P A R R O Q U I A D E

Unacomunidadalserviciodelenfermoysufamilia

CELEBRACINDELAUNCINDEENFERMOS
Comocadaao,enlafiestadePentecosts,secelebralaUncindeEnfermos.Este aohemosdadoprotagonismoalosprofesionalesdelasaludqueatiendenalos enfermos de la parroquia, bien sea en sus casas, en el Centro de Salud o en el Hospitaldereferencia. El prroco escribi una carta al personal del Centro de Atencin Primaria agradeciendosuservicio,informandodelacelebracindelaUncinyofreciendola colaboracin.VerlaCartaenelAnexo2. SeanuncienlasMisasdelosdomingosanterioresengrandescartelesla celebracin,conestetextosobrelafiguradelBuenSamaritano:

UNCIONDEENFERMOS Domingo,30demayo,Misade1 Lacomunidadparroquialungiralosenfermosconelleosantoyorarporellos, porsusfamiliasyporlosquelesatiendenycuidan. LosenfermosopersonasmayoresquedeseenrecibirlaUncin, handecomunicarlopreviamentealaParroquia. Invitamosatodalacomunidad, enparticular,alosfamiliaresdeenfermos yalosprofesionalessanitarios.

Lunes,24demayo,alas20.30 Charla:losprofesionalessanitarios,testigosdelamorquecura,aliviayconsuela

Seescribiunacartaalosenfermosyfamilias.VerCartaenelAnexo6 LaUncinsecelebrenlaMisade1.VercelebracinenelAnexo.4

Alosenfermosquenopudieronveniraltemplo,fuimoslossacerdotesacompaados pormiembrosdelgrupodepastoraldelasaludycelebramosensuscasaslaUncin. VerAnexo5

Anexo4

CelebracindelaUncindeEnfermos
Monitor Cuandoalguiendenuestrafamiliaest enfermoestamosasuladoparaprestarle nuestra ayuda, llamamos al mdico, vamos con l al Centro de Salud o le acompaamos en el Hospital cuando es hospitalizado. Nuestra parroquia es una comunidadquetratadeestaralserviciodelosenfermosydesusfamiliasysesiente cercana a los profesionales sanitarios para compartir con todos ellos sus preocupaciones,agradecerlessusdesvelosyapoyarlesensulucha. Hoy,fiestadePentecosts,estamosreunidosparacelebrarlapresenciadeJessjunto alosenfermosysusfamiliares,paraoraraDiosypedirleportodoslosquesufreny pararobustecernuestrocompromisodecuidaralosenfermosenelnombredeJes s. PROCESIN

La cruz de los que sufren, la vela de los que sufren (un enfermo), la bandeja con las velas que se entregarn a los enfermos, la planta (un familiar), los leos. Cantodeentrada."HOY,SEOR,TEDAMOSGRACIAS"CantoralBsico(libroverde)n 101

SALUDO Bienvenidostodos,especialmentelosquevaisarecibirelSacramentodelaUnci n,a celebrarestafiestadePentecosts. En vuestra situacin de debilidad, necesitis presencias, cercana; aqu bien cumplida: familiares, profesionales sanitarios, la comunidad parroquial, y Dios mismoqueseosvaahacersensibleconsuEsp rituqueesrespiro,alivio,besode ternuraenvuestrasheridas. Lacruzesotrapresenciasignificativa:smbolodevuestrodolorperoporCristoseal desaludyesperanza. Convosotrosnossentimosendebilidad,fallosNosacogemosalamisericordia.. SEOR,TENPIEDAD GLORIA ORACION SeorDiosnuestro,escuchalaoracindelosreunidosentunombre,protegeatodos los enfermos de nuestra comunidad, ayuda sus familiares y acompa a en su quehaceracuantoslesasisten.TelopedimosporelmismoJesucristo... LITURGIADELAPALABRA 1Lectura:Hch2,111 RelatosobrelavenidadelEspritu.Alosdiscpuloslostransformademiedososen testigos.NosabrimosaeseEspritu.

Canto:OHSEOR,ENVATUESPRITUQUERENUEVELAFAZDELATIERRA..Libro verde144

2Lectura:Santiago5,13 Recoge las prcticas de los primeros cristianos para con sus enfermos. Es lo que vamosarealizar,hoy,nosotros. Aleluya,condosversosdelaSecuencia EvangeliodelaFiestadePentecosts HOMILIA LITURGIADELSACRAMENTODELAUNCION Monitor VamosacelebrarelSacramentodelaUncin. "Laspersonasquehoyrecibirnla Uncinson..."y nombra a cada uno de los que van a ser ungidos . IMPOSICINDEMANOS Lossacerdotesvanaimponerahorasusmanossobrelosenfermos.Jes slestocae infundesobreelloseldondelEsprituparadarlessufuerzayhacerlossustestigosen mediodelacomunidadcristianaydelmundo.Invocamosensilenciolaayudadel Seorsobrevosotros.
(Momento de oracin en silencio)

Los sacerdotes dicen SEOR,DAVIDAYSALUDAQUIENES,ENTUNOMBRE,VAMOSAIMPONER LASMANOS.

Los sacerdotes imponen en silencio las manos a los enfermos

Lacomunidadcantamuysuavemente:ESPRITUSANTO,VEN,VEN.
El monitor intercala algunos prrafos de la Oracin al Espritu Santo (Anexo 1)

UNCIN Monitor Lossacerdotesvanaungirconel leolafrenteylasmanosdelosenfermosparaque sientan en su cuerpo y su espritu la TERNURA DE NUESTRO DIOS, sean fortalecidos con la gracia del ESPRITU SANTO y experimenten alivio en sus sufrimientos. Sacerdote Benditoseas,DiosPadreomnipotente,quenosdaslavidaynosenviasteatu Hijoparanuestrasalvacin. Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Benditoseas,Jesucristo,HijodeDios,quetehicistehombrecomonosotros paracurarnuestrasenfermedades.
4

Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Bendito seas, Espritu consolador, que con tu poder fortaleces nuestra debilidad. Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Fortalece,Seor,aestoshijostuyos,aquienesvamosaungirconel leosanto. Hazque,llenosdefeyconfortadosconeldondelEsp ritu,seantestigosdel consueloydelafuerzadetuamorennuestracomunidad.
(Los sacerdotes se acercan a cada enfermo para ungirle. A su lado les acompaa una del grupo de pastoral con algodn para secar las manos ungidas).

POR ESTA SANTA UNCION, Y POR SU BONDADOSA MISERICORDIA, TE AYUDEELSEORCONLAGRACIADELESPIRITUSANTO.AMEN. PARA QUE, LIBRE DE TUS PECADOS, TE CONCEDA LA SALVACION Y TE CONFORTEENTUENFERMEDAD.AMEN
Mientras, la comunidad ora en silencio. Msica de fondo.
Terminada la Uncin, se lavan las manos.

ORACINDELOSFIELES PresentemosahoranuestrasplegariasaDiosnuestroPadre.
(Las lee una del grupo de pastoral de la salud)

ParaqueelEspritudeDiosinundeelcorazndeestoshermanosnuestros,que acabanderecibirlaSantaUncinylescomuniquesufuerza,sualegraysupaz. OremosalSeor. Paraquelessostengaensusdificultadesymantengavivaenelloslallamadelafe ydelaesperanza.OremosalSeor. Paraquetodoslosquesufrenencuerpooenespritu,encuentrenenDiosfortaleza ypaz.OremosalSeor. Portodoelpersonalsanitario,enespecialporelqueatiendealosenfermosde nuestracomunidad,paraquerealicesutareadecurar,aliviaryconsolar,conespritu generosoyDioslebendigaconsubondad.OremosalSeor. Porlasfamiliasdelosenfermosyancianos,paraquesepancuidarlosconamor, delicadeza y abnegacin y no desfallezcan en sus tareas cotidianas al sentirse confortadosporelEspritu.OremosalSeor. Portodosnosotros,aqu presentes,paraquesiemprenossintamosunidosalos miembros ms dbiles de nuestra comunidad y, con espritu generoso, estemos dispuestosaayudarlesensusnecesidades.OremosalSeor.
5

Oremos.Mirabondadoso,Seor,aestoshermanosnuestrosenfermosyatodoslos quesufren.Hazlessentirtuamor.HazquepongansiempreenTisuesperanza.Por JesucristonuestroSeorAmn.

OFRENDAS
Loleeunodeungidos(oalguienensunombre):

Recibe,Seor,nuestrosmiedos ytransfrmalosenconfianza. Recibe,Seor,nuestrossufrimientos ytransfrmalosencrecimiento. Recibe,Seor,nuestrosilencio ytransfrmaloenadoracin. Recibe,Seor,nuestraslgrimas ytransfrmalasenplegaria. Recibe,Seor,nuestrosdesalientos ytransfrmalosenfe. Recibe,Seor,nuestrasoledad ytransfrmalaencontemplacin. Recibe,Seor,nuestrasamarguras ytransfrmalasenpazdelalma. Recibe,Seor,nuestrasesperas ytransfrmalasenesperanza. Recibe,Seor,nuestramuerte ytransfrmalaenresurreccin. ORACINSOBRELASOFRENDAS OhDios,singularprotectorenlasenfermedadesmuestraelpoderdetuauxiliocon tushijosenfermosparaque,aliviadosportumisericordia,vuelvensanosysalvosa tusantaIglesia.PorJesucristo,nuestroSeor...

PREFACIO Enverdadesjustodartegracias,Diosdemisericordia.Porquehasqueridoquetu nicoHijo,autordelavida,mdicodeloscuerposydelasalmas,tomasesobres nuestrasdebilidades,parasocorrernosenlosmomentosdepruebaysantificarnosen laexperienciadeldolor.

6

EnelsignosacramentaldelaUncin,porlaoracindelaIglesia,nosconfortasconla graciadelEsprituSantoynoshacespartcipesdelavictoriapascual. Porestesignodetubenevolencia,unidosalos ngelesyalossantos,cantamos,a unavoz,elhimnodetugloria.SANTO COMUNIN

Se lleva la comunin, en primer lugar, a los que han recibido la uncin. A continuacin, la comunidad. CantodeComunin:UNDAPORLASMONTAAS.Libroverde208B MOMENTO DE CALMA. SILENCIO. Finalizada la comunin. El sacerdote se sienta. Se espera un corto espacio de tiempo en silencio.

UngidosporelEspritudeDios.AlimentadosporelPandelaResurrecci n..nos dejamospacificar,sanar..paraserportadoresdenimo,perdn,acogida,abrazos

ORACIONDELENFERMO Seor, estoyenunanuevaetapademivida, ynecesitounsuplementodefuerza paracreer,viviryamar. Concdemelagraciadevivirplenamente estetiempopresente queTmeregalas. Hazmedescubrir,Seor, culeshoymimisin, porqueelrboldelavida daelfrutopropiodecadaestacin, ynohaylmitesdeedadparaelamor. QuetuPresenciaamorosa seaelsecretodemifelicidad. Concdeme,Seor,elgozo deseguirestandoalserviciodelosdems; bremealministeriodelaescucha, delacompasinydelaintercesin. QueasseaunreflejodetuBondad. Ycuandoyanotengamsquedarte sinomislimitacionesycansancios acptalos comolaltimaofrendadelatarde. Seor,damefuerzas paraamarhastaelfinal.
7

ORACINDELPROFESIONALSANITARIO Seor,abremisojos paraquesepareconocerencadaenfermo tuRostroytuPresencia. Abremimente paraquesepatratar acadapersonacomonicaeirrepetible. Abremisodos paraqueacojaconamabilidad lasconfidenciasylasdudasdelosenfermos. Abremicorazn paraqueofrezcaesperanza dondehaytemor. Insprame,Seor, paraquepuedacurar,aliviaryconsolar conunasonrisa,unabuenapalabra, ungestodeafecto. Damelahumildaddereconocer quenosoylaluz sinoinstrumentodetuLuz; quenosoyelamor sinoexpresindetuAmor.
Varios miembros del grupo de pastoral de enfermos encienden las velas que se van a bendecir y entregar.

BENDICINDELASVELAS

Bendice,Padre,estasVELASencendidasenelCirioPascual,smbolodeCristo resucitado.Queseanparanuestroshermanosenfermosluzqueiluminelassombras desucaminoyfuegoquecaldeesucoraznylesdfuerzaparaseguiramandoy esperandohastaelfinal.PorJesucristo,nuestroSeor.

ENTREGADELASVELAS Osentregamoslavela Llevadlaavuestracasa ycolocadlaenellugardondecolocis

8

losrecuerdosmsapreciadosyqueridos. Encendedla enlosdasyacontecimientosalegres. Encendedlatambin enlosmomentosydasoscuros: cuandoestisendificultad, cuandosufrisensilencioacausadealgo.

Los miembros de pastoral entregan a los enfermos la vela y se la cuelgan. Aplauso a los enfermos.

CANTOAMARIA,SALUDDELOSENFERMOS.
(Lo puede cantar Sefi, mientras se entregan las velas)

HOYTEQUIEROCANTAR.Cantoralbsico.LibroverdeN102.

ANEXO1 INVOCACIONDELESPRITUMIENTRASSEUNGEALOSENFERMOS
La asamblea canta suavemente entre estrofa y estrofa (o entre dos, de las breves) ESPRITU SANTO, VEN, VEN

Espritudevida, danosvidaenabundancia,vidanueva, vidadigna,buenaycreadoraparatodos. Grabaennuestrasentraasafuegoque lagloriadeDiosesqueelhombreviva. Espritudeamor, haznostiernos,cercanos,tolerantes; quebusquemosamarcomoDiosama yquesintamoscomopropio eldoloryelgozoajenos, sobretodoeldelosenfermos. Espritudeunidad, aydanosaextenderenelmundo tupresenciafraternaysolidaria. Espritudelibertad, haznostestigos detubuenanuevadeliberacin. Necesitamostufuerza, tufortaleza,tutemplanza paracomprometernuestravida conquienesnosonlibres. Espritugeneroso, concedetusdonesycarismasatusfieles: aquienessedesgastan enelservicioalosdems: padres,educadores,voluntarios, profesionalessanitarios; yaquienesestnenfermos ysufrensinsaberporqu. Esprituconsolador, sumrgenosatodoslosaqureunidos enelcuerpoylasangredeCristo, lbranosdenuestroegosmoycortedad, rompenuestrascadenasyataduras yhaznosgozardelafiliacinyfraternidad gratuitamenterecibidas.

10

Si la Uncin dura ms, se puede recitar la Secuencia de la Misa: Ven, Espritu divino

11

Anexo5

CelebracindelaUncinenlacasadelosenfermos
SALUDO LapazdelSeoraestacasayatodoslospresentes Queridohermano/a: Cuando estamos enfermos o sentimos el peso de los aos, necesitamos y agradecemos,lapresenciayelapoyoincondicionaldenuestrosseresqueridosode otraspersonasqueseinteresanpornosotros. DesdelafeexperimentamosquetambinDiosPadreMadre,llenodeternura,senos hacepresente,yJesucristo,nuestrohermanomayor,quesabedeldolorylacruz,nos acompaaenestaencrucijada,ynosaportasu"aliento"queesnimoyesperanza. Contigo, queremos celebrar esa misteriosa presencia en este Sacramento de la UncinquevisibilizalaternuradeDios,ynoscomunicaparaconsuelo,paz,alivio en vuestro dolor, fuerza en nuestra debilidad y serenidad para superar las tentaciones,miedosydesconfianzas.

ACTOPENITENCIAL PonemosenlapresenciadeDiosquenosamanuestravidaconsuslucesysombras, susalegrasypenas,suslimitacionesyfaltas.(momentodesilencio) SEOR,TEPIEDAD

ORACION Seor Dios nuestro, en el evangelio leemos que Jesucristo tu Hijo, curaba a los enfermosqueacudanaElenbuscadesaludodealivio;escuchalaoraci ndelos reunidosentunombre,protegeaXyatodoslosenfermosdenuestracomunidad, aydanosyacompanosparaquepodamosatenerla,cuidarlayquehacersanador acuantoslesasisten.TelopedimosporelmismoJesucristo... DELACARTADESANTIAGO Est enfermoalgunodevosotros?LlamealospresbterosdelaIglesia,yquerecen sobre l,despusdeungirlocon leoenelnombredelSeor.Ylaoracindefe salvaralenfermo,yelSeorlocurar,y,sihacometidopecado,loperdonar. PALABRADEDIOS. SALMORESPONSORIAL "ELAUXILIOMEVIENEDELSEOR"(120).

12

LITURGIADELSACRAMENTODELAUNCION Xvasaserungidoconel leodelosenfermos,eslacariciadeDiosqueteamay compartecontigotudebilidad..Lacomunidadcristiana,siguiendoelejemployel mandatodeJess,teacompaayoracontigoalSeor: "Aydanos,Seor,aumentanuestrafe". InvocamosensilenciolaayudadelSeor,paraqueElseafuerzaentudebilidad,el consueloyalivioentupenaydolor,apoyoyalientoencaminar. (momentodeoracinensilencio). Imposicindemanos ComohacaJessvoyaimponerlasmanossobreti.Eltetocayteinfundeeldondel Esprituparadartesufuerzayhacertesutestigoenmediodelacomunidadcristiana ydelmundo.InvocamosensilenciolaayudadelSeorsobreTi.
(Momento de oracin en silencio. Impone las manos)

SEOR, DA TU VIDA Y SALUD A QUIEN, EN TU NOMBRE VAMOS A IMPONERLASMANOS. LaUncin. Voyaungirconel leodelosenfermostufrenteytusmanosparaquesientasla TERNURADEDIOS,seasconfortadoconlagraciadesuESPIRITUyexperimentes alivioentudebilidad. Benditoseas,DiosPadreomnipotente,quenosdaslavidaynosenviasteatu Hijoparanuestrasalvacin. Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Benditoseas,Jesucristo,HijodeDios,quetehicistehombrecomonosotros paracurarnuestrasenfermedades. Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Bendito seas, Espritu consolador, que con tu poder fortaleces nuestra debilidad. Todos.BENDITOSEASPORSIEMPRE,SEOR. Fortalece,Seor,aestehijotuyo(estahijatuya),aquienvoyaungirconel leosanto.Hazque,llenodefeyconfortadoconeldondelEsp ritu,sientaen su cuerpo y su espritu la ternura de nuestro Dios, sea fortalecido con la graciadel EsprituSanto yexperimentealivioensussufrimientosyas sea testigodelconsueloydelafuerzadetuamorenlafamiliayenlacomunidad. POR ESTA SANTA UNCION, Y POR SU BONDADOSA MISERICORDIA, TE AYUDEELSEORCONLAGRACIADELESPIRITUSANTO.AMEN. PARA QUE, LIBRE DE TUS PECADOS, TE CONCEDA LA SALVACION Y TE CONFORTEENTUENFERMEDAD.AMEN
13

PADRENUESTRO OREMOS Mirabondadoso,Seor,aeste/ahermano/anuestro/aenfermo/ayatodoslosque sufren. Hazle sentir tu amor. Haz que ponga siempre en Ti su esperanza. Por JesucristonuestroSeorAmn.

ENTREGADELAVELA Teentregoestavela,smbolodeJess, luzqueiluminalassombrasdesucamino ydafuerzaparaseguiramandoyesperandohastaelfinal Colcalaenellugardondepones losrecuerdosmsapreciadosyqueridos. Encindelaenlosdasyacontecimientosalegres. Encindelaatambinenlosmomentosydasoscuros: cuandoestsendificultad, cuandosufrasensilencioacausadealgo.

14

Anexo2

ALPERSONALDELCENTRODEATENCINPRIMARIA

Queridosamigos/as: Muchosenfermos,alosqueatendishabitualmenteenvuestroCentro,pertenecena nuestraparroquia. Atravsdesutestimonio,conocemosyadmiramoslalaborgenerosaycontinuada delosprofesionalessanitariosquecuidisdaadaalosenfermosyfamiliaresdela comunidadconunconceptointegraldelaasistencia. Nuestra parroquia que acompaa y ayuda alosenfermos y familias del barrio deseaexpresarossugratitudporvuestroservicioymostrarossucercan ayapoyo. Sabemosquevuestrotrabajonosiempreesfcil,quecansaydesgastamucho.Yque tambinvivsmomentosdolorososcuandoenfermisocuandoenfermaomuereuno devuestrosfamiliares. ElDomingo,30demayo,enlaMisade1,celebraremosenlaparroquialaUnci n comunitaria deEnfermos. Enellaostendremos muy presentes atodos.Daremos graciasporvuestrotrabajo,inquietudesypreocupacinporlosproblemasdesalud denuestrosparientesyallegados.YpediremosalSeorqueosayudeenlapreciosa ydelicadalabordecurar,aliviaryconsolarquellevisacabo. Nosponemosavuestradisposicinparacolaborarenaquelloqueestimisoportuno yqueredundeenbeneficiodelosenfermosdenuestracomunidad. Conmisaludomscordial 24demayode2004

15

Anexo

CARTAALOSENFERMOSYSUSFAMILIAS
Queridoshermanos: En esta etapa difcil de vuestra vida, necesitis y agradecis, especialmente,lapresenciayelapoyoincondicionaldevuestrosseres queridosodeotraspersonasqueseosacercan. Desde la fe experimentis que tambin Dios PadreMadre, lleno de ternura, osesparticularmentepresente, yJesucristo,nuestrohermano mayor,quesabedeldolorylacruz,osacompaaenestaencrucijada,y osaportasu"aliento"queesnimoyesperanza. Convosotros,queremoscelebraresamisteriosapresencia,atravsdel SacramentodelaUncinquevisibilizalaternuradeDios,yser para vosotros consuelo, paz, alivio en vuestro dolor, fuerza para vuestra debilidad, serenidad y valor para superar las tentaciones, miedos y desconfianzas. CELEBRAREMOSELSACRAMENTODELAUNCIN Eldomingo,30demayoenlaMisade1,enlaParroquia. Envuestracasa,ellunes31demayoelmartes1dejunio,paralos quenopodisasistiralaParroquiaydeseisrecibirlo.

Tendremos una charla de preparacin el lunes, a las 20,30 en la Parroquia. ConelrestodelaComunidadparroquialagradecemoseltestimoniode vuestrafesencillayadmirable. Vuestrossacerdotes

20demayode2004

16