PRE-VENTA

Y recibe doble

PAA 17 M A C N E O L S A L E PD de Estrellas puntaje para el Crculo

vive la NAVIDAD

ESTA NAVIDAD, T CREAS LA MAgIA y LA ALEgRA

{ 2 } Navidad 2013

PRE-VENTA

NAVIDAD vive la Te damos las herramientas

para que llenes de magia tu Navidad

Qu es la Pre-Venta? Es tu oportunidad para separar de manera anticipada, desde Campaa 17, combos con los productos de fragancias de Campaas 18 y 19. Por qu la Pre-Venta es una oportunidad nica? La Pre-Venta tiene beneficios nicos y exclusivos! Recibes un Set de Organizadores de Cocina por solicitar 2 o ms combos Te ofrece las mayores ganancias en los packs navideos, superiores a las que tendras si los solicitaras en el Sin Lmites de Campaa 18 y Campaa 19. Comprando los combos de esta Pre-Venta acumulas puntos para los programas de incentivos de Campaa 18 y Campaa 19 segn corresponda. Puntos dobles para el Crculo de Estrellas. Cmo funciona? En este folleto encontrars los combos que podrs separar anticipadamente desde Campaa 17 y que tus clientes vern en los folletos de Campaa 18 y Campaa 19. Anota en tu orden de compra de Campaa 17 los combos que desees separar, y estos te sern entregados y facturados con Campaa 18 y/o Campaa 19 segn corresponda a cada combo seleccionado. Ejemplo: Si en esta Pre-Venta solicitas combos de Campaa 18, estos te sern entregados y facturados en Campaa 18.

17 LICITAS EN CAMPAA SO S LO SI LO S O D VLI

1. Solicita las ofertas de este folleto en tu orden de compra de Campaa 17, todo lo que pidas en la Pre-Venta se te facturar y te llegar con tu caja de pedido de Campaas 18 y/o 19, segn la campaa a la cual correspondan dentro de este folleto de Pre-Venta. 2. Los precios de los combos son los que pagas y tu ganancia se har efectiva cuando vendas cada oferta a precio de folleto de Campaas 18 19. 3. Todos los combos navideos participan en el programa de incentivos de su campaa correspondiente. Los premios de Campaa 18 los recibirs en Campaa 1 de 2014 y los premios de Campaa 19 los recibirs en Campaa 2 de 2014. 4. Recuerda que para recibir los premios de Campaa 18 debes poner pedido en Campaa 1 de 2014 y para recibir los premios de Campaa 19 debes poner pedido en Campaa 2 de 2014. 5. Por cada combo que solicites de este folleto de Pre-Venta recibirs doble puntaje para el Crculo de Estrellas, as que anmate y aprovecha esta oportunidad. 6. Si pides los combos de este folleto de Pre-Venta no es necesario que los vuelvas a pedir en Campaa 18 y/o Campaa 19. Solamente si requieres combos adicionales pdelos en tu orden de compra de Campaa 18 y/o Campaa 19,

INSTRUCTIVO

{ 4 } Navidad 2013

con las referencias que aparecen en el Sin Lmites de dichas campaas. Pero ten en cuenta que para este pedido adicional no aplican los beneficios de esta Pre-Venta. 7. Recuerda! Los precios de los combos de este folleto de Pre-Venta tienen mayor descuento que si los pides en Sin Lmites de Campaa 18 y/o Campaa 19. 8. Los puntos que acumules en los combos de este folleto de Pre-Venta NO SUMAN para pedido mnimo ni para incentivos de Campaa 17. Los puntos te suman para el pedido mnimo y para incentivos de Campaa 18 y/o Campaa 19 segn los combos que hayas solicitado. 9. Si perteneces al Crculo de Estrellas, recuerda que no podrs hacer ajustes de esta Pre-Venta navidea en Campaa 18. 10. Por cada producto de los combos de Campaa 18 que solicites de este folleto de Pre-Venta recibirs un sobre sorpresa para que tus clientes puedan participar en el sorteo del Ao de la Belleza, que encontrars anunciado en el folleto de Campaa 18. IMPORTANTE: Las referencias que aparecen en este folleto son exclusivas para la Pre-Venta navidea de Campaa 17. Bases de las ofertas: Exclusivas para Representantes Avon Cada $1.00 equivale a un punto Puedes pedir la cantidad que desees Si durante los primeros 30 das naturales despus de haber recibido el producto Avon, no resulta satisfactorio, llama a nuestra lnea de atencin en todo el pas.

Set de 4 Organizadores de Cocina

Solicitando 2 o ms combos de este folleto
Puedes combinar como quieras combos de Campaa 18 y/o Campaa 19 de esta Pre-Venta.

gNATE

Organizador de cubiertos + organizador de utensilios de cocina + portacaliente y porta rollo de papel

* No incluye utensilios ni elementos decorativas

Incluye 4 piezas

{ 6 } Navidad 2013

Condiciones: Programa vigente durante Campaa 17- 2013. Los productos agotados no anunciados, s cuentan para el clculo de este programa. El diseo, color o modelo de los premios podrn variar de acuerdo a la disponibilidad del mercado, sin alterar su calidad.Para ganar estos fabulosos premios, debes pasar tu pedido mnimo por $80.00 en Campaa 17. El premio llegar junto con su pedido de Campaa 19 de 2013. Recuerda pasar pedido en Campaa 19 para recibirlo. Se descontarn devoluciones realizadas durante Campaa 18 de 2013. En caso de sobreventa los premios se entregarn hasta Campaa 1 de 2014

ESTRENA

en esta NAVIDAD

Caractersticas Portacaliente: 20 cm de largo x 20 cm de ancho x 2.5 cm de alto. Porta rollo: 28.5 cm de allto x 14 cm de dimetro. Organizador de cubiertos: 19 cm de largo x 10 cm de ancho x 12.7 cm de alto. Organizador de utensilios: 11 cm de dimetro x 17.4 cm de alto. Color metal, material: 95% hierro galvanizado- 5% cermica

Campaa
En esta seccin encontrars los combos de la Pre-Venta que sern despachados y facturados con Campaa 18.

18
a la Navidad

ANTICPATE y gANA
{ 8 } Navidad 2013

CAMPAA 18

El mEjor

rEgalo

CAMPAA 18 Programa

gNATE
Set de Vidrio de 11 piezas
Vende $74.00 en los combos de la pgina 16 a la 23 de este folleto de Pre-Venta navidea.
Caractersticas Vaso: 8 cm de dimetro x 8.7 cm de alto. Copa: 6.8 cm de dimetro x 7.5 de alto. Ensaladera: 22.8 cm de dimetro x 9 cm de alto. Bowl: 11.6 cm de dimetro x 4.6 cm de alto. Material: vidrio.

Condiciones: Programa vigente durante Campaa 17 de 2013 Los productos agotados no anunciados, s cuentan para el clculo de este programa El diseo, color o modelo de los premios podrn variar de acuerdo a la disponibilidad del mercado, sin alterar su calidad. Para ganar estos fabulosos premios, debes pasar tu pedido mnimo por $80.00 en Campaa 17 El premio llegar junto con tu pedido de Campaa 1 de 2014. Recuerda pasar pedido en Campaa 1 para recibirlo Se descontarn devoluciones realizadas durante Campaa 18 y Campaa 19 En caso de sobreventa los premios se entregarn hasta Campaa 2 de 2014

{ 10 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 1
GANA FCIL
Llvate el Nivel 1 comprando el Mega Combo de Campaa 18 de la pgina 22.

4 vasos + 4 copas + 1 bowl grande + 2 bowls medianos.

11 Piezas

CAMPAA 18 Programa

gNATE
Horno Tostador 9 litros
Vende $124.00 en los combos de la pgina 16 a la 23 de este folleto de Pre-Venta navidea.

Nivel

Caractersticas Apagado automtico con sonido indicador Temporizador de 60 minutos Potencia: 1000W Luz indicadora de encendido Medidas: 52.3 x 38.1 x 35 cm
* Ver Bases en la pgina 10

{ 12 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 2

Horno de 9 litros
incluye bandeja metlica.

CAMPAA 18 Programa

gNATE
Tablet Tctil de 7 Pulgadas
Vende $248.00 en los combos de la pgina 16 a la 23 de este folleto de Pre-Venta navidea.

Nivel

1 2

Nivel

* Ver Bases en la pgina 10

{ 14 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 3

16 GB. Sistema operativo Android. Pantalla tctil Incluye: Cargador, audfonos y cable de datos

Tablet 7

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62749-4

COMBO BSICO DE 3

(Precio folleto Campaa 18 $42.97)

OFERTAS

Oferta Secret Fantasy Kiss

{ 16 } Navidad 2013

 El Combo Bsico incluye: Oferta Latin Attitude Friends (Fragancia 50 ml + Locin Perfumada para el Cuerpo 90 ml) Oferta Secret Fantasy Kiss (Fragancia 50 ml), Oferta Sxy Side para l (Fragancia 50 ml)

27.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 18

GANA $14.98

Oferta Sxy Side para l

Oferta Latin Attitude Friends

para los premios de la pgina 10 a la 15 de este folleto.

Suma $28.00

CAMPAA 18

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62743-8

COMBO FEMENINO DE 4
Oferta Latin Attitude

(Precio folleto Campaa 18 $66.96)

OFERTAS

Oferta Imari Seduction

Gratis 1 Caja Eau de

Bouquet por la compra de cada combo { 18 } Navidad 2013

 El Combo Femenino incluye: Oferta Secret Fantasy (Fragancia 50 ml), Oferta Latin Attitude (Fragancia 50 ml + Locin Perfumada para el Cuerpo 90 ml + Desodorante Antitranspirante Roll on 50 ml), Oferta Eau de Bouquet (Fragancia 50 ml + Delineador Lquido en Lpiz Negro 1.6 ml + Infinitize Mascara a Prueba de Agua 10 g) Oferta Imari Seduction (Fragancia 50 ml)

42.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 18

GANA $23.97
Oferta Secret Fantasy

Oferta Eau de Bouquet

para los premios de la pgina 10 a la 15 de este folleto.

Suma $43.00

CAMPAA 18

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62741-6

COMBO MASCULINO DE 4
Oferta Passion Dance

(Precio folleto Campaa 18 $77.95)

OFERTAS

Oferta 300 Km/h, 300 Km/h Air Speed

Gratis 1 Caja

Navidea por la compra de cada combo { 20 } Navidad 2013

 El Combo Masculino incluye: Oferta Passion Dance (Fragancia 100 ml + Deo 150 ml), Oferta 300 Km/h (Fragancia 300 Km/h 100 ml + Fragancia 300 Km/h Air Speed 100 ml), Oferta Musk Marine (Fragancia 100 ml + Emulsin Suavizante para Despus de la Afeitada 65 g + Roll on 50 ml), Oferta My Vibe Graffiti (Fragancia 100 ml)

49.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 18

GANA $27.96
Oferta Musk Marine

QUINA M

GRATIS

AFEITAR DE

Oferta My Vibe Graffiti

para los premios de la pgina 10 a la 15 de este folleto.

Suma $50.00

CAMPAA 18

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62740-5

MEGA COMBO DE 7
Oferta Latin Attitude

(Precio folleto Campaa 18 $124.93) Oferta Passion Dance

OFERTAS

Oferta Secret Fantasy Kiss

Gratis 1 Caja Navidea,

1 Caja Candy Christmas y 1 Caja Exclusive por la compra de cada combo

{ 22 } Navidad 2013

 El Mega Combo incluye: Latin Attitude (Fragancia 50 ml + Locin Perfumada para el Cuerpo 90 ml + Roll On 50 ml), Oferta Passion Dance (Fragancia 100 ml + Deo 150 ml), Oferta Secret Fantasy Kiss (Fragancia 50 ml), Oferta Exclusive (Fragancia 100 ml + Roll on 50 ml), Oferta Mesmerize para Ella (Fragancia 50 ml + Roll on 75 ml), Oferta Wild Country (Fragancia 120 ml), Oferta Candy Christmas Cherry Mousse (Fragancia 150 ml)

74.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 18

GANA $49.94
Oferta Exclusive Oferta Mesmerize para Ella

Oferta Wild Country

Oferta Candy Christmas Cherry Mousse

Suma $75.00 y ganas

el Set de Vidrio de la pgina 10 de este folleto.

CAMPAA 18

Si separas combos de Campaa 18 de este folleto o los compras en los folletos Cosmtico o Moda & Casa, o la Revista Sin Lmites de la Campaa 18, recibirs un sobre sorpresa por cada producto con el pedido de dicha campaa que debes entregar a tu cliente o dejar para ti si el producto es para tu consumo. El sobre sorpresa contiene un cdigo que debern registrar (t o tu cliente) en www.bellezaavon.com junto con sus datos personales, y al instante podrn descubrir si son uno de los 100 ganadores de las

A Z E L L E B e d S A J A 19 C O
AVON por 1 A
T o tu cliente ganador recibirn un total de 19 cajas en el ao. Cada caja llegar aproximadamente cada 20 das con cinco productos diferentes.

la primera caja de belleza avon llegar a partir de febrero de 2014.

Valido nicamente para consumidores y Representantes que compren productos para su consumo. Los productos gratis no participan. Oferta vlida desde el 2 de octubre de 2013 al 8 de enero de 2014. Cada caja contendr nuestros mejores productos, espera la sorpresa. Ver trminos y condiciones en www.bellezaavon.com

{ 24 } Navidad 2013

de BELLEZA con AVON

gNATE 1 AO

{ 26 } Navidad 2013

Caja de NaVIDaD + CUBIErTa

a slo!
01226-9

1.99
(VALOR NETO)

Caja Navidea Medidas: 28.5 cm Alto x 16 cm Largo x 9 cm Ancho.

Campaa
En esta seccin encontrars los combos de la Pre-Venta que sern despachados y facturados con Campaa 19.

19
a la Navidad

ANTICPATE y gANA
{ 28 } Navidad 2013

CAMPAA 19

HACEMOS TUS

DESEoS

REALIDAD

CAMPAA 19 Programa

gNATE
Vajilla de Vidrio de 16 piezas
Vende $74.00 en los
combos de la pgina 36 a la 43 de este folleto de Pre-Venta navidea.

Caractersticas Vajilla de 16 piezas de vidrio. Plato grande: 26.5 cm de dimetro x 2 cm de alto. Bowl: 17 cm de dimetro x 8 cm de alto. Plato pequeo: 13 cm dimetro x 2 cm de alto. Pocillo: 8 cm de dimetro x 6.2 cm de alto. Material: vidrio
Condiciones: Programa vigente durante Campaa 17 de 2013 Los productos agotados no anunciados, s cuentan para el clculo de este programa El diseo, color o modelo de los premios podrn variar de acuerdo a la disponibilidad del mercado, sin alterar su calidad. Para ganar estos fabulosos premios, debes pasar tu pedido mnimo por $80.00 en Campaa 17 El premio llegar junto con tu pedido de Campaa 2 de 2014. Recuerda pasar pedido en Campaa 2 para recibirlo Se descontarn devoluciones realizadas durante Campaa 18, Campaa 19 y Campaa 1 En caso de sobreventa los premios se entregarn hasta Campaa 3 de 2014

{ 30 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 1
GANA FCIL
Llvate el Nivel 1 comprando el Mega Combo de Campaa 19 de la pgina 42

4 platos soperos + 4 platos pandos + 4 pocillos + 4 platos pequeos.

16 Piezas

CAMPAA 19 Programa

gNATE Multimaker 3 en 1
Vende $124.00 en los combos de la pgina 36 a la 43 de este folleto de Pre-Venta navidea.
Caractersticas Multifuncional de platos intercambiables: triangular para sanduche, grill para asar y hacer waffles. Luz indicadora de encendido y apagado. Platos antiadherentes. Se abre completamente hasta 180 para cocinar mayor cantidad de alimentos. Hebilla de seguridad, 760 vatios de potencia. Medidas: 3.5 cm de largo x 27 cm de ancho x 9.5 cm de alto. 50 cm de largo abierta 180. Platos intercambiables: 22.7 cm de largo x 13 cm de ancho. Material: acero inoxidable. Marca: Premium.

Nivel

* Ver Bases en la pgina 30

{ 32 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 2

Multimaker
incluye parrillas para sanduches, waffles y grill.

CAMPAA 19 Programa

gNATE
Horno Microondas
combos de la pgina 36 a la 43 de este folleto de Pre-Venta navidea.

Vende $248.00 en los

Nivel

1 2

Nivel

* Ver Bases en la pgina 30

{ 34 } Navidad 2013

de Incentivos NIVEL 3
Caractersticas 17 litros. Potencia de salida: 700 watts. 10 niveles de potencia. Programacin de memorias. Men de platos rpidos Reloj Descongelamiento por peso.

Horno Microondas

* Foto referencial

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62748-3

COMBO BSICO DE 3

(Precio folleto Campaa 19 $51.97)

OFERTAS

Oferta 300 Km/h Intense

{ 36 } Navidad 2013

 El Combo Bsico incluye: Oferta 300 Km/h Intense (Fragancia 300 km/h Intense 100 ml + Deo 300 km/h Intense 150 ml + Mini 300 km/h 30 ml), Oferta Black Suede (Fragancia 100 ml), Oferta Latin Attitude Friends (Fragancia 50 ml)

29.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 19

GANA $21.98
Oferta Black Suede Oferta Latin Attitude Friends

para los premios de la pgina 30 a la 35 de este folleto.

Suma $30.00

CAMPAA 19

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62744-9

COMBO FEMENINO DE 4

(Precio folleto Campaa 19 $70.96)

OFERTAS

Oferta Secret Fantasy Kiss

Oferta Eau de Bouquet

Gratis 1 Caja

Navidea por la compra de cada combo { 38 } Navidad 2013

 El Combo Femenino incluye: Oferta Secret Fantasy Kiss (Fragancia 50 ml + Pop Love Lpiz Labial Tutti Frutti 3.5 g) Oferta Eau de Bouquet (Fragancia 50 ml), Oferta Far Away (Fragancia 50 ml) Oferta Imari (Fragancia 50 ml + Deo 75 ml + Crema Perfumada 150 g + Roll on 50 ml)

42.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 19

GANA $27.97
Oferta Far Away

Oferta Imari

para los premios de la pgina 30 a la 35 de este folleto.

Suma $43.00

CAMPAA 19

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62742-7

COMBO MASCULINO DE 4

(Precio folleto Campaa 19 $74.96)

OFERTAS

Oferta 300 Km/h Intense

Oferta Musk Energy

{ 40 } Navidad 2013

 El Combo Masculino incluye: Oferta 300 Km/h (Fragancia 300 Km/h Intense 100 ml + Deo 300 Km/h Intense 150 ml + Mini 300 Km/h 30 ml), Oferta Musk Energy (Fragancia 100 ml), Oferta Exclusive (Fragancia 100 ml + Roll on 50 ml), Oferta Black Suede (Fragancia 100 ml)

45.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 19

GANA $28.97
Oferta Exclusive

Oferta Black Suede

para los premios de la pgina 30 a la 35 de este folleto.

Suma $46.00

CAMPAA 19

Quieres ganarte el Set de 4 Organizadores?

VER PGINA 6

62739-1

MEGA COMBO(Precio DE 7 OFERTAS folleto Campaa 19 $122.92)

Oferta Musk Oferta Pasin Gitana

Oferta Musk Fresh 10

{ 42 } Navidad 2013

 El Mega Combo incluye: Oferta Musk (Fragancia 100 ml + Talco 100 g + Deo 150 ml + Roll on 50 ml), Oferta Pasin Gitana (Fragancia 50 ml + Cadena), Oferta Musk Fresh 10 (Fragancia 100 ml), Oferta Soft Musk (Fragancia 50 ml + Roll on 50 ml), Oferta Latin Attitude Friends (Fragancia 50 ml), Oferta Secret Fantasy (Fragancia 50 ml + Pop Love Tutti Frutti 3.5 g), Oferta 300 Km/h (Fragancia 300 Km/h 100 ml + Fragancia 300 Km/h Air Speed 100 ml)

74.99
VALOR NETO

a slo!

Vndelos a precio de folleto en Campaa 19

GANA $47.93
Oferta Soft Musk Oferta Latin Attitude Friends

Oferta Secret Fantasy

Oferta 300 Km/h, 300 Km/h Air Speed

la Vajilla de Vidrio de la pgina 30 de este folleto.

Suma $75.00 y ganas

CAMPAA 19

PRE-VENTA
vive la

NAVIDAD
Solicita en Campaa 17 los combos de esta Pre-Venta navidea y paga en Campaa18 y/o Campaa 19.

Tenemos grandes oportunidades para ti

Combos con las mejores ofertas navideas de Fragancias para que elijas los que ms te convengan. Mayores Ganancias: Superiores a las que encontrars en Sin Lmites de Campaa 18 y Campaa 19. Doble puntaje para el Crculo de Estrellas. Regalo especial: Por solicitar 2 ms combos de este folleto de Pre-Venta. Atractivos programas de incentivos navideos con metas fciles de lograr.
Vistanos en

SI DESEA MAyOR INFORMACIN SOBRE NUESTROS PRODUCTOS, LLAME GRATIS AL 1-800-444-000 A NIVEL NACIONAL.

Sguenos en: