Sie sind auf Seite 1von 67

Biogartenversand

Katalog 2013
www.biogartenversand.de

Inhalt
Wer einen Tag lang glcklich sein will, der betrinke sich. Wer einen Monat lang glcklich sein will, der schlachte ein Schwein und esse es auf. Wer ein Jahr lang glcklich sein will, der heirate. Wer ein Leben lang glcklich sein will, der werde Grtner! (chinesisches Sprichwort)
Gerhard Wacha Geschftsfhrer

Pflanzkartoffeln 6 sehr frh 8 frh 10 mittelfrh 12 spt 17 Pflanzkartoffelsortimente 19 Kartoffeln aus Erhaltungszucht 19 Sortenbersicht 20 Pflanzgut 22 Lichtwurzeln | Topinambur | Rhabarber 22 Steckzwiebeln 22 Pilzbrut 23 Pflanzen Tomaten Paprika | Chili Gemse Erdbeeren Kruter Stauden Bume und Gehlze Obstbume pfel Kirschen Pflaumen Obstgehlze Rosen 24 25 28 29 30 31 32 35 36 36 37 38 39 43

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, Grtnern liegt im Trend. Das war nicht immer so. Noch vor wenigen Jahren haftete dem Garten, insbesondere dem Schrebergarten, bei der jngeren Generation der Muff berkommener Spieigkeit an. Und viele der etwas lteren hatten den Garten aus ihrer Jugend mehr als Plackerei in Erinnerung und genossen die Bequemlichkeit des erreichten Wohlstands. Selbst das eigene Gemse anbauen? Das lohnt die Mhe doch nicht, das ist doch inzwischen im Supermarkt so billig! In dieser Richtung hat inzwischen ein deutliches Umdenken stattgefunden.

Die Folgen unseres Wohlstands sind unbersehbar. Viele Menschen leiden an den Folgen von Bewegungsmangel und ungesunder Ernhrung. Die Nutzung digitaler Medien nimmt immer mehr zu und birgt die Gefahr von fehlendem Realittssinn. Und jenseits gesundheitspolitischer Diskussionen scheinen einerseits immer mehr Menschen in unserer modernen Welt unter der steten Reizberflutung zu leiden und andererseits einen gewissen Mangel zu empfinden. Doch vor all dem kann man in seinem Garten Abstand finden. Es scheint damit, dass wir uns mitten in einer Wertediskussion befinden, die dem bis vor kurzem noch eher geschmhten Garten zu Gute kommt. Viele von uns fhlen, sobald sie erst einmal angefangen haben zu buddeln, dass sie hier richtig sind. Tatschlich bietet unser Garten vieles, was dem menschlichen Krper und Geist zutrglich ist frische Luft, Bewegung, sinnvolle Bettigung, Fernsicht fr die Augen..... Und bis weit in den Sptherbst hinein gutes Essen, das es in dieser Qualitt und geschmacklichen Vielfalt nirgendwo zu kaufen gibt. Damit laden wir Sie ein zu einem neuen Jahr in der Gesellschaft von Singvgeln, Hummeln, Schmetterlingen und Regenwrmern. Die richtige Ausrstung finden Sie bei uns! Wie immer gibt es auch dieses Jahr einiges Neue zu entdecken.

Kulturanleitungen 45 - damit's gelingt Saatgut Bohnen Gurken | Zucchini | Melonen Krbis Tomaten Paprika/ Chili Kohl Salat Blattgemse Fenchel | Zwiebeln | Porree Wurzelgemse Kruter Blumen Grser | Getreide Grndngung Bantam-Aktion 54 55 56 57 58 60 61 62 64 64 65 66 67 69 70 71

Netze | Vliese | Folien 84 Gewchshuser 86 Folienhuser 86 Frhbeete 86 Hochbeete 87 Komposter 87 Bewsserung 88 Tropfbewsserung 89 Gerte 90 Scheren 90 Messer 91 Sgen | Sensen 92 Sprhgerte | Handsgert 93 Giekannen | Eimer 93 Radhacken | Sgert 94 Hacken 95 Hacken | Gabeln 96 Spaten | Schaufeln 97 Kleingerte 98 Rechen 100 Flachschneider 100 Leitern 101 Krbe | Erntegerte 102 Lagerung | Konservierung 103 Kinder im Garten 104 Bekleidung 105 Schrzen | Knieschoner 105 Gummistiefel | Gartenclogs 106 Handschuhe 107 Rankhilfen 108 Bindematerial 108 Schilder | Etiketten 108 Regenmesser | Thermometer 109 Vogelhuser 110 Ntzlingsquartiere 110 Bcher Gutscheine AGB Index Bestellscheine Impressum 111 124 124 125 127 129

Dnger- und Pflanzenstrkungsmittel 72 Dnger fr den Bio-Anbau 73 Erden und Anzucht 77 Kompostiermittel 78 Pflanzenstrkungsmittel | Pflanzenhilfsmittel 78 Pflanzenschutz Ntzlinge Pflanzenschutzmittel Baumpflege und Veredelung mechanische Schdlingsbekmpfung 79 80 81 82

Gerhard Wacha Persnlich kennenlernen knnen Sie uns 2013 auf folgenden Messen und Mrkten: Grne Woche Berlin 18.-27. Januar 2013, Halle 9c BioFach Nrnberg 13.-16. Februar 2013, Halle 9, Stand 123 Berliner Staudenmarkt 6.-7. April 2013 Pflanzenmarkt am Kiekeberg 20.-21. April 2013 Erste Deutsche Biogartenmesse 8.-9. Juni 2013 Schloss Freudenberg Wiesbaden

Das Team vom Biogartenversand

Bioland Hof Jeebel


Baumschulbetrieb an. Ein besonderes Interesse gilt dabei der Vermarktung alter Obstsorten, die in Vergessenheit zu geraten drohen. Unser Biogartenversand, beheimatet in einem alten Bauernhof, verschickt seit 2005 alles, was man fr den Bio garten braucht, in alle Ecken Deutschlands. Fast alle Pflanzen, Saat- und Pflanzgut in diesem Katalog stammen aus kontrolliert biologischem Anbau (bio). Nur wenige Pflanzkartoffelsorten bieten wir sofern sie als Bioware nicht verfgbar sind aus konventionellem Anbau an. Der Anbauverband ist bei den Produkten angegeben. Falls uns der Anbauverband bei Drucklegung nicht bekannt ist oder die Ware von verschiedenen Verbnden stammt, ist die Bioware mit bio gekennzeichnet. Pflanzkartoffeln, die aus konventionellem Anbau stammen, sind mit unbehandelt gekennzeichnet, was bedeutet, dass sie nicht mit Lagerschutzmitteln behandelt wurden.

Der Bioland Hof Jeebel liegt im nordwestlichsten Teil Sachsen-Anhalts, direkt an der innerdeutschen Grenze, dem Grnen Band. Diese Gebiete sind aufgrund der ber 40 Jahre dauernden Abschottung von Verkehr und Besiedlung heute kologisch besonders wertvoll. Auf den ckern unseres Betriebes werden neben den gngigen Kulturen auch alte Kartoffelsorten angebaut. Insgesamt gehren zum Hof 256 ha Wiesen, Weiden und cker. Neben der groen Vielfalt an alten und neuen Kartoffelsorten bieten wir Ihnen seit 2009 Baumschulerzeugnisse aus unserem eigenen

Versand
Wir versenden mit der Deutschen Post/ DHL, Sperrgut ggf. auch mit UPS, grere Sendungen per Spedition. Die bestellte Ware verlsst gewhnlich 1 - 3 Werktage nach Eingang der Bestellung unser Haus. Kartoffel-, Pflanzgut- und Pflanzenbestellungen werden erst zur Pflanzzeit in der Reihenfolge der Bestellungen verschickt. Bitte haben Sie zu dieser Zeit Geduld, wenn es einmal etwas lnger dauert. Von links nach rechts hintere Reihe: Bernd Hennig (Lager & Versand), Anne-Marie KlugeRichter (Bestellannahme & E-Mail-Verkehr), Gerhard Wacha (Geschftsfhrung), Sibylle Knutzen (Bestellannahme), Justine Fischer (Beratung & Verkauf), Wilfried Heimbeck (Baumschule) mittlere Reihe: Harald Jentschke (Lager & Versand), Juliane Kpsel (Bestellannahme), Marita Hildebrandt (Baumschule & Versand), Martina Hauberg-Peters (Buchhaltung), Ina Rver (Bestellannahme), Michaela Ebeling (Buchhaltung), Waldtraud Stein (Versand ), Sabine Bock (Beratung & Verkauf)

Bezahlung
Bei uns bezahlen Sie bequem und risikolos nach Erhalt der Ware auf Rechnung. (Abweichungen im Einzelfall vorbehalten)

Kontakt Tel. 03 90 37 - 7 81
Anfang Januar bis Anfang Mai Montag - Freitag 7.00 - 19.00 Uhr Samstag 8.00 - 12.00 Uhr ab Anfang Mai Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.30 Uhr Fax 03 90 37 - 95 51 15 Biogartenversand Jeebel 17 | 29410 Salzwedel info@biogartenversand.de www.biogartenversand.de

Versandkosten
vordere Reihe: Nico Heere (Geschftsfhrung), Jegor Hbert (Kartoffelverpackung), Helene Hbert (Baumschule & Versand), David Feldbrgge (Bestellannahme) Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter waren bei diesem Fototermin gar nicht anwesend. Whrend der Saison helfen noch viele weitere fleiige Hnde, damit alle Pakete rechtzeitig auf die Reise gehen. Sie zahlen fr jede Bestellung nur einmal Versandkos ten unabhngig von der bestellten Menge (einzige Ausnahme: Frhjahrslieferung von Jungpflanzen, diese wird als Extra-Auftrag behandelt). Reine Bestellungen von Saatgutttchen und briefversandfhigen Bchern 2,50 Normalversand (fast alle Waren inkl. Baumschulware, Kruter- und Erdbeerpflanzen und paketversandfhigem Sperrgut 6,80 Frhjahrslieferung von Pflanzen (Tomaten-, Paprika- und Gemsepflanzen) E xtraauftrag 6,80 Speditionsversand (fr nicht paketversandfhige Ware - diese ist im Katalog gekennzeichnet) 49,00

(Immer aktuell mit vielen zustzlichen Informationen und Produkten)

www.biogartenversand.de

Kooperationen & Partnerschaften


Bioland ist der fhrende kologische Anbauverband in Deutschland. Die Wirtschaftsweise der Bioland-Betriebe basiert auf einer Kreislaufwirtschaft ohne synthetische Pestizide und chemisch-synthetische Stickstoffdnger. Die Tiere werden artgerecht gehalten und die Lebensmittel schonend verarbeitet. Dies ermglicht eine umweltvertrgliche und nachhaltige Lebensmittelerzeugung. Heute arbeiten ber 5.000 Biobauern und 922 Lebensmittelhersteller wie Bckereien, Metzgereien, Molkereien, Brauereien, Mhlen, Restaurants und Safthersteller nach den Bioland-Richtlinien. BiolandProdukte sind in Hoflden, auf Wochenmrkten, in Naturkostgeschften, in Supermrkten und ber Lieferservice erhltlich. Den Grundstein fr den organisch-biologischen Landbau, den Bioland kontinuierlich weiter entwickelt, legten die ersten Pioniere bereits vor ber 50 Jahren. Jeder Bioland-Betrieb wird regelmig von einer unabhngigen, staatlich zugelassenen Kontrollstelle geprft. Zustzlich werden unangekndigte Stichprobenkontrollen durchgefhrt. Stt die Kontrollstelle bei diesen Kontrollen auf Mngel oder Verste gegen die Richtlinien, so wird der Betrieb gemahnt und mit entsprechenden Sanktionen belegt. Bei schweren Versten droht der Ausschluss aus dem Verband. Wir sind seit 1992 Mitglied im Bioland-Verband. Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e.V. Die zunehmende Zchtung von Hybridsorten, Entwicklungen auf dem Gebiet der Gentechnik, Patentantrge auf gentechnisch vernderte sowie neuerdings auch auf konventionelle Pflanzen, fortschreitende Monopolisierung auf dem Saatgutmarkt und eine restriktive Saatgutgesetzgebung bedrohen zunehmend die Vielfalt unserer Nutzpflanzen. Der VEN wurde 1986 gegrndet und hat zum Ziel, die Kulturpflanzenvielfalt zu bewahren und zu entwickeln. ber 2.000 Sorten und Herknfte erhalten und vermehren die Mitglieder in ihren Grten und bringen nicht mehr angebaute Nutzpflanzen wieder in die Nutzung. Weiter engagiert sich der VEN fr bessere gesetzliche Rahmenbedingungen fr die Erhaltung, Vermehrung und Nutzung der Arten- und Sortenvielfalt. Wir sind seit 1998 Mitglied des VEN. Kultursaat e.V. Unter dem Motto Saatgut ist Kulturgut wurde 1994 der gemeinntzige Verein Kul tursaat e.V. gegrndet, der die biologisch-dynamische Gemsezchtung auf heute rund 20 Bio-Betrieben organisiert. Hier sind erfahrene Grtner on-farm in der Sortenerhaltung und -entwicklung ttig und forschen darber hinaus auch an neuen, zeitgemen Zchtungsmethoden. Kultursaat e.V. betreibt auerdem ffentlichkeitsarbeit und informiert ber die Anstze der biologisch-dynamischen Zchtung. Die Eigentumsrechte neu entwickelter Sorten mittlerweile sind rund 40 Kultursaat Sorten bei der staatlichen Prf- und Zulassungsstelle (Bundessortenamt) zugelassen liegen beim anerkannt gemeinntzigen Verein. Dadurch sind diese Sorten nicht in privatwirtschaftlichem Besitz, sondern Kulturgut.
4

www.biogartenversand.de
Save Our Seeds Save Our Seeds ist eine europaweite Initiative zur Reinhaltung des Saatguts von gentechnisch vernderten Organismen (GVO). Konventionelles und biologisches Saatgut soll auch weiterhin frei bleiben von gentechnisch vernderten Organismen. Gentechnik darf Landwirten und Verbrauchern nicht aufgezwungen werden. ber 300.000 Brgerinnen und Brger und rund 300 Organisationen mit mehr als 25 Millionen Mitgliedern in ganz Europa fordern in einer gemeinsamen Petition ein verbindliches Reinheitsgebot fr Saatgut. Neben diesem Kernanliegen koordiniert Save Our Seeds viele weitere Projekte rund um die Auseinandersetzung mit Gentechnik, nach-haltiger Landwirtschaft und Ernhrungssouvernitt - verbunden mit einer internationalen Perspektive. Auerdem vernetzt Save Our Seeds mit seinen Kampagnen und Aktionen verschiedene Initiativen, Unternehmen, Politiker, Wissenschaftler, Landwirte und engagierte Brger; und will damit die Saat fr eine fruchtbare Debatte und eine nachhaltige Vernderung legen. Die Aktion Bantam-Mais ist ein Projekt von Save Our Seeds (siehe Seite 71).

Unser gesamtes Sortiment, immer aktuell, 24 Stunden am Tag erreichbar


ber 2500 Produkte Verfgbarkeit mit voraussichtlichem Liefertermin fr jeden Artikel viele zustzliche Informationen und Bilder Sonderartikel & Aktionen Auf www.biogartenversand.de finden Sie unser gesamtes Sortiment: Neben dem Inhalt dieses Kataloges erwarten Sie dort zahlreiche Saison- und Sonderartikel, noch mehr Gartengerte, Saatgutsorten und Gehlze. Fr viele Produkte hlt unser Internetauftritt noch genauere Produktbeschreibungen, weitergehende Informationen und zustzliche Bilder bereit. Nach der Kundenregistration wird Ihr Warenkorb gespeichert und steht bei Ihrem nchsten Besuch automatisch wieder fr Sie bereit. Ihre Anschrift mssen Sie nur einmal angeben, fr die nchste Bestellung gengt die Anmeldung mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem persnlichen Passwort.

Die GLS Gemeinschaftsbank e.G. ist eine Genossenschaftsbank. Sie finanziert mit ihren Kundeneinlagen kulturelle, soziale und kologische Projekte wie z.B. nachhaltiges Bauen, Gesundheit, Leben im Alter, Behinderteneinrichtungen und kologische Landwirtschaft. Kundinnen und Kunden knnen immer nachvollziehen, wohin ihr Geld fliet, weil alle aktuellen Geschftskredite laufend verffentlicht werden. Anders als bei anderen Banken wird das Geld der Kunden nicht an der Brse angelegt sondern wirklich nur gespart, verliehen oder eben ber die GLS-Stiftung verschenkt. Wir arbeiten seit Betriebsgrndung mit der GLS Bank.

Im Katalog ausgesucht im Netz bestellt


Wer gerne blttert, aber trotzdem ber das Internet bestellen mchte, findet in unserem Online-Shop die Mglichkeit, Artikel schnell und einfach ber die Artikelnummer dem Warenkorb hinzuzufgen.

Die Funktion zur Schnellbestellung finden Sie im Warenkorb

Umweltallianz Sachsen-Anhalt Wir sind Mitglied in der Umweltallianz SachsenAnhalt. Fr eine Mitgliedschaft von Unternehmen in der Umweltallianz sind wesentliche Umweltschutzbeitrge in der Regel in mehreren Umweltbereichen zu leisten. Bedingung ist, dass die Unternehmen wesentliche Leistungen im Umweltschutz ber die gesetzlichen Mindestanforderungen hinaus erbringen. Einfach Artikelnummer und gewnschte Menge eingeben und Hinzufgen klicken.

Alle Treibhausgase, die beim Transport unserer Pakete entstehen, gleichen wir im Rahmen des GoGreen-Projektes von DHL bzw. des Projektes CARBON NEUTRAL SHIPMENT von UPS aus. Mit dem Mehrpreis, den wir den Paketdienstleistern fr den klimaneutralen Versand zahlen, werden internationale Umweltschutzprojekte zur Kompensation der entstandenen Treibhausgase finanziert.

CO2-neutraler Versand

www.biogartenversand.de

Pflanzkartoffeln
Dieses nahrhafte Knollengewchs, das zur Familie der Nachtschattengewchse oder Solanaceae gehrt, stammt aus den Anden in Sdamerika und wurde Mitte des 16. Jahrhunderts von den Spaniern nach Europa eingefhrt. Anfangs wurde die Kartoffel bei uns nur vereinzelt als exotische Zierpflanze angebaut und als Nahrungsmittel eher abgelehnt. Mitte des 18. Jahrhunderts hat dann Friedrich der Groe die groflchige Einfhrung des Kartoffelanbaus verordnet, um wiederkehrenden Hungersnten entgegenzuwirken. Ich bin eine Kartoffel singt Jan Delay- gemeint ist im Slang, dass er Deutscher ist so verbreitet ist dieses Nahrungsmittel hierzulande inzwischen. Das Grab Friedrichs wird von dankbaren Brandenburgern regelmig mit Kartoffelspenden bedacht. Tatschlich ist die Kartoffel durch ihren, verglichen mit Reis und Nudeln, niedrigen Kaloriengehalt ein sehr modernes Nahrungsmittel. Sie enthlt Vitamine, Mineralien und viel hochwertiges Eiwei, lst kaum Allergien aus und soll sogar ein Aphrodisiakum sein. Auch geschmacklich muss sich die Kartoffel nicht mehr vor anderen Nahrungsmitteln verstecken (auch wenn Jan Delay in seinem Songtext anderer Meinung ist) - ber die Jahrhunderte sind in vielen Lndern reizvolle Sorten fr eine sehr groe Vielfalt an kstlichen Gerichten entstanden. Diesen Reichtum mchten wir Ihnen nahebringen und durch unsere relativ kleinen Abpackungen auch im Hausgarten den Anbau verschiedenster Gaumenfreuden ermglichen. Als Exotin in unseren Breiten ist der Kartoffel ihre Klteempfindlichkeit geblieben. Das Laub friert sehr leicht ab. Deshalb sollten die Pflanzkartoffeln erst kurz vor dem letzten zu erwartenden Frost im Frhjahr gelegt werden. Die bliche Dammpflanzung hat eine schnellere Erwrmung des Bodens zur Folge. Leider bleibt die Kartoffel auch von Pilzkrankheiten nicht verschont. Der Erreger der Braunfule ist durch den Massenanbau inzwischen berall verbreitet und wird auch durch andere Nachtschattengewchsen wie Tomaten bertragen. Im Gemsegarten wirkt man solchen Krankheiten durch eine gut geplante, mehrjhrige Fruchtfolge und vorbeugenden Pflege- und Anbaumanahmen wie Vorkeimen entgegen. Auch die Sortenauswahl spielt hier eine Rolle, so ist z. B. Sarpo Mira eine speziell krautfuleresistent gezchtete Sorte. Obwohl Kartoffeln eigentlich auf allen Gartenbden wachsen und auch in gartenbaulich ungnstigeren Lagen noch gute Ertrge bringen, darf man nicht vergessen, dass sie recht hohe Bodenansprche haben. So kann man im Herbst schon das nchstjhrige Kartoffelbeet vorbereiten, indem man gut verrotteten Mist oder Kompost ausbringt oder eine spezielle Grndngung einst, die auch oft im Boden schlummernde Schdlinge wie Nematoden abwehrt. Mit gutem Kompost versorgte Kartoffeln schmecken brigens wesentlich besser als mineralisch gedngte! Die Kartoffelsorten werden nach Reifezeit von sehr frh bis spt eingeteilt. Auch unser Katalog ist so aufgebaut. Sehr frhe Sorten mit einer Vegetationsdauer von 80 bis 110 Tagen werden im Erwerbsanbau oft unter Folie oder Vlies angebaut, um im Juni schon Frhkartoffeln verkaufen zu knnen. Bei einer Pflanzung Ende April im Freiland knnen diese Sorten ab Mitte Juli geerntet werden. Ein natrliches Reifen mit Absterben des Laubes wartet man hierbei in der Regel nicht ab. Frhe Sorten brauchen von der Pflanzung bis zur Ernte etwa 110 bis 130 Tage, z. B. von Ende April bis Ende August. Sie sind im Allgemeinen nur bis zum Herbst lagerfhig. Mittelfrhe Sorten reifen im Lauf von 130 bis 150 Tagen, die Ernte kann dann etwa im September statt finden. Wenn das Laub bei der Ernte vollstndig eingetrocknet ist, sind die meisten dieser Sorten gut lagerfhig. Mittelspte bis sehr spte Sorten mit einer Wachstumsdauer von 150 bis 170 Tagen werden bei einer Pflanzung Ende April im Oktober geerntet und sind zur Einkellerung bis in den nchsten Frhsommer geeignet. Wir liefern, sofern mglich, alle Pflanzkartoffel-Sorten in Bio-Qualitt. Nur wenn diese nicht erhltlich sind, bieten wir unbehandeltes Pflanzgut aus konventionellem Anbau an. Um Ihren Bedarf an Pflanzkartoffeln einschtzen zu knnen, knnen Sie mit folgenden Richtwerten kalkulieren: Nach Gewicht: 2,5 kg Pflanzkartoffeln reichen fr 10 Quadratmeter. Nach Stckzahl: Man bentigt pro Quadratmeter 4 bis 5 Knollen. 1 kg enthlt zwischen 15 und 30 Pflanzkartoffeln. In der Mitte dieses Kataloges finden Sie eine ausfhrliche Pflanzanleitung!

Pflanzkartoffeln | sehr frh


Der Versand der Kartoffeln erfolgt - rechtzeitig zur Pflanzzeit - ab Anfang Mrz in der Reihenfolge der Bestellungen.
Finka Deutschland 2001 Finka bringt bereits frh groe Knollen. Sie eignet sich besonders gut fr den kologischen Anbau. Diese Sorte bevorzugt mittlere bis bessere Bden mit gleichmiger Wasserund Nhrstoffversorgung. Durch Vorkeimung und Folienanbau lsst sich der frhe Erntetermin noch vorverlegen. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150041 ( 2,98/kg) Belle de Fontenay Frankreich 1885 Diese alte franzsische Salatkartoffel glnzt durch ihr festes Fleisch und den hervorragenden Geschmack. Sie bentigt regelmig Wasser, um gute Ertrge zu erbringen. Die Belle ist geschmacklich eine der besten Sorten in unserem Sortiment. sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161035 7,45 / 2,5 kg 6,95 / kg 7,45 / 2,5 kg

Pflanzkartoffeln | sehr frh


Die Frhe

Duke of York Grobritannien 1891 Duke of York verfgt ber ein hervorstechend gutes Aroma, sie ist voll im Geschmack, s und wohlschmeckend. Duke of York sollte unbedingt rechtzeitig geerntet werden, mit zunehmender Reife lassen die guten Geschmackseigenschaften nach. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161006 5,95 / kg

Leyla Deutschland 1988 Eine Frhkartoffel, die eine gute Bestandsfhrung mit hervorragender Speisequalitt belohnt. Leyla stellt mittlere Ansprche an Boden und Feuchtigkeit, bei Trockenheit ist sie dankbar fr Beregnung. Leyla eignet sich sehr gut fr den Anbau unter Folie und sollte in guter Keimstimmung oder vorgekeimt gepflanzt werden. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150043 ( 2,98/kg)

La Ratte Frankreich 1872 Die Franzosen sagen, es gibt die Ratte und es gibt andere. La Ratte ist eine Delikatess-Hrnchenkartoffel mit vorzglichem Aroma, welches sich kalt gegessen noch steigert. Der Anbau dieser Delikatesse ist nicht ganz einfach. Die Sorte ist anfllig fr Krautfule, sie bentigt garen Boden und gleichmige Wasserversorgung. sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161011 6,95 / kg

Solist Deutschland 1999 Solist ist eine extrem frhe Speisekartoffel. Die krzere Vegetationszeit in Verbindung mit hohen Knollen- und Staudenertrgen ermglicht einen sehr frhen Beginn der Ernte. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150045 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Christa Deutschland 1975 Christa stellt mittlere Ansprche an Boden und Feuchtigkeit. Sie eignet sich besonders fr den Anbau unter Folie. Auf sorgfltige Winterlagerung achten. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150040 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Salome Deutschland 2001 Salome ist eine sehr frhe Salatkartoffel, die sich durch hervorragende Speisequalitt bei gleichzeitiger Eignung zur Erzeugung von sehr guten Schlkartoffelprodukten auszeichnet. sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150116 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Roter Erstling England 1942 Der Rote Erstling ist eine der frhesten Sorten. Die Ernte ist eine wahre Freude, wenn die erdfeuchten Kartoffeln in ihrem krftigen Rot leuchten. Die Sorte wird in England auch Red Duke of York genannt und bildet relativ groe Knollen. Regelmige Wassergaben belohnt die Sorte mit einem guten Ertrag. Der Rote Erstling hat bei frher Ernte einen ausgezeichneten Geschmack. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Anuschka Deutschland 2004 Anuschka ist eine sehr frhe SalatQualittsspeisesorte, mit festkochender Speisequalitt und mittelgroen, ansprechenden Knollen. sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150105 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg Bestell-Nr. 161013 6,35 / kg

Bei grerer Abnahmemenge pro Sorte gewhren wir folgende Rabatte:


ab 3 kg 10 % ab 10 kg 25 % ab 25 kg 40 %

Frieslander Niederlande 1990 Frieslander ist eine Sorte mit hohem Ertrag in exzellenter Speisequalitt in der frhen Reifegruppe. Die Knollen haben eine lange Keimruhe, die Sorte besitzt eine hohe Nematodenresistenz. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160148 5,95 / kg

Colleen Irland 1993 Colleen ist sehr widerstandsfhig gegen Krautfule und Kartoffelschorf. Sie bringt gute Ertrge. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160324 5,95 / kg

Maris Peer Grobritannien 1964 Maris Peer bildet viele mittelgroe Knollen, die ber sehr gute Kocheigenschaften verfgen. Sie ist wenig gefhrdet durch Kraut- und Knollenfule. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160326 5,95 / kg

Annabelle Niederlande 2002 Annabelle ist eine sehr frhe bis frhe Salatsorte mit guter Speisequalitt. sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150128 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Rosara Deutschland 1990 Sehr frhe Speisesorte mit hohem Knollenansatz. Rosara stellt mittlere Ansprche an Boden und Feuchtigkeit und ist unempfindlich gegen mechanische Beschdigungen. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150044 ( 3,18/kg) 7,95 / 2,5 kg

Isabel Frankreich 1999 Sehr frhe Kartoffel, lang ovale Form mit gelber Schale und dunkel gelbem Fleisch. Festkochend mit gutem Geschmack. Mittelhohe Pflanze mit grn glnzenden Blttern und weien Blten, geringe Resistenz gegen Krautfule. Lang ovale Knolle mit dunkel gelbem Fleisch. Schale: gelb sehr frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160168 6,35 / kg

Orla Irland Orla hat von allen Frhkartoffeln die hchste Resistenz gegen Krautfule, dazu eine hohe Resistenz gegen Kartoffelschorf. sehr frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160327 5,95 / kg

www.biogartenversand.de

Pflanzkartoffeln | frh

Pflanzkartoffeln | frh

Gala Deutschland 2002 Gala ist eine frhe, ertragreiche Speisekartoffel mit hohem Anteil schner Knollen. Sie geht gleichmig auf und schliet zgig die Reihen. Gala bildet nur mig Kraut, dafr aber viele Knollen. frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150053 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Princess Deutschland 1998 Princess ist eine festkochende Speisesorte. Aufgrund ihrer guten Krautfuleresistenz und Speisequalitt eignet sie sich hervorragend fr den biologischen Anbau. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150057 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Belana Deutschland 2000 Belana hat eine hohe Salatspeisequalitt, eine glatte Schale und sehr flache Augen. Sie ist gut lagerfhig bis ins Frhjahr. Belana stellt mittlere bis hohe Ansprche an Boden und Wasserversorgung. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150048 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Red Fantasy Deutschland 2006 Red Fantasy beflgelt Ihre Fantasie mit einer ansprechenden roten Schale und berzeugenden Speisequalitten. Ansprechend rote, glatte Schale mit tiefgelber Fleischfarbe Schale: rot frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150169 ( 3,18/kg) 7,95 / 2,5 kg

Augusta Deutschland 2004 Eine frhe, nematodenresistente Qualittsspeisesorte mit roten Augen. Augusta ist ertrags stark und besitzt eine gute Lagerfhigkeit. Augusta stellt mittlere bis hohe Ansprche an Boden und Wasserversorgung. frh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150047 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Elfe Deutschland 2003 Elfe hat eine gleichmige Knollenform, glatte Schale und flache Augen. Sie ist nur wenig anfllig gegen Knollenfule. frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150162 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg Sieglinde Deutschland 1935 Sieglinde hat eine typische Salatform und festes gelbes Fleisch. Ihre feine Konsistenz und ihr angenehmer Geschmack machen sie zu einer bis heute sehr beliebten Sorte. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 151086 ( 2,78/kg) 6,95 / 2,5 kg

Der Versand der Kartoffeln erfolgt, rechtzeitig zur Pflanz- zeit, ab Anfang Mrz in der Reihenfolge der Bestellung

Cilena Deutschland 1981 Cilena ist eine frhreifende und nematodenresistente Qualittsspeise- und Salatkartoffel. Sie ist lagerfhig bis weit ins nchste Frhjahr. Cilena bevorzugt Bden mit gleichmiger Wasser- und Nhrstoffversorgung. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 151050 6,95 / 2,5 kg

Altesse Frankreich 1999 Frhe, festkochende Sorte mit gutem Ertrag. Sie vertrgt auch Trockenheit und hat einen geringen Nhrstoffbedarf. Altesse eignet sich gut als Bratkartoffel und als Salzkartoffel. Sie zerschmilzt auf der Zunge. Altesse ist gut lagerfhig. sehr frh - frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160163 6,35 / kg

Baccara Deutschland 2006 Baccara ist eine festkochende, langovale Qualittsspeisesorte mit guten Resistenzen gegenber Knollenkrankheiten. Baccara bevorzugt bessere Bden mit gleichmiger Wasser- und Nhrstoffversorgung. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150130 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Catriona Grobritannien 1920 Beliebte Sorte fr den Gartenanbau, meist groknollig und aufgrund der blauen Augen sehr hbsch. Der Ertrag ist fr eine alte Sorte sehr gut. Catriona ist gut geeignet fr alle Arten der Zubereitung, auer dem Rsten. Die Sorte sollte frisch verzehrt werden, da sie im Lager an Qualitt verliert. frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161005

Bei grerer Abnahmemenge pro Sorte gewhren wir folgende Rabatte:


ab 3 kg 10 % ab 10 kg 25 % ab 25 kg 40 %

5,95 / kg

( 2,78/kg)

Agila Deutschland 2006 Agila ist eine ertragreiche, festkochende Speisekartoffel der frhen Reifegruppe. Sie ist gering bis mittel anfllig fr Krautfule und Schorf. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150104 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Hunter Irland 2003 Hunter ist eine neue Sorte fr alle Verwendungsrichtungen. Sie ist empfindlich gegen mechanische Beschdigung. Sehr gut geeignet fr Pommes Frites. frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160136 5,95 / kg

Karlena Deutschland 1988 Karlena ist eine hochwertige, mehligkochende Speisekartoffel mit guter Eignung fr Pree und Pommes Frites. frh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150055 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Ano Frankreich 2003 Ano ist eine sehr gut schmeckende Sorte mit mittleren, sehr gleichmigen Knollen. Sie besitzt eine sehr gute Resistenz gegen Nematoden. frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160143 5,95 / kg

Amandine Frankreich 1994 Ertragreiche, frhe Sorte mit feiner Schale und gutem Geschmack. Die Knollen sind sehr gleichmig. sehr frh-frh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160141 5,95 / kg

Ballerina Dnemark 2006 Ballerina ist eine frhe, festkochende Speisekartoffel mit einer sehr guten Kochqualitt und Lagerfhigkeit. frh| festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150131 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Gunda Deutschland 1999 Gunda ist eine mehligkochende Kartoffel mit gelber, reiner Fleischfarbe und guten Kocheigenschaften. Bedingt durch die lange Keimruhe und die fr mehlige Sorten auergewhnlich geringe Schwarzfleckigkeitsneigung, besitzt Gunda eine gute Lagerfhigkeit. Gunda stellt mittlere bis hohe Ansprche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden. Gunda ist fr eine harmonische Dngung sehr dankbar. frh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150054 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Marabel Deutschland 1993 Sehr ertragreiche, frhe Sorte mit Resistenz gegen Nematoden. Durch die lange Keimruhe bleibt die gute Speisequalitt lange erhalten. Marabel bevorzugt bessere Bden, auf leichteren Bden muss eine gute Wasserversorgung gewhrleistet sein. Sie verlangt einen guten, feuchthaltenden Boden, um vor allem in der Knollansatzperiode eine optimale Anzahl an Knollen bilden zu knnen. Frh, jedoch bei guter Bodenstruktur pflanzen. frh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150056 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

10

www.biogartenversand.de

11

Pflanzkartoffeln | mittelfrh
Der Klassiker

Pflanzkartoffeln | mittelfrh

Cheyenne Frankreich 2011 Cheyenne ist sehr ertragreich, hat eine sehr gute Lagerfhigkeit und hat einen feinen Geschmack. Sie eignet sich gut als Bratkartoffel und Salzkartoffel. festkochend | mittelfrh zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161164 6,45 / kg

British Queen Grobritannien 1894 British Queen war Anfang des 20ten Jahrhunderts in Irland sehr populr und wurde dort oft einfach als Queens verkauft. Die Sorte bildet eine groe Zahl schner Knollen mit angenehmem Geschmack. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160004 5,95 / kg

Linzer Delikatess sterreich 1975 Die Knigin des Gartens. Reif geerntet, hlt sie sich sehr gut. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161012 6,75 / kg

Solara Deutschland 1981 Solara besitzt eine ansprechende Knollenform, eine helle glatte Schale und bringt hohe Ertrge. Solara stellt mittlere Ansprche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150081 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Desiree Deutschland 1962 Desiree ist eine gelbfleischige, rotschalige Sorte mit sehr hohen Ertrgen und gleichmigen, nicht zu groen Knollen. Die Sorte ist sehr frohwchsig und deckt die Reihen schnell. Die mittelgroen bis groen, gut geformten, langovalen und ansprechenden Knollen haben einen guten Geschmack. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150062 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Linda Deutschland 1974/ Grobritannien 2009 Nach langem Ringen mit einem groen deutschen Zchter hat Linda 2009 in Grobritannien eine neue Pflanzkartoffel-Zulassung erhalten. Linda ist eine tiefgelbe, festkochende, nicht verfrbende Spitzenspeisekartoffel mit auergewhnlich gutem Geschmack. Ihre lange Keimruhe erhlt ihre hohe Qualitt bis ins spte Frhjahr. Fr den kologischen Anbau ist sie gut geeignet. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150329 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Monalisa Niederlande 1979 Monalisa ist eine sehr ertragreiche Sorte mit gleichmigen, groen Knollen. Sie besitzt eine gute Resistenz gegen Trockenheit und ist lange lagerfhig. mittelfrh | vorwiegend festk. - festk. zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160120 5,95 / kg

Nicola Deutschland 1973 Salatkartoffel mit hervorragendem Geschmack und ansprechender, schner Knollenform. Die Sorte ist sehr bekannt und beliebt und hat sich in ber 30 Jahren Anbau bewhrt. Nicola hat mittlere Ansprche an Boden, Feuchtigkeit und Nhrstoffversorgung. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150072 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Freya Deutschland 1998 Freya eignet sich besonders gut zum Frittieren. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150065 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Lady Balfour Schottland 2001 Sehr ertragreiche Sorte mit sehr guter Widerstandsfhigkeit gegen Krautfule. Auch fr rmere Bden geeignet. Gut lagerfhig. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160124 5,95 / kg

Laura Deutschland 1998 Laura ist eine nematodenresistente, rotschalige Qualittsspeisesorte. Sie stellt mittlere Ansprche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden. Laura sollte wegen des hohen Knollenansatzes mit einem greren Legeabstand gepflanzt werden. Sie ist fr eine harmonische Dngung sehr dankbar. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150068 ( 3,18/kg) 7,95 / 2,5 kg

Die Schnellkoch-Kartoffeln
Mayan Gold und Mayan Twilight sind Neuzchtungen der in Sdamerika beheimateten Kartoffelart Solanum phureja. Sie zeichnen sich durch einen ausgezeichneten Geschmack aus. Auerdem hat die Phureja-Kartoffel eine sehr kurze Kochzeit (ca. 10 min.). So lsst sie sich z. B. hervorragend ohne Vorkochen braten.

BF 15 Frankreich 1947 Von dieser exzellenten Salatkartoffel behaupten manche, sie sei geschmacklich noch ein wenig besser als ihre Mutter, die Belle de Fontenay. In jedem Falle ist sie etwas spter als diese und erzielt damit auch hhere Ertrge. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161002 6,35 / kg

Melina Deutschland 1999 Melina ist eine mittelfrhe, gelbfleischige Speisekartoffel mit hohen Ertrgen und sehr guten Qualitts- und Resistenzeigenschaften. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150113 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Quarta Deutschland 1979 Mittelfrhe, nematodenresistente Qualittskartoffel mit hohem Ertrag, frh rodbar, unverwechselbar durch rote Lidschatten. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150073 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Mayan Twilight Schottland 2008 Eine Knolle der ganz besonderen Art, die jede Ernte nicht nur zu einem optischen Erlebnis macht. Die rot-gelb gefleckte Schale und ihr auergewhnlicher krftiger Geschmack, mit einem Hauch von Marzipan, machen sie zu einer absoluten Gourmetkartoffel. mittelfrh zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161151 7,95 / kg

Mayan Gold Schottland 2007 Ihr einzigartiger nussiger Geschmack und ihre cremige und zugleich extrem trockene Struktur machen sie bei Feinschmeckern sehr beliebt. mittelfrh zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161150 7,95 / kg

Red King Edward Grobritannien 1916 Rote Variante der in England sehr beliebten Sorte King Edward. Gut fr Folienkartoffeln geeignet. King Edward war in der ersten Hlfte des 20ten Jahrhunderts die beliebteste Kartoffelsorte Grobritanniens, dies ist auf ihre - fr alte Sorten - hohen Ertrge und die guten Kocheigenschaften zurckzufhren. Sie eignet sich hervorragend zum Backen oder Rsten, ist aber auch genauso gut zum Kochen geeignet. vorw. festkochend | mittelfrh - spt zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161170 5,95 / kg

12

www.biogartenversand.de

13

Pflanzkartoffeln | mittelfrh

Pflanzkartoffeln | mittelfrh
Das blaue Wunder

Adretta DDR 1975 Adretta wird als problemlose Sorte geschtzt, sollte aber nicht auf zu trockenen oder stark wechselfeuchten Standorten angebaut werden. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150330 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Selma Deutschland 1972 Selma ist eine anpassungsfhige Sorte. Sie ist eine gelbfleischige Kartoffel mit Salateignung. Die Haltbarkeit im Winterlager ist sehr gut. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150078 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Roseval Frankreich 1950 Diese seltene, franzsische Sorte eignet sich hervorragend als Salatkartoffel. Sie ist fest in der Konsistenz und angenehm im Geschmack. Sehr ansprechend ist die dunkelrote Schalenfarbe und das gelbe Fleisch. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161016 5,95 / kg

Ambo Irland 1993 Mehrzwecksorte mit hohem Ertrag, aufflligen, teilweise roten, groen Knollen. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160322 5,95 / kg Hansa Deutschland 1956 Eine festkochende Salatkartoffel mit sehr groer Beliebtheit. Sie zeichnet sich durch gute Lagerfhigkeit aus. Hansa hat hohe Ansprche an Boden, Feuchtigkeit und Nhrstoffversorgung. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 151087 ( 2,78/kg) 6,95 / 2,5 kg

Coquine Frankreich 2008 Coquine ist eine vorwiegend festkochende, mittelfrhe Kartoffel mit gelbem Fleisch. Langovale Knollenform mit bes ten Brateigenschaften. Gute Lagerkartoffel, ziemlich anfllig fr Knollenfule. Schale: gelb mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160167 6,35 / kg

Agria Deutschland 1985 Agria bringt sehr hohe Ertrge. Sie ist formschn, nematodenresistent und durch die sehr lange Keimruhe lange lagerfhig. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150060 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Asparges Dnische Spargelkartoffel Dnemark 1872 Die aus Dnemark stammende Kartoffelsorte hat ihren Namen nicht ihrem Geschmack, sondern ihrem Aussehen zu verdanken. Eine ausgereifte Spargelkartoffel kann durchaus Gurkenausmae erreichen. Sie eignet sich sehr gut als Pellkartoffel und fr Kartoffelsalate. In Dnemark gilt sie als Feinschmeckerkartoffel. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161127 5,95 / kg

Afra Deutschland 1990 Afra stellt mittlere Ansprche an den Boden. Bedingt durch den hohen Knollenansatz bevorzugt sie jedoch Standorte mit guter Wasserversorgung. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150059 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Ditta Deutschland 1991 Ditta besitzt durch ihre lange Keimruhe eine sehr gute Lagerfhigkeit und sichert damit ihre hohe Speisequalitt bis weit ins Frhjahr. Sie ist eine festkochende Salat- und Speisesorte mit hohem Ertrag. Ditta bevorzugt mittlere Bden mit gleichmiger Wasser- und Nhrstoffversorgung. Bden in gutem Kulturzustand werden bevorzugt. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150063 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Allians Frankreich 2003 Qualittsspeisesorte mit bester Salateignung. Feine Konsistenz und reine, tiefgelbe Fleischfarbe. Allians vereint Ertragsstrke, Speisequalitt und Lagerfhigkeit in einer formschnen, glattschaligen Kartoffel. Sie bevorzugt mittlere bis bessere Bden und eine gleichmige Wasser- und Nhrstoffversorgung. Allians besitzt eine ausgeprgte Keimruhe, daher das Pflanzgut nach Mglichkeit vorkeimen. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150129 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Blaue Schweden Alter und Herkunft unbekannt Die legendre Sorte mit der dunklen Schale und blauviolettem Fleisch wird auch Idahoe Blue oder Blue Congo genannt. Sie behlt auch nach dem Kochen die blaue Farbe. Die Sorte ist sehr alt, das genaue Alter und die Herkunft der Blauen Schweden sind unbekannt. mittelfrh | vorwiegend festkochend Bei grerer zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160003 6,35 / kg

Abnahmemenge pro Sorte gewhren wir folgende Rabatte:


ab 3 kg 10 % ab 10 kg 25 % ab 25 kg 40 %

Senna Dnemark 2007 Senna ist eine mittelfrhe, ertragreiche Speisekartoffel mit sehr schner roter Schale. Sie verbindet einen sehr guten Geschmack mit guter Lagerqualitt. Die Anflligkeit fr Krautfule ist niedrigmittel, fr Knollenfule mittel. Gering anfllig fr Schorf und Eisenfleckigkeit. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150133 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Toluca Niederlande 2007 Krautfulewiderstandsfhige Sorte, im Laub resistent. Fr alle Bden geeignet. Eine gute Bodenstruktur ist notwendig. Die Sorte ist anfllig fr Schorf und sollte vorgekeimt werden. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160147 5,95 / kg

Charlotte Frankreich 1981 Charlotte ist eine frhe bis mittelfrhe Salatkartoffel mit sehr guten Speise eigenschaften. Sie hat eine lange Form, tiefgelbe Fleischfarbe und zeigt keine Verfrbung nach dem Kochen. Ihr feinkrniges Fleisch hat einen milden bis angenehm krftiger Geschmack. Guter Knollenansatz. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160323 5,95 / kg

Setanta Grobritannien Setanta ist sehr widerstandsfhig gegen Kraut- und Knollenfule. Sie hlt sich sehr gut im Lager und hat eine ausgezeichnete Speisequalitt. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160140 5,95 / kg

Salad Blue Schottland vor 1900 Wie der Name schon sagt, eine Salatkartoffel mit den dafr typischen Eigenschaften: Salad Blue ist festkochend und wohlschmeckend. Besonders schn ist die Kombination mit einer gelbfleischigen Sorte als bunter Kartoffelsalat. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160037 6,35 / kg

Sava Dnemark 1981 Sava ist eine mittelfrhe Speisesorte mit hohem Ertrag, sehr wohlgeformten Knollen und sehr guter Kochqualitt. Die Keimung und Entwicklung im Feld ist ziemlich langsam, deshalb sollte sie unter ungnstigen Verhltnissen nicht zu frh gesetzt werden. Sava sollte verhalten mit Stickstoff und reichlich mit Kalium gedngt werden. Der Pflanzabstand sollte etwas geringer gewhlt werden. Sava ist fr den kologischen Anbau wegen ihrer guten Resistenz gegen Braunfule sehr geeignet. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150077 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Edzell Blue Schottland 1890 Edzell Blue ist fr Liebhaber mehliger Kartoffeln eine geschmacklich ansprechende Sorte. Sie ist zudem immun gegen Kartoffelkrebs. mittelfrh | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161007 5,95 / kg

14

www.biogartenversand.de

15

Pflanzkartoffeln | mittelfrh

Pflanzkartoffeln | spt

Blaue St. Galler Schweiz 2005 Neuzchtung aus zwei alten Schweizer Sorten. Aufgrund ihrer Blaufrbung eignet sie sich bestens zur Herstellung von farbenfrohen Kartoffelgerichten. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161135 5,95 / kg

Granola Deutschland 1975 Granola ist eine nematodenresistente und robuste Sorte. Sie ist ertragreich, formschn und hat beste Geschmackseigenschaften. Sehr unempfindlich gegen Beschdigungen. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150066 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Dalida Frankreich 2007 Dalida ist eine ertragreiche Sorte mit kurz ovalen Knollen, roter Schale und gelbem Fleisch. Festkochend mit gutem Geschmack. Mittelgroe Pflanze mit dunkelgrnem Kraut und purpurroten Blten, anfllig fr Krautfule. Schale: rot mittelfrh - spt | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160166 6,35 / kg

Valor Grobritannien 1993 Festkochende, ertragreiche Sorte mit attraktiven, gleichmigen Knollen. Sehr widerstandsfhig gegen die meisten Krankheiten und Hitzestress. mittelspt | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160100 5,95 / kg

Remarka Niederlande 1991 Hohe Ertrge mit groen Knollen. Durch die gute Widerstandsfhigkeit gegen viele Krankheiten sehr gut fr den kologischen Anbau geeignet. mittelspt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160099 5,95 / kg

Bleu de la Manche Frankreich, Alter unbekannt Alte franzsische Regionalsorte von der Kanalkste der Normandie. mittelspt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161165 7,50 / kg

Peachbloom USA um 1850 In Amerika werden die kleinen, jungen Knollen am Liebsten pur mit etwas Butter zubereitet. spt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161157 6,35 / kg

Bei grerer Abnahmemenge pro Sorte gewhren wir folgende Rabatte:


ab 3 kg 10 % ab 10 kg 25 % ab 25 kg 40 %

Kerkauer Kipfler (Kerkovske rohlicky) Tschechien 1941 Hervorragende Salatkartoffel mit mittlerer bis guter Widerstandsfhigkeit gegen Krautfule, Schorf und Virus. Die Kerkauer Kipfler haben eine starke Blattentwicklung und bringen gleichmige kleine bis mittlere Knollen. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161089 Bintje Niederlande 1910 Ertragreiche Sorte mit vielen, groen Knollen. Lange Keimruhe, wenig widerstandsfhig gegen Schorf und Krautfule. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160092 5,95 / kg 5,95 / kg

Jelly Deutschland 2002 Jelly ist eine nematodenresistente, sehr ertragsstarke Sorte mit ansprechendem ueren. Jelly stellt mittlere Ansprche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden. mittelspt bis spt | vorw. festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150110 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

dentemperatur sinkt, wachsen vorgekeimte Kartoffeln bei ca. 8 C weiter, whrend unvorgekeimte Kartoffeln ca. 2 C mehr brauchen, um berhaupt zu keimen.

Wuten Sie... Wenn nach der Pflanzung die Bo-

Krautfuleresistent
Die Sorte Sarpo Mira ist unser Krautfule-Testsieger. Auch unter ungnstigen Bedingungen trotzt sie der Phytophthora und ihr Kraut bleibt grn bis in den Herbst.

Marena Deutschland 1995 Marena ist eine am Anfang der spten Reifegruppe stehende Kartoffel mit hoher Nematodenresistenz. Sie bringt sehr hohe Ertrge. Marena bevorzugt mittlere bis gute Bden mit gleichmiger Wasser- und Nhrstoffversorgung. spt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150084 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Krone Deutschland 2002 Krone ist eine robuste Sorte, die auch auf trockenen Standorten hohe Ertrge bringt. Sie hat eine schne gelbe Fleischfarbe und ist gut lagerfhig. mittelfrh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 150121 ( 2,98/kg) 7,45 / 2,5 kg

Bambino Grobritannien Bambino liefert hohe Ertrge mit kleinen, runden Knollen. Eine sehr gute Salatkartoffel. mittelfrh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160106 5,95 / kg

Sarpo Mira Ungarn 2002 Seit ber 50 Jahren zchtet die Familie Sarvari in Ungarn an einer krautfuleresistenten Kartoffelsorte. Sarpo Mira ist das hervorragende Ergebnis dieser langen Arbeit. Sarpo Mira ist gut lagerfhig und bringt sehr schne, gleichmige Knollen. spt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160117 6,35 / kg

ggeblomme Dnemark Alter unbekannt Alte dnische Sorte, die ursprnglich auf Langeland gefunden wurde. Sie bildet viele, runde Knollen mit relativ tiefen Augen. Ihre Besonderheit liegt im einzigartigen Geschmack und der gelben Fleischfarbe, der sie ihren Namen (ggeblomme = Eigelb) verdankt spt | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160149 5,95 / kg

Record Niederlande 1964 Geschmackvolle Sorte fr Kartoffelpree mittelspt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160098 5,95 / kg

Vitelotte Frankreich Auch franzsische Trffelkartoffel genannt. Das Fleisch ist blauwei marmoriert und wird von Feinschmeckern wegen seines krftigen, erdigen Geschmacks als Delikatesse geschtzt. Vitelotte braucht regelmige Wassergaben, um zufriedenstellende Ertrge zu bringen. spt | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161088 9,50 / kg

16

www.biogartenversand.de

17

Pflanzkartoffeln | spt

Pflanzkartoffeln | Kartoffeln aus Erhaltungszucht


Pflanzkartoffelsortimente

Golden Wonder England 1906 Golden Wonder besticht durch ihren ausgezeichneten Geschmack. Sie hebt sich durch ihre braune, raue Schale von anderen Sorten ab. Den hervorragenden Geschmack erkauft man sich mit etwas geringeren Ertrgen als bei modernen Sorten. spt - sehr spt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160009 5,95 / kg

Rosa Tannenzapfen Deutschland 1850 Eine der ltesten bekannten Sorten berhaupt. In Grobritannien heit sie Pink Fir Apple. Die Rosa Tannenzapfen sind eine Delikatesse. Liebhaber schtzen sie besonders im Salat, wo sie ihr volles Aroma entfaltet. Sie kann sehr gut mit Schale gegessen werden und hat einen krftig-wrzigen Kartoffelgeschmack. Die Rosa Tannenzapfen haben eine ausgesprochen lange Keimruhe. sehr spt | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161015 6,25 / kg

Ackersegen Deutschland 1929 Ackersegen bringt hohe Ertrge, der Geschmack ist buttrig bis wrzig. Geeignet als Pree, Back- und Salzkartoffel. spt | mehlig Bioland-Speisekartoffel Bestell-Nr. 162159 Pflanzkartoffelsortimente alle Sorten zertifiziertes Pflanzgut (nderungen der Sortenzusammenstellungen vorbehalten.) Sortiment 1 Die Widerstandsfhigen je 10 Knollen der Sorten Sarpo Mira (spt, vfk) Lady Balfour (mittelfrh, vfk) Toluca (mittelfrh, vfk) Granola (mittelfrh, vfk) Cara (spt, vfk) alle bio Bestell-Nr. 130537 Sortiment 2 Die Frhen je 10 Knollen der Sorten Belle de Fontenay (sehr frh, fk) La Ratte (sehr frh, fk) Annabelle (sehr frh, fk, bio) Rosara (sehr frh-frh, vfk, bio) Roter Erstling (sehr frh, vfk) Bestell-Nr. 130538 Sortiment 3 Bunte Mischung je 10 Knollen der Sorten Arran Victory (spt, mehlig, bio) Salad Blue (mittelfrh, fk, bio) Cara (spt, vfk, bio) Rosara (sehr frh-frh, vfk, bio) Rosa Tannenzapfen (sehr spt, fk) Bestell-Nr. 130539 22,90 22,90 22,90 Sortiment 4 Fr Einsteiger je 6 Knollen der Sorten Adretta (mittelfrh, mehlig, bio) Edzell Blue (mittelfrh, mehlig) Nicola (mittelfrh, fk, bio) Rosa Tannenzapfen (sehr spt, fk) Bestell-Nr. 130540 14,90 Sortiment 5 Die klassischen Salatkartoffeln je 10 Knollen der Sorte Linda (mittelfrh, fk, bio) Belle de Fontenay (sehr frh, fk) Sieglinde (frh, fk) Linzer Delikatess (mittelfrh, fk) La Ratte (sehr frh, fk) Rosa Tannenzapfen (spt, fk, bio) Bestell-Nr. 130541 Sortiment 6 Hobby - fr den kleinen Garten Je 1 Knolle der Sorte Rosa Tannenzapfen (spt, fk) Salad Blue (mittelfrh, fk, bio) La Ratte (sehr frh, fk) Edzell Blue (mittelfrh, mehlig) Mayan Twilight (mittelfrh) Arran Victory (spt, mehlig, bio) Linda (mittelfrh, fk, bio) Bestell-Nr. 130542 6,95 26,90 Reichskanzler Deutschland 1886 Reichskanzler hat einen milden, lieblichen Geschmack. Geeignet als Preeoder Backkartoffel. spt | mehlig Bioland-Speisekartoffel Bestell-Nr. 162142 5,95 / kg 5,95 / kg

Rote Emmalie Deutschland 2004 Die Rote Emmalie ist eine Hofsorte, die von unserem Bioland-Kollegen Carsten Ellenberg gezchtet wurde. Sie hat einen guten, wrzigen Geschmack. Geeignet als Salat-, Pree- oder Pellkartoffel und fr die Herstellung von Gnocchi. mittelfrh | vorwiegend festkochend Bioland-Speisekartoffel Bestell-Nr. 162152 5,95 / kg

Der Versand der Kartoffeln erfolgt, rechtzeitig zur Pflanzzeit, ab Anfang Mrz in der Reihenfolge der Bestellung
Trixie Schottland 2010 Hohe Resistenz gegen Trockenfule und Kartoffelschorf spt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160160 5,95 / kg Arran Victory Schottland 1912 Eine ertragreiche Sorte mit guter Widerstandsfhigkeit. Arran Victory ist bekannt fr ihren feinen, mehligen Kartoffelgeschmack. Sie bildet erst spt im Jahr Knollen und hat dafr eine gute Lagerfhigkeit. sehr spt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160001 5,95 / kg

Bei grerer Abnahmemenge pro Sorte gewhren wir folgende Rabatte:


ab 3 kg 10 % ab 10 kg 25 % ab 25 kg 40 %

Fleur de Pcher Frankreich 1895 Eine alte franzsische Sorte, die groe Knollen bildet und eine sehr lange Keimruhe hat. Gut geeignet fr leichte Bden. mittelspt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160126 5,95 / kg

Die hier angebotenen Kartoffelsorten stammen aus buerlicher Erhaltungszucht. Sie sind nicht als zertifiziertes Pflanzgut erhltlich. Die Auslieferung erfolgt - sofern Sie nicht ausdrcklich etwas anderes wnschen - gemeinsam mit den Pflanzkartoffeln im Frhjahr.

Cara Irland 1976 Cara kommt sehr gut mit Trockenheit zurecht. Gute Lagerfhigkeit, gute Krautfulewiderstandsfhigkeit und gute Ertrge sind die Hauptmerkmale dieser Sorte. Sie ist gut zum Backen und als Bratkartoffel geeignet. spt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160097 5,95 / kg

Raja Niederlande 1994 Raja hat eine hohe Widerstandsfhigkeit gegen Kraut- und Knollenfule. Sie ist fr alle Bden geeignet. Eine gute Struktur ist notwendig, auf schorfempfindlichen Bden sollte sie nicht angebaut werden. mittelspt | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio Bestell-Nr. 160146 5,95 / kg

Puikula - Mandelkartoffel Finnland 1953 Feinschmeckersorte mit guter Haltbarkeit, empfindlich im Anbau. spt | mehlig zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt Bestell-Nr. 161090 6,35 / kg

Mehlige Mhlviertler sterreich, Alter unbekannt Die Mehligen Mhlviertler haben einen krftigen, cremigen Geschmack. Geeignet als Salz-, Pree- und Backkartoffel. mittelspt | mehlig Bioland-Speisekartoffel Bestell-Nr. 162141 5,95 / kg

Bamberger Hrnchen Deutschland ca. 1870 Hrnchenfrmige Knollen und hoher Knollenansatz. Bei Feinschmeckern sehr beliebt. Sie ist robust im Anbau. spt | festkochend Speisekartoffel, bio Bestell-Nr. 162102 6,50 / kg

18

www.biogartenversand.de

19

Kartoffelsorten im berblick
Best.-Nr. 162159 150330 160149 150059 150104 150060 150129 160163 160141 160322 160143 150105 160001 161127 150047 150130 150131 162102 160106 150048 161035 161002 160092 160003 161135 161165 160004 160097 161005 160323 161164 150040 151050 160324 160167 160166 150062 150063 161006 161007 150162 150041 160126 150065 160148 150053 160009 150066 150054 151087 160136 Name Ackersegen Adretta ggeblomme Afra Agila Agria Allians Altesse Amandine Ambo Ano Anuschka Arran Victory Asparges Augusta Reife spt mittelfrh spt mittelfrh frh mittelfrh mittelfrh sehr frh - frh sehr frh-frh mittelfrh frh sehr frh sehr spt mittelfrh frh Kochtyp m m fk m fk vfk fk fk fk vfk fk fk m fk m fk fk fk fk fk fk fk vfk vfk vfk vfk m vfk vfk fk fk vfk fk vfk vfk fk vfk fk vfk vfk vfk vfk m m vfk vfk m vfk m fk vfk Schalenfarbe ockergelb ocker gelb gelb gelb gelb gelb gelb gelb wei hellgelb violett gelb gelb gelb gelb gelb-rosa gelb gelb gelb gelb dunkelblau dunkelblau dunkelblau wei wei hellocker gelb rot gelb gelb gelb gelb rot rot gelb gelb hellviolett gelb gelb hellrot gelb gelb gelb braun gelb gelb gelb wei Fleischfarbe gelb hellgelb hellgelb gelb hellgelb gelb dunkelgelb gelb gelb gelb gelb gelb wei hellgelb hellgelb gelb dunkelgelb gelb hellgelb gelb hellgelb gelb hellgelb blau/violett blau/violett blau/violett wei gelb hellgelb gelb gelb gelb gelb gelb gelb gelb hellgelb gelb gelb hellgelb gelb gelb wei gelb gelb gelb hellgelb gelb hellgelb hellgelb hellgelb Form rundoval rundoval rund oval langoval langoval langoval langoval lang rundoval langoval oval rund langoval rundoval langoval oval lang rund oval lang sehr lang rundoval rundoval rundoval rundoval rundoval rundoval langoval langoval langoval langoval lang rundoval langoval rundoval oval langoval langoval rund oval oval rund oval langoval langoval lang rundoval oval oval rundoval Bltenfarbe wei wei rotviolett wei wei rotviolett wei wei wei Ursprung Zulassung D D DK D D D F F F IRL F D Schottl. DK D D DK D GB D F F NL unbek. CH F GB IRL GB F F D D IRL F F D D GB Schottl. D D F D NL D Engl. D D D IRL 1929 1975 unbek. 1990 2006 1985 2003 1999 1994 1993 2003 2004 1912 1872 2004 2006 2006 1870 2005 2000 1885 1947 1910 unbek. 2004 unbek. 1894 1976 1920 1981 2011 1975 1981 1996 2008 2007 1962 1991 1891 1890 2003 2001 1895 1998 1990 2002 1906 1975 1999 1956 2003 Speisewert gut gut sehr gut gut gut gut sehr gut sehr gut gut gut sehr gut gut sehr gut sehr gut gut gut gut sehr gut gut sehr gut hervorragend sehr gut gut gut gut gut sehr gut gut gut sehr gut sehr gut gut sehr gut gut gut gut gut sehr gut hervorragend gut gut gut gut gut sehr gut gut hervorragend hervorragend gut hervorragend gut Best.-Nr. 160168 150110 150055 161089 150121 161011 160124 150068 150043 150329 161012 150056 150084 160325 160326 161150 161151 162141 150113 160120 150072 160327 161157 150057 161090 150073 160146 160098 150169 161170 162142 160099 161015 150044 161016 162152 161013 160037 150116 160117 150077 150078 150133 160140 151086 150081 150045 160147 160160 160100 161088 Name Isabel Jelly Karlena Kerkauer Kipfler Krone La Ratte Lady Balfour Laura Leyla Linda Linzer Delikatess Marabel Marena Maris Bard Maris Peer Reife sehr frh mittelspt - spt frh mittelfrh mittelfrh sehr frh mittelfrh mittelfrh sehr frh mittelfrh mittelfrh frh mittelspt - spt sehr frh sehr frh Kochtyp fk vfk m fk vfk fk vfk vfk vfk fk fk vfk vfk vfk vfk Schalenfarbe gelb gelb gelb gelb gelb gelb gelb rot gelb gelb ocker gelb gelb wei gelb gelb Gelb-rot hellgelb gelb hellocker gelb wei rot gefleckt gelb gelb gelb rot Fleischfarbe dunkelgelb gelb hellgelb gelb gelb gelb hellgelb dunkelgelb dunkelgelb gelb gelb gelb hellgelb wei gelb gold-gelb gold-gelb hellgelb gelb hellgelb gelb hellgelb wei gelb tiefgelb gelb gelb

Kartoffelsorten im berblick
Form langoval oval rundoval lang oval lang rundoval oval langoval oval lang oval rundoval langoval oval langoval langoval rundoval rundoval langoval langoval langoval rund oval lang rundoval langoval oval langoval oval rundoval oval lang langoval langoval lnglich rund rundoval oval langoval oval lang langoval oval langoval oval langoval oval lang rundoval langoval Bltenfarbe wei wei rotviolett blau wei rosa hell-rotviolett hell-rotviolett wei wei wei wei schwach rot rotviolett Ursprung Zulassung F D D CZ D F Schottl. D D D A D D GB GB Schottl. Schottl. A D NL D IRL USA D FIN D NL NL D GB D NL D D F D Engl. Schottl. D H DK D DK GB D D D NL Schottl. GB F 1999 2002 1988 1941 2002 1872 2001 1998 1988 1974 1975 1993 1995 1972 1964 2001 2008 unbek. 1999 1979 1973 unbek. 1850 1998 1953 1979 1994 1964 2006 1916 1886 1991 1850 1990 1950 1942 unbek. 2001 2002 1981 1972 2007 1935 1989 1999 2007 2010 1993 1900 Speisewert gut gut gut sehr gut gut hervorragend gut gut hervorragend sehr gut sehr gut gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut gut gut sehr gut gut gut gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut Delikatesse gut sehr gut gut sehr gut gut gut gut gut gut sehr gut sehr gut hervorragend gut gut gut gut gut sehr gut

Baccara frh Ballerina frh Bamberger Hrnchen spt Bambino Belana Belle de Fontenay BF 15 Bintje Blaue Schweden Blaue St. Galler Bleue de la Manche British Queen Cara Catriona Charlotte Cheyenne Christa Cilena Colleen Coquine Dalida Desiree Ditta Duke of York Edzell Blue Elfe Finka Fleur de Pcher Freya Frieslander Gala Golden Wonder Granola Gunda Hansa Hunter mittelfrh frh sehr frh mittelfrh mittelfrh mittelfrh mittelfrh mittelspt mittelfrh - spt spt frh mittelfrh mittelfrh sehr frh frh sehr frh mittelfrh mittelfrh mittelfrh mittelfrh sehr frh mittelfrh frh sehr frh - frh mittelspt mittelfrh sehr frh frh spt - sehr spt mittelfrh frh mittelfrh frh

wei wei

Mayan Gold mittelfrh Mayan Twilight mittelfrh Mehlige Mhlviertler mittelspt Melina Monalisa Nicola Orla Peachbloom Princess Puikula Quarta Raja Record Red Fantasy Red King Edward Reichskanzler Remarka Rosa Tannenzapfen Rosara Roseval Rote Emmalie Roter Erstling Salad Blue Salome Sarpo Mira Sava Selma Senna Setanta Sieglinde Solara Solist Toluca Trixie Valor Vitelotte mittelfrh mittelfrh mittelfrh sehr frh spt frh spt mittelfrh mittelspt mittelspt frh mittelfrh - spt spt mittelspt sehr spt sehr frh - frh mittelfrh - spt mittelfrh sehr frh mittelfrh sehr frh spt mittelfrh mittelfrh mittelfrh mittelfrh frh mittelfrh sehr frh mittelfrh spt mittelspt spt

m m vfk fk vfk vfk fk m vfk vfk m vfk vfk m m fk vfk fk vfk vfk fk fk vfk fk fk fk m fk vfk vfk vfk fk fk

weiss rotviolett wei wei rotviolett wei wei wei rot-violett wei rot rot wei wei rot-violett rosa hellviolett wei hellblau wei wei wei violett wei wei wei violett violett wei

wei blau (selten) wei wei blau wei blau/ wei wei wei hellblau rotviolett hell-rotviolett wei wei wei purpurrot rotviolett wei wei wei wei wei wei wei wei rot rotviolett rotviolett blht nicht

gelb hellgelb rot tiefgelb rot/ hell gesprenkelt cremewei rot hellgelb rosa rot dunkelrot rot rot dunkelblau gelb hellrot gelb gelb rot rot gelb gelb gelb gelb Augen leicht rosa wei dunkel blauviolett weiss hellgelb hellgelb gelb gelb rot gelb blau/violett gelb gelb gelb dunkelgelb gelb gelb gelb gelb hellgelb gelb hellgelb gelb violett

20

www.biogartenversand.de

21

Pflanzgut | Steckzwiebeln

Pilzbrut

Lichtwurzel Dioscorea batata Heilpflanze oder Nahrungsmittel Die Lichtwurzel - Dioscorea batata - ist eine Art Yamswurzel. Sie stammt aus China. Die Lichtwurzel bildet 5 bis 8 m lange Ranken und nicht selten ber 1 m lange und bis 5 kg schwere Wurzeln, die sich nach unten verdicken. Sie ist sowohl Nahrungspflanze als auch Heilpflanze. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausfhrliche Kulturanleitung. 10 Lichtwurzelknllchen | Demeter Bestell-Nr. 341003 8,90 EUR / Pck.

Steckzwiebel Sturon Groe, runde, gelbbraune und schossfeste Zwiebel, die festschalig und haltbar ist. Mittelfrhe Ernte, guter Ertrag, lagerfhig bis ins Frhjahr. | bio Bestell-Nr. 320011 ( 13,80/kg) 3,45 / 250 g

Schalotte Red Sun Rosa Schalotte mit guter Lagerfhigkeit. Pflanzgutbedarf bei 12-15 cm Pflanzenabstand und 25 cm Reihenabstand: ca. 100 gr/ m2. | bio Bestell-Nr. 320103 ( 11,80/kg) 2,95 / 250 g

Gourmet Schalotte Longor Bildet lange, gleichmige Zwiebeln mit rosa-veilchenblauem Fleisch. Frhe Sorte mit gutem Ertrag und guter Lagerfhigkeit. | bio Bestell-Nr. 320102 ( 13,80/kg) 3,45 / 250 g

Champignon-Pilzzuchtset Pilzzuchtset im Pilzzuchtkarton, der in wenigen Handgriffen zum Pilzgewchshaus wird. Der Champion ist der beliebteste Zuchtpilz, der dank seines typischen Pilzaromas in vielen Speisen und Zubereitungsvarianten in allen Kchen zu finden ist. Champignons sind kalorienarm, vielseitig verwendbar und frisch zubereitet eine Gaumenfreude. Frische spielt beim Champignon eine groe Rolle, da Champignons durch Lagerung schon nach kurzer Zeit an Aroma verlieren. Ernten und genieen Sie ob Sommer oder Winter einfach Ihre eigenen frischen Bio-Champignons mit unseren Pilzzuchtsets. Das Champignon-Pilzzuchtset wird mit Hilfe der detaillierten, gut verstndlichen und bebilderten Champignon-Pilzzuchtanleitung schnell zur Pilzzuchtbox fr hochwertige Bio-Champignons. Sie beobachten das Wachstum der Champignons und schon nach 2-3 Wochen ernten und genieen Sie Ihre ersten Bio-Champignons. Sie ernten insgesamt ca. 400 g Pilze pro kg Substrat. Unter guten Bedingungen und mit einem grnen Daumen sind sogar noch hhere Ertrge mglich. Inhalt: Spezialtte mit fertig geimpftem Bio-Pilzsubstrat, bebilderte Beschreibung ganzjhrig lieferbar | bio klein (ca. 5 kg) Bestell-Nr. 349055 gro (ca. 10 kg) Bestell-Nr. 349050 15,90 / Set 24,90 / Set

Lieferung
Die Lieferung von Pflanzgut und Steckzwiebeln erfolgt ab Mrz

Kruterseitling-Pilzzuchtkultur Pleurotus eryngii Der Kruterseitling, auch Knigsausternpilz genannt, ist ein wrzig schmeckender, bissfester Speisepilz. Er ist kalorienarm und reich an wertvollen Eiwei und Mineralstoffen. Der Kruterseitling eignet sich sehr gut als Fleischersatz fr Vegetarier. Geschmacklich hnelt er dem Steinpilz und ist unter Pilzkennern sehr beliebt. Wenn ntig, Pilze mit einer Brste abbrsten, nicht waschen. Verwenden Sie bitte keine Zwiebel beim Braten der Kruterseitlinge, da sonst der exzellente Geschmack verflscht wird. Zuchtpilze knnen aufgewrmt bzw. eingefroren werden. Inhalt: Zuchtkultur im Folienbeutel, aufschneiden und wachsen lassen ganzjhrig lieferbar | bio | Inhalt: ca. 5 kg Bestell-Nr. 349031 19,90 / Set

Braunkappen Bio Home-Pilzzuchtset Stropharia rugosoannulata Zuchtbox mit ausfhrlicher Anleitung und allem, was Sie fr die erfolgreiche Anzucht der Pilze bentigen. Braunkappen, auch Riesentruschlinge genannt, sind Edelpilze mit besonders feinem Geschmack. Dieses Pilzzucht-Set fr Bio-Braunkappen ist so aufgebaut, dass es auch fr Pilzzuchtneulinge und Kinder eine faszinierende Mglichkeit ist, ein Stck Natur zu begreifen und zu erlernen. Inhalt: Spezialtte mit Bio Trockensubstrat, 4 Stk. Bio Pilzzucht-Myzelpatches, Abdeckhaube, 2 Einlagetten, bebilderte Beschreibung ganzjhrig lieferbar | bio Bestell-Nr. 349041 19,90 / Set

Steckzwiebel Red Baron Groe, runde bis flachrunde, dunkelrote schossfeste Zwiebel. Gute Schalenfestigkeit. Mittelfrhe Ernte, Lagerfhigkeit bis in den Winter. | bio Bestell-Nr. 320001 ( 13,80/kg) 3,45 / 250 g

Schalotte Fckinghauser Gelbe Flachrunde Schalotte, die im Verhltnis zu anderen Schalotten relativ gro wird. bio Bestell-Nr. 320104 ( 13,80/kg) 3,45 / 250 g

Knoblauch Flavor Diese Sorte ist besonders fr die Frhjahrspflanzung geeignet. bio Bestell-Nr. 320017 ( 29,50/kg) 2,95 / 100 g

Lieferung
Die Lieferung von Shiitake- und Austernpilzbrut erfolgt ab Mrz

Topinambur Topstar Die Sorte Topstar eignet sich wegen ihrer schnen Knollen gut zur Verwendung in der Kche. Sie kann als Rohkost geraspelt oder in der Pfanne gednstet werden. Die Knollen sind frosthart und knnen immer frisch vom Beet geerntet werden. Von besonderer Bedeutung ist der hohe Gehalt an Inulin (bis 16 %). Inulin wird unter Einwirkung von Enzymen und Suren in eine speziell fr Diabetiker vertrgliche Zuckerform umgewandelt. Topinambur wird deshalb auch Diabetikerkartoffel genannt. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausfhrliche Kulturanleitung. bio Bestell-Nr. 341011 4,95 / 10 Knollen

Rhabarber Goliath Der Goliath ist die grte Rhabarber sorte, seine rtlichen krftigen Stiele werden bis zu 90 cm lang. Der Geschmack ist krftig, leicht suerlich - eben klassisch Rhabarber. Goliath ist eine spte und ertragreiche Sorte. Die Rhabarberpflanze kann mit den imposanten Blten eine Gre von 1,7 m erreichen, das macht Sie auch als Solitrpflanze zu einem echten Hingucker. | bio Bestell-Nr. 342060 5,90

Rhabarber Frambozen Rood Frambozen Rood ist eine hollndische Zchtung mit langen, dicken Stngeln. Die Stiele sind himbeerrot. Diese Sorte bringt hohe Ertrge und zeichnet sich durch gute Koch- und Verwertungseigenschaften aus. | bio Bestell-Nr. 342020 ab 6 Stck 4,90 / Stck 3,90 / Stck

Steinchampignon-Pilzzuchtset Der Steinchampignon unterscheidet sich von dem weien Champignon durch sein strkeres Aroma und die steinbraune Farbgebung der Hutoberflche. Mit Hilfe der detaillierten und bebilderten Steinchampignon-Pilzzuchtanleitung aktivieren Sie Ihr Champignon-Pilzzuchtset in wenigen Schritten zur Pilzzuchtbox und schon bald knnen Sie die ersten frischen Bio-Steinchampignons ernten. Das Aroma von frisch geernteten Steinchampignons wird Sie begeistern. Ernten Sie immer wieder leckere Bio-Steinchampignons direkt aus Ihrer Pilzzuchtbox frisch auf Ihren Tisch. Das Pilzzuchtset liefert ca. 400 g Pilze pro kg Substrat. Bei guter Pflege sind auch hhere Ertrge mglich wobei manche Steinchampignons zu wahren Riesenexemplaren heranwachsen knnen. Inhalt: Spezialtte mit fertig geimpftem Bio-Pilzsubstrat, bebilderte Beschreibung ganzjhrig lieferbar | bio klein (ca. 5 kg) Bestell-Nr. 349065 gro (ca. 10 kg) Bestell-Nr. 349060 15,90 / Set 24,90 / Set

Austernpilzbrut Pleurotus ostreatus Pilzbrut zum Ziehen von Austernpilzen. Der Austernpilz oder auch Austernseitling ist ein einheimischer Speisepilz, der in der Natur an den Stmmen von abgestorbenen Laubbumen vorkommt. Der Anbau erfolgt auf gesunden Rundhlzern aus Buche, Pappel, Weide, Birke, Esche, Erle oder Obstbaum oder auf Stroh. Der Pilz fruchtet in der kalten Jahreszeit. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausfhrliche Kulturanleitung. bio Bestell-Nr. 349011 ( 39,80/kg) 19,90/ 500 g

Shiitakepilzbrut Lentinula edodes Der Shiitake zhlt neben Trffeln und Morcheln zu den besten Speisepilzen berhaupt. Er hat einen vorzglichen Geschmack und enthlt die lebensnotwendigen Vitamine B12 und D2. Die erste Ernte erfolgt nach etwa 15 Monaten, mit etwas Glck auch schon frher, z. T. aber auch erst nach zwei Jahren. Fr die lange Wartezeit wird man mit einem auergewhnlich schmackhaften Speisepilz belohnt. 500 g Pilzbrut reichen zum Be impfen von mindestens 5 Hlzern von ca. 1 m Lnge und 8-13 cm Durchmesser. Der zu erwartende Ertrag liegt bei ca. 50 % des Holzgewichtes. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausfhrliche Kulturanleitung. bio Bestell-Nr. 349001 ( 39,80/kg) 19,90 / 500 g

22

www.biogartenversand.de

23

Pflanzen
In unserem Versand bieten wir von vielen Gemsearten und -sorten nicht nur das Saatgut an, sondern auch die jungen Pflanzen. Unsere Gemsejungpflanzen in Bio-Qualitt sind krftig, gesund und zum Versandzeitpunkt gro genug zum Auspflanzen ins Beet. Dadurch entfllt fr Sie als Kunden die teilweise recht lange Anzuchtzeit im Frhjahr, in der die Pflnzchen noch empfindlich und wrmebedrftig sind. Bitte beachten Sie trotzdem die Empfindlichkeit der jeweiligen Pflanze gegen letzte Frste. Die von uns angebotenen Gemsejungpflanzen sind neben Tomaten, Paprika und Auberginen sowie Krbissen, Zucchini und Physalis im Einzeltopf auch klassische Freilandgemse wie Kohl, Lauch, Sellerie und Mais mit Erdballen im 10er-Pack. Eine ausfhrliche Pflanzanleitung finden Sie in der Mitte unseres Printkataloges. Die Gemsejungpflanzen knnen schon ab Januar bestellt werden. Das erleichtert unserer Anzuchtgrtnerei die Planung und sichert Ihnen die gewnschten Sorten. Geliefert wird im Zeitraum von Mitte April bis in die erste Maiwoche hinein. Diese Jungpflanzen sind somit nur kurze Zeit lieferbar, da sie uns sonst ber den Kopf wachsen und nicht mehr versandfhig sind. Sie knnen uns gerne mitteilen, ob Sie die Lieferung eher so frh wie mglich wollen. Zum Beispiel weil Ihr Gewchshaus schon auf neue Bewohner wartet, oder ob Ihnen eher Anfang Mai recht ist, weil sonst Ihre Fensterbnke wochenlang zum Tomatendschungel werden. Auch eventuelle Abwesenheitszeiten oder Urlaube knnen wir bercksichtigen, eine tagesgenaue Zustellung ist jedoch nicht mglich. Die Gemsejungpflanzen werden in von uns speziell fr diesen Zweck entwickelten Versandkartons verschickt. Die 10 cm Kunststofftpfe bzw. Erdballen der Pflanzen werden sicher im Karton festgehalten, die Bltter und Triebe knnen nicht verrutschen. Sollte trotzdem einmal eine Lieferung beschdigt bei Ihnen eintreffen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Die Pflanzen befinden sich liegend im Karton. Bei groer Wrme richten sich besonders bei Tomaten nach einiger Zeit die Triebspitzen auf. Dies ist eine natrliche Reaktion jeder Pflanze auf das Umfallen und bedeutet keine Beschdigung oder Krankheit. Die Triebe richten sich nach dem Aufstellen des Topfes wieder auf. Dennoch sollte jede Lieferung lebender Pflanzen zeitnah ausgepackt und versorgt werden. Wir verschicken mit DHL, dem Paketservice der Deutschen Post. Sehr ntzlich sind in diesem Zusammenhang sogenannte Garagenvertrge, mit deren Unterzeichnung Sie dem Brieftrger gestatten, ein Paket an einem vereinbarten Ort abzustellen, falls Sie nicht zu Hause sind. Das erspart Ihnen die Abholung auf dem Postamt, und den Pflanzen erspart es Zeit im Karton. Eine Lieferung an eine Packstation ist aufgrund der Kartongre leider nicht mglich.
Stabtomate Matina Matina ist eine kartoffelblttrige Salattomate. Sie bringt durch ihre zeitige Reife auch in ungnstigen Jahren einen guten Frhertrag; anschlieend bestimmt die Witterung die weitere Ernte. Im Gewchshausanbau bringt Matina sehr gute Ertrge. Sie hat einen aromatischen Tomatengeschmack, eine angenehm ausgewogene Konsistenz und ist fruchtig und saftig. gut freilandgeeignet Demeter Bestell-Nr. 210008 3,95 / Pflanze Cocktailtomate Lylia Lylia bringt rote, kirschgroe Frchte. Sie ist sehr wohlschmeckend, s und reichtragend. Die Pflanzen haben eine gute Widerstandsfhigkeit gegen Braunfule. Der Ertrag ist lang anhaltend. Demeter Bestell-Nr. 210014 3,95 / Pflanze

Pflanzen | Tomaten

Versand der Pflanzen in unseren Spezialkartons

Pflanzensortiment

Cocktailtomate Zuckertraube Kleine, sehr aromatische, se Frchte an langen Trauben. Fr Gewchshausanbau oder mit Regenschutz. Kann auch mehrtriebig gezogen werden. Demeter Bestell-Nr. 210027 3,95 / Pflanze

Tomatenpflanzensortiment

Unsere Bestseller haben wir zu einem preisgnstigen Sortiment zusammengestellt - Sie sparen 25 % gegenber dem Einzelkauf. Je eine Pflanze der Sorten: Matina Paprikafrmige Ruthje Rote Murmel Zuckertraube Auriga Demeter
Bestell-Nr. 210100

Wir liefern krftige, ca. 20 - 30 cm hohe Tomatenpflanzen

ge nb er E i nz

17,70 / 6 Pflanzen

Extra-Auftrag | Frhjahrslieferung Pflanzen


Alle Tomaten-, Paprika-/ Chili-, Exoten- und Gemsejungpflanzen werden ausschlielich in den letzten beiden Aprilwochen geliefert. Ein frherer oder spterer Versand ist leider nicht mglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spezialverpackung verschickt. Die Versandkosten fr den Pflanzenversand betragen 6,80 Euro. Sie helfen uns bei der Planung der Pflanzenanzucht, wenn Sie frhzeitig vorbestellen (mglichst bis 15. Februar).
24
Buschtomate Balkonstar Kleinwchsige, reichtragende Sorte fr den Balkon- oder Terrassenanbau. Demeter Bestell-Nr. 210024 3,95 / Pflanze

el

25%

Er

rni spa s

ka u

ge

www.biogartenversand.de

25

Pflanzen | Tomaten

Pflanzen | Tomaten

Buschtomate Tigerette Cherry Gelb-grne Bltter leuchten mit zitronengelben Frchten um die Wette. Saftig und lecker. Eine leichte Handhabung im 5 l- oder 10 l-Topf auf Balkon, Terrasse oder unter geschtztem Dachberstand zeichnet diese determiniert wachsende Tomate aus. Demeter Bestell-Nr. 210021 3,95 / Pflanze Stabtomate Ruthje Leuchtend rote Tomate mit leichter Herzform. Der Geschmack ist auergewhnlich gut, vergleichbar mit dem einer guten Cocktailtomate. Ruthje ist jedoch etwas grer (Fruchtgewicht ca. 40-55 g). Die festen Frchte halten sich lange an der Pflanze und sollten bis zur vollstndigen Ausfrbung hngen bleiben. Die Sorte wurde in Norddeutschland auf einen geringen Nhrstoffbedarf gezchtet und sollte - um den guten Geschmack nicht zu gefhrden - sparsam gedngt werden. Demeter Bestell-Nr. 210029 3,95 / Pflanze Tomate Dattelwein Bildet buschige Trauben mit z. T. ber 100 Einzelfrchten. S-aromatische, sehr platzfeste Frchte. Fr Freilandoder Gewchshausanbau. Demeter Bestell-Nr. 210025 3,95 / Pflanze Buschtomate Silbertanne Der Kontrast zwischen groen, roten Fleischtomaten und grnen, filigranen Blttern zeichnet diese Sorte aus. Fr den Balkonanbau. Demeter Bestell-Nr. 210022 3,95 / Pflanze

Stabtomate Auriga Auriga bringt orange, hochrunde Frchte mit einer wunderschnen Frbung. Die Tomaten sind platzfest, spritzig und saftig mit leichtem Himbeeraroma. Mittelstarker Wuchs. Sehr gute Freilandeignung, aber auch frs Gewchshaus; frhe Sorte (ab Anfang Juli). Demeter Bestell-Nr. 210001 3,95 / Pflanze

Stabtomate Green Zebra Green Zebra ist eine grerfrchtige (Durchschnittsgewicht 120 g) runde Tomate. Die Frchte haben bei Reife eine lichtgrne Grundfarbe mit gelben bis orangen Streifen. Sie sind sehr wrzig, fruchtig und saftig. Die Sorte ist reich tragend. Demeter Bestell-Nr. 210003 3,95 / Pflanze

Tomate San Marzano Robuste Stabtomate mit lnglichen Frchten. | Demeter Bestell-Nr. 210028 3,95 / Pflanze

Fleischtomate Berner Rose Grofrchtige Fleischtomate mit ausgezeichnetem Geschmack. Auffllige, leicht rosa Farbe. | Demeter Bestell-Nr. 210026 3,95 / Pflanze

Fleischtomate Paprikafrmige Aromatische Fleischtomate mit sehr groen Frchten. Sie bringt auch in ungnstigen Jahren einen guten Frhertrag; spter wird die Lnge der Ernteperiode stark von der Witterung bestimmt. gut freilandgeeignet Demeter Bestell-Nr. 210012 3,95 / Pflanze

Die von uns gelieferten Pflanzen knnen sofort nach Erhalt ins frostfreie Gewchshaus gepflanzt werden. Fr eine Pflanzung ins Freiland sollten erfahrungsgem die Eisheiligen (Mitte Mai) abgewartet werden. Bis dahin werden die Pflanzen an einen hellen, nicht zu warmen Platz gestellt.

Stabtomate Russische Schwarze Schwarze, eierfrmige Stabtomate mit optisch und geschmacklich sehr interessanten Frchten, festes Fruchtfleisch, viel Fruchtwasser, sehr lecker; hat Sure, aber nicht zu viel. Reift noch im Herbst und ist sehr gut zur Nachreife geeignet. Mag eher geschtzten Platz, insbesondere in khlen und regnerischen Sommern. | Demeter Bestell-Nr. 210002 3,95 / Pflanze

Stabtomate Quadro Quadro ist eine Demeter-Zchtung mit krftigem Wuchs und hohem Ertrag. Die Sorte ist weitgehend tolerant gegen Kraut- und Braunfule. | Demeter Bestell-Nr. 210030 3,95 / Pflanze

Extra-Auftrag Frhjahrslieferung Pflanzen.


Alle Tomaten-, Paprika-/ Chili-, Exoten- und Gemsejungpflanzen werden ausschlielich in den letzten beiden Aprilwochen geliefert. Ein frherer oder spterer Versand ist leider nicht mglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spezialverpackung verschickt. Die Versandkosten fr den Pflanzenversand betragen 6,80 . Sie helfen uns bei der Planung der Pflanzenanzucht, wenn Sie frhzeitig vorbestellen (mglichst bis 15. Februar).

Wildtomate Golden Currant Golden Currant bringt kleine, orangegelbe Frchte mit frhem, reichem Ertrag. Sie wird entweder mehrtriebig an Stben, Zaun oder Gestell gezogen, oder wchst frei auf ca. 1,5 m Flche. Golden Currant gehrt zu unseren Geschmacksfavoriten. Sie ist s, fruchtig und saftig, ihre angenehme Sure rundet den Geschmack ab. gut freilandgeeignet | Demeter Bestell-Nr. 210013 3,95 / Pflanze

Tomate Celsior Celsior ist eine starkwchsige Sorte mit kleinen, lnglichen Frchten. Sie liefert in den meis ten Jahren bis zum ersten Frost reife Tomaten. Der Freilandanbau wirkt sich besonders positiv auf den Geschmack aus. | gut freilandgeeignet Demeter Bestell-Nr. 210010 3,95 / Pflanze

Stabtomate Phantasia F1 Neuzchtung mit einer ausgesprochen hohen Toleranz gegenber Kraut- und Braunfule. Durch ihre Vitalitt und Frhzeitigkeit ideal fr den Anbau im Freiland geeignet. Die runden Frchte erreichen ein Fruchtgewicht von 100 - 110 g. Demeter Bestell-Nr. 210018 4,95 / Pflanze

Stabtomate Cerise gelb Cerise gibt es in den Fruchtfarben gelb und rot. Die gelbe Cerise ist besonders mild im Geschmack. Sie bringt frh Ertrge und hat eine lange Ernteperiode. gut freilandgeeignet Demeter Bestell-Nr. 210009 3,95 / Pflanze

Wildtomate Rote Murmel Die reich verzweigten Pflanzen bringen eine Flle auffallend ser, murmelgroer Frchte mit dnner Haut. Sie sind sehr Phytophthora-tolerant und werden wie Golden Currant angebaut. gut freilandgeeignet Demeter Bestell-Nr. 210016 3,95 / Pflanze

26

www.biogartenversand.de

27

Pflanzen | Paprika | Chili


Scharfe Hingucker
Chilis sind nicht nur Gewrzpflanzen, die exotischen Gerichten das ntige Feuer verleihen, sie sind auch uerst dekorative Zierpflanzen. Die farbenfrohen Frchte leuchten schon von Weitem aus dem tiefen Grn der Bltter. Auch getrocknet eignen sie sich sowohl zum Zerreiben und Wrzen oder auch als Kchenschmuck.
Physalis zhlt zu den Nachtschattengewchsen. Wie Kartoffeln enthalten sie das giftige Solanin. Warten Sie immer, bis die Frchte von selbst abfallen, da sie sonst nicht s genug und evtl. noch solaninhaltig sind.

Pflanzen
Gemsejungpflanzen mit Erdballen

Wildchili Die Chili, die auch gut im Topf kultiviert werden kann. Sie bildet eine Vielzahl sehr kleiner und sehr scharfer Frchte. Die Pflanze ist uerst dekorativ. Wuchshhe 40 cm Schoten 1-2 cm, stehend | Demeter Bestell-Nr. 291011 3,95 / Pflanze

Chili Sigaretta Mild-wrzige, mittellange, rote Pfefferoni mit hohem Ertrag. In vollreifem Zustand sehr gut zum Einlegen geeignet. Demeter Bestell-Nr. 291020 3,95 / Pflanze

Chili De Cayenne Die Schoten, aus denen der bekannte Cayennepfeffer gemacht wird. Ertragreich und sehr scharf. Wuchshhe 100 cm Schoten 10 cm, hngend | Demeter Bestell-Nr. 291009 3,95 / Pflanze

Andenbeere Schnbrunner Gold Physalis peruviana Andenbeeren, im Handel als Physalis bekannt, bilden kirschgroe, goldgelbe Beeren von s-suerlichem, aromatischem Geschmack. Als Frischobst, aber auch als Kompott oder Marmelade kstlich! Geben Sie der Pflanze einen Pfahl, da sie ca. 1 m hoch wird. Demeter Bestell-Nr. 291013 4,95 / Pflanze

Erdkirsche Physalis pruinosum Die Erdkirsche oder auch Echte Ananaskirsche hat bei Reife einen hervorragenden, ananashnlichen, sen Geschmack. Die Frchte sind einige Wochen lagerfhig. Die Pflanze ist sehr reichtragend, robust und wchsig. Wenn die Beeren reif sind, fallen sie ab und knnen dann aufgesammelt und gegessen werden. Durch den Lampion verschmutzen sie nicht. Pflanzabstand 50 x 50 cm. Wuchshhe 30 70 cm. Demeter Bestell-Nr. 291014

Broccoli Verde calabrese Die Pflanze bildet einen starken Haupttrieb mit mittelgroer bis groer Rose und nach deren Ernte viele Seitentriebe, die laufend bis in den Herbst geerntet werden knnen. Ein zartes Gemse mit feinem Geschmack. Demeter Bestell-Nr. 291206 4,95 / 10 Pflanzen

Rotkohl Amarant Rotkohl der frhen Reifegruppe. Extrem kurzstrunkig mit flacher Blatthaltung. Runde, eher kleinfallende Kpfe. Demeter Bestell-Nr. 291208 4,95 / 10 Pflanzen Zuckermais Golden Bantam Die Qualitt der Kolben ist sehr gut, wenn rechtzeitig in der Milchreife geerntet wird. Angenehmer Geschmack, weniger s. Demeter Bestell-Nr. 291204 4,95 / 10 Pflanzen

Chili Capela (rechts) Sehr dekorative Pflanze mit orangenen, sehr scharfen Frchten. Wuchshhe 80 cm Schoten 2-3 cm, stehend | Demeter Bestell-Nr. 291005 3,95 / Pflanze Cchili Sardische Kugel Sehr hochwachsende Sorte, ber und ber mit knallroten, sehr scharfen, kugeligen Frchten besetzt. Ernte ab Mitte Juli bis zum Frost. Wuchshhe 120 cm | Schoten 3-4 cm Demeter Bestell-Nr. 291007 3,95 / Pflanze Paprika Roter Augsburger Ser Gemsepaprika, der frhen Ertrag bringt und gut fr den Freilandanbau geeignet ist. Dnnwandige Schoten, geeignet zum Frischverzehr oder zum Trocknen. | Wuchshhe 60 cm Schoten ca. 10 cm, stehend | Demeter Bestell-Nr. 291022 4,50 / Pflanze Zucchini Zuboda Rankenlos mit grnen, leicht marmorierten, lnglichen Frchten mit geringem Kernhausanteil. Erntebeginn ca. 6 Wochen nach Pflanzung. Frhwchsig und guter Ertrag. Offener Wuchs. Demeter Bestell-Nr. 291017 3,95 / Pflanze

3,95 / Pflanze

Porree Hilari Schweizer Riesentyp. Sommerlauch. Mittel- bis dunkelgrnes Laub. Sehr lange, geschlossene Schfte ohne zwiebelige Verdickung am Wurzelboden, daher leicht zu putzen. Demeter Bestell-Nr. 291202 4,95 / 10 Pflanzen Weikohl Dottenfelder Dauer Wchsige Sorte mit gleichmigem Umblatt. Fester, hochovaler Kopf. Kurzer Innenstrunk. Sehr guter, feiner Geschmack. Demeter Bestell-Nr. 291207 4,95 / 10 Pflanzen

Blumenkohl Neckarperle Bildet hochgewlbte, feingenarbte Blumen von reinweier Farbe mit weitem Erntezeitraum. Das krftige Laub schtzt die junge Blume und erleichtert spter das Eindecken. Demeter Bestell-Nr. 291205 4,95 / 10 Pflanzen

Extra-Auftrag Frhjahrslieferung Pflanzen.


Alle Tomaten-, Paprika-/ Chili- und die Exoten- und Gemsejungpflanzen dieser Seite werden ausschlielich in den letzten beiden April-Wochen geliefert. Ein frherer oder spterer Versand ist leider nicht mglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spezialverpackung verschickt. Die Versandkosten fr den Pflanzenversand betragen 6,80 .
Paprika Sommergold (unten) Freilandsorte mit gelben, auf orangerot abreifenden Frchten. Die Schoten sind schwer, dickwandig, geschmackvoll und besonders fr den Frischverzehr zu empfehlen. Sommergold kommt im Freiland schon sehr frh in Ertrag. | Demeter Bestell-Nr. 291021 4,50 / Pflanze

Hokkaido Red Kuri Speisekrbis mit orangegelbem Fleisch und feinem, nussartigem Geschmack. Die Schale kann mitgegessen werden. Die Frchte haben ein Gewicht von 1 bis 2 kg. Bei Ernte im Oktober sind die Frchte bis Februar im Lager haltbar. Demeter Bestell-Nr. 291015 3,95 / Pflanze


Paprika Pantos Sorte mit vollmundig-sem Geschmack. Zum Rohverzehr oder als Schmor- und Gemsepaprika geeignet. Lngliche, spitze, rotreifende Frchte. Wuchshhe bis 180 cm Schoten 15 cm, hngend Demeter Bestell-Nr. 291004 4,50 / Pflanze Aubergine Violetta lunga 3 Solanum melongena Die Aubergine oder Eierfrucht braucht sehr viel Wrme. In warmen Sommern knnen die Pflanzen auch im Freiland stehen. Ein gesicherter Ertrag mit groen Frchten ist jedoch nur im Gewchshaus zu erwarten. Die Sorte Violetta lunga bildet schlanke, dunkelviolette Frchte mit grnem Kelch. | Demeter Bestell-Nr. 291016 3,95 / Pflanze

Martinshof Lebens- und Arbeitsgemeinschaft auf anthroposophischer Grundlage


Kohlrabi Azur Star Die frheste und schnste blaue Treibund Freilandsorte. Azur Star ist schossfest und hat eine schne, leicht platte Rundung. Demeter Bestell-Nr. 291203 4,95 / 10 Pflanzen

Sellerie Monarch Sehr gut lagerfhiger Sellerie mit weiem Fleisch. Angenehm milder, nussartiger Geschmack. Demeter Bestell-Nr. 291209 4,95 / 10 Pflanzen Fenchel Fino Schne, weie Knollen, die sehr schossfest sind. Guter Ertrag und Geschmack. Demeter Bestell-Nr. 291201 4,95 / 10 Pflanzen

Auf dem Martinshof reifen im Sommer auf 1 Hektar Land und in 3 Folienhusern Gurken, Tomaten, Feld- und Feingemse heran. Im Winter wird in den Gewchshusern Feldsalat kultiviert. Die Anzucht von Tomaten, Krutern und Blumen bilden unter anderem den Schwerpunkt der Grtnerei. Rund 20 zu betreuende Menschen arbeiten auf dem Martinshof im Arbeitsbereich Garten. Durch die Arbeit mit kleinen Pflanzen werden Umsicht und Verantwortungsgefhl der seelenpflegebedrftigen Mitarbeiter im besonderen Mae gefrdert. Im Laufe der Jahre wachsen sie immer intensiver in den Jahreszeitenrhythmus und in die damit verbundenen Ttigkeiten der Grtnerei hinein und werden selbststndiger in ihrem Handeln. Die Tomatenpflanzen und alle Pflanzen dieser Doppelseite beziehen wir vom Martinshof.

28

www.biogartenversand.de

29

Pflanzen | Erdbeeren

Pflanzen | Krutersortimente
Krutersortimente
Die Krutersortimente werden direkt aus der Krutergrtnerei verschickt. Sie bezahlen jedoch keine zustzlichen Versandkosten wenn Sie noch andere Ware bestellt haben. Die Kruter werden in 10er Tpfen geliefert. Der Versand erfolgt in der Zeit von Ende April bis Mitte Oktober. Eine nderung der Sortimentszusammenstellung ist nur bei Bestellung ber unseren Online-Shop mglich. Dort knnen Sie sich ein Sortiment von 6 oder 12 Pflanzen selbst zusammenstellen.

Erdbeerpflanze Korona Die Gartenerdbeere mit dem Supergeschmack und den vielen groen Frchten. Wer sie einmal gehabt hat, will sie immer wieder. | Biopark Bestell-Nr. 220002 VPE 6 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 1,55 / Stck 1,35 / Stck 1,20 / Stck 1,10 / Stck

Erdbeerpflanze Mieze Schindler Liebhabersorte mit Walderdbeeraroma. Ihr einzigartiger Geschmack macht sie wirklich interessant. Die se spte Sorte ist rein weiblich und bentigt somit eine spte Befruchtersorte. Dafr eignen sich die Sorte Pegasus, Florence und Milan. Biopark Bestell-Nr. 220001 VPE 6 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 1,75 / Stck 1,60 / Stck 1,45 / Stck 1,35 / Stck

Feinschmeckerpaket Ausgesuchte Kruter fr die anspruchvolle Kche. Geschmacklicher Hochgenuss, der einen ins Reich der Sinne verfhrt. 1 Wilde Rauke 2 Vietnamesischer Koriander 3 Provence Buschbasilikum 4 Brunnenkresse 5 Franz. Estragon 6 Chinesischer Schnittknoblauch zustzlich im groen Sortiment: 7 Knollenziest 8 Kreta Majoran 9 Lauchzwiebel Winterhecke 10 Hirschhornwegerich 11 Erdmandel 12 Schnittlauch Profusion Bioland Bestell-Nr. 291314 27,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291324

Sortiment Kruterspirale Was pflanze ich in meiner Kruterspirale? Die Liste knnte noch viel lnger sein, je nach Gre der Spirale, aber hier ist erst einmal ein Anfang. 1 Glatte Petersilie 2 Ysop 3 Salbei 4 Thymian 5 Wrz/ Berg Oregano 6 Bergbohnenkraut zustzlich im groen Sortiment 7 Rosmarin 8 Brunnenkresse 9 Lauchzwiebel Winterhecke 10 Kaskadenthymian 11 Lavendel 12 Wilder Buchweizen (Baumspinat) Bioland Bestell-Nr. 291312 28,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291322 42,50 / groes Sortiment

Die Bioland Grtnerei wurde von Gregor Keller gegrndet. Ursprnglich als ein Ein-Mann-Betrieb auf einer freien Ackerflche. Daraus entwickelte sich eine Grtnerei mit mehreren Angestellten, 4 Gewchshusern, Freilandflchen und einem Hofladen. Hier findet man mittlerweile ca. 400 verschiedene Kruter, dazu gehren Kchenkruter, Tee- und Duftpflanzen sowie Heil- und Rucherpflanzen und andere Raritten. Alle Pflanzen werden selbst kultiviert und vermehrt. Jedes Jahr kommen neue Entdeckungen hinzu. Neben dem Versand und dem Hofverkauf ist die Grtnerei auch auf Fachmrkten vertreten.

Krutermagie Keller

Erdbeerpflanze Milan F1 Eine immertragende (remontierende), ertragreiche Sorte mit groen, sehr geschmackvollen Frchten und hohem Gehalt an Vitamin C. Biopark Bestell-Nr. 220012 VPE 3 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 3,65 / Stck 3,40 / Stck 3,10 / Stck 2,90 / Stck

Alle Erdbeerpflanzen sind getopft und fr die Frhjahrsoder Herbstpflanzung geeignet. Der Versand erfolgt gemeinsam mit Baumschul- und sonstiger Ware (NICHT gemeinsam mit Tomaten-/ Paprika-/ Gemsejungpflanzen!).

Erdbeerpflanze Weie Monatserdbeere Die Weie Monatserdbeere trgt den ganzen Sommer ber wei abreifende Frchte mit besonders fruchtigem Walderdbeeraroma. Die Pflanzen bilden keine Auslufer und bentigen daher wenig Pflege. Die weien Frchte werden von Vgeln meist nicht als Leckerei wahrgenommen und deshalb verschont. Fr Halbschatten geeignet. Demeter Bestell-Nr. 220013 VPE 6 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 2,50 / Stck 2,20 / Stck 2,10 / Stck 1,90 / Stck

44,50 / groes Sortiment

Essbarer Bltentraum Ein ausgesuchtes Sortiment, bei dem das Auge nicht zu kurz kommt. Optisch und geschmacklich ein Erlebnis. 1 Borretsch 2 Schnittlauch Profusion 3 Gewrztagetes 4 Taglilien gelb 5 Kapuzinerkresse 6 Zucchini zustzlich im groen Sortiment 7 Johannisbeersalbei 8 Basilikum African Blue 9 Ringelblume 10 Taglilien gelb/ orange 11 Pfirsichsalbei 12 Kapuzinerkresse Bioland Bestell-Nr. 291317 27,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291327 47,00 / groes Sortiment

Duftpflanzen fr das Wohlfhlklima Da meldete sich die Nase und fragte ganz schchtern: Und ich? Wir gaben nach und kreierten ein Duftpflanzenpaket, das mehr zu bieten hat! 1 Cola Pflanze 2 Currykraut 3 Rmische Rasenkamille 4 Lavendel 5 Mariengras 6 Muskateller Salbei zustzlich im groen Sortiment 7 Schokoladenblume 8 Ananas-Salbei 9 Honigmelonen-Salbei 10 Johannisbeersalbei 11 Minzgeranie 12 Peruanischer Salbei Bioland Bestell-Nr. 291315 28,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291325 49,50 / groes Sortiment

Teepflanzensortiment Pur oder als Teemischung. Probieren Sie Ihre eigenen Variationen, mit Sicherheit ist das der Einstieg fr mehr. Frisch geerntet oder getrocknet fr den Wintervorrat immer ein Genuss. 1 Hemmingway Minze 2 Marokkanische Minze 3 Yauhtli Tagetes Lucida 4 Erdbeerminze 5 Pfefferminze 6 Zitronenmelisse zustzlich im groen Sortiment 7 Zitronenverbene 8 Stevia 9 Minzverbene 10 Eukalyptusverbene 11 Bronzefenchel 12 Balsamstrauch Bioland Bestell-Nr. 291313 27,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291323 44,00 / groes Sortiment

Erdbeerpflanze Honeoye Honeoye ist eine sehr attraktive Frhsorte. Ihr Erntebeginn liegt ca. 5 Tage vor Korona (bei Verfrhung unter Vlies bzw. Folie bis zu 14 Tage frher). Sie kommt sehr schnell in einen hohen Ertrag mit groen, gut pflckbaren Frchten. Biopark Bestell-Nr. 220003 VPE 6 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 1,55 / Stck 1,35 / Stck 1,20 / Stck 1,10 / Stck

Erdbeerpflanze Senga Sengana Eine sehr bekannte, alte Gartenerdbeersorte mit aromatisch-fruchtigem Geschmack. Naturland Bestell-Nr. 220014 VPE: 6 Stck ab 12 Stk. ab 24 Stk. ab 72 Stk. 1,95 / Stck 1,85 / Stck 1,75 / Stck 1,65 / Stck

Walderdbeerpflanze Ideal als Bodendecker, Befruchtersorte und natrlich zum hocharomatischen Naschen. Bioland Bestell-Nr. 220007 VPE 6 Stck ab 12 Stck ab 24 Stck ab 72 Stck 2,50 / Stck 2,20 / Stck 2,10 / Stck 1,90 / Stck

Heilkruterpaket fr den eigenen Klo- Standardsortiment fr die tgliche Kche stergarten Fragen Sie erst Ihren Arzt oder Apotheker Manchmal ist weniger mehr! Dennoch und entscheiden Sie dann selber. Manch- sollte dieses Sortiment in keiner Kche mal reicht auch einfach ein Dampfbad fehlen. Viele Pflanzen halten sich auch prima auf dem Balkon. oder ein heier Tee. 1 Krause Petersilie 1 Arnika 2 Glatte Petersilie 2 Herzgespann 3 Schnittlauch 3 Umckaloabo 4 Deutscher Estragon 4 Kamille 5 Genoveser Basilikum 5 Baldrian 6 Sauerampfer 6 Schllkraut zustzlich im groen Sortiment zustzlich im groen Sortiment 7 Staudensellerie 7 Jiaogulan 8 Liebstckel 8 Glockenblume Tang Shen 9 Pimpinelle 9 Anisgoldrute 10 Oregano 10 Kampfer 11 Krause Petersilie 11 Andorn 12 Glatte Petersilie 12 Parakresse Bioland Bestell-Nr. 291316 29,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291326 49,00/ groes Sortiment Bioland Bestell-Nr. 291311 22,50 / kleines Sortiment Bestell-Nr. 291321 36,50 / groes Sortiment

Sollten einzelne Krutersorten nicht lieferbar sein, liefern wir Ihnen gleichwertigen Ersatz.

30

www.biogartenversand.de

31

Pflanzen | Stauden
Staudensortiment Bienenweide Eine Mischung aus Wildarten und zchterischen Auslesen, die Nahrungsquelle und/oder "Unterschlupf" bieten. Gleichzeitig sind sie attraktiv und bereichern den Garten in optischer Hinsicht. Pflanzen mit "Mehrwert" also! 1 Allium senescens ssp. senescens Ausdauernder Zier-Lauch | Eine hbsche Wildlauchart mit aufflligen rosa Bltenstnden. Sehr trockenresistent und absolut winterhart. 2 Salvia verticillata Purple Rain Quirlbltiger Salbei | Ein Salbei, der fast als Dauerblher bezeichnet werden kann. Er bevorzugt eher trockene Standorte. 3 Salvia pratensis 'Rose Rhapsody' Wiesen-Salbei | Ein Wiesen-Salbei, der statt mit violettblauer Blte in Rosa triumphiert. Genauso wie die Wildform eine wertvolle Nahrungsquelle fr Hummeln. 4 Anthemis tinctoria - Frberkamille Eine Frbepflanze, die bestens mit steinigen, humusarmen Bden zurechtkommt. Nhrpflanze fr (Wild-)Bienen und (Schweb-) Fliegen. 5 Sedum aizoon 'Euphorbioides' - GoldFetthenne | Das Farbspektrum und die Bltezeit hoher Fetthennen wird mit dieser Sorte betrchtlich erweitert: Schon ab Juli zieren leuchtend goldgelbe Bltenstnde an roten Stngeln. 6 Sedum spectabile 'Carl' - Hohe Fetthenne | Fetthennen sind Bienenweiden par excellence und werden auch von Schmetterlingen gerne besucht! 'Carl' blht in einem krftigen Rosarot. 7 Cichorium intybus - Wegwarte, Zichorie | Sparrig verzweigt wchst die Wegwarte und schmckt sich mit wunderschnen hellblauen Blten, die nur vormittags geffnet sind und gerne von Wildbienen besucht werden. 8 Thymus serpyllum 'Amad' - Zitronen-Quendel | Eine sehr flach wachsende, wei blhende Thymian-Sorte mit Zitrusaroma. Bioland Bestell-Nr. 291408 43,50 / Sortiment Bauerngarten-Stauden Ein Stauden-Set, das einen farbenfrohheiteren Charme versprht und sich bestens dazu eignet, bunte Strue zu binden. Ein Muss fr den lndlichen Garten, genauso gut aber natrlich auch andernorts einsetzbar. 1 Achillea ptarmica Schneeball Gefllte Bertramsgarbe | Reizende, dicht gefllte Bltenkpfchen ziehen die Blicke auf sich. Fr nicht zu trockene Bden. 2 Aster dumosus Niobe - Weie Kissen-Aster | Eine robuste Kissenaster mit weier Blte. Fr ein gesundes Gedeihen braucht sie einen nicht zu trockenen Boden. 3 Delphinium Elatum-Hybride Ouvertre - Hoher Rittersporn | Ouvertre ist eine zeitig blhende Ritterspornsorte mit dunklem Auge und rosa Schimmer ber der mittelblauen Blte. 4 Alchemilla mollis - Frauenmantel | Ein Klassiker, der in keinem Garten fehlen darf. Im Beet wird der Frauenmantel aufgrund seiner ausgleichenden und verbindenden Eigenschaften geschtzt. 5 Hemerocallis minor - Kleine Taglilie Jede einzelne Blte erblht zwar nur ganz kurz, dennoch sind Taglilien mit ihren vielen hintereinandergeschalteten Blhereignissen beraus berzeugende Gartenpflanzen. 6 Rudbeckia triloba - Oktober-Sonnenhut | Bis spt in den Herbst hinein blht dieser Sonnenhut. Die Pflanze ist kurzlebig, samt sich aber zuverlssig aus und hlt sich so dauerhaft im Garten. 7 Tanacetum coccineum Robinsons Rosa - Rosa Margerite | Groe Margeritenblten in Rosa zieren diese exzellente Schnittblume und traditionsreiche Bauerngartenstaude. 8 Achillea Millefolium-Hybride Petra Rote Schafgarbe | Eine Schafgarbe mit krftig dunkelroten Bltenschirmen. In dieser Form wird die bekannte Wiesenblume zu einer beeindruckenden und gartenwrdigen Schnheit. Bioland Bestell-Nr. 291402 45,50 / Sortiment

Staudensortimente
Extra-Versand - keine Extra-Kosten! Die Pflanzen werden direkt aus der Staudengrtnerei verschickt. Sie bezahlen jedoch keine zustzlichen Versandkosten, auch wenn Sie noch andere Ware bestellt haben. Die Lieferung erfolgt, soweit es in der Grtnerei frostfrei ist, ganzjhrig.
Rosenbegleiter Die Knigin der Pflanzen, die Rose, will von einem untertnigen Hofstaat umgeben sein. Was eignet sich da besser als Stauden mit blauen und violetten Blten? Blau wirkt ausgleichend und harmonisch. 1 Campanula lactiflora Prichard Groe Dolden-Glockenblume | Eine gleichermaen prchtige wie auch zurckhaltende Staude. An langen Trieben erblhen Bschel aus sternfrmigen Bltenglocken in hellem Violettblau. Sehr schn zu hheren Strauch- und Kletterrosen, fr nicht zu trockene Bden. 2 Campanula poscharskyana Blauranke - Polster-Glockenblume | Eine niedrige, sehr gengsame, aber gleichzeitig wchsige Glockenblume. Nach der ersten Blte empfiehlt sich ein Rckschnitt, der eine neue Bltephase provoziert. 3 Salvia nemorosa Ostfriesland Blauer Stauden-Salbei | Straff aufrechte, violettblaue Bltenkerzen sorgen fr Klarheit und Ordnung im Beet. Ein beliebter und bewhrter Rosenbegleiter! Durch einen Rckschnitt nach der Blte wird eine zweite Blhphase angeregt. 4 Aquilegia vulgaris - Akelei | Akeleien faszinieren durch ihre besondere Bltenform. Aquilegia vulgaris ist hierzulande heimisch und verbreitet sich gerne durch Selbstaussaat. 5 Geranium renardii Philippe Vapelle Kaukasus-Storchschnabel | Ein Storchschnabel, der nicht nur durch seine groe, dunkel geaderte Blte zu berzeugen wei. Die Bltter sind wildlederartig genarbt, grulich gefrbt und bilden eine schne Basis im Beet. 6 Nepeta racemosa Superba - Katzenminze, Blauminze | Eine niedrige und uerst robuste Katzenminze fr sonnige Standorte - in der Staudensichtung hervorragend bewertet. Sie blht nach einem Rckschnitt fast ununterbrochen bis zum Herbst. Bestens fr den Beetvordergrund. 7 Aster dumosus Silberblaukissen Hellblaue Kissen-Aster | Kissenastern gedeihen am liebsten auf nicht zu trockenen Bden. Mit der Zeit bilden sich dichte Bestnde. Hier eine Sorte mit zarter hell-blauvioletter Bltenfarbe, die einen bezaubernden Partner zu Rosen abgibt. 8 Calamintha nepeta Blue Cloud Steinquendel | Der Name Blue Cloud verrt schon viel: Eine wahre Wolke klitzekleiner, hellviolettblauer Blten umschmeichelt die Fe hherer Pflanzen und zieht Bienen magisch an. Bioland Bestell-Nr. 291403 43,50 / Sortiment

Pflanzen | Stauden
Sonnige Bltenpracht Hier eine Zusammenstellung besonders eindrucksvoller Stauden, die es sonnig und nicht allzu trocken lieben. Es handelt sich durchweg um etwas hhere Gestalten, die gerne im Mittelpunkt stehen, also z. B. fr grere Beete geeignet sind oder ein schnes Geleit am Zaun abgeben. 1 Aster x amethystinus 'Kylie' - Kleinbltige Herbst-Aster | Diese kleinbltige Aster ist ein Kleinod in ganz besonderer Farbe. Einfach entzckend! Einziger Nachteil: Die Pflanze neigt zum Kippeln und ist deshalb um eine Sttze dankbar. 2 Echinacea purpurea 'Alba' - Sonnenhut | Der echte Sonnenhut in Wei. Mit herrlich heiterer und zugleich dezenter Wirkung. Und wie alle Echinacea: Ein dekorativer Schmetterlingsmagnet! 3 Hemerocallis middendorffii - Taglilie Middendorffs Taglilie zhlt zu den ganz frhen Sorten und blht in einem krftigen Goldgelb. Im Sptsommer erscheint in aller Regel ein zweiter Flor und bietet gnzlich neue Eindrcke, da nun andere Blhpartner zur Seite stehen. 4 Iris sibirica 'Caesar's Brother' Wiesen-Schwertlilie | Die Bltezeit der Wiesen-Iris whrt nicht allzu lange, dafr sind die Pflanzen dann eine wahre Pracht! Und ist man so nachlssig und versumt das Entfernen der abgeblhten Triebe, so wird man den ganzen Winter hindurch bis zum Frhjahr Freude an den schnen Samenkapseln haben. 5 Monarda Fistulosa-Hybride - 'Prrienacht' - Indianernessel | Ein beeindruckendes Purpurviolett legt die Assoziation zur 'Prrienacht' nahe. Sehr wirkungsvoll in Kombination mit hohen Phloxen, hohen Veronica, Hemerocallis, Heliopsis, Artemisia lactiflora. 6 Nepeta kubanica - Grobltige Katzenminze | Nein, es ist nicht Kuba, wo diese wundervolle Katzenminze zu Hause ist. Sie stammt aus dem nrdlichen Kaukasus und ist nach dem Fluss Kuban benannt. Beeindruckend sind vor allem die fr Katzenminzen ungewhnlich groen und dunklen Blten. 7 Phlox paniculata 'Wrttembergia' Flammenblume, Hoher Sommer-Phlox | 'Wrttembergia' ist eine absolut robuste Phlox-Sorte mit enormer Leuchtkraft. In Sddeutschland der Bauerngarten-Phlox schlechthin! Er gedeiht wie die meisten hohen Sommer-Phloxe am liebsten auf nicht zu trockenen und nicht zu warmen, aber nhrstoffreichen Standorten. 8 Veronica gentianoides - EnzianEhrenpreis | Ein Ehrenpreis mit Enzianhnlichkeit! Diese Eigenschaft ist nicht unbedingt der Blte zuzuschreiben, sondern den Blttern, die grundstndig in einer Rosette angeordnet sind. Die hellblauen, dunkel geaderten Blten sitzen in langen Trauben an einem etwa 50 cm langen Stiel. Bioland Bestell-Nr. 291405 45,50 / Sortiment

Staudenpaket Schattenschnheiten Auch fr die Schattenseiten im Garten gibt es passende Stauden, hier eine attraktive Auswahl mit gestaffelter Bltezeit von Frhjahr bis Herbst. Ein Teil der Pflanzen ist wintergrn. 1 Carex morrowii ssp. foliosissima Icedance - Teppich-Japan-Segge | Das gelbgerandete, wintergrne Blatt macht Icedance zu einem Hingucker - selbst im Winter erhellt und strukturiert die Pflanze dunkle Gartenbereiche.

2 Brunnera macrophylla Silverlace Silbriges Kaukasus-Vergissmeinnicht | Das Blatt ist silbern berhaucht und zieht so die Blicke auf sich. 3 Anemone Japonica-Hybride Bressingham Glow - Herbst-Anemone | Eine strahlende Schnheit mit besonderer Blte: In krftigem Rosa und gefllt. Fr nicht zu trockene Bden in halbschattiger Lage. 4 Aster divaricatus - Weie SommerWald-Aster | Eine sehr robuste, trockenheits- und schattenvertrgliche Aster.

Erfreut im Sommer durch unzhlige, weie Bltensternchen. Im Winter zieren die haltbaren Samenstnde. 5 Corydalis lutea - Gelber Lerchensporn | Ein Dauerblher in leuchtendem Gelb. Aber auch das filigrane, dekorative Laub und der kugelige Blatthorst brauchen sich keineswegs zu verstecken. 6 Heuchera x brizoides Scintillation Purpurglckchen | Ein klassisches Purpurglckchen, mit strahlend roter Blte und wintergrnem Blattschopf.

7 Geranium nodosum - BergwaldStorchschnabel | Ein Storchschnabel, der selbst im tiefen Schatten und in groer Trockenheit, also auch unter Bumen, noch bestens gedeiht. 8 Tiarella cordifolia Eco - Schaumblte Der Name spricht fr sich. Kleine, feine, weie Bltenkerzchen erheben sich aus einem Teppich dekorativer, wintergrner Bltter. | Bioland Bestell-Nr. 291404 49,00 / Sortiment

32

www.biogartenversand.de

33

Pflanzen | Stauden
Staudenspa ohne Schneckenfra Schnecken sorgen immer wieder fr Verdruss im Garten. Schneckenjagd, Schneckenkorn, Schneckenzaun - es gibt unterschiedlichste Methoden der Plage Herr zu werden. Auerdem muss man den Schnecken nicht unbedingt ihre Leibspeise "servieren". Storchschnbel sind dann geeignete Kandidaten, was aber auerdem? Wir prsentieren hier eine geeignete Auswahl. 1 Bergenia Hybride 'Eroica' - Bergenie Eine in mehrfacher Hinsicht ganz ausgezeichnete Sorte: Sie blht in einem uerst krftigen und leuchtenden Farbton, erfreut im Herbst durch eine spektakulre Rotfrbung des Laubes und ist alles in allem sehr robust. 2 Brunnera macrophylla - KaukasusVergissmeinnicht | Kaukasus-Vergissmeinnicht machen ber viele Jahre hinweg Freude: Ein himmelblauer Bltenschleier im Frhjahr wird begleitet und berdauert von einem uerst geflligen Blattwerk. Und dabei ist die Pflanze absolut unkompliziert und robust - fr etwas schwierige Standorte damit oft die geeignete Wahl. 3 Campanula alliariifolia - LauchkrautGlockenblume | Ein Gartenvagabund fr licht- bis halbschattige, naturnahe Gehlzbereiche. Mit weien Bltenglocken. Breitet sich ber Selbstaussaat und Auslufer aus - bestens also fr schwierig zu besiedelnde Pltze. 4 Geum x heldreichii 'Sigiswang' - Garten-Nelkenwurz | Kleine Pflanze - groe Wirkung! 'Sigiswang' verfgt zur Bltezeit ber eine unglaubliche Leuchtkraft: Die krftig orangen Schalenblten ziehen die Blicke unweigerlich auf sich. 5 Luzula nivea - Schnee-Marbel, Schnee-Hainsimse | Das bewimperte Blatt sowie die aufflligen, hellen "Bltenpuschel" machen Luzula nivea zu einem geeigneten Kandidaten fr naturnahe, halbschattige Gartenpartien, gerne in Gehlznhe. 6 Polygonum affine 'Dimity' - TeppichKnterich | Ein mattenbildender Knterich, der - einmal etabliert - kein Unkraut mehr aufkommen lsst, sich in aller Regel als robust und gesund erweist und von Schnecken verschmht wird. Eine Rundum-Sorglos-Pflanze also, solange der Standort nicht allzu trocken oder hei ist. 7 Vinca minor 'Marie' - Niedriges Immergrn | 'Marie' ist eine sehr kompakt und flach wachsende Immergrn-Sorte mit vergleichsweise groen Blten. Alles in allem bietet sie einen deutlich hheren Gartenwert als die weit verbreitete Wildform. 8 Waldsteinia ternata - Teppich-Ungarwurz | Mit einem uerst flachen Wuchs und Ausluferbildung webt Waldsteinia ternata dichte Teppiche, die auch im Winter ihre Farbe behalten. Bioland Bestell-Nr. 291406 38,50 / Sortiment Stauden fr trocken-heie Standorte Auch fr noch so trockene Gegenden und Standorte gibt es Bepflanzungsmglichkeiten, die ganz ohne Giestress "funktionieren" und dabei auch noch gut aussehen. Auf die richtige Auswahl kommt es an! 1 Anthemis tinctoria 'Susanna Mitchell' - Graublatt-Frberkamille | Eine reizvolle Frberkamille mit besonderer Bltenfarbe und silbergrauem Laub. Derart dezent gewandet ist 'Susanna Mitchell' ein fast immer passender und dankbarer Partner in bunten Trockenbeeten. 2 Aster sedifolius 'Nanus' - ZwergWild-Aster | Auerst kompakt und mit frhem, berreichem Flor prsentiert sich diese Wild-Aster. Im Vergleich zu den "klassischen" Glattblatt- oder Kissenastern ist sie wesentlich unkomplizierter und weniger krankheitsanfllig. 3 Euphorbia myrsinites - WalzenWolfsmilch | Die walzenfrmigen Triebe wirken archaisch und geben auch im Winter einen attraktiven Blickfang ab. Sehr schn fr Trge, auf Mauerkronen, im Steingarten. Verbreitet sich gerne ber Selbstaussaat. 4 Helianthemum Hybride 'Golden Queen' - Sonnenroschen | Sonnenrschen sind niedrige, wintergrne Halbstrucher fr sonnige und trockene Standorte. 'Golden Queen' ist ein Klassiker mit leuchtend gelber Schalenblte. Ein Rckschnitt nach der Blte frdert einen kompakten Wuchs. 5 Helictotrichon sempervir. 'Saphirsprudel' - Blaustrahlhafer | Dieses Gras ist ein eindrucksvoller Partner im mediterran gestalteten Trockenbeet: Aus einem blaugrauen Grserhorst ragen zarte Bltenrispen heraus. 6 Pulsatilla vulgaris - Kchenschelle Es ist immer wieder ein faszinierendes Schauspiel, wenn die Kchenschelle im Frhjahr ihre mit Silberflaum behaarten Knospen emporreckt und ihre glockigen Blten entfaltet. Einen zweiten Hhepunkt liefert der hbsche Samenstand. 7 Ratibida pinnata - Schnhtchen Hngende Strahlenblten in leuchtendem Gelb umringen eine zapfenfrmige Mitte mit rotbraunen Rhrenblten. Das gelbe Schnhtchen ist eine typische "Sonnen-Blume" in etwas ungewhnlichem, aber nicht minder ansprechendem Outfit. 8 Sedum Telephium-Hybride 'Herbstfreude' - Hohe Fetthenne | Eine echte "Ganzjahrespflanze": Sie hat vom Austrieb, ber die Knospe und Blte noch mit dem Samenstand bis in den Winter hinein etwas zu bieten. Die groen Bltenschirme ziehen im Herbst die Blicke auf sich und stellen eine gute Futterquelle fr Bienen dar. Bioland Bestell-Nr. 291407 39,50 / Sortiment

Bume und Gehlze


Eine besondere Freude im Garten sind Bume und Gehlze. Durch sie gewinnt er Struktur und sein typisches Gesicht, es werden Rume geschaffen und Denkmler gesetzt. Sei es zur Geburt eines Kindes oder zum Einzug in das neue Haus - die Pflanzung eines Baumes oder einer Hecke im eigenen Garten ist oft ein Ereignis, an das man sich lange erinnert. Durch ihre Bestndigkeit und Langlebigkeit, die Freude ber die erste Ernte und nicht zuletzt durch ihre sich wandelnde Gestalt im Lauf der Jahreszeiten sind besonders Obstgehlze richtige Ansprechpartner des Grtners und Freunde, die man beim Gang durch den Garten gerne besucht. Wir bieten in unserem Versand Obstbume, Wildobstgehlze, Beerenobstgehlze und Rosen an. Alle unsere Bume und Gehlze besitzen Bio-Qualitt, ein Teil der Ware stammt aus unserer hofeigenen Bioland-Baumschule. Topf, Container oder Wurzelware? Als Wurzelware bezeichnet man Gehlze, die in der Baumschule in gewachsener Erde im Freiland kultiviert und zum Versand und Verkauf ausgegraben wurden. Wir liefern alle Obstbume als Wurzelware. Diese besitzt keinen Topf oder Container und sollte nach Erhalt schnellstmglich gepflanzt oder wieder in Erde eingeschlagen werden. Wurzelware verschicken wir bei frostfreier Witterung in den Monaten Oktober bis Mrz. Alle Rosen, Wildobstgehlze und Beerenstrucher verschicken wir ganzjhrig in Tpfen oder Containern. Diese knnen lnger aufbewahrt werden, doch letztendlich freut sich jede Pflanze, wenn sie irgendwann wirklich genug Platz bekommt, um sich voll zu entfalten. Auf den Platz- und Pflegebedarf der einzelnen Gehlzarten wird in unseren Kulturanleitungen im Katalog nher eingegangen. Eine Hecke schliet sich schneller, wenn etwas enger gepflanzt wird, jedoch bringt jede einzelne Pflanze bei einem greren Platzangebot mehr Ertrag. Bei den Obstbumen gibt es unterschiedliche Wuchsformen. Wir bieten die meisten Sorten als Buschbaum und als Halbstamm an. Buschbume und Halbstmme unterscheiden sich in der Stammhhe, in der Wuchsstrke (und damit im Platzbedarf im Garten), und im Ertragsbeginn. Als Faustregel kann man davon ausgehen, dass ein Buschbaum sich direkt ber der Erde verzweigt, etwa 4 mal 4 Meter Platz bentigt und ab dem dritten Standjahr die erste, noch kleine Ernte bringt, wohingegen beim Halbstamm die Krone erst auf etwa 80 bis 100 cm beginnt, der Baum um die 6 mal 6 Meter Gartenflche braucht und etwa ab dem fnften Jahr trgt. Natrlich variieren diese Eigenschaften auch je nach Art und Sorte. Bitte beachten Sie auch, dass Skirschen im Allgemeinen starkwchsiger sind und etwas mehr Platz bentigen als andere Obstarten. Alle Bume und Gehlze gehen pflanzfertig geschnitten in den Versand. Dies bedeutet, dass je nach Jahreszeit, besonders bei den Bschen, mehr oder weniger vom oberirdischen Teil der Pflanze zu sehen ist. Sie erhalten jedoch immer gut bewurzelte, pflanzfertige und gesunde Ware. ( und falls Sie in einigen Jahren von einer unerwartet hohen Obsternte berrollt werden, so haben wir Rezepte, Weckglser und Obststiegen fr Sie!)

34

www.biogartenversand.de

35

Pflanzen | Obstbume

Pflanzen | Obstbume

Kniglicher Kurzstiel | Holland 1565 Lagerapfel, angenehm s mit frischer Sure. Genussreife: Oktober - April | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250163 Halbstamm Bestell-Nr. 250161 27,90 34,90

Alle Obstbume werden wurzelnackt versendet

Ananasrenette | Holland 1820 Liebhabersorte mit feinem, sortentypischen Aroma, das an schwarze Johannisbeeren erinnert. Die Ananasrenette trgt nur kleine bis mittelgroe Frchte, dies ist der Grund dafr, dass Sie - trotz Ihres ausgezeichneten Geschmacks - nur im Garten zu finden ist. Haltbarkeit: bis Februar | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250021 34,90

Gravensteiner | Schleswig-Holstein 1669 Die Sorte braucht einen Standort mit hoher Luft- und Bodenfeuchtigkeit, wo sie sehr saftige und wrzige pfel hervorbringt. Genussreife: September - Anfang November | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250113 Halbstamm Bestell-Nr. 250111 27,90 34,90

Gelber Bellefleur New Jersey, USA 1790 Tafelapfel mit edlem Aroma, der Geschmack erinnert leicht an Bananen. Der Baum eignet sich fr feuchtere Standorte. Haltbarkeit: bis Mrz | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250093 27,90 Halbstamm Bestell-Nr. 250091 34,90

Weier Winterglockenapfel Altes Land bei Hamburg Gut lagerfhiger Apfel mit erfrischend suerlichem Geschmack. Mittelgroe bis groe Frchte. Haltbarkeit: Bis April Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250353 27,90 Halbstamm Bestell-Nr. 250351 34,90

Konstantinopeler Apfelquitte unbekannt 1850 Robuste Sorte mit grngelben bis goldgelben Frchten von feinsuerlichem Aroma. Wenig Steinzellen. Befruchtung: selbstbefruchtend Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252203 27,90

Schattenmorelle Sauerkirsche verm. Frankreich 1598 Wichtigste Sauerkirschensorte mit groen, dunkelroten Frchten. Sie ist recht kleinwchsig und passt gut in den Hausgarten. Befruchtersorten: selbstbefruchtend Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252191 34,90

Schneiders Spte Guben | Neie ca. 1850 Knorpelkirsche mit sehr groer, braunschwarzer, s-suerlicher Frucht. Vertrgt Sandboden und windoffene Lagen. Starkwachsend. Reifezeit Ende Juli- Anfang August Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252151 34,90

Freiherr von Berlepsch Grevenbroich | Rheinland 1880 Sehr saftiger Apfel mit gelblichem, aromatischem Fruchtfleisch. Der Apfel welkt bei der Lagerung leicht, verliert dabei aber weder seine Saftigkeit noch sein gutes Aroma. Der Baum bentigt eine geschtzte Lage, die weder zu feucht noch zu trocken sein sollte. Genussreife ab November | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250081 34,90

Kanadarenette | Frankreich 1771 Ausgezeichneter Tafel- und Wirtschaftsapfel mit angenehm suerlichem Geschmack. Der Baum gedeiht an warmen Standorten auch in hheren Lagen. Genussreife: ab Dezember | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250143 Halbstamm Bestell-Nr. 250141 27,90 34,90
Bundessortenamt

Ontario | USA 1820 Der Ontario bevorzugt warme bis mittlere Lagen mit feuchten Bden, die leicht sandig sein drfen. Guter Tafel-, Kochund Backapfel. Suerlicher, gut lagerfhiger Apfel mit hohem Vitamin-C-Gehalt. Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250361 34,90

Signe Tillisch | Jtland 1866 Die Sorte bringt sehr edle, mittelgr. bis groe Frchte. Signe Tillisch eignet sich besonders fr schwere, feuchte Bden in freier Lage. Genussreife ab September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250203 27,90 Halbstamm Bestell-Nr. 250201 34,90

Schner von Boskoop Boskoop, Holland 1856 Der Boskoop hat ein erfrischend-suerliches Aroma. Die lange Lagerfhigkeit macht ihn zu einem ausgezeichneten Apfel fr den Selbstversorger. Er bentigt einen feuchten, windgeschtzten Standort auf nhrstoffreichem Boden. Genussreife ab Ende Dezember | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250193 27,90 Halbstamm Bestell-Nr. 250191 34,90

Ribston Pepping | England 1707 Sehr alte Sorte, die ihren wrzigen Geschmack auf guten Standorten entfaltet. Genussreife Oktober - Mrz | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250171 34,90

Dnissens Gelbe Knorpelkirsche Guben | Neie ca. 1820 Diese anspruchslose Sorte bringt einen sehr hohen Ertrag an gelben, rtlich angehauchten Frchten. Sie ist auch fr hhere Lagen geeignet, liebt jedoch einen windgeschtzten Standort. Reifezeit Ende Juli | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252163 Halbstamm Bestell-Nr. 252161 27,90 34,90

Hedelfinger Riesenkirsche Hedelfingen b. Stuttgart 1850 Die Hedelfinger Riesenkirsche wchst auch auf leichteren Bden bis in mittlere Gebirgslagen. Sie bringt groe, violettschwarze Frchte von hervorragendem Geschmack. Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252171 34,90

Noch mehr Obstbume und zustzliche Informationen finden Sie in unserem Online-Shop

Groe Schwarze Knorpelkirsche Frankreich 1540 Diese Sorte trgt fast schwarze, saromatische Frchte mit festem Fruchtfleisch. Sie ist wenig gefhrdet durch Sptfrste. Sehr starkwchsig! Reifezeit Mitte Juli | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252121 34,90

Bundessortenamt

Finkenwerder Herbstprinz Finkenwerder, Hamburg 1860 Aromatischer und robuster Lagerapfel. Genussreife: November bis Mrz Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250271 34,90

Gascoynes Scharlachroter Kent, England 1871 Sehr schn leuchtende pfel mit feinem Aroma. Die Sorte zeichnet sich durch ihr sehr gutes, suerlich-ses, feines, wrziges Aroma aus. Sie verlangt guten Apfelboden und ist auch fr hhere Lagen geeignet. Haltbar bis Dezember | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 250243 27,90 Halbstamm Bestell-Nr. 250241 34,90

Kaiser Wilhelm Wittsfelden bei Solingen 1864 Wohlschmeckender Apfel mit himbeerhnlichem Aroma. Anspruchslose Sorte, die auch auf weniger gnstigen Standorten noch befriedigende Ertrge bringt. Genussreife ab November | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250131 34,90

Holsteiner Cox | Eutin, Holstein 1920 Der Holsteiner Cox stellt etwas geringere Ansprche an den Standort als Cox Orange und bringt hhere Ertrge als diese. Wrzig-aromatischer Apfel mit dem coxtypischen Geschmack Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250281 34,90

Prinz Albrecht von Preuen Schloss Kamenz, Glatz/ Polen 1865 Schn gefrbte Frchte mit saftigem, slich-aromtischem Fruchtfleisch. Robuste Sorte, die auch in rauhen Lagen gedeiht. Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250251 34,90

Berner Rosenapfel | Schweiz 1888 Die Sorte gedeiht unter gnstigen Bedingungen bis in Hhenlagen von 900 m. Die pfel, die in solcher Hhe geerntet werden, sind bis Februar haltbar. Die Sorte braucht ausreichend Feuchtigkeit. Genussreife ab November | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250041 34,90

Groe Prinzessinkirsche Verm. Holland Anfang 18. Jhd. In allen Anbaugebieten bewhrte Knorpelkirsche mit gelb-roten Frchten und hervorragendem Geschmack. Sie blht mittelfrh. Reifezeit Anfang Juli | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252131 34,90

Kassins Frhe | Werder | Havel 1868 Wichtigste frhe Skirschensorte mit braunschwarzen, weichen, saftigen Frchten. Liebt leichtere Bden in geschtzer Lage, ist leicht pflckbar und wird nicht von der Kirschfruchtfliege befallen. | Reifezeit Anfang Juni | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 252181 34,90

36

www.biogartenversand.de

37

Pflanzen | Obstbume

Pflanzen | Gehlze

Robert Mayer Pflanzenvertrieb GmbH

Lubera AG

Ontariopflaume Rochester | USA 1874 Groe, rundlich-ovale Frucht. Gelb, marmoriert, festfleischig, saftig, sehr s, angenehmes Aroma. Reifezeit August |Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252063 Halbstamm Bestell-Nr. 252061 27,90 34,90

Mirabelle aus Nancy Herkunft unbek., seit 1490 in Europa Gelb, klein, rund - so prsentieren sich ihre Frchte. Geschmacklich sind sie sehr s und saftig, mit einer wrzigen Note. Dieser Baum wchst krftig. Reifezeit Anfang September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252103 Halbstamm Bestell-Nr. 252101 27,90 34,90

Bhler Frhzwetschge Kappelwindeck | Baden 1854 Klassische Frhsorte mit mittelgroen, etwas bereiften, eher rundlichen Frchten. Besitzt ses, festes Fruchtfleisch. Reifezeit Mitte August | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252023 Halbstamm Bestell-Nr. 252021 27,90 34,90

Hauszwetschge Herkunft unbekannt, ca. 2. Jh. Altbekannte, bewhrte, robuste Sor te mit vielfltiger Verwendung. Lng lich-ovale, suerlich-se und wrzige Frchte. Aufrechter Wuchs mit dichter Krone. Reifezeit September-Oktober | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252013 Halbstamm Bestell-Nr. 252011 27,90 34,90

Brombeere Black Satin Stachellose Sptsorte mit sehr starken langen Ruten und sehr hohem Ertrag. Reift ab Anfang August mit langer Ernteperiode Geschmack: suerlich, mig aromatisch 60-100 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254271 9,90

Brombeere Loch Ness Breitwchsige, ertragreiche Sorte mit langen, stachellosen Ruten. Sie reift mittelfrh mit groen, ssuerlichen und aromatischen Frchten. einjhrig, 1,5-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254781 9,90

Brombeere Navaho Aufrecht wachsende, stachellose, wohlschmeckende Sorte. Sie reift spt und ist gering anfllig gegen Schdlinge und Krankheiten. einjhrig, 1,5-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254771 9,90

Himbeere Black Jewel Frhe, brombeerhnliche, robuste Sorte mit aromatischen schwarzen Frchten. Geschmack: aromatisch s 2-3-triebig, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254231 7,90

The Czar | England 1874 Klassische Frhsorte mit mittelgroen, etwas bereiften Frchten. Eher rundlich. Besitzt ses, festes Fruchtfleisch. Selbstfruchtbar. Reifezeit August | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252033 Halbstamm Bestell-Nr. 252031 27,90 34,90

Wangenheims Frhzwetschge Brheim bei Gotha 1837 Sehr se, saftig wrzige Zwetschge mit milder Sure. 1837 im Garten des Freiherrn von Wangenheim gefunden. Groe, eirunde Frucht, dunkelviolettblau, bereift. Reifezeit August-September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252043 Halbstamm Bestell-Nr. 252041 27,90 34,90

Brombeere Dorman Red Runde, himbeerhnliche Frchte mit glnzend roter Farbe und feinem, an Maulbeeren erinnernden Aroma. Lange, nur leicht bedornte Ruten. Reife Mitte Juli bis August. 40-60 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254241 Taybeere Medana Die Taybeere ist eine Kreuzung zwischen Brombeere und Himbeere. Sie bringt sehr hohen Ertrag und ist robust und winterhart. Sehr groe (bis zu 5 cm lange) himbeerhnliche Frchte mit ssuerlichem Geschmack. Wuchs: Lange Ranken wie Brombeeren, jedoch nur feine Stacheln hnlich der Himbeere. | Reife ab Anfang Juli 60-100 cm im 2-l-Topf | Naturland Bestell-Nr. 254211 9,90 7,90

Brombeere Theodor Reimers S und aromatisch, geschmacklich eine der besten Sorten. Starkwchsig, sehr lange bedornte Ruten. Reife August bis Ende Oktober. 40-60 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254281 9,90

Himbeere Autumn Bliss Groe, ovale Frchte, mittel- bis dunkelrot. Trgt an den 1-jhrigen Ruten. Wuchs: Die mittellangen, starken und robusten Ruten bentigen nur ein einfaches Drahtgerst. Sie knnen im Herbst ebenerdig abgeschnitten werden. Reife ab August | 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254001 7,90

Im Topf ganzjhrig
Getopfte Ware knnen wir - mit einer kleinen Pause im Hochsommer - das ganze Jahr ber verschicken. Wurzelnackte Ware (Obstbume) ist nur von November bis Mrz lieferbar. Bei Dauerfrost erfolgt kein Versand von Baumschulware.

Knigin Viktoria | England 1840 Bildet sehr groe, lnglich-ovale, gelbrosarote Frchte, bereift, sehr saftreich und s. Reifezeit August-September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252053 Halbstamm Bestell-Nr. 252051 27,90 34,90

Empfehlung

Himbeere Malling Promise Grofrchtige, wohlschmeckende Sorte mit angenehmer Sure. Reife: Sehr frhe Sommerhimbeere, Ernte von Juli bis September. 2-3-triebig, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254631 7,90

Himbeere Herbsternte (Zefa III) Die Herbsternte ist eine ertragreiche Sorte fr den Hausgarten. Sie trgt ihre Frchte bis zum ersten Frost. Geschmack: suerlich mit krftigem Aroma, saftig. Spt reifende Herbstsorte. Trgt an den 1-jhrigen Ruten. 2-3-triebig, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254221 7,90
Bundessortenamt

Groe Grne Reneklode ca. 1450 Zerschmilzt auf der Zunge. Die sehr weichen, grnen bis goldbraunen Frchte weisen einen hohen Zuckergehalt auf. So s die Frucht, so krftig ist der Wuchs. Reifezeit August-Anf. September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252073 Halbstamm Bestell-Nr. 252071 27,90 34,90

Graf Althanns Reneklode Swoyschtz / Bhmen ca. 1850 Eirunde Reneklode mit saftig-sem, wohlschmeckendem Fleisch. Reifezeit Mitte August-Anfang September | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252083 Halbstamm Bestell-Nr. 252081 27,90 34,90

Oullins Reneklode | Frankreich ca. 1810 Groe, hochkugelige, feste Frchte. Dabei saftig, zart und s mit einer milden Wrze. Reifezeit Mitte August | Bioland Buschbaum Bestell-Nr. 252093 Halbstamm Bestell-Nr. 252091 27,90 34,90

Loganbeere Groe, rote, suerliche Frchte, sehr gut fr Gelees und Konfitren geeignet. Die langen, brombeerhnlichen Ruten sind nur mit feinen Stacheln besetzt. Sie sind etwas frostempfindlich. 40-60 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254201 7,90

Japanische Weinbeere Die schmackhaften Frchte haben ein suerliches Aroma und eignen sich zum Frischverzehr und fr die Marmeladenherstellung. Sie sind durch behaarte Kronbltter vor Insektenbefall geschtzt. 40-60 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254411 11,90

Himbeere Golden Everest Reife: spt (ab August) Grofrchtige, se, gelbe Herbsthimbeere, die an krftigen, einjhrigen Ruten trgt. 2-3-triebig, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254861 7,90

Himbeere Meeker Leuchtend-hellrote, sehr groe und feste Sommerhimbeere mit sehr gutem Geschmack. Mittelstark wachsend. 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254011 7,90

38

www.biogartenversand.de

39

Pflanzen | Gehlze

Pflanzen | Gehlze

Staatl. Weinbauinstitut Freiburg

Staatl. Weinbauinstitut Freiburg

Forschungsanstalt Geisenheim

Stachelbeere Hinnonmki rot Ertragreiche, mehltautolerante Sorte mit mittelgroen, sen, rtlichen Frchte. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254321 9,90 Stmmchen ab 60 cm, getopft | bio Bestell-Nr. 254327 16,90

Stachelbeere Invicta Mittelfrhe, widerstandsfhige Sorte mit groen, anfangs hellgrnen, mit zunehmender Reife gelben Frchten. Hervorragendes Aroma und wenig Sure. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254491 9,90

Rotweinrebe Regent Beschreibung: Kleine bis mittelgroe Beeren mit intensiver Saftfrbung. Ergibt einen krperreichen Wein der mit seiner guten Balance von Tanninen und Aromen an sdlndische Herknfte erinnert. Stellt hohe Bodenansprche. 30 cm, wurzelnackt | bio Bestell-Nr. 254465 8,90

Weiweinrebe Solaris Sehr frhe Sorte mit schmackhaften Trauben, die auch sehr gut zur Weinherstellung geeignet sind. Sie eignet sich fr alle Anbaulagen und ist pilzwiderstandsfhig. 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254792 16,90

Weiweinrebe Johanniter Spitzensorte in weinaromatischer Hinsicht. Mittelgroe Beeren mit fruchtigem, surebetontem Beerengeschmack. Mittlerer Standortanspruch. Ergibt einen krftig fruchtigen Wein mit rieslinghnlichem Bukett. 90 cm Hochstammrebe wurzelnackt bio aus der Umstellung Bestell-Nr. 254456 30 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254452 12,90

Rotweinrebe Rondo Frhe Sorte mit kleinen Trauben. Rondo ist pilzwiderstandsfhig und kann durch seine hohe Winterfrostfestigkeit auch in Problemlagen angebaut werden. Hngender Wuchs. 30 cm, wurzelnackt bio aus der Umstellung Bestell-Nr. 254824 8,90

Schwarze Maulbeere Pflegeleichtes ertragreiches Bumchen das einen sonnigen geschtzten Platz im Garten bentigt. Die Schwarzen Maulbeeren erinnern an Brombeeren, sie sind mit ihrem s-suerlichem Aroma sehr wohlschmeckend. 60-100 cm, 5-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254354 19,90

Heidelbeere Hardyblue Die Hardyblue ist unempfindlich gegen Frste und Niederschlge in der Bltezeit. 40-60 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254052 12,90 Heidelbeere Reka (o. Abb.) Frhe Sorte. Mittelgroe, s suerliche Frchte. Gleichmiger hoher bis sehr hoher Ertrag. Ernte ab Mitte Juli 30 - 40 cm im 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254041 60 - 80 cm im 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254042 9,90

16,90

Stachelbeere Hinnonmki gelb Se, mittelgroe, gelbliche Frchte mit geringer Behaarung. Wenig mehltauanfllige Sorte mit gutem Ertrag. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254311 Stmmchen ab 60 cm, getopft Naturland Bestell-Nr. 254317 9,90

Schwarze Johannisbeere Silvergieters Schwarze Mittelfrhe, wohlschmeckende, alte Liebhabersorte mit groen, sen Frchten. Lange dichte Trauben. Hoher Ertrag, anspruchslos und frosthart 3-triebig, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254151 9,90

Georg Huber, Freiburg

Rotweinrebe Dornfelder Robuste Sorte mit groen, wohlschmeckenden Trauben. Starkwchsig mit spter Reifezeit. Anbau in sonniger Lage. 30 cm, wurzelnackt | bio aus der Umstellung Bestell-Nr. 254844 8,90

16,90

Selbstfruchtbare Kiwi Jenny Angenehm ssuerliche Frchte mit feinem Aroma. Die Sorte Jenny bringt etwas kleinere, dafr umso zahlreichere Frchte. Wuchs: Als Kletterpflanze bentigen Kiwis ein Rankgerst. Reife: Ende Oktober bis Mitte November pflckreif, haltbar bis April | Bioland 40-60 cm, 3-l-Topf Bestell-Nr. 254431 19,90

Goji-Beere Die Goji-Beeren werden in China schon lange als Heil- und Kchenpflanze angebaut. Die leuchtend orangeroten Frchte reifen von August bis Oktober und sind leicht pflckbar. 30-40 cm, 1,5-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254480 50-60 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254481 5,90

Cranberry Stevens Sehr hnlich den Preiselbeeren, jedoch grere Frchte. Verarbeitet als Kompott, Marmelade, Saft oder getrocknet sehr lecker. Wuchs: kriechend, als Bodendecker 6-8 Pflanzen / m2 Getopft im 9-cm-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254301 4,50

12,90 Heidelbeere Goldtraube (o. Abb.) Mittelspte Sorte mit groen Frchten an mittelgroen Trauben. Ernte ab Anfang August 30 - 40 cm im 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254181 9,90 Heidelbeere Bluecrop (o. Abb.) Spte Heidelbeere. Groe s suerliche Frchte und gleichmig hohe Ertrge. Ernte ab Anfang August 60 - 80 cm im 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254032 12,90

6,90

Bundessortenamt

Weie Johannisbeere Weie Versailler Frhe, mehltaufreie Sorte mit mittelgroen Trauben. In der Vollreife zuckerse, groe Frchte. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254171 9,90 Stmmchen ab 60 cm, getopft | bio Bestell-Nr. 254177 16,90

Schwarze Johannisbeere Titania Sehr robuste Sorte mit mittlerer Reifezeit. Groe Beeren, aromatisch. Widerstandsfhig gegen Mehltau und Sulenrost. 2-3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254161 9,90 Stmmchen ab 60 cm, getopft | bio Bestell-Nr. 254167 16,90

Rote Johannisbeere Jonkheer van Tets Sehr frhe Sorte mit groen Trauben und saftigen Frchten. Wenig anfllig fr Mehltau. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254571 9,90

Rote Johannisbeere Rolan Mittelfrhe Sorte mit groen Trauben und aromatischen Frchten. Wenig anfllig gegenber Pilzkrankheiten. 3-triebig, 3-l-Topf | bio Bestell-Nr. 254121 9,90 Stmmchen, Stammhhe ab 60 cm, getopft | bio Bestell-Nr. 254127 16,90

Kiwi Weiki Glattschalige, kleine Frchte. Weiki ist eine sehr frostharte Zchtung. Sie bentigt einen sonnigen Standort und ein Klettergerst. Sie erhalten eine weibliche und eine mnnliche Pflanze, die gemeinsam getopft sind. Bioland 40-60 cm, 2-l-Topf Bestell-Nr. 254611 19,90

Mini-Kiwi Scharfzhniger Strahlengriffel (Actinidia arguta) Die 2-3 cm groen Frchte sind sehr s und wohlschmeckend. Sie sind im Gegensatz zu Kiwis unbehaart und knnen mit Schale gegessen werden. 60 - 80 cm, 2-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254361 19,90

Preiselbeere Koralle Immergrner, niedrig wachsender Bodendecker. Ertragreiche Sorte mit herb-sauren Frchten, die vielseitig verwendbar sind. Preiselbeeren bentigen einen sauren, feuchten Boden in sonnigen bis halbschattigen Lagen. Auch zur Kbelbepflanzung geeignet. Fr dichten Bewuchs ca. 10-15 Pflanzen pro qm. Die Frchte werden zu Saft, Likr oder Marmelade - die gerne zu Wildgerichten gereicht wird- verarbeitet. 9-cm-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254811 5,90

40

www.biogartenversand.de

41

Pflanzen | Gehlze

Pflanzen | Bioland Rosen

Sanddorn Hergo Reichtragende, rein weibliche Sorte mit hohem Sure- und Karotingehalt. Hell orange, mittelgroe Frchte, die sich bei Vollreife abschtteln lassen. | Naturland 3-l-Topf Bestell-Nr. 254541 Mhrische (essbare) Eberesche Edulis Robuster Baum mit leuchtend roten Frchten, der auch berschwemmungen vertrgt. Er bevorzugt bessere Bden und sonnige Standorte. Die Frchte besitzen im Gegensatz zur gemeinen Eberesche keine Bitterstoffe. Sie sind fr die Zubereitung als Kompott oder Marmelade oder zum Entsaften geeignet. ab 150 cm, wurzelnackt | Bioland Bestell-Nr. 254371 19,90 Kupfer Felsenbirne Mittelhoher Grostrauch, mehrstmmig. Blte im April / Mai, Frchte ab Juni. Pflege: anspruchslos, schnittvertrglich 40-60 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254071 8,90 16,90 Sanddorn Pollmix Die mnnliche Sorte Pollmix bildet keine Frchte, sie ist jedoch ein guter Pollenspender fr die weiblichen Sorten. | Bioland 2-l-Topf, 40-60 cm Bestell-Nr. 254531 12,90

Holunder Haschberg Sehr gleichmig abreifende Frchte mit sehr hohem Ertrag. Intensiv gefrbter Saft. Wuchs: Starkwachsend, bis ca. 5 m Hhe. Reife: Anfang bis Mitte September | bio 60-100 cm, 5-l-Topf Bestell-Nr. 254423 16,50

Mme Hardy Damaszenerrose Empfehlenswerte, frostharte Damaszenerrose mit gutem Duft. Dichtgefllte, tellerfrmige Blten in Bscheln. Aufrechter Wuchs. Wuchshhe 180 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256290 19,90

Red Triumph Beetrose Robuste, alte Beetrosensorte. Mittelgroe, gefllte Blten, mittelhoher Wuchs. Mehrfach blhend. Wuchshhe 60-80 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256270 14,90

Schlehe/ Schwarzdorn 3-4 m hoher Strauch. Blte im Mrz/ April, Fruchtreife im Oktober / November. Pflege: Anspruchslos, schnittvertrglich. 50-80 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254091

... Gehlze und Obstbume finden Sie in unserem Online-Shop. Dort knnen Sie auch die aktuelle Verfgbarkeit feststellen.

Noch mehr ...

6,90

Apfelbeere (Aronia melanocarpa) Hugin Aroniasorte mit groen, schwarzen Frchten und schner roter Herbstfrbung. Aufgrund der entzndungshemmenden und gefschtzenden Eigenschaften, findet die Aroniabeere immer breiteren Anklang in der Naturheilkunde. Ernhrungswissenschaftler rumen ihr aufgrund des sehr hohen Anthocyangehalts sogar eine Krebs mindernde Wirkung ein. Sie sollte jedoch nicht roh gegessen, sondern zu Saft, Sirup, Likr oder Konfitre verarbeitet werden. 40-60 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254911 9,90

Bobby James Ramblerrose Sehr reichlich, einmalblhende Sorte mit Minihagebutten. Eignet sich gut um Bume zu beranken. Einfache Blten mit Wildrosenduft. Wuchshhe 600-900 cm | 5-l-Topf, Bioland Bestell-Nr. 256050 17,90

Buff Beauty Moschusrose Bentigt Winterschutz, dichtgefllte, mittelgroe Blten mit gutem Duft. Krftiger, breitbuschiger Wuchs. Wuchshhe 150 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256280 21,00

Concerto Romantikrose Robuste und gesunde, relativ niedrige Strauchrose. Mittelgroe, rosettenartig stark gefllte Blten. Breitbuschig, mehrfach blhend. Wuchshhe 80-100 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256060 17,90

Kornelkirsche Ca. 5-6 m hoher und breiter Grostrauch. Blte im Mrz/ April. Pflege: Anspruchslos, schnittvertrglich. 60 - 100 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254081 9,50

Eingriffeliger Weidorn 3-5 m hoher Grostrauch mit zahlreichen, groen Dornen. Blte von Mai bis Juni. Pflege: Anspruchslos, schnittvertrglich. 50-80 cm, 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254101 5,90

Apfelbeere (Aronia melanocarpa) Nero Die Nero ist wohl eine der bekanntesten Apfelbeersorten. Sowohl die schnen weien Blten, die im Mai den Strauch zieren, als auch die leuchtend rote Herbstfrbung machen sie zu einem Hingucker im Garten. Die Apfelbeere ist uerst robust und extrem frosthart. Sie bentigt einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Die herb-sauren Frchte mit hohem Vitamin-C-Gehalt eignen sich fr die Saftgewinnung, fr Gelees, Kompott, Konfitren, zum Trocknen und als Zusatz fr diverse Soen und Gerichte. 30-40 cm im 3-l-Topf | Bioland Bestell-Nr. 254681 9,90

Super Excelsa Ramblerrose Sehr gesunde, gut winterharte Sorte. Geeignet fr die Berankung von Rosenbgen und Mauerkronen. Kleine, dichtgefllte Blten. Wuchshhe 300-400 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256340 17,90

Pauls Himalayan Musk Rambler Ramblerrose Zum Beranken von hohen Wnden oder Bumen. Kleine, duftende, rosettenfrmig gefllte Blten. Wuchshhe bis 10 m | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256330 21,00

Mme Boll Portlandrose Fr die Bltenernte geeignete, gesunde, frostharte Sorte, die auch im Kbel gedeiht. Groe, s duftende Blten, kompakter Wuchs. Wuchshhe 120 cm | 5-l-Topf, Bioland Bestell-Nr. 256300 19,90

42

www.biogartenversand.de

43

Pflanzen | Bioland Rosen

Kulturanleitungen damits gelingt


Auf den folgenden Seiten haben wir Ihnen die wichtigsten Hinweise fr den Anbau des von uns angebotenen Pflanzgutes zusammengestellt. Falls Sie noch weitere Informationen bentigen, finden Sie ab Seite 97 eine groe Auswahl an Gartenbchern, in denen vieles noch detaillierter beschrieben wird. zuchtvliesen kann eine Verfrhung der
Ernte erreicht werden. ausgereift sein. Als Zeichen fr die Reife gilt, dass sich die Schale nicht mehr mit dem Finger abreiben lsst. Ernten Sie bei trockenem Wetter. Die Knollen sollten vor der Einlagerung einige Stunden auf dem Boden abtrocknen. Lagerung | Kartoffeln sollen dunkel, trocken und luftig bei 4 C bis 8 C gelagert werden. Zur Lagerung eignen sich frostfreie Mieten oder Horden und Kisten im Keller.

Lovely Fairy Bodendeckerrose Robuste und pflegeleichte Sorte fr alle Standorte, auch fr Kbelpflanzung. Kleine, dichtgefllte Blten, kompakter Wuchs. Wuchshhe: 40-60 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256260 15,90

Wild Fox Rugosarose Frostbestndig und sternrutauresistent. Sehr stark gefllte Blten, wie bei historischen Rosen, krftiger, breitbuschiger Wuchs. Wuchshhe 80-120 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256360 17,90

Pflanzen Sie die Kartoffeln in 20-30 cm hohe Dmme. Diese erwrmen sich schneller und die sptere Ernte wird dadurch erleichtert. Pflege | Ziel der Pflegearbeiten ist es, die Unkruter wirksam zu regulieren, den Boden zu krmeln und einen gut geformten Damm herzustellen. Als erste Arbeit wird einige Tage nach dem Pflanzen der flache Damm hochgehufelt. Wiederum nach einigen Tagen wird der Damm abgestriegelt. Anschlieend werden, je nach Unkrautwachstum, diese Arbeitsgnge wiederholt. Als letzte Manahme sollte ein mglichst groer Damm angehufelt werden. Diese Manahme dient zur Vermeidung der Knolleninfektion mit Erregern der Krautund Knollenfule. Achten Sie auf Kartoffelkfer und deren Larven und sammeln Sie die se beim ersten Auftreten ab. Kraut- und Knollenfule | Wenn die Kartoffelpflanzen voll ausgewachsen sind, beginnen sie meist auch schon bald, ca. Mitte Juli bis Anfang August, abzusterben. Dies ist bedingt durch den Pilz Phytophthora infestans, den Erreger der Kraut- und Knollenfule. Ein frhes Auftreten kann erhebliche Ertragseinbuen zur Folge haben. Die wichtigste Manahme gegen die Krautfule ist das zeitige Pflanzen von vorgekeimten Kartoffeln. Dadurch ist am ehesten sichergestellt, dass beim Absterben des Krautes bereits ein befriedigender Ertrag angesetzt hat. Ernte | Je nach Sorte beginnt die Ernte ab Anfang Juni bis in den Herbst hinein. Frhkartoffeln knnen geerntet werden, sobald die Knollen eine akzeptable Gre erreicht haben. Das Kraut kann noch grn sein. Frhkartoffeln sind nicht lange lagerfhig. Am besten ernten Sie immer frisch. Lagerkartoffeln mittelfrhe und spte Sorten mssen voll

Rosa spinosissima Wildrose Dnenrose mit schwarzen Hagebutten. Synonym: Rosa pimpinellifolia, einfache Blte, reich und frh blhend. Wuchshhe 100 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256420 13,90 Wild Emmy Rugosarose Frostbestndige und sternru tauresistente Sorte mit schnen Hagebutten. Einfache, duftende Blten. Breitbuschiger Wuchs. Wuchshhe 80-120 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256400 17,90

Kartoffeln gedeihen auf fast jedem Boden, nur Staunsse mgen sie nicht. Dngung | Kartoffeln gehren zu den Starkzehrern, sie vertragen daher krftige Dngung, die idealerweise bereits im Herbst in organischer Form (verrotteter Mist oder Kompost) ausgebracht wird. Frischen Mist vertrgt die Pflanze nicht. Im Frhjahr knnen Sie den Stickstoff in Form von Hornspnen als langsam flieende Quelle in den Boden bringen. Bedenken Sie aber, dass hohe Stickstoffgaben zwar hohe Ertrge bringen, der Geschmack aber darunter leidet. Unsere Empfehlung: Maximal 1 kg reinen Stickstoff/ 100 m2. Kartoffeln haben im Vergleich zu anderen Kulturpflanzen einen hohen Kaliumverbrauch. Unsere Gartenbden sind in der Regel jedoch ausreichend mit Kalium versorgt. Wird durch eine Bodenuntersuchung ein niedriger Gehalt an Kalium im Boden festgestellt, sollte er in Form von Patentkali gedngt werden. Eine gute Kaliumversorgung verbessert die Haltbarkeit bei der Lagerung. Pflanzung | Beim Pflanzen sind nur gesunde, mglichst vorgekeimte Kartoffeln zu verwenden. Um sicher zu gehen, dass die Knollen in einem guten Gesundheitszustand sind, sollte nur zertifiziertes Pflanzgut verwendet werden. Im zeitigen Frhjahr werden die Knollen zum Ankeimen ans Licht gestellt. Die Raumtemperatur sollte 10 - 15 C betragen. Die Knollen bilden durch den Lichteinfluss kurze, feste Keime, die beim Pflanzen nicht abbrechen. Anfang bis Mitte April kann auf leichten Bden gepflanzt werden. Anfang April bei nicht vorgekeimten Kartoffeln, Mitte April vorgekeimte Knollen. Auf schweren Bden wird nach ausreichender Abtrocknung des Bodens Ende April bis Anfang Mai gepflanzt. Hier ist es besonders wichtig, vorgekeimte Kartoffeln zu verwenden. Bei einem Reihenabstand von 75 cm sollte der Abstand in der Reihe ca. 35 cm betragen. Beim Pflanzen gilt die Regel, dass die Kartoffeln nicht tiefer gepflanzt werden drfen, als die Knolle dick ist. Durch die Verwendung von An-

Kartoffeln

Viele unserer Gemsearten stehen nur eine Saison lang auf ihrem Beet. Bei der Planung eines Gemsegartens oder Gewchshauses ist die Beachtung der

Gemse

Little White Pet Chinarose Herb duftende, dankbare Rose mit gesundem, dunkelgrnem Laub. Kleine, dicht gefllte Blten, breitbuschig. Wuchshhe 30-50 cm 5-l-Topf, Bioland Bestell-Nr. 256190 19,90 Moje Hammarberg Rugosarose Gut winterharte Sorte mit groen, roten Hagebutten. Gut geeignet fr kleine Hecken. Groe, gefllte, duftende Blten, aufrechter Wuchs. Wuchshhe 60-100 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256380 Bassino Bodendeckerrose Bodendecker mit robustem, dunkelgrnem Laub. Einfache Blten, die durch ihre offenen Staubgefsse bezaubern. Wuchshhe 40-60 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256250 15,90 15,90

Fruchtfolge wichtig, da es sonst zu einer Hufung von Krankheiten kommen kann und der Boden einseitig ausgelaugt wird. Die Faustregel ist hier: Nur alle vier Jahre wachsen Pflanzen der gleichen Pflanzenfamilie auf der selben Stelle. Die einzige Ausnahme von dieser Regel bilden die Tomaten: Sie mgen Jahr fr Jahr am gleichen Platz stehen.

Sie einen weiten Pflanzenabstand von 80 cm 1 m, damit die Pflanzen schnell abtrocknen knnen. Gepflanzt wird in tiefgrndig lockerem Boden. Der Wurzelballen wird etwas tiefer als zuvor eingesetzt. Die neuen Wurzeln, die sich am Stiel zustzlich bilden, sind bei der Nhrstoffversorgung hilfreich. Die Erde sollte reichlich mit Kali und nur mig mit Stickstoff versorgt sein. Besonders im Anfangsstadium bentigen die Pflanzen viel Wasser. Wenn sich reichlich Wurzelwerk gebildet hat, knnen sie sich gut selbst versorgen. Im Garten sollte dann lieber durchdringend und nur einmal pro Woche am Fu der Pflanze gegossen werden, ohne die Bltter der Pflanze zu benssen. Dies dient zur Vorbeugung des Pilzbefalls. Kbelpflanzen bentigen hufiger die Giekanne. Achten Sie darauf, dass Abzugslcher im Pflanzgef vorhanden sind. Fingerspitzengefhl im Umgang mit Wasser bentigen Pflanzen im Gewchshaus. Bei zu viel Feuchtigkeit ist die Gefahr des Pilzbefalls recht hoch. Je nach Sorte werden die Tomaten eintriebig als Stab tomate an Stben oder Spalieren aufgebunden oder mehrtriebig als Buschtomate, die nicht aufgebunden zu werden braucht, gezogen. Eintriebiges Aufziehen bedeutet, dass die Achsel- oder Geiztriebe frhzeitig ausgebrochen werden. Nur der Haupttrieb bleibt stehen. Dies frdert bei Stabtomaten den Fruchtansatz. Buschtomaten brauchen nicht entgeizt zu werden. Fr guten Fruchtansatz ist es hilfreich, die Pflanzen von Zeit zu Zeit behutsam zu schtteln. Dies gilt besonders, wenn nicht gengend Insektenflug zu beobachten ist.

Rugosa- und Wildrosen sind besonders gesund und frosthart, sie eignen sich daher auch fr rauhe Lagen

Die Urform der Tomate kommt aus Sdamerika und wurde in Mexiko zur Kulturpflanze. Mit den Seefahrern gelangte sie nach Europa. Ende des 19. Jahrhunderts hielt sie Einzug in die deutschen Gemsegrten. Kultur | Tomaten lieben, wie alle Frchte des Sdens, Trockenheit und Wrme. Abweichende klimatische Bedingungen, wie dies in unseren Breiten der Fall ist, begnstigen Krankheiten. So ist es hauptschlich die Kraut- und Braunfule, (Phytophtora infestans), die neben der Tomate auch die Kartoffel befllt. In regenreichen Sommern ist der Freilandanbau daher problematisch. Anbau | Tomaten knnen ber mehrere Jahre am gleichen Platz bleiben. Die direkte Nachbarschaft zu Kartoffeln sollte vermieden werden. Nach den Eisheiligen, also Mitte Mai, kann gepflanzt werden. Whlen Sie einen mglichst sonnigen Standort. Zur Vermeidung von Krautfule ist die Kultivierung unter einem allseitig offenem, lichtdurchlssigen Schutzdach, im Kleingewchshaus oder regensicher im Kbel mglich. Whlen

Tomaten

Gelbe Dagmar Hastrup Rugosarose Mittelgroe, halbgefllte Blten mit starkem Duft, buschig aufrechter Wuchs, stark bestachelt. Wuchshhe: 60-80 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256370 15,90

Rosa villosa Wildrose Frh reifende, groe, borstige Hagebutten, das Laub duftet nach reifen pfeln. Apfelrose, mittelgroe, einfache Blten. Wuchshhe 150-200 cm | 5-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256410 14,90

Polareis Rugosarose Gesunde und frostharte Sorte. Intensiver Laubduft, halbgefllte Blten in Dolden, aufrechter Wuchs. Wuchshhe 60-70 cm | 3-l-Topf Bioland Bestell-Nr. 256390 16,90

Steckzwiebeln haben gegenber Saatzwiebeln bereits einen Wachstumsvorsprung, so dass vergleichsweise grere Zwiebeln geerntet werden knnen. Die Kultur dauert vom Herbst bis zum spten Frhjahr bei Wintersteckzwiebeln, sonst von Frhjahr bis Mitte / Ende Sommer. Schalotten-Pflanzgut ist wesentlich grer als andere Steckziebeln, etwa so gro wie eine Walnuss. Schalotten werden so verwendet wie Zwiebeln, werden von Feinschmeckern aber geschmack-

Steckzwiebeln

44

www.biogartenversand.de

45

Kulturanleitungen damits gelingt


lich bevorzugt. Die Kultur dauert von April bis Ende Sommer. Pflanzvorbereitungen | Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein und nicht zu viel Stickstoff enthalten. Es gengt meist etwas reifen Kompost und eventuell einen kalihaltigen Dnger wie Holzasche oder Kalimagnesia einzuarbeiten. Zwiebeln vertragen keinen frischen Mist! Pflanzung | Bei Wintersteckzwiebeln im Oktober, bei Steckzwiebeln im April. Die Zwiebelreihen haben ca. 25 cm Abstand voneinander. In der Reihe empfiehlt sich ein Abstand von 10 cm, damit die Zwiebeln gro werden knnen. Die Steckzwiebeln werden mit der Spitze nach oben so tief gesteckt, dass ein Zipfel der Spitze noch heraussteht. Eine Mischkultur von Zwiebeln mit Mh-

gesteckt, aus denen dann jeweils wieder eine ganze Knolle wird. Da Knoblauch relativ frosthart ist, dauert die Kultur entweder vom Herbst bis zum spten Frhjahr oder von Frhling bis Mitte Sommer. Pflanzvorbereitungen | Knoblauch bentigt viel Sonne, um befriedigende Ertrge zu bringen. Die Bodenvorbereitung ist so wie bei Zwiebeln, es sollte Kompost und eventuell etwas Kalimagnesia oder Holzasche eingearbeitet werden.

Kulturanleitungen
Tomatendnger. Wie die meisten Gemse ist Paprika dankbar fr regelmiges Hacken oder eine Mulchdecke. Je nach Sorte und Gre brauchen die Pflanzen einen Sttzstock, an den sie mit Schnur oder Bast angebunden werden. Bei der Die Pflanze wird im zeitigen Frhjahr ausgest, trgt ab Sommer bis zum Herbst. Im Freiland stirbt sie dann bei Frost ab, sie kann aber auch im nicht zu kalten Haus oder Wintergarten berwintern und wird dann mehrere Jahre alt. Sie wird ber 1 m hoch. Pflanzvorbereitungen | Die Andenbeere liebt einen sonnigen, warmen Platz. Der Boden sollte nicht zu stark gedngt werden, es gengt, etwas Kompost einzuarbeiten. Zu viel Stickstoff fhrt zu verstrktem Triebwachstum auf Kosten der Frchte. Andenbeeren knnen auch in Kbel gepflanzt werden. Pflanzung | Gepflanzt wird Ende Mai, nach den letzten Frsten, mit einem Reihenabstand von 80 cm und in der Reihe 40-50 cm. Pflegemanahmen | Die Pflanze mchte feucht gehalten werden und braucht fr die Haupttriebe eine Sttze, z. B. einen Bambusstab, an den sie angebunden wird. Da die reifen Frchte z. T. herunterfallen, muss der Boden immer unkrautfrei gehalten werden und eventuell mit einer sauberen Mulchschicht oder Mulchfolie bedeckt sein. Ernte | Die Ernte beginnt Anfang August und geht bis in den Oktober. Die reifen Frchte erkennt man an der hellbraunen, papierhaften Lampionhlle, heruntergefallene Frchte sind meist vollfreif. Mit Hlle geerntete Frchte sind ca. 1 Woche haltbar. geeigneter Platz fr den Krbis ist auch der Komposthaufen, sofern dieser sonnig genug liegt. Pflanzung | Gepflanzt wird im Mai nach den letzten Frsten. Jede Pflanze bentigt 1,5 bis 2 Quadratmeter Platz. Reichlich angieen, besonders auf dem KomPflanzvorbereitungen | Wie der Krbis braucht auch die Zucchini eine sehr gute Nhrstoffversorgung durch Mist und etwas zustzliches Kali. Kalk sollte nur in geringen Mengen ausgebracht werden. Zucchinis kann man trotz ihres Umfangs noch recht gut auf einem Gartenbeet unterbringen. Pflanzung | Gepflanzt wird die Zucchini Ende Mai nach den letzten Frsten. Jede Pflanze braucht 1 - 1,5 Quadratmeter Platz. Auch hier empfiehlt sich ein Schneckenschutz fr die Jungpflanze. Pflegemanahmen | Zucchini sind recht pflegeleicht, auf leichten oder mageren Bden aber dankbar fr eine regelmige Flssigdngung. Hierfr eignet sich Brennnesseljauche, die auch aus Neudorff Brennnesselpulver hergestellt werden kann. Ernte | Die Ernte beginnt oft schon Anfang Juli. Die Frchte werden, wenn sie 15 bis 25 cm lang sind, mit dem Stielansatz abgeschnitten. Sie sind dann nicht lnger als 4-5 Tage lagerfhig. Durch regelmiges Ernten mindestens 2 mal die Woche vermeidet man zu gro geratene, hartschalige Zucchinis und regt erneute Fruchtbildung an. Kalimagnesia aufgedngt wird. Auch eine mavolle Kalkgabe ist sinnvoll. Pflanzung | Gepflanzt wird im Mai, nur im beheizten Gewchshaus schon frher. Auf einen Quadratmeter passen 2 Pflanzen. Pflegemanahmen | Feuchte Bltter erhhen wie bei Tomaten die Krankheitsanflligkeit, deshalb darf man nur den Boden gieen, oder man verlegt eine Trpfchenbewsserung. Eine Vliesabdeckung in den ersten 3 Wochen nach der Pflanzung verfrht die Ernte. Die Auberginenpflanzen brauchen dann eine Sttze, am besten geeignet ist eine Hochleitung an Schnren. Auberginenpflanzen knnen zur Ertragssteigerung geschnitten werden, dazu wird der Haupttrieb nach dem 6. Blatt gekappt, dann werden 2 Triebe pro Pflanze hochgebunden und regelmig die berflssigen Seitentriebe entfernt. Die Pflanzen sind dankbar fr eine regelmige Flssigdngung mit verdnnter Brennnesseljauche oder etwas Vinasse. Der Boden sollte durch Hacken oder eine Mulchschicht locker und unkrautfrei gehalten werden. Ernte | Die Frchte werden abgeschnitten, wenn sie sich komplett violett verfrbt haben. Die Ernte beginnt ab Mitte Juli und geht bis Mitte September. Die Pflanzen sterben im Herbst ab. die Ursache fr Schdlingsbefall sein. Da Kohl einen sehr hohen Nhrstoffbedarf hat, kann im Frhjahr noch mit getrocknetem Rinderdung oder einem Volldnger wie Bio-Vegetal und einer mavollen Kalkgabe aufgedngt werden. Pflanzung | Die Pflanzung ins Freiland findet bei frhen Kohlsorten im April Mai und bei Lagersorten im Mai- Anfang Juni statt. Die Erde sollte unkrautfrei und locker sein. Zur Strkung kann man die Wurzelballen vor der Pflanzung in Lehmbrei tunken, der mit Schachtelhalmtee angerhrt wurde. Die Pflanzabstnde betragen beim Rotkohl Amarant 40 mal 40 cm und beim Weikohl Dottenfelder Dauer 50 mal 50 cm. Kohl wird tief gepflanzt, um den Wurzelhals vor der Kohlfliege zu schtzen. Pflegemanahmen | Kohl liebt feuchten Boden. Die Erde sollte mit Mulch bedeckt oder regelmig gehackt werden. Anhufeln oder Kohlkragen schtzen den Wurzelhals. Ab und zu wird mit verdnnter Brennnesseljauche oder etwas Vinasse flssig gedngt. Ein Ernteschutznetz hlt fliegende Insekten ab und schtzt nach der Pflanzung vor Klte. Ernte | Rotkohl Amarant ist Ende August erntereif, der Weikohl Dottenfelder Dauer sollte sptestens im Oktober geerntet werden.

Pflanzung | In milden Lagen kann im September oder Oktober gesteckt werden, sonst ab Anfang Mrz. Der Reihenabstand betrgt 30 cm, die Zehen werden im Abstand von 15 cm in der Reihe gesteckt. Pflegemanahmen | Wie bei der Zwiebel ist es auch hier besonders wichtig, den Boden regelmig von Unkraut zu befreien. Vorsichtig hacken, da auch Knoblauch flach wurzelt. In trockenen Sommern erhht zustzliche Bewsserung den Ertrag. Ernte | Wie bei Zwiebeln erkennt man die Reife daran, dass das meiste Laub gelb und trocken wird. Auch Knoblauch muss nach der Ernte zum Nachtrocknen ausgebreitet oder in Zpfen oder Bndeln aufgehngt werden und hlt sich am lngsten an einem trockenen, khlen Platz.

Michael Finger/ PIXELIO

posthaufen. Schneckenfra ist fr die Jungpflanze gefhrlich. Bewhrt hat sich hier ein dicker Ring aus Sgemehl um die junge Pflanze. Pflanzvorbereitungen | Krbis ist in trockenen Sommern dankbar fr zustzliche Bewsserung. Dabei kann am Anfang der Saison von Zeit zu Zeit auch noch mal flssig gedngt werden. Wenn die Ranken sich zu sehr ausbreiten, kann man sie einkrzen, aus dem Weg legen oder ber den Zaun hngen. Wenn die Krbisse reifen, hilft ein untergelegtes Holzbrett, sie vor Fulnis und Fra von unten zu schtzen. Ernte | Im September oder Oktober, wenn die Pflanze langsam abstirbt, werden die Krbisse geerntet und an einem khlen, trockenen Ort, getrennt von pfeln und Birnen, gelagert. Keller sind meist zu feucht. Die Frchte sollten sich im Lager nicht berhren und regelmig kontrolliert werden.

Sorte Pantos wird 3- triebiges Aufleiten an Schnren empfohlen (die oben an einem Gewchshausdraht oder Sttzrahmen befestigt sind, hnlich wie bei Stangenbohnen). Ernte | Die Ernte beginnt ca. Mitte bis Ende Juli und geht bis zum Oktober. Wird regelmig geerntet, so setzt die Pflanze mehr Frchte an. Wer die Frchte in ihrer vollreifen Farbe ernten mchte, braucht

ren ist zu empfehlen, da sie sich gegenseitig die Schdlinge vertreiben. Pflegemanahmen | Da das Zwiebelgrn kaum Schatten wirft, unterdrckt es auch kein Unkraut. Daher ist das Jten und Hacken sehr wichtig, weil die Zwiebel zwischen Unkraut zwar berlebt, aber nicht weiterwchst. Wegen der flachen Wurzeln vorsichtig hacken! In trockenen Sommern erhht zustzliche Bewsserung den Ertrag. Ernte | Geerntet wird, wenn 2/3 des Zwiebellaubes gelb und umgefallen ist. Die Zwiebeln werden, mglichst an einem trockenen Tag, mit dem Laub herausgezogen und noch einige Tage zum Trocknen ausgebreitet oder zu Zpfen geflochten aufgehngt. Zwiebeln mssen unbedingt trocken und mglichst khl gelagert werden.

Paprikapflanzen sind einjhrige Bsche, die im zeitigen Frhjahr ausgest werden, im Sommer und bis in den Herbst hinein Frchte tragen und dann absterben. Die Wuchshhe variiert je nach Sorte von 60 cm bis fast 180 cm. etwas mehr Geduld.

Paprika

Pflanzvorbereitungen | In unseren Breiten bringen Paprika nur im Gewchshaus und an sehr warmen, sonnigen Pltzen im Freiland zufriedenstellende Ertrge. Sie brauchen eine gute Versorgung mit Nhrstoffen. Der Boden sollte locker sein und mit reichlich verrottetem Stallmist oder einem anderen organischen, stickstoffhaltigen Dnger wie Hornspnen versorgt werden. Zustzlich wird auch noch Kalk und Kalidnger oder Holzasche zugegeben. Paprika kann auch im Kbel kultiviert werden. Pflanzung | Da Paprikas sehr frostempfindlich sind, sollte mit der Pflanzung im Freiland und im unbeheizten Gewchshaus bis nach den Eisheiligen am 16. Mai gewartet werden. Der Pflanzabstand fr kleinere Sorten betrgt 40 mal 50 cm, grere Sorten brauchen 50 mal 70 cm, also stehen 3 bis 5 Pflanzen auf einem Quadratmeter. Pflegemanahmen | Wichtig ist eine stetige Versorgung mit Nhrstoffen und Wasser auf eher leichten und mageren Bden sollte regelmig flssig gedngt werden. Hierfr eignet sich Brennnesseljauche oder z. B. Bio Trissol

Chilis und Pepperoni sind kleine, oft scharfe Paprikas. Auch in ihren Anprchen an Nhrstoffe und Klima hneln sie diesen, wobei sie unserer Erfahrung nach auch in raueren Lagen im Freiland gedeihen und Ertrge bringen. Die Pflanzen werden je nach Sorte bis zu 120 cm hoch und sollten im Abstand von 50 mal 60 cm gepflanzt werden.

Chilis

Die Erdkirsche ist eine nahe Verwandte der Andenbeere und hnelt ihr auch in den Ansprchen an Klima und Boden. Erdkirschen wachsen nicht so sehr in die Hhe, brauchen dafr etwas mehr Platz, ca. 1 Quadratmeter pro Pflanze, und sind weniger geeignet fr Kbelpflanzungen. Auch hier sei angemerkt, dass sie bei zu starker Dngung wuchern und die Frchte dann schlecht ausreifen. Die Frchte der Erdkirsche sind etwas frher reif, grer und von strker ananashnlichem Aroma als die der Andenbeere.

Erdkirsche

Unsere Rotkohlsorte Amarant ist eine frhe, kurzstrunkige Sorte mit gutem, feinen Geschmack. Die Kpfe sind rund und mittelgro. Diese Sorte ist eher fr den Frischverzehr als fr eine lange Lagerung geeignet. Unsere Weikohlsorte Dottenfelder Dauer ist eine wchsige, kurzstrunkige Sorte mit festen, hochovalen Kpfen, die sich gut bis Januar lagern lassen.

Rot- und Weikohl

Zucchini sind eng mit Krbissen verwandt und hneln diesen im Anspruch an Boden und Klima, die Frchte werden jedoch den ganzen Sommer ber unreif geerntet. Auch Zucchinipflanzen sind einjhrig. Unsere Sorte Zuboda trgt grne, lngliche Frchte mit geringem Kernhausanteil und bringt einen guten Ertrag.

Zucchini

Der Hokkaido-Krbis ist einer der beliebtesten Speisekrbisse. Sein Fleisch ist nicht faserig und schmeckt wunderbar nussig-s, die Schale kann mitgegessen werden, und er ist bis in den Winter hinein haltbar. Die Pflanze ist rankend und einjhrig. Pflanzvorbereitungen | Rankende Krbispflanzen brauchen viel Platz und eine gute Nhrstoffversorgung. Der Boden soll locker und tiefgrndig sein. Verrotteter Stallmist oder ein anderer stickstoffhaltiger organischer Dnger wie Hornspne sind als Dngung zu empfehlen. Mavolle zustzliche Kaliversorgung in Form von Holzasche oder Kalimagnesia erhht die Widerstandsfhigkeit der Pflanze und die Schalenfestigkeit. Ein

Hokkaido-Krbis

Die Aubergine stammt aus tropischen Gebieten Asiens und ist daher sehr wrmebedrftig. Die Pflanze ist einjhrig und buschfrmig und der Tomate in vielen Eigenschaften hnlich. Die Frchte knnen nicht roh verzehrt werden. Unsere Auberginensorte Violetta Lunga 3 bildet schlanke, dunkelviolette Frchte mit grnem Kelch. Pflanzvorbereitungen | Die Aubergine sollte in unseren Breiten im Gewchshaus angebaut werden. Nur in besonders warmen und gnstigen Lagen bringt sie im Freiland befriedigende Ertrge. Der Boden sollte locker, tiefgrndig und gut mit Nhrstoffen versorgt sein. Etwas verrotteter Mist oder reichlich Kompost verbessert den Boden, der fr die Aubergine besonders kaliumreich sein sollte und deshalb noch mit Holzasche oder

Aubergine

Pflanzvorbereitungen | Kohl wchst gerne auf etwas schwereren Bden und gedeiht auch noch in khleren Lagen. Der Boden sollte am Besten schon im Herbst mit Mist und Kompost versorgt werden. Zu frischer Mist fhrt zu einer Geschmacksverschlechterung und kann

Unsere Blumenkohlsorte Neckarperle bildet hochgewlbte, reinweie Blumen mit weitem Erntezeitraum. Unsere Broccolisorte Verde Calabrese bildet einen starken Haupttrieb mit mittelgroer Rose und nach dessen Ernte viele Seitentriebe, die laufend geerntet werden knnen. Pflanzvorbereitungen | Blumenkohl und Broccoli haben hnliche Bodenansprche wie Rot- und Weikohl, reagieren jedoch noch empfindlicher auf Versorgungsengpsse wie Trockenheit oder Nhrstoffmangel. Hier empfiehlt sich auf allen schweren Bden eine zustzliche Gabe von Gesteinsmehl, auf leichteren Bden Bentonit als Bodenverbesserer. Blumenkohl sollte im Sommeranbau an den khlsten Stellen im Garten stehen.

Blumenkohl und Broccoli

Als Knoblauch-Pflanzgut werden von der groen Knolle die einzelnen Zehen

Knoblauch

Andenbeeren, im Handel als Physalis bekannt, bilden kirschgroe, goldgelbe Beeren von s-suerlichem, aromatischem Geschmack. Als Frischobst, aber auch als Kompott oder Marmelade kstlich!

Physalis | Andenbeere

46

www.biogartenversand.de

47

Kulturanleitungen damits gelingt


Pflanzung | Ende April - Anfang Mai im Abstand von 50 mal 50 cm, also stehen 4 Pflanzen auf dem Quadratmeter. Auch hier sollte, wie beim Rot- und Weikohl, tief gepflanzt werden. Pflegemanahmen | Der Boden sollte immer feucht gehalten werden und entweder gemulcht oder regelmig gehackt werden. Mit dem Giewasser gibt man etwa alle 2 Wochen eine mavolle Flssigdngung aus verdnnter Brennnesseljauche. Damit die Blumenkohlblten wei bleiben, knickt oder bindet man einige der Bltter nach innen. Steht ein Vlies oder Ernteschutznetz zur Verfgung, so schtzt dieses vor saugenden Insekten. Ernte | Ende Juni - Anfang Juli wird der Anfang Mai gepflanzte Blumenkohl erntereif sein. Der Anfang Mai gepflanzte Broccoli kann Ende Juni geerntet werden. Man sollte 2 mal wchentlich ernten, um Schosser zu vermeiden. damit er nicht platzt. Auch eine regelmige Flssigdngung mit Brennnesseljauche verhindert Wachstumsstockungen. Ernte | Der Ende April / Anfang Mai gepflanzte Kohlrabi wird Mitte Juni erntereif. Er sollte dann nicht mehr zu lange im Beet stehen, damit er nicht holzig wird. Die zarten Bltter knnen auch mit verwendet werden.

Unsere Fenchelsorte Fino bringt schne weie Knollen, die sehr schossfest sind und einen feinen, wrzigen Geschmack haben. Pflanzvorbereitungen | Da Knollenfenchel einen eher niedrigen Nhrstoffbedarf hat, gengt bei einem garen Gartenboden eine gute Gabe an reifem Kompost. Fenchel wchst gut nach Kartoffeln und in Nachbarschaft mit Salat. Der Standort sollte geschtzt, aber im Sommer nicht zu hei sein.

Knollenfenchel

Kulturanleitungen
dem Messer grob umschnitten und das Laub eingekrzt. Hierbei darf nicht in die Knolle geschnitten werden, sonst schimmelt diese schnell. Die anhaftende Erde verlngert die Haltbarkeit. Die Knollen lagern ab besten in einem sehr khlen, gengend feuchten Keller oder in einer Sandmiete. China. Dort wird sie als Medizin verwen det. Verzehrt werden die Wurzeln roh oder gekocht. Pflanzvorbereitungen | Da die langen Wurzeln etwas schwer zu ernten sind, lohnt sich die berlegung, Lichtwurzeln auf extra angelegten Hoch- oder Hgelbeeten anzubauen. Der Standort sollte sich in Sonne oder Halbschatten befinden und liegt wegen des bentigten 3 m hohen Rankgerstes gnstig vor einer Hauswand. Das Beet besteht aus sehr sandiger Erde und wird mit einer dicken Schicht Humus bedeckt. Pflanzung | Die Lichtwurzelknllchen sind frostempfindlich und werden erst Mitte Mai im Abstand von 10 bis 12 cm wenige Zentimeter tief in den Boden gesteckt. Pflegemanahmen | Eine Mulchschicht hlt den Boden feucht und unkrautfrei. Rhabarber ist dankbar fr eine gelegentliche Flssigdngung mit Brennnesseljauche oder Vinasse. Da die Pflanzen etwa 8 Jahre stehen, sollte alle 2 Jahre nachgedngt werden. Dafr eignen sich Hornspne, Asche und Kalk oder als Mulch aufgelegter Pferdemist. Ernte | Im Pflanzjahr und im ersten Jahr nach der Pflanzung darf nur genascht werden, da sonst die Pflanze geschwcht wrde. Auch in den Folgejahren muss man darauf achten, den Rhabarber nicht kahl zu ernten. Wenn das Blatt gro und glatt ist, fasst man den Stngel an der Basis an und dreht ihn mit leichtem Ruck heraus. Der letzte Erntetermin ist wie beim Spargel der 24. Juni, danach regeneriert sich die Pflanze. Im Herbst ist es gnstig, den Rhabarber mit einem Stckchen zu markieren, da er sich ber Winter komplett in den Boden zurckzieht.

Stirnseite der Hlzer ein erst weies, spter braunes Mycel.

Unsere Porreesorte Hilari ist ein Sommerlauch mit mittel- bis dunkelgrnem Laub und sehr langen, geschlossenen Schften. Bodenvorbereitung | Porree braucht einen tiefgrndigen, lockeren Boden, der wenn mglich, schon im Herbst mit gut verrottetem Rinder- oder Schweinemist und etwas Holzasche und Kalk vorbereitet wird. Alternativ dazu kann auch ein anderer organischer Volldnger wie Phytoperls oder BioVegetal ausgebracht werden. Gute Nachbarn sind Mhren. Pflanzung | Ende April / Anfang Mai kann gleich ins Freiland gepflanzt werden. Da Porree zur Bleichung des Schaftes sehr tief gepflanzt wird, empfiehlt es sich, im Abstand von 30 - 40 cm Furchen zu ziehen und die an Blatt und Wurzeln leicht eingekrzten Jungpflanzen in der Furche tief einzupflanzen. Dabei sollte stets darauf geachtet werden, dass keine Erde in die Blattachseln fllt. Der Abstand in der Reihe betrgt 15 - 20 cm.

Porree

Pflanzung | Zuckermais ist frostempfindlich und darf daher erst nach den letzten Frsten Mitte Mai ins Freiland, frher nur unter einem Schutznetz. Die Pflanzung erfolgt in einem Abstand von 60 mal 25 cm, am besten in Furchen, die spter zugeschttet werden. Pflegemanahmen | Eine regelmige Flssigdngung mit Brennnesseljauche oder Vinasse ist empfehlenswert. Man kann auch eine Mulchdecke aus halb verrottetem Kompost zwischen die Reihen legen. Ernte | Die Ernte findet im August und September statt. Man erkennt den besten Erntezeitpunkt, die Milchreife daran, dass die heraushngenden Maishaare beginnen, sich braun zu frben. Etwa 2 mal die Woche sollte durchgeerntet werden, um weiche, saftige Kolben zu bekommen. Die Pflanze stirbt im Herbst ab.

Topinambur ist ein sehr dekoratives Gemse. Diese kleine Sonnenblumenart bildet wie die Kartoffel Speicherknollen, die entweder im Herbst ausgegraben werden oder im nchsten Frhling wieder austreiben. Der Geschmack der Knollen erinnert an Kartoffel oder Kohlrabi. Sie knnen roh oder gekocht gegessen werden. Pflanzvorbereitungen | Topinambur braucht einen warmen, sonnigen Standort. Der Boden muss locker und relativ steinfrei sein. Staunasse Bden sind weniger geeignet. Zur Bodenverbesserung gengt eine reichliche Kompostgabe und etwas Kalk. Bei der Standortwahl muss beachtet werden, dass Topinambur bis zu 2 m hoch wchst und andere Pflanzen beschattet. Pflanzung | Wegen der Gefahr von Fraschden durch Whlmuse im Winter empfiehlt sich die Pflanzung im Mrz oder April. Der Pflanzabstand betrgt 60 mal 50 cm. In schweren Bden wird etwa 5 cm, in leichten Bden 10 cm tief gepflanzt. Pflegemanahmen | Topinambur ist relativ anspruchslos. Man kann ihn wie Kartoffeln anhufeln. Er verdrngt andere Pflanzen, auch Wurzelunkruter. In trockenen Sommern lohnt sich zustzliche Bewsserung. Ernte | Ende Oktober oder im November zieht man die vertrockneten Stiele heraus, an denen viele der Knollen hngen. Danach muss man den Boden wie bei Kartoffeln nochmal vorsichtig mit der Grabegabel durchsuchen. Wer mchte, kann einen Teil der Knollen als Pflanzgut fr das nchste Jahr im Boden lassen, da sie sehr frosthart sind. Allerdings sind die Knollen hier durch Whlmuse gefhrdet. Topinambur lsst sich fr einige Zeit im feuchten Sand in Keller oder Miete einlagern.

Topinambur

Pilze:
Der Shiitakepilz wchst wild in den Wldern Chinas und Japans. Der Name bildet sich aus den japanischen Wrtern Shii (Pasania- Baum) und Take (Pilz). Er wird deshalb auch Pasaniapilz genannt. In der traditionellen chinesischen Medizin ist er einer der wichtigsten Heilpilze und wird unter anderem bei Entzndungen und Magenleiden empfohlen. Nhrboden | Zum Anbau von Shiitake bentigt man frisch geschnittene Laubholzknppel von etwa 1,2 m Lnge und 10 - 15 cm Durchmesser. Am besten eignen sich Eiche oder Buche. Die Rinde muss weitgehend unbeschdigt sein. Impfung | Die Krnerbrut wird mglichst im April bis Anfang Mai mit der sogenannten Schnittimpfmethode ins Holz eingebracht. Man legt dazu das Holz auf einen Sgebock und sgt es mit der Kettensge 2 - 3 mal quer bis zur Hlfte durch. Da Shiitake zuerst lngs der Faser wchst, dreht man das Holz zwischen den einzelnen Schnitten immer etwas. Somit erreicht man eine Beimpfung des gesamten Querschnittes. Die Krnerbrut wird mit sauberem Besteck in die Schnitte gefllt. Diese werden danach mit Frischhaltefolie oder Wachs verschlossen. Durchwachsen | Diese Phase dauert etwa 9 Monate. Achtung: Muse lieben Krnerbrut! Deshalb sollte die Stmme in den ersten Wochen hochgelegt werden. Dabei muss besonders auf ausreichende Feuchtigkeit geachtet werden. Spter lagert man die Stmme am besten in einem feuchten Strohbett an einem warmen, aber nicht heien, schattigen Platz und deckt sie mit nassem Stroh zu. Zustzliche Folienabdeckungen sollten immer gelocht sein. Nach ca. 3 Monaten erscheint auf der

Fruchtung und Ernte | Sind die ersten Pilze am Holz erschienen, werden die Stmme 2 Tage in eine Wanne oder Tonne mit kaltem Wasser gestellt. Danach stellt man Shiitake- Knppelhlzer im Gegensatz zu anderen Pilzhlzern einfach nur auf, z. B. gegen einen Zaun im Schatten oder im Winter in Garage oder Keller an einem feuchtwarmen Platz. Die innerhalb der nchsten Wochen auftretenden Pilze werden geerntet, wenn ihr Hutrand noch leicht nach unten geneigt ist. Nach der ersten Ernte werden die Hlzer wieder in ihrem Strohbett feucht gehalten. Nach etwa 9 Wochen knnen sie wieder 2 Tage in der Wanne oder Tonne gewssert werden und fruchten danach erneut. Dies lsst sich so lange wiederholen, bis nur noch sehr wenige Pilze erscheinen. Pilze wachsen bis etwa 5 C. Frost schadet nur den Pilzen, nicht aber dem Mycel im Holz.

Shiitake

Pflanzung | Knollenfenchel vertrgt leichte Frste und kann Ende April schon ins Freiland. Der Reihenabstand betrgt 40 cm, in der Reihe mssen es 25 cm sein. Die Jungpflanzen sollen flach, aber fest in den Boden gesetzt werden. Pflegemanahmen | Knollenfenchel muss zur Vermeidung von Schossern sehr regelmig mit Wasser versorgt werden. Empfehlenswert ist eine Spritzung mit Schachtelhalmbrhe als Pflanzenschutz und zu Beginn der Knollenbildung eine Flssigdngung mit Vinasse oder Brennnesseljauche. Die bunten Raupen des seltenen Schwalbenschwanz- Schmetterlings mssen geschont werden. Ernte | Der Ende April / Anfang Mai gepflanzte Knollenfenchel wird Anfang bis Mitte Juli erntereif. Achten Sie darauf, dass die Knollen nicht zu gro und damit zh werden!

Knollensellerie:
Pflanzvorbereitungen | Sellerie ist ein Starkzehrer. Das Beet wird am besten schon im Herbst mit reichlich verrottetem Mist versorgt. Wo dies nicht mglich ist, werden im Frhjahr Hornspne eingearbeitet. Zur besseren Versorgung mit Kalium sollte noch Holzasche oder Kalimagnesia gegeben werden. Pflanzung | Ins Freiland darf der klteempfindliche Sellerie erst Ende Mai, davor sollte man ihn noch in Tpfen im Haus behalten. Der Pflanzabstand betrgt 40 cm bei einem Reihenabstand von 30 - 40 cm. Knollensellerie muss sehr hoch gepflanzt werden, so dass spter der obere Knollenteil aus der Erde ragt, sonst bildet er keine Knollen.

Pflegemanahmen | Lichtwurzeln mgen eine bestndig feuchte Erde und sind dankbar fr eine Mulchschicht. Am Anfang muss man die Pflanzen am Rankgerst anbinden. Ernte | Im Oktober wird zuerst das Blattwerk abgeschnitten. Unter den Blattachseln befinden sich neue Knllchen. Nun wird die Humusschicht vom Beet entfernt und die langen Wurzeln vorsichtig freigelegt. Unbeschdigte Wurzeln sind wie Mhren in Sand lange lagerfhig.

Unsere Kohlrabisorte Azur Star ist die frheste und schnste blaue Treib- und Freilandsorte. Sie ist schossfest und hat eine schne, leicht platte Rundung. Pflanzvorbereitungen | Kohlrabis brauchen weniger Nhrstoffe als die meisten anderen Kohlarten. Hierfr gengt eine ppige Kompostgabe oder eine mige Gabe an Hornspnen und etwas Kalimagnesia. Auf sehr leichten Bden empfiehlt sich Bentonit als Bodenverbesserer. Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein. Kohlrabi gedeiht gut neben Salat oder Lauch. Pflanzung | Kohlrabi bersteht zwar leichte Frste, neigt aber dazu, durch Klteeinwirkung im Jugendstadium frhzeitig zu blhen. Er kann aber Ende April / Anfang Mai bedenkenlos ins Freiland gesetzt werden. Die Pflanzen werden im Abstand von 25 mal 30 cm flach, aber fest in den Boden gesetzt. Steht ein Netz zur Abdeckung zur Verfgung, so schtzt dieses vor Klte und Schdlingen. Pflegemanahmen | Kohlrabi braucht eine gleichmige Wasserversorgung,

Kohlrabi

Der Austernseitling wchst wild in mitteleuropischen Buchenwldern und wird wegen seines Geschmacks auch Kalbfleischpilz genannt. Er ist schiefergrau mit weien Lamellen und fruchtet in der kalten Jahreszeit. Nhrboden | Als Nhrboden fr den Austernseitling eignen sich Strohballen oder Holzstmme. Der Anbau auf Strohballen braucht nicht viel Zeit, bringt aber meist nur eine Ernte, die Holzstmme hingegen halten und fruchten bis zu 4 Jahre lang. Geeignete Holzarten sind Buche, Birke, Pappel und Weide. Die Stmme sollten 40 bis 100 cm lang und 15 bis 50 cm dick sein. Sie mssen frisch geschnitten und frei von Fremdpilzen und schadhafter Rinde sein. Wird auf Stroh angebaut, so achtet man darauf, kein Haferstroh zu verwenden, sondern Weizen-, Roggen- oder Gerstenstroh. Der Strohballen soll sauber und frei von Schimmel sein. Impfung | Die Beimpfung des gewhlten Nhrbodens erfolgt am besten bei einer Temperatur von 20 bis 25 C. Beim Anbau auf Holz werden nun die Stmme nochmal ausgiebig gewssert. Dann werden auf einem Sgebock mit der Kettensge zwei versetzte Schnitte quer zum Holz gemacht, etwa 2 / 3 tief durch. In diese Spalten fllt man nun mit sauberem Besteck die Krnerbrut ein

Austernpilz

Rhabarber ist eine ertragreiche, recht unkomplizierte Staude, die schon im Frhling fr Nachtisch aus dem eigenen Garten sorgt. Pflanzvorbereitungen | Rhabarber liebt einen sonnigen Standort und hat einen relativ hohen Nhrstoffbedarf. Der Boden sollte vor der Pflanzung tief gelockert und mit verrottetem Stallmist, Kalk und Holzasche angereichert werden.

Rhabarber

Pflegemanahmen | Porree braucht einen feuchten Boden und ist dankbar fr Flssigdngung mit Brennnesseljauche etwa alle 2 - 3 Wochen. Der Boden sollte locker und unkrautfrei gehalten werden. Beim Hacken kann man nach und nach die Pflanzfurche zuschtten und spter die Pflanzen anhufeln. Weiterhin darauf achten, dass keine Erde in die Blattachseln kommt. Ernte | Sommerlauch kann ab Ende August bis in den Herbst hinein nach Bedarf geerntet werden, kann jedoch im Gegensatz zu Winterlauch nicht auf dem Beet berwintern.

Unsere Zuckermaissorte Golden Bantam bringt Kolben von guter Qualitt und angenehm sen Geschmack. Pflanzvorbereitungen | Zuckermais hat einen sehr hohen Nhrstoffbedarf. Der Boden wird aufgedngt mit Mist, Hornspnen, Holzasche und Kalk oder einem anderen organischen Dnger, der viel Stickstoff und Kali enthlt. Er wchst gut neben Kartoffeln und steht wegen der Windbestubung besser im Block als in der Reihe. Da Mais recht hoch wchst, muss man bei der Gartenplanung darauf achten, dass er genug Platz hat und keine kleineren Gemse beschattet.

Zuckermais

Pflegemanahmen | Sellerie ist fr ein ungestrtes Wachstum besonders auf regelmiges Hacken und Gieen angewiesen. Gelegentliche flssige Stickstoffdngung mit z.B. Brennesseljauche im Sommer erhht den Ertrag. Ernte | Geerntet wird Ende Oktober. Dazu wird der Sellerie unter der Knolle mit

Lichtwurzel
Die Lichtwurzel ist eine mit der Yamswurzel eng verwandte Rankpflanze aus

Pflanzung | Gepflanzt wird im Frhjahr. Jede Pflanze braucht einen Quadratmeter fr sich. Rhabarber ist frosthart, man kann die zarte Jungpflanze jedoch anfangs mit etwas Strohmulch vor Frost schtzen. Reichlich angieen.

48

www.biogartenversand.de

49

Kulturanleitungen damits gelingt


und verschliet die Schlitze mit Frischhaltefolie oder Klebeband. Auch der Strohballen muss gewssert werden. Um Konkurrenzpilze abzutten und fr ausreichende Durchfeuchtung zu sorgen, wird er 7 Tage lang in einer Wanne oder Tonne untergetaucht. Er muss beschwert werden, da er sonst schwimmt. Nach dieser Prozedur ist der Ballen sehr schwer und riecht etwas streng. Der vollgesogene Ballen muss nun 2 Tage abtropfen und wird dann be impft, indem man mit einem Holz einige 15 cm tiefe Lcher hineinbohrt, die Krnerbrut einfllt und die Lcher mit Stroh wieder verschliet. Durchwachsen | Ausreichend Wrme und Feuchtigkeit sind essentiell. Hitze ist schdlich. Wie bei Shiitake (s.o.) werden die Stmme zum Schutz vor Musen erst einige Wochen hoch gelegt und kommen dann in ein feuchtes, mit Stroh oder Lochfolie abgedecktes Strohbett. Die Durchwachsphase bei Seitlingen auf Holz dauert etwa 3 Monate. Der Strohballen wird zum Durchwachsen 6 - 8 Wochen in geschlitzte Folie oder Lochfolie eingeschlagen und im Keller, in der Garage oder im Stall gelagert. Fruchtung und Ernte | Nach der Durchwachsphase werden die Hlzer oder der Strohballen zur Fruchtung an einem schattigen, nhrstoffreichen Platz aufrecht zu etwa einem Drittel in die Erde eingegraben. Vorher wird das Klebeband oder die Folie entfernt. Es ist von Vorteil, wenn sich mindestens eine Sgeschnittstelle unter der Erde befindet. Die Hlzer bleiben nun an ihrem Platz etwa 4 Jahre stehen und fruchten dort etwa 2 mal im Jahr. Da auch Schnecken diese Pilze mgen, sollte man um den Pilzplatz herum Unkraut jten und mit Rindenmulch oder Sgespnen mulchen. Der Austernseitling bentigt zur Fruchtung einen Temperaturreiz unter 11 C und kann auch gefroren geerntet werden. Die Pilze werden mit einem scharfen Messer samt Stiel abgeschnitten. brauchen 4 - 5 m Abstand, Halb- und Hochstmme etwa 8 m. Die wulstige Veredelungsstelle unten am Stamm muss ber der Erdoberflche liegen. Nach der Pflanzung wird krftig angegossen. Pflegemanahmen | Im ersten Jahr wird regelmig bewssert. Die runde Flche unter dem Baum, Baumscheibe genannt, sollte in den ersten Jahren unbedingt unkrautfrei gehalten werden. Wegen der flachen Wurzeln eignet sich hierfr eine Grndngung oder eine Mulchschicht besser als Hacken. Die Flche der Baumscheibe richtet sich nach der Kronengre. Die jungen Bume werden fest an einen oder mehrere Pfhle gebunden, damit die feinen Wurzeln nicht abreien, wenn der Baum sich im Wind bewegt. Zum Anbinden wird Naturfaser wie Kokosstrick verwendet, da er verrottet, bevor er anfngt, den dicker werdenden Baum abzuschnren. Je nach Standort bentigt der junge Baum auch einen Verbissschutz. Ernte und Rckschnitt | Im Allgemeinen bringen Buschbume etwa 2 Jahre nach der Pflanzung eine erste Ernte, Halb- und Hochstmme brauchen lnger, haben aber auch eine lngere Lebensdauer. Nach der Ernte wird die Baumscheibe mit verrottetem Stallmist oder Kompost nachgedngt. Alle 2 Jahre kann etwas Kalk gegeben werden. Der Schnitt findet am besten im Sptherbst statt, aber niemals bei Frost oder Frostgefahr. Aneinander reibende ste werden entfernt. Um eine gut aufgebaute und durchlftete Krone zu bekommen, werden grundstzlich die meisten nach innen zeigenden ste und die dnnen, steil nach oben wachsenden Wassertriebe direkt am Ansatz sauber abgeschnitten. Meist tragen waagerecht zeigende Zweige eher Frucht als senkrechte. Fruchtknospen sind rundlich und liegen enger aneinander als Blattknospen. Da der Schnitt einen Baumes immer auch das Wachstum vieler neuer Triebe anregt, ist es ratsam, eher regelmig jedes Jahr wenig zu schneiden als pltzlich zu stark einzugreifen. man etwas Sand bei. Dnger kommt bei Heidelbeeren nur sehr sparsam zum Einsatz. Pflanzung | Herbst bis Frhjahr bei frostfreier Witterung. Da die Bsche recht gro werden, sollte der Pflanzabstand 1,5 2 m betragen. Die Pflanzung mehrerer Bsche sichert eine gute Befruchtung, ist aber keine Bedingung. Pflegemanahmen | Heidelbeeren wachsen gerne mit einer Mulchdecke aus angerottetem Laub. Im zeitigen Frhjahr wird etwas organischer Dnger gegeben, z.B. Oscorna Beerendnger oder reifer Kompost. In sehr trockenen Sommern sind die Pflanzen dankbar fr gelegentliche grere Wassergaben. Ernte | Geerntet wird ab Ende Juli und im August. Bei groen Bschen kann altes Bltenholz im Winter behutsam ausgelichtet werden. Heidelbeeren sind frosthart bis mindestens -18C. Pflegemanahmen | Die Cranberry ist im allgemeinen recht anspruchslos. Der Boden sollte besonders im Pflanzjahr immer feucht gehalten werden. Die bis zu 1 m langen Ranken knnen bei Bedarf etwas eingekrzt werden, grundstzlich ist jedoch bei Cranberries kein Schnitt ntig. Ernte | Geerntet wird erst im September bis November. Cranberries brauchen auch im Winter feuchten Boden und in Gegenden mit starken Frsten eventuell einen Schutz aus Reisig oder Stroh.

Himbeeren
Pflanzvorbereitungen | Die Himbeere als ausdauernde Waldpflanze liebt lichten Schatten und Windschutz und leicht saure, feuchte Erde, mglichst mit etwas Lehm. Man kann sie als Hecke an den Zaun pflanzen oder ein Spalier aus Drhten bauen. Den Boden bereitet man mit reifem Kompost und etwas Kalk und Steinmehl vor, zu viel Stickstoff im Boden gefhrdet die Gesundheit der Pflanzen. Es kann auch etwas Nadel- oder Laubkompost eingearbeitet werden. Pflanzung | Man kann Himbeeren im Herbst oder im Frhjahr pflanzen. Der Pflanzabstand sollte in der Reihe 4060 cm betragen, pflanzt man mehrere Reihen, ist der Abstand zwischen ihnen 1,2-1,6 m. Wenn mglich, taucht man die Jungpflanzen kurz in ein Bad aus Schachtelhalmextrakt und Lehm. Sie werden eher flach eingesetzt.

Kulturanleitungen
schnitten. Jede junge Pflanze behlt ca. 3 starke Triebe, jede erwachsene Pflanze ca. 5 - 7. Nun kann auch etwas organischer Dnger wie Hornspne und etwas Gesteinsmehl und Holzasche unter die Mulchdecke gegeben werden. Auch etwas Stallmist kann nun als Mulch aufgelegt werden. von den schwarzen Johannisbeeren. Die roten und weien Johannisbeeren tragen am 2-3-jhrigen Holz. Jedes Jahr werden ca. 3 alte und die berzhligen jungen ste dicht ber dem Boden abgeschnitten, so dass jede Pflanze insgesamt 8-12 krftige Triebe behlt.

Es gibt rote, weie und schwarze Johannisbeeren. Alle wachsen an ausdauernden Bschen. Kulturanleitungen | Johannisbeeren sind ausdauernde Bsche und gedeihen auch zwischen Obstbumen, brauchen jedoch Sonne, um einen guten Ertrag zu bringen. Schwarze Johannisbeeren vertragen mehr Schatten und rauere Gegenden als rote und weie. Der Boden sollte vor der Pflanzung tief
Axel Reis/ PIXELIO

Johannisbeeren

der Reihe stehen die Pflanzen in 30 cm Abstand. Wird der Boden vor der Pflanzung mit Erdbeerfolie abgedeckt, entfllt das Unkrautjten. Pflegemanahmen | Im Pflanzjahr brauchen die Erdbeeren viel Wasser. Gieen am Morgen beugt Pilzkrankheiten vor, ebenso das Stecken einiger Knoblauchzehen zwischen den Erdbeeren. Sie knnen, um dem ursprnglichen Waldstandort der Erdbeeren Rechnung zu tragen, das Beet nach der Pflanzung mit angerottetem Laub mulchen. Wichtig ist eine konsequente Unkrautbekmpfung. Wenn im April zwischen den Pflanzen Stroh verteilt wird, bleiben die Frchte sauber und gesund und mssen nicht gewaschen werden. Ernte | Ab Ende Mai, ca. 4 Wochen lang jeden 2. Tag pflcken. Bei immertragenden Sorten wie Milan F1 kann bis in den Herbst hinein geerntet werden. Nach der Ernte werden alle berflssigen Ranken entfernt. Jetzt ist auch der Zeitpunkt fr eine wiederholte Dngung, da im Laufe des Sommers die Bltenanstze fr das nchste Jahr ausgebildet werden

Dieser ausdauernde Beerenstrauch ist die amerikanische Art der Grofrchtigen Moosbeere. Die Moosbeere ist in nordeuropischen und nordamerikanischen Hochmooren beheimatet. Den Namen Cranberry gaben dieser Art die ersten europischen Siedler wegen der hnlichkeit der Staubfden in den Blten mit einem Kranichschnabel. Die leuchtend roten Frchte sind herb und suerlich. Verarbeitet werden sie entweder wie Preiselbeeren, zu Saft oder zu Trockenfrchten, die z. B. sehr lecker in Stollen sind. Die positive Wirkung von Cranberrysaft bei Blasenentzndung ist wissenschaftlich nachgewiesen. Die sehr gut haltbaren Frchte finden auch in der Floristik Verwendung. Pflanzvorbereitungen | Als ehemalige Moorpflanze liebt die Cranberry feuchten, humosen Boden mit einem pH- Wert von 4,5- 4,8, also recht sauer. Der Boden muss entsprechend mit Wald- oder Rindenhumus, eventuell auch mit Torf durchmischt werden. Extrem schwere Bden kann man mit Sand etwas aufbessern. Als Grund dngung empfiehlt sich ein Beerendnger, z.B. von Oscorna. Pflanzung | Herbst bis Frhjahr bei frostfreier Witterung. Die Pflanzen knnen im Beet, als fruchttragender Bodendecker oder im Kbel gepflanzt werden. Cranberries stehen auch gerne am Wasser. Der Pflanzabstand sollte 30 cm betragen.

Cranberry

Brombeeren
Pflanzvorbereitungen | Bei der Standortwahl sollte man bedenken, dass Brombeeren viele Jahre stehen bleiben und gerne viel Sonne mgen. Rankende Sorten brauchen ein stabiles, freistehendes Rankgerst. Allgemein sind Brombeeren anspruchslos und robust und mgen einen waldhnlichen Boden. Fr die Bodenvorbereitung eignen sich reifer Kompost und etwas Kalk und Steinmehl. Mit stark stickstoffhaltigen Dngern wie Hornspnen sollte man sehr sparsam umgehen. Mist kann spter eher als Mulchdecke aufgelegt werden. Pflanzung | Die beste Pflanzzeit ist im Frhling. Der Pflanzabstand betrgt bei rankenden Sorten 2,5 3 m, bei den dornlosen Sorten ca. 2 m. Die Jungpflanzen werden etwas tiefer gesetzt, als sie vorher standen. Nach der Pflanzung schneidet man die Ruten auf ca. 20-30 cm zurck. Pflegemanahmen | Brombeeren gedeihen am besten mit einer stndigen Mulchdecke aus Laub oder Stroh. Ein feuchter Boden bringt hhere Ertrge. Hier kann auch etwas Stallmist aufgelegt werden. Die aus den Blatt achseln wachsenden Geiztriebe werden im Sommer auf 2-3 Knospen zurckgeschnitten, damit die bersicht ber die Pflanze gewahrt wird. Ernte und Schnitt | Ab Juli werden die Brombeeren reif. Da stndig neue Frchte nachreifen, empfiehlt es sich, alle 2-3 Tage zu ernten. Brombeeren sind roh und als Konfitre kstlich. Sie sind roh nur sehr begrenzt lager- und transportfhig. Nach der Ernte werden alle abgetragenen und schwachen Ruten dicht ber dem Boden abgetrennt, so dass aus jedem Wurzelstock ca. 6 Jungtriebe stehen bleiben. Brombeeren sollten jedes Jahr geschnitten werden, damit kein undurchdringliches Gestrpp entsteht.

Pflegemanahmen | Legen Sie gleich nach der Pflanzung eine Mulchdecke auf. Diese kann aus altem Stroh, Laub oder Rindenmulch bestehen, es knnen auch Hobelspne untergemischt werden. Alternativ zur Mulchdecke kann ein Grndngung aus Perserklee, Sommerwicken oder Ringelblumen ausgest werden. Himbeeren sind dankbar fr feuchten Boden, besonders natrlich im Pflanzjahr. Unter Himbeeren sollte nie gehackt

Schwarze Johannisbeeren tragen hauptschlich am einjhrigen (diesjhrigen) Holz und sollte deshalb stndig verjngt werden. Abgetragene ste werden ber dem Boden abgeschnitten. Insgesamt behlt die Pflanze nicht mehr als 8 Haupttriebe, damit ein luftiger Wuchs gewhrleistet ist. Im Herbst wird verrotteter Mist, Hornmehl oder Algenkalk unter die Mulchdecke gegeben. Dies ist dann der Dnger fr das nchste Jahr.

Stachelbeeren Strucher. gelockert werden, es kann auch eine tiefwurzelnde Grndngung ausgest werden. In das Pflanzloch wird reifer Kompost, etwas Kalk und Steinmehl gegeben. Bei schwarzen Johannisbeeren wird die Pflanzung von mindestens 2 Bschen zur Befruchtung empfohlen. Pflanzung | Gepflanzt wird im Herbst oder im zeitigen Frhjahr in einem Abstand von 2-3 m (die Pflanzen werden bei guter Pflege sehr gro). Die Wurzeln knnen vor der Pflanzung in mit Lehm verrhrten Schachtelhalmtee getaucht werden. Man setzt die Pflanzen etwas tiefer, als sie vorher standen. Nach der Pflanzung werden die Triebe um 2/3 zurckgeschnitten.

Stachelbeeren

sind

ausdauernde

Pflanzvorbereitungen | Auch Stachelbeeren knnen zwischen Obstbumen wachsen, gnstig wirkt sich auch eine Mischkultur mit Johannisbeeren aus. Sie knnen im lichten Halbschatten stehen, wobei wegen der frhen Blte der Stachelbeeren auf einen sptfrostsicheren Standort geachtet werden sollte. Stachelbeeren brauchen etwas mehr Kalk als Johannisbeeren. Der Boden wird tief gelockert und mit reifem Kompost, Steinmehl und Kalk vermengt. Pflanzung | Gepflanzt wird hier ebenfalls im Herbst oder zeitigen Frhjahr. Der Pflanzabstand betrgt 1,5 - 2 m. Nach der Pflanzung werden die Triebe auf ca. 25 cm zurckgeschnitten. Pflegemanahmen | Der Boden sollte feucht gehalten werden. Hier empfiehlt sich auch eine Mulchdecke aus Laub oder Stroh oder eine niedrig wachsende Grndngung. Im Frhjahr kann mit Brennnesseljauche flssig gedngt werden. Mehrere vorbeugende Spritzungen mit Schachtelhalm- oder Rainfarnjauche verhindern den Mehltau. Bei Befall werden die Triebspitzen bis ins gesunde Holz eingekrzt. Ernte und Schnitt | Die Haupternte ist ca. Mitte Juli. Wenn man im Juni einen Teil der halbreifen Frchte erntet und zu Kompott einkocht, wird der Rest der Frchte besonders s. Stachelbeeren fruchten am 2- und 3-jhrigen Holz. Im Herbst oder im Frhling schneidet man alte, dunkle ste und schwache Neutriebe dicht ber dem Boden ab, so dass insgesamt 8-10 krf-

Obstbume
Pflanzvorbereitungen | Vor der Pflanzung muss man sich informieren, ob der gewhlte Baum selbstbefruchtend ist oder eine Befruchtersorte braucht. Jedem Obstbaum bereitet man ein tief ausgehobenes Pflanzloch. Den Aushub reichert man mit reifem Kompost und etwas Kalk und Holzasche an. Ist der Boden eher sandig, so verbessert man ihn mit Bentonit, schweren Boden mit Urgesteinsmehl. Das Pflanzloch wird damit nun etwa zur Hlfte wieder befllt. Als Schutz der Wurzeln vor Whlmausfra kann man eine Art Korb aus engmaschigem Zaun biegen, in den der Baum gepflanzt wird. Pflanzung | Gepflanzt wird im November oder im zeitigen Frhjahr. Buschbume

Beeren und Gehlze


Erdbeerpflanzen stehen etwa 2 - 3 Jahre, dann lsst der Ertrag nach. Pflanzvorbereitungen | Whlen Sie fr das Erdbeerbeet den sonnigsten Platz in Ihrem Garten. Versorgen Sie den Boden rechtzeitig mit reichlich Kompost oder gut verrottetem Rinderdung. Bei uns erhltlich sind organische Dnger wie Beckhorn Hornspne, getrockneter Rinderdung oder ein spezieller Beerendnger von Oscorna. Pflanzung | Die beste Pflanzzeit ist im Sptsommer. Der Reihenabstand sollte 60 cm betragen, so dass auf ein bliches 1,20 m Gartenbeet 2 Reihen passen. In

werden, da dies die flachen Wurzeln beschdigen knnte. Sollte die Himbeerrutenkrankheit auftreten, die man an grulichen Flecken und Abplatzen der Rinde erkennt, so werden die befallenen Stellen herausgeschnitten und verbrannt. Schachtelhalmtee oder -extrakt kann vorbeugend gespritzt werden. Ernte und Schnitt | Himbeeren kann man ab August ernten. Da stndig neue Frchte nachreifen, sollte alle 2-3 Tage geerntet werden. Himbeeren sind roh und verarbeitet kstlich, sind aber nur begrenzt lager- und transportfhig. Die Bltter ergeben getrocknet einen guten Vorrat an Krutertee. Im Herbst werden die abgetragenen Zweige dicht ber dem Boden abge-

Erdbeeren

Pflegemanahmen | Auch Johannisbeeren lieben eine stndige Mulchdecke aus Stroh oder Laub. Da sie sehr flach wurzeln, wird der Boden nicht gehackt. Im Frhling kann man gelegentlich mit verdnnter Brennnesseljauche gieen. Gegen Pilzkrankheiten kann vorbeugend mit Schachtelhalmbrhe gespritzt werden. Ernte und Schnitt | Dem Namen entsprechend ist die Johannisbeere zu Johanni reif, das heit, am 21. Juni und je nach Sorte und Jahr auch schon 2- 3 Wochen frher. Da nicht alle Beeren gleichzeititg reifen, muss man in der Erntezeit ca. 2 mal die Woche ernten. Im Herbst schneidet man Johannisbeeren zurck. Hier unterscheiden sich rote und weie

Pflanzvorbereitungen | Die Kulturheidelbeere stammt ursprnglich aus Nordamerika. Dort ist sie auf nhrstoffarmen Heide- und Moorbden beheimatet. Auch im Garten braucht sie einen sauren Boden mit pH- Werten von 4,5- 4,8 ohne Kalk. Der Boden sollte locker sein und mit Rindenhumus oder Torf vermengt werden. Sehr schweren Bden mischt

Heidelbeeren

50

www.biogartenversand.de

51

Kulturanleitungen damits gelingt


tige ste stehen bleiben. Im Herbst wird organischer Dnger wie verrotteter Mist oder Hornmehl und eine Gabe Kalk unter die Mulchdecke gegeben. an denen spter Quertriebe wachsen sollen, stehen gelassen, alle anderen werden abgeschnitten. Ist im Sptherbst die gewnschte Endhhe des Stammes noch nicht erreicht, so wird der oberste Trieb senkrecht angebunden. Die jeweils ausgewhlten Quertriebe werden spter zu den dunkelholzigen, bleibenden sten des Hausweinstockes und werden gut befestigt. Der Ausgangspunkt fr das einjhrige Holz ist beim freistehenden Rankgerst der Knubbel am Stammende auf Hfthhe. An der Hauswand ist er am Ende der bleibenden ste. Trauben tragen die Seitentriebe der einjhrigen Triebe, die aus den Knubbeln wachsen. Dies bedeutet, dass man jeden Winter nur sehr wenige der strksten neuen (hellbraunen und biegsamen) Triebe, die nahe dem alten Holz entspringen, stehen lsst , einkrzt und waagerecht befestigt und dass man wirklich alles andere abschneidet, weil man sonst den berblick verliert. Ab dem 2. Jahr nach der Pflanzung werden ber Sommer folgende Schnittarbeiten empfohlen: Im Juni das Abschneiden der Triebe, die aus der Veredelungsstelle am Boden kommen und das Einkrzen der Enden der blhenden Triebe, Ende Juli das Ausschneiden aller nicht fruchttragenden Triebe und Anfang September die Erntereduzierung auf 3 4 gesunde Trauben pro Trieb, damit diese dann auch wirklich reif und s werden. Weinstcke sollten gegen Pilzerkrankungen vorbeugend mit Schachtelhalmbrhe gespritzt werden. Der Stamm kann wie bei Obstbumen mit einem Lehm oder Weianstrich geschtzt werden. Zu Beginn der Traubenreife em pfiehlt sich das Anbringen eines Ernteschutznetzes gegen Vogelfra. Ernte | Die Traubenernte beginnt meist Ende September und zieht sich je nach Jahr, Sorte und Verwendungszweck bis Ende Oktober. Im Sptherbst wird jhrlich noch etwas Holzasche und ein phosphorhaltiger, organischer Dnger wie z. B. Phytoperls in die Erde eingebracht. Schwarze Maulbeere Die Schwarze Maulbeere ist ein holziger Busch oder Baum, der ursprnglich aus den gemigten Zonen Westasiens stammt. Sie wurde schon von den Rmern im Mittelmeerraum eingebrgert. Seit dem 16. Jahrhundert wachsen Schwarze Maulbeeren in der Pfalz. Als Wirtspflanze fr Seidenraupen und zur Papierherstellung wird hingegen nur die Weie Maulbeere genutzt. Auch in Mecklenburg gibt es vereinzelt alte Exemplare. Maulbeerfrchte sind s und weich. Die von uns angebotenen Setzlinge der Schwarzen Maulbeere werden bis zu 5 m hoch und tragen groe, schwarze, brombeerhnliche Frchte. Im Herbst frbt dem dankbar fr einen sonnigen Platz im Gewchshaus, im Wintergarten oder an einer windgeschtzten Stelle im Freiland. hnlich der Weinrebe brauchen sie unbedingt ein stabiles Rankgerst, an dem sie bis zu 4 m hoch klettern. Pflanzvorbereitungen und Pflanzung | Kiwis lieben sandige, leicht saure Bden. Der beste Zeitpunkt zur Pflanzung ist Ende Mai. Dazu werden im Abstand von 3-4 Metern 40cm tiefe und ebenso breite und lange Pflanzlcher am Rankgerst ausgehoben. Hat man schweren Boden, so wird der Aushub mit Sand vermengt. Ansonsten fgt man nur reifen Kompost hinzu, setzt die Stcke in das Erdgemisch und heftet sie mit Kokosstrick an. Dem Boden soll kein Kalk gegeben werden. Gemulcht wird mit Hobelspnen oder Sgemehl. Pflegemanahmen | Kiwipflanzen mssen nicht geschnitten werden, um Frucht zu tragen. Es empfiehlt sich jedoch, bei zu starkem Fruchtbehang diesen im Sommer auszudnnen, um die Reifung der verbliebenen Frchte zu frdern. Gelegentlich werden die frischen Ranken am Gerst befestigt. In den Folgejahren dngt man mit organischem, kalkfreiem Dnger wie z.B. Phytoperls und erneuert danach die Mulchschicht. Ernte | Die Kiwis knnen Ende Oktober geerntet werden. Die Frchte vertragen leichte Frste und lassen sich im Khlschrank gut lagern. sich das Laub lebhaft gelb. Bei den Griechen war die Maulbeere ein Symbol fr Klugheit, da sie erst nach dem letzten Frost ihre Blten ffnet. Pflanzvorbereitungen | Die Maulbeere braucht einen sonnigen, geschtzten Platz. Sie gedeiht am besten im Weinbauklima. Groe Wrme im Sommer begnstigt die Frostfestigkeit. Die Maulbeere liebt leichtere, lehm- und kalkhaltige Bden. Der Boden sollte vor der Pflanzung tief gelockert werden. Bei schweren Bden empfehlen wir den Zusatz von Urgesteinsmehl zur Verbesserung der Durchlssigkeit. Auch etwas Kalk sollte schon bei der Pflanzung gegeben werden. Die besten Pflanzzeitpunkte sind im frhen Herbst dann braucht die junge Pflanze einen Winterschutz oder im Frhjahr. Containerware kann auch im Sommer gepflanzt werden, muss dann aber sehr regelmig und ausgiebig gewssert werden. Die Schwarze Maulbeere wird meist als Einzelbaum gepflanzt. Pflegemanahmen | In heien Sommern braucht die Maulbeere zustzliche Bewsserung. Sie blht im Mai und Juni und ist schnittvertrglich, wenn man sie formen oder kleinhalten mchte. Es ist kein Pflanzenschutz notwendig. Jhrlich sollte etwas Kalk und stickstoffhaltiger Dnger auf der Baumscheibe ausgebracht werden. Der Wurzelbereich wird zum Frostschutz gemulcht. In khlen Lagen sollte man auch am Holz einen Winterschutz aus Vlies oder Matten anbringen. Ernte | Die Frchte reifen nach und nach von Mitte Juli bis Ende September. Es dauert einige Jahre, bis die Maulbeere in Ertrag kommt, dafr wird der Baum sehr alt. Reife Frchte knnen auf ein unter dem Baum ausgebreitetes Tuch geschttelt werden. Die etwa 2,5 cm langen Frchte sind sehr schmackhaft und weich. Da sie kaum transportfhig sind, muss man sie schnell verarbeiten, z.B. trocknen, einfrieren oder zu Marmelade verarbeiten. Die Frchte der Schwarzen Maulbeere frben sehr stark und wurden frher zum Schnen von Wein verwendet. Pflanzung | Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein und mit etwas organischem Dnger angereichert werden. Zu anderen Kulturpflanzen hlt man mindestens 3 m Abstand. Pflanzt man mehrere Holunder, so stehen sie im Abstand von 3 m.
josupewo/ PIXELIO

Kulturanleitungen
Bentonit oder Lehm darunter, um den Boden lnger feucht zu halten. Aronien sind vllig frosthart und gedeihen auch an sehr kalten Standorten. Pflanzung | Als Pflanzzeitpunkt eignet sich der Sptherbst am besten. Containerware kann jedoch bei ausreichender Bewsserung das ganze Jahr ber gepflanzt werden. Die Aronie ist selbstbefruchtend, kann also allein stehen. Bei Heckenpflanzung whlt man zwischen den einzelnen Bschen einen Abstand von 1,5 bis 2 m. An gefhrdeten Standorten ist ein Schutz gegen Wildverbiss zu empfehlen. Aronien passen auch gut in eine gemischte Wildobsthecke. Pflegemanahmen | Sorgen Sie stets fr ausreichende Bodenfeuchtigkeit. Besonders in heien und trockenen Sommern sollte zustzlich bewssert werden. Eine Mulchschicht verhindert das Austrocknen und bermigen Unkrautaufwuchs. Jhrlich kann etwas stickstoffhaltiger Dnger auf dem Boden ausgebracht werden, viel braucht die Aronie nicht. Ein Schnitt ist grundstzlich nicht notwendig. Nur junge Bsche werden etwas ausgelichtet. Auch Schdlinge treten kaum auf. Ernte | Die Aronie bietet eine hohe Erntesicherheit, da sie auch in verregneten Sommern gut Frchte ansetzt. Sie trgt oft noch im Jahr der Pflanzung die ersten Frchte. Ein Strauch kann etwa 20 bis 30 Jahre lang beerntet werden. Erntezeit ist ab Ende August bis in den September hinein. Die Frchte sind schwarzblau und 6 bis 13 mm dick. Das Fruchtfleisch ist rot und s, aber sehr gerbstoffhaltig. Der Saft ist tiefrot bis schwarz wie Holunder. Da die Ernte durch Vogelfra gefhrdet ist, empfiehlt sich ein Schutznetz. Die Frchte sind nach der Ernte etwa 2 Wochen lang lagerfhig. oder im zeitigen Frhjahr. Felsenbirne und Kornelkirsche werden 4 - 8 m gro, Berberitze, Weidorn und Schlehe bleiben eher niedrig und brauchen weniger Platz. Bei Heckenpflanzung bleibt als Faustregel zwischen den einzelnen Pflanzen je 2 m Abstand. Nach der Pflanzung wird gut angegossen und mglichst eine Mulchdecke aus verrottetem Laub oder Stroh aufgelegt. Pflegemanahmen | Wildgehlze sind recht anspruchslos. Im Jahr der Pflanzung sollte noch regelmig gegossen werden, wobei seltenere grere Wassergaben das Wurzelwachstum in die Tiefe besser anregen als eine allzu gleichmige Versorgung. Wildgehlze wachsen zum Teil wesentlich langsamer als Kultursorten, sind dafr aber auch stabiler und weniger anfllig. Alle vertragen einen Rckschnitt, brauchen ihn jedoch nicht, um Frchte zu tragen.

Weinstcke sind bei guter Pflege starkwchsig und stehen mindestens 25 Jahre. Pflanzvorbereitungen | Wein braucht zum Wachsen und Reifen viel Wrme und direkte Sonne. Da er immer eine Sttze oder ein Rankgerst braucht, bietet es sich an, ihn an die Sdwand des Hauses zu pflanzen. Im Garten sollte man ihm den wrmsten Platz geben, am Besten an einem Sdhang. In Senken sammelt sich oft frostige Luft, die im Frhjahr die Knospen erfrieren lsst. Der Boden wird vom Wein sehr tief durchwurzelt und muss sehr sorgfltig vorbereitet werden. Pro Stock (im Abstand von 3 - 4 m) hebt man einen Quadratmeter Erde einen knappen Meter tief aus und fllt das Loch mit einer Mischung aus verrottetem Rinderdung und Kompost mit Gesteinsmehl und Kalk. Pflanzung | Gepflanzt wird im April oder Mai. Vor der Pflanzung kann man die Jungpflanzen 24 Stunden wssern. Der Pflanzabstand betrgt 3 - 4 m. Man pflanzt so tief, dass die Veredelungsstelle etwa 3 cm ber der Erde ist. Danach wird ausgiebig angegossen. Schnitt und Pflegemanahmen | Im Pflanzjahr wird der Mitteltrieb als Stamm ausgewhlt und alle anderen Triebe werden gekrzt. Im Sptherbst wird dieser Mitteltrieb auf die gewnschte Endhhe eingekrzt (sofern er diese schon erreicht hat). Die Endhhe des Stammes ist an der Hauswand etwa bei 3 m anzusetzen, beim freistehenden Rankgerst etwa auf Hfthhe. Im ersten Frhjahr nach der Pflanzung wird der Mitteltrieb als Stamm am Gerst fest angebunden. Zum Anbinden der Triebe sollten Naturfasern wie Bast oder Kokosstrick verwendet werden, da diese verrotten, bevor sie anfangen, die Pflanze abzuschnren. An der Hauswand werden im Laufe dieses Jahres etwa 4 Triebe an den Stellen,

Weinreben

Pflegemanahmen | Im Pflanzjahr den Boden feucht halten und zu starken Beikrautbewuchs eindmmen, am besten mit einer Baumscheibe aus Mulch oder Grndngung. Ernte und Schnitt | Die Blten verstrmen im Mai und Juni ihren Duft. Fr die Verwendung in Sekt und Sirup sollte man die frhesten Blten ernten. Die Beeren reifen im August und September. Der Rohverzehr ist nicht zu empfehlen, die gekochte Beere und der Saft sind jedoch vielseitig zu verwenden und sehr gesund. Holunder kann, wenn ntig, beschnitten werden, es ist aber fr die normale Entwicklung der Pflanze nicht unbedingt ntig. Ein zu starker Rckschnitt fhrt wie bei vielen Gehlzen zu einem starken Wuchs von Wassertrieben. Diese Triebe wachsen meist senkrecht nach oben und tragen keine Frucht.

Pflanzung | Containerrosen knnen das ganze Jahr ber gepflanzt werden. Zur Ausnutzung der Winterfeuchte ist die beste Pflanzzeit jedoch im Sptherbst oder im zeitigen Frhjahr. Die meisten unserer Rosensorten brauchen Pflanzabstnde von etwa 1,5 m. Bei der Rambler- oder Kletterrose empfiehlt es sich, 2 m Abstand zu halten, die Beetrosen und Bodendeckerrosen brauchen nur 50 cm bis 1 m. Vor der Pflanzung wird die Rose samt Container mehrere Stunden in einen Eimer mit Wasser gestellt. Dann wird sie so tief eingepflanzt, dass die verdickte Veredelungsstelle am Stamm etwa 5 cm unter der Erde liegt, mit den Hnden fest angedrckt und reichlich angegossen. Pflegemanahmen | Rosen werden im ersten Frhjahr oder zur Verjngung auf etwa ein Drittel zurckgeschnitten. In den Folgejahren werden im Mrz schwache und nach innen wachsende Triebe entfernt und alle anderen nur um hchstens ein Drittel bis zu einem nach auen zeigenden Auge eingekrzt, da ein starker Rckschnitt die Rosen krankheitsanflliger macht. Wichtig ist es, einen luftigen und ausgeglichenen Aufbau der Pflanze zu frdern. Auch gedngt wird im Frhjahr mit Kompost oder verrottetem Mist. Gnstig wirkt auch eine gelegentliche Flssigdngung mit Brennnesseljauche und Spritzung mit Schachtelhalmbrhe. Da Rosen keine nassen Bltter mgen, sollte man nicht mit dem Sprenger gieen. Als Winterschutz hufelt man die Pflanzen an und schtzt sie zustzlich mit Stroh und Fichtenreisig vor dem Frost.

Der schwarze Holunder ist ein holziger Busch oder Baum, der bis zu 7 m hoch und bis zu 20 Jahre alt wird. Er ist bei uns heimisch und kommt sehr hufig wild vor und wird als Lebensmittel, Heilmittel und Farbstofflieferant genutzt. Pflanzvorbereitungen | Eigentlich wchst Holunder berall, er mag lehmigen Boden, wchst und fruchtet aber auch auf Kalk und Sand. Der Standort sollte sonnig bis halbschattig sein. Da der Holunder sehr gro wird und kein guter Nachbar fr andere Pflanzen ist, sollte er einen groen Platz fr sich haben und nicht direkt am Gemsebeet wachsen.

Holunder

Aronia Die Aronie ist ein holziger, ausdauernder Busch und stammt ursprnglich aus Nordamerika. Mittlerweile ist sie in Russland weit verbreitet. Dort ist sie als Heilpflanze anerkannt und wird gegen Gef- und Magenprobleme eingesetzt. In Mitteleuropa wurden Aronien-Arten lange Zeit hauptschlich als Zierstrauch kultiviert. Die von uns angebotenen Sorten wachsen zu 1-2 m hohen Bschen heran. Die Aronie trgt im Mai groe weie Doldenblten und im Herbst eine schne, intensiv rote Blattfrbung. Pflanzvorbereitungen | Whlen Sie einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Kalk mag die Aronie nicht. Der Boden sollte tief gelockert und eventuell mit etwas Kompost oder anderem organischen Dnger aufgebessert werden. Bei sandigen Bden mischt man noch etwas

Die Pflanzung von Wildgehlzen verbindet eine Obsternte fr Konfitren, Wein oder Saft mit der Mglichkeit, heimischen Tieren wie Schmetterlingen, Bienen und Vgeln den immer knapper werdenden Lebensraum zu sichern. Auch die teils sehr frhe, reichliche und regelmige Blte spricht fr diese Strucher und Bume. Pflanzvorbereitungen | Die von uns angebotenen Wildobstgehlze gedeihen alle sowohl in der Sonne als auch im Halbschatten. Sie sind sehr robust und vertragen Hitze, Trockenheit und kalte Winter, jedoch keine Staunsse. Man kann sie als Einzelbsche oder als Hecke pflanzen. Achtung: Schlehe wuchert und kann andere Pflanzen verdrngen. Zur Bodenvorbereitung lockert man den Boden tief und gibt reifen Kompost, etwas Hornspne oder Phytoperls und reichlich Kalk. Pflanzung | Gepflanzt wird im Herbst

Wildobstgehlze

Ernte | Alle der von uns angebotenen Wildgehlze tragen kleine, essbare Frchte, die immer mglichst berreif geerntet werden sollten, Schlehe sogar erst nach dem ersten Frost. Im Allgemeinen werden die Frchte wegen ihres hohen Suregehaltes meist mit Zucker oder auch mit anderen Frchten zusammen zu Gelees oder Wein etc. verarbeitet. Viele dieser Gehlze sind Heilpflanzen.

Da wir verschiedene Rosen, vom Bodendecker bis zur Ramblerrose anbieten, sollten Sie bei der Sortenwahl sowohl Ihre Wnsche bezglich Duft und Bltenform als auch die Platz- und Pflegemglichkeiten in Ihrem Garten vor Augen haben. Pflanzvorbereitungen | Rosen lieben einen sonnigen, luftigen Standort mit tiefgrndiger, humoser Erde. Der Boden wird am besten einige Wochen vor der Pflanzung schon tief gelockert und mit viel Kompost oder gut verrottetem bzw. getrocknetem Rinderdung und etwas Kalk verbessert. Schwere Bden bekommen Sand zugesetzt. Die kleinwchsigeren Sorten knnen auch in Kbel gepflanzt werden. Fr raue Lagen eignen sich nur die robusteren Sorten. Ramblerrosen brauchen ein Klettergerst.

Rosen

Kiwi Die Kiwipflanze ist ein ausdauernder, rankender Strauch, der ursprnglich aus China stammt. Standort | Die von uns angebotenen Kiwipflanzen sind frosthart, jedoch trotz-

52

www.biogartenversand.de

53

Saatgut ist Kulturgut


Seit vielen Tausend Jahren versuchen Menschen, durch Zchtung die Gaben der Natur fr ihre Zwecke zu optimieren. In Mesopotamien wurde vor ca. 12 000 Jahren begonnen, Gerste, Emmer und Einkorn anzubauen. Die Auslese der jeweils grten und gesndesten Krner fr die Weitervermehrung kann als Beginn der Pflanzenzchtung angesehen werden. Die Auslese bei der Saatgutvermehrung und -zchtung findet unter verschiedenen Kriterien statt: - Die Erntemenge und der Nhrwert mssen den Aufwand des Anbaues lohnen. - Die Pflanze soll widerstandsfhig sein gegen Krankheiten, Trockenheit, Hitze oder Klte. So kann man Winterlauch im Gegensatz zu Sommerlauch sehr lange im Beet stehen lassen und beernten, und bei Tomaten gibt es groe Unterschiede in der Anflligkeit fr Krautfule. - Das Aussehen und der Geschmack eines Nahrungsmittels sollen ansprechend sein (lange Zeit waren z. B. alle Paprikasorten relativ scharf und damit nicht jedermanns Sache). - Auch die Lagerfhigkeit des Erntegutes und die Mglichkeit der Verarbeitung zu bestimmten Gerichten spielt eine Rolle. So wurde speziell Popcornmais gezchtet, und die Wahl eines Apfelbaumes richtet sich oft nach dem Reifezeitpunkt. In allen gartenbaulich genutzten Gegenden der Welt wurden ber die Jahrhunderte speziell angepasste Sorten entwickelt. Diese Vielfalt wird heute von groen Saatgutkonzernen und ihren Vermarktungsinteressen leider oft bedroht. Hier gilt es, kostbares Kulturgut zu erhalten! Bei uns finden Sie viele alte und seltene Sorten sowie Literatur ber Samenbau. Das von uns angebotene Saatgut wird unter kontrolliert biologischen Bedingungen produziert. Es enthlt keinerlei Beizmittel oder hnliche Gifte. Da diese Sorten sich im Biogarten bewhrt haben, bringen sie ohne Mineraldnger und Pflanzenschutzmittel gute Ertrge, wenn man sie nach ihrer Art behandelt. Unsere Sorten sind samenfest, man kann sie weitervermehren. Wenn man z. B. von einem Hokkaido Red Kuri, neben dem im Garten keine andere Krbissorte wuchs, Samen aufhebt, wird aus diesem Samen wieder ein Hokkaido Red Kuri mit all seinen positiven Eigenschaften. Kauft man hingegen Hybrid-Saatgut (gekennzeichnet mit dem Namenszusatz F1), so erhlt man nur im ersten Jahr schne, ertragreiche Pflanzen. Wird deren Samen wiederum ausgest, kommt es zur Ausbildung unterschiedlichster, oft schwacher Pflanzen und Fruchtformen. Die biologische Saatgutvermehrung kann man sich wie ein Netzwerk vorstellen. Viele einzelne Betriebe produzieren jeweils einzelne Sorten der verschiedenen Kruter, Blumen und Gemsearten. Fr manche Betriebe ist der Samenbau Zubrot oder Steckenpferd, manche haben sich darauf spezialisiert. Alle Betriebe werden von Bio-Kontrollstellen kontrolliert. Die Firma Bingenheimer Saatgut vertreibt hauptschlich Demeter-Saatgut, die Reinsaat-Betriebe werden von verschiedenen sterreichischen Anbauverbnden kontrolliert. Diese beiden Firmen, von denen wir unser Saatgut beziehen, testen alle Chargen regelmig auf ihre Keimfhigkeit. Nur keimfhiges Saatgut kommt in den Handel.
Zuckermais Golden Bantam Die Qualitt der Kolben ist sehr gut, wenn rechtzeitig in der Milchreife geerntet wird. Die Umsetzung des Zuckers in Strke erfolgt in der Ernte rascher als bei den F1-Hybriden, daher bald verwerten. Angenehmer Geschmack. Fr ca. 40 - 50 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310455 Zuckermais Ashworth Sehr frher, gelber Zuckermais; reift 2 Wochen frher als die Sorte Golden Bantam. Gute Kolbenqualitt. Wuchshhe bis 1,5 m. Robuste Sorte, auch fr khlere Gebiete geeignet. Ausreichend fr ca. 100 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311340 2,95 / Port. Zuckermais True Gold Sweet Corn Zuckermais mit goldgelben Krnern und 18-20 cm langen Kolben mit langanhaltender Se im Milchreife-Stadium. Produktive, ca. 2 m hohe Sorte. Ausreichend fr ca. 100 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311339 2,95 / Port. 2,95 / Port. Erdbeermais Ovalrunde Kolben mit dichten, dunkelroten Krnern. Kann auch als Popcornmais verwendet werden. Kolbenlnge ca. 5 cm. Hhe bis 1,80 m. bio Bestell-Nr. 311048 2,59 / Port. Ziermais bunt Mischung aus bunten Sorten mit kleinen Kolben. Kolbenlnge 10-12 cm. Hhe bis 1,80 m. bio Bestell-Nr. 311047 2,59 / Port.

Saatgut | Bohnen | Erbsen


Stangenbohne Neckarknigin Mittlere Erntereife bei sehr hoher Ertragsleistung. Lange, fleischige, gerade, zarte und runde Hlsen. Widerstandsfhig gegen ungnstige Witterung. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310136 2,95 / Port. Stangenbohne Trebona Sehr frhe, grnhlsige Sorte. Geeignet zum Treiben und fr frhe Freilandernte. Schoten mittelbreit und sehr lang (bis 27 cm). Trebona bringt wirklich Spitzenertrge. Sehr empfehlenswerte Sorte. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bio Bestell-Nr. 311190 2,95 / Port. Stangenbohne Forellenbohne Spte, grnhlsige, sehr reichtragende Sorte mit mittellangen, flachrunden Fisolen. Die Fisolen sind vorzglich, selbst wenn sie schon gro und dick sind (Speckbohnen). Die Fisolen und Kerne sind violett marmoriert. Sehr gute Verwendung als Trockenbohne. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bio Bestell-Nr. 311191 2,95 / Port. Buschbohne Maja Der Vorzug dieser grnhlsigen Sorte liegt in der sehr frhen Pflckreife und den sehr langen, runden Hlsen. Ertrag hoch; auch fr Treibhuser geeignet; Korn wei. Aussaat: Anfang Mai bis Anfang Juli | bio Bestell-Nr. 311188 2,95 / Port.

Stangenbohne Blauhilde Eine blauhlsige Neckarknigin mit langen, runden, dickfleischigen Hlsen, die beim Kochen grn werden. Ertragreich und gesund. | bio Bestell-Nr. 311002 2,95 / Port.

Stangenbohne Neckargold Bringt besonders hohen Ertrag an langen, fleischigen, fadenlosen, tiefgelben Hlsen. Kann als eine Wachs-Neckarknigin bezeichnet werden. Widerstandsfhig gegen Mosaikvirus. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bio Bestell-Nr. 311192 2,95 / Port. Buschbohne Maxi Sehr frhe, grnhlsige Sorte. Aufrechter Wuchs mit ber dem Laub hngenden, 18-20 cm langen, runden Fisolen. Die freihngenden Fisolen lassen sich leicht pflcken. Auch zum Treiben geeignet. | Aussaat: Mai - Anfang Juli | bio Bestell-Nr. 311189 2,95 / Port. Buschbohne Helios Sehr wchsige und robuste gelbe Buschbohne mit hellgelben, runden, leicht gekrmmten Hlsen. Frh und sehr ertragreich. Sehr guter Geschmack, schwarze Samen. Beutelinhalt reicht fr ca. 3-5 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310132 2,95 / Port. Buschbohne Cupidon Grne Filetbohne mit feinen, etwa 16-20 cm langen, fadenlosen Hlsen. Kann im jungen Zustand als Filetbohne und ausgewachsen als normale Buschbohne geerntet werden. Inhalt: ca. 140 Korn | bio Bestell-Nr. 311256 2,95 / Port.

Dicke Bohne Hangdown Grnkernige, mittelspte und robuste Sorte mit 4-5 mittelgroen Krnern und langen hngenden Hlsen. Beutelinhalt reicht fr ca. 2-3 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310140 2,95 / Port. Feuerbohne Bonela Sehr grokrnige Kferbohne (Prunkbohne) mit krftigem Wuchs und ppiger roter Blte. Schwarz-lila gesprenkelte Krner, welche sehr quellfhig und von hervorragendem Geschmack sind. Mittelspte bis spte Reife. | bio Bestell-Nr. 311003 2,59 / Port.

Buschbohne Saxa Alte, bewhrte Sorte. Mittellange, grne Hlsen. Frh und reichtragend, unempfindlich im Keimen, daher auch fr raue Lagen geeignet. Sehr guter Geschmack. Beutelinhalt reicht fr ca. 3-5 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310120 2,95 / Port.

Buschbohne Marona Frhe, langhlsige, rund ovale Sorte. Sehr auflauffreudig. Hoher Frhertrag. Auch zum Treiben und fr den Herbstanbau geeignet. Bringt selbst in trockenen Jahren gute Ertrge. Beutelinhalt reicht fr ca. 3-5 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310124 2,95 / Port.

Markerbse Wunder von Kelvedon Niedrige Sorte mit langen, dunkelgrnen Hlsen. Reichtragend und widerstandsfhig. Frhe Pflckreife. Aussaat: ab Anfang April | bio Bestell-Nr. 311193 2,95 / Port. Zuckererbse Ambrosia Ca. 70 cm hohe Sorte mit mittelgroen, hellgrnen Schoten. Hohe Ertragsleistung. | bio Bestell-Nr. 311005 2,95 / Port.

Popcornmais Kremgolyo Wchsiger Popcornmais. Jede Pflanze trgt zwischen 2 und 4 Kolben mit 25 - 30 cm Lnge. Hellgelbe Kolbenfarbe. bio Bestell-Nr. 311252 2,95 / Port.

Trockenbohne Borlotto Auskernbohne mit flachen, kurzen Hlsen, die grnrot marmoriert sind. Robust und starkwchsig. Hlsenlnge ca. 10-12 cm. Reifezeit 110 Tage nach Aufgang. | bio Bestell-Nr. 311001 2,59 / Port.

54

www.biogartenversand.de

55

Saatgut | Gurkengewchse
Salatgurke Qualitas Starkwchsige, ertragreiche Sorte mit frher und reicher Seitentriebbildung, ausgezeichnete Fruchtqualitt, bitterfrei, kleines Kernhaus. Freiland- und Gewchshaussorte. Aussaat: Mitte Mai, wenn es frostfrei ist. | bio Bestell-Nr. 311195 Zucchini Black Beauty Mittelfrhe, reichtragende Sorte mit lnglichen, geraden, dunkelgrnen Frchten. Starkwchsig mit kurzen Internodien. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bio Bestell-Nr. 311251 Zucchini Tondo chiaro di Nizza Entwickelt viele runde, hellgrne, zarte Frchte, die schon tennisballgro geerntet werden knnen. Wchst zuerst buschfrmig, kann spter ranken. | bio Bestell-Nr. 311337 2,95 / Port. 2,95 / Port.

Salatgurke Tanja Ertragreiche und vllig bitterfreie Sorte fr den Anbau im Freiland und unter Folie oder Glas. Im jungem Zustand geerntet sind die Frchte dunkelgrn, schlank und ca. 35 cm lang. Inhalt: ca. 20 Korn | bio Bestell-Nr. 311256 2,59 / Port. Freilandgurke Persika Wohlschmeckende, grne, kurze bis mittellange, glattschalige Frchte. Anbau im Freiland und im Gewchshaus. Gemischtblhend, d. h. nicht zusammen mit rein weiblichen Gurken in das selbe Haus pflanzen. Sollte als Minigurke klein und jung geerntet werden. Fr ca. 20-30 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310175 2,95 / Port. Salatgurke Marketmore 76 Dunkelgrne bis zu 25 cm lange, glatte, schlanke Feldgurke mit gutem Geschmack; wird nicht bitter. Sehr ertragreich. Eine krankheitstolerante Version gegen Krtze, Gurkenmosaikvirus, echten und falschen Mehltau. | bio Bestell-Nr. 311006 2,59 / Port. Einlegegurke Vorgebirgstraube (ohne Bild) Bewhrte, ertragreiche Einlegesorte mit vielen kleinen Frchten bei rechtzeitiger Ernte. | bio Bestell-Nr. 311008 2,59 / Port. Hokkaido-Krbis Red Kuri Breitrunder, oranger Kochkrbis mit gelbem Fleisch. Feiner nussartiger Geschmack. Fruchtgewicht 1 -2 kg. Im Lager bis Februar haltbar. Beutelinhalt reicht fr ca. 5-7 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310262 2,95 / Port.

Saatgut | Krbis
Speisekrbis Muscade de Provence Rankende, starkwchsige Sorte mit dunkelgrnen Frchten, die bei der Ausreife ockerbraun werden. Fruchtfleisch orangerot und sehr aromatisch. Frchte etwa 3-8 kg schwer. Bei spter Ernte gut lagerfhig. Wrmeliebend. | bio Bestell-Nr. 311020 2,95 / Port. Speisekrbis Rondini Rankend mit vielen kleinen runden und grnen Frchten, die im jungen Zustand hnlich wie Zucchini gegessen werden knnen. Im ausgereiften Zustand lassen sie sich gut lagern. | bio Bestell-Nr. 311017 2,95 / Port. Speisekrbis Zapallito Buschfrmig wachsend. Liefert grne, runde Frchte mit gelbem, aromatischem Fleisch, die im jungen Zustand, ab Tennisballgre, wie Zucchini gegessen werden knnen. Ertragreich. Inhalt: ca. 10 Korn | bio Bestell-Nr. 311209 2,95 / Port. Krbis Patisson Flache, runde, cremefarbene Krbisse von begrenzter Lagerfhigkeit. Nicht rankend. Beutelinhalt reicht fr ca. 5-7 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310258 2,95 / Port. Zierkrbis Jack oLantern Runder, altgoldfarbener Halloween-Krbis. Leicht rankend mit ca. 3 kg schweren Frchten. Das Fruchtfleisch kann fr Krbissuppe verwendet werden. Reife Frchte ca. 4 Monate haltbar. Inhalt: ca. 10 Korn. | Demeter Bestell-Nr. 310255 2,95 / Port. Zierkrbis Red Turban Zierkrbis, der durch seine charakteristische Form sehr dekorativ ist. Durchmesser: 10-30 cm. Orange-rot mit grn-weien Streifen. Sehr ses Fruchtfleisch. | bio Bestell-Nr. 311211 2,95 / Port. Speisekrbis Blue Ballet Fruchtgewicht ca. 1-3 kg. Rankend. Das Fruchtfleisch ist leuchtend orange, fest und faserfrei. Durchschnittsertrag: 2 Frchte/Pflanze. Sehr guter Geschmack, ausgezeichnet lagerfhig bis ca. April/Mai. | bio Bestell-Nr. 311013 2,95 / Port. Speisekrbis Butternut Waltham Ein wrmeliebender, birnenfrmiger Krbis mit angenehm sem, nussartigem Geschmack. Rankend; Frchte ca. 30 cm lang. Fruchtfleisch gelb-orange. Ausgereift sehr gut lagerfhig. bio Bestell-Nr. 311019 2,95 / Port. Speisekrbis Rouge vif dEtampes Ertragreiche Zchtung vom Typ roter Zentner. Frchte sind gro, leicht flachrund, breit gerippt, orangerot, Fruchtfleisch orange. Fruchtgewicht ca. 5 kg. | bio Bestell-Nr. 311015 2,95 / Port. Speisekrbis Hokkaido grn Breitrunder, grner Kochkrbis mit orangem Fleisch. Feiner, nussartiger Geschmack. Fruchtgewicht 1,5 bis 2 kg. Im Lager haltbar bis Januar/ Februar bei Ernte Sepember/ Oktober. | bio Bestell-Nr. 311016 2,95 / Port.

Speisekrbis Spaghettikrbis Rankend; Frchte ovallnglich mit gelblicher Schale. Fruchtgewicht 1-3 kg. Das Fruchtfleisch zerfllt beim Kochen spaghettihnlich | bio Bestell-Nr. 311138 2,95 / Port.

2,95 / Port.

Zucchini Zuboda Rankenlos, mit grnen, leicht marmorierten, lnglichen Frchten mit geringem Kernhausanteil. Erntebeginn ca. 6 Wochen nach Pflanzung. Frhwchsig und guter Ertrag. Offener Wuchs. Beutelinhalt reicht fr ca. 10-20 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310451 2,59 / Port. Zucchini Striato dItalia Ca. 25 cm lange, zylindrische Frchte, grn marmoriert mit leicht hell betonten Streifen. Mittelfrhe Pflckreife. Buschfrmig. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bio Bestell-Nr. 311250 2,95 / Port. Zucchini Costates Romanesco Lange, grne, hellgrn gestreifte Frchte. Mittelspter Fruchtansatz. Buschfrmig. Liebhabersorte. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bio Bestell-Nr. 311249 2,95 / Port. Zuckermelone Tendral negro tardio Grnschwarze Honigmelone mit festem, hellgrnem, sem Fleisch. Bringt groe Frchte hervor, die einige Zeit gelagert werden knnen. Aussaat: April/ Mai | bio Bestell-Nr. 311214 2,95 / Port. Honigmelone Petit gris de Rennes Kleinere (ca. 500 g), se Frchte, die auch unter weniger warmen Bedingungen gut ausreifen. Sehr frh reifende Sorte. | bio Bestell-Nr. 311029 2,95 / Port. Wassermelone Sugar Baby Amerikanische, sehr frh reifende Sorte mit rotem Fleisch. Frchte 1,5 bis 2,5 kg schwer, Schale grn und glatt. | bio Inhalt: ca. 25 Korn Bestell-Nr. 311027 2,95 / Port.

Speisekrbis Table Ace Rankender Speisekrbis mit dunkelgrnen bis schwarzgrnen, gerippten Frchten. Geschmack leicht slich. Reife Frchte knnen bis zu 3 Monate gelagert werden. | bio Bestell-Nr. 311012 2,95 / Port. lkrbis Retzer Gold Mittelgroe Frchte. Schalenlose Kerne, die locker im Fruchtfleisch sitzen und sich verhltnismig leicht aus der Fruchthhle entnehmen lassen. Groe, bauchige, dunkelolivgrne Kerne. Fr wrmere Lagen. Anbau ab Ende April bis Anfang Mai. Abstand 40-45 x 180 cm. | bio Bestell-Nr. 311023 2,95 / Port. Zierkrbis Speckled Swan Originelle, dunkelgrne, glatte Frchte mit sehr langem und am Ende verdicktem Hals (Schwanenform). Fr gute Haltbarkeit der Frchte nur wenige Frchte pro Pflanze ausreifen lassen. bio Bestell-Nr. 311212 2,95 / Port.

Speisekrbis Futsu Black Die Frchte sind zunchst dunkelgrn, mit zunehmender Reife bekommen sie einen grauen berzug. Das Fruchtfleisch ist leuchtend orange. Ausgezeichneter Geschmack und gute Lagerfhigkeit. | bio Bestell-Nr. 311018 2,95 / Port. Speisekrbis Ungarischer Blauer Rankender Krbis. Die Frchte sind auen hellgrau bis trkis und glatt, innen leuchtend orange. Fruchtgewicht ca. 5-10 kg, wohlschmeckende Sorte. Gute Lagerfhigkeit. | bio Bestell-Nr. 311021 2,95 / Port. Speisekrbis Gelber Zentner Rankend, starkwchsig mit sehr groen, flachrunden Frchten. Fruchtfleisch gelb-orange. Lange haltbar. Beutelinhalt reicht fr ca. 5-7 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310260 2,95 / Port.

Zierkrbis Mischung, kleinfrchtig Mischung aus kleinfrchtigen, dekorativen und verschiedenfarbigen Sorten. | bio Bestell-Nr. 311024 2,95 / Port.

Zierkrbis Sweet Dumpling Kleiner, runder, sehr ansprechend aussehender Krbis. Cremeweie Grundfarbe mit grnen Rippenstreifen. Das orange Fruchtfleisch ist mit seinem kastanienhnlichen Aroma sehr wohlschmeckend. 3-4 Monate lagerfhig. | bio Bestell-Nr. 311210 2,95 / Port.

Das von uns angebotene Saatgut stammt ausschlielich aus biologischer Vermehrung und wird garantiert unter Ausschluss von Gentechnik hergestellt.

56

www.biogartenversand.de

57

Saatgut | Tomaten
Tomate St. Pierre Grofruchtige, rote, runde und sehr produktive Fleischtomate. Auch geeignet fr die Verarbeitung. Mittlere Erntereife; Stabtomate. Guter Geschmack. Fruchtgewicht 170 - 300 g. | bio Bestell-Nr. 311244 2,95 / Port. Tomate Zuckertraube Lange Trauben mit kleinen, aromatischen, roten Frchten. Starker Wuchs, hervorragender Geschmack; fr Gewchshausanbau oder mit Regenschutz im Freien. Reicht fr ca. 30-40 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310427 2,95 / Port. Tomate Shimmeig Creg Sehr festfleischige, ovalrunde Sorte, welche von grnrot-gestreift auf gelbrot-gestreift abreift. Sehr guter Geschmack. uerlich ein Pendant zu Green Zebra. Kann 2-triebig oder buschfrmig gezogen werden. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. | bio Bestell-Nr. 311044 2,59 / Port. Tomate Marmande Frhreifende, grofruchtige Fleischtomate, bringt hohe Ertrge. Fr Gewchshaus und geschtztes Freiland. | bio Bestell-Nr. 311247 2,95 / Port. Tomate Ochsenherz, orange Eine orange Variation von Ochsenherz (Cuore di bue). Das Fruchtfleisch ist leuchtend orange, von feinem, fruchtigem Aroma. Bildet wenig Samen. Frhreifend. | bio Bestell-Nr. 311166 2,95 / Port. Tomate Banana Legs Buschtomate mit gelben, lnglichen, groen Frchten. Sortenraritt! Inhalt: ca. 30 Korn | bio Bestell-Nr. 311183 2,95 / Port. Tomate Matina Frheste Freilandtomate. Kartoffelblttrig mit mittelgroen, leuchtend roten, platzfesten Frchten. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310422 2,59 / Port. Tomate Hellfrucht Freilandtomate mit hohem Ertrag. Frh, platzfest und widerstandsfhig auch bei wechselhafter Witterung. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310420 2,59 / Port. Tomate Goldene Knigin Mittelstark wachsende Freiland-Stabtomate mit miger Platzfestigkeit. Die goldgelben, runden mittelgroen Frchte haben infolge des geringen Suregehaltes einen milden, aber aromatischen Geschmack. | bio Bestell-Nr. 311039 2,59 / Port. Tomate Brandywine Cherry Wchsige Cocktailtomate mit vielen kleineren Trauben und dunkelrosa, himbeerfarbenen Frchten. Die Sorte hat vorwiegend kartoffelblttriges Laub und kann mehrtriebig gezogen werden. ltere Sorte aus den USA. | bio Bestell-Nr. 311167 2,95 / Port. Tomate Tschernij Prinz Mittelstarkwachsende, granatrote, flachrunde, groe Fleischtomate mit ausgezeichnetem Geschmack. Aus Sibirien. Sortenraritt! Inhalt: ca. 25 Korn | bio Bestell-Nr. 311372 2,95 / Port. Tomate Paul Robson Wchsige Sorte mit groen, ovalrunden, braunroten Frchten. Die Frchte sind dickfleischig, saftig und von sehr gutem Geschmack. Sorte wurde nach dem Opernsnger Paul Robson benannt. Ursprngliche Herkunft: Russland | bio Bestell-Nr. 311043 2,59 / Port.

Saatgut | Tomaten
Tomate Principe Borghese Wchsige Cocktail-Buschtomate mit kleinen, ovalen, roten Frchten. Frh, reichtragend. Fr Freiland. | bio Bestell-Nr. 311246 2,95 / Port. Tomate Auriga Mittelhoch und mittelstark wachsende Freilandtomate. Mittelfrhe, runde und platzfeste Frchte mit gutem Geschmack, leuchtend orangefarbene, dekorative Frchte. | bio Bestell-Nr. 311181 2,95 / Port. Tomate Marglobe Sehr reichtragende Frucht trauben mit roten, flachrunden, kleinen bis mittelgroen Frchten; aus gezeichneter Geschmack. Starkwchsig. Fr Freiland und Gewchshaus; mittelspt. bio Bestell-Nr. 311243 2,95 / Port. Tomate Lilac Mittelgroe, rotbraune, ovalrunde Fleischtomate. Sehr saftig, zart schmelzend, schmackhaft. Durch die Farbe sehr attraktiv fr den Salatteller! Herkunft botanischer Garten Graz. bio Bestell-Nr. 311163 2,95 / Port. Tomate Gelbe Johannisbeere Bildet massenhaft kleine, gelbe Frchte an langen Rispen. S schmeckend mit Wildtomatenaroma. Stark verzweigter Wuchs. Ausgeizen nicht zweckmig. Aus dem Sortenarchiv der Arache Noah. | bio Bestell-Nr. 311164 2,95 / Port. Tomate Black Plum Eher kleinfruchtige Salattomate mit markhaltigen, geschmackvollen Frchten, die sich vollreif auch sehr gut fr Suppen und Saucen eignen. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. bio Bestell-Nr. 311160 2,95 / Port. Tomate Dattelwein Bildet buschige Trauben mit teilweise ber 100 birnenfrmigen bis ovalen Einzelfrchten. Die s-aromatischen, wohlschmeckenden Frchte sind sehr platzfest. Massentrger! Fr Freiland und Gewchshaus. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. | bio Bestell-Nr. 311161 2,95 /Port.

Tomate Ochsenherz (Cuore di bue) Herzfrmige, karmesinrote, grofrchtige Fleischtomate mit ausgezeichnetem Geschmack. Sehr wchsige, mittelspte Stabtomate. Fruchtgewicht bis 500 g. Fr Gewchshaus und geschtztes Freiland. Liebhabersorte. bio Bestell-Nr. 311037 2,59 / Port. Tomate Black Cherry Sehr reichtragende Cocktailsorte, welche an langen Rispen viele, kleine, dunkelviolett-rote Frchte entwickelt. Die kleinen Tomaten sind sehr aromatisch und s. Hohe, indeterminante Wuchsform. Black Cherry ist eine ltere Sorte ursprnglich aus den USA. | bio Bestell-Nr. 311038 2,59 / Port. Tomate Olena Ukrainien Sehr produktive, groe Fleischtomate. Die flachrunden, dunkelrosafarbenen Tomaten sind fruchtig im Geschmack mit wenig Sureanteil. Frhe und lang anhaltende Ernte. | bio Bestell-Nr. 311042 2,59 / Port. Tomate White Beauty Eine besondere Fleischtomate mit cremefarbener Haut und weilichem Fleisch. Die groen, flachrunden Frchte sind relativ s und geschmackvoll. Indeterminanter Wuchs, Reifezeit ca. 85 Tage bio Bestell-Nr. 311045 2,59 / Port.

Tomate Berner Rose Sehr gut schmeckend mit groen Frchten. Sehr ansprechende, auffllige, leicht rosa Fruchtfarbe. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen Demeter Bestell-Nr. 310431 2,59 / Port.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop: www.biogartenversand.de


Tomate Yellow Submarine Zur Sortenprfung angemeldet. Saatgut fr Versuchsanbau. Gelbe Cocktailtomate mit offenem Wuchs. Kartoffelblttriger Typ. Viele kleine Frchte in groen Trauben. | bio Bestell-Nr. 311248 2,95 / Port. Tomate Red Cavern Stabtomate mit paprikafrmigen, dickwandigen und fleischigen Frchten. Die Frchte sind auen rot/orange gestreift, blockig und innen hohl. Eine Sorte, die zum Fllen geeignet ist. Die Sorte hat eine relativ gute Lagerfhigkeit und einen guten Ertrag. | bio Bestell-Nr. 311165 2,95 / Port.

Tomate German Gold Riesige, gelbe, flachrunde Fleischtomate. Die rotgeflammten Frchte sind sehr saftig und fleischig. Hervorragender Geschmack. Gewchshausanbau wird empfohlen. | bio Bestell-Nr. 311041 2,59 / Port. Tomate Green Zebra Attraktive Sorte, deren gestreifte Frchte im reifen Zustand grn bis grngelb bleiben. Das Fleisch ist hellgrn und saftig, von feinem Geschmack; die Schale dnn, dennoch platzfest. Mittelspt reifend. Kann 2-triebig oder buschfrmig gezogen werden. | bio Bestell-Nr. 311162 2,95 / Port.

Tomate De Berao Frhe Tomate mit ovalrunden, roten Frchten. Praktisch unbegrenztes Wachstum. Guter Geschmack. | bio Bestell-Nr. 311139 2,95 / Port. Tomate Rio Grande Ovallngliche, sehr dickfleischige, rote, sehr feste Tomate. Halbdeterminant; Stabtomate mit mittlerer Erntereife. Fr Freiland (warme Lagen) und Gewchshaus. Ertragreich. Fruchtgewicht 100 bis 170 g. Inhalt: ca. 40 Korn | bio Bestell-Nr. 311245 2,95 / Port.

58

www.biogartenversand.de

59

Saatgut | Paprika | Chili


Paprika Dulce Italiano/Selektion ReinSaat Ertragreicher, lnglich- schmaler bis blockiger Gemsepaprika, der leuchtend rot abreift. Auerordentlich ser Geschmack. Auch zum Einlegen geeignet. | bio Bestell-Nr. 311218 2,95 / Port. Paprika Quadrato dAsti giallo Groer, lnglich-blockiger, glatter, tiefgelber Paprika mit ausgezeichnetem Geschmack. Guter Fruchtansatz, mitteldickwandig, mittlere Reife. Giallo reift von grn in tiefgelb.Gewchshaussorte, in warmen Lagen freilandtauglich. bio Bestell-Nr. 311217 2,95 / Port. Paprika Ferenc Tender Frhreifer Freilandpaprika mit hellgelben, dickfleischigen, spitzen Frchten, die leuchtend rot abreifen. Sehr s und ertragreich. Kann in warmen Gegenden direkt gest werden. Auch Gewchshauskultur mglich. | bio Bestell-Nr. 311220 Paprika Yolo Wonder Groe, glnzend dunkelgrne, dickfleischige Frchte von viereckiger Form. Rotreifend. Speziell fr Treiberei, gesund wachsend. Sehr ertragreich. | bio Bestell-Nr. 311215 2,95 / Port. Paprika Pantos Sorte mit vollmundig-sem Geschmack. Zum Rohverzehr oder als Schmor- und Gemsepaprika geeignet. Lngliche, spitze, rotreifende Frchte. Enorme Wchsigkeit und Gesundheit. Beutelinhalt reicht fr ca. 10-15 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310299 2,95 / Port. Paprika Cornetto Ser, spitz zulaufender, von grn auf rot abreifender Paprika. Eine Sorte, die sowohl im Gewchshaus als auch im Freiland sehr guten Ertrag bringt. Landsorte aus dem Kosovo. Sortenraritt! Inhalt: ca. 40 Korn | bio Bestell-Nr. 311173 2,95 / Port. Chili Jalapeno Sehr ertragreiche mittelscharfe Chili. Die Frchte reifen von dunkelgrn in ein krftiges Rot. Pikant-angenehme Schrfe. Schrfegrad 2,5 bis 8. Inhalt: ca. 30 Korn | bio Bestell-Nr. 311299 2,95 / Port. 2,95 / Port. Weikohl Trkis Lagersorte mit hochrunder Kopfform. Ergibt je nach Pflanzabstand mittelgroe, feste, schwere Kpfe, die sehr gut lagerfhig sind. Kopfgewicht ca. 0,8-1,5 kg. Aussaat Mrz bis April im Freiland | bio Bestell-Nr. 311197 2,95 / Port. Weikohl Premstttner Schnitt Wchsige Einschneid- und Lagersorte mit hochrunden, festen Kpfen. Kopfgewicht ca. 1-2 kg. Aussaat Mrz bis Mai im Freiland | bio Bestell-Nr. 311199 2,95 / Port. Weikohl Dottenfelder Dauer Fester, hochovaler Kopf. Kurzer Innenstrunk. Sehr guter feiner Geschmack. Beutel inhalt reicht fr ca. 50-60 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310219 2,95 / Port.

Saatgut | Kohl
Weikohl Filderkraut Sehr festes, sptes Einschneidekraut von vorzglichem Geschmack. Zuckerreich, spitze Kopfform. Fr Frischverzehr und besonders fr Sauerkraut geeignet, aber auch begrenzt lagerfhig. Kopfgewicht ca. 3-5 kg. | bio Bestell-Nr. 311198 2,95 / Port. Weikohl Holst. Platter Wchsige, grokpfige Sorte mit krftigem Umblatt. Flachrunder Kopf; fr Sauerkrautherstellung, nicht zur Einlagerung. Beutelinhalt reicht fr ca. 70-90 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310216 2,59 / Port. Wirsing Winterfrst 2 Sehr spte Sorte mit mittelgroen Kpfen. Muss frh gest werden (April). Gute Lagereigenschaften. Auch als berwinterungswirsing fr Ernte im zeitigen Frhjahr geeignet. | bio Bestell-Nr. 311010 2,59 / Port. Grnkohl Halbhoher grner Krauser Wertvolles, winterliches Frischgemse. Bildet dunkelgrne, stark gekrauste Bltter, die vitaminreich und nach dem Frost sehr schmackhaft sind. Ertragreiche Sorte mit mittlerer Frosthrte. | bio Bestell-Nr. 311011 2,59 / Port. Blumenkohl Neckarperle Bildet hochgewlbte, feingenarbte Blumen von reinweier Farbe mit weitem Erntezeitraum. Das krftige Laub schtzt die junge Blume und erleichtert spter das Eindecken. Fr den Ganzjahresanbau. | bio Bestell-Nr. 311267 2,59 / Port. Chinakohl Granaat Bildet hohe, geschlossene Kpfe. Ausreichend fr ca. 200 Pflanzen. | bio Bestell-Nr. 311275 2,95 / Port. Rosenkohl Groninger Fr Ernte im spten Herbst bis Winteranfang. Stark wachsende, hohe Pflanzen mit groen, dicht gefllten Rosen. Pflanzung: Ende Mai bis Juli. 60 x 50 cm. Aussaat: April - Mai | bio Bestell-Nr. 311268 2,95 / Port. Broccoli Ramoso calabrese Die Pflanze bildet einen starken Haupttrieb mit mittelgroer bis groer Rose und nach deren Ernte viele Seitentriebe, die laufend bis in den Herbst geerntet werden knnen. | bio Bestell-Nr. 311196 2,95 / Port. Kohlrabi Blaro Treib- und Freilandkohlrabi fr frhen Freilandanbau und Sommer-/ Herbstanbau. Die zarten Knollen sind mittelgro, flachrund und von schner blauvioletter Farbe. | bio Bestell-Nr. 311203 2,95 / Port.

Paprika Pusztagold Ertragreicher Paprika mit hellgelb-fleischigen, gro en, dickwandigen, abgestumpften Frchten. Gute Freilandsorte, auch geeignet fr Gewchshausanbau. bio Bestell-Nr. 311030 2,59 / Port.

Paprika Quadrato dAsti rosso Groer, lnglich-blockiger Paprika, welcher von dunkelgrn auf rot abreift. Sehr guter Ertrag. Geeignet fr Gewchshaus und Freiland in warmen Lagen; mittelspt. | bio Bestell-Nr. 311216 2,95 / Port.

Rotkohl Rodynda GS Wchsige, kurzstrunkige Sorte mit krftiger Bewurzelung und starkem Umblatt. Fester, hochovaler Kopf, kurzer Innenstrunk. Fr die frhe und mittlere Lagerperiode. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310210 Paprika Paradeisfrchtig Frhrot Grne, sehr dickfleischige, mittelgroe, tomatenfrmige Frchte von sem, aromatischem Geschmack. Rotreifend. Kann in warmen Gegenden direkt gest werden. Fr Freiland und Gewchshaus. | bio Bestell-Nr. 311219 2,95 / Port. Chili-Mix Eine Mischung aus extrastarken ChiliSorten. Frchte sind vorwiegend rund bis breit keilfrmig, ca. 4-5 cm lang und 2-4 cm breit. Farbpalette der Frchte variiert von tiefgelb, orange, braun zu leuchtend rot. Auch fr Freilandbau geeignet. Beutelinhalt ca. 30 Korn | bio Bestell-Nr. 311298 2,95 / Port. Rotkohl Granat Ziemlich schnell wachsende, dennoch sehr gut lagerfhige Rotkrautsorte (Herbstsorte). Bringt auch in Gegenden mit krzerer Vegetationszeit noch gute Ertrge. Kopfgewicht ca. 2 kg. Aussaat Mrz bis April im Freiland | bio Bestell-Nr. 311201 2,95 / Port. Wirsingkohl Smaragd Wchsige Sorte mit gleichmigem, mittel- bis dunkelsmaragdgrnem, stark gekraustem Umblatt. Fester, runder bis querovaler Kopf, mittelkurzer Innen strunk, gute Lagerfhigkeit bis Januar. Keine berwinterungssorte. Inhalt: ausreichend fr ca. 40 - 50 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310213 2,59/ Port. Kohlrabi Azur Star Die frheste und schnste blaue Treib- und Freilandsorte. Ganzjhrig geeignet. Azur Star ist schossfest, hat eine schne, leichte plattrunde, tiefblaue, zarte Knolle mit hohem Strunk. Laub mittelstark, feinstielig. Fr ca. 60-70 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310227 2,95 / Port. Kohlrabi Superschmelz Butterzarter Riesenkohlrabi, der bis 8 kg schwer werden kann und nicht holzig wird. Wchst langsam und ist schossfest. Aussaat im Mrz. Bei Aussaat Anfang Juni ca. 1-1,5 kg schwere Knollen. Lagerfhig bis Mrz. Fr ca. 60-70 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310230 2,95 / Port. Kohlrabi Noriko Frher, weier Freilandkohlrabi; fr den Anbau im Frhjahr, Sommer und Herbst. Groe, zarte Knolle, hoher Strunk, gute Klteresistenz. Aussaat nicht vor Februar. | bio Bestell-Nr. 311202 2,95 / Port.

2,95 / Port. Chili Lanterna de foc Reich verzweigte Pflanze mit leuchtend orangen, schmalen, mittellangen Chilis. Sehr scharf und aromatisch. Gut zum Trocknen und Einlegen. Lokalsorte aus dem Kosovo. | bio Bestell-Nr. 311155 2,95 / Port. Chili De Cayenne Scharfer Pfefferoni mit 1012 cm langen, schlanken, grnen Frchten. Rot abreifend. Ca. 60 cm hoch. Frh und sehr ertragreich. | bio Bestell-Nr. 311031 2,95 / Port. Chili Capela orange Sehr ertragreiche Sorte. Entwickelt Massen an leuchtend orangen, keilfrmigen, kleinen, scharfen, aromatischen Chilis. Bestens geeignet fr die Konservierung und zum Trocknen. Lokalsorte aus dem Kosovo. Schrfe 7. | bio Bestell-Nr. 311154 2,95 / Port.

Paprika Korosko 5 cm breite, 16 cm lange Frchte. Von dunkelgrn auf rot abreifend. Sehr ertragreicher, spitzer, uniformer Paprika. Pflckreife beginnt frh und hlt lange an. Zum Einlegen und Trocknen geeignet. Frischer, ser Geschmack. Ausreichend fr ca. 35 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311291 2,95 / Port. Paprika Glockenpaprika Die sehr dekorativen Frchte hngen wie Glckchen an der Pflanze. Sie schmecken auen eher mild, zum Samengehuse hin jedoch scharf. Kann bei 15C hell berwintert werden. Gut zum Einlegen geeignet. Sorte aus Ungarn. Schrfe 4. Sortenraritt! | Inhalt: ca. 20 Korn | bio Bestell-Nr. 311177 2,95 / Port.

60

www.biogartenversand.de

61

Saatgut | Salat
Kopfsalat Attraktion Zuverlssige Vorsommersorte. Sptschieend. Zarter Salat mit plattrunden, festen Kpfen. In khlen Lagen auch im Sommer. Aussaat Mrz bis April. | bio Bestell-Nr. 311224 2,95 / Port. Kopfsalat Murielle Sehr groer, glnzend frischgrner, stabil bleibender Kopfsalat. Gut geschlossene Unterseite. Sehr feiner Geschmack. Fr Freilandund Gewchshausanbau, auch zum Treiben im Frhjahr. | bio Bestell-Nr. 311313 Kopfsalat Skipper Rasch wchsiger Kopfsalat, der sich fr den Frhjahrs-, Frhsommer- und Herbstanbau eignet. Bildet groe, schne, hellgrne Kpfe. | bio Bestell-Nr. 311312 2,95 / Port. Kopfsalat Neckarriesen Fr den Frhjahrs-, und Frhsommeranbau gut geeignet. Kann in khlen Lagen auch im Sommer angebaut werden. Bildet groe, feste Kpfe von ansprechender Qualitt. Beutelinhalt reicht fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310367 2,59 / Port. Kopfsalat Merveille des quatre saisons Rotbraun gefrbter Kopfsalat mit guter Kopfbildung und guter Schossfestigkeit. Anbaueignung Frhjahr und Herbst. Kompakter Typ. Beutelinhalt reicht fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310368 2,59 / Port. Bunte Salatplatte Ausgewhlte Salatsorten, die zusammen schon nach wenigen Wochen einen bunten, pikant-wrzigen Sommersalat aus dem Balkonkasten ergeben. Beutelinhalt reicht fr 1 Balkonkasten 80 x 10 cm. | Demeter Bestell-Nr. 310188 2,95 / Port. Eissalat Great Lakes Groe, glnzend grne Kpfe bei gleichmiger Reife; schossfest. Krftig wachsend, feste knackige Bltter. Fr Frhjahr bis Herbst. | bio Bestell-Nr. 311228 2,95 / Port. Pflcksalat Till Die Bltter mit originellen Blattzipfeln bilden eine grne Rosette mit hellgelbem Herz. Ein schossfester Salat fr den Anbau von Frhjahr bis Herbst. Geeignet auch fr den frhen Anbau unter Glas. Fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310382 2,59 / Port. Pflcksalat Lollo Bionda Stark gekrauster Bataviasalat mit hellgrner Farbe. Die Rosetten knnen bis zu 30 cm Durchmesser haben. Der Geschmack ist wrzig, leicht angenehm bitter und nussartig. Fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310381 2,59 / Port. Pflcksalat Red Salad Bowl Rotblttriger Eichblattsalat, der stark gefllte Bsche bildet. Spt schieend. Anbauzeit: Frhjahr bis Herbst, auch fr den Kalttunnel. Pflanzabstand 30 x 25 cm bis 30 x 40 cm. Fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310379 2,59 / Port. Pflcksalat Cerbiatta Knackig-frischer, krftig schmeckender Salat mit gezackten, aufrechten Blttern. Die Sorte ist sehr ertragreich, robust und anspruchslos. Beutelinhalt reicht fr ca. 150-200 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310602 2,59 / Port. Endivien Diva Wuchs aufrecht, frh und dicht gefllt, daher sehr gute selbstbleichende Wirkung. Widerstandsfhig gegen Blattflecken, Vergilben und Fule. Beutelinhalt reicht fr ca.: 300-400 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310388 2,59 / Port. Endiviensalat Wallonne Groer, gekrauster Endiviensalat, mit gut geflltem Herz, welches selbst gut bleicht. Starkwchsig und robust. Widerstandsfhig gegen schlechte Witterungsbedingungen. Fr Herbstanbau im Freiland und zum berwintern jngerer Pflanzen im Gewchs- oder Folienhaus. Aussaat Ab Mitte Juni mit Vorkultur oder direkt ins Freiland. | bio Bestell-Nr. 311240 2,95 / Port. Feldsalat Dunkelgrner Vollherziger/ Verte coeur plein Dunkelgrne, mittlegroe, kurze ovale Bltter. Gute Gesundheit und Widerstandsfhigkeit. Gut geeignet zum berwintern im Freiland; nicht fr Gewchshausanbau. Sehr geschmackvoll. Ausreichend fr ca. 2-4 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310180 2,59 / Port.

Saatgut | Salat
Pflcksalat Lollo Rossa Roter, stark gekrauster Blattbatavia mit mittelgroen, kugelfrmigen Pflanzen. Gut haltbar, zart und knackig, beliebt fr bunte Salate. Auch fr den ungeheizten Anbau unter Glas. Aussaat: Ab Januar, Folgesaaten bis in den Herbst. | bio Bestell-Nr. 311233 2,95 / Port. Pflcksalat Venezianer Attraktiver Pflcksalat mit hellgrnen, lnglichen, breiten, zartknackigen Blttern. Raschwchsige Sorte, die ber lange Zeit geerntet werden kann. Spt schieend; gute Mehltauresistenz. Fr frhen Frhjahrs- und Herbstanbau. | bio Bestell-Nr. 311235 2,95 / Port. Schnittsalat Catalogna Sehr raschwchsiger Schnittsalat mit langen, gelappten, lwenzahnhnlichen, zart-knackigen, hellgrnen Blttern. Fr Ganzjahresanbau und Kalttunnel; schossfest. | bio Bestell-Nr. 311234 2,95 / Port. Bindesalat Forellenschlu Grner Kochsalat mit braunroter Zeichnung. Aussaat fr Treibkultur: Dezember bis Februar mit Pflanzung Januar bis Mrz. Aussaat fr Freiland: Februar bis Mrz mit Pflanzung Mrz bis April. | bio Bestell-Nr. 311231 2,95 / Port. Endiviensalat Escariol grner Zuverlssige, frostunempfindliche Sorte mit guter Haltbarkeit im Lager. Fr Herbstanbau im Freiland oder spter im kalten Folien- oder Glashaus. Fleischige, ganzrandige Bltter und gut gefllte, gelbe Herzen, milder Geschmack. Aussaat ab Mitte Juni mit Vorkultur oder direkt ins Freiland. | bio Bestell-Nr. 311239 2,95 / Port. Salatrauke Ruca | Eruca Sativa Salat- und Wrzgemse mit kurzer Kulturzeit. Anbau sowohl im Freiland als auch unter Glas; sehr anspruchslos. Ungewhnlicher aber angenehmer, leicht pikanter Geschmack. Fr ca. 1015 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310480
Saatscheiben fr 4 Tpfe Bestell-Nr. 310481 1,75 / Port.

2,95 / Port. Kopfsalat Maiknig Bildet leicht rotgetuschte, mittelgroe, feste, grngelbe Kpfe. Auch unter Vlies und Folie mglich. Fr den frhen Freilandanbau. | bio Bestell-Nr. 311309 2,95 / Port.

Eissalat Grazer Krauthuptel 2 Bekannte sterreichische Sorte. Krachsalat mit hellgrnen, knackigen Blttern und leicht rotem Rand. Entwickelt mittelgroe bis groe, feste Kpfe. Gute Mehltautoleranz und Schossfestigkeit. Anbau Frhjahr bis Herbst. | bio Bestell-Nr. 311227 2,95 / Port. Kopfsalat Ovation Kopfsalat mit mittelgro em, schn geschlossenem Kopf mit glatter Unterseite. Erntesicher, tolerant gegen Salatmosaikvirus. Fr Frhsommer-, Sommer- und Herbstanbau. | bio Bestell-Nr. 311225 2,95 / Port.

Blattbatavia Lattughino Blattbataviasorte mit rotgetuschten, leicht gewellten, festen Blttern, die geschnitten gut haltbar sind. Schnittsalatsorte fr den Ganzjahresanbau. Besonders aber geeignet zur berwinterung im Freien oder Gewchshaus | bio Bestell-Nr. 311232 2,95 / Port. Eichblattsalat Picarde Sehr schossfester Freiland-Eichblattsalat. Lngliche Bltter mit sehr schner Farbe. Fr Ernte von Frhjahr bis Herbst. Aussaat: Mitte Januar bis Mitte Juni. | bio Bestell-Nr. 311237 2,95 / Port. Eichblattsalat White Salad Bowl Gelbgrner Eichblattsalat. Bildet stark gefllte, groe Bsche. Anbau von Frhjahr bis Herbst im Freiland und fr Kalttunnel. Weicheres Blatt als bei Red Salad Bowl. Portion, Ausreichend fr ca. 150 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311236 Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bio Bestell-Nr. 313003 2,95 / Port.

Eissalat Laibacher Eis Groe, feste, spt schieende Kpfe. Fr Frhjahr und Sommer mit guter Kopfbildung. Beliebt aufgrund seines sehr schnen, unverwechselbaren Erscheinungsbildes und guten Geschmacks. Fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310370 2,59 / Port. Eissalat Maravilla de Verano Rtlicher Batavia-Typ, im Inneren hellgrn. Kann im erntereifen Zustand lange auf dem Beet stehenbleiben. Fr ganzjhrigen Anbau. Sehr gut geeignet fr den Hochsommer. Fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310373 2,59 / Port.

12,90 / Stk.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop: www.biogartenversand.de


Radicchio Palla Rossa Bildet geschlossene Kpfe, rund, mit auen rtlichen, innen weinroten Blttern und weien Rippen. Nicht winterhart, vertrgt aber leichten Frost. | bio Bestell-Nr. 311137 2,59 / Port.

1,75 / Pck. Wilde Rauke Rucola selvatica Wildform der beliebten Salatrauke mit feinen, schmal gefiederten Blttern. Rosettenfrmiger Wuchs, langsam wachsend, mehrjhrig. Kann oft geschnitten werden. Wrzig, intensiver Geschmack. Portion, ausreichend fr ca. 4 m2 | bio Bestell-Nr. 311328

Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bio Bestell-Nr. 313004

2,95 / Port.

Winterpostelein Montia perfoliata L. Salatgemse fr Herbst-, Winter- und Frhjahrsanbau. Kulturfhrung wie bei Feldsalat. Aussaat ins Freiland im August. Im ungeheizten Gewchshaus von September bis Februar. Fr ca. 1 m2. Demeter Bestell-Nr. 310435 2,95 / Port.

12,90 / Stk.

Kresse Einfache Raschwachsend. Fr Frhling, Herbst und zum Treiben. Gefiedertes Blatt. Beutelinhalt reicht fr ca. 0,5-1 m | bio Bestell-Nr. 310250 2,59 / Port.

62

www.biogartenversand.de

63

Saatgut
Spinat Matador Mittelgrne bis dunkelgrne Blattfarbe. Fr Frhjahrs- und Herbstanbau. Winterhart. Portion fr ca. 10 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310412 Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bio Bestell-Nr. 313002 2,59 / Port. Mangold Glatter Silber Breite, silberweie Rippen. Dunkelgrnes Blatt. Ertragsstark. Im geschtzten Anbau auch zur berwinterung geeignet. Besonders schossfeste Linie. Beutelinhalt reicht fr ca. 4-5 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310270 2,59 / Port. Mangold Lucullus Gelbgrner, krausblttriger Mangold. Als Rippen- und Schnittmangold bestens verwendbar, schmale Rippen, sehr ergiebig. Ausreichend fr ca. 5-7 qm bio Bestell-Nr. 311286 2,95 / Port. Radies Sora Anbaueignung von Frhjahr bis Herbst im Freiland. Ein festfleischiges, leuchtend rotes Radies mit schner runder Form. Sora bleibt lange fest und zart. Allerbester, wrziger Geschmack. Fr ca. 2-3 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310332 2,59 / Port. Radies Eiszapfen 10-12 cm langes, zylinderfrmiges, weies, kurzlaubiges Radies; raschwchsig. Bei rechtzeitiger Ernte ist ganzjhriger Anbau mglich. Beutelinhalt reicht fr ca. 2-3 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310329 2,59 / Port.

Saatgut | Wurzelgemse | Mais


Pastinake Halblange weie Sehr einheitliche und wohlgeformte, keilfrmige Wurzel. Auch fr Winterrodung geeignet. Sehr ertragreich. Keine zustzliche Dngung notwendig. Beutelinhalt reicht fr ca. 7-10 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310290 2,59 / Port. Schwarzwurzeln Hoffmanns schwarze Pfahl Selektion dicker, festfleischiger und zarter, langer Wurzeln. Abgestumpft und keine Verzweigungen. Schne schwarzbraune Farbe der feinen Oberhaut. | bio Bestell-Nr. 311035 2,59 / Port.

12,90 / Stk.

Spinat Verdil Zgiges Wachstum mit groen, krftigen Blttern. Schne Rosettenbildung bei mittelgrner Farbe. Besonders aromatischer Geschmack, deshalb auch roh geeignet als Spinatsalat. Beutel inhalt reicht fr ca. 10 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310414 2,95 / Port. Asia Salat Red Giant Spitz zulaufendes Blatt, leicht gezackt, rote Blattadern. Mehrfachernte mglich. Aussaat nicht im Frhling und Frhsommer, da Pflanzen schieen. Beutelinhalt reicht fr ca. 4-5 m2. Demeter Bestell-Nr. 310248 2,59 / Port.

Pastinake Aromata Schlanke, aromatische Sorte mit butterfarbenen Wurzeln. Sanft im Geschmack und sehr fein in der Konsistenz, daher gut geeignet fr den Rohverzehr. Beutelinhalt reicht fr ca. 7-10 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310291 2,59 / Port. Petersilienwurzel Halblange (ohne Bild) Selektion aus schnen, gleichmig starken Wurzeln. | bio Bestell-Nr. 311033

Blattgemse Tatsoi Wird auch Rosette Pak Choi genannt. Tatsoi ist ein fernstliches Blattgemse mit mildem Geschmack. Runde, dunkelgrne Bltter stehen in einer dichten Rosette, welche als Ganzes geschnitten werden. Schmeckt vorzglich in l gednstet oder wie Spinat zubereitet. Starke Pflanze, sehr ergiebig. | bio Bestell-Nr. 311208 2,95 / Port.

Asiagemse Mizuna Sehr rasch wachsendes Salatkraut mit hohem Ertrag. Bildet eine dichte Rosette mit stark gefiederten, hellgrnen Blttern, die bis zu 5 mal geschnitten werden knnen. Erster Schnitt bereits 2-3 Wochen nach Aussaat mglich. Auch Ernte des ganzen Kopfes mglich. Geeignet fr Anbau im Freiland und besonders als Zwischen- und Nachfrucht im kalten Gewchshaus. Sehr kltetolerant. | bio Bestell-Nr. 311206

Blattgemse Grn im Schnee Verwendet werden die losen Bltter bzw. Rosetten, die durch ihren charakteristischen senfscharfen Geschmack gerne dem Salat beigemischt oder als Dnstgemse zubereitet werden. Junge Bltter knnen auch mit Salz konserviert werden. Mehrfachernte ist mglich. Aussaat im Hoch- oder Sptsommer, denn im Frhling und Frhsommer schieen die Pflanzen. Sptkultur im Herbst und im Winter, im Freiland oder in ungeheizten Gewchshusern. Schnellwachsend und frosthart. | bio Bestell-Nr. 311207 2,95 / Port.

Pak Choi White Celary Mustard Wuchs und Kultur hnlich dem Chinakohl. Breite, weie, langgestielte, fleischige Blattstengel und groe, rundliche, hellgrne Bltter. Wuchshhe 35-50 cm. Verwendung als Salat oder gekocht; hervorragender mild-wrziger Geschmack. Saatgutbedarf: 2-4 g/a, TKG 3-4 g. Aussaat ab Ende Juli/ Anf. August; in 50-65 Tagen erntereif. | bio Bestell-Nr. 311205 2,95 / Port.

Mhre Milan Geeignet sowohl fr frhen als auch spten Anbau. Runder, saftig frischer Geschmack. Glatte, nach dem Waschen leuchtend orange Schale. Lagerung bis ins Frhjahr mglich. Kulturdauer ca. 120 Tage. Beutel inhalt reicht fr ca. 6-8 m2. Demeter Bestell-Nr. 310286 2,95 / Port.

Mhre Robila Rote, lange, schlanke, zylinderfrmige, gut abgestumpfte Herbst- und Wintermhre. Nussig-milder Geschmack. Geeignet fr lockere, humusreiche oder sandige Bden. Kulturdauer ca. 140-160 Tage. | Demeter Portion fr ca. 6-8 m2. Bestell-Nr. 310281 Saatband fr ca. 5 m Bestell-Nr. 310282 2,95 / Port.

2,59 / Port. Rote Bete Robuschka Runde glattschalige, sehr gut lagerfhige Rbe. Robuschka zeichnet sich durch einen fruchtig-sen Geschmack aus. Portion fr ca. 150-200 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310346 Saatband fr ca. 5 m Bestell-Nr. 310347 1,75 / Port.

2,95 / Stk. Rote Bete Tondo di Gioggia Diese Spezialitt ist auf dem Teller ein echter Hingucker. Leuchtend hellrote Schale, innen rot-wei gestreifte Ringe, hellgrne Bltter. Aussaat Mitte April bis Mitte Juni Ausreichend fr ca. 5 m2 | bio Bestell-Nr. 311373 2,95 / Port. Knollensellerie Mars Growchsiger, glatter, hochrunder Sellerie mit weiem Fleisch. Laub aufrecht, dunkelgrn und robust gegen Septoria. Gute Lagerfhigkeit oder auch als Bundware. Inhalt: ausreichend fr ca. 15 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310404 2,59 / Port.

2,59 / Port. Knollenfenchel Perfektion Schne, weie Knollen, die sehr schossfest sind. Fr Frhkultur und Herbsternte. Frhe Aussaat ab Februar mit Vorkultur unter Glas, spte Aussaat Mitte Juni bis Mitte Juli. Guter Ertrag und Geschmack. Fr ca. 140-150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310192 2,59 / Port. Knollenfenchel Fino Schossfeste Knollenfenchelsorte fr Frhkultur. Aussaat ab Februar mit Vorkultur unter Glas; Auspflanzung unter Tunnel oder Flachfolie. Sptere Stze direkt ins Freiland ab Anfang April. Gut dngen und wssern. Aussaat ab Februar. | bio Bestell-Nr. 311194 2,95 / Port. Zwiebeln Stuttgarter Riesen Groe, runde bis plattrunde Zwiebel von guter Haltbarkeit. Gute Sorte auch zur Anzucht von Steckzwiebeln. | bio Bestell-Nr. 311051 2,59 / Port. Lauchzwiebel Ishikura Long White Sorte ohne Zwiebelbildung, entwickelt lange, weie, sehr dicke Schfte. Geeignet bei berwinterungsanbau zum Bndeln im Frhjahr, bei Sommeraussaat im Herbst. | bio Bestell-Nr. 311253 2,95 / Port. Lauchzwiebel Winterhecke Ausdauernde Zwiebelart, die bei milder Witterung auch im Winter beerntet werden kann. Geerntet werden die Schlotten, die einen scharfen Schnittlauchgeschmack haben. Hhe ca. 30 cm. Rasch nachwachsend, sehr frosthart. | bio Bestell-Nr. 311052 2,59 / Port.

Mhre Rodelika Groe, abgestumpfte, glattschalige Mhre mit intensiv orangeroter Farbe und krftigem, saromatischem Geschmack. Sehr gut zum Einlagern geeignet, auch fr schwere Bden. Aussaat Mitte April bis Mitte Mai. Kulturdauer ca. 140-150 Tage. Fr ca. 6-8 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310280

2,95 / Stk.

2,95 / Port. Mhre Nantaise 2 | Fanal Lange, zylindrische, abgestumpfte Form ohne grne Schultern. Glatte, leicht waschbare Haut. Saftige, se Qualitt mit intensiver Rotfrbung und kleinem, gleichfarbigem Herz. Portionstte, ausreichend fr ca. 5 m2 | bio Bestell-Nr. 311290 2,95 / Port. Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm Bestell-Nr. 313001 12,90 / Stk.

Mairben Di Milano a colletto viola Mairbe fr die Sommer- und Herbstkultur. Die Rbe ist flachrund mit deutlich abgesetztem Wurzelansatz. Leuchtend violetter Rbenkopf, weies, feines Fleisch. Aussaat April - Mai, fr Herbsternte Juli - August | ausreichend fr ca. 10 m2 | bio Bestell-Nr. 311274 2,59 / Port. Rettich Runder Schwarzer Winter Kugelrunder, schwarzer, festfleischiger Winterrettich, der im Einschlag bis Mrz/April haltbar ist. Aussaat im Juli. Direktsaat, Reihenabstand 25-30 cm, in der Reihe 5-10 cm. Beutelinhalt reicht fr ca. 10-15 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310335 2,59 / Port.

Porree Avano Verbesserte biologischdynamische Zchtung der Sorte Blaugrner Winter. Krftiges, blaugrnes Blatt und mittellange, dicke, weie Schfte. Durch eine sehr gute Frosthrte zur berwinterung auf dem Beet geeignet. Beutelinhalt reicht fr ca. 150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310326 2,59 / Port.

Sellerie Ibis Eine schnellwachsende Zchtung mit glatter, kugelrunder, weifleischiger Knolle. Der kleine Laub- und Wurzelansatz verursacht kaum Putzarbeit. Auch fr den Frhanbau unter Folie geeignet. | bio Bestell-Nr. 311036 2,59 / Port.

64

www.biogartenversand.de

65

Saatgut | Kruter
Basilikum Groblttrig Ocimum basilicum Einjhrig; ca. 30 cm hoch. Wrmebedrftig und frost empfindlich. Anzucht fr Freilandanbau ab Mitte April. Direktsaat ab Mitte Mai. Portion fr ca. 3 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310010 Saatscheiben fr 4 Tpfe Bestell-Nr. 310011 1,75 / Port. Bohnenkraut Satureja hortensis Einjhrig; bekanntes Kchengewrz. Anzucht ab Mitte April. Direktsaat von Mai bis Ende Juli. Gute Bienenweide. Als Gewrz vor allem fr Hlsenfrchte; frisch und getrocknet. Reicht fr ca. 3 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310015 1,75 / Port. Petersilie Mooskrause 2 Mittel- bis dunkelgrne, stark gekrauste Bltter. Krftiger, aufrechter bis halbaufrechter Wuchs. Reicht fr ca. 3-4 m2. | bio Bestell-Nr. 310310 1,75 / Port. Petersilie Einfache Schnitt 3 Glattblttrige, sehr aromatische Sorte Aussaat: Mrz bis Anfang Juli Ausreichend fr ca. 3-4 qm | bio Bestell-Nr. 310312 1,75 / Port. Bergbohnenkraut Satureja montana Mehrjhrig; fr Bohnen- und Fleischgerichte; frisch und getrocknet. Lichtkeimer | bio Bestell-Nr. 311055 2,59 / Port. Roter Lein Roter Lein wird ca. 50 cm hoch, blht leuchtend rot und bildet zierliche Bsche. Reich und anhaltend blhend. Beutelinhalt reicht fr ca. 50-60 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310108 2,59 / Port. Cosmea Cosmos bipinnatus Einjhrig; rosa und weie Farben, von Juli bis September, 70 120 cm hoch. Alte Bauerngartenpflanze und beliebte Schnittblume. Beutelinhalt reicht fr ca. 50 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310190 2,59 / Port. Prachtwinde Ipomoea rubra-coerulea Einjhrig; prchtiger Schlinger mit himmelblauen, groen Blten von Juli bis August, wrmeliebend. Beutelinhalt reicht fr ca. 10-15 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310300 2,95 / Port. Kokardenblume Gaillardia aristata Ausdauernde Staude fr Rabatte und Schnitt. Groe Blten mit abweichend gefrbten Ringen aus roten und gelben Farbtnen. Hhe 50-60 cm. Unermdliche Blte! | bio Bestell-Nr. 311099 2,59 / Port. Kamille Chamomilla matricaria Einjhrige Heilpflanze, bei Augustsaat zweijhrig. Die Hauptanwendung findet sie bei Verdauungsproblemen und Entzndungen. Wuchshhe 20 bis 50 cm. Ausreichend fr ca. 2-3 m2 | bio Bestell-Nr. 311087 Schnittlauch Schmitt Allium schoenoprasum Wrzig, mit mittelstarken, straffen Halmen. Zum Treiben im Winter geeignet. Mehrjhrig Reicht fr ca. 2 m2 | bio Bestell-Nr. 310061 2,59 / Port. Liebstock Levisticum officinale Mehrjhrig; bekannt als Maggikraut. Fr Fleisch, Suppen, Salate und Krutertopfen. Aussaat: ab Mrz, Pflanzung April bis August oder Direktsaat April bis Mai mit 30 cm Reihenabstand. | bio Bestell-Nr. 311062 2,59 / Port. Ysop Hyssopus officinale Mehrjhrig. Salatkraut, Bienenpflanze, dunkelblau blhend. Wird bis 60 cm hoch. Aussaat von Mrz bis Juni in Kisten oder direkt. Abstnde 40 x 30 cm. | bio Bestell-Nr. 311072 2,59 / Port. 2,59 / Port.

Saatgut | Blumen
Sommeraster Callistephus chinensis Einjhrig; viele Farben, blht Juli bis September, Hhe ca. 50 cm. Aussaat ab Mrz, zur spteren Pflanzung im Mai. Alte Bauerngartenpflanze. Beutelinhalt reicht fr ca. 100-150 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310135 1,75 / Port. Kornblume Centaurea cyanus Einjhrig; blaue, gefllte Blten von Juni bis September, 70 cm hoch. Aussaat Mrz - Juni oder Aug. Sep. Gute Schnitt-, Beet- und Rabattenpflanze. Beutelinhalt reicht fr ca. 3-4 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310145 1,75 / Port. Muschelblume Moluccella laevis Auch Glocken von Irland genannt. Dicht mit grnlichen Bltenschalen besetzte Bltenhren. Schnittreife bei voller Blte. Frisch oder getrocknet gerne in der Binderei verwendete Blume. | bio Bestell-Nr. 311114 2,59 / Port. Jungfer im Grn Nigella damascena Einjhrige Sommerblume mit blauen, auch rosa und weien Blten ab Juni. Schnittblume, Samenstnde fr Trockengestecke. Hhe 40 - 60 cm. Direktaussaat Mrz bis April. Reicht fr ca. 150-200 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310350 2,59 / Port. Edelwicke Lathyrus odoratus Einjhrige, duftende Kletterpflanze, reich blhendes Farbenspiel von Juni bis August, Hhe 1,50 m. Alte Bauerngartenpflanze. Fr ca. 20-25 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310311 2,95 / Port. Glockenblume Campanula lat. macr Ausdauernd. Sehr grobltige, dunkelviolettblaue Glockenblume. 100 cm hoch. Bltezeit Juni - Juli. Fr Schatten und Halbschatten. bio Bestell-Nr. 311084 2,59 / Port. Grobltige mauretanische Malve Malva sylvestris ssp. mauritiana Einjhrig. Schwarzpurpurne, groe Blten. Raschwchsig, anspruchslos. Fr Teemischungen. | bio Bestell-Nr. 311113 2,59 / Port. Lwenmulchen Antirrhinum majus Einjhrig. Niedrige bunte Mischung. Beliebte Bauerngartenpflanze, die auch fr den Schnitt geeignet ist. Hhe ca. 30 cm. Blte Juni bis Oktober. | bio Bestell-Nr. 311082 2,59 / Port. Schleierkraut Gysophia elegans Einjhrig; weie gefllte Blten von Juli August, 60 cm hoch. Direktsaat mglich. Aussaat von Mrz bis Ende Mai. Beliebte Schnittund Trockenblume. Beutelinhalt reicht fr ca. 100 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310271 2,59 / Port.

1,75 / Pck. Rotes Basilikum Ocimum basilicum Dunkelrotes, dekoratives, aromatisches Basilikum. Sehr ansprechend im Bund. Im Anbau etwas empfindlicher als grnes Basilikum. Fr ca. 3 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310012 2,59 / Port. Basilikum Genovese Ocimum basilikum Das typische Pesto-Basilikum mit den groen dunkelgrnen Blttern. Fr ca. 1000 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311346 2,59 / Port. Dill Anethum graveolens Einjhrig; im Abstand von 14 Tagen aussen. Frisch und getrocknet als Dillspitzen in Salat, zu Fisch und zu Gemse. Dillblten zum Einmachen von Gurken, Einlegen in Essig. | Demeter Portion fr ca. 3 m2. Bestell-Nr. 310020 Saatscheiben fr 4 Tpfe Bestell-Nr. 310022 1,75 / Port.

Thymian Thymus vulgaris Mehrjhrig; frisch und getrocknet als Tee und Gewrz zu verwenden. Fr ca. 0,5 m2. | Demeter Bestell-Nr. 310070 2,59 / Port.

1,75 / Pck. Kerbel Anthriscus cerefolium Einjhrig; mehrere Aussaaten im Jahr; zu Frhjahrssuppen und Salat. Reicht fr ca. 3-5 m2. Demeter Bestell-Nr. 310030 1,75 / Port. Pimpinelle Sanguisorba minor Bekannt als kleiner Wiesenknopf. Mehrjhrig; laufende Ernte der jungen Bltter. Frisch und getrocknet zu Saucen, Salaten und Suppen zu verwenden. Gute Bienenpflanze. | bio Bestell-Nr. 311065 2,59 / Port. Schnittknoblauch Allium tuberosum Ausdauernde Pflanze, bildet im Boden lngliche Zwiebelanstze. Die Bltter wachsen in Bscheln und haben einen aromatischen Geschmack zwischen Schnittlauch und Knoblauch. | bio Bestell-Nr. 311068 2,59 / Port. Borretsch Borago officinalis Einjhrig; auch Gurkenkraut genannt; frisch fr Salate. Beutelinhalt reicht fr ca. 3 m2. Demeter Bestell-Nr. 310018 1,75 / Port.

Sonnenblume Herbstschnheit Helianthus annuus Mittelgroe Blten in verzweigten Bltenstnden, Farbenspiel von hellgelb ber orange bis tiefrot. Sehr lange Bltezeit (Juli bis Oktober) Wuchshhe 1,82,2 m. Ideal als einjhrige Zierhecke. bio Bestell-Nr. 311102 2,59 / Port. Sonnenblume La Torre Helianthus annuus Einjhrig; kleinbltige, reich verzweigte Sorte, die 2 -3 m hoch wird; mit hellgelben, gelben und roten Blten. Gut geeignet fr den Schnitt. Aussaat bis Anfang Juli mglich. Fr ca. 80 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310275 2,59 / Port. Ringelblume reinorange Calendula officinalis Einjhrige Heil- und Zierpflanze, reinorange blhend, gut gefllte Blten. Ausreichend fr ca. 100 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311352 2,59 / Port.

Lavendel Lavandula angustifolia Mehrjhrige, dichtlaubige, blauviolette Duftpflanze mit viel Blattmasse; Blte Juli bis August; etwa 30-50 cm hoch. Aussaat ab Mrz unter Glas, Direktsaat ab Mai. | bio Bestell-Nr. 311060 2,59 / Port.

Ringelblume Calendula Einjhrig; Mischung gelber und oranger Tne, blht von Juni bis Oktober, 30-60 cm hoch, reichblhende Schnittblume; Heilpflanze. Fr ca. 100 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310130 2,59 / Port.

66

www.biogartenversand.de

67

Saatgut | Blumen
Bechermalve Lavatera trimestris Einjhrig; verzweigte Bsche, ab Juli mit rosaroten Malvenblten. Hhe 1 m. Haltbare Schnittblume. Beutelinhalt reicht fr ca. 20-25 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310315 1,75 / Port. Buschzinnie Zinnia angustifolia Einjhrig; reich blhend mit gelb-braunen Farbtnen, ca. 40 cm hoch. Beet- und Schnittblume. Beutel inhalt reicht fr ca. 20-25 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310460 2,59 / Port. Mdchenauge hoch Coreopsis tinctoria Einjhrige Massenblher in gelb bis braunrot. Leuchtende Sommerblume fr Beet und Schnitt. Aussaat Mrz/April. Bltezeit: Juni - September; ca. 70 cm hoch. Lichtkeimer. | bio Bestell-Nr. 311092 2,59 / Port. Sonnenblume Velvet Queen Helianthus annuus Ein besonderer Blickfang fr den Bauerngarten: viele prchtige, samtig rotbraune, essbare Blten! Die Sorte Velvet Queen kommt als eine der ersten Sonnenblumen zur Blte und eignet sich auch als Schnittblume. Wertvolle Bienenpflanze. Beutelinhalt reicht fr ca. 20-30 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310277 2,59 / Port. Sommerblumenmischung Sommerpracht Enthlt: Lwenmulchen, bunt; Mandelrschen, rosa; Goldmohn; Taubenkropf, rosa/wei; Atlasblume, rosa; Aufrechte Winde, blau/wei/gelb; Einj. Schleifenblume, lila; Sperrkraut, blau. Mischung ganz dnn aussen. Beutelinhalt reicht fr ca. 1 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310566 Mexikanische Sonnenblume Tithonia rotundifolia Korbbltler. Leuchtend orange, groe Blten von Juli bis zum ersten Frost. Gute Eignung als Schnittblume.| bio Bestell-Nr. 311126 2,59 / Port. Strohblume Helichrysum bracteatum monstrosum Einjhrig; bunte, groblumige Mischung fr Schnitt; ca. 80 cm hoch. | bio Bestell-Nr. 311104 2,59 / Port. Strohblume Helichrysum bracteatum Einjhrige, bunte Mischung verschiedener Farben, ca. 40 cm hoch. Zum Trocknen Blten im knospigen Zustand schneiden. bio Bestell-Nr. 311105 2,59 / Port. 2,95 / Port. Gartenrittersporn Delphinium belladonna Mehrjhrige Staude mit enzianblauen, verzweigten Bltenstnden. Blht bei zeitiger Aussaat bereits im ersten Jahr. Hhe ca. 60-80 cm. bio Bestell-Nr. 311094 2,59 / Port. Mdchenauge niedrig Coreopsis tinctoria Einjhrige Sommerblume in Dunkelrot. Reich verzweigt und reichblhend. Durch den dichten Wuchs als Beetpflanze und besonders fr Balkonksten geeignet. Ca. 30 cm hoch. Aussaat: Mrz/April. Bltezeit: Juni - September. | bio Bestell-Nr. 311093 2,59 / Port. Polsterstudentenblume Tagetes tenuifolia Einjhrig; zierliche, gelbe Bltenpolster von Juli bis Oktober. Aussaat Mrz bis April zur Pflanzung im Mai. Hhe 40 cm, Schnittblume. Beutelinhalt reicht fr ca. 100 - 150 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310415 2,59 / Port. Cosmea orange Cosmos sulphureus Einjhrige gute Schnittblume mit leuchtend orange Blten. Hhe ca. 100 cm. Bltezeit Juli bis September. Ausreichend fr ca. 30-40 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311354 2,59 / Port. Kalifornischer Mohn Eschscholtzia californica Ein- bis zweijhrige, zierliche, goldgelb blhende Mohnart; auch fr trockene Stellen geeignet. Bltezeit je nach Aussaat von Mai bis Oktober. Hhe ca. 30-40 cm. | bio Bestell-Nr. 311098 2,59 / Port. Bienenweide Komposition aus Krutern, Duft- und Bltenpflanzen. Enthlt Phacelia, Buchweizen, Kornblume, Ringelblume, Borretsch und Dill. Reicht fr ca. 3-4 m2. | bio Bestell-Nr. 310568 2,95 / Port. Kapuzinerkresse Tropaeolum majus Einjhrig. Aussaat Mrz/April in Tpfe oder Ende April ins Freiland. Beutelinhalt reicht fr ca. 30-40 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310417 2,95 / Port. Bunte Wucherblume Chrysanthemum carinatum Einjhrig, weie, rote, gelbe und braune Ringe auf den Blten, blht von Juli bis Oktober, 30 cm hoch. Aussaat: ab April ins Freiland. Dankbare Schnittblume. Ausreichend fr ca. 70-80 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 310164 2,59 / Port. Sommerroggen Toleriert ungnstige Standorte, wird bis 200 cm hoch. Aussaattermin: mglichst frh; Ende Februar bis Ende Mrz Inhalt: 1,5 kg (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312025 ( 2,60/kg) 3,90/ Pck. Bio-Rasen Stark belastbare und pflegeleichte Rasenmischung aus biologisch vermehrten Grsern. Eine Dngung des Rasens ist nicht ntig, dies erledigt der kleinwchsige Rasenklee fr Sie. Er ist von seiner Wuchsform nicht vergleichbar mit den growchsigen Wei- und Rotkleearten, die nicht in einen Rasen gehren. Inhalt: 1 kg (ausreichend fr 50 m2) | bio Bestell-Nr. 312037 16,50 / Pck.

Saatgut | Grser | Getreide


Wiesenlieschgras Ausdauerndes Obergras mit relativ sptem hrenschieben. Besonders geeignet als Mischungspartner in Wiesenmischungen und als Gemengepartner fr Luzerne. Kulturdauer: Mehrjhrig Aussaattermin: Mrz-August Inhalt: 200 g (reicht fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312019 ( 17,00/kg) Deutsches Weidelgras Hochwertiges, trittfestes und ausdauerndes Untergras. Aufgrund seiner Konkurrenzkraft sehr gut zur Nachsaat in Dauergrnland geeignet. Eignung fr alle Bden mit Ausnahme sehr trockener Lagen. Kulturdauer: Mehrjhrig Aussaattermin: Mrz - August Inhalt: 500 g (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312015 ( 11,40/kg) 5,70 / Pck. 3,40 / Pck.

Hafer Hafer gilt als Gesundungsfrucht und hat geringe Ansprche an die Nhrstoffversorgung. Liebt frische Standorte. Aussaattermin: mglichst frh; Anfang Mrz bis Anfang April Inhalt: 1,5 kg (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312027 ( 2,60/kg) 3,90 / Pck.

Sommertriticale Die Kreuzung aus Weizen und Roggen wird bei uns vorwiegend als Futtergetreide angebaut, Triticale eignet sich aber auch als Nahrungsmittel fr den menschlichen Verzehr, wenn auch weniger als Brotgetreide. Aussaattermin: Anfang Mrz bis Mitte April Inhalt: 1,5 kg (reicht fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312026 ( 2,60/kg) 3,90 / Pck. Wintertriticale Aussattermin: Mitte September Ende Oktober Inhalt: 1,5 kg (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312041 ( 2,60/kg) 3,90 / Pck.

Sommerweizen Stellt hohe Ansprche an den Boden. Ausgezeichnetes Brotgetreide und Futtermittel. Aussaattermin: Mitte Februar bis Mitte April Inhalt: 2 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312035 ( 2,45/kg) 4,90/ Pck.

Winterroggen Aussaattermin: Mitte September - Ende Oktober Inhalt: 1,5 kg (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312043 ( 2,60/kg) 3,90 /Pck.

Winterweizen Aussaattermin: Ende September - Mitte November Inhalt: 2 kg (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312042 ( 2,45/kg) 4,90 / Pck.

Einkorn Einkorn gehrt zu den ltesten uns bekannten Getreidearten. Entgegen oftmals geuerter Annahmen ist Einkorn kein direkter Vorfahre des Weizens. Aussaattermin: mglichst frh; Anfang Mrz bis Anfang April Inhalt: 1,5 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312028 ( 5,27/kg) 7,90/ Pck.

Bartnelke Dianthus barbatus Zwei- bis mehrjhrige Schnittblume. Reichblhende Farbmischung wei bis tiefdunkelrot. Hhe ca. 40 cm. Blte ab Juni. Ausreichend fr ca. 150 Pflanzen | bio Bestell-Nr. 311095 2,59 / Port.

Saflor Carthamus tinctorius Einjhrige, schnell wachsende Sommerblume mit distelartigem Bltenstand, gelb- bis rot-orange Blten, wenig bestachelt. Zum Trocknen geeignet. Frher Verwendung der Blten zum Frben von Lebensmitteln (Bauernsafran). | bio Bestell-Nr. 311085 2,59 / Port.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop.

Ostergras Sommergerste Lawina Traditionell zu Ostern macht sich dieses saftig-grne Gras besonders schn als Dekoration in Osternestern Aussaat: Ganzjhrig (auf der Fensterbank) Ausreichend fr 3 Gefe 12 cm Durchmesser | Demeter Bestell-Nr. 310489 1,75 / Port.

Nacktgerste Zusammen mit dem Einkorn gehrt die Gerste zum ltesten Kulturgetreide. Fr leichte Standorte geeignet. Aussaattermin: ab Anfang Mrz Inhalt: 1,75 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312029 ( 2,80/kg) 4,90 / Pck. Sommergerste Anspruchslose Pflanze. Zur Bier-, Grieund Graupenherstellung. Aussaattermin: ab Anfang Mrz Inhalt: 2 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312036 ( 2,45/kg) 4,90 / Pck.

68

www.biogartenversand.de

69

Saatgut | Grndngung

Saatgut | Saatgutmischungen | Bantam-Aktion


TerraLife - Solanum Grndngungsmischung fr Kartoffeln Harmonisch aufeinander abgestimmte Mischung zwischen ground kleinkrnigen, schnellwachsenden Leguminosen in Kombination mit Nichtleguminosen. Zusammensetzung: Alexandrinerklee, Bitterlupine, Felderbse, llein, lrettich, Perserklee, Ramtillkraut, Serradella, Sommerwicke, Sonnenblume, Hafer, Tillage Radish Aussattermin: bis 20. August | Inhalt: 600 g | bio Bestell-Nr. 312044 ( 8,17/kg) 4,90 / Pck. Bio-Aktiv-Grn Grndngungsmischung Eine sehr raschwchsige und tiefwurzelnde Mischung, die gleichzeitig eine dichte Bodenbedeckung liefert. Der hohe Leguminosenanteil sorgt fr eine Stickstoffbindung im Boden. Zusammensetzung: 35 % Alexandrinerklee, 30 % Perserklee, 15% Phacelia, 10% Esparsette, 10% Serradella Aussattermin: Juli-Mitte August Inhalt: 250 g | bio Bestell-Nr. 312045 ( 15,60/kg) 3,90 / Pck. Bienenweide Komposition aus Krutern, Duft- und Bltenpflanzen. Enthlt Phacelia, Buchweizen, Kornblume, Ringelblume, Borretsch und Dill. Reicht fr ca. 3-4 m2. | bio Bestell-Nr. 310568 2,95 / Port. Sommerblumenmischung Sommerpracht Enthlt: Lwenmulchen, bunt; Mandelrschen, rosa; Goldmohn; Taubenkropf, rosa/wei; Atlasblume, rosa; Aufrechte Winde, blau/wei/gelb; Einj. Schleifenblume, lila; Sperrkraut, blau. Mischung ganz dnn aussen. Beutelinhalt reicht fr ca. 1 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310566 2,95 / Port. Essbare Blten Ringelblume, Borretsch und Zucchini Die Blten dieser Pflanzen sind eine Augen- und Bienenweide und alle sind essbar. Regelmiges Ernten der Blten frdert die Bildung weiterer Blten. Aussaat: Mitte April bis Juni Ausreichend fr ca. 5-10 m2 | bio Bestell-Nr. 310570 2,95 / Port.

Wo Bantam steht, wchst keine Gentechnik


Die Idee ist einfach und alle, die einen Acker, Garten oder Balkon haben, knnen mitmachen. Wir pflanzen Smais, aus dem wir auch Saatgut gewinnen. Wer gentechnikfreien Maissorten wie den "Golden Bantam" anbaut, muss ber den Anbau von Gentechnikmais in seiner Nachbarschaft genau informiert werden. Die Anbauflche muss auerdem vor gentechnisch verndertem Pollen geschtzt werden, besonders dann, wenn aus der Ernte neues Saatgut gewonnen und vermehrt werden soll. In jedem Korn steckt ein Kolben packen wir's an! 2009 wurde in 36 Lndern gentechnisch vernderter Leinsamen in Brot und Msli entdeckt. Die Gentechnik- Sorte Triffid wurde vor Jahren in Kanada angebaut und ist nirgends auf der Welt zugelassen. Unbemerkt hatte sie sich dennoch in herkmmlichem Saatgut vermehrt. Das Blaue Wunder ist garantiert gentechnikfrei und eignet sich bestens als Grndngung, frs eigene Msli oder als Feldumrandung von Bantam Mais. Die diesjhrige Neuheit unter den grtnerischen Aktionspckchen sind die Bantam Seedballs. Diese handlichen Kugeln lassen sich prima weit werfen, z. B. auf unbepflanzte Brachflchen in der Stadt, auf Verkehrsinseln, oder man steckt sie im Vorbeigehen in verwaiste Blumenkbel in der Neubausiedlung. Dort wchst dann bunt- orangener Goldmohn und blaue Kornblumen, die fein gefiederte Blte des Schwarzkmmels und die Rispen des Amaranth als htten die Gartenzwerge sich verabredet, nun endlich ihr tristes Vorgartendasein aufzugeben und den ffentlichen Raum zu erobern. Mit den Seedballs gibt man den Samen alles mit, was sie fr einen guten Start brauchen. Der Lehmanteil schtzt vor dem Austrocknen, und die Bio- Komposterde liefert den kleinen Pflnzchen das erste Futter. Nun mssen Sie als Stadtgartenzwerg nur noch die passende Flche finden!

Buchweizen Der Buchweizen ist ein Knterichgewchs und wird traditionell auf den sehr leichten Standorten angebaut. Rasch auflaufende und den Boden bedeckende Grndngungs- und Bienenpflanze. Relativ standfeste Sorte, friert im Herbst ab. Ca. 80 cm hoch. Bienenweide und Grnfutter fr Haustiere. Kulturdauer: Einjhrig Aussaattermin: April August Inhalt: 1 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312001 6,20 / Pck.

lrettich Kreuzbltler, hervorragende Tiefendurchwurzelung; sptsaatvertrglich; gute Bodenbedeckung. Nicht vor und nach anderen Kreuzbltlern anbauen. Fr alle Bden, auer sehr trockenen und sehr sauren. Lockt Bienen, Hummeln und Schwebfliegen an. Kulturdauer: Einjhrig Aussaattermin: April September, Inhalt: 300 g (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312003 ( 9,33/kg) 2,80 / Pck.

Gelbsenf Entwickelt sich rasch, deckt den Boden schnell und durchwurzelt den Oberboden intensiv. Gute Grndngungspflanze. Ideale Zwischenfrucht zur Stickstoffkonservierung. Spte Einsaaten sind bis Mitte September mglich. Kreuzbltler, nicht vor und nach anderen Kreuzbltlern wie Kohl, Kresse, Rauke, Radies und Rettich sen. Fr alle Bden geeignet. Kulturdauer: Einjhrig Aussaattermin: April September Inhalt: 300 g (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312002 ( 8,33/kg) 2,50 / Pck.

Phacelia Ergibt eine gute Bodenstruktur und ist eine erstklassige Bienenpflanze. Aussaaten von Mrz bis Juli kommen zum Blhen, sptere Aussaaten bis Anfang September bringen Grndngungseffekt und frieren im Winter aus. Oktobersaat keimt und berwintert normalerweise gut. Dunkelkeimer. Portion fr ca. 10-20 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310009 2,95 / Port. Inhalt: 200 g (ausreichend fr 100 m2) bio Bestell-Nr. 312023 ( 29,50/kg) 5,90 / Pck.

Bokharaklee Gelber Steinklee Bokharaklee, auch Gelber Steinklee genannt ist ein Honigklee mit groer Bedeutung fr Bienen und andere Fluginsekten. Die Ansprche an den Boden sind gering. Er ist uerst trockenheitsvertrglich und wird in der Regel als Grndngungspflanze eingesetzt. Inhalt: 300 g (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312039 ( 13,00/kg) 3,90 / Pck. Lupine Die Lupine ist wegen ihrer tiefreichenden Pfahlwurzel die Krnerleguminose der leichten Sandbden und der niederschlagsarmen Standorte. Aber auch auf besseren Bden kann sie eine Bereicherung in der Fruchtfolge darstellen. Die Lupine hat wegen ihrer ppigen Blattmasse eine gute Unkrautunterdrckung. Kulturdauer: Einjhrig | Aussaattermin Mrz-August Inhalt: 2 kg (ausreichend fr 100 m2 ) | bio Bestell-Nr. 312012 ( 2,85/kg) 5,70 / Pck.

Rotklee Besonders geeignet als Gemengepartner in Kleegrasmischungen und als Grndngungspflanze. Zur Vermeidung der Kleemdigkeit sollten Anbaupausen von 4 bis 5 Jahren eingehalten werden. Kulturdauer: 2- bis 3-jhrig Aussaattermin: Mrz-August Inhalt: 200 g (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312006 ( 30,00/kg) 6,00 / Pck.

Bantam-Mais Aktionstte Die Idee ist einfach... ... und alle, die einen Acker, Garten oder Balkon haben, knnen mitmachen. Wir pflanzen Smais, aus dem wir auch Saatgut gewinnen. Deshalb haben wir das Recht, genau zu erfahren, wer in unserer Nachbarschaft Gentechnikmais anbaut. Unser Mais muss vor gentechnischer Verunreinigung, z.B. durch Pollenflug von Genmaisfeldern, geschtzt werden. Fr ca. 30-35 Pflanzen. Demeter Bestell-Nr. 310456 1,95 / Port.

Esparsette Hlsenfrucht (Leguminose) mit niedrigem Nhstoff- und Wasserbedarf. Ausdauernde Pflanze mit bis zu 10-jhriger Nutzung. Hoher Futterwert. 60-100 cm hoch. Sehr gut geeignet als Grndngung und Bienenweide. Aussaattermin: ab Anfang Mrz Inhalt: 1 kg (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312031 8,50 / Pck. Luzerne Die Knigin der Futterpflanze liefert sehr proteinreiches Grundfutter mit hoher Verdaulichkeit. Mit Hilfe ihrer sehr langen Pfahlwurzel kann sie auch sehr tiefe Wasserschichten erreichen. Aussattermin: Mrz-August Inhalt: 300 gr (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312007 ( 17,67/kg) 5,30 / Pck. Winterraps Winterraps eignet sich als Futterpflanze und Grndngung, er gedeiht am besten in khlfeuchten Lagen mit gleichmiger Wasserversorgung. Aussaattermin: ganzjhrig mglich Inhalt: 200 g (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312030 ( 17,50/kg) 3,50 / Pck.

Sommerwicke Grndngungs- und Futterpflanze. Starke Unkrautunterdrckung durch hohe Grnmassebildung. Krftige Bodendurchwurzelung, hohe Stickstoffanreicherung. Nicht winterhart. Sehr gut im Gemenge mit lrettich. Stickstoffsammler. Aussattermin: April-August | Reichweite/ Pck.: 50 m2 Inhalt: 1 kg | bio Bestell-Nr. 312004 5,30 / Pck.

Weiklee Niedrigwachsende, nicht sicher winterfeste Sorte, trittfeste Leguminose, die durch Auslufer Lcken in der Grnlandnarbe schnell schliet. Unverzichtbar in der kologischen Weidewirtschaft, ideal in Nachsaatmischungen fr das Grnland. Kulturdauer: Mehrjhrig Aussaattermin: Mrz-August Inhalt: 120 g (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312011 ( 35,00/kg) 4,20 / Pck.

Blauer Lein Blaues Wunder 2009 wurde in 36 Lnder gentechnisch vernderter Leinsamen in Brot und Msli entdeckt. Das Blaue Wunder ist garantiert gentechnikfrei und eignet sich bestens als Grndngung, frs eigene Msli oder als Feldumrandung von Bantam Mais. Beutelinhalt reicht fr ca. 1015 m2 | Demeter Bestell-Nr. 310470 1,95 / Port.

Inkarnatklee berwinternde, schnellwchsige Zwischenfrucht mit Blte im Frhjahr. Inkarnatklee besticht durch seine intensiv roten Blten. Geeignet als Vorfrucht fr spte Frhjahrspflanzungen. Kulturdauer: berjhrig (berwinternd) Aussaattermin: April-Ende September Inhalt: 350 g (ausreichend fr 100 m2) | bio Bestell-Nr. 312010 ( 13,40/kg) 4,60 / Pck.

Saatmischung Urbanes Gartenglck Mischung aus blauhlsiger Stangenbohne, Zwerg-Sonnenblume und Radieschen. Inhalt: 8 Bohnen, 10 Sonnenblumen, 45 Radies | bio Bestell-Nr. 310599 2,95 / Port.

Blhstreifenmischung Insektenbuffet Insektenfutterpflanzen, besonders geeignet fr Randstreifen. Schner Blickfang fr Garten-, Hof- und Feldbesucher. Inhalt: ausreichend fr ca. 15 m2 | bio Bestell-Nr. 310491 2,59 / Port.

Seedballs Guerilla Gardening mit Samenbomben von Bantam. Die Seedballs machen den Grostadt-Dschungel bunt. Saatmischung aus 7 Arten, u. a. Blaues Wunder, Lein und Amaranth. Mit dem Kauf einer Tte wird Bantam mit einer Spende von 10 Cent untersttzt. Inhalt: 3 Blle | bio Bestell-Nr. 310021 3,80 / Pck.

70

www.biogartenversand.de

71

Dnger
Jede Pflanze braucht Wasser, Licht, Luft und Nhrstoffe, um zu berleben. Da die gegebenen Bden sich in ihren mitgebrachten Eigenschaften sehr stark unterscheiden und leider nicht alles berall von selbst prchtig gedeiht, ist es fr alle Grtner(innen) von essenzieller Wichtigkeit, den eigenen Gartenboden zu verstehen und seine Entwicklung fortlaufend zu beobachten. Nach der klassischen Bodenkunde bentigt eine Pflanze zum Wachsen die Nhrstoffe Stickstoff, Phosphor, Kali, Kalk, Magnesium und dann in sehr unterschiedlichen Mengen Schwefel, Eisen, Molybdn, Kupfer und noch viele weitere Stoffe. Stickstoff bringt viel Wachstum und groe, grne Bltter und ist stark in Hornspnen, Rinderdung und Produkten wie Phytoperls enthalten, Phosphor begnstigt die Blten- und Fruchtbildung und findet sich in Dolophos; Kali macht das Gewebe stabil (z. B. Vinassekali) und Kalk beeinflusst unter anderem den Suregehalt des Bodens und damit die Verfgbarkeit anderer Nhrstoffe. Viele der von uns angebotenen Dnger sind Mehrnhrstoffdnger. In einem gut eingespielten kosystem bildet sich durch das Herabfallen und Verrotten sterbender Pflanzenteile und die Ausscheidungen von Tieren stndig neue, fruchtbare Erde. Die dazu ntigen Ablufe brauchen allesamt Wasser und Temperaturen ber dem Gefrierpunkt. Die natrlichen Prozesse funktionieren jedoch geradezu perfekt, ohne dass von Menschenhand Stoffe zugesetzt werden oder berhaupt ein Eingriff erfolgt. Fr uns als Biogrtner ist es ratsam, beide Aspekte im Blick zu halten: Die Natur tut ihr Werk, aber da jede Pflanze einen optimalen Standort hat, den sie nur selten zu 100 % in unserem Garten vorfindet, muss ich wissen, was ihr zum Wachstum mglicherweise fehlt. Eine Hilfe sind die von uns angebotenen Bodenuntersuchungen, die anzeigen, welche Nhrstoffe im Garten zur Verfgung stehen und welche fehlen. Das ausfhrende Institut erstellt auch biologische Dngeempfehlungen. Zum anderen gibt es sogenannte Zeigerpflanzen, die auf bestimmte Bodenverhltnisse hinweisen. So ist ein stark mit Brennnesseln bewachsener Boden hufig bermig mit Stickstoff versorgt, Sauerampfer zeigt Kalkarmut an, und die Vogelmiere ist ein Kompliment an die Bodenpflege, da sie nur auf lockeren, humosen Gartenbden gedeiht. Der groe Unterschied zwischen der konventionellen Dngung und dem biologischen Ansatz ist, dass im Bio-Anbau kaum einzelne Nhrstoffe zugefhrt werden, sondern mglichst immer versucht wird, durch entsprechende Pflegemanahmen das Bodenleben und damit eine gute Bodenstruktur zu erhalten und zu frdern. Sehr wichtig ist es daher, den unzhligen ntzlichen Kleinlebewesen im Boden Nahrung und optimale Lebensbedingungen zu bieten, zum Beispiel durch stndige Bodenbedeckung mit Zwischenfrchten, Grndngung oder Mulch. Somit findet auf dem Beet stndig auch ein Teil der Kompostierung statt Regenwrmer verdauen abgeschnittene Bltter und Asseln durchmischen die Erde und beschleunigen die Kompostumsetzung. Dadurch wird Humus aufgebaut, organische Substanz, welche Pflanzen ernhrt, Wasser und Luft speichert und Krankheitserreger unschdlich macht. Der geeignete Dnger fr dauerhaft hohe Ernten im Biogarten ist somit stets ein organischer Dnger, der aus gewachsener Materie gewonnen wird, wie z. B aus Mais, Rben oder Horn.
Grn-Kalk (fein) Grn-Kalk entsteht durch Granulierung von fein aufgemahlenem Dolomitmehl. Kohlensaurer Magnesiumkalk - vorbeugend gegen Bodenversauerung. Gekrnter, einfach streubarer Spezialkalk fr Rasen und Ziergarten. Stimuliert das Bodenleben und sorgt so fr einen lockeren und feinkrmligen Boden. Mit hohem Magnesiumgehalt fr eine schne tiefgrne Grasnarbe. Inhalt: 4 kg Bestell-Nr. 403214 ( 1,48/kg) 5,90

Dnger | fr den Bio-Anbau


Beckmann Dolomitkalk Kohlensaurer Magnesiumkalk - fr eine naturgeme Kalkung und pH-WertRegulierung. Aktiviert das Bodenleben und beseitigt Bodenmdigkeit. Sorgt fr einen pflanzen- und bodengerechten pH-Wert und eine gute, leichter zu bearbeitende Bodenstruktur. Fr Gemsegarten, Obstanbau und Ziergarten. Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2 Inhalt: 10 kg Bestell-Nr. 400050 ( 0,92/kg) 9,20 Rasenkalk Kalk ist besonders wichtig zur Verbesserung der Bodenstruktur (Krmelbildung) und zur besseren Nhrstoffaufnahme, welche die notwendige Basis fr einen gezielten Dngereinsatz bildet. Kohlensaurer Kalk aus Kalkgestein mit einem Gehalt von 97,6% Calciumcarbonat. Fr alle Gartenkulturen anwendbar, Ausnahme: Kalkmeider wie Rhododendren und Azaleen. Inhalt: 10 kg Bestell-Nr. 400030 ( 0,92/kg) 9,20 Beckmann Bittersalz Tannennahrung gegen Braunfrbung und Nadelausfall. Der hohe Magnesiumgehalt dieses Dngers gewhrleistet eine optimale Versorgung mit diesem wichtigen Nhrstoff. Mangel an Magnesium fhrt bei Nadelgehlzen zu Verbrunung und Nadelausfall. Fr Nadelgehlze und Kulturen mit Schwefelmangel. Aufwandmenge: 50 - 200 g/m2 Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 400055 ( 1,50/kg) Urgesteinsmehl Nilschlamm des Nordens Bodenverbesserer mit einem hohen Gehalt leicht umsetzbarer Kieselsure und Kalk, sowie der Mineralstoffe, die fr den Erhalt der Bodenfruchtbarkeit und zur Vermeidung von Spurennhrstoffmangel unerlsslich sind. Urgesteinsmehl reichert den Boden mit wertvollen Mineralien und Spurenelementen an. Mit Kieselsure zur Steigerung der Pflanzenabwehrkrfte gegen Schdlinge und fr ein gesundes krftiges Wachstum. Fr alle Kulturen, verbessert den Lufthaushalt schwerer, bindiger Bden. Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2 Stubefhig | Inhalt: 2 kg Bestell-Nr. 403282 ( 2,95/kg) Beckmann Urgesteinsmehl Feingranulat, nicht stubefhig. Inhalt: 10 kg Bestell-Nr. 400060 ( 1,02/kg) 10,20 5,90 7,50

Nordweiss-Perle Besteht zum grten Teil aus Kreidekalk. Ohne chemische Zustze zu Perlen granulierter Kreidekalk, staubt nicht und lsst sich gut im Garten verteilen. Sehr gut lslich und hochwirksam. Ein reines Naturprodukt fr umwelt- und gesundheitsbewusstes Grtnern. Fr alle Gemse-, Obst- und Zierpflanzen. Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2 Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 400047 ( 0,80/kg) 19,90

Algenkalk Der Reichtum des Meeres fr Ihre Bden - natrlich milde Spurenelementversorgung. 100% reine Meeresalgen aus dem Atlantik. Sanfte Kalkversorgung fr empfindliche Pflanzen. Aufwandmenge: 50 - 100 g/m2 Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 400010 ( 0,98/kg) 24,50

Bentonit Bentonit dient der nachhaltigen Verbesserung der Bodenstruktur und Bodenfruchtbarkeit, insbesondere bei sandigen Bden. Die mineralischen Quellstoffe im Bentonit erhhen die Wasser- und Nhrstoffspeicherkapazitt. Zudem eignet es sich fr die Geruchsbindung in Stllen und zur Qualittsverbesserung von Kompost. Fr alle Kulturen, verbessert die Bindigkeit leichter Bden. Zusammensetzung: versch. Tonmineralien Aufwandmenge: 150 - 200 g/m2 Inhalt: 2 kg Bestell-Nr. 403252 ( 2,95/kg) Bentonit Feingranulat Inhalt: 10 kg Bestell-Nr. 400070 ( 1,39/kg) 13,90 5,90

Schacht Schwefeldnger Spezialdnger fr alle Pflanzen. Schwefel ist nicht nur ein wichtiger Baustein von Vitaminen und Proteinen, sondern auch von Geschmacksstoffen, die vielen Gemsearten ihre charakteristische Schrfe geben. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 401020 ( 3,96/100g) 9,90

Schacht Tannen fluid Biologisch-organische Nhr- und Schutzlsung. Gegen das Braunwerden der Nadeln und andere Mangelerkrankungen. Inhalt: 1 l Bestell-Nr. 401010 14,60

Beckmann Patentkali Kalium- und Magnesiumdnger mit Schwefel, gekrnt. Das hochwertige organische Patentkali ist chloridarm und fr chloridempfindliche Kulturen wie Obst, Kartoffeln und Wein risikolos verwendbar. Fr alle Gartenpflanzen, Kartoffeln. Aufwandmenge: 50 g/m2 Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 400085 ( 2,18/kg) Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 400087 ( 1,58/kg) 10,90

Schacht Baum-Power Obstbaum Depot-Versorgung. Ausreichend fr 1 Jahr. Zur Mineraldngung von Obstbumen. Baum-Power enthlt alle notwendigen Nhrstoffe wie Stickstoff, Phosphor, Eisen, Kupfer, Magnesium, Kalk und Bor. | Aufwandmenge: 50 g/m2 Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 401001 Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 401002 ( 3,96/kg) Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 401005 ( 2,80/kg) 6,40

9,90

39,50

69,90

73

Dnger | fr den Bio-Anbau

Dnger | fr den Bio-Anbau

Bio Trissol Blumendnger Organischer Flssigdnger mit Schwefel. Fr Zierpflanzen. Natrliches Fermentationsprodukt aus der Zuckerrben-Aufbereitung mit hervorragenden Dngeeigenschaften. Enthlt eine Kombination von Kernnhrstoffen und Spurenelementen. Die Vitamine, Enzyme und wuchsfrdernden Substanzen krftigen die Pflanze und frdern die Bltenausbildung. Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402010 ( 15,96/l) 3,99 Bio Trissol Orchideendnger Organische Vollwertkost fr Orchideen. Besonders salzarm, auf den Bedarf der Orchideen abgestimmt. Enthlt neben den Hauptnhrstoffen viele Spurenelemente, Vitamine und natrliche wuchsfrdernde Substanzen. Sehr ergiebig. Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402100 ( 15,96/l) 3,99

Oscorna Beerendnger Organischer NP-Dnger speziell fr Beerenobststrucher und Erdbeeren. Enthlt langzeitig wirkende Nhrstoffe, die im Sptsommer und Herbst fr den Bltenansatz im nchsten Jahr gebraucht werden. | Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 403032 ( 4,76/kg) 11,90

Oscorna Rhododendrendnger Organischer Spezialdnger fr Rhododendren. Kann auch zur Dngung von Heidelbeeren verwendet werden. Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 403042 ( 4,76/kg) 11,90

Bioplant Zimmer- und Balkonpflanzendnger Ton-Humus-Granulat mit Neem. Hochwertige organische Rohstoffe und mineralische Bestandteile natrlicher Herkunft. Mit Neem-Kuchen (gemahlene und ausgepresste Samen des Neembaumes). Mit Neem gedngte Pflanzen knnen auf beiende und saugende Schdlinge abschreckend wirken. Fr Balkon- und Kbelpflanzen, Stauden, Gehlze und Grabbepflanzungen. Aufwandmenge: 8 g pro Liter Erde Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 400101 4,95

Organischer Dnger fr Kartoffeln Langzeitdnger aus natrlichen Rohstoffen. Fr groe und schmackhafte Kartoffeln aus dem eigenen Garten. Der hohe Kaliumgehalt sorgt fr feste und wohlschmeckende Kartoffeln, die sich lange lagern lassen. Sehr anwenderfreundlich beim Pflanzen und Anhufeln. | Inhalt: 1,5 kg Bestell-Nr. 403222 ( 5,27/kg) 7,90

Beckhorn Phytoperls Rein pflanzlicher Naturdnger. Wird aus Mais gewonnen, schnell wirksam, hoch vertrglich und geruchslos. Fein granuliert. Fr: Neuaussaat (auch Kartoffeln) Aufwandmenge: 50 - 70 g/m Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 400135 ( 1,64/kg) Phytopellets (4 mm Krnung) Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 400137 ( 1,28/kg) 8,20

Beckhorn Hornmehl Rein organischer Stickstoffdnger. Das hochwertige organische Hornmehl eignet sich fr alle Kulturen. Die Anwendung ist ganzjhrig mglich, am besten jedoch einige Tage vor der Saat oder Pflanzung. Wirkt rascher als Hornspne. Fr Zierpflanzen, Obst-, Gemse- und Weinbau, Balkon- und Kbelpflanzen, Kompost. Aufwandmenge: ca. 100 g/m2 Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 400111 Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 400115 ( 2,58/kg) Inhalt: 25 Kg Bestell-Nr. 400117 ( 1,58/kg) 39,50 3,65

Bio Trissol Kakteendnger Flssiger Dnger fr krftigen Wuchs. Mit seiner besonders geeigneten Nhrstoffformel mit hohem Kaligehalt sorgt Bio Trissol Kakteendnger fr gesunden, natrlichen Wuchs. Mit vielen Spurenelementen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402090 ( 15,96/l) 3,99 Bio Trissol Grnpflanzendnger Organischer Flssigdnger mit Spurenelementen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (Zuckerrbenvinasse). Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 1 l Bestell-Nr. 402030 Bio Trissol Zitrusdnger Zitruspflanzen-Flssigdnger. Dieser Dnger wirkt dem bei Zitruspflanzen hufigen Eisenmangel entgegen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (95 % Zuckerrbenvinasse, 5 % Eisenflavonoidkomplex aus der Rinde der Hemlocktanne). Gegen Eisenchlorosen. Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402060 ( 15,96/l) 3,99 Bio Trissol Bonsaidnger Organischer Flssigdnger mit Spurenelementen. Dieser Dnger wurde hergestellt durch Aufbereitung nachwachsender pflanzlicher Rohstoffe. Mit vielen Spurenelementen sorgt er fr krftiges Zellwachstum bei geringem Lngenwachstum. Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402070 ( 15,96/l) 3,99 5,99

32,00

Bio Trissol Kruterdnger Rein pflanzlicher Flssigdnger. Eine ausgewogene Nhrstoffkombination sorgt fr krftigen, gesunden Wuchs und ein ausgeprgtes Aroma der Kruter. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402040 ( 15,96/l) 3,99

Oscorna Animalin Hochwertiger, organischer Naturdnger fr Gemse, Obst, Blumen und Zierpflanzen. Alle Nhrstoffe natrlicher Herkunft. Auerdem sind von Natur aus wertvolle Spurenelemente enthalten. Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 403021 Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403025 ( 3,18/kg) 5,90

Oscorna Baum-, Strauch- und Heckendnger Organischer Spezialdnger mit Langzeitwirkung. Zur gleichzeitigen Humus- und Nhrstoffversorgung aller Bume, Strucher und Hecken. Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403075 ( 3,18/kg) 15,90 Beckhorn Rinderdung gekrnt Bodenleben aktivierender Humusdnger, hergestellt aus kompostiertem Rinderdung. Fr: Alle Starkzehrer Aufwandmenge: 150 - 250 g/m Inhalt: 12,5 kg Bestell-Nr. 400146 ( 1,40/kg) 17,50

15,90

Bio Trissol Buxusdnger Organische, schwefelhaltige Vollnahrung fr Zierpflanzen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (Zuckerrbenvinasse). Der Dnger enthlt neben den Hauptnhrstoffen viele Spurenelemente, Vitamine und natrliche wuchsfrdernde Substanzen. Nicht fr Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402020 ( 15,96/l) 3,99

BIO - Flssigdnger fr Gemse und Kruter Organischer Langzeitdnger fr gesunde Gemse- und Kruterpflanzen im Gewchshaus und Freiland. Der hohe Kaliumgehalt sorgt fr feste und saftige Frchte. Reicht fr ca. 250 l Giewasser. Inhalt: 800 ml Bestell-Nr. 403261 ( 9,88/l) 7,90

Beckhorn Hornspne Organischer Stickstoffdnger, bewhrter Naturdnger. Gleichmige, lang anhaltende Nhrstoffnachlieferung. Keine Gefahr der berdngung. Ideale Ergnzung zur Grunddngung mit Phosphor-Kali-Dngern oder Kompost. Fr alle Garten- und Balkonpflanzen, Kartoffeln. Aufwandmenge: ca. 100 g/m Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 400121 Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 400125 ( 2,58/kg) Inhalt: 25 kg Bestell-Nr. 400127 ( 1,58/kg) 39,50 3,65

12,90

12,90

Bio Trissol Geraniendnger Wuchsfrdernder Flssigdnger fr Zierpflanzen. Die organische Vollnahrung fr Geranien und andere Balkon-, Kbel- und Topfpflanzen enthlt neben den Hauptnhrstoffen viele Spurenelemente, Vitamine und natrliche wuchsfrdernde Substanzen. Inhalt: 1 l Bestell-Nr. 402080 5,99

Oscorna Rosendnger Organischer NP-Dnger speziell fr Rosen. | Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 403052 ( 4,76/kg) Bio Trissol Tomatendnger Kaliumbetonte Nhrstoffkombination fr schmackhafte, gesunde Tomaten. Organische Vollwertkost, hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (100 % Zuckerrbenvinasse) mit vielen Spurenelementen. | Inhalt: 1 l Bestell-Nr. 402110 5,99 11,90 Organischer Spezialdnger fr Tomaten Organischer Dnger aus natrlichen Rohstoffen. Fr den Tomatenanbau im Gewchshaus und Freiland. Der hohe Kaliumgehalt sorgt fr feste und saftige Frchte. Inhalt: 1,5 kg Bestell-Nr. 403232 ( 5,27/kg) 7,90

Oscorna Buchsbaumdnger Organischer Spezialdnger. Versorgt Buchsbume ber Monate mit Humus und allen wichtigen Haupt- und Spurennhrstoffen. Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 403062 ( 4,76/kg) 11,90

Organischer Spezialdnger fr Erdbeeren Langzeitdnger aus natrlichen Rohstoffen. Staubfreies Granulat fr die Anwendung im Frhjahr. Inhalt: 1,5 kg Bestell-Nr. 403242 ( 5,27/kg) 7,90

Oscorna BodenAktivator Bodenhilfsstoff. Geeignet zur Verbesserung von allen Bden, bei verdichteten Bden und Bodenmdigkeit. Ganzjhrig 2-3 x pro Jahr anwendbar. Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403015 ( 2,78/kg) 13,90

Vinasse Bio-Flssigdnger Dieser Universaldnger sorgt fr einen gesunden Wachstumsschub gerade bei Pflanzen mit sichtbaren Ernhrungsmngeln wie Kmmerwuchs und gelblichen Blttern. Fr Zimmer-, Balkon- und Gartenpflanzen, Tomaten, Sellerie. Aufwandmenge: 100 ml auf 10 l Inhalt: 2,5 l Bestell-Nr. 400192 ( 4,08/l) Inhalt: 10 l Bestell-Nr. 400190 ( 2,19/l) 10,20

21,90

74

www.biogartenversand.de

75

Dnger | fr den Bio-Anbau


Haarmehl-Pellets Aus reinen, gemahlenen Schweineborsten. Sehr vertrglicher organischer Stickstoffdnger. Aufgrund des intensiven Geruchs ein wirksames Vergrmungsmittel gegen Kaninchen und Wild. Fr alle Starkzehrer, Spargel Aufwandmenge: 70 - 100 g/m | 25 kg Bestell-Nr. 400147 ( 1,28/kg) 32,00 Provitaneem Spezialdnger-Granulat fr den kontrolliert biologischen Anbau. Mikro- und Makronhrstoffe und besonders deren Zusammenwirken frdern das Bodenleben nachhaltig. Verbessert Bodenstruktur und Bodenfruchtbarkeit, strkt die Widerstandskraft gegen Krankheiten und Schdlinge. Fr Zier- und Sonderkulturen Aufwandmenge: ca. 100 g/m | 25 kg Bestell-Nr. 400167 ( 1,78/kg) 44,50

Erden & Anzucht


Nhrstofftabelle der Dngemittel mit durchschnittlichen Nhrstoffgehalten
Artikel Algenkalk Beckhorn Hornmehl Beckhorn Hornspne Beckhorn Phytoperls Beckmann Dolomitkalk Beckmann Patentkali Beckmann Urgesteinsmehl 14% 14% 6,5% 5% 1% 55% CaCO3 + 35% MgCO3 30% 17% Schwefel 8% CaO, 7,2% MgO, 39,4% SiO2, 13,4% Al2O3 , und 2,6% viele Spurenelemente und Spurennhrstoffe 2% 4% CaO, 4% MgO, 56% SiO2, 16% Al2O3 und viele Spurenelemente und Spurennhrstoffe 2% MgO Bio-Universalerde ohne Torf Torffreie Bio-Pflanzerde fr Balkon- und Kbelpflanzen, Kruter und Gemse Inhalt: 10 l Bestell-Nr. 480110 ( 0,39/l) Inhalt: 20 l Bestell-Nr. 480120 ( 0,30/l) 3,90 Neudorff Aussaaterde Kultursubstrat zur Aussaat und Anzucht, torffrei, leicht vorgedngt. Inhalt: 10 liter Bestell-Nr. 480140 ( 0,39/l) 3,90 Stickstoff N PhosKalium phat Sonstige Nhrstoffe K 20 P 2O 5 70% CaCO3 + 6% MgCO3 Jiffypot Torftopf rund Gelocht, glattwandig 100% kompostierbar. Durchmesser ca. 6 cm Anzahl Tpfe: 26 Stk. Bestell-Nr. 481001 Durchmesser: ca. 8 cm Anzahl Tpfe: 32 Stk. Bestell-Nr. 481003 2,79

Malzkeimpellets Die vitalisierende Wirkung der Malzkeime fhrt zu einem verbesserten Wurzelwachstum. | 25 kg Bestell-Nr. 400157 ( 1,28/kg) 32,00

Dolophos 26 Weicherdiges Rohphosphat. Enthlt ca. 1,2 kg CaO pro kg P2O5. Liefert Spurenelemente wie Eisen, Mangan, Zink. | 25 kg Bestell-Nr. 400090 ( 1,42/kg) 35,50

Vinassekali Kaliumsulfat aus der Zuckerrbenverarbeitung. Reines Kaliumsulfat, fr dessen Ausgangsstoffe analytische Nachweise auf Freiheit von gentechnisch vernderten Organismen gefhrt werden. Fr kaliliebende Kulturen wie Tomaten, Kartoffeln, Sellerie. Aufwandmenge: 25 g/m | 25 kg Bestell-Nr. 400187 ( 1,42/kg) 35,50

Jiffystrip Torftopf-Magazin. Gelocht, glattwandig 100% kompostierbar. Mit 10 Einzeltpfen, Gre: ca. 4,5 x 4,5 cm, Anzahl Tpfe: 50 Stk. Bestell-Nr. 481007 3,99 Mit 8 Einzeltpfen, Gre: ca. 6 x 6 cm, Anzahl Tpfe: 32 Stk. Bestell-Nr. 481008 3,99

4,69

Bentonit Bioplant Zimmer- und Balkonpflanzendnger BIO - Flssigdnger fr Gemse und Kruter Bio Trissol Dnger (alle) Bittersalz Dolophos 26 Grn-Kalk (fein) Haarmehl-Pellets Nordweiss-Perle Organischer Dnger fr Kartoffeln 5% 6% 4% 5% 14% 1,4% 26%

7% 6% 3%

4%

7% 3%

5,95

1%

5%

unterschiedliche Spurenelemente 49% MgSO4 und Spurenelemente 60% CaCO3 + 30% MgCO3

0,2% 80% CaCO3 + 5% MgCO3 15% 10% Quick-Pot-Platte Die stabile Quick-Pot-Platte ist in vielen Grtnereien im Einsatz. Sie ist sehr langlebig und hlt bei normaler Beanspruchung mindestens 10 Jahre. Gre: 33,5 x 51,5 cm mit 24 Tpfen 75 x 70 mm Bestell-Nr. 591202 mit 54 Tpfen 50 x 55 mm Bestell-Nr. 591205 mit 150 Tpfen 30 x 43 mm Bestell-Nr. 591215 4,80 Quick-Pot-Untersetzer (o. Abb.) Bestell-Nr. 591217 3,90 Quick-Pot-Ausheber Mit dem Ausheber knnen Sie die Pflnzchen einfach und schonend aus der Quick-Pot-Platte drcken. Der Ausheber ist aus massivem Kunststoff hergestellt und daher sehr robust. fr Platte 24 Bestell-Nr. 591203 fr Platte 54 Bestell-Nr. 591206 fr Platte 150 Bestell-Nr. 591216 18,50 Bewsserungswanne, Doppelpack Die selbstbewssernden Schalen sind ein unverzichtbares Hilfmittel bei der Pflanzenaufzucht. Die Schalen sind aus sehr starkem Kunststoff und werden zusammen mit einer passenden Kapillarmatte geliefert. Durch die Wasserkanle am Boden der Schalen nehmen die Pflanzen nur soviel Wasser auf, wie sie bentigen. Abmessungen: 55 x 65 cm Material: Kunststoff Bestell-Nr. 591221 39,90

pH-Bodentest Zur einfachen und genauen Ermittlung des Kalkbedarfs (pH-Wert) von Kulturbden. Schnelle Anwendung. Basiert auf einer Frbereaktion. Inhalt: 1 Set Bestell-Nr. 450011 5,90

Oscorna-Rasaflor Rasendnger Biologischer Langzeitdnger fr ein gesundes, kraftvolles Grserwachstum. Der Rasen wird strapazierfhiger und sattgrn. Verdrngt Moos und Unkraut. Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403085 ( 3,18 / kg) 15,90

Organischer Spezialdnger fr Erdbeeren Organischer Spezialdnger fr Tomaten Oscorna Animalin Oscorna Baum-, Strauch- und Heckendnger Oscorna Beerendnger Oscorna Buchsbaumdnger Oscorna Rhododendrendnger Oscorna Rosendnger Provitaneem Rasenkalk Rinderdung gekrnt Schacht Baum-Power Schacht Tannen fluid Schacht Schwefeldnger Vinasse BioFlssigdnger Vinassekali

7% 7% 6% 6% 6% 6% 6% 7% 3,5% 2,8% 4%

4% 4% 4% 6% 6% 3% 9% 4% 3,5%

12% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% 7% 97% CaCO3 2,5% 22,6% CaCO3 + 2,7% MgCO3 und viele Spurenelemente und Spurennhrstoffe 4% 4% MgO 80% Schwefel

Kartoffel-Anzuchtbeutel Vliesbeutel zum Vorziehen von Kartoffelpflanzen. Das Resultat sind Kartoffeln, die 2-3 Wochen frher als normal geerntet werden knnen. Material: 100 % biologisch abbaubarer Vliesstoff Inhalt: 20 Stck Bestell-Nr. 481101 5,90

In Zusammenarbeit mit dem Bodenuntersuchungsinstitut Agrolab bieten wir Bodenuntersuchungen mit spezieller Dngeempfehlung fr die von uns angebotenen Bio-Dnger an. Nutzen Sie diese Mglichkeit zur gezielten Dngung des Bodens und Ihrer Kulturen. Bodenanalyse-Set R1 Gutschein fr die Untersuchung der Bodenprobe auf Phosphorsure, Kali, Magnesium, pH-Wert und Kalkbedarf. Beiliegend sind Entnahmeanleitung fr Bodenproben, Plastiktte und Versandtasche zum Einschicken. Zustzlich zum Untersuchungsergebnis erhalten Sie einen Dngevorschlag speziell fr die von uns angebotenen Bio-Dnger. Bestell-Nr. 450001 19,50

Bodenanalyse mit Dngeempfehlung fr Bio-Dnger

4,5%

6% 38%

Heizkabel Mit diesem Heizkabel knnen Sie entweder ein Zimmergewchshaus heizen, oder Ihrer Anzucht in offenen Saatschalen warme Fe bereiten: Einfach das Heizkabel in die Saaterde legen. Gesamtlnge: 3,5 m Heizlnge: 1,5 m Leistung: 14,5 Watt Bestell-Nr. 591108 21,90

Zimmergewchshaus Marco Preisgnstiges Zimmergewchshaus in guter Qualitt. Abmessungen: 38 x 24 x 19 cm Ohne Heizmatte Bestell-Nr. 591101 Mit Heizmatte: 35 x 25 cm Leistung: 17,5 Watt Bestell-Nr. 591104 Heizmatte einzeln Bestell-Nr. 591106 8,90

Zimmergewchshaus Oscar Robustes Profi-Zimmergewchshaus. Abmessungen: 52 x 42 x 23 cm Ohne Heizmatte Bestell-Nr. 591103 Mit Heizmatte: 50 x 30 cm Leistung: 30 Watt Bestell-Nr. 591105 Heizmatte einzeln Bestell-Nr. 591107 32,90

39,90

71,90

Zimmergewchshuser: Fr die sichere Anzucht von wrmeliebenden Kulturen, wie Tomaten oder Paprika.
77

31,20

41,60

76

www.biogartenversand.de

Pflanzenstrkung | Pflanzenhilfsmittel
Ntzlinge
Marienkfelarven Adalia bipunctata Marienkfer sind das Symbol fr den biologischen Pflanzenschutz schlechthin. Und das zurecht: - eine Larve vertilgt tglich bis zu 150 Blattluse - auch die erwachsenen Kfer gehen auf Beutejagd und vertilgen bis zu 50 Blattluse tglich Die Marienkferlarven bentigen eine Einsatztemperatur von mindestens 12C. 30 Stck (1 Gutschein) 60 Stck (2 Gutscheine) CM-Marienkfer Cryptolaemus montrouzieri Die adulten Australischen Marienkfer und ihre Larven leben ruberisch und werden zur Bekmpfung von allen Wollbzw. Schmierlausarten eingesetzt. Wichtig fr einen guten Bekmpfungserfolg sind Temperaturen von ber 20 C, deswegen sollten CM-Marienkfer nur in Innenrumen und Gewchshusern eingesetzt werden. Bei Temperaturen darunter empfehlen wir Florfliegenlarven zur Bekmpfung von Woll- bzw. Schmierlusen. Da die Marienkfer auf Trinkwasser angewiesen sind, sollte der Pflanzenbestand hufiger mit Wasser bersprht werden. Vorteilhaft ist auch eine hohe Luftfeuchte (>70 %). 8 Stck (1 Gutschein) 25 Stck (2 Gutscheine) Gallmcken Aphidoletes aphidimyza Die Gallmcke Aphidoletes aphidimyza wird zur Bekmpfung von vielen Blattlausarten eingesetzt. Ein sehr guter Bekmpfungserfolg wird erzielt bei der Grnen Gurkenblattlaus (Aphis gossypii), der Grngestreiften Kartoffelblattlaus (Macrosiphum euphorbiae) und der Grnen Pfirsichblattlaus (Myzus persicae). min. 16C Luftfeuchte 70-90 %, mind. 14 Std. Licht/ Tag 200 Stck (1 Gutschein) 400 Stck (2 Gutscheine)

Ntzlinge

Schachtelhalm Extrakt Pflanzenhilfsmittel (Kruterextrakt) zur Strkung von Obst, Gemse- und Zierpflanzen. Ernhrt die Pflanzen und strkt das Gewebe durch natrlich enthaltenes Silikat (Kieselsure). Schachtelhalm Extrakt fhrt als Gie- und Spritzmittel bei allen Pflanzen zu krftigem und gesundem Wachstum. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 420265 ( 39,60/l) 9,90 Baldrian-Extrakt Pflanzenhilfsmittel und Bodenhilfsstoff, Kruterextrakt. Bewirkt als Gie- und Spritzmittel eine bessere Blten- und Fruchtbildung bei Obstbumen und anderen Pflanzen. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 420257 ( 39,96/l) 9,99

Algan Wachstumshilfe Biologischer Wachstumsstimulator. Der konzentrierte Extrakt aus der Braunalge (Ascophyllum nodosum) stimuliert Keimung und Bewurzelung von Aussaaten und Stecklingen. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 420254 ( 29,60/l) 7,40

Schacht Meerrettich fr Pflanzen Die im Meerrettich enthaltenen Kaliund Schwefelverbindungen erhhen die Widerstandsfhigkeit von Obstbumen gegen Monilia-Fruchtfule und Spitzendrre. Inhalt: 200 g Bestell-Nr. 420112 ( 6,47/100g) 12,95

Neudofix WurzelAktivator Bodenhilfsstoff zur Verbesserung von Pflanzsubstraten fr Stecklinge und Jungpflanzen. Hergestellt aus veredelten Meeres algen-Extrakten. Inhalt: 2 x 20 g Bestell-Nr. 420263 ( 17,25/100 g) 6,90

Gemse- und Obst-Elixier Homopathisches Pflanzenstrkungsmittel aus natrlichen Rohstoffen zur Pflege, Krftigung und Strkung von Obst- und Gemsepflanzen, insbesondere Kartoffeln und Tomaten. Zur Erhhung der pflanzeneigenen Widerstandskraft gegen Pilzkrankheiten. Fr gesunde, aromatische Frchte. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420273 ( 19,80/l) 9,90 Pflanzen-Elixier Homopathisches Pflanzenstrkungsmittel aus natrlichen Rohstoffen zur Pflege, Krftigung und Strkung von Bumen, Struchern, Rasenflchen und Zierpflanzen. Zur Erhhung der pflanzeneigenen Widerstandskraft gegen Krankheiten. Fr krftige Bltter und ein aktives Wachstum. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420272 ( 19,80/l) 9,90

SF-Nematoden Steinernema feltiae Die winzigen, ca. 0,8 mm kleinen Nematoden der Art Steinernema feltiae gehren mittlerweile in vielen Gartenbaubetrieben bei der Trauermckenbekmpfung schon zum Standard. Die Anwendung ist ab einer Bodentemperatur von 12C mglich und sollte nicht bei voller Sonneneinstrahlung durchgefhrt werden. 6 Mio. Stck (1 Gutschein) 12 Mio. Stck (2 Gutscheine) SC-Nematoden Steinernema carpocapsae Zur Bekmpfung von erwachsenen Maulwurfsgrillen (Einsatzzeitpunkt April bis Juli), Larven der Wiesenschnaken mit bis zu 60% Sterberate (Einsatzzeitpunkt Ende August/September) und Erdraupen (Ausbringung Juni-September, lediglich Teilwirkung) Fr eine erfolgreiche Bekmpfung sollte die Bodentemperatur mindestens 12 C betragen, sonst sind die Nematoden inaktiv. 6 Mio. Stck (1 Gutschein) 12 Mio. Stck (2 Gutscheine) Florfliegenlarven Chrysoperla carnea Die Larven der Florfliegen haben ein sehr groes Beutespektrum. Dazu gehren: - Blattluse - Thrips - Spinnmilben - Woll-/ Schmierluse Die Ansprche der Florfliegen sind verglichen mit anderen Ntzlingen relativ bescheiden. Sie arbeiten bereits ab 12C und auch trockene Luft schrnkt ihre Aktivitt kaum ein. 150 Stck (1 Gutschein) 500 Stck (2 Gutscheine)

ACA-Raubmilben Amblyseius californicus Amblyseius californicus wird zur Bekmpfung der Gemeinen Spinnmilben (Tetranychus urticae, T. cinnabarinus), der Zitrus-Milbe (Panonychus citri) und der Roten Baumspinne (P. ulmi) eingesetzt. Die Raubmilben ernhren sich auch von Weichhautmilben und jungen Thripslarven. 500 Stk. (2 Gutscheine, keine Kleinpackung lieferbar) AC-Raubmilben Amblyseius cucumeris Die Raubmilbe Amblyseius cucumeris ist der natrliche Gegenspieler vom Thrips (z. B. Frankliniella occidentalis, Thrips tabaci) und von Weichhautmilben (Tarsonemidae). Die Raubmilben bentigen eine Tagestemperatur von mindestens 18 C. 5 Ttchen (1 Gutschein) 15 Ttchen (2 Gutscheine) Gutscheinkarte fr die Anforderung von Ntzlingen Sie erhalten von uns eine Gutscheinkarte, mit der Sie die Ntzlinge bei Bedarf direkt vom Zchter anfordern knnen. So erhalten Sie im Bedarfsfall immer frische Ntzlinge. Wenn Sie mehrere Gutscheine erwerben, knnen Sie damit grere Mengen von einer Ntzlingsart anfordern oder die Gutscheine ganz nach Ihrem Bedarf auf verschiedene Ntzlingsarten und Lieferzeitpunkte verteilen. Eine ausfhrliche Anleitung liegt jeder Sendung bei. 1 Gutschein Bestell-Nr. 430000 2 Gutscheine Bestell-Nr. 430002 14,90

Schacht Brennnessel-Algen-Kombi Kruterprparat aus Brennnesseln und Algen fr gesundes und krftiges Pflanzenwachstum. Hilft der Pflanze in der Wachstumsperiode bei der Entwicklung. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 420222 ( 15,60/kg) Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 420221 3,90

Neudo-Vital Obst-Spritzmittel Organisch-mineralischer Kaliumdnger hergestellt unter Verwendung von pflanzlichen Stoffen und spurenelementreichen Pflanzenextrakten. Frdert die optimale Ernhrung von Obstgehlzen. Anzuwenden bei geschwchten und gefhrdeten Obstgehlzen wie Pfirsich, Kirsche, Birne, Pflaume, Apfel- und Stachelbeere, sowie Erdbeeren. Nicht bienengefhrlich. Konzentrat fr 25 l Spritzbrhe. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 420429 ( 35,96/l) 8,99 Neudo Vital AF Rosen-Spritzmittel Anwendungsfertiges Pflanzenhilfsmittel. Frdert die optimale Ernhrung von Rosen und Zierpflanzen. Vitale Pflanzen sind weniger anfllig fr Pilzkrankheiten. Nicht bienengefhrlich. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420436 ( 18,58/l) 9,29

9,30 Schacht Schachtelhalm mit Bodenverbesserer Silikathaltiger Schachtelhalm mit Bodenverbesserer fr gesundes und krftiges Pflanzenwachstum. Natrliches Pflanzenhilfsmittel aus Kruterextrakten. Ernhrung der Pflanzen und Strkung des Gewebes durch natrliches Silikat. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 420212 ( 27,60/kg) Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 420211 6,90

12,90

Schacht Biorott Schnellkomposter Streufertiges Kompostierungsmittel mit Nhrstoffzustzen fr rottefrdernde Mikroorganismen und getrocknete Pilzmasse. Mit neuer Rotteformel. Regenwurmfreundlich. Biorott ist frei von tierischen Inhaltstoffen. Inhalt: 2 l Bestell-Nr. 420902 ( 5,10/l) Inhalt: 6 l Bestell-Nr. 420906 ( 4,15/l) Brennnessel Pulver Pflanzenhilfsmittel und Bodenhilfsstoff zur Herstellung von Brennnessel-Brhe. Das naturreine Kruterprparat frdert das Bodenleben sowie die natrliche Pflanzenernhrung und fhrt so zu krftigem, gesundem Wachstum. Inhalt: 500 g Bestell-Nr. 420259 ( 14,80/kg) 7,40 10,20

Rosen-Elixier Homopathisches Pflanzenstrkungsmittel aus natrlichen Rohstoffen zur Pflege, Krftigung und Strkung aller Rosenarten. Zur Erhhung der pflanzeneigenen Widerstandskraft gegen Krankheiten. Fr prchtige Blten und gleichmiges Wachstum. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420271 ( 19,80/l) 9,90

EF-Schlupfwespen Encarsia formosa Encarsia wird gegen Weie Fliegen gleich auf zwei verschiedene Arten ntzlich: Junge Entwicklungsstadien werden von Encarsia angestochen und ausgesaugt (Hostfeeding). ltere Entwicklungsstadien werden von Encarsia parasitiert. Diese frben sich nach 10 Tagen schwarz und nach weiteren 10 Tagen schlpft aus der verfrbten Puppenhlle anstatt der Weien Fliege eine Encarsia Schlupfwespe und der Kreislauf beginnt von vorn. Fr eine erfolgreiche Bekmpfung sind Durchschnittstemperaturen von mindestens 17 C erforderlich. Die Lichtstrke sollte mindestens 5.000 Lux betragen. 200 Stck (1 Gutschein) 600 Stck (2 Gutscheine)

24,90

Beratung zu allen NeudorffProdukten knnen Sie ber die Beratungshotline von Neudorff erhalten: 0180 - 5 63 83 67 (14 cent/min.) Mo.-Do. 8-16 Uhr | Fr. 8-14 Uhr
78

Schacht Neem-Vital Gemahlene Neemsamen. Neem Vital eignet sich in idealer Weise als organischer Dnger, es enthlt alle notwendigen Nhrstoffe wie Stickstoff, Phosphor, Kalium, Calzium, Magnesium und wertvolle Limonoide (bioaktive Substanzen). Inhalt: 2 l Bestell-Nr. 420202 ( 4,98/l) 9,95

HM-Nematoden Heterorhabditis bacteriophora Zur Bekmpfung des Gefurchten Dickmaulrsslers und des Gartenlaubkfers haben sich die ca. 1 mm groe Fadenwrmer (Nematoden) der Gattung Heterorhabditis bestens bewhrt. Fr eine erfolgreiche Bekmpfung sollte die Bodentemperatur mindestens 12 C betragen, darunter sind die Nematoden inaktiv. 6 Mio. Stck (1 Gutschein) 12 Mio. Stck (2 Gutscheine)

PP-Raubmilben Phytoseiulus persimilis Phytoseiulus persimilis ist der natrliche Feind der Gemeinen Spinnmilbe (Tetranychus urticae). P. persimilis bentigt eine Temperatur von 18-25 C; bei 22 C entwickelt sich die Raubmilbe etwa doppelt so schnell wie der Schdling. Fr eine erfolgreiche Bekmpfung ist eine relative Luftfeuchtigkeit von 60-70 % von entscheidender Bedeutung, andernfalls vermehren sich die Raubmilben nicht oder nur sehr langsam. 200 Stck (1 Gutschein) 600 Stck (2 Gutscheine) Dr. Ralf Klinger | Regenwrmer - Helfer im Garten Dieses Buch erklrt, wie Sie dafr sorgen, dass sich der Regenwurm im Garten wohl fhlt. Ausfhrliche Informationen rund um den Regenwurm sorgen fr kurzweiliges Lesevergngen. 171 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910163 9,90

26,90

Bestell-Set Kompostwrmer Sie erhalten einen Gutschein, mit dem Sie die Wrmer bei Bedarf anfordern knnen. Kompostwrmer zur Bodenverbesserung und Gewinnung von wertvollem Wurmhumus. Inhalt: ca. 500 Wrmer im 10-l Eimer Bestell-Nr. 431001 34,90

www.biogartenversand.de

79

Pflanzenschutz

Baumpflege | Veredelung

Gelbtafeln, beleimt Biotechnische Falle zur Bekmpfung von Kirschfruchtfliegen, Weien Fliegen, Minierfliegen und Trauermcken. Insektizidfrei. Inhalt: 7 Stk. Bestell-Nr. 420010 5,90

Kirschmaden-Falle Biotechnische Falle zur Bekmpfung von Kirschfliegen mit vorbeugendem Schutz gegen die Maden in den Kirschen. Fertig beleimte Tafeln in einem speziellen Farbton, der die Kirschfliegen anlockt. Die Schdlinge bleiben auf den beleimten Tafeln kleben und knnen keine Maden mehr hervor bringen. Sehr einfach anwendbar und ohne insektizide Wirkstoffe. | Inhalt: 7 Stk. Bestell-Nr. 420324 14,90

Neudomon Apfelmaden-Falle Biotechnische Falle zur Minderung des Befalls mit Apfelwicklern. Wirkt selektiv nur gegen den Apfelwickler. Die Mnnchen werden durch das scheinbare Weibchen in die Falle gelockt und bleiben auf dem Leim kleben. Die Weibchen bleiben unbegattet, es werden weniger Eier abgelegt. Falle ab Mitte Mai im Baum aufhngen. | Inhalt: 1 Set Bestell-Nr. 420541 14,90

Neudomon Pflaumenmaden-Falle Biotechnische Falle zur Minderung des Befalls mit Pflaumenwicklern. Wirkt selektiv nur gegen den Pflaumenwickler. Die Mnnchen werden durch das scheinbare Weibchen in die Falle gelockt und bleiben auf dem Leim kleben. Die Weibchen bleiben unbegattet, es werden weniger Eier abgelegt. Falle ab Mitte Mai im Baum aufhngen. | Inhalt: 1 Set Bestell-Nr. 420540 14,90

Veredelungsset Die komplette Ausstattung fr erfolgreiches Veredeln. Original Schweizer Kopuliermesser, Schleifstein, Baumwachs Brunonia, Spachtel, Kunstbast, 10 Stk. Veredelungsbnder, 10 Stk. Okulations-Schnellverschlsse und eine Anleitung mit anschaulicher Darstellung der wichtigsten Veredelungsverfahren. Bestell-Nr. 410001 49,90

Astklammern Die Astklammern bringen die Haupttriebe Ihrer jungen Obstbume in eine waagerechte Lage. Der Baum bekommt so eine luftige gleichmige Krone. Inhalt: 5 Stck Bestell-Nr. 410025 4,20

Veredelungsband Veredelungsband aus PE, dehnbar bis zum Achtfachen der Originallnge. Lst sich nach 5-6 Monaten selbst ab und garantiert ein ungehindertes Dickenwachstum. Inhalt: 10 Stk. Bestell-Nr. 410050 3,95

Raupenfrei Xen Tari Biologisches Spritzpulver zur Bekmpfung von Schadraupen an Zierpflanzen, Obst, Gemse und Weinreben. Ntzlingsschonend und nicht bienengefhrlich. Inhalt: 3 g Wirkstoff: Bacillus thuringiensis aizawaii Bestell-Nr. 420451 2,60

Alle von uns angebotenen Pflanzenschutzmittel besitzen neben der Zulassung fr den Haus- und Kleingarten auch die Zulassung fr den Bio-Anbau gem EU-Verordnung.

Promanal Austriebsspritzmittel Konzentrat mit dem natrlichen Wirkstoff Rapsl zur Winter- und Austriebsspritzung von Obst- und Ziergehlzen, sowie an Weinreben. Wirkt gegen die Wintereier von Spinnmilben (Rote Spinne). Schont Raubmilben und ist nicht bienengefhrlich. Inhalt: 500 ml Wirkstoff: Rapsl Bestell-Nr. 420441 ( 19,80/l) 10,90

Raupenleimring Gebrauchsfertiger Leimring, der wirksam alle am Stamm hochkriechenden Obstbaumschdlinge abhlt. Wirkt gegen Frostspanner. Borkenkfer, Blutluse, Haselnussknospenbohrer, Ameisen (wel che die Blattlauskolonien verbreiten) uvm. Insektizidfrei. | Inhalt: 1,5 m Bestell-Nr. 420015 3,90

Netz-Schwefelit WG Schwefelhaltiges Spritzpulver zur Bekmpfung von Pflanzenkrankheiten an Obst, Gemse, Zierpflanzen und Weinreben. Reduziert den Befall durch Spinnmilben, Gallmilben und Pockenmilben. Nicht bienengefhrlich. Inhalt: 5 x 15 g | Wirkstoff: Schwefel Bestell-Nr. 420411 ( 9,20/100g) 7,40

Raupenleim grn Der Raupenleim kann direkt auf den Stamm aufgetragen werden. Wirkt gegen Frostspanner, Borkenkfer, Blutluse, Haselnussknospenbohrer, Ameisen (welche die Blattlauskolonien verbreiten) uvm. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 420022 ( 38,00/kg) 9,50

Spruzit AF Schdlingsfrei Kombination aus Natur-Pyrethrum mit Rapsl (0,2 g/l Natur-Pyrethrum, 8,25 g/l Rapsl). Anwendungsfertiges Spritzmittel mit natrlichen Wirkstoffen gegen saugende Insekten an Zierpflanzen, Obst und Gemse. Wirkt u. a. gegen Blattluse, Blattsauger, Weie Fliege, Rote Spinne und Sitka-Fichtenlaus. Bekmpft sowohl ausgewachsene Insekten als auch deren Eier und Larven. Auch in Innenrumen einsetzbar. Nicht bienengefhrlich. Ab Befallsbeginn grndlich einsprhen. Die Wartezeit fr Obst- und Gemsekulturen betrgt 3 Tage. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 429111 ( 3,16/100 ml) 7,90

Neudosan AF Neu Blattlausfrei Anwendungsfertiges Sprhmittel natrlichen Ursprungs zur gezielten Bekmpfung von saugenden Insekten und Spinnmilben an Obst, Gemse und Zierpflanzen. Wirkt unter anderem gegen Blattluse, Blattsauger, Weie Fliege, Rote Spinne und Sitka- Fichtenlaus. Ntzlingsschonend und nicht bienengefhrlich. Auch fr Innenrume geeignet. Inhalt: 500 ml Wirkstoff: Kaliseife Bestell-Nr. 420421 ( 19,80/l) 9,90

Ferramol Schneckenkorn Schneckenkorn gegen Nacktschnecken. Der Wirkstoff EisenIII-Phosphat kommt so auch in der Natur vor. Ferramol schont Igel, Haustiere, Regenwrmer, Bienen und andere Ntzlinge. Das einzige Schneckenkorn in Deutschland, bei dem Haustiere nicht aus dem Anwendungsbereich ferngehalten werden mssen. Keine toten Schnecken sichtbar, da sich die Schnecken zum Verenden in den Boden verkriechen. Keine Wartezeiten bis zur Ernte. Ferramol ist sehr regenfest. Inhalt: 200 g Bestell-Nr. 420670 ( 19,95/kg) Inhalt: 500 g Bestell-Nr. 420671 ( 15,98/kg) Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 420672 3,90

Weianstrich gegen Frostschden Weianstrich in Pulverform zum Anrhren mit Wasser. Fr Obstbume zur Erhhung der Widerstandsfhigkeit gegen Frostrisse und -schden. Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 410040 8,50

Baumscheibenabdeckung aus Kokosfasern Die Abdeckung verhindert das Wachstum von Grsern und Krutern. Sie ist ein Naturprodukt und vollstndig abbaubar. Durchmesser: 60 cm Bestell-Nr. 410100 Durchmesser: 80 cm Bestell-Nr. 410101 3,90

Okulations-Schnellverschluss Okulations-Schnellverschlsse lassen sich angenehm verarbeiten und bieten einen sicheren Schutz gegen die Okuliermade. Der Verschluss sichert beste Anwuchsergebnisse, lst sich selbst ab und garantiert ungehindertes Dickenwachstum. Inhalt: 10 Stk. Bestell-Nr. 410060 4,20

Baumwachs flssig Baumwachs fr die Veredelung und Wundverschluss. Kalt streichbar wie Honig. Hergestellt aus hochwertigen Naturprodukten. Luft in der Wrme nicht ab und wird bei Klte weder rissig noch sprde. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 410010 ( 3,96/100 g) 9,90

7,90

7,90

Schacht Weianstrichpaste Anwendungsfertige Paste zum Weien und Pflegen von Bumen und Struchern. Durch das Auftragen der Paste werden Risse der Rinde geschlossen und es wird Schdlingen erschwert sich einzunisten und nach dem Ausschlpfen den Baum oder Strauch zu schdigen. Nager verschonen wei gestrichene Bume. Inhalt: 1,5 kg Bestell-Nr. 410045 ( 6,13/kg) 9,20

Leittrieb-Clips Die Leittrieb-Clips sorgen bei jungen Bumen fr den geraden Wuchs des Leittriebes. Einfach anzubringen und wiederverwendbar. Aus Aluminium. Packungsinhalt: 5 Stck Bestell-Nr. 410030 4,95

Schacht Baumwachs Brunonia Der Klassiker fr Veredelung und Wundverschluss im Obst- und Gartenbau. Grtnerqualitt aus nachwachsenden Rohstoffen, kalt streichbar, fungizidfrei. Inhalt: 125 g Bestell-Nr. 410081 ( 55,20/kg) Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 410082 ( 36,80/kg) Inhalt: 500 g Bestell-Nr. 410080 ( 37,80/kg) 6,90

9,20

Wundtinktur Pinselfhiges Wundverschlussmittel mit ausgezeichneter Kriechwirkung. Trocknet rasch und bildet dabei einen porentiefen, elastischen berzug. Aus Naturrohstoffen hergestellt. Empfehlenswert bei flchigen Baumwunden und ausgeschnittenen Krebsstellen an Obstbumen. Inhalt: 125 g Bestell-Nr. 410070 ( 6,00/100 g) 7,50

10,90

18,90

80

www.biogartenversand.de

81

mechanische Schdlingsbekmpfung

mechanische Schdlingsbekmpfung

Augsburger Whlmausfalle Sehr handliche und leichte Kippbgelfalle mit auergewhnlich starker Feder, die trotzdem beim geringsten Druck durch die Whlmaus auslst. Bekderung nicht ntig. Bestell-Nr. 520105 ab 10 ab 25 3,95 / Stck 3,30 / Stck 2,70 / Stck

Whlmausfalle Wolff Handlich leichte Falle von Friedrich Wolff aus Augsburg. Beste Fangerfolge. Sollte bekdert werden. Bestell-Nr. 520120 ab 10 ab 25 3,20 / Stck 2,75 / Stck 2,40 / Stck

Whlmausfalle Attenkofer Drahtzangenfalle mit beidseitiger Fangmglichkeit Bekderung: nicht unbedingt ntig Bestell-Nr. 520117 ab 10 ab 25 4,90 / Stck 4,25 / Stck 3,65 / Stck

Whlmaus-Zangenfalle Verzinkte Zangenfalle, beidseitige Fangmglichkeit Bekderung: mit Apfel oder Sellerie Aufstellung mit Stellplttchen Bestell-Nr. 520112 ab 10 3,90 / Stck 3,55 / Stck

Whlmaus-Kastenfalle Kastenfalle aus Buchenholz. Diese Falle wird von Fachleuten empfohlen, sie verschont den Maulwurf. Bekderung: mit Apfel oder Sellerie Bestell-Nr. 520131 ab 5 6,50 / Stck 5,20 / Stck

Feldmausfalle Buchenholzfalle mit Fadenstellung. Die Falle wird mit Hilfe eines einfachen Nhfadens (nicht im Lieferunmfang enthalten) gespannt. Die Fadenstellung ist sehr sicher und lst zuverlssig aus. Bekderung: mit Apfel oder Sellerie 2-Loch Feldmausfalle Bestell-Nr. 520102 ab 5 3-Loch Feldmausfalle Bestell-Nr. 520103 ab 5 4,95 / Stck 4,15 / Stck

5,50 / Stck 4,70 / Stck

Abbildung: Whlmausfallen-Set Topcat

Whlmausfalle Bayrische Drahtfalle Die Falle bentigt ein wenig bung beim Stellen. Sie wird jedoch von Profis gerne verwendet, weil sie richtig eingestellt leicht und zuverlssig auslst. Bekderung nicht ntig. Bestell-Nr. 520115 ab 10 ab 25 1,95 / Stck 1,85 / Stck 1,75 / Stck

Badische Whlmausfalle Die preiswerte Zangenfalle lsst sich in neuem Zustand etwas schwer stellen, nach einiger Benutzung dafr umso besser. Bekderung nicht ntig. Bestell-Nr. 520110 ab 10 ab 25 1,95 / Stck 1,85 / Stck 1,75 / Stck

Whlmausfalle Topcat Przisionsfalle komplett aus rostfreiem Edelstahl mit leichtgngiger Feder. Auch fr Feldmuse geeignet. Diese Falle ist wirklich kinderleicht zu stellen. Die Mglichkeit des Fingerklemmens ist bei richtiger Anwendung praktisch ausgeschlossen, weil die Falle erst nach dem Einbau in den Whlmausgang gespannt wird. Zudem lsst sich die Topcat-Falle jederzeit optisch auf Fangerfolg kontrollieren. Bekderung nicht ntig. Hhe: 27 cm Durchmesser: 55 mm Sicherste Handhabung, kinderleicht zu stellen. Bestell-Nr. 520201 ab 5 Lochstecher fr Topcat-Fallen Robuster Edelstahl-Lochstecher. Durchmesser: 55 mm Bestell-Nr. 520202 58,60 / Stck 53,90 / Stck

Schneckenkragen FE Schneckenstopp Der Schneckenkragen FE hat dieselbe Form wie die Version aus Kunststoff, ist jedoch aus unverwstlichem Stahlblech hergestellt. Abmessung: oben: 18 cm, Hhe: 12 cm Inhalt: 3 Stck Material: verzinktes Stahlblech Bestell-Nr. 520332 19,90 / Packung

Schneckenzaun Hhe: 25 cm Korrosionsbestndig durch hochwertige Verzinkung. Der Schneckenzaun stellt eine wirksame mechanische Barriere gegen alle Schneckenarten dar. Schneckenzaun-Set 4 m 4 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520304 44,00 / Stck Schneckenzaun-Set 6 m 6 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520306 57,00 / Stck Schneckenzaun-Set 8 m 8 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520308 68,00 / Stck Schneckenzaun-Set 10 m 10 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520310 78,00 / Stck Schneckenzaun-Set 12 m 12 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520312 91,00 / Stck

Schneckenkragen PP Schneckenstopp Der Schneckenstopp schtzt gezielt und sicher die besonders gefhrdeten Jungpflanzen. Im Gegensatz zum Einsatz von Fallen werden keine anderen Tiere (z. B Laufkfer) gefhrdet und es wird kein Lockmittel verwendet, welches weitere Schnecken anlockt. ffnungsdurchmesser: 18 cm Material: Grnes Polypropylen, robust und UV-stabil Bestell-Nr. 520330 ab 6 ab 24 1,90 / Stck 1,60 / Stck 1,40 / Stck

Treibhausdeckel fr Schneckenkragen Der Treibhausdeckel beschleunigt das Wachstum und schtzt Ihre empfindlichen Jungpflanzen vor Schden durch Hagel, Regen und Frost sowie verschiedene Schdlinge. Durch die Belftungslcher kann problemlos gegossen werden. Passt fr Schneckenkragen PP und FE. Material: Polypropylen, robust und UVstabil Bestell-Nr. 520331 ab 6 ab 24 1,80 / Stck 1,50 / Stck 1,30 / Stck

Whlmaus-Tunnelfalle Verzinkte Tunnelfalle. Sehr handliche und leichte Kippbgelfalle mit auergewhnlich starker Feder, die trotzdem beim geringsten Druck durch die Whlmaus ausgelst wird. Bekderung: mit Apfel oder Sellerie Bestell-Nr. 520125 ab 5 7,95 / Stck 6,0 / Stck

Suchstab zum Aufspren der Whlmausgnge Suchstab aus rostfreiem Edelstahl mit abgesetzter Spitze und hochwertigem Kunststoff-Griffball. Bestell-Nr. 520203 35,50 / Stck Whlmausfallen-Set Topcat | Inhalt: 2 Topcat-Fallen, 1 Lochstecher, 1 Suchstab. Bestell-Nr. 520205 189,00 / Stck

58,00 / Stck

Schneckenzange Robuste Schneckenzange zum schleimfreien Absammeln der Tiere. Wetterbestndig und splmaschinenfest. Lnge: 33 cm Bestell-Nr. 520320 Schneckenzaun Eckelement Eckelement fr Schneckenzaun Hhe: 25 cm Korrosionsbestndig durch hochwertige Verzinkung. Bestell-Nr. 520302 ab 10 5,65 / Stck 5,10 / Stck 4,95 / Stck Schneckenzaun 1 m Verlngerungselement fr Schneck enzaun. Korrosionsbestndig durch hochwertige Verzinkung. Stellen Sie sich den Zaun individuell nach Ihren Bedrfnissen zusammen. Die Elemente knnen ineinander geschoben werden, um die gewnschte Lnge zu erhalten. Bestell-Nr. 520301 ab 10 ab 25 6,65 / Stck 6,20 / Stck 5,95 / Stck

Spezialwhlmausfalle zweiseitig Spezial-Kippbgelfalle fr beidseitige Fangmglichkeit. Bekderung nicht ntig. Bestell-Nr. 520106 ab 5 7,60 / Stck 6,10 / Stck

Whlmaus-Kastenfalle zweiseitig Die Falle wird von Fachleuten empfohlen, sie verschont den Maulwurf. Bekderung mit Apfel oder Sellerie. Bestell-Nr. 520132 ab 5 8,40 / Stck 7,10 / Stck

82

www.biogartenversand.de

83

Netze | Vliese | Folien

Netze | Vliese | Folien

Vogelschutznetz 4 x 5 Meter Aus grnem Polyethylen. Sehr robuste, wetterfeste Qualitt. Maschenweite 25 x 25 mm. Insektenfanggrtel Die biologische Methode zum Fang von Obstmaden und Apfelbltenstechern, denen mit dem Insektenfanggrtel ein willkommener Unterschlupf geboten wird. Es werden keine Ntzlinge in Mitleidenschaft gezogen. Inhalt: 3 m Bestell-Nr. 420030 6,80 Bestell-Nr. 520011 ( 0,95/m) 19,90 Tunnel-Folie Schafft ein Mikroklima zur idealen Entwicklung der Pflanze und speichert die Temperatur fr die Nachtstunden. Lieferumfang: Folie (ohne Bgen). Material: Vollstndig biologisch abbaubare Folie auf Basis von Getreidemehl. Lebensdauer: 6-9 Monate | Dicke: 45 m | Abmessungen: 2 x 4 m Bestell-Nr. 515207 ( 1,56/m2) Insektenschutznetz 60 g Meterware Rollenbreite: 2,10 m Schtzt die Kulturen vor Kohl-, Mhren-, Rettich- und Zwiebelfliege sowie gegen Kohlweilinge und Kohlmotten, Vogelfra und Hagel. Material: Polyethylen Schdlingsschutznetz Schtzt Gemse vor Madenbefall, Raupen-, Wild- und Vogelfra. Licht, Luft und Wasser dringen ungehindert hindurch. Abmessungen: 2,3 x 4,25 m Bestell-Nr. 520001 16,50 Bestell-Nr. 515103 ( 1,90/m) ab 10 m ( 1,80/m) ab 25 m ( 1,76/m) 3,99 / lfdm 3,78 / lfdm 3,69 / lfdm 12,50

Salat-Mulchfolie Vollstndig biologisch abbaubare Mulchfolie auf Getreidebasis fr Salat und andere Kurzkulturen. Lebensdauer: 3 Monate | Dicke: 20 m | Abmessungen: 1,5 m x 4 m Bestell-Nr. 515201 ( 1,32/m2) 7,90 Jute-Wickelstreifen Der Bio-Schutz fr Ihre Pflanzen. Zum Schutz von empfindlichen Bumen und Struchern, als Frostschutz, zur Dekoration in Haus und Garten. 100 % biologisch abbaubar mit stabilen Webkanten, die ein Ausfransen verhindern. Abmessungen: 15 x 2500 cm Bestell-Nr. 512035 Vogelschreckstreifen Bunte Aluminiumstreifen zum Schutz vor Vogelfra. Schtzt Aussaaten im Gemsegarten sowie Knospen und reifende Frchte im Obstbau. Die abschreckende Wirkung wird durch die entstehenden Lichtreflexe und Knattergerusche erzeugt. Abmessungen: Lnge: 30-40 cm Material: Aluminium Bestell-Nr. 520021 Universal-Mulchfolie Vollstndig biologisch abbaubare Mulchfolie auf Getreidebasis fr einjhrige Kulturen. Lebensdauer: 6 Monate Dicke: 35 m Abmessungen: 1,30 x 8 m Bestell-Nr. 515211 ( 1,68/m2) 17,50 5,90

100 % biologisch abbaubar

Kirschbaumnetz 5 x 5 Meter Aus blauem Polyethylen. Leichtes, reifestes Mehrjahresnetz. Maschenweite 30 x 30 mm. Bestell-Nr. 520012 ( 0,80/m) 19,90

Universal-Abdeckrolle Abdeckrolle fr Gemse und andere Dauerkulturen. 100 % biologisch abbaubar. Abmessungen: 1 x 5 m Material: Hanf und Jute Lebensdauer: 3 - 6 Monate Bestell-Nr. 515228 ( 5,98/m2) 29,90

Frostschutzvlies Lutrasil Frostselect 30 Meterware Rollenbreite: 12 m Schtzt Ihre jungen Kulturen vor direkter Sonne, Hagel, Frost und Vgeln. Material: Polypropylen Bestell-Nr. 515101 ( 1,08/m) ab 10 m: ( 0,74/m) ab 25 m: ( 0,66/m) 12,90 / lfdm 8,90 / 1fdm 7,90 / 1fdm

9,90

Metallheringe 10 Stck Zur sicheren Befestigung von Folien und Vliesen. Durchmesser: 4 mm 15 x 10 cm Bestell-Nr. 515013 4,95

Schraubanker Feuerverzinkter Schraubanker aus Stahl, mit offener se. Ein langjhrig bewhrter Befestigungsartikel fr die verschiedensten Einsatzmglichkeiten z. B. zum Befestigen von Gewchshusern, Himbeerspalieren oder Bumen. Lnge 40 cm Bestell-Nr. 511120 Lnge 80 cm Bestell-Nr. 511121 6,90 5,90

Mulchvlies Das wasser- und luftdurchlssige Vlies verhindert das Unkrautwachstum. Bei Bedarf knnen an der gewnschten Stelle mit einem scharfen Messer Pflanzlcher hineingeschnitten werden. Gewicht: 50 g/m Abmessungen: 5 x 1,5 m Bestell-Nr. 515011 ( 0,93/m) 7,70

Kohlkragen Zur Verhinderung der Eiablage durch die Kohlfliege am Wurzelhals der Kohlpflanzen. Der Kohlkragen schafft nebenbei gnstige Wachstumsbedingungen fr die Kohlpflanzen, indem er die Bodenfeuchtigkeit hlt, Unkraut unterdrckt und die Bodenerwrmung durch die Sonne frdert. Inhalt: 25 Stk. Bestell-Nr. 420050 7,70

ko-Gartenmulchpapier Schnelleres Wachstum und Ernte verfrhung durch Wrmespeicherung. Wasserdurchlssig und verdunstungshemmend, die Erde bleibt dadurch feucht. Unkrautwuchs wird verhindert. 100 % kompostierbar, nach der Ernte kann das Mulchpapier einfach untergegraben oder ber den Kompost entsorgt werden. Material: Papier aus heimischen, nachwachsenden Rohstoffen. Abmessungen: 10 x 0,9 m Bestell-Nr. 515120 ( 0,94/m) 8,50 Befestigungspflcke Aus unbehandeltem Holz, T-frmig. Damit werden Vliese und Folien sicher gehalten. Bestehend aus Pflock mit Querholz, Lnge 300 mm. Inhalt: 10 Stck Bestell-Nr. 511130

Aufspannetz Vollstndig biologisch abbaubares Ranknetz mit einer Maschenweite von 17 x 17 cm. Fr Erbsen, Kapuzinerkresse und andere Kletterpflanzen. Abmessungen: 1 x 5 m Material: Jute Bestell-Nr. 515235 ( 2,90/m2) 9,50

Tomatenclips Tomaten werden durch diese Clips am Stab gehalten. Material: Biokunststoff aus Getreidestrke. Lebensdauer: 1-2 Jahre Inhalt: 8 Stck Bestell-Nr. 515261 3,90

Befestigungsstecker Zum kologisch korrekten Feststecken der Mulchfolie. Material: Biokunststoff aus Getreidestrke. Lebensdauer: 1-2 Jahre Abmessungen: 17 x 5 cm Inhalt: 8 Stck Bestell-Nr. 515251

6,75

5,50

84

www.biogartenversand.de

85

Folienhuser | Frhbeete
Planto-Pflanztunnel Der Planto-Pflanztunnel bietet sicheren Schutz und ein natrliches Mikroklima fr zarte Jungpflanzen. Einfachster Aufbau ohne Kraftanstrengung: Durch eingearbeitete Stahlbgel lsst sich der Pflanztunnel wie eine Ziehharmonika immer in der gewnschten Gre aufstellen. Zusammengefaltet nimmt er in Keller oder Gartenhaus keinen Platz weg. Das UV-stabilisierte Material kann mehrere Jahre benutzt werden. Material Polypropylen-Vlies, UV-stabilisiert, galv. Stahlbgel Abmessungen ca. 300 x 45 x 50 cm Bestell-Nr. 515141 26,90 Ersatzvlies fr Pflanztunnel Ersatzvlies fr den Planto-Pflanztunnel. Das Vlies wird einfach auf die vorhandenen Bgen aufgezogen. Anschlieend ist der Tunnel sofort einsatzbereit. Abmessungen 80 x 300 cm Material atmungsaktives PP-Vlies, UV- stabilisiert Bestell-Nr. 515142 Gewchshaus-Heizung Mini Die sparsame Heizung fr Frhbeet und Kleingewchshaus bis 8 m2. Die Heizung arbeitet mit einer kleinen, thermogesicherten Gasflamme, die sowohl Wrme als auch CO2 erzeugt. Beides wird fr ein gesundes Pflanzenwachstum bentigt. Das Gert wird mit einer 5 kg oder 11 kg Propangasflasche betrieben und gewhrleistet hchste Sicherheit. Keine Geruchsbelstigung. Lieferumfang | Heizung inklusive Schlauch und Druckminderer Abmessungen Hhe 9 cm x Breite 12 cm x Tiefe 19 cm Material | Gehuse aus Edelstahl Garantie 3 Jahre Heizleistung: 300 Watt | Gasverbrauch: 27 g/h Bestell-Nr. 581301 Heizleistung 800 Watt | Gasverbrauch 72 g/h. Bestell-Nr. 581302 Folienfrhbeet Das Frhbeet besteht aus feuerverzinkten Stahlrohren, mechanischen Hhenverstellzylindern, UV-stabiler Mehrjahresfolie sowie Clips fr ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Folie. Sie knnen als Zubehr einen automatischen ffner (ohne Strom) montieren. Somit ffnet und schliet sich die Haube bei Sonneneinstrahlung selbstttig entsprechend der Temperatur. Folienstrke: 0,15 mm UV-stabil Lnge 175 cm | Breite 100 cm | Hhe 60 cm Bestell-Nr. 581120 Automatischer ffner Bestell-Nr. 581125 Tomaten-/ Beerendach Machen Sie es wie die Profi-Beerenanbauer! Schtzen auch Sie Ihre Beeren und Kulturen vor Regen und Hagel. Schnere Frchte, hhere Ertrge und weniger Krankheiten sind Ihnen gewiss. Die feuerverzinkte Stahlkonstruktion bernimmt gleichzeitig die Funktion des Erziehungsgerstes. Sie knnen die Pflanzen an den Spanndrhten aufziehen und fixieren. An den Auenstangen wird die UV-stabile Mehrjahresfolie mit speziellen Clips fixiert. Dadurch ist ein einfacher Auf- und Abbau gewhrleistet und die Folie kann auerhalb der Saison entfernt werden. Lnge 150 cm | Breite 120 cm | Hhe 200 cm Grundelement (ohne Folie) Bestell-Nr. 581110 Verlngerung 1,5 m (ohne Folie) Bestell-Nr. 581115 passende Folie 5 m | Folienstrke: 0,2 mm UV-stabil Bestell-Nr. 581111 99,00 59,00 11,95

Hochbeete

Folienhaus Das Folienhaus besteht aus feuerverzinkten Stahlrohren, versetzbaren Erdpfhlen, UV-stabilisierter Gewchshausfolie, sowie Clips fr ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Mehrjahresfolie. Die Eingangsseite besteht aus einem Vorhang, einer Stange und einem Verschluss, mit welchem die vordere Wand einfach geffnet und geschlossen werden kann. Die dauerhafte Stahlkonstruktion, der einfache Aufbau und der optimale Luftaustausch zeichnen dieses Folienhaus aus. Folienstrke: 0,2 mm UV-stabil Lnge 300 cm | Breite 220 cm | Hhe 220 cm Bestell-Nr. 581130 299,00

Thermokomposter Neudorff Duo Therm 530 l Kompostsilo zur schnellen Kompostierung organischer Abflle fr mittlere bis groe Hausgrten. Abmessungen: 0,82 x 0,82 x 1,15 m (B x H x T) 530 l Bestell-Nr. 571001 99,00 Musegitter Bodengitter fr "Neudorff Duo Therm 530 l" aus Kunststoff, zum Schutz vor Nagetieren. Abmessungen: 81,5 x 81,5 cm Bestell-Nr. 571002 14,90

Schubkarren-Kompostsieb Um gesiebten Kompost einfach an Ort und Stelle zu bringen, empfiehlt sich das aufsetzbare Durchwurfsieb fr Schubkarren. Es besteht aus einem feuerverzinkten Streckmetallgewebe mit stabiler Winkeleinfassung, das durch die Schrgstellung der Rauten hervorragende Sieb eigenschaften bietet. Abmessungen: 100 x 60 cm (Lieferung ohne Schubkarre) Bestell-Nr. 571131 29,00

Hochbeet aus Douglasienbohlen Sehr stabile Ausfhrung durch U-Eisenrahmen und schraubbaren Flacheisenverbindungen. Durch die komplette Verzinkung praktisch unverwstbar. 50 mm starke, unbehandelte Douglasienbohlen gewhrleisten eine langjhrige Haltbarkeit. Die Hochbeete sind leicht zu montieren und durch das Baukastensystem beliebig verlngerbar. Die Lieferung erfolgt komplett mit Schrauben, Brettern und Montage- und Betriebsanleitung. Wir knnen fast jede gewnschte Gre liefern. Bitte fordern Sie dazu unser spezielles Angebot an. Breite 1,20 m | Hhe 0,70 m Speditionsversand Lnge 2,00 m Bestell-Nr. 572011 Lnge 4,00 m Bestell-Nr. 572012 615,00

Tomatenhaus Unser Klima beschert den Tomaten nur selten optimale Wachstumsbedingungen. Das von den Tomaten geschtzte Klima bietet dieses Tomatenhaus. Es besteht aus feuerverzinktem Stahlrohr, Erdpfhlen, UV-stabiler Mehrjahresfolie sowie Spezialclips fr ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Folie. Die dauerhafte Stahlkonstruktion und der einfache Aufbau berzeugen jeden Grtner. Mit dem optional erhltlichen Rollo lsst sich das Tomatenhaus bei khler Witterung verschlieen. Folienstrke: 0,15 mm UV-stabil Lnge 150 cm | Breite 80 cm | Hhe 180 cm Bestell-Nr. 581140 129,00 Lnge 175 cm | Breite 100 cm | Hhe 210 cm Bestell-Nr. 581141 149,00 Lnge 200 cm | Breite 140 cm | Hhe 220 cm Bestell-Nr. 581142 Rollo fr 581140 Lnge 150 cm Bestell-Nr. 581146 Rollo fr 581141 Lnge 170 cm Bestell-Nr. 581147 Rollo fr 581142 Lnge 200 cm Bestell-Nr. 581148 173,00

830,00

99,00

Schacht Biorott Schnellkomposter Streufertiges Kompostierungsmittel mit Nhrstoffzustzen fr rottefrdernde Mikroorganismen und getrocknete Pilzmasse. Mit neuer Rotteformel. Regenwurmfreundlich. Biorott ist frei von tierischen Inhaltstoffen. Inhalt: 2 l Bestell-Nr. 420902 ( 5,10/l) 10,20 Inhalt: 6 l Bestell-Nr. 420906 ( 4,15/l) 24,90

Reiche Ernte auf Augenhhe


Trommelkomposter Joraform Trommelkomposter fr 10 bis 15 l organischen Abfall pro Woche, platzsparend, effektiv. Schneller Kompost fr Balkon Topfpflanzen und Garten. Durch eine Isolierung (vollstndig abbaubares LDPE) wird die Temperatur im Komposter konstant gehalten. Bei jedem Befllen sollten je nach Feuchtigkeit des Kompostgutes ca. 10 % Holzspne mit eingefllt werden. Danach wird der Kompost durch eine Drehung gleichmig verteilt, frische Luft wird durch die Belftung eingezogen. Das ZweikammerPrinzip ermglicht eine fortwhrende Kompostierung. Whrend in der einen Kammer kompostiert wird findet in der andern Kammer der Zersetzungsprozess statt. Diese Innovationen halbieren die Kompostierungszeit im Vergleich zur Standard-Kompostierung. Nach 3 bis 4 Wochen erhalten Sie frischen und reichhaltigen Kompost. Abmessungen: 96 x 80 x 70 cm mit Wandhalterung Bestell-Nr. 571101 mit Stnder Bestell-Nr. 571102 390,00 So funktioniert Ihr Hochbeet Durch die entstehende Wrme bei der Verrottung und den Nhrstoffreichtum des Kompostmaterials wachsen die Pflanzen wesentlich schneller. Die aufrechten Wnde nehmen die Sonneneinstrahlung auf, wobei sich die gesamte Beetbefllung erwrmt. So kann bereits frh im Jahr geerntet werden. Bis zu drei Ernten und sogar der dreifache Ertrag zu vergleichbaren Bodenbeeten sind mglich. So wird gefllt Die Fllung erfolgt geschichtet von unten grob nach oben fein. Zuunterst liegen Holzstmme und ste. Die Hohlrume werden mit Holzhckseln aufgefllt und zur Rotte angeimpft. Dazu werden sie leicht mit Muttererde bedeckt, die man etwas einschlmmt. So verfhrt man mit jeder Schicht. Es folgen Heckenschnitt, Reisig, Grassoden, Stroh, Rasenschnitt oder Laub. Zuletzt werden Muttererde und angerotteter Kompost aufgetragen. Betrieb und Pflege des Hochbeetes Die Hochlage des Beetes, die hhere Temperatur und die bessere Durchlftung des Bodens verursachen einen hheren Wasserbedarf, so dass fters als auf Flachbeeten gegossen werden muss. Eine sorgfltige Anlage des Hochbeetes durch gutes Ausfllen der Zwischenrume in der Grobschicht ist wichtig. Es fhrt dazu, dass die Beete das Wasser recht gut aus dem Boden nachziehen knnen. Gerade in extremen sommerlichen Trockenphasen sollte regelmig gegossen werden. Sonst vertrocknen nicht nur die Kulturen, sondern das Erdreich verhrtet sich und das Bodenleben reduziert sich auf null. Die gnstigen Bedingungen, die das Hochbeet bietet, sind dann dahin. Will man das Bodenleben auch in der kalten Jahreszeit pflegen, empfiehlt sich eine Winterabdeckung mit Laub und Stroh. Im Frhjahr sollte der entstandene Rotteverlust stets mit reifem Kompost ausgeglichen werden. In frisch angelegten Beeten werden die Nhrstoffe in der Anfangsphase der Rotte sehr intensiv freigesetzt. Deshalb sollten im 1. Jahr vor allem Starkzehrer wie Wei,- Rot,- Blumen,- Rosenkohl und Wirsing, Gurken, Kartoffeln, Lauch, Sellerie und Krbis angebaut werden. Salate, Spinat, Rote Bete, Rettich und Chinakohl sollten erst im 2. Jahr kultiviert werden. In jedem Fall ist es sinnvoll, ein Hochbeet in Verbindung mit einer geregelten Kompostwirtschaft im eigenen Garten und in Mischkultur mit einer auf die eigenen Bedrfnisse zugeschnittenen Fruchtfolge zu betreiben.

149,00

62,00

54,00

59,00

62,00

Bestell-Set Kompostwrmer Sie erhalten einen Gutschein, mit dem Sie die Wrmer bei Bedarf anfordern knnen. Kompostwrmer zur Bodenverbesserung und Gewinnung von wertvollem Wurmhumus. Inhalt: ca. 500 Wrmer im 10-l Eimer Bestell-Nr. 431001 34,90

62,00

31,00

460,00

86

www.biogartenversand.de

87

Bewsserung
Passendes Anschlussmaterial finden Sie in unserem Online-Shop.
Schlauchwagen ALBA Forever Schlauchwagen aus promatverzinktem, korrosionsbestndigem Stahl mit langem Griffbogen fr eine komfortable Bedienung. Hohe Stand- und Kippfestigkeit dank optimaler Schwerpunktkonstruktion und bodenschonenden Anti-Gleitauflagen. Groe Laufrder aus Vollgummi. Kapazitt: 3/4 Zoll = 40 m Bestell-Nr. 581011 237,95 Alba Schlauchwagen Star Schweizer Qualittsprodukt aus korrosionsbestndigem, promatverzinktem Stahl. Die geschlossene Trommel ist doppelt gelagert und hat einen zentralen 3/4''-Wasserdurchlauf. Der Schlauchanschluss und die Schlauchlagerung erfolgen knickfrei. Geeignet fr bis zu 120 m 1/2''-Schlauch, 80 m 3/4''-Schlauch oder 50 m 1''-Schlauch. Mit Schlauchanschlussbogen und Gummirdern. Bestell-Nr. 581010 Schlauchumlenkrolle Stabile Kunststoffkonstruktion mit verzinktem Erdspie. Mit der Schlauchumlenkrolle fhren Sie den Schlauch beweglich um Ihre Beete. Lnge des Erdspiees: 16,5 cm. Bestell-Nr. 585010 4,95 Schlauchumlenker Der Schlauchumlenker verhindert, dass der Schlauch beim Gieen ber die Beete gezogen wird und dort die Pflanzen beschdigt. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz Bestell-Nr. 541493 17,90 Warum Gummischluche? Im August 2005 hat die Zeitschrift ko-Test 15 Gartenschluche getestet. Ergebnis: 15 mal ungengend (!) Der Grund ist, dass alle getesteten Schluche aus PVC gefertigt sind. Um PVC die ntige Biegsamkeit zu verleihen, ist der Einsatz von Weichmachern ntig, welche in hohem Mae als gesundheitsschdlich gelten. Hinzu kommen bei den meisten Schluchen Belastungen durch Schwermetalle, zinnorganische Verbindungen sowie Triphenylphosphat. Leider werden im Handel fast nur Schluche aus PVC angeboten. Bei unserer Suche nach Alternativen, sind wir auf den Euro-Trix von Phoenix gestoen, dieser wurde bereits im April 2000 von ko-Test mit sehr gut bewertet. Dieser Schlauch berzeugt nicht nur durch seine kologische Unbedenklichkeit, sondern auch durch die berdurchschnittliche Qualitt. Schlauchumlenkrolle "Robust" Die Profi-Ausfhrung! Extrem stabil mit 30 cm langem Erdspie. Gesamtlnge: 57 cm Bestell-Nr. 585011 35,00 306,95

Tropfbewsserung
Tropfbewsserung spart viel Arbeit und Wasser
Die herkmmliche Bewsserung mit der Giekanne, der Brause oder dem Sprenger ist ein sehr ineffektives Verfahren: Der Boden bekommt eine groe Menge Wasser in relativ kurzer Zeit. Die Folge ist, dass ein Teil des zugefhrten Wassers versickert. Der Rest bleibt zum groen Teil sehr dicht an der Oberflche. Das fhrt dazu, dass die Bodenoberflche verschlmmt. Dieser verschlmmte Boden behindert nicht nur das Wurzelwachstum der Pflanzen, er begnstigt auerdem die Verdunstung, so dass schon nach kurzer Zeit wieder gegossen werden muss. Um diesem entgegen zu wirken, wird in den meisten Grten sehr viel gehackt. Das Hacken krmelt die verschlmmte Bodenoberflche und lockert den Boden um die Wurzeln, der sonst durch das stndige Gieen steinhart werden wrde. Knickstick Das perfekte Hilfsmittel zur Bewsserung. Unterschiedliche Aufstze erlauben ein Bewssern genau nach Bedarf. Das einzigartige Verschlusssystem hlt perfekt dicht und verhindert jegliche Wasserverschwendung. Stufenlos einstellbar vom Wassernebel bis zum Wasserstrahl. Inklusive aufschraubbarem Brausekopf zur schonenden Bewsserung besonders empfindlicher Pflanzen. Stecksystem Bestell-Nr. 582012 Schnellkupplung Bestell-Nr. 582011 35,00 Im Schnitt erreicht nur ca. 35 % des eingesetzten Wassers, das auf diese Weise ausgebracht wird, die Pflanze. Obendrein verursachen das manuelle Gieen und das stndige Hacken vllig unverhltnismig viel Arbeit. Eine Tropfbewsserung dagegen gibt das Wasser langsam und sehr gezielt ab, der Boden hat so gengend Zeit, sich vollzusaugen. Er wird tief durchfeuchtet, ohne dass etwas versickert. In der Folge findet auch eine tiefere Durchwurzelung statt. Die punktuelle Wasserabgabe bewirkt, dass nur ein geringer Teil der Bodenoberflche feucht wird. Die Verdunstung wird so minimiert und Unkrautsamen werden am Keimen gehindert. Viele Pflanzen, wie z. B. Tomaten und Paprika, reagieren sehr empfindlich auf nasse Bltter. Durch den Einsatz der Tropfbewsserung werden somit auch Krankheiten und Schdlingen die Wachstumsbedingungen entzogen. Ein weiterer Vorteil ist die Mglichkeit die Bewsserung zu automatisieren: Mit einer Bewsserungsuhr oder einer elektrischen Zeitschaltuhr an der Gartenpumpe braucht man sich gar nicht mehr um die Bewsserung des Gartens zu kmmern. So ist auch nach einem Urlaub noch alles grn.

35,00

Eigene Erfahrungen mit der Tropfbewsserung


Seit 2006 arbeiten wir in unserem Betrieb mit Tropfbewsserung. Eingesetzt wird sie im Kartoffelanbau, in unserer Baumschule und in der Containerpflanzenanzucht. Die Vorzge dieses Systems zeigen sich vor allem in heien und trockenen Perioden. Insbesondere Kartoffeln reagieren auf Strungen der optimalen Wachstumsbedingungen sehr empfindlich. Durch die gleichmige und regelmige Versorgung mit Wasser trocknet der Boden niemals aus. Dies gewhrleistet eine optimale Nhrstoffversorgung. Das Ergebnis sind sehr schne, gleichmige Kartoffeln und ein sehr hoher Ertrag. In der Baumschule haben wir sandige Bden mit geringer Wasserhaltekraft. Auch hier setzen wir seit 2009 die Tropfbewsserung ein. Die Umsetzung der organischen Dnger und der Mulchmaterialien wird durch die stndige Wassergabe gefrdert. Die Pflanzen belohnen uns durch ein zgiges und vor allem gesundes Wachstum. Kleingarten-Bewsserungsset Tropfbewsserungs-System mit einem sehr guten Preis- Leistungsverhltnis, dass auf den Einsatz im Kleingarten optimiert wurde. Der neue Tropfschlauch von Netafim kommt mit sehr wenig Wasserdruck aus. Er funktioniert so auch ohne Pumpe, direkt aus der Regentonne, wenn diese einen Standplatz von mindestens 1,5 m Hhe bekommt. Somit knnen jetzt auch Grten ohne Stromversorgung oder mit sehr niedrigem Wasserdruck von den vielen Vorteilen einer Tropfbewsserung profitieren. Auch der Anschluss an eine Gartenpumpe oder an die Wasserleitung ist mit Hilfe des optionalen Druckregulators (Art. 583011) problemlos mglich. Netafim stellt seit 47 Jahren Tropfbewsserung her und ist Weltmarktfhrer fr Tropfbewsserungssysteme. Das Set reicht fr 2 mal 15 Quadratmeter Beet und zustzlich noch bis zu 30 laufende Meter Hecke. So lassen sich zum Beispiel ein Gemsebeet plus Tomatendach und eine Beerenhecke zusammen bewssern. Durch die im Set enthaltenen Absperrhhne ist auch die Bewsserung einzelner Teilbereiche jederzeit mglich. Das System ist mit einem Filter abgesichert, den man leicht reinigen kann. Bilder und eine Schritt-fr-Schritt-Aufbauanleitung finden Sie auf www.kleingartenberegnung.de Inhalt - 130 m Tropfschlauch (8 mm, 2 x 50 m, 1 x 30 m) - 25 m Zuleitung (16 mm) - 3 Kugelhhne - 1 Filter (Schlauchkupplung x 16 mm) - 1 Locheisen - 2 T-Verbinder (16 mm) - 2 Winkelverbinder (16 mm) - 2 Verbinder gerade (16 mm) - 3 Endverschlsse (16 mm) - 30 Verbinder (8 x 8 mm, auch zum Anschluss an die Zuleitung) - 30 Endverschlsse (8 mm) Bestell-Nr. 583010 99,00

Alba Wandhalter Midi-Inox Das Profimodell in mittlerer Gre. Belastbare, starke Ausfhrung aus rostfreiem Edelstahl. Fr bis zu 40 m 1/2''-Schlauch, 25 m 3/4''-Schlauch oder 10 m 1''-Schlauch. Bestell-Nr. 581030 43,95

GEKA-Giestab Softrain Original GEKA-Produkt mit leichtgngigem Kugelhahn und 51 mm Giekopf fr grovolumigen, weichen Wasserschleier. Gesamtlnge: 80 cm Bestell-Nr. 582030 62,00

Alba Wandabroller Status Aus korrosionsbestndigem, promatverzinktem Ganzstahl. Die Trommel ist schwenkbar und pa rallel oder 90 zur Wand arretierbar. Der Schlauchanschluss und die Schlauchlagerung erfolgen knickfrei. Geeignet fr bis zu 50 m 1/2''-Schlauch oder 35 m 3/4''-Schlauch. Mit zentralem 3/4''-Wasserdurchlauf und 3/4''-Schlauchanschluss. Bestell-Nr. 581020 198,95

Druckregulator-Set Sie knnen das Regentonnen-Bewsserungsset auch an der Wasserleitung oder an einem Hauswasserwerk betreiben. Dieser Druckregulator wird hinter dem Filter montiert. Er reduziert den Wasserdruck auf 1,1 Bar. Druckregulator, Reduziermuffennippel 1'' AG X 3/4'' IG Bestell-Nr. 583011 15,00

Gummi-Wasserschlauch Euro-Trix Die preiswerte und hochwertige Alternative zum PVC-Schlauch: EPDM-Gummischlauch Made in Germany. Ausgezeichnete Schlauchqualitt zum gnstigen Preis. 1/2'', 20 m 1/2'', 40 m 3/4'', 20 m 3/4'', 40 m Bestell-Nr. 580021 Bestell-Nr. 580022 Bestell-Nr. 580026 Bestell-Nr. 580027 59,00 109,00 86,00 169,00

88

www.biogartenversand.de

89

Scheren
Tina Veredelungsmesser 605 Universalmesser fr Baumschulisten und Grtner mit dem bewhrten Tina Handgriff aus poliertem Nussbaumholz. Lnge zusammengeklappt 10,5 cm. Fr Rechtshnder Bestell-Nr. 596050 Fr Linkshnder Bestell-Nr. 596052 Felco-Schere Modell 2 Der Klassiker! Von Schnittprofis wegen Ihrer Robustheit geschtzt. Griffe mit Puffer und Stodmpfer aus Gummi, zur Schonung des Handgelenks; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nachregelung des Spiels zwischen Klinge und Gegenklinge, fr einen przisen und sauberen Schnitt. Klinge mit Drahtabschneider, vernietete Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung. Gewicht: 240 g Fr ste bis 25 mm Durchmesser Bestell-Nr. 590002 45,90 Felco-Schere Modell 6 Leicht und kompakt, empfohlen fr alle Arten von Schnitt und fr kleine Hnde. Griffe mit Puffer und Stodmpfer aus Gummi, zur Schonung des Handgelenks; spitz zulaufender Schneidkopf fr beste Handhabbarkeit; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nachregelung des Spiels zwischen Klinge und Gegenklinge, fr einen sauberen und przisen Schnitt. Klinge mit Drahtabschneider, verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung. | Lnge 195 mm | Gewicht 210 g Bestell-Nr. 590006 43,95 Felco-Schere Modell 9 Schere fr Linkshnder. Versetzter Schneidkopf zur Verlngerung des Unterarms, optimale Schneidleistung, Griffe mit Puffer und Stodmpfer aus Gummi zur Schonung des Handgelenks; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nachregelung des Spiels zwischen Klinge und Gegenklinge, fr einen sauberen und przisen Schnitt. Klinge mit Drahtabschneider, verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung. Lnge 210 mm | Gewicht 245 g Bestell-Nr. 590009 46,90 Felco-Astschere Modell 22 Ideal fr das Schneiden von Bumen, Bschen, Rebstcken und Struchern. Gnstige Hebelwirkung dank der Lnge der Griffe, Gegenklinge mit Verzahnung zum Festhalten des Zweiges beim Schneiden, Griffe mit Stodmpfer, zur Schonung des Handgelenks, spitz zulaufender Schneidkopf fr beste Handhabbarkeit. Verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung, unzerbrechlich mit Kunststoffberzug. Fr ste bis ca. 45 mm Durchmesser Lnge 84 cm | Gewicht 1980 g Bestell-Nr. 590022 169,00 Felco Scherenetui Etui fr Baum-, Reb-, Gartenscheren aus echtem Leder mit Schlaufe und Klammer zum Tragen am Grtel. Bestell-Nr. 590910 28,80 30,50 51,00 57,90

Messer
Tina Baumschul- und Gartenmesser Fast schon legendr sind die Messer aus der schwbischen Messerschmiede. Bereits seit 120 Jahren werden hier Messer hergestellt, die fr den professionellen Grtner nicht mehr wegzudenken sind. In dem 1887 gegrndeten Betrieb werden mit hohem handwerklichen Knnen die TINA-Gartenmesser hergestellt. Die scharfen und besonders schnitthaltigen Klingen aus Edelstahl, mit fast unzhlbaren Schlgen geschmiedet, werden nach einem besonderen Verfahren gehrtet und haarscharf geschliffen. Otter-Messer Die Messerschmiede aus Solingen wurde 1840 gegrndet und stellt jedes Messer in Handarbeit her. Die Klingen bestehen aus einem verschleifesten CarbonStahl, der lange scharf bleibt und fr die besondere Schrfe einen Handabzug erhlt.

Tina Okuliermesser 641 Okuliermesser mit Lser auf dem Klingenrcken. Dnne Nussbaumschalen. Schneide einseitig. Lnge zusammengeklappt 10 cm. fr Rechtshnder Bestell-Nr. 596410 fr Linkshnder Bestell-Nr. 596411 57,50

Tina Gemse-Erntemesser 696 Gemse-Erntemesser fr Ackersalat, Spinat usw., Klinge abgekrpft. Klingenlnge 15 cm Bestell-Nr. 596960

Tina Garten- und Baumschulhippe 626 Die Hippe fr den tglichen Gebrauch. Symmetrische Schneide (fr Links- und Rechtshnder). Das ideale Messer zum Glattschneiden von Wundrndern. Lnge zusammengeklappt 11 cm. Bestell-Nr. 596260

64,50

44,00

66,40

Otter-Kopuliermesser 121 Klinge Kohlenstoffstahl, Holzbeschalung, Messingeinlagen, Messingnieten. Bestell-Nr. 595121 21,00

Otter-Okuliermesser 120 Klinge Kohlenstoffstahl, Holzbeschalung, Messingeinlagen, Messingnieten. Bestell-Nr. 595120 23,00

Otter-Grtnermesser 108 Klinge Kohlenstoffstahl, gebogen, einseitig angeschliffen, Holzbeschalung, Messingeinlagen, Messingnieten. fr Rechtshnder Bestell-Nr. 595108 fr Linkshnder Bestell-Nr. 595107 25,00

Burgon & Ball Formschnittschere mit Doppelfeder Eine elegante Schere fr den Schnitt von Buchsbaum. Durch den Supersanft-Schnitt der Doppelfeder wird ein Minimum an Kraft bentigt und schont so den Benutzer vor einer beranstrengung des Handgelenks. Bestell-Nr. 592003 39,90 Burgon & Ball Formschnittschere gro 32 cm (o. Abb.) Eine Schere mit lngerem Blatt fr Grtnerinnen und Grtner mit greren Hnden (und greren Aufgaben!). Durch die abgewinkelten Klingen werden die Handgelenke auf Abstand gehalten und ermglichen so einen geraden Schnitt. Umgedreht knnen Kurven geschnitten werden. Bestell-Nr. 592002 Burgon & Ball Formschnittschere klein 25 cm (o. Abb.) Eine kompakte Schere besonders geeignet fr kleinere Hnde. Kleine Klingen, ideal zum Trimmen von Topfpflanzen und fr przise Arbeiten. Bestell-Nr. 592001 26,50 Bahco Heckenschere P 51 Hochwertige Profischere mit spezialgehrteten Stahlklingen. Die przisionsgeschliffenen Klingen sind extrem scharf. Kerben am Klingenende ermglichen das Trennen von sten bis 15 mm Durchmesser. Schnittlnge 26 cm Gesamtlnge 57 cm Gewicht 1085 g Bestell-Nr. 591020 74,00

Felco-Schere Modell 300 Leseschere mit idealem Schneidkopf fr einen przisen Schnitt. Fr die Traubenlese, das Pflcken von Frchten und Blumen sowie dem Schneiden dnnerer Zweige (Reben, Pflanzen, Ranken usw.) und Stecklinge entwickelt. Geringes Gewicht, Schneidkopf aus rostfreiem Stahl, weiche Feder, einfaches ffnen und Schlieen der Verschlussklinke, ergonomische Griffe mit Vorrichtung fr Riemen. Bestell-Nr. 590300 13,90

Opinel-Messer Rostfrei Opinel Messer mit einer Klinge aus rostfreiem Stahl. Der aus einem Stck gefertigte Griff ist aus Hartholz, das durch eine Speziallackierung vor Feuchtigkeit geschtzt wird. Natrlich auch mit dem einzigartigen Virobloc-System, mit dem sich die Klinge blitzschnell arretieren lsst. Um die Klinge festzustellen, muss nur der Sicherungsring gedreht werden. Gre 6 Klingenlnge 72 mm Bestell-Nr. 594060 Gre 7 Klingenlnge 77 mm Bestell-Nr. 594070 12,10

29,50 Opinel-Messer Das Original aus Frankreich. Die Klinge des Opinel-Messers besteht aus hochlegiertem Kohlenstoffstahl und ist leicht nachschrfbar. Der Griff ist aus getrocknetem, lang gelagertem Hartholz gefertigt. Eine Speziallackierung schtzt vor Feuchtigkeit. Material Kohlenstoffstahl Gre 6 Klingenlnge 72 mm Bestell-Nr. 594006 Gre 7 Klingenlnge 77 mm Bestell-Nr. 594007 Gre 8 Klingenlnge 85 mm Bestell-Nr. 594008 Gre 9 Klingenlnge 90 mm Bestell-Nr. 594009 Gre 10 Klingenlnge 100 mm Bestell-Nr. 594010 9,95

Burgon & Ball Heckenschere Wo fr das Schneiden einer Hecke weniger Przision erforderlich ist, erledigen Sie mit dieser Zweihandschere die Arbeit in wesentlich krzerer Zeit. Superleichtgewichtige Schere aus Aluminium mit scharfen Klingen. Fr Buchsbaum und leichte Hecken. Schnittlnge: 18 cm Gesamtlnge 65 cm Gewicht 750 g Bestell-Nr. 592004 36,50

Gre 8 Klingenlnge 85 mm Bestell-Nr. 594080 Fruchtschere Ein bewhrtes Modell mit kurzen, abgerundeten Klingen aus Carbonstahl (nachschleifbar). Rote Klteschutzgriffe. Gesamtlnge: 17 cm. Bei uns auf dem Hof fr die Ernte von Tomaten und Paprika im Einsatz. Bestell-Nr. 591003 20,50 Gre 9 Klingenlnge 90 mm Bestell-Nr. 594081 Gre 10 Klingenlnge 100 mm Bestell-Nr. 594082

12,30

10,40

Opinel-Grtner-Messer Der ideale Begleiter fr Hobbygrtner wie auch fr den Profi-Anwender. Das Opinel Grtnermesser ist mit dem einzigartigen Sicherheitsring, der die rostfreie Klinge im geffneten Zustand sicher arretiert, ausgestattet. Das Heft aus Buchenholz ist mit einer Speziallackierung, die das Messer vor Feuchtigkeit schtzt, versehen. Aufgrund der Ergonomie des Hefts liegt das Messer sicher in der Hand. Klingenlnge 80 mm Bestell-Nr. 594026

Opinel Kindermesser Fr den Junior: Dieses echte Opinelmesser mit einem Griff aus Buchenholz aus europischer Rotbuche bietet nicht nur den Komfort und die Sicherheit des Feststellrings, der ein unbeabsichtigtes Einklappen der Klinge verhindert, sondern auch eine abgerundete, rostfreie Klinge, die ebenfalls Verletzungen wirkungsvoll vermeidet. Das Holz lsst sich gut trocknen. Gesamtlnge 175 mm Klingenlnge 75 mm Bestell-Nr. 594136 12,50 Original Belgischer Brocken Extra feiner Abziehstein zum Nass-Abziehen von Veredelungsmessern. Materia Naturstein Abmessungen 50 x 40 x 20 mm Bestell-Nr. 591004

12,50

11,00

19,85

13,60

12,10

17,40

14,70

14,50

90

www.biogartenversand.de

91

Sgen | Sensen

Sprhgerte | Giekannen | Handsgert

Felco-Sge 600 Felco liefert uns hier eine handliche Taschensge mit japanischer Zahnung. Die auf Zug wirkende Sge ist uerst bissig. Die gehrteten Zhne haben eine sehr hohe Standzeit. Zusammengeklappt nur 21 cm lang. Schnittlnge 16 cm | Gewicht 161 g Bestell-Nr. 590600 26,60

Silky-Sge Super Accel 210 Original Japanische Faltsge mittlerer Gre mit 2 Einrastmglichkeiten. Dies ermglicht das Sgen sehr nah am Stamm. Silky-Sgen gehren zu den Besten, die der japanische Markt zu bieten hat. Schnittlnge 21 cm | Gewicht 205 g Bestell-Nr. 591010 43,80

Tina Baumsge 900 Die schwbische Messerschmiede zeigt mit dieser Sge, dass sie nicht nur exzellente Messer herstellt. Leicht und handlich und dabei kompromisslos in der Qualitt - eben ein echtes Tina-Produkt. Blattlnge 350 mm | Gewicht 460 g Bestell-Nr. 596900 50,90

Silky Teleskopstangensge Zbat Mit dieser Sge erreichen Sie auch hher gelegene ste ohne Leiter. Gehrtete Zhne und das im Rcken dnn geschliffene Blatt sorgen fr einen sauberen, glatten Schnitt. Lnge 173 - 266 cm Schnittlnge 33 cm Gewicht 1100 g Bestell-Nr. 591030 138,00 Profi-Pulverzerstuber Mit dem professionellen Pulverzerstuber fr vielseitige Einsatzzwecke. Der Druckbehlter mit Skala fasst 5 l, das entspricht ca. 5 kg Steinmehl. Mit Hilfe der leistungsstarken Handpumpe knnen leicht 3 Bar Betriebsdruck aufgebaut werden. Zum maschinellen Druckaufbau ist zustzlich ein Autoventil im Druckluftbehlter eingebaut. Der gewebeverstrkte Schlauch ist knickverstrkt und gro dimensioniert, das verhindert Pulverblockaden. Mit stabilem Tragegurt. Ein sehr robuster und hochwertiger Pulverzerstuber vom Schweizer Hersteller Birchmeier, dem Spezialisten fr Sprhgerte. Material: Kunststoffbehlter, gewebeverstrkter Schlauch, Messingdse Bestell-Nr. 539025

Pulverzerstuber Bobby Der kleine und leichte Pulverzerstuber fr das Ausbringen von z. B. Urgesteinsmehl. Einfache Anwendung, schnell einsatzbereit. Der stabile Kunststoffbehlter fasst 0,5 l, das entspricht ca. 500 g Urgesteinsmehl. Der groe Blasebalg erzeugt eine feine Pulverwolke, die direkt auf die Pflanzen aufgebracht wird. Material: Kunststoff Bestell-Nr. 539024 24,90

Birchmeier Foxy Plus Handsprhgert Der Schweizer Hersteller Birchmeier ist bekannt fr seine hochwertigen Sprhgerte. Diese Handspritze sprht dank eines speziellen Ansaugrohres auch ber Kopf. Volumen 500 ml Bestell-Nr. 539021 10,90 Birchmeier Garden Star 3 Robustes Druckspeicher-Sprhgert fr Jauchen oder Prparate. Fllvolumen 3 l (Gesamtvolumen 4,5 l) Bestell-Nr. 539022 65,00

Sense Friedrichstal Profi Sensenblatt, handgeschmiedet und mhfertig gedengelt. Mit Loch zum Aufhngen und Schneidenschutz. Lnge 650 mm | Gewicht 510 g Bestell-Nr. 531084 44,90

Sense HAVAU Qualittssensenblatt, handgeschmiedet und mhfertig gedengelt. Mit Loch zum Aufhngen und Schneidenschutz. Lnge 650 mm |Gewicht 470 g Bestell-Nr. 531087 25,40

Birchmeier Kolbenpumpe Rex Profi ist ein robuster und leistungsstarker Kolbenpumpen-Sprher mit grossflchigem und weitreichendem Sprhstrahl. Der Behlter hat ein Volumen von 1,7 l. Alle Metallteile sind aus Messing und ggf. austauschbar. Dank dem Kolbendruck von 20 Bar und der mitglieferten 1,2 mm Messingdse erzeugen Sie einen gleichmigen Sprhnebel von 3m Radius. Der Schweizer Hersteller Birchmeier gibt eine Ersatzteilgarantie von 10 Jahren. Material: bruchfester Kunststoffbehlter, Metallteile aus Messing, Holzgriff Bestell-Nr. 539023 Handsgert Dieses Sgert wurde entwickelt um Samen schonend, genau und schnell zu positionieren. Es eignet sich deshalb hervorragend zum Sen in Erdtopfpresslingen, Jiffy-Pots, Anzuchtschalen und vorbereiteten Beeten, oder wenn ein genauer Pflanzenabstand wichtig ist. Weil ein Samen nach dem anderen abgegeben wird, kann Samen gespart und nach dem Auflaufen auf das Vereinzeln verzichtet werden. Die Abgabe des Saatguts erfolgt durch einfaches und leichtes Verschieben des Samenschiebers mittels eines Federabzugs. Das Gert besteht aus dem Samenbehlter und der Schieberfhrung, sowie einem einfach austauschbaren Samenschieber und dem Federabzug. Alle verwendeten Materialien sind rostfrei und bentigen keinen Unterhalt. Der Samenbehlter ist mit einem Deckel versehen, der das Saatgut gegen Verlust, Verschmutzung oder Nsse schtzt. Inklusive Samenschieber 1,7-3 mm und 3,5-5 mm. Bestell-Nr. 534850 12,90 117,00

Dengelhammer Gewicht 600 g Bestell-Nr. 531590 Stahlrohr-Sensenworb Verzinkt mit Bgel, Griff und Ring Lnge 150 cm | Gewicht 1200 g Bestell-Nr. 531079 23,10 Holzworb Gerader Sensenworb ohne Ring (Art. 531432, bitte gesondert bestellen) Lnge 160 cm | Gewicht 1000 g Bestell-Nr. 531431 Sensenring (o. Abb.) Gr. 3 fr Holzworb, mit Schlssel Gewicht 200 g Bestell-Nr. 531432 7,70 17,90 Dengelamboss Gewicht 500 g Bestell-Nr. 531588 18,40 Sensenwetzstein Hochwertiger Siliciumkarbidstein fr Sensen, Sicheln und Messer. Trocken und nass (mit Wasser oder l) verwendbar. Lnge 230 mm | Gewicht200 g Bestell-Nr. 531089 3,60 Sensenringschlssel (o. Abb.) Fr Stahlrohr-Sensenworb Bestell-Nr. 531845 1,00 17,30

Heidesense Havau Qualittssensenblatt, handgeschmiedet und mhfertig gedengelt. Mit Loch zum Aufhngen und Schneidenschutz. Lnge 450 mm | Gewicht 600 g Bestell-Nr. 531094 28,00

Blattsichel HAVAU Mhfertig gedengelt und scharf geschliffen, mit Schneidenschutz und Loch zum Aufhngen. Fr Rechtshnder. Lnge 450 mm | Gewicht 200 g Bestell-Nr. 531090 12,00

149,00

89,00

Sensensichel HAVAU Mhfertig gedengelt und scharf geschliffen, mit Schneidenschutz und Loch zum Aufhngen. Fr Rechtshnder. Lnge 290 mm | Gewicht 200 g Das passende Buch zum Thema Sensen finden Sie auf Seite 120. Bestell-Nr. 531093 18,00

Eimer 12 Liter Ein robuster Stahleimer mit Bodensockel in klassischer Form. Die Nhte sind verltet. Ausfhrung feuerverzinktes Stahl blech Gewicht 1300 g Bestell-Nr. 535111 16,50

Giekanne oval 12 Liter Giekanne in Franzsischer Form aus feuerverzinktem Stahlblech und Aluminium-Brausekopf. Gewicht 1500 g Bestell-Nr. 535106 38,50

Messingbrause Passend fr die 12-Liter-Giekanne. Ausfhrung: feuerverzinktes Stahlblech mit Messing-Lochblech. Gewicht 100 g Bestell-Nr. 535105

92

www.biogartenversand.de

93

Radhacken | Sgert
Pendelhacke (ohne Stiel) Im Gegensatz zu einer Standardhacke, bei der erst im allerletzten Moment, wenn die Schneide in den Boden eindringt, ein Fortschritt erreicht wird, steht das horizontal angeordnete Messer der Pendelhacke dauernd im Einsatz. Die anstrengende Hackarbeit, wie mit Standardhacken, ist durch eine leichte Sto- und Ziehbewegung ersetzt. Bei wesentlich kleinerem Kraftaufwand ist die Leistung wesentlich hher. Das Unkraut wird, bei geringer Bewegung der Bodenoberflche, unterschnitten. Durch Wind, Tiere und Insekten zugetragene Samen werden nicht in den Boden eingearbeitet und knnen nicht keimen. Der Unkrautdruck wird damit kleiner. Ein weiterer, groer Vorteil besteht darin, dass das Messer allseitig geschliffen ist und beim Arbeiten nur eine minimale seitliche Erdbewegung entsteht. Es kann deshalb sehr nahe an der Kulturpflanze gearbeitet werden, ohne deren Wachstum zu stren. Breite 85 mm Bestell-Nr. 534404 Breite 125 mm Bestell-Nr. 534414 Breite 175 mm Bestell-Nr. 534424 23,00

Hacken

Radhacke Berg Die Radhacke Berg ist die von Gemseproduzenten und professionellen Grtnern bevorzugte Radhacke. Es ist die Hacke fr die meisten Arbeiten zwischen der Vorbereitung des Bodens und der Ernte. Gegenber Hackgerten mit Stiel ermglicht sie eine bis zu 10-fache Leistungssteigerung bei wesentlich geringerer krperlicher Belastung. Mit der zweirdrigen Radhacke knnen die gleichen Arbeiten ausgefhrt werden wie mit der einrdrigen Radhacke. Dank der zwei Rder ist es mglich, zwei Zwischenrume gleichzeitig zu bearbeiten und die ohnehin schon hohe Effizienz der Radhacke noch wesentlich zu erhhen. Der Stobgel kann seitlich versetzt montiert werden, so dass die frisch bearbeitete Erde nicht betreten werden muss. Fr die unterschiedlichsten Arbeiten stehen verschiedene Anbaugerte zur Verfgung. Wobei das Pendelmesser das weitaus am meisten eingesetzte Anbaugert ist. Die Lieferung erfolgt ohne Anbaugerte. 1 Rad-Hacke Bestell-Nr. 534500 2 Rad-Hacke Bestell-Nr. 534600 340,00

Pendelmesser Dieses Universalmesser eignet sich hervorragend fr das Unterschneiden von Unkraut und zum Kultivieren und Vorbereiten des Bodens vor der Aussaat. Das Messer ist allseitig geschliffen. Die Pendelbewegung des Messers bewirkt, dass beim Rckwrtsziehen der Hacke das Messer angehoben wird und Hindernisse wie z.B. Steine gelockert oder berfahren werden (siehe Skizze). Weitere Gren finden Sie in unserem Online-Shop. Breite 125 mm Bestell-Nr. 534515 Breite 175 mm Bestell-Nr. 534516 Breite 200 mm Bestell-Nr. 534517 Breite 225 mm Bestell-Nr. 534518 54,10 55,40 57,60 60,30

Pendelmesser exzentrisch Pendelmesser mit exzentrischer Aufnahme fr die Radhacke Berg. Es ermglicht den Einsatz von zwei Messern auf einer Hacke. So knnen doppelte Arbeitsbreiten erzielt werden, oder - bei Einsatz der zweirdrigen Hacke - zwei Reihen gleichzeitig bearbeitet werden. Weitere Gren finden Sie in unserem Online-Shop. Breite 125 mm Bestell-Nr. 534615 57,60 Breite 175 mm Bestell-Nr. 534616 59,00 Breite 200 mm Bestell-Nr. 534617 63,00 Breite 225 mm Bestell-Nr. 534618 66,10

Sauzahn Ohmden mit Griff Dieser Sauzahn hat einen ergonomisch geformten Stiel und einen zustzlichen Handgriff. Die gnstigere Arbeitshaltung erleichtert die Arbeit und schont den Rcken. Stiellnge 145 cm Bestell-Nr. 539002 49,50 Griff fr Sauzahn Passend fr alle runden Stiele bis ca. 28 mm Durchmesser. Achtung: Der Griff passt nicht auf die Stiele der Marke Rex! Bestell-Nr. 539003

SHW Rex Beethacke mit Stiel Werkzeug mit Breitblatt 90 mm, zur Aufbereitung von Beeten, zum Jten, Lften und Lockern der Erde. Bestell-Nr. 531533 29,95

SHW Rex Sauzahn Zur tiefen und schonenden Lockerung des Bodens. Der Sauzahn ist das richtige Werkzeug fr den biologisch wirtschaftenden Grtner. Er ermglicht das Lockern des Bodens, ohne dass die Bodenschichten mit den empfindlichen Mikroorganismen durcheinander gebracht werden. Wer seinen Boden in gutem Kulturzustand hat, kann mit dem Sauzahn auf das Umgraben praktisch vollstndig verzichten. Bestell-Nr. 531536 39,10

24,50

455,00

27,00

13,90

Die Radhacke ist das ideale Werkzeug fr alle, die grere Flchen zu bearbeiten haben, aber auf den Einsatz von Maschinen verzichten mchten. Sie erleichtert die Arbeit - gegenber einer Standardhacke - wirklich erheblich, nicht umsonst sind Radhacken in vielen Erwerbsgrtnereien im Einsatz. In der Schweiz haben wir diese hervorragenden Radhacken fr Sie gefunden. In unserem Online-Shop finden Sie eine groe Auswahl an weiterem Zubehr.

Von unserem umfangreichen Hackensortiment sehen Sie hier nur eine kleine Auswahl. Wenn Sie etwas Spezielles suchen, knnen Sie in unserem Internetshop zwischen ca. 150 verschiedenen Hacken whlen. Sie bekommen dort auch Ersatzstiele, sowie Hacken ohne Stiel.
Sgert Dieses Sgert ermglicht einfaches und schnelles Sen von Einzelsamen. Der Samen wird przise abgelegt. Dabei wird wertvoller Samen gespart und es muss nicht ausgednnt werden. Das Sgert kann mit einem optionalen Quertrger an die Radhacken "Berg" oder "Pico" angebaut werden. Mit dem entsprechenden Quertrger ist es mglich bis zu sieben Sgerte anzubauen. Wird mit dieser Kombination Sgert / Radhacken gest, sind die Reihenabstnde immer gleich und die Reihen gerade. Das Sgert ist in zwei Varianten lieferbar, die eine ist auf die Montage an der Radhacke opimiert, die andere erlaubt die Montage auf einem Stiel. Stiellhalterung und Kupplung fr die Radhackenmontage sind fr das jeweils andere Modell als Zubehr lieferbar. Schweizer Qualittsprodukt Sgert zur Montage an der Radhacke Bestell-Nr. 534801 159,00 Sgert zur Montage an einem Stiel Bestell-Nr. 534800 148,80

Sneeboer Pflanzhacke Die Pflanzhacke ist das richtige Werkzeug um Pflanzlcher zu schlagen oder lange Saat- und Pflanzreihen entlang der Pflanzleine zu ziehen. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542006 68,00

Radhacke Pico Die Radhacke Pico ist die kleine Schwester der Radhacke Berg. Sie ist hervorragend geeignet fr Kulturen mit engem Reihenabstand, wie z.B. Kruter oder fr kleine Grten. Sie kann mit allen Anbaugerten ausgerstet werden - au er mit dem Hufelkrper und den groen Pendelmessern 275 mm bis 350 mm. Die Lieferung erfolgt ohne Anbaugerte. Bestell-Nr. 534700 197,00

Drehgelenk fr Radhacke Pico Es gehrt zu den Tugenden des Grtners, bereits bearbeitete Beete bis zur Ernte nicht mehr zu betreten. Das Drehteil wurde speziell fr die Radhacke Pico entwickelt und ermglicht den Stobgel bis zirka 50 cm seitlich zu verstellen. Damit kann der Grtner Unkraut hacken ohne in das Beet zu treten. Das Drehteil wird zwischen Stobgel und Gertetrger montiert. Mit den Feststellschrauben kann die gewnschte Einstellung fixiert werden. Bestell-Nr. 534780 46,50

1 Herzhacke breit mit Stiel Blattlnge ohne Haus 180 mm Schulterbreite 160 mm Gewicht (ohne Stiel) 600 g Stiellnge 135 cm Bestell-Nr. 530335 35,70 2 Hopfenhacke mit Stiel Blattlnge ohne Haus 180 mm Schneidebreite 250 mm Schulterbreite 250 mm Gewicht (ohne Stiel) 1500 g Stiellnge 135 cm Bestell-Nr. 530391 58,30

3 Gartenhacke Breitblatt / 2 Zinken stumpf mit Stiel Blattlnge ohne Haus 270 mm Gewicht (ohne Stiel) 350 g Stiellnge 135 cm Bestell-Nr. 530595 30,80 4 Weinberghacke Gr. 00 mit Stiel Stiellnge 135 cm Blattlnge ohne Haus 100 mm Schneidebreite 155 mm Gewicht (ohne Stiel) 500 g Bestell-Nr. 530329 37,60 Kartoffelhacke runde Zinken mit Stiel Stiellnge 135 cm Blattlnge ohne Haus 190 mm Schulterbreite 160 mm Gewicht (ohne Stiel) 1200 g Bestell-Nr. 530545 38,10 Weinberg-Karst mit Stiel Stiellnge 120 cm Zinkenlnge ohne Haus 240 mm Schneidebreite 180 mm Schulterbreite 170 mm Gewicht (ohne Stiel) 1200 g Bestell-Nr. 530543 73,10 Wrtt. Karst 2 Zinken spitz mit Stiel Stiellnge 135 cm Zinkenlnge ohne Haus 200 mm Schulterbreite 110 mm Gewicht (ohne Stiel) 800 g Bestell-Nr. 530521 42,40

94

www.biogartenversand.de

95

Hacken | Gabeln
5 SHW Rex-Ampferausstecher Zwei Zinken zur gezielten Entfernung einzelner Ampferpflanzen. Durch die spezielle Konstruktion ist eine rasche und wirkungsvolle Bekmpfung sowohl groer als auch kleiner Ampferpflanzen mglich. Mit Eschen-T-Stiel. Bestell-Nr. 530080
58,10

Spaten | Schaufeln
9 Baack Grabespaten Holstein Ein echter Profispaten, sehr stabile Ausfhrung fr den harten Dauergebrauch. Eschenholzstiel mit D-Griff Gesamtlnge | 1175 mm Blatt | ca. 165 x 275 mm, Strke 2,5-2,0 mm. Gewicht 1990 g Bestell-Nr. 530059 10 Baack Vierlnder Spaten
70,00
9 10 11

IDEAL-Schuffel Exclusiv Die Schuffel hat vorne und hinten eine scharfe Schneide, mit der das Unkraut gekpft wird. Durch einfaches Stoen und Ziehen werden die Wurzeln vom Stiel getrennt. Ideal bei leichten, sandigen Bden. Eschen-Stiel 140 cm Breite 160 mm | Gewicht 800 g Bestell-Nr. 535005 25,90
1 2 3 4

6 SHW Rex-Unkrautausstecher Profi


5 6

Leichtes Eindringen in das Erdreich auch bei schweren Bden, extrem belastbar. Ein Unkrautausstecher, der seinesgleichen sucht in Qualitt, Finish und Handhabung. Mit Eschen-T-Stiel. Bestell-Nr. 531819 46,50

7 8

IDEAL-Bgeljter Exclusiv Ziehend jten zwischen den Pflanzenreihen. Das auswechselbare, rostfreie Edelstahlmesser schneidet auch holziges Unkraut ab. Eschen-Stiel 140 cm Breite 150 mm | Gewicht 900 g Bestell-Nr. 535006 22,90

Leichter und handlicher Profispaten mit dnnem, scharfem Blatt fr den Einsatz in Geestbden. Eschenholzstiel mit D-Griff Gesamtlnge 1160 mm Blatt ca. 165 x 250 mm Strke 2,5-2,0 mm. Gewicht 1770 g Bestell-Nr. 530000 62,50 8 Krumpholz Damenspaten Sehr kleiner und leichter, aus einem Stck geschmiedeter Damenspaten in englischer Form. Eschen-T-Stiel Stiellnge 80 cm | Gewicht 1400 g Blatt 175 x 140 mm Bestell-Nr. 541346 78,70 18 IDEAL-Spaten Spieker Form (Torfspaten) Blatt 320 x 110 mm | Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 530982 63,00

1 SHW Rex Spatengabel Mit Eschen-T-Stiel. 4 Langzinken, 280 x 190 mm, zum schonenden Umgraben und Umstechen, schtzt den Lebensraum der wichtigen Regenwrmer. Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 531775 36,50 2 Krumpholz Grtner-SPORK Vier Werkzeuge in einem: Spaten, Spatengabel, Rasenlfter und Rasenkantenstecher. Stiel Eschen-T-Stiel | Stiellnge 95 cm Gewicht 1500 g | Blatt 280 x 180 mm Bestell-Nr. 541381 92,10 3 Krumpholz Damengabel Aus einem Stck Stahl geschmiedete kleine, leichte Spatengabel. Gewicht 1400 g Eschen-T-Stiel | Stiellnge 80 cm Bestell-Nr. 541347 102,50

12 Krumpholz Jtegabel Leichte Rosengabel zur Auflockerung und Lftung des Bodens. Der Spatenstiel ermglicht krfte sparendes Arbeiten auch in festen Bden. Gewicht 2150 g Eschenstiel |Stiellnge: 160 cm Bestell-Nr. 541348 47,00 Doppelgrabegabel Ohmden Umgraben ist nicht nur mhsam, es zerstrt auch die natrliche Bodenschichtung. Die fr den naturgemen Garten so wichtigen Mikroorganismen haben ihren Nischenlebensraum in ihrer jeweiligen Schicht. Schon wenige Zentimeter tiefer oder hher setzt sich das Bodenleben ganz anders zusammen. Das Umgraben bedeutet, dass die sauerstof f abhngigen Bewohner der oberen Schichten buchstblich begraben werden, whrend die Nhrstoff produzierenden Tiefenbewohner sich pltzlich an der Erdoberflche wiederfinden. Die Doppelgrabegabel ermglicht eine bodenund rckenschonende Tiefenlockerung des Bodens, die Arbeit geht enorm schnell, kraftaufwndige Hebearbeit oder das Verdrehen der Arm- und Handgelenke (Tennisarm) wie beim Umgraben sind nicht ntig. Die Gabel wird etwa alle 10 cm mit dem Fu in den Boden gestochen, leicht vor und zurck bewegt und im Rckwrtsgehen herausgezogen (nicht gehoben!). Die Gabel wird fertig montiert geliefert. Breite ca. 500 mm | Gewicht: ca. 4,5 kg Bestell-Nr. 539001 133,00
14

12

13

7 Sneeboer Umpflanzspaten Schmaler Spaten mit V-Frmiger Schneide und angeschweiten Tritten zum schonenden Umpflanzen von Gehlzen. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542050 92,45 15 SHW Rex Grtnerspaten Spatenblatt 285 x 185 mm, mit Tritt zum Umgraben und Umstechen zur tiefen Lockerung des Bodens. Gewicht 2300 g Mit Eschen-T-Stiel Bestell-Nr. 531774 43,90

11 Baack Rodespaten Schwere Profi-Qualitt, aus schwedischem Kohlenstoffstahl. Aus einem Stck handgeschmiedet in Deutschlands letzter Spatenschmiede. Praktisch unverwstlich. Extra starker Eschenholzstiel mit D-Griff Blatt ca. 180 x 285 mm Strke 3,5-2,5 mm. Gesamtlnge 1080 mm | Gewicht 2900 g Bestell-Nr. 530120
99,00 17 IDEAL-Spaten Joker Hochwertiger Doppelfederspaten mit kleinerem Blatt. Aus einem Stck Spezialstahl konisch gewalzt, selbstschrfend. Feinpoliertes Blatt. Blatt 250 x 160 mm | Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 530901 46,50 19 IDEAL-Spaten Grtner Form Der Klassiker! Hochwertiger Doppelfederspaten Made in Germany. Ideal gibt 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Feinpoliertes Blatt. Blatt 285 x 185 mm | Gewicht 2250 g Bestell-Nr. 530912 59,00 20 Rex Holsteiner Schaufel Schaufel in holsteiner Form zum Schippen von Sand, Kies und anderen Schttgtern. Die gerade Vorderkante erleichtert das Aufnehmen von Sand auf ebenem Untergrund. Stiel 135 cm Eschenstiel Blatt 270 x 250 mm | Gewicht 1900 g Bestell-Nr. 531771 25,30 21 Rex Frankfurter Schaufel Schaufel in frankfurter Form fr Sand und Kies. Das spitze Blatt erleichtert das Eindringen in den Boden. Stiel 135 cm Eschenstiel Blatt 300 x 270 mm | Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 531772 22 Rex Grabeschaufel Robuste Schaufel mit Aufbug, ideale Grabe- und Sandschaufel. Stiel 95 cm Eschen-T-Stiel Blatt 240 x 220 mm | Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 531531 39,10 26,30

werden seit 1878 Spaten gefertigt. Das Familienunternehmen in Hohenlockstedt / Schleswig Holstein setzt auch heute noch auf traditionelle Fertigungsmethoden. 26 Arbeitsgnge und durchschnittlich 149 Hammerschlge sind ntig, um aus dem skandinavischen Kohlenstoffstahl einen Spaten zu fertigen. Das Ergebnis sind Spaten, die ihresgleichen suchen. Das selbstschrfende Blatt - ohne aufgebogenen Mittelsteg, wie bei industriell gefertigten Spaten - vermindert das Anhaften von Erde. Es poliert sich stndig selbst und gleitet leicht in den Boden. Darber hinaus ist es auerordentlich stabil dafr gibt die Firma Baack lebenslange Garantie.

In der Spatenschmiede Baack

IDEAL-Krmmer Exclusiv Mit den drei flachen Lanzenzinken werden selbst mittelschwere Bden ziehend leicht gelftet und gekrmelt. Eschen-Stiel 140 cm Breite 100 mm | Gewicht 950 g Bestell-Nr. 535002 23,50

13 Krumpholz Gartendisk Unkrautmesser fr eine schnelle und mhelose Entfernung von Unkraut. Durch die kreisrunde Schneide kann in alle Richtungen ohne ein permanentes Umgreifen des Gertes gearbeitet werden. Stiellnge 130 cm Bestell-Nr. 541388 18,70 14 Sneeboer Fugenkratzer Der langstielige Fugenkratzer ermglicht das Entfernen von Unkrutern aus Pflasterfugen ohne Bcken. Mit dem schmalen Fugenmesser lassen sich bei Bedarf auch enge Fugen bearbeiten. Material: Edelstahl, 155 cm langer Eschenstiel Bestell-Nr. 542706 49,00

17

18 19

IDEAL- Grubber Exclusiv Zum regelmigen Lockern und Kultivieren der Beete. Eschen-Stiel 140 cm Breite 100 mm | Gewicht 900 g Bestell-Nr. 535001 23,90

4 SHW Rosengabel Mit 85 cm Eschen-T-Stiel Bestell-Nr. 531401


41,20

20

Die Schwarzwaldschmiede
SHW Friedrichstal kann auf eine jahrhundertelange Tradition der Metallverarbeitung zurckblicken. Bereits 1267 wurde das Schrfen nach Edelmetallen an diesem Ort erstmalig erwhnt. Knig Friedrich, der dem Werk seinen Namen gab, frderte spter die Eisenerzverhttung und die Herstellung von landwirtschaftlichen Gerten. Aus hochvergteten Spezialsthlen werden hier heute, neben Produkten fr die Landmaschinenindustrie, Handge rte fr Garten-, Bau-, Forst-, und Landwirtschaft hergestellt. Gartengerte von SHW sind fr ihre besonders hohe Qualitt bekannt.

21

15

16

SHW Rex Mulcher Werkzeug mit 4 Rundzinken 130 x 110 mm zum Verteilen und Einharken von Mulchdecken, Kompost und Mist. Mit Stiel Bestell-Nr. 531530 33,30

SHW Rex Kompostgabel Werkzeug mit 5 Rundzinken, 250 x 200 mm. Die Standardgabel fr die Kompostierung. Mit T-Stiel Bestell-Nr. 531532 37,90

16 SHW Rex Damenspaten Mit Eschen-T-Stiel. Spatenblatt 250 x 165 mm, mit Tritt zum Umgraben und Umstechen zur tiefen Lockerung des Bodens. Leichte Handhabung, da kleines Blatt. Gewicht 1500 g Bestell-Nr. 531537 39,90

22

96

www.biogartenversand.de

97

Kleingerte
7 1 2 3 4 5 6 8 12 13 14 15

Kleingerte

16

1 Krumpholz Pflanzholz Sehr schnes Pflanzholz aus Esche mit Messingspitze und Lederband. Gewicht 200 g | Lnge 25 cm Bestell-Nr. 541365 2 Krumpholz Handgabel Gewicht 400 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541333 3 Krumpholz Handspork Gewicht 500 g | Griff Esche Blatt 115 x 85 mm Bestell-Nr. 541385 32,20

4 Krumpholz Triangel-Fugenkratzer Handliches Werzkeug zum Entfernen von Unkrutern aus Ritzen und Spalten. Gewicht 700 g | Stiel Esche Stiellnge 60 cm Bestell-Nr. 541354 18,70 5 Krumpholz Hand-Rosengabel Zur Auflockerung und Lftung des Bodens. Gewicht 450 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541341 28,00

6 Krumpholz Topfkelle Gewicht 500 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541330 18,70 7 Krumpholz Pflanzenkelle schmal Gewicht 500 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541336 17,60 8 Krumpholz Cape Cod Weeder Dieser Unkrautjter mit seiner scharfen, schmalen Klinge eignet sich hervorragend fr die Arbeit in steinigen und harten Oberflchen. Lnge 28 cm | Klinge 7 cm | Gewicht 350 g Bestell-Nr. 541342 Rechtshnder Bestell-Nr. 541343 Linkshnder 28,00 21 Krumpholz Lwenzahnzieher Mit dem Lwenzahnzieher geht es allen tiefwurzelnden Unkrutern an den Kragen: Einfach in den Boden schrauben und herausziehen, dabei wird die gesamte Pflanze samt Wurzel entfernt. Eschen-T-Stiel | Stiellnge 40 cm Bestell-Nr. 541311 Stiellnge 80 cm (o. Abb.) Bestell-Nr. 541312 32,10 Papiertopfpresse Form aus Eichenholz zur Herstellung von umweltfreundlichen Anzuchttpfchen aus Papier Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz klein ( ca. 4 cm) Bestell-Nr. 541451 gro ( ca. 6,5 cm) Bestell-Nr. 541452 Jtefaust Lucko Ein wirklich innovatives Werkzeug, dem man sein Potential kaum ansieht. Durch die gerundeten Ecken der Edelstahlbgel kann ohne Beschdigung bis dicht an die Jungpflanzen gejtet werden. Unkrautbeseitigung ohne lstiges Zupfen: Wer einmal mit der Jtefaust gearbeitet hat, mchte sie nicht mehr missen. Wir benutzen die Jtefaust selbst seit einigen Jahren in unserer Grtnerei. Sie ist kein Ersatz fr die Arbeit mit der Hacke, sondern wird dort eingesetzt, wo Hacken die Kulturpflanzen beschdigen wrde. Die Arbeit geht mit ihr etwa doppelt so schnell wie das Jten mit bloen Hnden. Bestell-Nr. 532001 12,75 17,90 Pikierstab Eiche Gedrechselter Pikierstab mit unterschiedlich dicken Enden ( ca. 11 und 16 mm). Er liegt durch die Verjngungen gut in der Hand. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz Bestell-Nr. 541481 Pflanz-Pikier-Reihenzieher Innovatives Gert mit Mehrfachnutzen: - Pflanzholz - Pikierstab - Reihenzieher fr Anzuchtschalen Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz Bestell-Nr. 541485 11,90 3,50 Pikierstab Eibenholz Mit so einem schnen Pikierstab macht das Pikieren gleich doppelt Spa. Handschmeichler mit besonders feinen Spitzen ( ca. 7 und 10 mm) Material: Eibenholz Bestell-Nr. 541472 9,50 Pflanzholz Gedrechseltes Pflanzholz mit Skala zur Kontrolle der Pflanztiefe. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz klein, Lnge ca. 25 cm Bestell-Nr. 541483 5,90 gro, Lnge ca. 39 cm, mit T-Griff Bestell-Nr. 541482 8,90 11,50 9 Krumpholz Hand-Grubber 3 Zinken Zur Bodenlockerung. Gewicht 700 g Stiel Esche | Stiellnge 60 cm Bestell-Nr. 541339 24,90 10 Krumpholz Hand-Grubber 5 Zinken Zur Bodenlockerung. Gewicht 800 g Stiel Esche |Stiellnge 75 cm Bestell-Nr. 541357 28,00 11 Krumpholz Hand-Sauzahn Kurzer Hand-Sauzahn fr die Arbeit in engen Pflanzungen. Gewicht 600 g | 13 cm Eschenstiel Bestell-Nr. 541307 27,00 Topfstampfer fr Papiertpfe Stampfer zum Einstampfen der Erde in die selbst hergestellten Papiertpfe oder in kleine Plastiktpfe. 2 Stampferflchen mit ca. 4 bzw. 6 cm Durchmesser. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz Bestell-Nr. 541461 4,90 Topfstampfer Stampfer zum Anstampfen der Erde in Anzuchttpfen. Mit Zentimeterskala auf dem Griff zum Bohren der Saatlcher in definierter Tiefe. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz rund ca. 8 cm Bestell-Nr. 541462 eckig ca. 9 x 9 cm Bestell-Nr. 541463 7,95 Pflanzleine Zwei gedrechselte Eichenpflcke nehmen ca. 20 m Juteschnur auf. So werden die Reihen im Garten immer schn gerade. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz, Juteschnur Bestell-Nr. 541484 11,90 Topfbrste Topfbrste aus Naturmaterialien zur Reinigung von Pflanzgefen Material: Holzgriff, Borsten aus pflanzlicher Naturfaser Bestell-Nr. 541491 14,50 12 Aussaatlineal Endlich gelingt eine immer gleichmige Aussaat von Saatgut. Ein handliches Lineal mit Lchern fr die Saatkrner. Alle Angaben sind in cm und Zoll angegeben. Mit zustzlichem Aufdruck der Abstnde von verschiedenen Gemsesaaten (in Englisch). Lnge 1 Meter Bestell-Nr. 541401 24,90 13 Kartoffel- Handschaufel Fr die einfache und knollenschonende Kartoffelernte im Hausgarten. Durch den Balken am Ende der Schaufel wird das versehentliche Einstechen in die Kartoffel bei der Ernte verhindert. Mit Hartholzgriff und Lederriemen zum Aufhngen. Breite 15 cm | Lnge 50 cm Bestell-Nr. 532006 19,90 14 SHW Rex Blumenkelle mit Stiel Mit kurzem Griff, zum Setzen von Pflanzen und Blumen. Bestell-Nr. 531814 16,80 15 SHW Rex Unkrautausstecher Mit kurzem Griff, Blatt gehrtet, zum Ausstechen von Unkraut, insbesondere von Pfahlwurzeln. Bestell-Nr. 531813 12,80 16 SHW Rex Hckchen mit Breitblatt Mit Breitblatt und 2 Zinken, Kurzstiel 400 mm, fr die Pflege von Rabatten und Beeten sowie Grabstellen. Bestell-Nr. 531749 16,80 Schnur am Stiel Wo lsst man die Rolle mit der Schnur und das Messer, wenn man beide Hnde braucht um einen Knoten zu binden? "Schnur am Stiel" ist die Antwort auf diese Frage: Man bohrt den Stiel einfach in die Erde und hat die Schnur dadurch immer Griffbereit. Mit Schnurmesser! Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz, grne Juteschnur Bestell-Nr. 541486 19,00

19,70

38,50

20

21

17

18 19

42,50 20 Sneeboer Gierschgabel Nicht nur Giersch, sondern auch andere flchig wachsende Wurzelunkruter lassen sich am besten beseitigen, wenn die Wurzeln aus der Erde gehoben und sofort entfernt werden. Dafr eignet sich diese kurze Gabel, deren Zinkenabstand in etwa dem Abstand der Finger einer gespreizten Hand entspricht. Material: Edelstahl, 37 cm langer Eschenstiel Bestell-Nr. 542060 58,70

9 10

11

17 Krumpholz Staudenspaten Der kleine Staudenspaten kommt immer dann zum Einsatz, wenn das Loch nur klein sein soll und fr einen normalen Spaten zu wenig Platz ist. Gewicht 450 g | Stiel Eschen-T-Stiel Stiellnge: 45 cm Bestell-Nr. 541328 42,50 18 Krumpholz Staudengabel Kleine, handliche Spatengabel mit kurzem Stiel Gewicht 500 g | Stiel Eschen-T-Stiel Stiellnge 45 cm Bestell-Nr. 541329 36,20 19 Krumpholz Gromutter-SPORK Spork in der Gre einer Staudengabel. Fr leichte Arbeiten in bereits bepflanzten Beeten und Rabatten. Gewicht 900 g | Blatt 170 x 100 mm Stiel Eschen-T-Stiel | Stiellnge 45 cm Bestell-Nr. 541387 59,90

werden seit 1799 in Guttenbergerhammer in Franken in alter Familientradition hergestellt. Die Schmiede produziert ntzliche, historische Werkzeuge und hochwertige, neuzeitliche Gartengerte. Die Werkzeuge sind fr Menschen gemacht, die sich keine Gedanken machen mchten, wo sie das nchste Werkzeug kaufen, weil wieder irgendwas kaputtgegangen ist. Fr Menschen, die einfach die Mue der Gartenarbeit genieen mchten. Der Strom, den die Maschinen zur Produktion der Werkzeuge bentigen, wird mit Wasserkraft selbst erzeugt.

Krumpholz-Werkzeuge

Topfstampfer Eibe Hbscher Topfstampfer, ein schnes Geschenk fr befreundete Grtner oder einen selbst. | Material: Eibenholz | ca. 6,5 cm Bestell-Nr. 541471 16,90

98

www.biogartenversand.de

99

Kleingerte | Rechen | Flachschneider

Leitern

2
Sneeboer Vertikutierer Ausgewogener Vertikutierer zum Entfernen von Moos und Flechten und zur Frderung des Wurzelwachstums im Rasen. Der Vertikutierer lsst sich auerdem sehr gut als Saatrillenzieher im Gemsebeet einsetzen. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542040 24,40 73,15 Sneeboer Jtfinger Handgert zum Jten und Lockern zwischen den Pflanzen einer Reihe. Auch zum Ziehen von Saatrillen gut geeignet. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542023 21,25

SHW Gartenrechen 14 Zinken mit Stiel Rechen mit 14 Zinken, zur gleichmigen Verteilung und Zerkrmelung der Erde, zur Pflege und Bearbeitung von Rabatten und Beeten. Bestell-Nr. 531614 18,50

SHW Profi-Laubbesen verstellbar 22 flexible Zinken aus Federstahl, Auenzinken verstrkt, verstellbar. Zum Zusammentragen von Laub und Gras. Mit Stiel. Bestell-Nr. 531699

3
Obstleiter mit 1 Sttze Die einzelne Sttze eignet sich sehr gut zum Aufstellen in un ebenem Gelnde, in Bschen oder in Hecken. Material: Holme Fichte, Sprossen Hartholz. Speditionsversand Obstleiter mit 2 Sttzen Die beiden unabhngig beweglichen Sttzen geben der Leiter auch in unebenem oder abschssigem Gelnde einen sicheren Stand. Material: Holme Fichte, Sprossen Hartholz. Speditionsversand Lnge 2,50 m | Sprossenzahl 7 Bestell-Nr. 533022 Lnge 3,00 m | Sprossenzahl 9 Bestell-Nr. 533023 Lnge 3,50 m | Sprossenzahl 11 Bestell-Nr. 533024 Lnge 4,00 m Sprossenzahl 13 Bestell-Nr. 533025 205,00

4
Sneeboer Handrechen 5 Zinken Der Handrechen eignet sich hervorragend zum Subern und zur Saatvorbereitung kleiner Flchen. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542009 Sneeboer Kartoffelpflanzer Der Pflanzer mit breitem T-Stiel ermglicht das leichte und rckenschonende Bohren von Pflanzlchern fr Kartoffeln oder Pflanzen mit etwas greren Wurzelballen. Die konische Form des Stecheisens sorgt fr leichtes Lsen der Erde. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542888 33,35 94,05 37,50 Tiroler Steigtanne 5- teilig 5- teiliges Set bestehend aus 3 Sprossenteilen, 1 beweglichen Fu mit Messerschneiden und 1 sprossenloses Oberteil zum Einlegen in Astgabelungen. Die Einholmleiter ist speziell fr Baumarbeiten in unterschiedlichen Hhen entwickelt worden. Die Leiter ist kipp- und drehsicher, in ihrer Hhe variabel und leicht zu transportieren. Mit der Einholmleiter kann man selbst auf unebenem Gelnde sicher und problemlos freihndig arbeiten. Vom TV und der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft geprft. Von Forstmtern und Baumpflegern erprobt und empfohlen. Gesamtlnge 4,55 m Bestell-Nr. 533110 395,00 / Set Sprossenloses Oberteil fr Tiroler Steigtanne Sprossenloses Oberteil zum Einlegen in Astgabelungen. Ein Wegrutschen ist auch bei greren Gewichtsverlagerungen nicht mehr mglich. Die Aufsteckgabel kann hier nicht verwendet werden. Lnge 108 cm Bestell-Nr. 533104 37,50 1 Aufsteckgabel fr Tiroler Steigtanne Aufsteckgabel zum Anlegen an Baumstmmen. Die Hartgummieinlage verhindert Verletzungen am Baum. Nur auf Sprossenteil aufsteckbar. Lnge 36 cm Bestell-Nr. 533105 83,00 Sneeboer Gartenschnur-Set klein Das Gartenschnur-Set beinhaltet einen Stecken und eine Haspel zum leichten Auf- und Abrollen der Pflanzleine. Material: Edelstahl Bestell-Nr. 542003 45,15 2 Sprossenteil fr Tiroler Steigtanne Das Sprossenteil kann mehrfach bereinander gesteckt werden. Die Wunschlnge kann somit selbst bestimmt werden. Lnge 123 cm | Nutzlnge 108 cm Bestell-Nr. 533103 102,00 3 Gelenkfu mit Messerschneiden fr Tiroler Steigtanne Beweglicher Fu mit Messerschneiden zum Aufstellen auf gewachsenen Bden oder auf Schnee- und Eisflchen. Die zwei ca. 7 cm langen Messerschneiden drcken sich beim Besteigen in den Boden, so dass sich der Holm nicht verdrehen oder verwinkeln kann. Gewhrt auch in Schrglagen einen absolut sicheren Stand. Breite 41 cm Bestell-Nr. 533102 80,00 4 Gelenkfu mit Gummiauflagen fr Tiroler Steigtanne Beweglicher Fu mit Gumminop pen fr den Einsatz auf Beton- und Asphaltflchen. Breite 72 cm Bestell-Nr. 533101 80,00

Lnge 2,50 m | Sprossenzahl 7 Bestell-Nr. 533012 Lnge 3,00 m | Sprossenzahl 9 Bestell-Nr. 533013 Lnge 3,50 m | Sprossenzahl 11 Bestell-Nr. 533014 195,00

215,00

230,00

Sneeboer Topfkelle Speziell entwickelte Kelle, mit der das Einfllen der Erde auch in schmalen Tpfen mit Freude von der Hand geht. Material: Edelstahl, Eschenstiel Ausfhrung: rechtshndig Bestell-Nr. 542025 Ausfhrung: linkshndig Bestell-Nr. 542625

Krumpholz Zwiebelpflanzer Durchmesser 48 mm. Fr kleine Blumenzwiebeln. Gewicht 400 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541327 19,70 Krumpholz Zwiebelpflanzer Durchmesser 90 mm. Fr groe Blumenzwiebeln. Gewicht 1450 g | Griff Esche Bestell-Nr. 541338 33,20

240,00 Lnge 4,00 m | Sprossenzahl 13 Bestell-Nr. 533015 325,00

250,00

275,00 Eisenspitze fr Holzleitern Feuerverzinkte Spitze zum Anschrauben an die Holzleiter. Die Spitze verleiht der Leiter einen sicheren Stand im Gelnde. Bestell-Nr. 533091 11,50

Sneeboer Gnseblmchen-Jter Die wenigsten werden ihn vermutlich fr Gnseblmchen einsetzen. Das robuste Gert eignet sich aber hervorragend, um unerwnschte Kruter- insbesondere Pfahlwurzler, wie Lwenzahn oder Disteln, schonend aus der Rasenflche zu entfernen. Material: Edelstahl, Kirschholz Bestell-Nr. 542523 50,15

33,35

Obstleitern aus Holz


Obstanlegeleiter Material: Holme und Sprossen Fichte. Gegen 20 EUR Aufpreis auch mit Hartholzsprossen lieferbar (Robinie oder Esche). Speditionsversand Lnge 4,00 m | Sprossenzahl 15 Bestell-Nr. 533004 135,00 Lnge 5,00 m | Sprossenzahl 19 Bestell-Nr. 533005 165,00 Lnge 6,00 m | Sprossenzahl 23 Bestell-Nr. 533006 200,00 Seit Jahrhunderten werden Leitern aus Holz gebaut. Diese Leitern stammen aus Thringen, wo es eine lange Tradition im Leiterbauhandwerk gibt. Das Holz fr die Holme wird vom Leitermacher sorgfltig aus thringischer Fichte ausgesucht, die Sprossen werden aus Fichte oder Hartholz gefertigt. Die Holzleitern sind - bei richtiger Lagerung - sehr langlebig und bedrfen keiner weiteren Pflege. Sie sind ideal fr den Obstgarten, da das Holz Beschdigungen an der Borke der Obstbume vermeidet. Der beste Lagerplatz fr eine Holzleiter ist brigens ein vor Regen und Sonne geschtzter Platz im Freien, z. B. unter dem Dachberstand an einer Hauswand aufgehngt.

Flachschneider Storch Zur Bodenlockerung, Hufeln von Gemse und Sensen von Unkraut. Ausfhrung Edelstahl | Stiel Birke 130 cm Breite: 140 mm | Gewicht: 810 g Bestell-Nr. 591301 39,00

Flachschneider Mauersegler Der kleine Bruder des Storch. Zur Bodenlockerung auch bei schweren und steinigen Bden, zum Unkrautschneiden und Hufeln. Selbst groe Unkruter mit starkem Wurzelsystem entfernt der Mauersegler sicher. Ausfhrung Edelstahl | Stiel Birke 130 cm Breite: 80 mm | Gewicht: 670 g Bestell-Nr. 591302 37,00

Flachschneider Fokin Hocheffektives Arbeiten ermglicht dieses dreiseitig geschliffene Werkzeug. Die Bodenlockerung, das Anlegen von Beeten, das Ziehen von Furchen, das Hufeln von Pflanzen und die Beikrautregulierung erledigt der Flachschneider Fokin. Ausfhrung Edelstahl | Stiel Birke 130 cm Breite: 160 mm | Gewicht: 800 g Bestell-Nr. 591303 33,00

100

www.biogartenversand.de

101

Ernte | Lagerung
Weck-Glas Sturzform Die Sturzform eignet sich sowohl fr Obst- und Gemsekonserven als auch fr Fleisch- und Wurstwaren. Inklusive Rundranddeckel. Inhalt: l | Deckel 100 mm Bestell-Nr. 610742 VPE= 6 Stck 1,90 / Stck Inhalt: l | Deckel 100 mm Bestell-Nr. 610743 VPE= 6 Stck Biedermeierkorb verzinkt Stahldraht verzinkt mit Buchenholzgriff. Lnge 46 cm | Breite 30 cm Bestell-Nr. 532102 27,50 Kartoffelkorb verzinkt Stahldraht verzinkt mit Buchenholzgriff. Lnge 47 cm | Breite 27 cm Bestell-Nr. 532101 24,90 Gartenkorb verzinkt Stahldraht verzinkt mit Buchenholzgriffen | Durchmesser 48 cm Bestell-Nr. 532103 36,00 Jute-Scke 50 kg 3er Pack Der kosack fr alle Anwendungen. Ideal fr Grnabflle und ste, zum Winterschutz von empfindlichen Pflanzen, sowie zur Aufbewahrung und Lagerung von Nssen, Obst und Getreide. Abmessungen 60 x 105 cm Bestell-Nr. 611101 6,95 2,10 / Stck Weck-Glas Schmuckform Original Weck-Glas mit groem Bauch. Inklusive Rundranddeckel. Inhalt: l | Deckel 60 mm Bestell-Nr. 610902 VPE= 12 Stck 1,70 / Stck Inhalt: l | Deckel 80 mm Bestell-Nr. 610901 VPE= 6 Stck 1,90 / Stck Inhalt: 1 l | Deckel 100 mm Bestell-Nr. 610748 VPE= 4 Stck 2,50 / Stck

Kleingerte | Ernte | Lagerung

Original Silvretta Krauthobel Krauthobel aus Fichten- und Buchenholz mit 3 rostfreien, sehr scharfen Wellenschliff-Messern und Schiebelade. Nr. 33, Gre ca. 55 x 22 cm Bestell-Nr. 611033 Nr. 43, Gre ca. 65 x 25 cm Bestell-Nr. 611043 79,00

Original Silvretta Gemsehobel Gemsereibe in Kchengre aus Fichten- und Buchenholz mit rostfreiem, sehr scharfem Messer mit Wellenschliff. Gre ca. 38 x 11 cm Nr. 11 fr dnne Scheiben Bestell-Nr. 611011 Nr. 16, zum Stifteln Bestell-Nr. 611016 22,90

99,00

27,90

Obstpflcker lackiert Der Stoffbeutel ist mit Klettbndern fixiert, so kann er zum Waschen leicht gelst werden. Material: verzinkter und beschichteter Stahldraht Die Lieferung erfolgt ohne Stiel. Bestell-Nr. 541492 15,90

Obstpflcker Aus verzinktem Draht zur schonenden Obsternte. Die Lieferung erfolgt ohne Stiel. Bestell-Nr. 532003 passender Stiel | Lnge 1,40 m Bestell-Nr. 530690 7,40

Weck-Glas Tulpenform Das klassische Glas fr Obst- und Gemsekonserven. Inklusive Rundranddeckel. Inhalt: 220 ml | Deckel 60 mm Bestell-Nr. 610762 VPE= 12 Stk. 1,90 / Stck

Weck-Saftflasche Inklusive Rundranddeckel. Inhalt l | Deckel 60 mm Bestell-Nr. 610764 VPE= 6 Stck 1,90 / Stck Inhalt 1 l | Deckel 60 mm Bestell-Nr. 610766 VPE= 6 Stck 2,20 / Stck

Inhalt: 1 l | Deckel 100 mm Bestell-Nr. 610745 Apfelstiege Stapelkiste aus unbehandeltem Kiefernholz. Die Boden- und Seitenschlitze von einem Zentimeter sorgen fr Belftung. Abmessungen 40 x 60 x 12 cm Bestell-Nr. 591151 19,90 Obststiege Aus unbehandeltem Kiefernholz, stapelbar. Abmessungen 45 x 85 x 20 cm Leistenabstand 32 mm Bestell-Nr. 591150 Beerenpflcker Beerenpflcker aus Buchenholz zur zgigen Ernte von Heidel-, Johannis- und Stachelbeeren. Bestell-Nr. 532002 29,00 VPE= 6 Stk. 2,20 / Stck

5,70 Obstpflckkorb Aus Weidenruten geflochtener Korb mit Seil und Holzhaken. Leichte Unregelmigkeiten sind durch das Material bedingt. | Durchmesser ca. 30 cm Bestell-Nr. 532124 25,20

8,20 Beerenpflcker Kunststoff Die geschlossene Konstruktion und eine eingebaute Barriere verhindern, dass die bereits gesammelten Beeren wieder herausspringen. Material: lebensmittelechtes Polystyrol Bestell-Nr. 541495 Weidenkorb Rustikaler Korb aus echten Weidenruten (nicht aus Rohr) geflochten. Leichte Unregelmigkeiten sind durch das Material bedingt. Durchmesser ca. 43 cm Bestell-Nr. 532111 Durchmesser ca. 52 cm: Bestell-Nr. 532112 16,90 Kinderbeerenpflcker Bestell-Nr. 541496 12,90

Einweckklammern Passend fr alle WeckRundranddeckel. Pro Glas werden whrend des Einkochvorgangs 2 Klammern bentigt. Diese Klammern ermglichen das Stapeln der Glser im Einkochtopf und somit eine optimale Ausnutzung des Topfes. Inhalt: 12 Stck Bestell-Nr. 610010 2,20 / Pck. Die Weck-Glser und -Flaschen werden ohne Gummiringe geliefert, bitte gesondert bestellen! Weck-Einkochringe (o. Abb.) Inhalt: 10 Stk. Gre: 60 mm | Bestell-Nr. 610060 Gre: 80 mm | Bestell-Nr. 610080 Gre: 100 mm | Bestell-Nr. 610100 0,90 / Pck. Weck-Geleeglas Marmeladenglas mit Schraubdeckel. Die Form entspricht dem l-Schmuckformglas. Inhalt: 235 ml Bestell-Nr. 610903 VPE= 12 Stck 1,50 / Stck

Grtopf mit Deckel Sauerkrauttopf mit Wasserrand und Deckel aus hellem (beige-grauen) Steinzeug mit Salzglasierung. Eine kleine Anleitung liegt jedem Topf bei. Mae ca. 30 x 24 cm | Inhalt 6 l Bestell-Nr. 611331 39,00 Mae ca. 35 x 24 cm | Inhalt 10 l Bestell-Nr. 611332 Mae ca. 43 x 30 cm | Inhalt 20 l Bestell-Nr. 611334 45,00

73,00

Holzhaken Holzhaken mit Nagelunterteil zum Einschlagen in Flchen aus (Weich-) Holz. Z.B. als Kleiderhaken oder zum Aufhngen von Gartengerten. Material: FSC-zertifiziertes Buchenholz Inhalt: 5 Stk. Bestell-Nr. 541494

10,90

Blumenpflckkorb Aus Weidenruten geflochtener, flacher Erntekorb, nicht nur fr Blumen. Abmessungen ca. 55x25x25 cm Bestell-Nr. 532114 Terre Vivante und Ilse Cullmann: Natrlich konservieren (siehe auch Katalogseite 119)

2 Beschwerungssteine fr Grtpfe Die Beschwerungssteine werden auf das eingestampfte Kraut aufgelegt, so dass das Kraut immer mit Flssigkeit bedeckt ist. Fr Tpfe 6 -10 l Bestell-Nr. 611339 Fr Tpfe 20 l Bestell-Nr. 611340 9,90

Krautstampfer Krautstampfer aus unbehandeltem Ahornholz mit Eschenstiel. Bestell-Nr. 611002 19,90 Krautbohrer Zum Entfernen der Strnke aus den Kohlkpfen. Bestell-Nr. 611001 25,90

22,90

7,90

13,90

12,90

102

www.biogartenversand.de

103

Kinder im Garten

Bekleidung

Rostaing Kinder-Handschuh Kid-Garden Tuchhandschuh aus Baumwolle, bestickt. Fr Kinder von 6 bis 8 Jahren. Bestell-Nr. 550072 6,60 / Paar
1 2 3 4 5 6 7 8

Armschtzer Zerkratzte Arme und zerrissene Hemden gehren endgltig der Vergangenheit an: Diese Armschtzer sind mit rund 54 cm so lang, dass sie nicht nur die Unter-, sondern auch die Oberarme sicher schtzen. Material: pestizidfreie Baumwolle Bestell-Nr. 551033 23,90 Canvas Schrze In Zukunft geht es Lwenzahn und Co. sofort an den Kragen, denn mit der Schrze aus Baumwoll-Canvas haben Sie die wichtigsten Gartengerte immer dabei: Gartenschere, Unkrautstecher, Bindedraht und andere hufig verwendete Utensilien finden in den drei groen Taschen ausreichend Platz. Material: pestizidfreie Baumwolle Bestell-Nr. 551031 21,90 Pflckschrze Segeltuch natur Mit dieser Schrze hat man beide Hnde zum Pflcken frei: Die groe Tasche nimmt das gepflckte Obst auf. Zum Ausleeren wird die Tasche einfach umgestlpt. Die Schrze wird mit einem Kreuzriemen ber den Schultern getragen. Sie fasst ca. 12 kg pfel. Bestell-Nr. 551042 32,00

Rostaing Kinder-Handschuh Lapinou Kinderhandschuh aus 100% Baumwolle, bestickt. Fr Kinder von 4 bis 6 Jahren. Bestell-Nr. 550071 6,60 / Paar

1 Sneeboer Kinder-Gartenhacke Kinder-Gartenhacke mit Breitblatt und 3 Zinken. Fr Kinder ab 6 Jahren Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542503 13,05 2 Sneeboer Kinder-Schaufel Robuste Edelstahl-Kinderschaufel fr Kinder ab 6 Jahren Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542502 15,10 3 Sneeboer Kinder-Spaten Geschmiedeter Edelstahl-Kinderspaten. Ein Gert, das dafr gemacht ist, mehreren Generationen von Kindern Freude zu bereiten. Fr Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel

4 Sneeboer Kinder-Kultivator Kinder-Kultivator mit 3 robusten Edelstahl-Zinken. Fr Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542505 13,05 5 Sneeboer Kinder-Laubbesen Das Herbstlaub ermuntert die Kleinen ganz besonders an der Gartenarbeit teilzuhaben. Hier kommt das richtige Werkzeug: Ein Kinder-Laubbesen mit Edelstahl-Zinken fr Kinder ab 6 Jahre. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542508 16,60 6 Sneeboer Kinder-Schuffel Der Schuffel fr die Kleinen ist ein echtes Qualittswerkzeug. Gefertigt aus Edelstahl ist er sehr robust und bereitet viele Jahre Freude. Fr Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542500 11,35

7 Sneeboer Kinder-Blatthacke Hochwertige Kinderhacke fr Kinder ab 6 Jahren. Leichte und kompakte Edelstahlhacke, stabil und langlebig. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542501 11,35

Profi-Pflcktasche Dank der praktischen Umhngetasche aus Baumwoll-Canvas haben Sie beide Hnde frei. Gefhrliche einhndige Kletterpartien auf der Leiter gehren damit der Vergangenheit an. Der verstellbare gepolsterte Nackenriemen sorgt stets fr hchsten Tragekomfort, selbst wenn Sie das Fassungsvermgen von 7 kg voll ausnutzen. Material: pestizidfreie Baumwolle Bestell-Nr. 551034 33,50

8 Sneeboer Kinder-Rechen Hochwertiger Kinder-Gartenrechen mit 5 Zinken. Fr Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel Bestell-Nr. 542504 13,05

Rostaing Handschuh Kinder Gartenhandschuhe aus feinem Rindsleder. Handrcken aus grnem Baumwollstoff. Fr Kinder von 10 bis 12 Jahren. Bestell-Nr. 550073 10,50 / Paar

Bestell-Nr. 542520 33,30

Floristenschrze Leder Robuste Schrze aus schwerem, englischen Rindleder. Die Floristenschrze wird um die Hfte getragen. Neben der groen Tasche fr Kleinmaterial bietet die Schrze durch eine zustzlich aufgenhte Tasche einen sicheren Platz fr die Gartenschere. Bestell-Nr. 551063 47,50

Lederschrze Robuste Schrze aus schwerem, englischen Rindleder. Drei aufgenhte Taschen nehmen Werkzeug und Kleinmaterial auf. Bestell-Nr. 551061 89,00

Opinel Kindermesser Dieses echte Opinelmesser mit einem Griff aus Buchenholz bietet nicht nur den Komfort und die Sicherheit des Feststellrings, der ein unbeabsichtigtes Einklappen der Klinge verhindert, sondern auch eine abgerundete, rostfreie Klinge, die ebenfalls Verletzungen wirkungsvoll vermeidet. Gesamtlnge 175 mm Klingenlnge 75 mm Bestell-Nr. 594136 12,50

Kinderschrze Apfelmotiv Hbsche Baumwoll-Segeltuchschrze fr die Kleinen. Mit aufgenhtem Apfelmotiv aus Leder und Tasche aus Wollfilz. Hergestellt in Deutschland. Bestell-Nr. 551043 24,00

Kinderbeerenpflcker Damit die Kleinen auch schon mitpflcken knnen, gibt es diesen BonsaiBeerenpflcker, der dem groen in Aussehen, Material & Verarbeitung in nichts nachsteht. Material: lebensmittelechtes Polystyrol Bestell-Nr. 541496 10,90

Irmela Erckenbrecht, Rainer Lutter Der Spielgarten Nichts fr Stubenhocker: Das Buch ldt dazu ein, den Familiengarten in einen Ort voller Abenteuer und Spielfreude zu verwandeln. Schritt fr Schritt entstehen dank detaillierter Bauanleitungen, Gartenplne und kreativer Ideen naturnahe Erlebnisrume. 154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910228 18,00

Knieschoner Leder Etwas archaisch anmutende, sehr robuste Knieschoner, die mit Hilfe von Nieten aus mehreren Lederstcken zusammengesetzt und mit einem Filz aus Teppichresten gepolstert sind. Bestell-Nr. 551064 37,00

Planto Knieschoner Knieschtzer mit zwei Klettverschlssen, komfortabler und bequemer Schutz bei Gartenarbeiten. Material: reifestes 600 D Polyester, Schaumstoff Bestell-Nr. 551035 14,95

Kniekissen Segeltuch/ Leder Robustes, elegantes Kniekissen aus gewachstem Segeltuch mit Lederauflage. Gre: ca. 54 x 2o cm Bestell-Nr. 551065 42,00

Werkzeugschrze Leder/ Segeltuch Robust und elegant ist diese Schrze, die fnf Taschen bieten viel Platz fr Kleinwerkzeug und -material. Gefertigt in Deutschland. Bestell-Nr. 551041 39,90

104

www.biogartenversand.de

105

Bekleidung
Tretorn Strong Ein echter Tretorn-Naturkautschukstiefel zum unschlagbaren Preis. Farbe: Grn Gre 36 Bestell-Nr. 552602 Gre 37 Bestell-Nr. 552603 Gre 38 Bestell-Nr. 552604 Gre 39 Bestell-Nr. 552605 Gre 40 Bestell-Nr. 552606 Gre 41 Bestell-Nr. 552607 Gre 42 Bestell-Nr. 552608 Gre 43 Bestell-Nr. 552609 Gre 44 Bestell-Nr. 552610 Gre 45 Bestell-Nr. 552611 Gre 46 Bestell-Nr. 552612 alle Gren: 49,90 / Paar Rostaing-ko-Gartenhandschuh Capri Ein herrlich bequemer Handschuh aus pflanzlich gegerbtem Ziegenleder und fair gehandelter Baumwolle. Gre 7 Bestell-Nr. 550097 Gre 8 Bestell-Nr. 550098 Gre 9 Bestell-Nr. 550099 Gre 10 Bestell-Nr. 550090 22,50 / Paar Rostaing-Handschuh Rosenstrauch Latexbeschichteter Handschuh aus Baumwolle. Der Handschuh ist sehr widerstandsfhig gegen Dornen. Handrcken unbeschichtet, Strickstulpe, stark aufgeraut. Gre 7 Bestell-Nr. 550017 Gre 8 Bestell-Nr. 550018 Gre 9 Bestell-Nr. 550019 Gre 10 Bestell-Nr. 550010 8,00 / Paar Rostaing-Handschuh Der Robuste Der robuste Arbeitshandschuh fr Forstund Erdarbeiten. Handinnenflchen aus Rindskernleder, Handrcken aus Rindvollleder, Stulpe aus elastischem Strickbund mit Arterienschutz aus Kernleder. Wasserabweisend und waschbar. Gre 9 Bestell-Nr. 550059 Gre 10 Bestell-Nr. 550050 21,80 / Paar

Bekleidung

Aigle Chambord Pro Lad 2 Der Chambord Pro Lady 2 wurde speziell fr Damen entwickelt. Farbe: Dunkelbraun Gre 37 Bestell-Nr. 552523 Gre 38 Bestell-Nr. 552524 Gre 39 Bestell-Nr. 552525 Gre 40 Bestell-Nr. 552526 Gre 41 Bestell-Nr. 552527 alle Gren: 75,00 / Paar

Der franzsische Hersteller AIGLE produziert seit 1853 Schuhe und Stiefel aus Naturkautschuk. Auch heute noch gilt bei AIGLE der Leitsatz: Ein guter Stiefel ist wie ein Versprechen, das in wenigen Worten zusammengefasst werden kann: Er muss perfekt wasserdicht, berall einsetzbar und einfach anzuziehen sein. AIGLE ist dank seiner hohen Qualittsansprche weltweiter Marktfhrer fr Naturkautschukstiefel.

Aigle Chambord Pro Der Chambord Pro ist ein angenehm leichter, fr die Landwirtschaft konzipierter Naturkautschukstiefel, der auch im Garten berall dort Verwendung findet, wo ein hoher Schaft bentigt wird. Farbe: Olivgrn Gre 40 Bestell-Nr. 552531 Gre 41 Bestell-Nr. 552532 Gre 42 Bestell-Nr. 552533 Gre 43 Bestell-Nr. 552534 Gre 44 Bestell-Nr. 552535 Gre 45 Bestell-Nr. 552536 Gre 46: Bestell-Nr. 552537 alle Gren: 75,00 / Paar

Das schwedische Traditionsunternehmen Tretorn stellt seit ber 100 Jahren Naturkautschukwaren her. Den funktionalen Tretorn-Stiefeln merkt man diese jahrelange Erfahrung, sowie ihre skandinavischen Wurzeln an.

Rostaing-Handschuh Kratzfest Gartenhandschuh aus geschmeidigem Kalbsleder mit extralanger Stulpe aus Rindspaltleder. Wasserabweisend und waschbar, formstabil durch die Verwendung von Nylonfden. Gre 7 Bestell-Nr. 550067 Gre 8 Bestell-Nr. 550068 Gre 9 Bestell-Nr. 550069 Gre 10 Bestell-Nr. 550060 31,00 / Paar

Rostaing-Handschuh Speziell fr Gartenarbeiten Gartenhandschuh aus Kalbsleder fr die Damen. Handrcken aus Baumwolle bestickt, Daumen lederverstrkt. Fr alle Gartenarbeiten im trockenen Bereich. Gre 7 Bestell-Nr. 550027 Gre 8 Bestell-Nr. 550028 15,70 / Paar

Aigle Clog Limpo Fr den morgendlichen Weg ber den taufeuchten Rasen, den schnellen Besuch des Kruterbeetes oder einfach den ganzen Tag bei der Gartenarbeit. Hochwertiger Naturkautschuk-Clog des franzsischen Markenherstellers AIGLE. Farbe: Braun Gre 37 Bestell-Nr. 552372 Gre 38 Bestell-Nr. 552373 Gre 39 Bestell-Nr. 552374 Gre 40 Bestell-Nr. 552375 Gre 41 Bestell-Nr. 552376 Gre 42 Bestell-Nr. 552377 Gre 43 Bestell-Nr. 552378 Gre 44 Bestell-Nr. 552379 Gre 45 Bestell-Nr. 552380 Gre 46 Bestell-Nr. 552381 Aigle Bison Der Bison wird seit 1968 hergestellt. Mit seinem halbhohen Schaft ist er der perfekte Stiefel fr die tgliche Gartenarbeit. Farbe: Hellbraun Gre 40 Bestell-Nr. 552411 Gre 41 Bestell-Nr. 552412 Gre 42 Bestell-Nr. 552413 Gre 43 Bestell-Nr. 552414 Gre 44 Bestell-Nr. 552415 Gre 45 Bestell-Nr. 552416 Gre 46 Bestell-Nr. 552417 Farbe: Olivgrn Gre 40 Bestell-Nr. 552431 Gre 41 Bestell-Nr. 552432 Gre 42 Bestell-Nr. 552433 Gre 43 Bestell-Nr. 552434 Gre 44 Bestell-Nr. 552435 Gre 45 Bestell-Nr. 552436 Gre 46 Bestell-Nr. 552437 alle Gren: 79,00 / Paar Farbe: Grn Gre 37 Bestell-Nr. 552382 Gre 38 Bestell-Nr. 552383 Gre 39 Bestell-Nr. 552384 Gre 40 Bestell-Nr. 552385 Gre 41 Bestell-Nr. 552386 Gre 42 Bestell-Nr. 552387 Gre 43 Bestell-Nr. 552388 Gre 44 Bestell-Nr. 552389 Gre 45 Bestell-Nr. 552390 Gre 46 Bestell-Nr. 552391

Das franzsische Unternehmen Rostaing wurde bereits 1789 als Gerberei gegrndet. Rostaing stellt Handschuhe her, die in Verarbeitung und Tragekomfort erstklassig sind.

Bison Lady Das Damenmodell des Klassikers aus dem Hause AIGLE. Mit selbstreinigendem Stollenprofil. Farbe: Hellbraun Gre 37 Bestell-Nr. 552403 Gre 38 Bestell-Nr. 552404 Gre 39 Bestell-Nr. 552405 Gre 40 Bestell-Nr. 552406 Gre 41 Bestell-Nr. 552407 Farbe: Olivgrn Gre 37 Bestell-Nr. 552423 Gre 38 Bestell-Nr. 552424 Gre 39 Bestell-Nr. 552425 Gre 40 Bestell-Nr. 552426 Gre 41 Bestell-Nr. 552427 alle Gren: 79,00 / Paar

alle Gren: 49,90 / Paar Aigle Swipol Dieses Pflegespray wurde extra fr die Pflege von Naturkaut schukstiefeln entwickelt. Swipol hlt Ihre Stiefel und Clogs ansehnlich und verlngert ihre Lebensdauer. Bestell-Nr. 552399 10,00

Pflegeanleitung fr Naturkautschukstiefel und -clogs


Naturkautschuk gewhrleistet besten Tragekomfort, brauchen aber im Gegensatz zu synthetischen Materialien ein wenig Pflege. 1. Die Stiefel mssen regelmig mit lauwarmen Wasser und Seife gereinigt werden. Keine groben Reinigungsgerte verwenden. 2. Die Einlagen zum Trocknen aus den Stiefeln nehmen. 3. Die Stiefel bei Zimmertemperatur, jedoch nicht an der Heizung, trocknen lassen, da sie sonst an beanspruchten Stellen sprde werden und reien. Eine bermige Sonneneinstrahlung und somit eine Aufbewahrung im Freien soll vermieden werden. 4. Dunkle und khle Aufbewahrung mit aufrechtem Schaft. 5. Ein entsprechendes Pflegemittel (z.B. Aigle Swipol Pflegemittel) fr Naturkautschuk verwenden.

Bradleys Wildlederhandschuh Robuster und dicker Handschuh fr alle groben Arbeiten. Ein Qualittsprodukt aus der englischen Gerberei Bradleys. Einheitsgre: 10 Bestell-Nr. 550110 35,00 / Paar

Bradleys Dornenhandschuh Solider Vollleder-Handschuh mit extra langer Stulpe zum Schutz der Arme vor Dornen und Nsse. Hergestellt in einer kleinen, unabhngigen Gerberei in England. Gre: 7,5 Bestell-Nr. 550107 Gre: 10 Bestell-Nr. 550100 39,00 / Paar

Rostaing-Handschuh Chambord Zweifarbiger Volllederhandschuh mit hochfester Nylonvernhung fr alle Gartenarbeiten. Eine leicht verlngerte Stulpe sorgt fr den Schutz der Handgelenke. Wasserabweisend und waschbar. Weich und komfortabel auch nach dem Trocknen. Gre 7 Bestell-Nr. 550077 Gre 8 Bestell-Nr. 550078 Gre 9 Bestell-Nr. 550079 Gre 10 Bestell-Nr. 550070 29,90 / Paar

39,00 / Paar

106

www.biogartenversand.de

107

Rankhilfen

Schilder | Regenmesser | Thermometer

Kupfer-Stecketiketten 10 Stck Zur dauerhaften Kennzeichnung Ihrer Pflanzen. Die Pflanzennamen werden mit einem Kugelschreiber unauslschbar eingraviert. Bestell-Nr. 512061 6,50 / Pck. Kupfer-Anhngeetiketten 10 Stck Lngliche Form mit Loch zum Anhngen. Bestell-Nr. 512071 6,50 / Pck.

Regenmesser aus Glas Mit verzinktem Erdspie. Durchmesser 11,5 cm | Gesamtlnge 130 cm Bestell-Nr. 586025 Ersatzglas Bestell-Nr. 586026 19,90

Garten Maibaum Vielseitige und elegante Rankhilfe aus schwarzem, pulverbeschichtetem Stahl. Acht witterungsbestndige Schnre aus Polypropylen und 8 Bodenhaken aus verzinktem Stahl geben dem Maibaum sicheren Halt. Ideal fr alle rankenden Blumen- und Gemsesorten, z. B. Wicken, Clematis und Stangenbohnen. Hhe 190 cm Bestell-Nr. 511140 26,90

Bambus U-Bogen Rankhilfe aus einem ber Feuer gebogenem Stab. Lnge 60 cm | Durchmesser 15 cm Bestell-Nr. 510106 2,50 Lnge 90 cm | Durchmesser 25 cm Bestell-Nr. 510109 2,90

Bambusstangen/ Tonkinstbe Vielseitig verwendbar als Rankhilfe fr alle rankenden Zier- und Nutzpflanzen. Lnge 76 cm | Durchmesser 8-10 mm Bndel 25 Stk Bestell-Nr. 510007 2,50 / Bndel Lnge 1,22 m | Durchmesser 12-14 mm Bndel 10 Stk Bestell-Nr. 510012 5,00 / Bndel Lnge 1,83 m | Durchmesser 16-17 mm Bndel 8 Stck Bestell-Nr. 510018 1,90 / Stck Lnge 2,44 m | Durchmesser 22-24 mm Bndel 4 Stck Bestell-Nr. 510024 3,90 / Stck

1 Holz-Stecketiketten Stecketiketten fr Aussaat und Pflanzenmarkierung. Durch Abschleifen wiederverwendbar. | Abmessungen: 15 x 2 cm Inhalt 50 Stk. Bestell-Nr. 512231 12,90 / Pck. 2 Abmessungen: 40 x 4 cm Inhalt: 25 Stk. Bestell-Nr. 512234 19,90 / Pck. 3 Sortenschild aus Eichenholz Abmessungen: 6 cm x 60 cm Gewicht 300 g | Material: Eiche Bestell-Nr. 512247 4,90

8,90 Regenmesser Kegelform Regenmesser in neuer, funktionaler Form. Der groe Durchmesser liefert genaueste Messergebnisse. Die Kegelform ergibt eine sehr genaue Ablesbarkeit auch bei geringen Regenmengen. Mit verdunstungsminderndem Deckel und Halterung zum Einstecken in den Boden oder Befestigung an einem Stab. Lnge 310 mm | Durchmesser 121 mm Bestell-Nr. 586024 9,90

Regenmesser Kunststoff, mit Halter, ohne Stab Lnge 205 mm | Durchmesser 85 mm Bestell-Nr. 586020 3,85 Regenmesser mit Memory-Einstellring Mit patentiertem Memory-Einstellring zum Festhalten von Niederschlagsmengen. Bestell-Nr. 586021 5,80

Anhngeetiketten Eiche Rechteckige Anhngeetiketten mit Draht zum Anbinden. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz Inhalt: 5 Stk. Bestell-Nr. 512241 5,50 / Pck.

Kompostthermometer Material: Edelstahl Lnge der Sonde 400 mm Durchmesser 50 mm Bestell-Nr. 586010 9,50

Tonkinklammer Verzinkte Klammer zum kreuzweisen Verbinden zweier Bambusstbe. Inhalt 25 Stck | fr Durchmesser 8-10 mm Bestell-Nr. 512010 fr Durchmesser 8-14 mm Bestell-Nr. 512016 5,00 / Pck.

6,25 / Pck.

Pflanzenstbe Sobald Tomatenstcke eine gewisse Hhe erreichen, fallen die normalen Tomatenspiralen durch das hohe Gewicht um. Dieser robuste, feuerverzinkte Pflanzenstab lst dieses Problem. Lnge 170 cm | Set 6 Pflanzenstbe Bestell-Nr. 511110 69,00 / Set

Drahtkordel Lnge 20 cm Der unverzinkte Draht ist mit Papier umsponnen und daher umweltfreundlich verrottbar. Menge: in Bunden von 500 g (ca. 700 Stck) Bestell-Nr. 512002 ( 14,80/kg) 7,40 / Bund

Pflanzenringe gro Die 4,5 cm groen flexiblen Metallringe sind ideal zur Befestigung von Pflanzen aller Art. Langlebig und wiederverwendbar. Inhalt 100 Stck Bestell-Nr. 512091 6,50

Staudensttze Eichenholz Staudensttze aus Eichenholz und flexiblem Manilarohr, fr mehr Standsicherheit der Stauden. Abmessungen: 100 x 45 cm, die Gre variiert leicht Bestell-Nr. 510201 18,90

Emailleschild Das Emailleschild ist auf einem unbehandeltem, eisernen Erdspie montiert. Dies ergibt eine wunderschne nostalgische Optik. Gre 4 x 6 cm | Spielnge 25 cm. Weitere Beschriftungen finden Sie in unserem Online-Shop. Petersilie Bestell-Nr. 512101 Schnittlauch Bestell-Nr. 512102 Oregano Bestell-Nr. 512103 Rosmarin Bestell-Nr. 512104 Salbei Bestell-Nr. 512105 Thymian Bestell-Nr. 512106 Lavendel Bestell-Nr. 512107 Liebstckel Bestell-Nr. 512108 Basilikum Bestell-Nr. 512109 Melisse Bestell-Nr. 512110 Kerbel Bestell-Nr. 512111 Dill Bestell-Nr. 512112 Estragon Bestell-Nr. 512113 Lorbeer Bestell-Nr. 512114 Majoran Bestell-Nr. 512115 Bohnenkraut Bestell-Nr. 512116 Minze Bestell-Nr. 512117 Brlauch Bestell-Nr. 512118 Borretsch Bestell-Nr. 512119 Unkraut Bestell-Nr. 512143 9,50 Blanko-Emailleschild Zum selber Beschriften mit einem wasserfesten Stift (abwaschbar mit Reinigungsbenzin) oder mit Porzellanfarbe. Bestell-Nr. 512145 8,90

Garten-Thermometer Lollypop Auergewhnliches, patentiertes Design. Mit Bimetall-Feder. Skala und Stab (teilbar) aus Aluminium, wetterbestndig eloxiert. Zum Einstecken in den Boden. Durchmesser 270 mm | Gesamtlnge 119 cm Bestell-Nr. 586060 29,50

Regenmesser nach Prof. Hellmann Dieser Regenmesser ist bei den internationalen Wetterdiensten Standard. Die ffnungsflche ist przise auf 100 cm2 festgelegt, so dass der Niederschlag pro m2 auf den Millimeter genau abgelesen werden kann. Edelstahl mit Kunststoff einsatz. Hhe 31 cm | Durchmesser 11,5 cm Bestell-Nr. 586022 Ersatzeinsatz Bestell-Nr. 586023 59,90

Funk-Regenmesser Monsun Kabellose bertragung der Auentemperatur und Regenmenge (max. 30 m). Anzeige der Regenmenge gesamt, letzte Stunde, letzte 24 Stunden, letzter Regen unter Angabe von Zeit und Datum. Vergangenheitswerte der letzten 7 Tage, Wochen und Monate. Regen- und Temperaturalarm, Max./ Min.-Werte, Uhr mit Datum. | Messbereich -50 - +70C auen, -10 - +50C innen, 9999 mm Niederschlag Bestell-Nr. 586030 33,50

8,90

Zwirn in einer Dose 120 m strapazierfhiges, 3-fadiges Jutegarn in einer hbschen Dose mit Selbstschneidemesser. Bestell-Nr. 512051 ( 0,07/m) 7,90

Sisal-Bindegarn Lnge ca. 1200 m | Sauber bis zum letzten Meter abwickelbar. Bestell-Nr. 512041 ( 0,01/m) 16,50 / Spule

Edel-Raffiabast Reiner Naturbast zum Anbinden von Pflanzen. | In Bndchen von ca. 50 g Bestell-Nr. 512021 ( 3,80/100g) 1,90 / Bund

Kokosstrick Lnge ca. 15 m Zum Anbinden von Obstbumen. Bestell-Nr. 512031 ( 0,13/m) 2,00 / Bund

Pflanzschild oval Die weie Beschriftungsflche ist witterungsbestndig und kann hnlich einer Papieroberflche beschriftet werden. Mit Bleistift beschriftet ist die Schrift bei Bedarf ausradierbar. | Lnge 38 cm Material: Zinklegierung | Edelstahl Bestell-Nr. 512221 8,00

Emailleschild Bin im Garten Emailleschild 10 x 15 cm mit Kordel zum Aufhngen. Bestell-Nr. 512148 9,90

ThermoHygrometer Zur Kontrolle des Raumklimas im Gewchshaus und Wintergarten. | Durchmesser 100 mm Bestell-Nr. 586050 16,50

108

www.biogartenversand.de

109

Tiere im Garten

Bcher
Brigitte Kleinod | Grten fr Senioren Dieses Buch stellt Arbeitshilfen und gut handhabbare Gartengerte fr ein gesundes und glckliches Grtnern und Genieen im Alter vor. 120 Seiten gebunden Ulmer, 2011 Bestell-Nr. 910204

Halbhhle fr Nischenbrter Nistplatz fr Hausrotschwanz, Grauschnapper, Bach- und Gebirgsstelze, gelegentlich Rotkehlchen oder Zaunknig. Mit herausnehmbarer Tr zum leichten Reinigen und Aufhngeleiste. Dach mit Dachpappe, 2 Alu-Ngel zum Aufhngen. Bestell-Nr. 514042 12,90

Nistkasten mit Bgel Nistkasten mit Bgel, mit nach oben schwenkbarer Vorderwand und Spechtschutz. Fr alle Meisenarten wie Kohlmeise, Sumpfmeise, Kleiber, Sperlinge, Trauer- und Halsbandschnapper, evtl. Zaunknig. Bestell-Nr. 514043 16,50

Silo Futterhaus Futterhaus mit 45 Schrgdach. Das Dach ist zum Befllen abnehmbar. Zum Hngen oder Aufstellen. Bestell-Nr. 514045 39,00

Sassener Futterhaus Futterhaus in Schwarzwaldform, fr den Hausbalkon, Terrasse oder Garten. Bestell-Nr. 514041 45,00 Abtei Fulda: Praktische Ratgeber fr den biologischen Anbau. Alle Bchlein dieser Reihe geben kurz und prgnant Auskunft und erfreuen sich zum Teil schon seit 50 Jahren groer Beliebtheit. Gemseanbau im Biogarten Arbeiten im Jahreslauf, Mischkulturen u.v.m. | Softcover, 96 Seiten Bestell-Nr. 910001 4,85 Pflanzensaft gibt Pflanzen Kraft Jauchen, Brhen, Tees zum Schutz und zur Strkung. | Broschre, 56 Seiten Bestell-Nr. 910002 4,35 Comfrey - was ist das? ber die wunderbare Nhr-, Dnge- und Heilpflanze Beinwell. Softcover, 128 Seiten Bestell-Nr. 910003 5,85 Kompost Gold im Biogarten. Erfolgreiches Kompostieren mit und ohne HUMOFIX. Softcover, 96 Seiten Bestell-Nr. 910005 Obstbaukalender Auf biologischer Grundlage. Schnitt, Pflege, Spritztabelle, usw. Broschre, 36 Seiten Bestell-Nr. 910007 5,85 Heil- und Wrzkruter Naturgemer Anbau & Verwendung der 26 wichtigsten Kruter im Bauerngarten. Softcover, 56 Seiten Bestell-Nr. 910006 Blumen im Nutzgarten Beschreibung von 55 typischen Blumen fr den Bauerngarten. Broschre, 48 Seiten Bestell-Nr. 910008 5,35

14,90 Marie-Luise Kreuter | Der Biogarten Seit ber 20 Jahren das Standardwerk. Mit Pflanzenschutz-Kompass, Arbeitskalendern & vielen Fotos. 408 Seiten gebunden BLV-Verlag, 24. komplett berarbeitete Auflage 2009 Bestell-Nr. 910015 29,90 Christa Weinrich OSB: Biologisch Grtnern Ein fundiertes Nachschlagewerk fr erfahrene Biogrtner und fr Einsteiger! 288 Seiten gebunden | av Buch, 2010 Bestell-Nr. 910242

Fledermausquartier Ein sicheres Rckzugs- und Tagversteck fr Fledermuse. Es gewhrleistet Schutz vor Witterungseinflssen und dem Eindringen von Fressfeinden, wie Greifvgeln. Ab vier Meter Hhe in sdlicher Richtung aufhngen. Der Anflugweg muss frei von Hindernissen sein. Vom Naturschutzbund NABU empfohlen. Abmessungen 46,5 x 28,5 x 11,5 cm Material | Holz, holzschutzmittelfrei Bestell-Nr. 514023 35,00

Insektenhotel Nist- und berwinterungshilfe aus natrlichen Materialien fr ntzliche Insekten wie Wildbienen, Florfliegen, Marienkfer u. a. Im Garten, auf Balkon und Terrasse einsetzbar. Jedes der handgefertigten Insektenhotels ist ein Unikat. Neudorff untersttzt mit dem Insektenhotel die Arbeit der Parittischen Gesellschaft Behindertenhilfe GmbH in Stadthagen. Abmessungen 55 x 35 x 9 cm Material | Holz, holzschutzmittelfrei Bestell-Nr. 514021 39,95

Ohrwurmsckchen "Ohrwurmsckli", hergestellt aus Schweizer Armeeuniformen, mobiles Heim fr Ohrwrmer. Zur Bekmpfung von Blattlusen, Apfelwicklereiern und Schneckenbrut. Anwendung: Mit Hilfe des beigelegten Drahtes knnen die Ohrwurmsckli einfach an sten und Stmmen von Pflanzen befestigt werden. Sobald keine Blattluse mehr feststellbar sind, knnen die nun mit Ohrwrmern bewohnten Ohrwurmsckli auf andere Pflanzen mit Blattlauskolonien verteilt werden. Inhalt: 4 Stck Bestell-Nr. 514051 9,90

Sassen und Richthof sind die beiden Drfer der Lebensgemeinschaft e.V., in denen auf anthroposophischer Grundlage Menschen mit und ohne Behinderung miteinander leben und arbeiten. In beiden Drfern leben etwa 400 Menschen in 27 Familiengemeinschaften zusammen. In 14 verschiedenen Werksttten werden aus natrlichen Rohstoffen hochwertige und schne Gegenstnde des tglichen Lebens hergestellt. Unsere Vogelhuser und das Insektennistholz stammen aus der Holzwerkstatt Sassen des Lebensgemeinschaft e.V.

29,90

3,85 Ameisengewimmel Wie man die flinken Krabbler, wo ntig, ohne Schaden fr Umwelt und Gesundheit los werden kann. | Heft, 16 Seiten Bestell-Nr. 910139 3,35 Damit Boden fruchtbare Erde bleibt Was jeder zur Gesunderhaltung des Bodens tun kann. | Heft, 20 Seiten Bestell-Nr. 910141 3,35 Arbeitskalender - fr 12 Monate im Gartenjahr Finden Sie schnell und berschaubar, was im Gemse-, Kruter-, Obst- und Ziergarten zu tun ist. | Heft, 28 Seiten Bestell-Nr. 910142 3,35

Dettmer Grnefeld | Das Mulchbuch Unter Bumen und Gehlzen, auf dem Gemse- oder Kruterbeet, berall kann der Boden mit den passenden Materialien abgedeckt und dadurch geschtzt oder auch gedngt werden. 160 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910053 14,00 Kurt Kretschmann / Brehm | Mulch total Der Garten der Zukunft. Jahrelange Erfahrungen mit einem Biogarten, der ganzjhrig mit einer Bodenbedeckung versorgt wird. 174 Seiten Taschenbuch OLV-Verlag, 2007 Bestell-Nr. 910017 16,90

Ntzlingswabe fr Marienkfer und Florfliegen Nachtversteck und Winterquartier fr Marienkfer, Unterschlupf fr Florfliegen. Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T) Bestell-Nr. 514026 19,90

Insektennistholz Aus altem, abgelagertem Eichenholz. Wildbienen, Grabwespen, Faltwespen, Wegwespen und andere Insekten finden hier ihr Zuhause und helfen bei der Bltenbestubung und Schdlingsbekmpfung. Bestell-Nr. 514044 18,50

Vogelfutter Vogel Glck Reine Getreide-Krner-Mischung aus einheimischen Bio-Zutaten. Energiereiche Sonnenblumenkerne und Nusskerne sowie gesunder, schmackhafter Weizen bringen Ihre Gartenbewohner gut ber den Winter. Garantiert frei von Verunreinigungen durch Ambrosia-Samen. Inhalt: 500 g Bestell-Nr. 991011

Klaus Richarz | Ein Heim fr Gartenvgel Gartenvgel suchen ein Zuhause, denn natrliche Nistmglichkeiten sind in unseren Grten meist knapp. Doch der ein oder andere Nistkasten ob im Selbstbau oder gekauft, kann da Abhilfe schaffen und den Vgeln ein Heim auf Zeit bieten. Kosmos, 2009 | 79 Seiten broschiert Bestell-Nr. 910243 7,95

Whlmuse & Co Kleines Heft mit Tipps zur Bekmpfung von Whlmusen und verwandten Arten. Heft, 16 Seiten Bestell-Nr. 910024

3,85

3,35 Wenn die Schnecken kommen Wie man ohne Gift die schleimigen Gartenbesucher in Grenzen halten kann. Heft, 20 Seiten Bestell-Nr. 910137 3,35 Lausige Zeiten - Auch im Biogarten Wie man ohne Gift die lstigen Blattluse in Grenzen halten und Blattlausplagen verhindern kann. | Heft, 20 Seiten Bestell-Nr. 910138 3,35 Pflanzen duften den Garten gesund Duftpflanzen schtzen den Garten vor Schdlingen. | Heft, 16 Seiten Bestell-Nr. 910140 3,35

Krafft von Heynitz | Kompost im Garten Dieses Buch behandelt die Kompost- und Erdbereitung, von der Planung und Anlage zum eigenen Kompostplatz, von den biologischen Vorgngen in Kompost und Boden, von Pflege und Gerten bis hin zur Anwendung des Kompostes im Garten. | 127 Seiten Taschenbuch Ulmer, 2000 Bestell-Nr. 910025 9,90 Christa Weinrich Geheimnisse aus dem Klostergarten Die diplomierte Gartenbauingenieurin Schwester Christa Weinrich, Ordensfrau der Abtei Fulda, gewhrt Einblicke in ihre ber 40-jhrige Biogarten-Praxis. 156 Seiten gebunden | Kosmos, 2011 Bestell-Nr. 910009 14,95 Mely Kiyak | Ein Garten liegt verschwiegen... Von Nonnen und Beeten, Natur und Klausur. Mitten in der Altstadt von Fulda gibt es einen Garten. Dieser Garten hat eine lange Geschichte. Er gehrt zu den Benediktinerinnen und ihrem Kloster. 96 Seiten Hardcover Hoffmann und Campe Verlag, 2011 Bestell-Nr. 910195 12,00

Ntzlingswabe fr Wildbienen und Grabwespen Nistplatz fr Wildbienen und Grabwespen, Schdlingsregulierung und Bestubung auf natrliche Art. Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T) Bestell-Nr. 514024 19,90

3,50

Ntzlingswabe fr Mauerbienen Bruthhle fr Mauerbienen zur Obstbaumbestubung. Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T) Bestell-Nr. 514025 19,90

110

www.biogartenversand.de

111

Bcher
Maria Thun und Matthias K. Thun: Aussaattage 2013 Die gnstigsten Tage fr Aussaat, Pflege, Ernte. Das Original seit 51 Jahren. 64 Seiten broschiert Aussaattage-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910218 9,00 Maria Thun und Matthias K. Thun: Aussaattage 2013 groe Ausgabe Diese groe Ausfhrung der Aussaattage (Din A4) kann aufgeklappt an die Wand gehngt werden. Die Schrift ist so gro, dass sie auch aus der Entfernung gut zu lesen ist. 34 Seiten broschiert Aussaattage-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910217 11,00

Bcher

Andrea Heistinger - Arche Noah - Pro Specie Rara (Hrsg.) Handbuch Samengrtnerei Ein sehr gutes Praxisbuch zur eigenen Saatgutgewinnung, Sortenerhaltung und -vielfalt. 424 Seiten gebunden | Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910010 29,90

Andrea Heistinger, Arche Noah Handbuch Bio-Gemse Informationen zu Anbau, Aufzucht und erfolgreicher Vermehrung der einzelnen Gemsesorten. Standortansprche, Pflanzengesundheit und bewhrte Mischkulturpartner. 632 Seiten gebunden | Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910154 39,90

Eichenberger/ Henggeler Das Jahr im Biogarten Mit Aussaat- und Arbeitskalender. Ein bersichtliches, sehr konkretes, hilfreiches Buch. Knapp und przise werden die wichtigsten Arbeiten vorgestellt. 128 Seiten broschiert Eugen Ulmer, 2002 Bestell-Nr. 910012 9,90

Marlies Ortner Saatgut aus dem Hausgarten Blumen-, Kruter- und Gemsesamen selbst gewinnen. Leitfaden fr eine faszinierende Liebhaberei. Nach einer kurzen Einfhrung in die Methoden der Saatgutgewinnung und in die Praxis der Vermehrung beschreibt die Autorin, die sich seit mehr als 20 Jahren mit Samengrtnerei beschftigt, die ntigen Hilfsmittel, die Ernte, die Reinigung und Lagerung der Samen sowie die Aussaat und Aufzucht im darauffolgenden Jahr. 138 Seiten Hardcover | kobuch, 2010 Bestell-Nr. 910189 19,90 Natalie Famann | Auf gute Nachbarschaft Ein umfassender Ratgeber zur Mischkultur. Erklrt wird, wie Mischkultur funktioniert, warum sich bestimmte Pflanzen riechen knnen und andere nicht. Es macht mit Fruchtwechsel, Fruchtfolge und Zwischenfrchten vertraut und weiht in die Gestaltung des Bauerngartens ein. 158 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2009 Bestell-Nr. 910168 14,00 Margarete Langerhorst | Meine Mischkulturenpraxis Jahrzehntelange Erfahrungen mit einem Biogarten, der konsequent und erfolgreich ohne tierische Dnger betrieben wird. 140 Seiten broschiert OLV-Verlag, 2003 Bestell-Nr. 910018 15,50 Christa Weinrich | Mischkultur Optimale Ernten dank erprobter Mischkultur. Schwester Christa Weinrich lebt und arbeitet in der Benediktinerinnenabtei Zur Heiligen Maria in Fulda und kann auf jahrzehntelange Erfahrung im Mischkulturenanbau zurckblicken. Hier verrt sie ihre besten Anbaustrategien! 128 Seiten Taschenbuch | Ulmer, 2012 Bestell-Nr. 910143 9,90

Ulrike Aufdherheide | Rasen und Wiesen im naturnahen Garten Es gibt fast keinen Garten ohne Rasen und meist macht der Rasen Probleme. Ulrike Aufderheide zeigt, dass sich die meisten Probleme von selbst lsen, wenn statt dem Einheitsgrn mit nur wenigen Grasarten artenreiche Blumen kruterrasen und Blumenwiesen angelegt werden. Wchentliches Mhen, Rasenkrankheiten, Dngen und Wssern werden der Vergangenheit angehren. 180 Seiten Hardcover Pala, 2011 Bestell-Nr. 910213 14,00

Brigitte Kleinod, Friedhelm Strickler: Naturnahe Dachbegrnung Schritt fr Schritt beschreiben die Autoren die Arbeitsablufe fr kleine und groe, flache und steile Dcher. Materialempfehlungen, Pflanzenlisten und Pflegetipps der Gartenexperten sorgen dafr, dass es auf dem Dach bald kreucht und fleucht. 175 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910226 14,00

Uwe Westphal | Hecken Lebensrume in Garten und Landschaft Hecken und Strucher sind im Garten beliebt. Als lebendige Grenzen strukturieren sie den Raum, bieten Sichtschutz und Windschutz. Dort starten Jungvgel erste Flugversuche und verschlafen Igel den Tag. Blten im Frhjahr und essbare Frchte im Herbst sind ein Erlebnis fr alle Sinne. Doch Hecken pflanzen und pflegen will gut bedacht sein, damit das Ergebnis den Erwartungen des Grtners entspricht. Ein Buch, das zum Schutz bestehender Hecken und Strucher anregt und mit viel Praxiswissen bei Neupflanzung und Pflege hilft. 200 Seiten Hardcover | Pala, 2011 Bestell-Nr. 910214 14,00

Peter Berg | Kosmos Aussaattage 2013 Der ideale Jahresbegleiter fr alle Gartenfreunde: Aussaattage zum Sen, Pflanzen, Ernten. 64 Seiten broschiert | Kosmos, 2012 Bestell-Nr. 910244 7,95

Kosmos Gartenjahr 2013 Was muss man wann im Garten tun? Die Antwort auf diese Frage gibt Das Kosmos Gartenjahr 2013 fr den Blumengarten gleichermaen wie fr den Obst- und Gemsegarten. Mit astronomisch berechneten Aussaatdaten. Auf vielfachen Leserwunsch mit erweitertem Arbeitskalender und viel Platz fr eigene Notizen! 190 Seiten broschiert | Kosmos, 2012 Bestell-Nr. 910245 8,95

Brunhilde Bross-Burkhard | Mein Kchengarten Planung und Anlage eines Kchengartens mit allen wichtigen Elementen. Gestaltungsbeispiele fr jeden Gartentyp sowie den Kchengarten im Topf auf Terrasse und Balkon. Portrts von allen lohnenden und ertragreichen Kruter-, Obst- und Gemsesorten. Anbaupraxis rund ums Jahr mit Arbeitskalender. 144 Seiten gebunden | BLV-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910223 16,95

In unserem Online-Shop finden Sie ausfhrliche Beschreibungen zu fast allen Buchtiteln.

Wolfram Franke | kraut&rben Gartenjahrbuch 2013 Das kraut&rben-Gartenjahrbuch bietet fr jeden Tag gengend Raum fr eigene Notizen und Wetteraufzeichnungen, daneben astronomische Daten, Tierkreiszeichen, Pflanztage, Tipps und Informationen. 256 Seiten broschiert im Plastikeinband | dlv-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910216 9,00

Alex Mitchell | Mein Kchenbalkon Noch nie haben so viele Menschen in der Stadt gelebt wie heute, noch nie war die Freude an gesunden und selbst angebauten Frchten so gro. Auch wer nur sehr wenig Platz und keinen Garten hat, braucht auf eigenes Gemse, Obst und Kruter nicht zu verzichten. 160 Seiten broschiert | Kosmos, 2012 Bestell-Nr. 910221 19,99

Natalie Famann | Mein Naschbalkon Kultivieren Sie individuell ausgewhlte und selbst herangezogene Leckereien direkt auf Augen- und Nasenhhe. Gleichzeitig verschnern Sie Ihren Balkon mit Frchten, Krutern und Blten, sei es hngend oder rankend. Frische Ernte auf Balkonien. Eine kleine, aber feine Ernte das ist sogar auf Ihrem Balkon mglich! 128 Seiten gebunden | Ulmer, 2008 Bestell-Nr. 910173 14,90

Michael Breckwoldt: Der Selbstversorger Balkon Frisch und kstlich genieen: Gemse, Obst und Kruter angebaut auf Balkon und Terrasse. Klassiker fr Topf und Kbel sowie neue Varianten: Portrts der geeigneten Arten und Sorten mit Nhrwert und Vitamingehalt. Die Ernte lagern und verwerten, mit vielen Rezepten und detailliertem Aussaat- und Anbauplan. 128 Seiten gebunden | BLV-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910222 16,95

Elke von Radziewsky: Der Selbstversorger Garten Das umfassende Grundlagenbuch, das Lust aufs Landleben macht. Gemse, Obst und Kruter selbst anbauen mit Vorratshaltung und Rezepten. Mit interessanten Hintergrund-Reportagen ber besonders erfahrene Nutzgarten-Spezialisten. 239 Seiten gebunden BLV-Verlag, 2011 Bestell-Nr. 910225 29,95

112

www.biogartenversand.de

113

Bcher

Bcher

Wolfgang Hensel 120 populre Gartenirrtmer Begleiten Sie Wolfgang Hensel auf seinem Gartenrundgang und lassen Sie sich erklren, was Ihr Nachbar noch nicht wei oder schon lange falsch macht. So werden Sie erfahren, dass Stockrosen keine dornenlosen Verwandten der Rosen sind, dass man Wurzel unkruter nicht durch Ausgraben los wird und dass Zierpfel nicht giftig sind. 157 Seiten gebunden Kosmos, 2011 Bestell-Nr. 910079 12,95

Sigrid Oldendorf-Caspar | Das Beerenbuch Dieses Buch erklrt Anbau und Pflege der zwlf beliebtesten Beeren: von Erdbeere und Himbeere ber Heidelbeere, Brombeere, Stachel- und Johannisbeere bis zu Preiselbeere und Cranberry. Geheimtipps bei Grtnern sind Kreuzungen wie Josta- und Boysenbeere. Auch Holunder und Sanddorn drfen nicht fehlen. 189 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2009 Bestell-Nr. 910169 9,90

Angelika Schartl | Wein aus dem Garten Weinbauexpertin Angelika Schartl gibt Entscheidungshilfen fr den Rebkauf, lehrt das Pflegeeinmaleins fr die Rebstcke und zeigt, was man aus der reichen Traubenernte alles selbst machen kann. 77 Seiten broschiert Kosmos, 2010 Bestell-Nr. 910185 7,95

Gerd Ulrich | Tafeltrauben Tafeltrauben gedeihen nicht nur im milden Weinbauklima auch eine windgeschtzte Pergola oder eine warme Hauswand in Ihrem Garten knnen beste Bedingungen schaffen. 124 Seiten broschiert Ulmer, 2009 Bestell-Nr. 910233 9,90

W. Hartmann, E. Fritz Farbatlas Alte Obstsorten 274 historische Obstsorten. Fr jede Sorte eine Seite mit detaillierten Informationen ber die Herkunft, die Eigenschaften der Frucht und das Wuchsverhalten. 4. Auflage 318 Seiten gebunden Ulmer, 2011 Bestell-Nr. 910028 24,90

Manfred Fischer | Farbatlas Obstsorten Das Buch beschreibt 300 wichtige alte und neue Sorten von Apfel, Birne, Quitte, S- und Sauerkirsche, Pflaume, Pfirsich, Aprikose, Nektarine, Erdbeere, Strauchbeerenobst und einige Wildobst arten. 319 Seiten gebunden Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910068 29,90

Eva Schumann, Gerhard Milicka Das Kleingewchshaus Dieses Buch begleitet Sie vom ersten Moment an: von der Planung ber die Notwendigkeit technischer Ausstattung, den Selbstbau, die Einrichtung und die Nutzung des Gewchshauses. 352 Seiten gebunden Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910030 29,90

Jolanda Englbrecht Pilzanbau in Haus und Garten Dieses Buch erklrt anschaulich, wie man Pilze selber und mit Erfolg ziehen kann. 127 Seiten Taschenbuch Ulmer, 2004 Bestell-Nr. 910042 9,90

Cornelia Blume, Burkhard Steinmetz |Das Apfelbuch pfel aus dem eigenen Garten oder von der Streuobstwiese bestechen durch besonderes Aroma und wertvolle Inhaltsstoffe. Doch die Bume mssen geschnitten, die Frchte sorgfltig gelagert und verarbeitet werden. Zu diesen Fragen geben die Autoren ihr gesammeltes Wissen und ihre praktischen Erfahrungen weiter. 172 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2007 Bestell-Nr. 910167 9,90

Cornelia Blume | Die Streuobstwiese Das Buch ldt ein, die Schtze der Obstwiesen zu entdecken und zu bewahren. Es enthlt wertvolle Informationen zur Pflege der Bume, zur Ernte und Lagerung der Frchte. 160 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910160 14,00

Natalie Famann Beinwelljauche, Knoblauchtee & Co. Heute wird den Pflanzen aufgetischt: Wer Gemsepflanzen, Obst und Blumen im Garten kologisch gut versorgen und vor Frafeinden schtzen mchte, verzichtet auf knstliche Dnger und Spritzmittel. Stattdessen kommen vor allem natrliche Mittel auf pflanzlicher Basis zum Einsatz. 155 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910227 14,00

Nicola Krmer, Jutta Grimm Shiitake und Austernpilze Dieses Buch bietet rund 80 vollwertige vegetarische Rezepte mit Shiitake und Austernpilzen. Die Autorinnen erklren auerdem, wie einfach und ertragreich es sein kann, Shiitake oder Austernpilze im eigenen Garten anzubauen. 144 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2002 Bestell-Nr. 910166 8,80

Andreas Brtels | Gehlze Dieses Werk bietet einen berblick ber 1500 Gehlzarten und -sorten, die unter mitteleuropischen Klimabedingungen gedeihen, im Handel leicht erhltlich sind und Ihren Hausgarten bereichern. 286 Seiten gebunden | Ulmer, 2009 Bestell-Nr. 910155 29,90

Heiner Schmid | Pflanzen veredeln Eine fundierte und dabei leicht verstndliche Anleitung fr den Einsteiger, Obstund Gartenfreund. 127 Seiten Taschenbuch | Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910043 9,90

Heiner Schmid | Obstbaumschnitt Der Klassiker seit fast 20 Jahren. 203 Seiten broschiert | Ulmer, 2008 Bestell-Nr. 910033 9,90

Franz Mhl | Alte und neue Birnensorten, Quitten und Nashi Franz Mhl beschreibt in diesem Buch 109 Birnen-, 12 Quitten- und 7 Nashisorten. Mit Farbbild fr jede Sorte. 156 Seiten kartoniert Obst- und Gartenbauverlag, 2004 Bestell-Nr. 910175 11,00

Robert Sulzberger | Kompost, Erde, Dngung Das Praxisbuch fr einen gesunden Gartenboden und bewusste Pflanzenernhung . 128 Seiten broschiert BLV-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910220 9,95

Hans Walter Riess Obstbaumschnitt in Bildern In anschaulichen Bildern wird der Obstbaumschnitt auch fr Anfnger verstndlich erklrt. 75 Seiten Taschenbuch Obst- und Gartenbauverlag, 2003 Bestell-Nr. 910034 4,60

Franz Mhl | Alte und neue Apfelsorten 337 Apfelsorten werden in diesem Buch beschrieben. Mit allen wichtigen Informationen und Farbbild fr jede Sorte. 399 Seiten kartoniert Obst- und Gartenbauverlag, 2007 Bestell-Nr. 910174 19,90

Willi Votteler Altbewhrte Apfel- und Birnensorten 47 robuste Sorten fr den Hausgarten und die Obstwiese mit historischen Abbildungen. | 56 Seiten kartoniert Obst- und Gartenbauverlag, 2009 Bestell-Nr. 910035 4,50

114

www.biogartenversand.de

115

Bcher

Bcher
C. Recht, M.-F. Wetterwald | Ernte am Wegrand berall in der Natur wachsen Wildpflanzen, Kruter, Frchte und Blten, die nicht nur schn anzusehen sind, sondern auch als Salate, Gewrze oder Gemse kstlich schmecken. Was man ernten und wie man die gesammelten Schtze verarbeiten kann, zeigt unser Buch Ernte am Wegrand. 128 Seiten broschiert | Ulmer, 2008 Bestell-Nr. 910112 9,90

Evemarie und Frank Lser | Zwiebeln Herkunft, Anwendung und Rezepte Die Zwiebel wird als die heimliche Knigin der Kche bezeichnet. Seit mehr als 5000 Jahren ist sie als Heil-, Gewrz- und Gemsepflanze bekannt. Es gibt Tipps zum Anbau, zur Ernte, Lagerung und einen umfangreichen Rezeptteil. 128 Seiten broschiert | Demmler, 2010 Bestell-Nr. 910200 8,95

Heidi Lorey | Tartuffli Alte Kartoffelsorten neu entdeckt. Kartoffelgeschichte, alte Sorten, Anbau, alte und neue Rezepte. 96 Seiten broschiert Landwirtschaftsverlag, 2006 Bestell-Nr. 910021 12,95

Evemarie und Frank Lser | Kartoffeln Herkunft, Heilwirkung und Rezepte Kartoffeln gehren heute zu den bekanntesten und wichtigsten Grundnahrungsmitteln. In dem Buch werden Geschichte und Herkunft der Kartoffel, ihre Sorten, die Biologie, die jeweilige Verwendung und umfangreiche Rezepte vorgestellt. 128 Seiten broschiert | Demmler, 2010 Bestell-Nr. 910199 8,95

Brunhilde Bross-Burkhardt, Christine Weidenweber | Kartoffeln fr den Hausgarten Die Kartoffel avanciert zur Gourmetknolle und das ganz zu Recht. Wie einfach es ist, Kartoffeln anzubauen und zu pflegen, sie zu lagern und zu verarbeiten, zeigt dieses Buch. 79 Seiten broschiert | AV Buch, 2010 Bestell-Nr. 910159 10,95

Helmut Pirc | Wildobst und seltene Obstarten im Hausgarten Mehr als 50 Wildobstarten, beziehungsweise besondere Obstarten, werden in diesem Buch ausfhrlich portrtiert: Elsbeere, Eberesche, Mehlbeere und Speierling, Maulbeere und Felsenbirne, Sanddorn, Berberitze, Schlehdorn und Wacholder, Kartoffelrose, Korea-Kirsche, Mini-Kiwi und Bffelbeere... 190 Seiten gebunden | Stocker, 2009 Bestell-Nr. 910129 19,90

Sigrid Grn, Jan Neidhardt | Aronia In diesem Buch lesen Sie nicht nur vom medizinischen Nutzen der Pflanze, sondern auch ber ihre interessante Geschichte, den Anbau im eigenen Garten, sowie ber die Verarbeitung der Frchte. Entdecken Sie die Aronia mit dem ersten deutschsprachigen Aronia-Buch. 71 Seiten broschiert Edition Bunte Hunde, 2007 Bestell-Nr. 910130 11,90 Gertrud Scherf Wildkruter und Wildfrchte Wildfrchte und Wildkruter, geglie dert nach Standorten - mit Sammelkalender; Merkmale, Biologie, Geschichte, Brauchtum, Sammeln, Verwenden; Rezepte fr Salate, Suppen, Marmelade, Getrnke und vieles mehr. 159 Seiten broschiert | BLV-Verlag, 2009 Bestell-Nr. 910121 12,95

Eva-Maria Dreyer | Essbare Wildkruter und ihre giftigen Doppelgnger Wildkruter sammeln - aber richtig. 142 Seiten broschiert Kosmos, 2011 Bestell-Nr. 910120 9,95

Helga Buchter-Weisbrodt Krbisse fr den Hausgarten Rund um den Krbis - von Anbau bis Zubereitung. Eigene Krbisse im Garten ernten zu knnen, ist einfacher als man denkt und bereitet jedem Freude, der Spa am Umgang mit dem wertvollen Gemse hat! 80 Seiten broschiert | AV Buch, 2011 Bestell-Nr. 910206 10,95

Brunhilde Bross-Burkhardt Bohnen fr den Hausgarten Bohnen drfen in keinem Hausgarten fehlen. Sie sind nhrstoffreich und tun dem Boden gut. Dieses Buch gibt einen berblick ber die enorme Vielfalt an Arten und Sorten, Aussehen, Anbau und Pflege, Verarbeitung und Zubereitung. Raritten und alte Sorten werden ebenso vorgestellt wie die im Nutzgarten besonders hufig angebauten Bohnen. 80 Seiten broschiert | AV Buch, 2010 Bestell-Nr. 910201 10,95 Alexander Heil | Der Paradiesgarten Essbare Stauden selbst angepflanzt. Im Paradiesgarten fr kulinarische Faulenzer ist die Trennung zwischen sthetik und Nutzen aufgehoben: Gemsegrten, die sich im Frhjahr eigenstndig entfalten, ohne Umgraben, Hacken und Aussen, die Orte der Ruhe und der Entspannung, nicht der Arbeit sind.... Anbau, Ernte und Verarbeitung von 140 Stauden fr den Hausgarten, deren Blten, Bltter, Triebe, Wurzeln, Knollen, Zwiebeln oder Frchte essbar sind, werden hier ausfhrlich beschrieben. 141 Seiten broschiert | kobuch, 2011 Bestell-Nr. 910191 14,95

Elisabeth Mayer Noch mehr Wildfrchte, -gemse, -kruter Mit diesem Buch haben Sie einen ntzlichen Begleiter auf Ihren Spaziergngen durch Wiesen und Wlder. Wildpflanzen sind nicht nur kstliche Zutaten vieler Mahlzeiten, sondern auch ausgesprochen gesund. Dieses Buch hilft, die Geschenke der Natur zu erkennen, und gibt wertvolle Tipps fr deren Sammlung sowie Zubereitung. 207 Seiten gebunden | Stocker, 2009 Bestell-Nr. 910131 14,95 Evemarie u. Frank Lser | Wildfrchte In diesem Buch werden nicht nur bekannte Frchte, wie wilde Brombeeren, Himbeeren, Holunder oder Schlehen, ihre Vorkommen und Inhaltsstoffe vorgestellt, sondern auch viele vergessene Wildfrchte wie die Esskastanie, Eberesche, Mahonie, Mehlbeere oder Weidorn. ber 100 Rezepte, von den Autoren alle selbst ausprobiert, geben wertvolle Hinweise zur Herstellung von Marmeladen, Konfitren und sen Brotaufstrichen. 110 Seiten broschiert | Demmler, 2009 Bestell-Nr. 910132 8,95

Claudia Lorenz-Ladener Kleine grne Archen Passivsolare [Erd-]Gewchshuser sind eine gute Alternative zum transparenten Standardgewchshaus, dessen Innentemperaturen im Sommer fr die Pflanzen meist viel zu hoch und in der kalten Jahreszeit wiederum viel zu niedrig sind. 142 Seiten gebunden | kobuch, 2012 Bestell-Nr. 910229 22,90

Paula Polak | Regenwasser im Garten nachhaltig nutzen Ist mein Garten ein Sufer oder steht ihm das Wasser bis zum Hals? Reicht das Regenwasser fr die Selbstversorgung aus dem Garten? Und wie baue ich einen Sickerteich so schn, dass mein Nachbar vor Neid erblasst? 200 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2011 Bestell-Nr. 910231 14,00

Anne-Marie Nageleisen: Grtnern im Quadrat Grtnern im Quadrat ist eine originelle Anbaumethode, bei der Sie Ihren Spa haben werden. Ziel ist, auf kleiner Gartenflche eine mglichst groe und abwechslungsreiche Ernte zu erzielen. Ulmer, 2011 168 Seiten gebunden Bestell-Nr. 910224 24,90

Frank Lser | Der Sanddorn Sanddorn wird auf Grund seines hohen Vitamin-C-Gehaltes auch die Zitrone des Nordens genannt. Darstellung seiner Herkunft, Geschichte, der Biologie, des Anbaus und der Ernte sowie der vielseitigen Verwendung fr Kche, Hausapotheke und fr Krper- und Schnheitspflege. 125 Seiten broschiert | Demmler, 2006 Bestell-Nr. 910182 8,95

Krystin Liebert | Holunder - Mythos, Heilwirkung und Rezepte Im Frhjahr lockt der Holunder mit seinen cremefarbenen Bltenschirmen, seine schwarzen Beeren luten die dritte Jahreszeit, den Herbst, ein. Seit jeher gilt der Strauch als Beschtzer von Haus und Hof und versorgt die Menschen mit seinen Heilkrften. 95 Seiten broschiert | Demmler, 2009 Bestell-Nr. 910134 8,95

Marlies Ortner | Essbare Wildpflanzen aus dem Hausgarten Wildobst, Wildkruter und Wildgemse im Permakultur-Hausgarten. Mit mehr als 70 detaillierten Pflanzenportrts essbarer Wildfrchte, Wildkruter und Wildgemse, die fr Hausgrten geeignet sind, vielen Informationen aus der langjhrigen praktischen Erfahrung der Autorin sowie mit Tipps zur Verwertung und zum Haltbarmachen der wertvollen Gartenernte. 128 Seiten broschiert | kobuch, 2011 Bestell-Nr. 910188 15,95

116

www.biogartenversand.de

117

Bcher
Irmela Erckenbrecht | Neue Ideen fr die Kruterspirale Die klassische Kruterspirale bekommt Konkurrenz! Themenspiralen - Gestaltungsvorschlge - Variationen. Mit einer Kruterspirale schaffen sich Fans des kologischen Grtnerns ihr eigenes kleines Paradies. Gleichzeitig sorgen sie in ihrem Garten fr ein attraktives Gestaltungselement. Dabei muss es nicht unbedingt die klassische Kruterschnecke sein. Bauanleitungen und Pflanzenlisten sorgen bei allen Varianten fr sicheres Gelingen auch wenn die Spirale an einem Schattenplatz oder auf dem Balkon entstehen soll. Entwrfe des Gartenplaners Rainer Lutter lassen sogar den Traum von einer begehbaren Spirale oder einem Spiralengarten Wirklichkeit werden. Ein Buch voller Anregungen fr jeden Garten. 200 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910171 14,00 Peter Himmelhuber Hgelbeete, Hochbeete, Hangbeete Der Autor, gelernter Grtner und Gartenplaner, zeigt anhand vieler gebauter Beispiele und Schritt-fr-Schritt-Anleitungen detailliert und anschaulich, wie Hgelbeete, Hangbeete und Hochbeete vorteilhaft errichtet werden, welche Gestaltungsmglichkeiten es gibt und wie sie bepflanzt werden knnen. 109 Seiten broschiert kobuch, 2012 Bestell-Nr. 910230 Marlies Busch | Wildkruter Verblffende Geschmackserlebnisse bieten unsere heimischen Wildkruter und das auch noch ganz umsonst. In diesem Buch erfahren Sie alles ber natrliche Vorkommen und wie Sie Verwechslungsarten erkennen. Lassen Sie sich von zahlreichen Rezeptvorschlgen anregen, wie Sie die Kruter in der Kche oder als Heilkraut gegen Beschwerden, wie Kopfschmerzen oder Husten, verwenden knnen. 64 Seiten broschiert | Ulmer, 2009 Bestell-Nr. 910184 7,90 Brigitte Kleinod Neue Ideen fr Hochbeete Ein Hochbeet kommt selten allein. Rckenfreundliches Grtnern, auch bei krperlicher Einschrnkung, hohe Ertrge und freie Standortwahl machen die praktischen Beete so beliebt. Brigitte Kleinod stellt in ihrem aktuellen Buch eine Vielzahl neuer Ideenvor: Von Hochbeeten fr Selbstversorger und junge Familien ber Tischbeete zum barrierefreien Grtnern oder Terrassenbeete an Hanglagen bis zu mobilen Lsungen fr Hinterhfe und Balkon. 140 Seiten Hardcover | Pala, 2011 Bestell-Nr. 910197 14,00 14,95 Sepp Holzer | Der Agrar-Rebell Die faszinierende Geschichte eines Bergbauern und Querdenkers, der aus seinem Bauernhof ein Mekka der alternativen Landwirtschaft gemacht hat. 352 Seiten Taschenbuch Goldmann, 2006 Bestell-Nr. 910065 8,95

Bcher

Franz-Xaver Treml Kruter aus dem Garten Ausfhrliche Beschreibungen unserer Kchen-, Heil- und Wild kruter sowie vieler interessanter Kruterraritten erklren alles ber Standort, Pflege und Sortenwahl. ber 500 Fotos zeigen die Schnheit und Besonderheiten. 319 Seiten broschiert | Kosmos, 2009 Bestell-Nr. 910183 12,95

Irmela Erckenbrecht Wie baue ich eine Kruterspirale Leitfaden fr die Gartenpraxis. Ausfhrliche Anleitungen, Designbeispiele, Kruterportrts. 154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2006 Bestell-Nr. 910013 9,90

Sepp Holzer, Claudia Holzer, und Josef A. Holzer Sepp Holzers Permakultur In diesem Praxisbuch erklrt Sepp Holzer die Prinzipien seiner Permakultur und zeigt, wie sie praktisch schon im Kleingarten, ja sogar im Balkongarten, umgesetzt werden kann. 304 Seiten gebunden | Stocker, 2004 Bestell-Nr. 910064 19,90 Oswald Hitschfeld | Der Kleinsthof und andere grtnerisch-landwirtschaftliche Nebenerwerbsstellen. Ein sicherer Weg aus der Krise. Aufruf zur nachindustriellen Selbstversorgung. 44 Seiten Taschenbuch OLV-Verlag, 2009 Bestell-Nr. 910014 8,90 John Seymour Selbstversorgung aus dem Garten Wie man seinen Garten natrlich bestellt und gesunde Nahrung erntet. 256 Seiten gebunden Urania, 2009 Bestell-Nr. 910071 19,95 Alan & Gill Bridgewater: Lust auf Landleben Ein wunderbarer berblick rund um Selbstversorgung, bewusstes Leben, nachhaltiges Handeln. Oder einfach ein Ideenbuch zum Schmkern und Trumen. 240 Seiten gebunden | Ulmer, 2009 Bestell-Nr. 910146 24,90

Sepp und Margit Brunner Permakultur fr alle Egal, ob Sie kleine, unkomplizierte Ideen fr den Balkon suchen oder Ihren Garten vollstndig umgestalten wollen, ob Sie Anregungen fr Gemsebeet und Krutergarten, fr den Obstanbau, die Teichlandschaft oder fr das Glashaus suchen: In diesem Buch finden Sie die richtigen Tipps frs Grtnern im Einklang mit dem Kreislauf der Natur. 184 Seiten gebunden | Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910153 24,90

Brett Markham | Mini-Farming Autark auf 1.000 Quadratmetern Dieses Buch bietet Ihnen einen ganzheitlichen Zugang, wie Sie im eigenen Garten autark werden und den Groteil Ihrer Lebensmittel selbst anbauen knnen. Auf nur 1.000 Quadratmetern decken Sie 85 Prozent des Lebensmittelbedarfs einer vierkpfigen Familie und knnen wenn Sie Ihre Produkte auch auf dem Markt anbieten obendrein noch rund 7.000 Euro jhrlich verdienen. 240 Seiten gebunden | Kopp, 2011 Bestell-Nr. 910208 19,95 Arthur Janson | Auf 300 m2 Gemseland den Bedarf eines Haushalts ziehen Der Autor beschreibt in diesem Buch, das in der vorliegenden Fassung bereits 1926 erschien, knapp, aber umfassend und sehr przise, wie es jedem gelingen kann, in einem wenige hundert Quadratmeter groen Garten den tglichen Bedarf an Gemse und Beerenobst fr die ganze Familie anzubauen. 170 Seiten Hardcover | kobuch, 2010 Bestell-Nr. 910207 13,95

Marie-Louise Wagner: Blumenzwiebel- und Knollenpflanzen Dieses Buch vermittelt kurz und prgnant alles Wissenswerte zum Thema. Die Autorin beschreibt die Voraussetzungen, die einen idealen Standort fr Zwiebel- oder Knollenpflanzen ausmachen, geht ausfhrlich auf die einzelnen Gattungen, Arten und deren Anforderungen an den richtigen Platz ein und gibt ntzliche Gestaltungstipps. 79 Seiten broschiert | av Buch, 2011 Bestell-Nr. 910241 10,95 Andreas Barlage, Frank M. v. Berger: Das groe Buch der Stauden Dieses reich bebilderte Nachschlagewerk stellt 1000 Blten- und Blattschmuckstauden, Grser und Farne vor. 800 Abbildungen zeigen die Pflanzen von ihrer schnsten Seite. 287 Seiten gebunden Ulmer, 2011 Bestell-Nr. 910239 29,90

Annelore und Susanne Bruns: Biogarten Handbuch bersichtliche Anleitung zum naturgemen Grtnern in Bildern. 141 Seiten Taschenbuch kobuch Verlag, 2007 Bestell-Nr. 910059 13,90 Terre Vivante und Ilse Cullmann Natrlich konservieren Die 250 besten Rezepte zur Haltbarmachung von Obst & Gemse. Trocknen, Lagern, Milchsuregrung, Konservieren mit Essig, Salz, l, Zucker, Alkohol. 156 Seiten gebunden kobuch Verlag, 2009 Bestell-Nr. 910022 12,80 13,90

Marie-Luise Kreuter | Gartenkruter Anlage und Pflege eines Krutergartens. Die besten Kruter fr den Garten in ausfhrlichen Portrts. Kruter ernten, aufbewahren, verwenden. 127 Seiten broschiert BLV, 2010 Bestell-Nr. 910186 9,95

Graham Bell: Der Permakultur-Garten In Graham Bells zweitem Buch richtet sich der Blick ganz speziell auf die Umsetzung des Permakultur-Konzeptes im Garten. 172 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910054 16,00

Weck-Einkochbuch Anleitungen zum richtigen und sicheren Einkochen. 144 Seiten gebunden Weck-Verlag, 2006 Bestell-Nr. 910145

118

www.biogartenversand.de

119

Bcher
Bernhard Lehnert | Einfach mhen mit der Sense Mhen mit der Sense wird zunehmend beliebter: Da gibt es die Hobbylandwirte, Kleintierhalter und Selbstversorger, die ihr Grnfutter fr Kaninchen, Schafe, Ziegen und Pferde mit der Sense einbringen. Auch Naturfreunde und Grtner, die bunt blhende Wildblumenwiesen lieben, schtzen die Sense, weil diese problemlos hohes wie nasses Gras schneidet. 77 Seiten broschiert | kobuch-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910109 10,95 Alan & Gill Bridgewaterr | Bauen mit Frischholz 15 einfache Projekte aus grnem Holz fr Pflanzbehlter, Spaliere, Bnke, Zune, Obeliske, Sichtschutzelemente, luftige Lauben und sogar Brcken. 80 Seiten gebunden kobuch Verlag, 2002 Bestell-Nr. 910063 18,90 Heidi Howcroft | Gestalten mit Holz im Garten Viele ntzliche Objekte und kleine Bauten fr den Garten knnen aus heimischem Holz selbst angefertigt werden. Ob es sich dabei um Elemente aus Bauschnittholz handelt, z. B. um einen zweckmigen Zaun, eine Rankhilfe, ein schnes Holzdeck oder um eher dekorative Objekte aus lebendem Holz und Flechtwerk das Gebaute wird in jedem Fall dazu beitragen, dem Garten eine eigene, unverwechselbare Atmosphre zu verleihen. | 137 Seiten gebunden kobuch-Verlag, 2004 Bestell-Nr. 910111 19,90 Wolf Richard Gnzel | Das Wildbienenhotel Ein Buch fr groe und kleine Grtner, Umweltprojekte und Jugendgruppen. Bauanleitungen mit genauen Maen und Informationen zum Fllen der Ksten in diesem Buch ermglichen das Bauen auch mit wenig Handwerksgeschick. 160 Seiten Hardcover Pala-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910088 9,90 Wolf Richard Gnzel | Das Insektenhotel Das Buch stellt 13 Bauprojekte vor, die sich mit Hilfe von Bauanleitungen leicht umsetzen lassen. 160 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2007 Bestell-Nr. 910050 14,00 Sofie Meys | Lebensraum Trockenmauer Das Buch informiert ber die richtige Materialauswahl und -beschaffung. Bauanleitungen und Pflanzenlisten helfen beim Errichten eines langlebigen, stabilen Mauerwerks und bei der standortgerechten Bepflanzung. 160 Seiten Hardcover Pala-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910090 14,00

Bcher

Marion Frhlich, Hans-Peter Sturm Weidenflechtwerke Ein Buch fr Profi- und Hobbyflechter, Pdagogen, (Landschafts-)Architekten, Gartenbesitzer und alle kreativen Hobbygrtner. Welche Weidenarten sind zum Flechten am besten geeignet? Wie funktioniert das Ernten, Sortieren und Lagern? Lebendes Weidenmaterial wird zu Tunneln, Tipis, wachsenden Gartenmbeln oder -lauben verflochten. 155 Seiten gebunden | Ulmer, 2008 Bestell-Nr. 910144 29,90

Hermann Fritz Block | Wir pflanzen eine Laube Die Technik ist einfach: Die Verwachsungskraft von sten und Stmmen wird genutzt, um Flechtwerke zu erzeugen, die mit der Zeit stabile Wnde und Tragstrukturen bilden. Auf diese Art knnen nicht nur reizvolle Lauben und Grnrume entstehen, sondern es lassen sich auch Tische, Sthle und Bnke formen. 102 Seiten broschiert kobuch-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910110 15,90 Jon Warnes | Mit Weiden bauen Ein Kurs ber das Pflanzen und Arbeiten mit lebendem, schnell wachsendem Material. | 57 Seiten broschiert kobuch Verlag, 2004 Bestell-Nr. 910062 12,95

Dr. Ralf Klinger | Regenwrmer - Helfer im Garten Dieses Buch erklrt, wie Sie dafr sorgen, dass sich der Regenwurm im Garten wohl fhlt. Ausfhrliche Informationen rund um den Regenwurm sorgen fr kurzweiliges Lesevergngen. 171 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910163 9,90

Peter Himmelhuber | Mein Garten lebt Vgel, Schmetterlinge, Igel, Wildbienen und andere ntzliche Tiere ansiedeln Bauanleitungen und Gestaltungsideen. Viele Ntzlinge kommen nur in den Garten und bleiben am Ort, wenn sie dort artgerechte Lebensrume vorfinden, d.h. Nisthilfen, Ruhepltze und ein reichhaltiges, natrliches Nahrungs angebot. 93 Seiten broschiert kobuch, 2011 Bestell-Nr. 910190 13,95

Wolf Richard Gnzel | Lebensrume schaffen Mehr Natur in Haus und Garten muss kein Traum bleiben. Manchmal gengen einfache Manahmen, um frher weit verbreiteten Wildtieren wie Schmetterlingen, Siebenschlfern oder Eidechsen wieder eine Heimat zu geben. 176 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2006 Bestell-Nr. 910051 14,00 Werner David | Lebensraum Totholz Dieses Buch erklrt die Bedeutung von Totholz im kosystem Garten. Zahlreiche praktische Manahmen zeigen, wie sich der Garten mit Totholz lebendig gestalten lsst. 177 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910162 14,00 Sofie Meys | Schneckenalarm! Gefrige Nacktschnecken sind in vielen Grten ein Problem. Dieses Buch erklrt, was akut und was auf Dauer hilft. 123 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2007 Bestell-Nr. 910052 8,80 Helmut u. Margit Hintermeier Schmetterlinge im Garten 914 Schmetterlingsarten auf 54 Farbtafeln. Mit Raupen, Puppen und Futterpflanzen. 154 Seiten broschiert Obst- und Gartenbauverlag, 2005 Bestell-Nr. 910038 8,20

Irmela Erckenbrecht, Rainer Lutter Der Spielgarten Nichts fr Stubenhocker: Das Buch ldt dazu ein, den Familiengarten in einen Ort voller Abenteuer und Spielfreude zu verwandeln. Schritt fr Schritt entstehen dank detaillierter Bauanleitungen, Gartenplne und kreativer Ideen naturnahe Erlebnisrume. 154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910228 18,00

Irmela Erckenbrecht, Rainer Lutter Sichtschutz im lebendigen Garten In jedem Garten, und sei er noch so klein, lsst sich ein ruhiges Pltzchen schaffen, abgeschirmt von Wind, Lrm und neugierigen Blicken. Dabei mssen es nicht immer schnell wachsende Thujahecken oder nackte Holzpaneele sein. Fr Mensch und Natur gibt es dazu viele attraktive Alternativen. 196 Seiten gebunden Pala-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910158 14,00

Annelore und Susanne Bruns Werkbuch Biogarten Anleitung zum handwerklichen Arbeiten in Bildern. 109 Seiten Taschenbuch kobuch Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910060 12,90

Margit Rusch | Anders grtnern Einen Hausgarten zu haben, der nicht nur schn ist und die Seele nhrt, sondern auch hochwertige Lebensmittel hervorbringt, ist der Traum vieler Freizeitgrtner. Es gibt Regeln und Prinzipien, wie eine vielfltige Gartenlandschaft so gestaltet werden kann, dass sich Menschen dort wohlfhlen, Pflanzen gedeihen und Tiere artgerecht leben. 94 Seiten broschiert kobuch-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910187 13,95

Margrit und Helmut Hintermeier Bienen, Hummeln, Wespen Alles Wissenswerte ber die Gste und Helfer im Garten findet man in diesem Buch. 140 Seiten kartoniert Obst- und Gartenbauverlag, 2009 Bestell-Nr. 910181 14,00

Willi Votteler Gartenntzlinge - Gartenschdlinge Auf zahlreichen Farbtafeln werden Ntzlinge und Schdlinge in allen Lebensstadien dargestellt und in den Texten beschrieben. 63 Seiten broschiert Obst- und Gartenbauverlag, 2009 Bestell-Nr. 910037 7,50

120

www.biogartenversand.de

121

Bcher
Alice Stern-Les Landes | Geflgel Wer Geflgel selbst hlt und artgerecht ernhrt, kann sicher sein: Er bekommt Eier von glcklichen Hhnern und Fleisch von Tieren, die ein gesundes und artgerechtes Leben fhren durften. Natrliche und gesunde Tierhaltung ist heute wichtiger denn je. Alice Stern-Les Landes beschreibt, wie mans richtig macht! 104 Seiten gebunden | Kosmos, 2001 Bestell-Nr. 910083 9,90 Marie Th. Estermann | Hhner, Gnse, Enten Das Grundwissen fr eine erfolgreiche Geflgelhaltung. Eine bunte Schar Hhner, Gnse oder Enten um sich zu haben, so wie frher auf dem Bauernhof, macht Spa und es lsst sich einiger Nutzen daraus ziehen. 128 Seiten kartoniert Ulmer, 2010 Bestell-Nr. 910104 9,90 Alice Stern-Les Landes | Tiere halten hinterm Haus Der Traum vom Leben auf dem Land so wird er Wirklichkeit. Praxisnah und Schritt fr Schritt zeigt Alice Stern-Les Landes, wie man Geflgel, Kaninchen, Schafe, Ziegen und Esel hlt, die eigenen Erzeugnisse zubereitet. Ein Buch fr Realisten und Trumer, fr Hobbyhalter und Klein-Landwirte, fr Familien und Singles, fr Aussteiger und Stadtflchter. 172 Seiten gebunden | Kosmos, 2006 Bestell-Nr. 910085 14,95 Josie Jeffery Mit Samenbomben die Welt verndern Samenbomben sind kleine Kugeln aus Erde und Samen, die jeder selbst herstellen kann. An geeigneter Stelle platziert, bewirken sie ihr kleines Wunder und machen unsere Welt ein bisschen bunter. 128 Seiten broschiert | Ulmer, 2012 Bestell-Nr. 910234 14,90

Bcher
Rodolphe Groslziat Unser Garten ist Gold wert Dieses Buch ist eine sympathische Anleitung zum nachhaltigen Grtnern und gesunden Leben mit der ganzen Familie unter Bercksichtigung der natrlichen Ressourcen, mit Blick auf Natur und Umwelt. 256 Seiten broschiert | Ulmer, 2011 Bestell-Nr. 910238 24,90

Marie-Luise Kreuter | Pflanzenschutz im Biogarten Der Garten-Klassiker fr die naturgeme Abwehr von Krankheiten und Schdlingen. 5. Auflage. 353 Farbfotos, 1 Zeichnung. 249 Seiten gebunden BLV-Verlag, 2002 Bestell-Nr. 910016 19,95

In unserem Online-Shop finden Sie ausfhrliche Beschreibungen zu fast allen Buchtiteln.


Martin Rasper | Vom Grtnern in der Stadt Sie grtnern in grob gezimmerten Hochbeeten oder in Plastikkisten, produzieren Gemse und Obst auf Brachflchen in der City ebenso wie am Stadtrand und bepflanzen auch mal Baumscheiben oder Verkehrsinseln: die neuen urbanen Grtner sorgen fr Farbe in Deutschlands Stdten. 206 Seiten broschiert | Oekom-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910236

Prof. Kaspar Bienefeld | Imkern Schritt fr Schritt Fr Einsteiger und Jungimker. Die Imker setzen auf den Nachwuchs mit zahlreichen Veranstaltungen und Kursen. Kosmos bietet hierzu das Einsteigerbuch an, in dem die faszinierende Welt der Bienen einfach vermittelt wird. 96 Seiten Taschenbuch | Kosmos, 2005 Bestell-Nr. 910087 14,95 Chris Graham | Hhner In diesem Buch findet man alles ber die Haltung und Pflege gesunder Hhner. Gackern, scharren, Eier legen: Hhner symbolisieren das Landleben. Ob Innenhof in der Stadt oder weitlufiger Bauerngarten, fr das bunte Federvieh ist berall gengend Platz. In diesem Buch findet man alles ber die Haltung und Pflege gesunder Hhner. Extra: Die 50 schnsten und beliebtesten Rassen im Portrt. 208 Seiten broschiert | Kosmos, 2008 Bestell-Nr. 910081 16,95 14,00 Ute Rhein | Der Geflgelhof Dieses Buch beantwortet alle Fragen zur artgerechten Haltung von Enten, Gnsen, Hhnern und Puten vom Kauf ber Krankheiten bis hin zur Aufzucht. 189 Seiten Hardcover Pala-Verlag, 2001 Bestell-Nr. 910092 16,00

Otto Schmid, Silvia Henggeler Biologischer Pflanzenschutz im Garten Prgnant werden die wichtigsten Schadursachen an Obst, Gemse, Tee- und Gewrzkrutern sowie an Sommerblumen, Stauden und Ziergehlzen dargestellt und Methoden zur Gesundung der Pflanzen erlutert. 252 Seiten gebunden | Ulmer, 2000 Bestell-Nr. 910031 24,90 Nomadisch Grn (Hrsg.) | Prinzessinnengrten. Anders grtnern in der Stadt Prinzessinnengrten oder wie aus einer verwahrlosten Brachflche im Problemkiez ein blhender Gemsegarten wurde. Prinzessinnengrten sind die Idee des Historikers Marco Clausen und des Filmemachers Robert Shaw, die mit mobilen Beeten Brachland zu Grten machen. 248 Seiten broschiert | Dumont Buchverlag, 2012 Bestell-Nr. 910237 29,95

19,95

Erhard Maria Klein | Die Bienenkiste Viele Garten- und Naturfreunde, die heute gerne Bienen halten wrden, scheuen den Aufwand, um auf die herkmmliche Art Imker zu werden. Die Bienenkiste macht das Imkern einfacher und ist besonders fr Anfnger und die Bienenhaltung im eigenen Garten geeignet. 160 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012 Bestell-Nr. 910232

Christa Mller (Hrsg.) | Urban Gardening Der Garten als weltabgewandtes Refugium im Privaten war gestern. In diesem Buch ist die Rede von Grten, die sich der Welt zuwenden. Sie boomen ausgerechnet dort, wo es laut, selten beschaulich und zuweilen chaotisch zugeht: mitten in der Stadt. 351 Seiten gebunden Oekom-Verlag, 2011 Bestell-Nr. 910235 19,95

Franz Lampeitl | Bienen halten Faszinierende Vlker. Der erfahrenen Imkermeister und Bienenzuchtberater fhrt Sie in diesem Buch in die der Natur angepasste, erfolgreiche Bienenhaltung ein. Das absolute Praktikerbuch fr die nichtgewerbliche, aber sachkundig betriebene Imkerei. Ein Muss fr jeden, der Bienen halten mchte. 192 Seiten gebunden | Ulmer, 2006 Bestell-Nr. 910106 29,90 Natalie Famann | In die Falle gegangen Leimgrtel, Gelbstecker oder Gemseschutznetz halten unliebsame Tiere von Kirschen, Salat oder Mhren fern. Wie man im Garten auf chemische Pflanzenschutzmittel verzichtet und trotzdem gesundes Obst und Gemse erntet. 140 Seiten Hardcover | Pala, 2011 Bestell-Nr. 910198 12,80

Gerda und Eduard w. Kleber Grtnern im Biotop mit Mensch In der groen Auswahl der neuen Bcher, die sich mit Permakultur beschftigt, endlich eines, das wissenschaftliche Neugier befriedigt, den globalen Handlungsbedarf darstellt und uns trotzdem viele umsetzbare grtnerische Ideen liefert. 254 Seiten gebunden | OLV-Verlag, 2010 Bestell-Nr. 910240 19,90

Claudia Bentzien | kologisch Imkern kologisch Imkern ist ein Beitrag zum Natur- und Bienenschutz und frdert die Gesundheit der Bienen. kologisch arbeitende Imker knnen den Flug der Bienen zwar nicht steuern, aber sie setzen auf natrliche Bienenhaltung und ausgewhlte Standorte. 122 Seiten gebunden | Kosmos, 2006 Bestell-Nr. 910086 19,95

Clemens Alexander Wimmer Hippe, Krail und Rasenpatsche Hippe, Krail und Rasenpatsche welcher Gartenfreund kennt diese Gerte oder wei gar, wofr sie genutzt werden? Sie stehen fr zahlreiche historische Gartengerte, die fr die heutige Gartenpflege zum Groteil in Vergessenheit geraten sind. 246 Seiten gebunden | VDG, 2012 Bestell-Nr. 910215 35,00

Andrea Heistinger, Arche Noah Handbuch Bio-Balkongarten So gedeihen Gemse, Kruter und Obst auch ohne eigenen Garten und bescheren reiche Ernte. Erfahren Sie alles Wissenswerte zu den grtnerischen Grundlagen, Auswahl der besten Sorten, Anbau, Aufzucht und Pflege. Mit inspirierenden Portrts von Nutzgrten aus Wien, Berlin, London und Amsterdam. 302 Seiten gebunden Ulmer, 2012 Bestell-Nr. 910246 29,90

122

www.biogartenversand.de

123

Gutscheine | Sonstiges | AGB

Kartoffel-Hand-Balsam Kartoffel-Hand-Balsam ist ein altes Hausmittel, erzeugt nach einem Waldviertler Bauernrezept. Pflegecreme fr raue, schrundige und pflegebedrftige Haut. Frisch geerntete, rohe Kartoffeln liefern den wertvollen Rohstoff. Kartoffelsaft ist reich an Enzymen, Vitaminen und leicht aufspaltbarer Strke. Tierversuchsfrei hergestellt von Styx Naturcosmetic. Inhalt: 50 ml Bestell-Nr. 990001 7,00

Rosengarten Rosenblten Seife Pflanzenseife mit echten Rosenblten - fr Seifenliebhaber - auch als milde Reinigung frs Gesicht geeignet! Die fein schumende Naturseife hilft die Haut auszugleichen und zu harmonisieren. Tierversuchsfrei hergestellt von Styx Naturcosmetic. 100 g Bestell-Nr. 990002 4,50

Schwarze Seife Schwarze Olivenlseife, kologischer Pflanzenschutz fr Rosen, Obstbume und den Gemsegarten. Schtzt vor Pflanzen-, Blatt- und Schildlusen. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 990101 4,50

Saatgutttchen bedruckt 15 Samenttchen mit bedruckten Aufklebern: 10 Blumen- und 5 Obst/Gemse Motive. Tten aus weiem Kraftpapier. Fr geerntete Samen aus dem eigenen Garten. Abmessungen: 7,5 x 13,5 cm Bestell-Nr. 991001 4,95

Die Geschenkidee: ein Gutschein vom Biogartenversand Dies ist die Lsung, wenn Sie nicht so recht wissen, was Sie Ihren gartenbegeisterten Freunden oder Verwandten schenken sollen. Mit dem Gutschein kann sich der Beschenkte selbst etwas aus unserem Sortiment aussuchen. Gutschein 10 EUR Bestell-Nr. 950010 10,00 Gutschein 30 EUR Bestell-Nr. 950030 30,00 Gutschein 50 EUR Bestell-Nr. 950050 50,00

Kartoffelliebe | Ein Film von Bertram Verhaag Es gibt Dutzende verschiedene Kartoffelsorten: gelbe, blaue und rote, runde, lngliche, ovale und krumm gebogene. Doch im Handel sind meist nur solche Sorten vertreten, die besonders ertragreich und widerstandsfhig sind. Bertram Verhaag zeigt Menschen, die sich fr die Vielfalt der Kartoffel einsetzen. Als Spinner und Exoten wurden sie schon oft beschimpft, aber sie lieben ihre Heimat, deshalb setzen sie sich fr die regionalen Unterschiede im Landbau ein. Und sie lieben die Kartoffel, das bescheidene Gemse, das in so vielen Formen unseren Speisezettel bereichert DVD 45 min. Bestell-Nr. 912001 16,90

Abziehsteine .................................... 91 Ackersegen ...................................... 19 Adretta ............................................ 14 ggeblomme ................................... 17 Afra ................................................. 14 Agila ................................................ 10 Agria ................................................ 14 Algenkalk ........................................ 73 Altesse ............................................. 17 Allians ............................................. 15 Amandine ........................................ 11 Ambo ............................................... 14 Ampferausstecher ........................... 96 Andenbeere .................................... 29 Animalin .......................................... 74 Annabelle .......................................... 9 Anoe ................................................ 10 Anuschka .......................................... 9 Apfelbume .................................... 36 Apfelmaden-Falle ............................ 80 Apfelstiegen ................................... 102 Armschtzer .................................. 105 Arran Victory .................................... 18 Asia Salat ........................................ 64 Asparges .......................................... 14 Astschere ........................................ 90 Aubergine ....................................... 28 Augusta ........................................... 11 Auriga ............................................. 26 Aussaaterde .................................... 77 Aussaatlineal .................................. 99 Austernpilze .................................... 23

Boskoop ........................................... 37 Brennnessel-Extrakt ........................ 78 British Queen ................................... 12 Broccolipflanzen ............................. 29 Broccolisaatgut ................................ 61 Brombeeren .................................... 39 Bcher ............................................ 111 Buchweizen ..................................... 70 Buschbohnen ................................... 55 Buschzinnie .................................... 68 Buxusdnger .................................... 74

Freilandgurken ................................ 56 Freya ................................................ 13 Frieslander ........................................ 8 Frhbeete ....................................... 86 Fugenkratzer ............................. 96, 98

Jungfer im Grn ................................ 67

Cape Cod Weeder ............................ 98 Cara ................................................. 18 Catriona ........................................... 11 Cayenne (Chili) ................................ 28 Celsior ............................................ 26 Cerise gelb ...................................... 27 Champignons .................................. 23 Charlotte .......................................... 14 Chilipflanzen ................................... 28 Chilisaatgut .................................... 60 Chinakohlsaatgut ............................. 61 Christa .............................................. 8 Cilena .............................................. 10 Clogs ............................................. 106 Colleen ............................................. 8 Congo .............................................. 15 Coquine ........................................... 15 Cosmea ............................................ 67 Cranberrys ....................................... 41

Allgemeine Geschftsbedingungen
Allgemeines Diese Allgemeinen Geschftsbedingungen gelten fr alle Vertrge zwischen der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG, Jeebel 17, 29410 Salzwedel OT Jeebel und natrlichen oder juristischen Personen, bei denen die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG als Verkuferin auftritt. Vertragsschluss, Preise Die Darstellung der Produkte im Katalog oder in unserem Internetshop stellt kein Angebot im rechtlichen Sinn dar. Der Kunde gibt mit Absendung seiner Bestellung ein Vertragsangebot ab. Die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG ist berechtigt, das Angebot des Kunden innerhalb von 5 Werktagen durch Absendung der bestellten Ware oder ausdrckliche Annahmeerklrung anzunehmen. Die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG behlt sich vor, eine in Qualitt und Preis gleichwertige Leistung zu erbringen, oder, im Falle der Nichtverfgbarkeit, die versprochene Leistung nicht zu erbringen. Die Vertragssprache ist deutsch. Der Vertragstext wird durch die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG nicht gespeichert und ist fr den Verbraucher nicht zugnglich. Smtliche Preise beinhalten die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer. Liefergebiet Wir liefern ausschlielich innerhalb der Bundes republik Deutschland. Lieferzeiten 1. Pflanzen Die Lieferung von Pflanzen einschlielich Pflanzkartoffeln etc. erfolgt zu der jeweils im Katalog oder im Internetshop angegebenen Pflanzzeit bei frostfreier Witterung, in der Reihenfolge des Eingangs der Bestellungen. Abweichend von dieser Regelung bemhen wir uns, Lieferterminwnsche zu bercksichtigen. 2. sonstige Waren Die Lieferung sonstiger Waren erfolgt durch Absendung innerhalb von 5 Werktagen ab Eingang der Bestellung. Sofern im Einzelfall eine Lieferung innerhalb dieser Frist nicht mglich ist, so ist dies im Internetshop bei dem jeweiligen Artikel angegeben. Bei Bestellung ber den Katalog wird der Kunde gegebenenfalls entsprechend informiert. Falls Sie Pflanzgut gemeinsam mit sonstiger Ware bestellt haben, erfolgt die Auslieferung der gesamten Bestellung zur angegebenen Pflanzzeit. Sofern Sie es ausdrcklich wnschen, liefern wir Ihnen bereits lieferbare Ware versandkostenfrei vorab. Lieferung Die Lieferung erfolgt nach unserer Wahl per DHL oder einem anderen Paketdienst oder per Spedition. Bitte beachten Sie, dass es mglich ist, dass Sendungen, die aus mehreren Paketen bestehen, trotz gleichzeitiger Absendung an unterschiedlichen Tagen zugestellt werden knnen. Versandkosten Fr jede Bestellung berechnen wir nur einmal Versandkosten. Dies gilt auch dann, wenn wir die Lieferung in mehrere Sendungen aufteilen. Ausgenommen von dieser Regelung ist die Frhjahrslieferung von Jungpflanzen. Diese wird in jedem Fall gesondert versendet und deshalb als Extra-Auftrag behandelt. Die Versandkosten betragen: 2,50 EUR fr Saatgutttchen 6,80 EUR fr Standardsendungen (unabhngig von der Anzahl der Pakete) 49,00 EUR fr Speditionsversand (nur fr nicht paketversandfhige Ware, z. B. Leitern oder Hochbeete, diese ist im Katalog gekennzeichnet) 6,80 EUR fr den Frhjahrsversand von Pflanzen (Tomaten-, Paprika-, Exoten- und Gemsejungpflanzen), dieser erfolgt immer als Extra-Auftrag! Bezahlung 1. Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 7 Tagen nach Zugang der Rechnung ohne Abzug fllig. Sofern Sie nicht innerhalb dieser Frist zahlen, berechnen wir Ihnen Mahngebhren von jeweils 5,- EUR fr die 1., 2. und 3. Mahnung, danach betreiben wir das gerichtliche Mahnverfahren. Wir behalten uns vor, im Einzelfall nur gegen Vorauszahlung zu liefern. Die Rechnung befindet sich in der Sendung bzw. in der roten Plastikversandhlle auf dem Paket und gilt mit der Zustellung des letzten Paketes einer Lieferung als erhalten. Bei Speditionssendungen, Waren die direkt vom Hersteller geliefert werden, Lieferungen, die aus mehreren Paketen bestehen und Lieferungen mit von der Rechnungsanschrift abweichender Versandadresse erfolgt ein separater Rechnungsversand. Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollstndigen Bezahlung unser Eigentum. Widerrufsbelehrung 1. Widerrufsrecht Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Grnden in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf berlassen wird - durch Rcksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfnger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfllung unserer Informationspflichten gem Artikel 246 2 in Verbindung mit 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gem 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG Jeebel 17 29410 Salzwedel OT Jeebel Fax: 03 90 37 / 95 51 15 E-Mail: info@biogartenversand.de 2. Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurckzugewhren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Knnen Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurckgewhren, mssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der berlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschlielich auf deren Prfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschft mglich gewesen wre - zurckzufhren ist. Im brigen knnen Sie die Pflicht zum Wertersatz fr eine durch die bestimmungsgeme Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeintrchtigt. Paketversandfhige Sachen sind auf unsere Gefahr zurckzusenden. Sie haben die Kosten der Rcksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurckzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht bersteigt oder wenn Sie bei einem hheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rcksendung fr Sie kostenfrei. Nicht paketversandfhige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen mssen innerhalb von 30 Tagen erfllt werden. Die Frist beginnt fr Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklrung oder der Sache, fr uns mit deren Empfang. Dieses Widerrufsrecht besteht nicht bei Waren, die nach Kundenspezifikationen angefertigt wurden oder eindeutig auf die persnlichen Bedrfnisse zugeschnitten sind oder schnell verderben knnen (z.B. Pflanzen). Ende der Widerrufsbelehrung Verfahren bei der Rcksendung / Rcksendekosten Sie haben die Kosten der Rcksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurckzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht bersteigt oder wenn Sie bei einem hheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rcksendung fr Sie kostenfrei. Sofern im Falle eines wirksamen Widerrufs die Kosten der Rcksendung von uns zu tragen sind, bitten wir darum, bei uns eine Paketmarke fr die Rcksendung anzufordern, mit der Sie die Sendung fr Sie kostenfrei an uns verschicken knnen. Wir weisen darauf hin, dass die Anforderung einer Paketmarke keine Voraussetzung fr die wirksame Ausbung Ihres Widerrufsrechts ist. Wertersatzpflicht Knnen Sie uns im Fall des Widerrufs Ihrer Vertragserklrung die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurckgewhren, mssen Sie uns insoweit ggf Wertersatz leisten. Bei der berlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschlielich auf deren Prfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschft mglich gewesen wre - zurckzufhren ist. Im brigen knnen Sie die Pflicht zum Wertersatz fr eine durch die bestimmungsgeme Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeintrchtigt. Datenschutz Die an die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG bermittelten Kundendaten werden zur Abwicklung des Vertrages gespeichert und genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies zur Abwicklung des Vertrages erforderlich ist (Logistikdienstleister) oder im Falle der Nichtbezahlung der Rechnung an ein Inkassounternehmen beziehungsweise einen Rechtsanwalt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ferner auch dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht. Sofern Sie sich fr den Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre Daten fr eigene Werbezwecke. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt auch in diesem Fall nicht. Den Newsletter knnen Sie jederzeit ohne Angabe von Grnden per E-Mail abbestellen. Nach erstmaliger Bestellung erhalten Sie unseren Katalog und Prospekte per Post zugesandt. Wenn Sie dies nicht wnschen, knnen Sie der Zusendung jederzeit ohne Angabe von Grnden widersprechen. Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft ber Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Lschung dieser Daten. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Ausknften, Berichtigung, Sperrung oder Lschung von Daten wenden Sie sich bitte an: Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG Herrn Nico Heere Jeebel 17 29410 Salzwedel OT Jeebel E-Mail: datenschutz@biogartenversand.de Erfllungsort | Gerichtsstand Erfllungsort bei Vertrgen, bei denen die Vertragsparteien Kaufleute, juristische Personen des ffentlichen Rechts oder ffentlich-rechtliche Sondervermgen sind, ist der Sitz der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG. Gerichtsstand fr alle Streitigkeiten aus derartigen Vertrgen ist der Sitz der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG. Stand: 12/2012

Baccara ............................................ 10 Baldrian-Extrakt .............................. 78 Balkonpflanzendnger ..................... 75 Balkonstar (Tomate) ......................... 25 Ballerina .......................................... 11 Bamberger Hrnchen ....................... 19 Bambino .......................................... 16 Bambusstangen ............................. 108 Bantam-Aktion ................................. 71 Bantam-Mais Aktionstte ................. 71 Basilikum ........................................ 66 Bume ............................................ 36 Baumpflege ..................................... 81 Baumscheibenabdeckung ................ 81 Baumschulhippe .............................. 91 Baumwachs ..................................... 81 Bechermalve ................................... 68 Beerendnger .................................. 74 Beerenpflcker .............................. 102 Belana ............................................. 10 Belle de Fontenay .............................. 8 Bentonit .......................................... 73 Bergbohnenkraut ............................ 66 Berlepsch ........................................ 36 Berner Rose ............................... 27, 59 Berner Rosenapfel ............................ 37 Bewsserung .................................. 88 Bewsserungswannen .................... 77 BF 15 ................................................ 12 Bindegarn ...................................... 108 Bindesalat ...................................... 63 Bintje ............................................... 16 Biorott ............................................ 78 Bittersalz ........................................ 73 Blaubeeren ...................................... 41 Blauer Lein Blaues Wunder ............... 71 Bleu de la Manche ............................ 17 Blaue Schweden ............................... 15 Blaue St. Galler ................................ 16 Blue Congo ....................................... 15 Blue Salad ....................................... 15 Blumendnger ................................. 74 Blumenkelle ....................... 98, 99, 100 Blumenkohlpflanzen ....................... 29 Blumenkohlsaatgut .......................... 61 Blumenmischung ............................. 71 Bodenanalyse ................................. 76 Bohnen ............................................ 55 Bohnenkraut ................................... 66 Bokharaklee .................................... 70 Bonsaidnger ................................... 74 Borretsch ........................................ 66

Dalida .............................................. 16 Dattelwein ...................................... 26 Desiree ............................................ 13 Dicke Bohnen ................................... 55 Dill .................................................. 66 Dioscorea batata ............................. 22 Ditta ................................................ 14 Dolomitkalk .................................... 73 Doppelgrabegabel .......................... 96 Drahtkordel .................................... 108 Duke of York ...................................... 8 DVD ............................................... 124

Gala ................................................. 10 Gallmcken ..................................... 79 Gnseblmchen-Jter ..................... 100 Gartenclogs ................................... 106 Gartenhippen ................................... 91 Gartenrechen ................................. 100 Gartenrittersporn ............................ 68 Gartenscheren ................................ 90 Gartenschnur ................... 99, 100, 108 Grtpfe ........................................ 103 Gelber Zentner ................................ 56 Gelbsenf ......................................... 70 Gelbtafeln ....................................... 80 Geleeglser .................................... 103 Gemsepflanzen ............................. 29 Gerste ............................................. 69 Geschenkgutscheine ...................... 124 Gewchshaus-Heizung .................... 86 Gierschgabel ................................... 98 Giekannen .................................... 93 Giestbe ....................................... 88 Glockenblume .................................. 67 Golden Currant ................................ 26 Golden Wonder ................................ 18 Goldmohn ....................................... 68 Granola ............................................ 16 Grser ............................................. 69 Gravensteiner ................................. 36 Green Zebra ............................... 26, 27 Groe Schwarze Knorpelkirsche ....... 37 Grubber .................................... 96, 98 Grndngung .................................. 70 Grndngungsmischungen ............... 71 Grnkohl .......................................... 61 Gunda .............................................. 11 Gurken ............................................ 56 Gutscheine ..................................... 124

Edelwicke ......................................... 67 Edzell Blue ....................................... 15 Eichblattsalat .................................. 62 Eimer .............................................. 93 Einholmleiter .................................. 101 Einkochglser ................................ 103 Einkorn ........................................... 69 Einlegegurken ................................. 56 Eissalat ........................................... 62 Elfe .................................................. 11 Emailleschilder .............................. 109 Endivien .......................................... 63 Erbsen ............................................. 55 Erdbeerdnger ................................. 75 Erdbeeren ....................................... 30 Erdkirsche ....................................... 29 Erntemesser ..................................... 91 Esparsette ...................................... 70

Felco-Scheren ................................. 90 Feldmausfalle ................................. 83 Feldmausfallen ............................... 83 Feldsalat ......................................... 63 Felsenbirne ..................................... 42 Fenchelpflanzen .............................. 29 Fenchelsaatgut ............................... 64 Feuerbohnen .................................... 55 Film ............................................... 124 Finka ................................................. 9 Flachschneider ............................... 100 Fledermausquartier ........................ 110 Fleur de Pcher ................................ 18 Florfliegenlarven ............................. 79 Flssigdnger ............................ 74, 75 Folienhuser ................................... 86 Freiherr v. Berlepsch ....................... 36

Haarmehl-Pellets ............................ 76 Hckchen ........................................ 99 Hacken ............................................ 95 Hafer ............................................... 69 Handcreme .................................... 124 Handgerte ..................................... 98 Handrechen ................................... 100 Hand-Sauzhne ............................... 98 Handschuhe ................................... 107 Hansa .............................................. 15 Heckenscheren ............................... 90 Heidelbeeren ................................... 41 Heizmatten ..................................... 77 Hellfrucht ........................................ 58 Heringe ........................................... 84 Himbeeren ...................................... 39 Hochbeete ...................................... 87 Hokkaidopflanzen ........................... 29 Hokkaidosaatgut ............................. 56 Holunder ......................................... 42 Homopathische Pflanzenstrkung . 78 Hornmehl ......................................... 75 Hornspne ....................................... 75 Hunter .............................................. 10 Hygrometer .................................... 109

Kaiser Wilhelm ............... 57, 58, 62, 69 Kakteendnger ................................. 74 Kali ................................................. 73 Kalifornischer Mohn ........................ 68 Kalk ................................................ 73 Kamille ............................................. 67 Kanadarenette ................................ 36 Kapuzinerkresse ............................. 68 Karlena ............................................ 10 Kartoffel-Anzuchtbeutel .................. 77 Kartoffeldnger ................................ 75 Kartoffelpflanzer ............................ 100 Kartoffelsortimente .......................... 19 Kastenfallen .................................... 82 Kerbel ............................................. 66 Kerkauer Kipfler ............................... 16 Kerkovske Rohlicky ........................... 16 Kindergerte .................................. 104 Kinderhandschuhe ......................... 104 Kindermesser ................................. 104 Kipfler .............................................. 16 Kirschbume .................................... 37 Kirschbaumnetze ............................ 84 Kirschmaden-Falle ........................... 80 Kiwi ................................................. 41 Klee ................................................ 70 Knickstick ....................................... 88 Kniekissen ..................................... 105 Knieschoner ................................... 105 Knoblauch ....................................... 22 Knollenfenchel ................................ 64 Knollensellerie ................................ 65 Kohlkragen ..................................... 84 Kohlpflanzen ................................... 29 Kohlrabipflanzen ............................. 29 Kohlrabisaatgut ............................... 61 Kohlsaatgut ..................................... 61 Kokardenblume ................................ 67 Kokosstrick .................................... 108 Komposter ...................................... 87 Kompostgabeln ............................... 96 Kompostmittel .......................... 78, 87 Kompostsieb ................................... 87 Kompostthermometer .................... 109 Kompostwrmer .............................. 79 Kniglicher Kurzstiel ....................... 36 Kopfsalat ........................................ 62 Kopuliermesser ................................ 91 Krbe ............................................. 102 Kornblume ....................................... 67 Kornelkirsche .................................. 42 Kruter ....................................... 31, 66 Kruterdnger .................................. 74 Krauthobel ..................................... 103 Krautstampfer ................................ 103 Kresse ............................................. 63 Krone ............................................... 16 Krmmer ......................................... 96 Kulturanleitungen ............................ 45 Krbisse ..................................... 56, 57

Inkarnatklee .................................... 70 Insektenfanggrtel .......................... 84 Insektenhotel ................................. 110 Isabel ................................................ 9

Japanische Weinbeere ..................... Jtefaust ......................................... Jtegabel ......................................... Jelly .................................................. Jiffypots .......................................... Johannisbeeren ...............................

39 98 96 17 77 40

Lady Balfour ..................................... 13 La Ratte ............................................ 8 Laubbesen ..................................... 100 Lauchzwiebeln ................................ 64 Laura ............................................... 13 Lavendel ......................................... 66 Lederschrzen ............................... 105 Leimringe ........................................ 80 Lein ........................................... 67, 71 Leitern ........................................... 101 Leittrieb-Clips .................................. 81 Leyla ................................................. 8 Lichtwurzeln ................................... 22 Liebstock ........................................ 66 Linda ............................................... 12 Linzer Delikatess .............................. 13 Loganbeere ..................................... 39 Lwenmulchen ............................... 67 Lwenzahnzieher ............................ 98 Lucko .............................................. 98 Lupine ............................................. 70 Lylia ................................................. 25

124

www.biogartenversand.de

125

Index
Mdchenauge ................................. 68 Mairben ........................................ 65 Maispflanzen .................................. 29 Maissaatgut .................................... 54 Malve ............................................... 67 Malzkeimpellets .............................. 76 Mandelkartoffel ............................... 18 Mangold .......................................... 64 Marabel ........................................... 11 Marena ............................................ 17 Marienkfelarven ............................ 79 Maris Peer ......................................... 8 Marmeladenglser ......................... 103 Matina ....................................... 25, 58 Maulbeeren ...................................... 41 Mayan Gold ...................................... 13 Mayan Twilight ................................. 13 Mehlige Mhlviertler ........................ 19 Melina ............................................. 12 Messer ............................................. 91 Mhre ............................................. 65 Monalisa .......................................... 12 Monatserdbeeren ............................ 30 Mulcher .......................................... 96 Mulchfolie ....................................... 85 Mulchpapier .................................... 85 Muschelblume ................................. 67

pH-Bodentest .................................. 76 Phosphat ........................................ 76 Physalispflanzen ............................. 29 Phytoperls ....................................... 75 Pikierstbe ..................................... 99 Pilzbrut ........................................... 23 Pimpinelle ....................................... 66 Pink Fir Apple ................................... 18 Polsterstudentenblume ................... 68 Porreepflanzen ............................... 29 Porreesaatgut ................................. 64 Prachtwinde ..................................... 67 Preiselbeeren ................................... 41 Princess ........................................... 10 Printanor ......................................... 22 Puikula ............................................ 18 Pulverzerstuber ............................. 93

Quadro ............................................ Quarta ............................................. Queens ............................................ Quitten ............................................

27 12 12 37

Nacktgerste .................................... 69 Neckarknigin .................................. 55 Neem-Vital ...................................... 78 Nematoden ..................................... 79 Neudofix ......................................... 78 Neudo-Vital ..................................... 78 Nicola .............................................. 12 Nistksten ..................................... 110 Ntzlinge ........................................ 79 Ntzlingswaben ............................. 110

Obstbaumdnger ............................ 73 Obstbume ..................................... 36 Obstbaumpflege .............................. 81 Obstbaumschnitt-Bcher ............... 115 Obstleitern ..................................... 101 Obstpflcker .................................. 102 Obststiegen ................................... 102 Ochsenherz ..................................... 58 Okulations-Schnellverschluss .......... 81 Okuliermesser .................................. 91 lkrbis ........................................... 57 lrettich ......................................... 70 Opinel-Messer ................................. 91 Orla .................................................. 9 Otter-Messer .................................... 91

Pak Choi .......................................... 64 Papiertopfpressen .......................... 99 Paprikafrmige ............................... 26 Paprikapflanzen .............................. 28 Paprikasaatgut ............................... 60 Pastinaken ...................................... 65 Patentkali ....................................... 73 Peachbloom ..................................... 17 Pendelhacken ................................. 95 Permakultur Bcher ....................... 119 Petersilie ......................................... 66 Petersilienwurzeln .......................... 65 Pfefferoni ........................................ 28 Pflanzanleitungen ............................ 45 Pflanzen-Elixier ............................... 78 Pflanzenkelle ........................... 98, 100 Pflanzhacke .................................... 95 Pflanzhlzer .............................. 98, 99 Pflanzkartoffelsortimente ................ 19 Pflanzleine ...................................... 99 Pflaumenbume .............................. 38 Pflaumenmaden-Falle ..................... 80 Pflcksalat ...................................... 63 Pflckschrze ................................ 105 Phacelia .......................................... 70 Phantasia F1 .................................... 27

Radhacken ...................................... 94 Radies ............................................. 65 Raja ................................................. 18 Raps ............................................... 70 Rasendnger ................................... 76 Rasenkalk ....................................... 73 Rasensaat ....................................... 69 Ratte ................................................. 8 Raubmilben .................................... 79 Rauke ............................................. 63 Raupenleim ..................................... 80 Rechen ........................................... 100 Record ............................................. 17 Red Baron ....................................... 22 Red Duke of York ............................... 9 Red Fantasy ..................................... 10 Red King Edward .............................. 13 Regenmesser ................................. 109 Reichskanzler ................................... 19 Remarka .......................................... 17 Renekloden ..................................... 38 Rettich ............................................ 65 Rhabarber ....................................... 22 Rhododendrendnger ....................... 74 Rinderdung ...................................... 75 Ringelblume ..................................... 67 Rodespaten ..................................... 97 Roggen ........................................... 69 Rohphosphat ................................... 76 Rosara .............................................. 9 Rosa Tannenzapfen .......................... 18 Rosen ............................................... 43 Rosen-Elixier ................................... 78 Rosengabeln ................................... 96 Rosenkohlsaatgut ............................ 61 Rosenscheren ................................. 90 Roseval ............................................ 14 Rote Bete ........................................ 65 Rote Emmalie ................................... 19 Rote Murmel ................................... 27 Roter ................................................ 67 Roter Erstling .................................... 9 Rotkohlpflanzen .............................. 29 Rotkohlsaatgut ................................ 61 Rucola ............................................. 63 Russische Schwarze ........................ 27 Ruthje ............................................. 26

Sauerkrauttpfe ............................. 103 Sauzhne ........................................ 95 Sava ................................................ 15 Saxa ................................................ 55 Schachtelhalm ................................ 78 Schalerbse ....................................... 55 Schalotten ...................................... 22 Schaufeln ........................................ 97 Schere ............................................ 90 Scherenetui .................................... 90 Schlauchabroller ............................. 88 Schluche ....................................... 88 Schlauchumlenker .......................... 88 Schlauchwagen ............................... 88 Schlehen ......................................... 42 Schleierkraut ................................... 67 Schlupfwespen ............................... 79 Schneckenkorn ............................... 80 Schneckenkragen ............................ 83 Schneckenzange ............................. 83 Schneckenzaun ............................... 83 Schnittknoblauch ............................ 66 Schnittlauch ................................... 66 Schnittsalat .................................... 63 Schnur ..................................... 99, 108 Schner v. Boskoop .............. 38, 39, 44 Schraubanker .................................. 84 Schuffel .......................................... 96 Schrze .......................................... 105 Schwarzdorn ................................... 42 Schwarzwurzeln .............................. 65 Schweden, Blaue ............................. 15 Schwefeldnger .............................. 73 Seife .............................................. 124 Selleriepflanzen .............................. 29 Selleriesaatgut ................................ 65 Selma .............................................. 14 Senfsaat ......................................... 70 Senna .............................................. 14 Sensen ............................................ 92 Setanta ............................................ 14 Shiitake .......................................... 23 Sicheln ............................................ 92 Sieglinde ......................................... 11 Signe Tillisch .................................. 36 Solara .............................................. 13 Solist ................................................ 8 Sommeraster ................................... 67 Sommerroggen ............................... 69 Sommerweizen ............................... 69 Sonnenblume ............................. 67, 68 Spaten ............................................ 97 Spatengabel .................................... 96 Speisekrbis .................................... 57 Spinat ............................................. 64 Spork ........................................ 96, 98 Sprhgerte .................................... 93 Stachelbeeren ................................. 40 Stangenbohnen ................................ 55 Stangensge ................................... 92 Stubepumpen ............................... 93 Stauden .......................................... 32 Staudengabeln ................................ 98 Staudenspaten ................................ 98 Staudensttzen .............................. 108 Stecketiketten ................................ 109 Steckzwiebeln ................................. 22 Steigtanne ..................................... 101 Strohblume ..................................... 68 Stuttgarter Riesen ........................... 64 Superschmelz .................................. 61

Tonkinklammern ............................ 108 Topcat ............................................. 82 Topfbrste ...................................... 99 Topfkelle .................................. 98, 100 Topfstampfer ................................... 99 Topinambur ..................................... 22 triticale ........................................... 69 Triticale ........................................... 69 Trixie ................................................ 18 Trockenbohnen ................................ 55 Trommelkomposter ......................... 87 Tropfbewsserung ........................... 89 Tunnelfallen .................................... 83 Tunnel-Folie .................................... 85

Bestellschein
Biogartenversand Jeebel 17 29410 Salzwedel

Bestellannahme Tel 039037 / 781 Fax 039037 / 955115 www.biogartenversand.de


Rechnungsanschrift
Kundennummer (falls bekannt) Firma Vorname Name Strae PLZ Ort Telefon fr Rckfragen E-Mail-Adresse* * bitte fr Auftragsbesttigung und Versand-Benachrichtigungen angeben

U V

Universalerde .................................. 77 Unkrautausstecher .......................... 96 Urgesteinsmehl ............................... 73

Valor ................................................ 17 Veredelung ....................................... 81 Veredelungsband ............................. 81 Veredelungsmesser .......................... 91 Video ............................................. 124 Vinassekali ..................................... 76 Vitelotte ........................................... 17 Vogelfutter ..................................... 110 Vogelhuser ................................... 110 Vogelschreckstreifen ....................... 84 Vogelschutznetze ............................ 84

Bestell Nr.

Artikel

Menge

Einzelpreis

Gesamtpreis

Walderdbeeren ................................ 30 Wasserschluche ............................ 88 Weck-Glser ................................... 103 Weidenkrbe .................................. 102 Weinreben ....................................... 40 Weianstrich .................................... 81 Weidorn ........................................ 42 Weiklee ......................................... 70 Weikohlpflanzen ........................... 29 Weikohlsaatgut .............................. 61 Weizen ............................................ 69 Werkzeugschrze ........................... 105 Wiesenlieschgras ............................ 69 Wildchili .......................................... 28 Winterpostelein ............................... 63 Winterraps ...................................... 70 Winterroggen .................................. 69 Winterweizen .................................. 69 Wirsing ............................................ 61 Whlmausfallen .............................. 82

Y Z

Ysop ................................................ 66

Saatgutttchen .............................. 124 Scke ............................................. 102 Saflor .............................................. 68 Saftflaschen .................................. 103 Sgerte ......................................... 93 Salad Blue ....................................... 15 Salat ............................................... 62 Salatgurke ...................................... 56 Salome ............................................. 9 Sanddorn ........................................ 42 San Marzano ................................... 27 Sarpo Mira ....................................... 16

Tannendnger ................................. 73 Tannenzapfen ................................... 18 Taschen ......................................... 105 Taybeeren ....................................... 39 Thermokomposter ........................... 87 Thermometer ................................. 109 Thymian .......................................... 66 Tina-Messer ..................................... 91 Toluca .............................................. 14 Tomatenclips ................................... 85 Tomatendach .................................. 86 Tomatendnger .......................... 74, 75 Tomatenhuser ............................... 86 Tomatenpflanzen .............................. 25 Tomatensaatgut .............................. 58

Zangenfallen ................................... 83 Zierkrbis ........................................ 57 Ziermais .......................................... 54 Zimmergewchshuser ................... 77 Zimmerpflanzendnger .................... 75 Zucchini ..................................... 29, 56 Zuckererbsen ................................... 55 Zuckermaispflanzen ........................ 29 Zuckermaissaatgut .......................... 54 Zuckertraube ............................. 25, 58 Zwetschgen ..................................... 38 Zwiebeln .................................... 22, 64 Zwiebelpflanzer ............................. 100 Zwirn ............................................. 108

Fortsetzung auf der Rckseite


(inkl. MwSt. zzgl. Versand)

Lieferadresse (falls abweichend)


Firma Vorname Name Strae PLZ Ort Telefon

Summe:

Gewnschter Liefertermin fr Ihre Bestellung mit Pflanzkartoffeln/ Pflanzgut: schnellstmglich, ggf. schon vor dem angegebenen Termin Mitte Mrz Ende Mrz Anfang April Ende April

Sollte eine von mir gewnschte Sorte nicht lieferbar sein, so wnsche ich Ersatzlieferung einer hnlichen Sorte jedoch nur Bio-Kartoffeln. Bitte liefern Sie mir lieferbare Ware (z.B. Saatgut) schnellstmglich vorab.

Bitte schicken Sie mir auch das Herbstprospekt mit biologischen Blumenzwiebeln, Baumschulware und Erbeerpflanzen.

Ich bestelle die angegebenen Artikel gem Ihren allgemeinen Geschftsbedingungen.

Datum

Unterschrift

126

www.biogartenversand.de

Bestellschein (Fortsetzung)
Bitte Absender auf der Vorderseite eintragen, bei Faxversand bitte Namen und Kundennummer hier wiederholen Bestell Nr. Artikel

Kundennummer (falls bekannt) Vorname Name

Menge

Einzelpreis bertrag:

Gesamtpreis

Impressum

Bioland Hof Jeebel Die Innenseiten dieses Magazins wurden Biogartenversand OHG gedruckt Jeebel 17auf: 29410 Salzwedel OT Jeebel Steinbeis www.stp.de Tel.: 03 90 37 - 7 81 Charisma Fax: 03 90 37 - 95 51 15 100% Recyclingpapier, DE-KO-006
ausgezeichnet mit dem Blauen Engel.

AnzEigE

Sitz der Gesellschaft Salzwedel Amtsgericht Stendal HRA 2901 nderungen und Irrtmer vorbehalten. Gedruckt mit pflanzenlbasierenden Druckfarben auf 100 % Recyclingpapier
AnzEigE

Die Innenseiten dieses Magazins wurden gedruckt auf:

Steinbeis Charisma
(inkl. MwSt. zzgl. Versand)

Summe

100% Recyclingpapier, ausgezeichnet mit dem Blauen Engel.

www.stp.de