Pode inserir um carto de memria diretamente na ranhura.
24
25
Boto Novo a
Quando o computador est desligado, prima este boto para iniciar o sistema de recuperao Lenovo ou o utilitrio de configurao BIOS ou para entrar no menu de arranque.
26
G480/G485/G580/G585
G780
27
a Indicador do Caps lock b Indicador do Num Lock c Indicador do status de energia d Indicador do status da bateria e Indicador de comunicao sem fio f Indicador da unidade do disco rgido
28
Protegendo o computador ----------------------------------------------------------------Essa seo fornece informaes sobre como ajudar a proteger o computador de furtos e uso no autorizado.
Usando senhas
A utilizao de senhas ajuda a evitar que o computador seja usado por outras pessoas. Ao configurar e habilitar uma senha, uma mensagem de solicitao ser exibida na tela toda vez que o computador for ligado. Digite a senha na mensagem de solicitao. O computador no pode ser usado at inserir a senha correta. Para detalhes sobre como definir uma senha, consulte a Ajuda direita da tela no utilitrio de configurao do BIOS.
29
Sobre o NVIDIA OptimusTM (em modelos selecionados) ----------------------------------------------------------O Optimus um mecanismo de comutao de GPU que troca automaticamente o GPU ativo para tarefas de renderizao de imagem. Se no estiverem correndo programas com uso intensivo da placa grfica, o GPU integrado ser selecionado como o GPU ativo para preservar a durao da bateria; se iniciar a reproduo de um vdeo de alta definies ou um jogo 3D, a tarefa de renderizao de imagem automaticamente comutada pelo Optimus para o GPU discreto para produzir grficos de alta performance. Quando o Optimus est ativado, a comutao entre GPUs discretos e integrados desempenhada automaticamente sem a interveno do usurio.
30
Conexo com fio ------------------------------------------------------------------------------Conexes com fio so uma maneira segura e confivel de conectar o computador Internet.
Cabo DSL O Servio de Cabos da Internet usa um modem com cabo conectado linha de TV a cabo residencial. DSL uma famlia de tecnologias relacionadas que proporcionam acesso rede em alta velocidade para uso domstico e de pequenas empresas atravs das linhas comuns de telefone.
Conexo do hardware:
Cabo
Cabo da TV
DSL
Linha do telefone
Divisor de Sinal *
*
Modem DSL *
*
* No fornecido.
Observao: Os diagramas acima so somente para referncia. O mtodo de conexo pode variar.
Configurao do software
Consulte o seu Provedor de Servios da Internet (PSI) para obter detalhes sobre como configurar o computador.
31
Conexo sem fio ------------------------------------------------------------------------------Conexes sem fio fornecem acesso mvel Internet, permitindo que voc permanea online em qualquer lugar que o sinal sem fio cubra. Dividido por escalas de sinal, a conexo sem fio Internet pode ser feita com base nos seguintes padres.
Wi-Fi As redes Wi-Fi cobrem uma pequena rea fsica, como uma casa, escritrio ou pequeno grupo de prdios. Um ponto de acesso necessrio para a conexo. As redes WiMAX conectam vrios sistemas de LAN Sem Fio para cobrirem uma rea metropolitana, fornecendo acesso de banda larga com alta velocidade sem a necessidade de cabos.
WiMAX
Observao: O seu computador pode no suportar todos os mtodos de conexo sem fio.
32
Conexo do hardware
33
Restauro
Pode escolher restaurar a partio do sistema ao seu status original ou para um ponto de restauro criado previamente. Para restaurar a partio do sistema: 1 Pressione o boto Novo para iniciar o Lenovo OneKey Recovery System. 2 Clique em Recuperao do Sistema. O computador vai reiniciar o ambiente de recuperao. 3 Siga as instrues no ecr para restaurar a partio do sistema ao seu status original ou para um ponto de restauro criado previamente.
34
Observao: O processo de recuperao irreversvel. Certifique-se de que fez uma cpia de segurana de quaisquer dados que quer salvar na partio do sistema antes de iniciar o processo de recuperao. O processo de recuperao pode levar algum tempo. Certifique-se de que conectou o adaptador CA ao seu computador durante o processo de recuperao. As instrues acima devem ser seguidas quando o Windows pode ser iniciado normalmente.
Se no conseguir iniciar o Windows, siga os passos abaixo para iniciar o Lenovo OneKey Recovery System: 1 Desligue o computador. 2 Pressione o boto Novo. Do menu do boto Novo, seleccione o Lenovo OneKey Recovery System e pressione Enter.
35
Encontrar informao
Quais precaues de segurana eu devo seguir ao utilizar meu computador? O Guia de informaes gerais e de segurana da Lenovo que veio com o seu computador contm precaues de segurana para a utilizao do seu computador. Leia e siga todas as precaues quando usar o seu computador. Onde posso encontrar as especificaes de hardware para o meu computador? Pode encontrar as especificaes de hardware para o seu computador nos folhetos impressos que vieram com o seu computador. Onde posso encontrar informaes sobre garantia? Para obter mais informaes sobre a garantia aplicvel ao seu computador, inclusive o perodo de garantia e o tipo de servio coberto, consulte o panfleto de garantia limitada da Lenovo que acompanha o computador.
36
O que posso fazer se o processo de backup falhar? Se voc consegue iniciar o recurso de backup sem problema mas ele falha durante o processo de backup, tente os seguintes passos: 1 Feche todos os programas e, em seguida, reinicie o processo de backup. 2 Verifique se o meio de destino est danificado. Se estiver, substitua o meio danificado. Caso contrrio, selecione outro destino e tente novamente. Quando preciso restaurar o sistema para o status de fbrica? Use esta funcionalidade quando o sistema operativo no iniciar. Se tiver dados importantes no seu computador que queira salvar, faa uma cpia de segurana antes de iniciar o processo de recuperao.
Obter Ajuda
Como posso entrar em contato com o centro de atendimento ao cliente? Veja o Captulo 3. Obtendo Ajuda e Assistncia Tcnica do Guia de informaes gerais e de segurana da Lenovo.
37
Problemas de senha
Esqueci minha senha. Se esquecer a sua senha, pea ao administrador do sistema para limpar a sua senha de usurio. Se voc no lembra da senha de disco rgido, o centro de servio autorizado Lenovo no poder redefinir sua senha ou recuperar os dados do disco rgido. Leve o computador a um centro de servio autorizado Lenovo ou a um representante de marketing para a substituio do disco rgido. necessrio um recibo de compra e uma tarifa ser cobrada por peas e servios. Caso no lembre da senha de supervisor, o centro de servio autorizado Lenovo no poder redefinir sua senha. Leve o computador a um centro de servio autorizado Lenovo ou a um representante de marketing para substituir a placa do sistema. necessrio um recibo de compra e uma tarifa ser cobrada por peas e servios.
38
Observao:Se a bateria estiver carregada e a temperatura dentro dos limites, o computador precisar de reparos. O computador no retorna do modo de suspenso e no funciona. Se seu computador estiver no modo de suspenso, conecte o adaptador CA ao computador, e pressione qualquer tecla ou o boto liga/desliga. Se o computador no retornar do modo de suspenso, o sistema parar de responder e o computador no desligar, reinicie o computador. Dados que no foram gravados podem ser perdidos. Para reiniciar o computador, pressione e mantenha pressionado o por 4 segundos ou mais. Se ainda assim o computador no reiniciar, remova o adaptador CA e a bateria.
39
Problemas de udio
O alto-falante no emite nenhum som mesmo com o volume alto. Certifique-se de que: - A funo Mute (Sem udio) esteja desligada. - O conector do fone de ouvido no esteja sendo utilizado. - Os alto-falantes esto selecionados como dispositivos de reproduo.
O protetor contra sobretenso da bateria pode estar ativo. Desligue o computador por um minuto para reiniciar o protetor e ligue-o novamente.
Problemas de inicializao
O sistema operacional Microsoft Windows no inicia. Use o OneKey Recovery System para restaurar a partio do sistema ao seu status original ou para um ponto de backup criado previamente. Para detalhes sobre o OneKey Recovery System, veja Lenovo OneKey Recovery System na pgina 34.
Problemas de backup
O backup no pode ser feito. Voc no est usando um sistema operacional Windows. No h espao suficiente para armazenar os dados do backup. Vai precisar de libertar mais espao no dispositivo de destino.
40
Outros problemas
O computador no responde. Para desligar o computador, pressione e mantenha pressionado o boto liga/desliga por 4 segundos ou mais. Se ainda assim o computador no responder, remova o adaptador CA e a bateria. O computador pode travar ao entrar no modo de suspenso durante uma operao de comunicao. Desabilite o temporizador do modo de suspenso enquanto estiver trabalhando em uma rede local. Consulte o menu Arranque no utilitrio de configurao BIOS. Assegure que a EFI/Boot device priority (prioridade de arranque do dispositivo) no utilitrio de configurao BIOS est definida para o computador arrancar do dispositivo que escolher. Pressione o boto Novo quando o computador estiver desligado e selecione Menu de Arranque do Dispositivo. Depois, selecione o dispositivo a partir do qual quer que o computador arranque. No conecte ou desconecte nenhum cabo de dispositivo externo que no seja USB enquanto o computador estiver ligado, do contrrio, o computador poder ser danificado. Ao utilizar dispositivos externos com alto consumo de energia, como uma unidade de disco ptico USB, use um adaptador de energia externo para o dispositivo. Do contrrio, o dispositivo poder no ser reconhecido ou poder ocorrer o desligamento do sistema.
41
Observao: As ilustraes usadas neste captulo so do Lenovo G580, salvo indicao em contrrio. Os seguintes procedimentos sobre a remoo e substituio de dispositivos so iguais para os modelos G480/G485/G580/G585/G780 da Lenovo.
Substituindo a bateria ----------------------------------------------------------------Observao: Use somente a bateria fornecida pela Lenovo. Qualquer outra bateria pode pegar fogo ou explodir.
Para substituir a bateria, faa o seguinte: 1 Desligue o computador. Desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador. 2 Feche a tela do computador e vire-o. 3 Destrave a trava manual da bateria a . Segurando a trava da bateria com mola na posio destravada b , remova a bateria na direo mostrada pela seta c .
G480/G485/G580/G585
42
G780
4 Instale uma bateria totalmente carregada. 5 Deslize a trava manual da bateria at a posio travada. 6 Vire o computador de novo. Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador.
43
Substituindo a unidade de disco rgido ----------------------Voc pode aumentar a capacidade de armazenagem do seu computador substituindo a unidade de disco rgido por uma de maior capacidade. Voc pode comprar uma nova unidade de disco rgido do seu revendedor ou de um representante de marketing Lenovo.
Observao: Substitua a unidade de disco rgido apenas se voc fizer um upgrade ou se precisar fazer nele algum conserto. Os conectores e o compartimento da unidade de disco rgido no foram planejados para passarem por mudanas freqentes, ou por trocas de unidade. Os softwares pr-instalados no esto includos em uma unidade de disco rgido opcional.
A unidade muito sensvel. O manuseio incorreto pode causar dano e perda permanente de dados no disco rgido. Antes de remover o disco rgido, faa uma cpia de backup de todas as informaes do disco rgido, e ento desligue o computador. Nunca remova a unidade enquanto o sistema estiver em funcionamento, em modo de suspenso.
44
Para substituir a unidade de disco rgido, faa o seguinte: 1 Desligue o computador; ento desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador. 2 Feche a tela do computador e ento vire-o. 3 Remova a bateria. 4 Retire a cobertura do compartimento do slot de Unidade de Disco rgido (HDD)/Memria/Unidade de processamento central (CPU)/Mini PCI Express Card. a. Afrouxe os parafusos que prendem a tampa do compartimento a / a . b.Remova a tampa do compartimento b .
G480/G485
1 1
45
G580/G585
1
G780
1
1 1 2
46
G480/G485/G580/G585
3 3
G780
47
G480/G485/G580/G585
G780
48
G480/G485/G580/G585
G780
8 Remova os parafusos e retire a estrutura de metal da unidade de disco rgido. 9 Coloque a estrutura de metal em uma nova unidade de disco rgido e aperte os parafusos.
49
0 Coloque delicadamente a unidade disco rgido no compartimento da unidade de disco rgido com a aba para cima e com os conectores um em frente ao outro; e ento empurre com firmeza. A Instale novamente os parafusos de fixao da estrutura. B Aps ajustar os clips de ligao em seus espaos correspondentes, reinstale a tampa do compartimento. C Reinstale e aperte os parafusos. D Instale novamente a bateria. E Vire o computador de novo. Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador.
50
Substituindo a memria ------------------------------------------------------------Voc pode aumentar a capacidade de memria do seu computador instalando um DDR3 SDRAM (double-data-rate three synchronous dynamic random access memory)-disponvel como opo-no slot de memria do seu computador. DDR3 SDRAMs esto disponveis em vrias capacidades.
Observao: Use somente os tipos de memria suportados pelo seu computador. Se voc instalar a memria opcional incorretamente ou instalar um tipo de memria no suportada, um bipe de aviso soar quando voc tentar iniciar o computador. Modelos selecionados do computador podem ter apenas um slot de memria. Consulte o produto. No entanto, o procedimento para a substituio da memria igual ao listado abaixo.
Para instalar um DDR3 SDRAM, faa o seguinte: 1 Toque em uma mesa de metal ou um objeto de metal aterrado para reduzir a eletricidade esttica no seu corpo, a qual pode danificar o DDR3 SDRAM. No toque a extremidade de contato do DDR3 SDRAM. 2 Desligue o computador. Desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador. 3 Feche a tela do computador e vire-o. 4 Remova a bateria novamente. 5 Retire a cobertura do compartimento do slot de Unidade de Disco rgido (HDD)/Memria/Unidade de processamento central (CPU)/Mini PCI Express Card a. Afrouxe os parafusos que prendem a tampa do compartimento a / a . b.Remova a tampa do compartimento b .
51
G480/G485
1 1
G580/G585
1
52
G780
1
1 1 2
6 Se dois DDR3 SDRAMs j estiverem instalados no slot de memria, remova um deles para dar espao ao novo pressionando as travas para fora nas duas extremidades do soquete ao mesmo tempo. Certifique-se de guardar o DDR3 SDRAM antigo para uso futuro.
7 Alinhe a fenda do DDR3 SDRAM com a salincia do soquete e insira gentilmente o DDR3 SDRAM dentro do soquete a um ngulo de 30-45.
53
8 Empurre o DDR3 SDRAM para dentro na direo do soquete at que as travas em ambas as bordas do soquete estejam empurradas para a posio fechada.
2
9 Aps ajustar os clips de ligao em seus espaos correspondentes, reinstale a tampa do compartimento. 0 Reinstale e aperte os parafusos. A Reinstale a bateria. B Vire o computador de novo. Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador.
Observao: Se apenas um DDR3 SDRAM for usado no computador que voc est reparando, o carto deve ser instalado no SLOT-0 ( SLOT-1 ( : slot superior). : slot inferior), e no no
Para certificar-se de que o DDR3 SDRAM esteja instalado corretamente, faa o seguinte: 1 Ligue o computador. 2 Pressione F2 durante a inicializao. A tela do utilitrio de configurao BIOS abre. O item Memria do Sistema mostrar a quantidade total de memria instalada no computador.
54
Substituindo o carto LAN sem fios ------------------------------Para substituir o carto LAN sem fios, faa o seguinte: 1 Desligue o computador; ento desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador. 2 Feche a tela do computador e ento vire-o. 3 Remova a bateria. 4 Remova a tampa do compartimento do slot do Disco rgido/Memria/ Unidade de processamento central/Mini PCI Express Card. 5 Desconecte os dois cabos LAN sem fios (um branco, um preto) a .
Observao: O carto LAN sem fio pode ter apenas um cabo (preto) em modelos selecionados.
55
8 Instale o novo carto LAN sem fios. 9 Reinstale e aperte o parafuso. 0 Volte a conectar os dois cabos LAN sem fios (um branco, um preto) .
Observao: Quando instalar ou reinstalar o carto de rede sem fio: Em modelos com um carto LAN sem fio com dois cabos: Conecte o cabo preto (MAIN) no conector 1. Conecte o cabo branco (AUX) no conector 2. Em modelos com um carto LAN sem fio com apenas um cabo, ligue o cabo preto (MAIN) ao conector 1.
A Reinstale a tampa do compartimento e aperte os parafusos. B Instale novamente a bateria. C Vire o computador de novo. Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador.
56
G480/G485/G580/G585
1 Remova a tampa do compartimento do slot do Disco rgido/Memria/ Unidade de processamento central/Mini PCI Express Card. 2 Remova o parafuso mostrado na ilustrao a . 3 Retire delicadamente a unidade ptica b .
1 2
57
G780
1 Remova o parafuso mostrado na ilustrao a . 2 Retire delicadamente a unidade ptica b .
1 2
A seguinte tabela fornece uma lista de CRUs (unidades substitudas pelo usurio) para o computador e informa onde encontrar as instrues de troca.
Pster de Instalao Adaptador CA Cabo de alimentao para o adaptador CA Bateria Portas de acesso inferiores Unidade de disco rgido Memria Carto LAN sem fios Unidade ptica O O O O O O O O O Guia do Usurio
58
Marcas comerciais
Lenovo uma marca comercial ou registrada da Lenovo no Brasil e/ou em outros pases. NVIDIA e Optimus so marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da NVIDIA Corporation nos Estados Unidos e outros pases. AMD e PowerXpress so marcas comerciais de Advanced Micro Devices, Inc. Outros nomes de empresas, produtos ou servios podem ser marcas comerciais ou marcas de servios de terceiros.
59
V3.0_pt-BR